UNIVERSIDAD MARISTA DE MÉRIDA

ESCUELA DE DERECHO

OCTAVO SEMESTRE

DERECHO INTTERNACIONAL PRIVADO

Tratados internacionales

Russell Pech Cab

Santiago Pecha Cab

Michel Gual

Mario Burgos Osorio

Mérida, Yucatán

Jueves, 13 de Mayo de 2010

El objetivo del presente trabajo, es analizar el alcance de un tratado internacional celebrado
por un país, así como determinar cuales son las obligaciones y derechos a que están sujetos
los países partes que suscriben, así como conocer de manera más clara cuales son los
tratados internacionales suscritos por México.
 Introducción

En este trabajo nuestro equipo, se enfocó al estudio del tema de la celebración de los
tratados internacionales a aplicados estos a nivel nacional, pero para poder llegar a una
conclusión con relación al ya mencionado tema, fue necesario partir desde un panorama
general, hasta llegar a un ámbito particular, es decir esto enfocado a México.

Por lo que para poder realizar el trabajo citado en el párrafo anterior, fue necesario
determinar las siguientes cuestiones:

Cuales son los antecedentes de los tratados internacionales

Que es un tratado internacional

Cuales son los elementos de los tratados internacionales

Tipos de tratados internacionales

Proceso para la celebración de un tratado

Entre otros temas que en transcurso de este trabajo se desarrollaran; por lo que al
analizar este trabajo esperamos que te sirva de guía y te ayude a la comprensión del tema
sobre la celebración de tratados.

Gracias.

Atte.
Alumnos del 8 semestre de la Escuela
de Derecho de la Universidad Marista
de Mérida.
 TEMA # 1
CONVENCION DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADO
INTERNACIONALES

Se pueden considerar a los tratados como una consecuencia de la expansión de los

convenios internacionales, ya que es una de las disciplinas que más se ha desarrollado en
los últimos años en el ámbito internacional, a pasado de ser mero derecho consuetudinario a
ser derecho codificado a partir de la celebración de las convenciones de Viena de 1969
sobre el derecho de los tratados y la de 1986 sobre tratados celebrados entre organismos
internacionales o entre organismos internacionales y Estados.

La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados

y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales es un tratado
internacional de 1986 redactado para complementar la anterior, ya que intenta cubrir el
vacío legal dejado por la anterior Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados,
de 1969, en cuanto a los acuerdos entre Estados y organizaciones internacionales, o entre
estas organizaciones entre sí.

Puntos más importantes de la referida convención.

• Sólo es aplicable a tratados entre estados, sin embargo dispone que no afecta el
valor de otros acuerdos internacionales no regulados por la misma, por ejemplo los
celebrados entre Estados y Organizaciones Internacionales.
• No tiene carácter retroactivo.
• La capacidad para perfeccionar un tratado se basa únicamente en las normas de las
organizaciones o naciones implicadas.
• En la gran mayoría de ocasiones, la totalidad de las normas relativas a un tratado
(autentificación, fecha de entrada en vigor, consecuencias, cláusulas, etcétera)
dependen exclusivamente de la regulación incluida en el mismo tratado.
• Si un tratado es firmado por una representante aparente de una organización, pero
careciendo de los poderes de representación necesarios, el tratado queda anulado a
no ser que la organización decida que está de acuerdo con él.
 Tema # 2
Tratados internacionales

Se puede decir que un tratado internacional, es un instrumento jurídico que lo

pudiéramos relacionar por analogía con los contratos en el sentido de que mediante el
consentimiento manifestado por los Estados se crean por consiguiente derechos y
obligaciones entre las partes; es decir, así como los particulares utilizan a los contratos para
la estipulación de derechos y obligaciones entre sí, los sujetos de derecho internacional y
particularmente los Estados, celebran tratados sobre diversas materias con el objeto de crear
derechos y obligaciones regidos por el Derecho Internacional.

Autores como contreras vaca, lo define como:

”Acuerdo de voluntades de sujetos de la comunidad internacional,

estados u organismos internacionales que crean modifican o extinguen
derechos y obligaciones entre las partes.”

