Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Waterpower Week in Washington focuses on bringing together industry leaders, state and federal
regulatory officials and key legislative staff to discuss technology, policy and future developments for
conventional hydro, pumped storage, and marine energy.
For more information on the conference program and sponsorship opportunities please visit
www.waterpowerweek.com
Produced by:
NHAFP_pwrRMel_160720 1
Owned by:
7/20/16 9:30 AM
September-October 2016
CUSTOM
SOLUTIONS
Stay
Current
02
VIEWPOINT:
A BRIGHT FUTURE
04
WORLDWIDE
HYDRO NEWS
16
BEARING VIBRATION
INVESTIGATION
26
INTERVIEW WITH
WORLD BANKS IFC
Power Gene
nicipal
Wa t e r
Intake
s | Wa s
tewater T
reatment Plan
www.hydrocomponentsystems.com | 920.261.2139
http://hrw.hotims.com RS #1
1609HRW_C2 2
9/14/16 4:20 PM
CONTENTS
10
FEATURES
10
16
DEPARTMENTS
2 Viewpoint:
A Bright Future
4 World News
32 Index
to Advertisers
26
ADVISORY BOARD
Viewpoints from the Board Room: International Finance
Corporation
H. Irfan Aker
Dolsar Engineering Co.,
Turkey
Emmanuel Antwi-Darkwa
ETAD Consult Ltd., Ghana
Enrique Cifres
eWATER Consultant SL,
Spain
Ian M. Cook
ICCL, United Kingdom
Jean-Louis Drommi
Electricite de France,
France
Maryse Francois-Xausa
Alstom Renewable Power
Hydro, France
Roger Gill
Sustena Partners,
Australia
16
www.hydroworld.com
1609HRW_1 1
26
Fernando de Menezes
e Silva
Itaipu Binacional, Brazil
Peter Mulvihill
Pioneer Generation,
New Zealand
Kanchit Ngamsanroaj
Electricity Generating
Authority of Thailand,
Thailand
Christian Dalosto Pase
Tractebel Energia, Brazil
Doan Ke Ruan
Power Engineering Consulting Company, Vietnam
Leon Tromp
Lesotho Highlands Water
Commission, Lesotho
Christine van Oldeneel
Hydro Equipment Association, Belgium
C.V.J. Varma
Council of Power Utilities
and The Dams Society,
India
Raghunath Gopal
(R.G.) Vartak
Consultant, India
Luis C. Vintimilla
Consulting Engineer,
Ecuador
James Yang, PhD
Vattenfall Research and
Development AB, Sweden
9/14/16 4:19 PM
VIEWPOINT
A Bright Future
Theories about where technology could take us have been a staple of the
going strong) and the Jetsons television sitcom, both of which debuted
in the 1960s. In fact, did you know that Star Trek has been cited as an
The Barsha pump, from aQysta in The Netherlands, uses the kinetic energy of moving water
to provide irrigation water for farmers (barsha means rain in Nepalese). The pump, a waterwheel
moored in a moving current, can be installed in a river, stream or canal and incorporates few
moving parts to simplify maintenance. It can pump water to a maximum vertical height of
20 m and a distance as long as 2 km. It can pump as much as 40,000 L per day, depending on
the speed and flow rate of the river and the height to which it is being pumped. The pump has
been installed in Indonesia, Nepal, Spain, Turkey and Zambia and provides an alternative to
pumps powered using kerosene or diesel.
The Estream, from Enomad in South Korea, is a lightweight hydropower generator with an
integrated lithium-ion battery that provides a capacity of up to 5 watts of electricity. The device,
which takes 4.5 hours to fully charge, is intended to produce power for outdoor adventurers
who might want to charge a USB-connected mobile device. The unit is 9.7 in by 2.5 in by
8.3 in and weighs less than 2 pounds. As of Aug. 31, this device was part of a Kickstarter
campaign that still had 11 days to go but had already raised $135,554 of its $80,000 goal.
Established companies in the hydropower and dams markets also are offering new technologies
and innovative applications of existing technology. Our article on page 10 features detailed
information on six such technologies applied around the world, one or more of which may help
Managing Editor
1609HRW_2 2
9/14/16 4:19 PM
Dr. Jiri Koutnik, Managing Director of the international Voith Hydro Engineering Center, in a
conversation with Susanne Kathirvel, Product Manager, and Mauricio Kondo, Design Engineer.
1609HRW_3 3
http://hrw.hotims.com RS #2
International Experts
Ensuring Technological
Leadership
9/14/16 4:19 PM
NEW DEVELOPMENT
in Pamir.
hydro project.
