‘i "Docaio de a Personas con Dscapacii on Petit Ue "Mo dele cnsotdec del Nar da Gra CEDULA DE NOTIFICACION N° 1455-2016 EXPEDIENTE N° 1306-2014-OEFADFSAVPAS. MATERIA PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR ADMINISTRADO COMUNIDAD NATIVA CUNINICO RESOLUCION N° 1283-2016-OEFA/DFSAI NUMERO DE PAGINAS CUARENTA Y CUATRO (44) DIRECCION + AV. JIRON PUTUMAYO N° 318, DISTRITO DE IQUITOS, PROVINCIA DE MAYNAS, LORETO. ADJUNTO: INFORME N* 358-2016-OEFA/DS (20 PAGINAS) AGOTALA VIA ADMINISTRATIVA : SI( ) NO(X) ‘Cumplimos con notificar copia simple de la resolucion de la referencia, emitida por la Direccion de Fiscalizacion, Sancién y Aplicacion de Incentivos, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 21° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrative General Asimismo, a fin de cumplir con las formalidades y requisitos legales sefialados en el articulo 24° Ge la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, disponemos completar todos los datos del cuadro de notificacion que figura en la presente cédula, Persona que recibe la notificaci6n: Nombre y Apelidos pe fesapio Um2 FES. rmamemenienasonsy OS9233S0 2, Fecha de Rocapetn..0:1, SEP <0 fee Vireo con of aernsrede:...A SISTEM TE . Mensajero: Nombres y apellidos: Document de Identidad (DNU/Pasaporte/C.£/Otro): Otros: Firma del Destinatario sowmuoefagobe Av. Fustne SSnches Crrin N2603, 607 615, webmasten@oeiagob.ar Jess Mara-tims, Peru (511) 7110078 / 7110079,Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DFSAI Expediente N° 1306-2014-OEFA/DFSAUPAS EXPEDIENTE : N° 1306-2014-OEFA/DFSAIPAS ADMINISTRADOS : PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A COMUNIDAD NATIVA CUNINICO COMUNIDAD NATIVA SAN FRANCISCO INSTITUTO DE DEFENSA LEGAL DEL AMBIENTE Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE ARMANDO ARCE DEL AGUILA INSTITUTO DE DEFENSA LEGAL OLEODUCTO NORPERUANO LOCALIDAD DE CUNINICO, DISTRITO DE URARINAS, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LORETO SECTOR : HIDROCARBUROS LIQUIDOS MATERIAS : VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS UNIDAD PRODUCTIVA UBICACION ‘SUMILLA: Se declara ef cumplimiento de la medida correctiva ordenada mediante la Resolucién Directoral N° 844-2015-OEFA/DFSAI del 21 de sotiombre del 2015, consistente en que Petréleos de! Pert — Petroperti S.A. cumpla con lo siguieni “En un plazo no mayor de quince (15) dias habiles, contados desde el dia siguiente de la notificacion de la resolucién, Petroperti deberé remitir a la Direccién de Fiscalizacién un informe en el que se detalle lo siguiente: La informacién que se pretenda brindar a las comunidades nativas, La forma o canal de comunicacién a utilizar para brindar dicha informacién, ol programa y cronograma de implementacién y otros medios que se vayan a utilizar, - Elmétodo a utilizar para atender las consultas de los pobladores, ~ La informacién que acredite que las personas que brindan la informacién se ‘encuentran capacitadas para realizar este tipo de actividad, y, - Otros que resulten necesarios.” Por otro lado, se declara el incumplimiento de la medida correctiva ordenada mediante Ja Resolucién Directoral N° 844-2015-OEFA/DFSAI del 21 de setiembre del 2015, consistente en que Petroleos del Pert ~ Petroperti S.A. cumpla con lo siguiente: “En un plazo no mayor de ciento noventa (190) dias habiles, contados desde ef dia siguiente de Ia notificacion de la resolucién, Petropert deberé establecer canales de comunicacién con las comunidades nativas de la zona de influencia (directa ¢ indirecta) en los siguientes términos: - _Informar sobre el impacto causado por el derrame de petréleo crudo y el proceso de restauracién que ha efectuado el administrado en Ia zona, y, - Absolver las dudas y consultas de los pobladores respecto al suceso ocurrido en el kilémetro 41+833 del Tramo | del Oleoducto Norperuano, lo cual debe incluir el balance general de las actividades ejecutadas tras ef derrame, fos roles de Petréleos del Perti- Petropert S.A. y de las empresas contratistas de limpieza. La informacién brindada debe ser transparente, clara, util y oportuna, de tal manera que se le permita a Jas comunidades nativas continuar con sus actividades cotidianas y tener la seguridad de que el ambiente en el que viven ha sido totalmente restaurado. Cabe resaltar que la informacién debe sor brindada en la lengua o idioma