La convención de Viena sobre el derecho de los tratados, lo define como:

“Acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido

por el Derecho Internacional ya que conste en un instrumento único o en dos
o más instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominación
particular”

En nuestro país, la Ley Sobre la Celebración de Tratados lo define como:

“El convenio regido por el derecho internacional público, celebrado

por escrito entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y uno o
varios sujetos de Derecho Internacional Público, ya sea que para su
aplicación requiera o no la celebración de acuerdos en materias específicas,
 cualquiera que sea su denominación, mediante el cual los Estados Unidos
Mexicanos asumen compromisos”.
Tema #3
Elementos del tratado internacional

La convención de Viena Sobre Derecho de los Tratados, en su parte segunda

denominado celebración y entrada en vigor de un tratado, nos menciona los elementos de
un tratado, los cuales son los siguientes:

• Capacidad
• Consentimiento
• Objeto
• Forma
• Causa
A lo que podemos decir que:

1.- CAPACIDAD: Es la aptitud de ser sujetos de derechos y obligaciones, los cuales

pueden ser: de goce (personalidad) y de ejercicio (representación)

1. CAPACIDAD DE GOCE. (PERSONALIDAD).- La tiene cualquier sujeto del

Derecho Internacional: Estados y organismos internacionales. Para un Estado,
expresión de su soberanía (art. 6º de la Convención de Viena sobre el Derecho de
los Tratados “Todo Estado tiene capacidad para celebrar tratados”.

2. CAPACIDAD DE EJERCICIO (REPRESENTACIÓN).- Se refiere a cuál es el

órgano del Estado o del Organismo internacional facultado para ejercer dicho
tributo.

2.- CONSENTIMIENTO: Los tratados internacionales presuponen la manifestación de

voluntad del Estado para obligarse con el mismo, a efecto de que exista el vínculo jurídico
entre el sujeto y la obligación.
 • MÁXIMAS ADOPTADAS POR EL DIP
1. PACTA SUNT SERVANDA “Los tratados deben ser cumplidos”
(obligatoriedad).
2. REBUS SIC STANTIBUS “Mientras las cosas permanezcan” (un cambio de
circunstancias puede suspenderlo).

3.- OBJETO: La unificación de criterios.

1. LICITUD INTERNACIONAL, (art 50) No opuesto al orden público o norma

imperativa de D internacional.

2. LICITUD INTERNA.- Licitud del objeto o fin, relacionada con el derecho interno,
en cuyo caso solo puede ser invocado por excepción (ART 27 Y 46 DE LA
CONVENCION RELATIVA).

El Estado debe cumplir cualquier tratado a pesar de que sus disposiciones sean
contrarias a las normas de su derecho interno, y se establece como única excepción.- a)
cuestiones atinentes a la competencia para celebrar tratados; b) que la violación sea
manifiesta y c) que se afecte a una norma interna de importancia fundamental.

4.- FORMA: No necesariamente deben los tratados tener una forma especial (ad
solemnitatis causae), a excepción de la exigencia relativa a que siempre deben constar por
escrito. No obstante, la práctica señala que todo tratado debe de contar con los siguientes
requisitos:

• UN PREAMBULO.- Enumera partes y/u órganos de los Estados.

• UNA EXPOSICION DE MOTIVOS.- Propósitos primordiales. Apoyo bases

interpretación.
 • CUERPO (REGULACIÒN).- Cláusulas de la materia del tratado. Derechos y
Obligaciones de las partes al adherirse a aquel, mención de anexos.

• CLÁUSULAS DIPLOMÁTICAS (DISPOSICIONES FINALES).- Cuestiones

para funcionamiento del acuerdo desde fecha entrada en vigor, duración, depósito
de ratificaciones, posibilidad de adhesiones, idiomas utilizados, posibilidades de
denunciarlo, lineamientos para las reservas y declaraciones interpretativas, etc…

• CALCE. Manifestación respecto al a su aceptación, intención de suscribirlo para

adoptarlo, fechas., firmas o ad refrendum, sellos.

5.- CAUSA.- La causa es la razón que justifica la existencia del tratado y, por tanto, la
creación de la obligación. Algunos autores la incluyen como elemento del mismo. la teoría
de la causa no tiene aplicación en el ámbito internacional de manera directa, ya que los
estados al expresar su consentimiento se obligan sin que importe el motivo, aunque es una
fuente indirecta de gran utilidad para la interpretación de los acuerdos internacionales.
 Tema #4

Tipos de tratados internacionales

Según el número de Estados que formen parte, los Tratados internacionales pueden ser:

Bilaterales.- Son aquellos que se celebrados por dos partes.

Multilaterales.- Son aquellos que se celebran por más de dos Estado.

Los multilaterales se subdivide en:

• En generales.- Que tienen vocación de universalidad

• Restringidos.- Limitados a un número reducido de estados por motivos diversos:
militares, geográficos, económicos.

Según la materia, pueden ser:

• Tratados comerciales
• Tratados políticos
• Tratados culturales
• Tratados humanitarios, sobre derechos humanos, o de otra índole.

Según el tipo de obligaciones creadas diferenciamos entre:

• Tratados-ley.- Establecen normas de aplicación general que jurídicamente se

encuentran en un pedestal superior a las leyes internas de los países firmantes,

• Tratados-contrato. Suponen un intercambio de prestaciones entre partes

contratantes.
Por la índole de los sujetos participantes, distinguimos:

• Tratados entre Estados, entre Estados y Organizaciones internacionales,

• entre Organizaciones internacionales.