1.99 MW.
breakers;
8DN9 switchgear, which covers up to
220 kV and has four circuit breakers; and
self-monitoring.
plants inauguration.
sale of electricity.
in Myanmar
Final unit at Brazils 220 MW Cachoeira
Caldeirao enters commercial operation
SMALL HYDRO
3 MW Cia Aig hydropower project
dissolution
MARINE HYDROKINETICS
hydropower topics
Hydro Equipment Association announces
coming to Japan
plans to test a tidal energy project near Goto
hydro station
commissioned in Scotland
Forestry Commission Scotland and Loch Eil
TECHNOLOGY/EQUIPMENT
1609HRW_4 4
www.hydroworld.com
9/14/16 4:19 PM
ENGINEERED SOLUTIONS
THAT POWER THE WORLD
OIL & GREASE-FREE HYDRO BEARING SYSTEMS
Engineered for Conversions, Refurbishments and Hydro Maintenance Projects
Main Guide Bearings, Shaft Seals and Wicket Gate Bearings
Helpful Full-Cycle Design and Technical Support
1609HRW_5 5
9/14/16 4:19 PM
WORLD NEWS
and expertise.
in Zimbabwe
DAMS/CIVIL STRUCTURES
ENVIRONMENTAL
icold-cigb.org/GB/Publications/bulletin.asp.
1609HRW_6 6
www.hydroworld.com
9/14/16 4:19 PM
260 60360
siemens.com/generatorswitchgear
http://hrw.hotims.com RS #4
1609HRW_7 7
9/14/16 4:19 PM
WORLD NEWS
Mines and Energy determined that the proposal did not meet a number of environmental
US$9 million.
drainage
PUMPED STORAGE
plant in Portugal.
Vessingfoss plants.
renewable energy.
eventually be constructed.
environmental improvements.
Republic
1609HRW_8 8
9/14/16 4:19 PM
ILLUMINATING
solutions
HPF
G
GGB
GGB-DB
GGB-CBM
G
HPMB
HPM
Youre not generating electricity. Youre creating the opportunity for families to
bond over their favorite television show. Youre providing light for a mother to
read her son a bedtime story. Youre enabling machines to produce the goods
that we rely on everyday. And with GGB bearing solutions, you can do it with
less friction, wear, corrosion and cost.
ggbearings.com
http://hrw.hotims.com RS #5
1609HRW_9 9
9/14/16 4:19 PM
T E C H N O L O GY A N D I N N O VAT I O N
practical applications.
to Voith.
innovative ways.
of machine characteristics.
1609HRW_10 10
9/14/16 4:19 PM
The REvolution system collects performance data, including seal interface wear and pressure.
nance routines.
and maintenance.
protection structures.
of a dam.
Dams conference.
and control software. This enables the modification of the seal interface injection pressure in
real-time. Data are accessed via a supervisory
1609HRW_11 11
The longevity of this patented system is one a the main benefits of Carpi geomembranes.
September-October 2016 / HRW 11
9/14/16 4:19 PM
turbine capacity.
in France and all over the world, including: Brazil, South Africa,
Morocco, Georgia and in the UK. Ultraflux has been tasked with
7,000 mm in diameter.
uses clamp-on probes to regulate the plants flows and protect against
www.ingeteam.com
hydro.energy@ingeteam.com
Control, Protection
and Regulation Systems
Electrical Systems
Substations
http://hrw.hotims.com RS #6
1609HRW_12 12
www.hydroworld.com
9/14/16 4:19 PM
--
-
http://hrw.hotims.com RS #7
http://hrw.hotims.com RS #8
1609HRW_13 13
9/14/16 4:20 PM
components that are floated into place to enclose the area being
dewatered. The system Kuenz designed for Verbund Hydro was used
for operation at the spillways of the 12 m-high by 143 m-long Mixnitz
before being floated in place in front of the gate bay. Once all bulkhead
The company says it is able to: offer system analyses and diagnostics
the various flow speeds can be taken into account; provide controlled
Systems elements can be lifted directly from the shore into the
reservoir because they are floatable, negating the need for relatively
Floating bulkhead
Hans Kuenz GmbH specifically developed its floating bulkhead tech-
nology for the needs of Verbund Hydro Power GmbH in Austria. The
the bulkhead gates using a gantry crane, the floating bulkhead system
for inspection, without the need for major civil work rehabilitation
or new construction.