que corresponda y con ejemplos que ilustren el contenido expuesto. A fin de acreditar el Pagina 1 de 44Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DESAI es) sce, | fumplimiento de la medida correctiva, en un plazo no mayor de quince (15) dias habiles contados desde el dia siguionte de vencivio o1 (plazo para cumplir con la medida Frecanslva: Petréleos de! Pert Petropert S.A, deberd vont ee Direccién de {iscalizacién, Sancién y Aplicacién de Incentives lee mean Probatorios visuales (fotogratias y/o videos) debidamente fechados, las respuestas a las consultas de las Somunidades nativas, la evaluacién del canal de comunicncion implementado, asi como todos los medios probatorios que se considleren pertinentas Expodiiente N° 1306-2014.0EFA/DFSAIPAS. SANCION: 53,555 Unidades impositivas Tributarias Lima, 29 de agosto del 2016 |. ANTECEDENTES EI Oleoducto Norperuano 1, La empresa Petréleos del Pert ~ Petropert S.A. (en lo sucesivo, Petropert) realiza actividades de transporte de hidrocarburos a través del Oleonucte Norpervano, el cual Praca poe Por los departamentos de Loreto, Amazonas, Cajamarce' Lambayeque y Piura, Per medio de dicho Oleoducto, se transporia al hidrocarburo de distintos saaradores, tales como la empresa Pluspetrol Norte S.A y Perenee Petroleum Limited ‘Sucursal del Pert E! Oleoducto Norperuano tiene una longitud de 854 kilémetros y Se divide en dos (2) ramales: © Olecducto Principal, que fue el primero en ser construido, se divide en el Tramo Setamiriza, ambas ubicadas en ol departamento de Lerero ey Tramo I fonbrende las Estaciones 6, 6, 7, 8 y & y cumple la funcion de asegurar el transporte del petréleo hasta el Terminal Bayévar ()Oleoducto Ramal Norte, que va desde la Estacién Andoast hasta la Estacién 5. 3. Enel siguiente mapa se aprecia el recorrido del Oleoducto Norperuano: er vitae eB eee 1 a 178 contome aa domacinconsignade en apna tuconal de Petropent wetede ol 26 de agosto dl 2016: htpJhvmplroper com pefpotaieeENcr eta Unicacin: ste de Urainas, provincia de Loreto, departamento de Loreto. *_Ubleacion: tio de Byévar,provincs de Sachur,departmente do Pura \scacen: trto de Manseriche,povina del Ato Amazonas, departaments de Loreto. “a Estee sent ubicads enol dstto de mez, rvinca de Baga, opatamento de ‘Amazonas. La Estacin 7 ‘Bide cre eens 2S Migr, provina de Ulcbamba, depute oo aces eee Bests de Fearon, pes eis betta de dn deparamenta Ge Capmars ts eae eee isto de Huatmaca, provincia de Husncabambe, deparamentode eho \bleacion: dette de Andoas, provincia de Detem del Maran, departamente de Loreto Pagina 2 de 4413. ‘i Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DFSAI Expodionte N* 1306-2014-OEFA/DFSAUPAS Mapa N° 4 OLEODUCTO NORPERUANO = a is Elaboracione Petrleos del Perl —Pelropert SA. Fuente: nto. Avawetroper.com.9¢/portawob VetanasEmergentes.asp?idVertana=108idloma=1 {[Conestareaizads el 25 Go agosto del 2016) El Programa de Adecuacién y Manejo Ambiental - PAMA del Oleoducto Norperuano Mediante el Oficio N° 136-95-EM/DGH del 19 de junio de 1996, la Direccién General de Hidrocarburos del Ministerio de Energia y Mineria (en lo sucesivo, MINEM) aprobé el Programa de Adecuacién y Manejo Ambiental (PAMA) del Oleoducto Norperuano. Dicho PAMA incluye todas las instalaciones del mencionado Oleoducto, operado por Petropert. Mediante la Resolucién Directoral N° 215-2003-EM-DGAA del 7 de mayo del 2003, la Direccion General de Asuntos Ambientales del MINEM aprobé la modificacién de! Impacto N° 19 del PAMA “Evaluacion e Instalacién de valvulas en cruces de rios”.’ El derrame de petréleo ocurrido en el Kilémetro 41+833 del Tramo | del Oleoducto Norperuano El 1 de julio del 2014 Petroperi remitié# al OEFA via correo electrénico (reportesemergencia@oefa.gob.pe), el Reporte Preliminar de Emergencias CCabe sefilar que si bien el impacto al ue hace referencia este instumento (N" 19 del PAMA) menciona “oruces de iow, se ha verficado en 0! contenido de la moncionads ressluckn drecoral, que ls compromisos 2, 4, 7y 8 hacen ‘efecencia a eblgaciones respect a la toadad del Oleoducio Norgeruere. Folios 19 y 20 reverso del Expediente. Pagina 3 de 44Resolucion Diroctoral N* 1283-2016-OEFA/DFSAI Expedionte N° 1306-2014-OEFA/DFSAUPAS Ambientales’, a través del cual informé sobre el derrame de petréleo crudo ocurrido el 30 de junio de! 2014 cerca al kilémetro 30+584 del Tramo | del