Por su duración se diferencian entre:

• Tratados de duración determinada

• Tratados de duración indeterminada.

Según la posibilidad de hacerse parte sin haber tomado parte en su negociación:

• Tratados abiertos
• Tratados Cerrados. Estos últimos no admiten nuevos miembros, por lo que su
admisión implica la celebración de un nuevo tratado.

Por su forma de conclusión, podemos encontrar:

• Tratados concluidos de forma solemne

• Tratados concluidos de forma simplificada que luego son enviados por el poder
ejecutivo al poder legislativo para opinión y aceptación.
 Temas #5

Etapas para la celebración de un tratado

Antes de la celebración de un tratado es importante distinguir quienes tienen

competencia para celebrar Tratados internacionales.

Generalmente los representantes de los Estados con plenos poderes son las personas
autorizadas para celebrar tratados (art. 7 de la Convención de Viena de 1969). Sin embargo
hay determinados cargos estatales que tienen facultades para celebrar todos estos actos sin
que sea necesario que tenga un poder del Estado específico pues el Derecho internacional
les confiere facultades en virtud de sus funciones.

Estos son:

• El Jefe de Estado
• El Jefe de Gobierno
• El Ministro de Asuntos Exteriores
• Los Jefes de Misión Diplomática (embajadores) también tienen
determinadas competencias (negociación y adopción), previa resolución
autoritativa específica, lo que en la práctica resolutiva se llama extensión de
plenos poderes para la firma.

Las organizaciones internacionales también tienen capacidad para celebrar tratados

internacionales, se rigen por las normas de la Convención de Viena de 1986, pero esta
capacidad depende de lo establecido en sus cartas fundacionales o estatutos.

Por lo tanto un país que quiera exportar necesita la suficiente preparación y

competencia para hacer un tratado.
 Visto lo mencionado con anterioridad, podemos llegar a la conclusión que para la
celebración de un tratado es importante con estar investido con esa facultad, la cual se
otorgada por el propio estado.

Para la celebración de un tratado los Estados parte deben de seguir el siguiente

procedimiento:

1.- Negociación.- Se considera que son Estados negociadores aquellos que participan en la
elaboración y adopción del texto. En el derecho español, el inicio del Tratado corresponde
al Gobierno Central, ni el Jefe del Estado, ni las Cortes, ni las Comunidades autónomas
pueden forzar un tratado, pero pueden instar al Gobierno para que lo haga.

La fase de negociación es la más larga, puede durar varios años realizar un texto definitivo
que satisfaga a las partes. Durante esta fase deben determinarse el objeto, fin y contenido
del tratado, y también la redacción del mismo, sobre todo en los tratados entre estados que
hablen lenguas diferentes.

2.- Adopción del texto.- Significa consentir que todos los participantes se pongan de
acuerdo en su redacción definitiva. Anteriormente era necesario el voto favorable de todos
los Estados negociadores. Esto sigue vigente en los Tratados bilaterales. Con la
proliferación de los Tratados internacionales multilaterales se pasó al sistema de mayorías
(art. 9 de la Convención de Viena de 1969). Este artículo establece la práctica general del
voto favorable y unánime pero se trata de una práctica residual. Mayoritariamente se aplica
su punto segundo que establece que la adopción del texto se hará por una mayoría de dos
tercios de los Estados presentes y votantes a no ser que los Estados decidan por igual
mayoría una regla diferente.

3.- Autenticación.- Este acuerdo queda fijado de manera solemne como el contenido
definitivo auténtico e inalterable del tratado. Según el artículo 10 de la Convención de
Viena de 1969 la autenticación se hará de modo previsto por la Convención o por otro
acuerdo de los Estados. En general se utiliza la firma ad referéndum, la firma o la rúbrica.
Esto no obliga a cumplir con el Tratado.
4.- Prestación del consentimiento.- Los Estados participantes deciden en esta fase si
quieren ser parte o no del Tratado. Si aceptan se someten al Tratado. Los que no aceptan no
quedan obligados.

5.- De forma solemne o formal.- Esta vía se utiliza en los casos en los que debido a la
importancia de la materia se exige solemnidad en la forma de prestación del
consentimiento. Esta solemnidad se exige a través de la ratificación.