Hydro-Mechanical Equipment
Gates, Flaps, Stop Logs, Screens, Trash Rack Cleaning Systems
Hans Kuenz GmbH | 6971 Hard - Austria
T +43 5574 6883 0 | sales@kuenz.com | www.kuenz.com
http://hrw.hotims.com RS #9
1609HRW_14 14
www.hydroworld.com
9/14/16 4:20 PM
Low-head turbine-generator
Verterra Energy is developing the Volturnus, a modular hydropower,
The company has received three U.S. utility patents and eight foreign
fillings, including within the European Union. The pioneering patent
issued for this technology was issued on July 16, 2013: Turbine System
and Method United States (U.S. 8,487,468 B2).
Volturnus uses the power of flowing water to generate electricity and
the company says its units have minimal impact on the environment.
The device has a patented vertical axis design that allows it to
operate in water at depths of less than 2 m. Its design includes the use
of a parapet a low protective wall along its upstream edge that
allows the Volturnus to deflect and self-clear debris, which is ideal for
The device recorded nearly 32% efficiency in a 1.1 meters per second
of prototypes over the past five years. Verterra is in talks with four
(mps) flow with turbine rotation approaching 100 rpm. That velocity
and Tajikistan.
canal. The testing was performed in multiple locations over the course
of six weeks. The overall water depth ranged from 20 to 30 inches with
the depth over the lip of the device varying between 3 to 7 inches.
Verterra saw between 29% and 50% coefficient of power depending
and above
sealing materials
installation time
http://hrw.hotims.com RS #10
www.hydroworld.com
1609HRW_15 15
9/14/16 4:20 PM
BEARINGS
the oil thrower ring on the lower guide bearing found to have contacted
the stationary oil pot. Testing over three days showed improvement in
consistent loads.
increase was recorded at all three bearings but was particularly noticeable
at the upper guide and thrust bearing assembly (see Figure 1 on page
20).1 Maximum shaft orbits increased for all three bearings and upper
System of logic
Integrated approach
upper guide, lower guide and turbine guide bearings. Clearance on all
was acceptable, with the upper guide bearing showing no damage and
System of logic
Ask: Why did this turbine fail and not the nearly identical turbine
next to it?3
for spiral casing assembly and replaced with a heavy steel welded
structure that restored the foundation stiffness.
Integrated approach
Vibration analyses should include a review of the following:
Shaft alignment: Evaluate against major acceptance criteria hori-
zontal level <0.02 mm/m, shaft static runout at the journal of the turbine
This view of Unit 1 from the turbine floor, looking up, shows the two heavy
1609HRW_16 16
www.hydroworld.com
9/14/16 4:17 PM
Large Bearing
Specialists
www.hydrotech-inc.ca
Hydro Tech Inc., Sault Ste. Marie, Ontario, Canada
T +1 705 946 3182
info@hydrotech-inc.ca
http://hrw.hotims.com RS #11
1609HRW_17 17
9/14/16 4:17 PM
tions for maximum allowed unbalance, determined by rotating mass, rotational speed and
c) Stator frame bump test for natural frequency: Result not repeatable;
d) Trial by compactor of excitation of the
concrete foundation to determine its natural frequency: It was not possible to excite
e) Exciter shaft balancing: Exciter shaft resonant frequency is about 36 Hz, but due to
the low stiffness of the exciter support, it
was subject to high vibrations in dynamic
operating conditions;
Contact us at hatch.com
1609HRW_18 18
9/14/16 4:17 PM
Foundation structure
PRODUCTS
BUILT ON
EXPERTISE
RELATIONSHIPS BUILT ON
TRUST
Call
Email
American Hydro
1609HRW_19 19
EN G IN E ERI
ERINN G | P ERF ORMAN CE UP GRAD ES | RE HABI LI TATI ON | N EW UN
UNIT
IT S | FIE L D S E R V IC E
http://hrw.hotims.com RS #13
9/14/16 4:17 PM
25
UGB 90 degree
15
10
Stator design
The stator is assembled in two halves. The key
1
0
11:11
Amplitude
UGB US
3
5
0
11:21
UGB US
UGB 90
11:31
Time
LGB US
LGB 90
11:41
11:51
Axial
MW
This vibration data captures the upper guide bearing housing step change in vibration
levels after excitation as measured on March 28, 2013.
http://hrw.hotims.com RS #14
1609HRW_20 20
www.hydroworld.com
9/14/16 4:17 PM
operating frequency;
better results;
7,8,9
Other issues
Other minor abnormalities discovered and
tests performed during the investigation are:
the other four units revealed similar cracking. The investigation revealed the cracks
were welding defects from manufacture of
during installation.
Bump tests. A bump test of the shaft was
conducted with the unit free on the thrust
http://hrw.hotims.com RS #15
www.hydroworld.com
1609HRW_21 21
9/14/16 4:17 PM
2.0
Amplitude
1.0
Corrective work
Work was carried out to increase overall
0.5
07:49
07:59
Time
08:09
08:19
08:29
This figure shows the concrete foundations vibration response (green TU4load related
high levels of 1.38 mm/s rms, blue TU1- low level of 0.1 mm/s rms) of Unit 1 in June 2013,
after corrective work.
TURN TO SOTEK/BELRIX
A leader in the manufacturing of precision
metal stampings. We supply custom stamped
laminations and assemblies to a variety
of customers large and small.
Whether your need is for immediate turn
around or delivery of production quantities
on a regular basis, we are equipped to meet
your needs.
BELRIX
INDUSTRIES, INC.
established in 1984
Sotek, Inc. and Belrix Industries, Inc. 3590 Jeffrey Boulevard Buffalo, NY 14219
716-821-5961 fax: 716-821-5965 www.sotek.com info@sotek.com ISO REGISTERED
S E R V I N G M E D I U M TO H E AV Y I N D U ST R I A L MOTO R A N D P O W E R G E N E R AT I O N I N D U ST R I E S
http://hrw.hotims.com RS #16
1609HRW_22 22
www.hydroworld.com
9/14/16 4:17 PM
Unit 1 RTS
Bearing Problems?
Leading the industry in longevity and
durability, Lignum-Vitae water lubricated
bearings are the solution.
Shell
Stave
Thrust
Horizontal
Seals
Demand Reliability
Compromise Elsewhere
Lignum-Vitae
Water Lubricated Bearings
804-372-6206
www.lignum-vitae-bearings.com
www.hydroworld.com
1609HRW_23 23
9/14/16 4:17 PM
Recommendations
vibration response.
270
90
vibration levels determined in conjunction with machining tolerances, runner workshop balance specified as eccentricity (not
This polar plot from Unit 1 shows the shaft displacement at the
upper guide bearing during a run down from overspeed after
the corrective work was performed.
Veski that can produce such data as shaft orbits, shaft deflection,
Dam Monitoring
Instrumentation
RST Instruments Ltd. is a world leader in the design,
manufacturing and sale of innovative dam monitoring
instrumentation. Since 1977, our customers have
relied on our reliability & accuracy to help them:
MANAGE RISKS
OPTIMIZE DESIGN
IMPROVE SAFETY
REDUCE COSTS
INCREASE PRODUCTIVITY
CANADA: SALES + SERVICE + MANUFACTURING
604 540 1100 | sales@rstinstruments.com
USA: SALES 831 899 1632 or 303 993 9230
econstable@rstinstruments.com or jkeller@rstinstruments.com
EUROPE / MIDDLE EAST / AFRICA: SALES
+44 7469 256642 | gtaylor@rstinstruments.com
MIG0337A
www.rstinstruments.com
http://hrw.hotims.com RS #18
1609HRW_24 24
http://hrw.hotims.com RS #19
www.hydroworld.com
9/14/16 4:17 PM
Notes
supporting structure.
Australia, 2014.
during RTS.
11
Electricity Association.
5
Reference
670, 2003.
7
concepts.
ESTABLISHED
IN 1853
SPONSORS OF
Design a small hydro project in a day at Hydro2016
hydro@gilkes.com
WWW.GILKES.COM
http://hrw.hotims.com RS #20
www.hydroworld.com
1609HRW_25 25
http://hrw.hotims.com RS #21
9/14/16 4:17 PM
EXECUTIVE INTERVIEW
been tapped.
tinct organizations:
and Development;
ation;
of 9,942 MW.
Agency; and
interview.
26 HRW / September-October 2016
1609HRW_26 26
www.hydroworld.com
9/14/16 4:20 PM
Cost effective
Maintenance free
(514) 631-3246
sales@fugesco.com
www.fugesco.com
http://hrw.hotims.com RS #22
www.hydroworld.com
1609HRW_27 27
http://hrw.hotims.com RS #23
9/14/16 4:20 PM
ing-procurement-construction] contractors
performance.
Recently, banking regulators are taking more proactive roles. In China, they
implementation challenges.
1609HRW_28 28
http://hrw.hotims.com RS #25
www.hydroworld.com
9/14/16 4:20 PM
Performance Standards.
regional cooperation.