TIPOS DE FIRMA.- DEFINITIVA Y AD REFRENDUM

1.- Definitiva (MENOS COMÚN).- El tratado lo indica expresamente, su sola firma es

suficiente para que adquiera obligatoriedad, por supuesto de los representantes de los
Estados a ese momento no se les exige más requisitos para ello. (Art 11 y 12 PARR 1 de
CV sobre DT)
2.- AD REFERENDUM.- Únicamente autentifica, sin dar derechos u obligaciones entre
suscriptores, hasta que no se otorguen las siguientes etapas o requisitos ART 10 Y 12 PRR
2 INC B CV SOBRE DT

Registro y publicación de los tratados. 1. Los tratados, después de su entrada en vigor, se

transmitirán a la Secretaria de las Naciones Unidas para su registro o archivo e inscripción,
según el caso, y para su publicación.
2. La designación de un depositario constituirá la autorización para que éste realice los
actos previstos en el párrafo; precedente. “
 Tema # 6

Ámbito de validez de un tratado

Los Estado decidirán cuando es valido un tratado, es decir desde cuando se obligan
a sus disposiciones, que ocurre si existen situaciones previas a la entrada en vigor, y
respecto a la retroactividad de sus disposiciones.

En la convención de Viena sobre el derecho de los tratados, menciona, respecto a la entrada

en vigor de un tratado, según los artículos 24 y 28 de la referida convención:

El articulo “24 de la convención de Viena sobre el derecho de los tratados, en lo

conducente menciona.

“1. Un tratado entrará en vigor de la manera y en la fecha que en el se

disponga o que acuerden los Estados negociadores.
2. A falta de tal disposición o acuerdo, el tratado entrara en vigor tan
pronto como haya constancia del consentimiento de todos los Estados
negociadores en obligarse por el tratado.
3. Cuando el consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado se
haga constar en una fecha posterior a la de la entrada en vigor de dicho
tratado, este entrará en vigor con relación a ese Estado en dicha fecha, a
menos que el tratado disponga otra cosa.
4. Las disposiciones de un tratado que regulen la autenticidad de su texto, la
constancia del consentimiento de los Estados en obligarse por el tratado, la
manera o la fecha de su entrada en vigor, las reservas las funciones del
depositario y otras cuestiones que se susciten necesariamente antes de la
 entrada en vigor del tratado se aplicarán desde el momento de la adopción
de su texto”.

El articulo 28 de la convención de Viena sobre el derecho de los tratados, en lo

conducente menciona.

“Irretroactividad de los tratados. Las disposiciones de un tratado no

obligaran a una parte respecto de ningún acto o hecho que haba tenido
lugar con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del tratado para esa
parte ni de ninguna situación que en esa fecha haya dejado de existir, salvo
que una intención diferente se desprenda del tratado o conste de otro
modo.”

En la LEY SOBRE CELEBRACION DE TRATADOS Art 2.- V.- “Ratificación”,

“adhesión” o “aceptación”: el acto por el cual los Estados Unidos Mexicanos hacen constar
en el ámbito internacional su consentimiento en obligarse por un tratado.

“Artículo 4o.- Los tratados que se sometan al Senado para los efectos de la
fracción I del artículo 76 de la Constitución, se turnarán a comisión en los
términos de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos
Mexicanos, para la formulación del dictamen que corresponda. En su
oportunidad, la resolución del Senado se comunicará al Presidente de la
República. Los tratados, para ser obligatorios en el territorio nacional
deberán haber sido publicados previamente en el Diario Oficial de la
Federación”.
 Tema # 7
Denuncia de un tratado

La denuncia de un tratado es el mecanismo jurídico para dar por terminadas las

obligaciones internacionales asumidas al firmarlo, pero, en tal caso, los efectos de la
denuncia nunca podrán ser retroactivos.

“POR AQUELLA EL EDO. MANIFIESTA UNILATERALMENTE SU VOLUNTAD

DE DEJAR DE OBLIGARSE, CON ANTICIPACIÓN A LA TERMINACIÓN
NATURAL DEL MISMO” - Debe ser notificada a los Estados cuando menos con 12 meses
de anticipación a la fecha en que se pretenda deje surtir efectos.

Al firmar un tratado cada estado puede formular reservas las cuales consisten en el rechazo
o modificación a una parte del texto de un tratado, la cual puede ser realizada por un Estado
integrante del acuerdo”

Estas reservas pueden ser de dos formas:

Reserva llana.- Si un Estado no está conforme con la totalidad del texto, rechaza una o
varias disposiciones, formulando una reserva, quedando exento de la obligatoriedad de las
normas correspondientes.
ART 19 Y 23 CV SOBRE DT (Forma, límites, consentimiento, objeción, retiro)

Declaración interpretativa: “ES UN TIPO DE RESERVA Y CONSISTE EN DAR A

ALGUNA DE LAS CLÁUSULAS DEL TRATADO UN SENTIDO ESPECÍFICO
QUEDANDO EL ESTADO OBLIGADO SOLO DENTRO DE LOS LÍMITES DE SU
INTERPRETACIÓN. (ART 2 INC D) CV SOBRE DT.
 Tema # 8
Método de interpretación de un tratado

LOS MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN DE UN TRATADO CONFORME A LOS

CRITERIOS DE DIP Y EL ART 31 CV SOBRE DT Y LOS PRINCIPIOS DE LA
COMISIÓN DE DERECHO INTERNACIONAL DE LA ONU:

1.- Sentido Corriente de los términos.- A menos que conste voluntad de las partes de un
“sentido especial” será el significado textual y corriente de las palabras;

2.- De contexto si no es posible el anterior, analizarlo de manera conjunta.

3.- De la conformidad con el objeto y fin del tratado. Si no se pueden las anteriores,
analizar el propósito de los Estados contratantes.

4.- De buena fé. Se tomarán en cuenta los trabajos preparatorios y circunstancias de

celebración
 Tema # 9
Forma de incorporación de un tratado

RECEPCIÓN DE TRATADOS:

• INCORPORACIÓN AUTOMÁTICA (muchos países incluso México tienen este

tipo de sistema).

• RECEPCION ESPECIAL Requiere transformar el tratado con un acto de

producción normativa interna (ley, decreto, etc) Ocurre en algunos países del
Commonweath, Israel, Italia, etc

• TRATADOS CELEBRADOS POR LOS MISMOS ESTADOS EN LAS

MISMAS MATERIAS: UN TRATADO POSTERIOR SE APLICA
PREFERENTEMENTE AL ANTERIOR
 Tema# 10
CLASIFICACION DE TRATADOS EN DIPR, DE ACUERDO CON ALGUNOS
ESFUERZOS por CODIFICARLOS

I.-SEGÚN SU FUNCIÓN (Atendiendo a la finalidad perseguida por normas jurídicas

uniformes incluidas en tratados internacionales de una materia) se distinguen.- METODO
CONFLICTUAL; METODO DE NORMA PROCESAL DE FIJACION DE
COMPETENCIA UNIFORME; METODO DE NORMA PROCESAL UNIFORME EN
MATERIA DE COOPERACION JUDICIAL INTERNACIONAL; MÉTODO DE LA
NORMA SUSTANTIVA UNIFORME (NORMAS MATERIALES DE LEYES
MODELO); MÉTODO MIXTO.

II. ATENDIENDO A LAS PARTES DEL ACUERDO INTERNACIONAL:

BILATERALES; MULTILATERALES;

TRATADO SEGÚN LA LEGISLACIÓN MEXICANA: “El convenio regido por el

derecho internacional público, celebrado por escrito entre el Gobierno de los Estados
Unidos Mexicanos y uno o varios sujetos de Derecho Internacional Público, ya sea que para
su aplicación requiera o no la celebración de acuerdos en materias específicas, cualquiera
que sea su denominación, mediante el cual los Estados Unidos Mexicanos asumen
compromisos. (LEY SOBRE CELEBRACION DE TRATADOS)
 Tema # 11

Terminación de los tratados

Terminar significa dar por concluido una obligación. un tratado internacional

termina de acuerdo a las siguientes formas:

• EXTINCION.- “Resulta del vencimiento del plazo o por la realización de una

condición resolutoria. En cuanto a la primera los acuerdos internacionales pueden
ser renovados o prorrogados, siempre que así lo convengan las partes o se satisfagan
las condiciones previstas en el tratado”

• DISOLUCIÓN.- Se puede realizar por el consentimiento unánime de los Estados,

ya sea porque las partes declaren expresamente tal intención o celebren un nuevo
tratado con igual objeto y finalidad; por la denuncia al tratado, cuando el mismo
estipule expresamente la posibilidad de hacerlo; por el cambio fundamental de las
circunstancias, aplicando la regla REC SIC STANTIBUS.

• INVALIDEZ.- Puede darse por la desaparición de uno de los estados parte, a

menos que exista un país que le suceda en derechos y obligaciones y cuando el
cumplimiento se vuelva imposible.

• RESCICIÓN.- Procede por incompatibilidad de normas del tratado con derecho

internacional; modificación de la personalidad jurídica de alguno de los Edos.
Signatarios y por violación al convenio.
 Tema #12
Aplicación de un tratado en México

En nuestro país, el artículo 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos

mexicanos, establece:

“Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ella y todos
los Tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el
Presidente de la República, con aprobación del Senado, serán la Ley Suprema de
toda la Unión. Los jueces de cada Estado se arreglarán a dicha Constitución, leyes y
tratados, a pesar de las disposiciones en contrario que pueda haber en las
Constituciones o leyes de los Estados”.