1000
20
4102
http://hrw.hotims.com RS #26
www.hydroworld.com
1609HRW_29 29
http://hrw.hotims.com RS #27
9/14/16 4:20 PM
PROFESSIONAL LISTINGS
Via XX Settembre, 14/27 Tel. +39 010 566156 Fax +39 010 590686
email: info@watergenpower.eu
www.watergenpower.eu
http://lmh.epf.ch
WKV Turbines up to 25 MW
WKV Alternators up to 30 MVA
WKV Governors
100 %
WKV Switchboards
in Ge Made
rmany
Your partner
for renewable
and clean energy
ANDRITZ HYDRO GmbH
Eibesbrunnergasse 20, 1120 Vienna, Austria
Phone: +43 50805 0, Fax: +43 50805 51015
contact-hydro@andritz.com www.andritz.com
www.huggenberger.com
DAM INSTRUMENTATION
BACKED BY
35 YEARS OF
EXPERIENCE
AND
CUSTOMER
FULL RANGE
Place your
company
Technical Assistance
Training & Supervision
Installation & Inspection
Custom Development
CANADA: 604 540 1100
USA: 831 899 1632 or 303 993 9230
EUROPE/MIDDLE EAST/AFRICA: +44 7469 256642
sales@rstinstruments.com | www.rstinstruments.com
among other
professionals
on this page
Call +44-1992-656641
1000
OF SENSORS
AND DATA
ACQUISITION
SYSTEMS
SATISFACTION
Tel: +1-603-448-1562
www.geokon.com
info@geokon.com
1609HRW_30 30
DAM MONITORING
www.hydroworld.com
9/14/16 4:20 PM
PROFESSIONAL LISTINGS
www.troyer.it
www.braun.at
Innovations for
Waterpower
EPC CONTRACTOR
WATER TO WIRE
ELECTRICAL B.O.P.
GATES & TRASH RACKS
M&C B.O.P.
OPERATION & MAITENANCE
ERECTION & COMMISSIONING
WWW.STE-ENERGY.COM
Control, Protection,
and Regulation Systems
Electric Systems
Substations
SCADA
Engineering
Hydro Headlines:
Top hydro news from
around the world,
updated daily
Search Function:
Comprehensive
collection of previously
published magazine
and newsletter content
can be searched quickly, efficiently, and at
no cost!
Financials:
Track publicly traded
hydro companies,
compared to S&P 500,
NASDAQ, and NYSE
Video Gallery:
View interviews with
news makers, hydro
industry leaders, and
service and product
suppliers
Hydro Events:
Comprehensive list
of upcoming events at
hydroworld.com/events
Electronic Newsletter:
Free! Delivered weekly
and includes highlights
of news, articles, and
videos, directing
readers to details
on the website.
lahmeyer.de bernd.metzger@de.lahmeyer.com
hydro.energy@ingeteam.com / +34 948 288 000
www.hydroworld.com
1609HRW_31 31
A company of
9/14/16 4:20 PM
AD INDEX
RS#
COMPANY
PG#
RS#
COMPANY
PG#
24
28
17
23
21
25
13
22
27
13
19
29
OBC
15
21
23
Fugesco www.fugesco.com
27
20
25
26
29
19
24
14
18
24
12
18
Siemens AG www.siemens.com
IFC
10
15
14
20
16
22
11
17
27
HydroWorld.com www.hydroworld.com
29
25
Vesconite www.Vesconite.com
28
Ingeteam S A www.Ingeteam.com
12
28
IBC
13
*IFC=Inside Front Cover, IBC=Inside Back Cover, and OBC=Outside Back Cover
PROFESSIONAL LISTINGS
hydro@gilkes.com
Hydro Turbines
www.gilkes.com
Member of JSC
TYAZMASH Group
WE PROVIDE EVERYTHING TO
SUPPORT HYDRO GOVERNORS
Legacy Parts
Field Service
Hands-on Training Factory Repairs
Digital Conversions Governor Schools
w w w. mave l . cz
Benesov, CZ
+420 317 728 483
info@mavel.cz
Boston, MA USA
+1 617 242 2204
americas@mavel.cz
1609HRW_32 32
sales@americangovernor.com
We Know Governors
9/14/16 4:20 PM
MAIN
SPONSORS
ORGANISING
PARTNERS
http://hrw.hotims.com RS #28
1609HRW_C3 3
9/14/16 4:20 PM
HYDRO
2016
Visit us at
Montreux,
Switzerland
10. 12. October 2016
Booth 79
HYDROMATRIX units.
water-to-wire.
http://hrw.hotims.com RS #29
1609HRW_C4 4
www.andritz.com
9/14/16 4:20 PM