Como se menciona en el artículo en comento el ámbito de aplicación de un tratado

celebrado por nuestro país y ratificado por el senado será Ley Suprema de toda la Unión
cuando estén de acuerdo con la misma, en los términos del artículo 133 de la propia
Constitución.
El método de incorporación de un tratado a nuestro país es automático.

EXISTE UNA PROHIBICIÓN EN LA CELEBRACIÓN DE TRATADOS:

“Artículo 117. Los Estados no pueden, en ningún caso: I. Celebrar

alianza, tratado o coalición con otro Estado ni con las Potencias
extranjeras”.
DIVISION CONSTITUCIONAL DE COMPETENCIAS EN LA CELEBRACIÓN DE
TRATADOS.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA TIENE FACULTAD DE CELEBRARLOS, EL

CRITERIO DE COMPETENCIAS: 124 CONSTITUCIONAL (LAS FACULTADES NO
CONCEDIDAS A FUNCIONARIOS FEDERALES SE ENTIENDEN RESERVADAS A
LOS ESTADOS). EXCEPTO EN LOS CASOS DEL ART. 15 Y 18 DE LA
CONSTITUCIÓN

NO CELEBRAN MEXICO TRATADOS CUANDO:

1.- SE ALTEREN LAS GARANTIAS INDIVIDUALES OTORGADAS POR LA

CONSTITUCIÓN. (NOTA SÍ SE HAN CONCERADO TRATADOS QUE AMPLÍAN
LAS GARANTÍAS);
2.- PARA EXTRADITAR REOS POLÍTICOS INCLUSO DELINCUENTES DE ORDEN
COMUN (sin previo requerimiento del gobernador que corresponda).

LEYES QUE RIGEN LOS TRATADOS EN MÉXICO

La constitución (ART 76 FR I, 89 FR X, 133); Ley sobre Celebración de Tratados; Ley

Orgánica de la Administración Pública (ART 28 FR I.- Le concede a la S.R.E. la facultad
de “…promover, propiciar y asegurar la coordinación de acciones en el exterior de las
dependencias y entidades de la Administración Pública Federal y sin afectar el ejercicio de
las atribuciones que a cada una de ellas corresponda, conducir la política exterior, para lo
cual intervendrá en toda clase de tratados, acuerdos y convenciones en el que el país sea
parte”);
Reglamento Interior de la S.R.E. (ART 9 FR V, VII, X.- (participar, registrar, tramitar y
vigilar) PRÁCTICA NACIONAL
EN QUE POSICIÓN ESTAN LOS TRATADOS INTERNACIONALES

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS

UNIDOS MEXICANOS

TRATADOS
INTERNACIONALES

LEYES FEDERALES

LEYES LOCALES

LEYES MUNICIPALES
 Tratados Internacionales Celebrados por México

Por tratados celebrados por México, debe entenderse cualquier "acuerdo

internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional,
ya conste en un instrumento único o en dos o más instrumentos conexos y cualquiera
que sea su denominación particular" (artículo 2, inciso a), de la Convención de Viena
sobre el Derecho de los Tratados de 1969), así como aquellos celebrados entre México
y organizaciones internacionales.

CUÁNDO INICIA MÉXICO SU PARTICIPACION EN DIPR

DESDE EL 3 DIC 1953 QUE SE PUBLICA EL DECRETO DEL PROTOCOLO DE

WASHINGTON SOBRE UNIFORMIDAD DEL REGIMEN LEGAL DE PODERES,
PERO NO FUE SINO HASTA 1975, CUANDO ENVIA PLENIPOTENCIARIOS
(DELEGADOS) A LA PRIMERA CONFERENCIA ESPECIALIZADA
INTERAMERICANA DE DIPR (CIDIPI), CUANDO INICIA UNA NUEVA ETAPA
PARA EL DIPR MEXICANO, CON PARTICIPACIÓN MÁS ACTIVA.

• Convención Interamericana en Materia de Personas y Familia

• Convención Interamericana sobre el Domicilio de las Personas Físicas en el DIPR”
• “Convención Interamericana sobre Personalidad y Capacidad de las Personas
Jurídicas en el DIPR”
 • “Convención Interamericana sobre Conflicto de Leyes en Materia de Adopción de
Menores”
• “Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias”
• “Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores”
• “Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores”

ACUERDOS BILATERALES:

EN CUSTION DE COOPERACION GENERAL:

• Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y el Centro Internacional de

Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) relativo al Establecimiento de la Sede
del Centro en México, firmado en Ciudad de México, 27/06/2003

• Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Organización Internacional para

las Migraciones (OIM) relativo al Establecimiento en México de una Oficina de
Representación, firmado en Ciudad de México, 07/04/2004

• Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Conferencia Interamericana de

Seguridad Social (CISS) relativo al Establecimiento de la Sede de la Conferencia en
México, firmado en Ciudad de México, 13/10/2004

• Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y el Centro de Cooperación Regional

para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), relativo a
la Sede y Operación del Centro en México, firmado en Ciudad de México,
08/11/2006

• Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Centro de

Comercio Internacional relativo al Establecimiento de una Oficina en México,
firmado en la Ciudad de México y en Ginebra, 14/10/2008

EN CUSTION DE SALUD:

• Convención para Prevenir la Introducción de Enfermedades Infecto-Contagiosas de

Ganado entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los
Estados Unidos de América, firmado en Washington, D.C., 16/03/1928
 • Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los
Estados Unidos de América para Establecer una Comisión de Salud Fronteriza
México-Estados Unidos, firmado en Washington, D.C. y Ciudad de México,
14/07/2000 y 24/07/2000

• Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la

República de Guatemala para Establecer una Comisión de Salud Fronteriza México-
Guatemala, firmado en Guatemala, 12/05/2003

EN MATERIA DE DERECHO DIPLOMATICO.

• Acuerdo que Modifica la Convención Consular entre los Estados Unidos Mexicanos
y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte del 20 de marzo de 1954,
C.N. Ciudad de México, 19/06/1981

• Convención Consular entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Popular

de Bulgaria, firmado en Ciudad de México, 01/10/1984

• Convenio Consular entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Popular de

Polonia, firmado en Varsovia, Polonia, 14/06/1985

• Convención Consular entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Popular

China, firmado en Beijing, China, 07/12/1986

EN MATERIA DE MIGRACION:

• Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el

Gobierno de la República Francesa relativo a la Readmisión de Personas, firmado
en París, Francia, 06/10/1997

EN MATERIA DE DERECHO INTECTUAL:

• Convención entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Francesa para la

Protección de los Derechos de Autor de las Obras Musicales de sus Nacionales,
firmado en Ciudad de México, 11/12/1950

• Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno del

Reino de Dinamarca para la Protección Mutua de las Obras de sus Autores,
Compositores y Artistas, firmado en Ciudad de México, 12/07/1954

• Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federal de Alemania

para la Protección de los Derechos de Autor de las Obras Musicales, firmado en
Ciudad de México, 04/11/1954
EN MATERIA DE ENERGIA NUCLEAR:

• Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y el Organismo Internacional de

Energía Atómica para la Aplicación de Salvaguardias en relación con el Tratado
para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Tratado sobre
la No Proliferación de las Armas Nucleares, firmado en Ciudad de México,
27/09/1972

• Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de

Australia para la Cooperación en el Uso Pacífico de la Energía Nuclear y
Transferencia de Material Nuclear, firmado en Canberra, Australia, 28/02/1992

• Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de

Canadá para la Cooperación en los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear, firmado
en Ciudad de México, 16/11/1994

CONVENIOS Y ACUERDOS MULTILATERALES:

EN MATERIA DE DERECHO DE LOS TRATADOS:

• Convención para Coordinar, Ampliar y Asegurar el Cumplimiento de los Tratados

existentes entre los Estados Americanos, firmado en Buenos Aires, Argentina,
23/12/1936

• Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, firmado en Viena, Austria,

23/05/1969

EN MATERIA DE COOPERACION JURIDICA:

• Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y

Laudos Arbitrales Extranjeros, firmado en Montevideo, Uruguay, 08/05/1979

• Convenio sobre el Traslado de Personas Condenadas, firmado en Estrasburgo,

Francia, 21/03/1983

• Convención Interamericana sobre Competencia en la esfera internacional para la

eficacia extraterritorial de las Sentencias Extranjeras, firmado en La Paz, Bolivia,
24/05/1984
 • Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en
el Extranjero, firmado en La Paz, Bolivia, 24/05/1984

• Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias, firmado en

Montevideo, Uruguay, 15/07/1989

• Convención Interamericana sobre Asistencia Mutua en Materia Penal, firmado en

Nassau, Bahamas, 23/05/1992

• Convención Interamericana para el Cumplimiento de Condenas Penales en el

Extranjero, firmado en Managua, Nicaragua, 09/06/1993

• Tratado Centroamericano sobre Recuperación y Devolución de Vehículos Hurtados,

Robados, Apropiados o Retenidos Ilícita o Indebidamente, firmado en Copán,
Ruinas, Honduras, 14/12/1995

EN MATERIA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO:

• Convención sobre la Condición de los Extranjeros, firmado en La Habana, Cuba,

20/02/1928

• Estatuto de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, firmado

en La Haya, Países Bajos, 31/10/1951

• Convención sobre la Obtención de Alimentos en el Extranjero, firmado en Nueva

York, 20/06/1956

• Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada, firmado en Nueva York,

20/02/1957

• Convención sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mínima para

Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios, firmado en Nueva York,
10/12/1962

• Convención sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o

Comercial, firmado en La Haya, Países Bajos, 18/03/1970

• Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional, firmado en

Panamá, 30/01/1975

• Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de Letras de

Cambio, Pagarés y Facturas, firmado en Panamá, 30/01/1975
 • Convención Interamericana sobre Conflicto de Leyes en Materia de Sociedades
Mercantiles, firmado en Montevideo, Uruguay, 08/05/1979

• Convención Interamericana sobre Normas Generales de Derecho Internacional

Privado, firmado en Montevideo, Uruguay, 08/05/1979

• Convención Interamericana sobre Domicilio de las Personas Físicas en el Derecho

Internacional Privado, firmado en Montevideo, Uruguay, 08/05/1979

• Convención sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores,

firmado en La Haya, Países Bajos, 25/10/1980

• Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de Adopción de

Menores, firmado en La Paz, Bolivia, 24/05/1984

• Convención Interamericana sobre Personalidad y Capacidad de Personas Jurídicas

en el Derecho Internacional Privado, firmado en La Paz, Bolivia, 24/05/1984

• Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores, firmado en

Montevideo, Uruguay, 15/07/1989

• Convención sobre la Protección de Menores y la Cooperación en materia de

Adopción Internacional, firmado en La Haya, Países Bajos, 29/05/1993

• Convención Interamericana sobre el Derecho Aplicable a los Contratos

Internacionales, firmado en Ciudad de México, 17/03/1994

• Estatuto de la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado,

adoptado el 31 de octubre de 1951 y modificado en el marco de la XX Sesión
Diplomática, firmado en La Haya, Países Bajos, 30/06/2005

EN MATERIA DE DERECHO PENAL:

• Convención Interamericana Contra la Corrupción, firmado en Caracas, Venezuela,

29/03/1996

• Convención para Combatir el Cohecho de Funcionarios Públicos Extranjeros en

Transacciones Comerciales Internacionales, firmado en París, Francia, 17/12/1997

• Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, firmado en Roma, Italia,

17/07/1998
 • Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades de la Corte Penal Internacional, firmado
en Nueva York, 09/09/2002

• Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, firmado en Nueva York,

31/10/2003

EN MATERIA DE TRABAJO:

• Convenio Internacional del Trabajo No. 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en
Países Independientes, firmado en Ginebra, Suiza, 27/06/1989

• Convenio Internacional del Trabajo No. 170 sobre la Seguridad en la Utilización de

los Productos Químicos en el Trabajo, firmado en Ginebra, Suiza, 25/06/1990

• Convenio Internacional del Trabajo No. 172 sobre las Condiciones de Trabajo en
los Hoteles, Restaurantes y Establecimientos Similares, firmado en Ginebra, Suiza,
25/06/1991

• Convenio Internacional del Trabajo No. 173 sobre la Protección de los Créditos
Laborales en Caso de Insolvencia del Empleador, firmado en Ginebra, Suiza,
23/06/1992

• Convenio Internacional del Trabajo No. 182 sobre la Prohibición de las Peores
Formas de Trabajo Infantil y la Acción Inmediata para su Eliminación, firmado en
Ginebra, Suiza, 17/06/1999

EN MATERIA DE SALUD:

• Protocolo Adicional al Código Sanitario Panamericano del 14 de diciembre de

1924, firmado en Lima, Perú, 19/10/1927

• Convención relativa al Suero Antidiftérico, firmado en París, Francia, 01/08/1930

• Convenio relativo a las Estadísticas de las Causas de Defunción y Protocolo de

firma, firmado en Londres, 19/06/1934

• Convenio Internacional Relativo al Transporte de Cadáveres, firmado en Berlín,

Alemania, 10/02/1937

• Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, firmado en Roma, Italia,

06/12/1951

• Protocolo Anexo al Código Sanitario Panamericano del 14 de noviembre de 1924,

firmado en La Habana, Cuba, 24/09/1952
• Texto Revisado de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, firmado
en Roma, Italia, 28/11/1979

• Nuevo Texto Revisado de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria,

adoptado mediante resolución 12/97 durante el 29 período de sesiones de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación,
firmado en Roma, Italia, 17/11/1997

• Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, firmado en Ginebra, Suiza,
21/05/2003

• BIBLIOGRAFIA

1. www.ordenjuridico.com

2. www.wikipedia.com

3. www.bibliografias.com

4. Libro de Derecho Internacional Privado

5. Convención de Viena sobre el derecho de los tratados

6. Constitución Política

7. www.sre.gob.mx

8. Apuntes de la clase de la abogada Elsy Zapata y Sabrina Contreras