Oleoducto Norperuano”. Mediante e! Reporte Final de Emergencias Ambientales", Petroperd informé que el 30 de junio del 2014 tomé conocimiento del derrame de petréleo debido a la comunicacion del sefior Galo Vasquez Silva, Apu de la Comunidad Nativa Cuninico, quien sefialé haber advertido la presencia de trazas de petrdleo crudo en las aguas del rio Cuninico, afiuente del rfo Marafién. Asimismo, Petropert indicé la ubicacién del derrame y brindé la siguiente informacion" Cuadro N° 4 Kilometro 41#833 del Tramo | del Oleoducto Norperuano (Coordenadas: 467896, N9474535), ubicado en el centro poblado uninico (@.5 Psiasolorenta, kilémetro en lings recta), distrto de Uratinse, provincia y depertamento de Loreto Fecha del evento 30 de junio del 2014 Hora de 13:08 horas. Hora de térming No detorminada rea involuerada '87 000 metros cuadrades (7) aproximadamente Volumen derramado | 2.858 bariles (09 036 gelones) de petraleo Confinamiento del afloramionto de crud, (@) Comunicaciones dentro de las 24 horas a los organismos ‘competent {ii)_Moviizacién de unidades y equipos en el area de trabajo, Acciones realzadas ‘Fuente: Peiélecs del Perd- Petropers SA. Elaboracién: Dieccion da Fiscalizacio, Sancion y Apcaciin de Inentivos del OFFA. A continuacién, se presenta un gréfico que muestra el punto del derrame, el canal de flotacién y las areas adyacentes: Reglamento del Reporte de Emergenclas Ambientales de tas actividades bajo e! émbito de competencia del Organismo de Evaluacion y Fiecalizacion Ambiental - OEFA, aprobado por la Resolucion ce Consejo Directivo W"018-2013-0EFA-CD. “Articulo 4" Obigacion de presentar reporte de emergencias 4.1 EF tier de la stvidad sucorvisade, 0 2 quien esto delegue, deberé reportar las emergencies ambiental al COEFA, de acuerdo a los plazos y fomalos esleblecite on of presente Regiment, (abe indcar que en dicho reports Petropert seialo cue por eausas que no habien sie determinadas, ee presents un Aforamiento de petrleo crudo, el cual se encontraba en mayor eanidad en el echo del canal de otal, asimsmo, reports que se advitieron trazas de hirocarburo que lagaron alo Cuninic, aftuente de io Meranen, kas mines (ue estaban siendo contoladae median bararae Mediants la Carta N° ADMA-512-20"4/ADIM-DS-138-2014 recbida el 5 de agosto del 2014, Petropert presenta la Oficina Desconcenirads de Pista del OEFA — OD Plur, el Reporte Final de Emergencies Amblentales, Medan el Memoréndum W"§47-2014-EFAIOD PIURA reco el” de agosto del 2014, la OD Piura remit dlchos documentos ala Dreccén de Supervision. Folios dol 881 a1 937 del Expediente, Sobre este punto, cabe precisa que on el Informe Téenice Aausatorio se refi al Kimetro 42 del Tramo | del Oleoducto Norperuano como ubicacin del derame, razon por ia cial enls Resolucin Subeirectoral N° 1380-2014 OEFA-DFSAVSD1, que ao inicio al presente procodimionto administrative sancionador, 26 recogts dia informactn Ello, conskerende que en el Reports Preliminar de Erergencias Ambontales, Potrapert habla neleaco que el cerramne ‘ours “carca al kidmeiro29+564" del Oleoducto Norperuano, Sin emberce, scbe la base de! Repors Final do Emergencias Ambientales se conoce con precision la ubicaion del mencionage dereame: Klometio 41833, por o que ‘cualquier reterencia a klometo 42 Se entendera efeiéa al klometre 414633, Pagina 4 de 44Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DFSAl Expediente N° 1308-2014-OEFA/DFSAUPAS Gréfico N°4 Relacién del canal de flotacién y el rio Cuninico “ Beater Elaboracién: Dreosion de Fiscalzaci, Sarcion y Aplcacion de Incenivos Gel OFFA, las correctivas ordenadas a Petroperti Mediante la Resolucién Directoral N° 844-2015-OEFA/DFSAI del 21 de setiembre del 2018, la Direccion de Fiscalizacién, Sancién y Aplicacién de Incentivos (en lo sucesivo, la DFSAl) del Organismo de Evaluacién y Fiscalizacién (en lo sucesivo, el OEFA), dectaré la responsabilidad administrativa de Petroperit por la comisién de tres (3) infracciones a la normativa ambiental y dispuso el cumplimiento de dos (2) medidas correctivas, conforme se detalla en el siguiente cuadro: - Norma que establece fa 5 1 | Conductas infractoras | ee oe Medidas correctivas | T | Petrileos del Peri ~ lo 15° de la Ley N°| Petroleos del Peri SA deberd Petroperi S.A. ineumplié el | 27448 — Ley det Sistoma | screditar el cumplimiento det compromiso establecido | Nacional de Evaluacién | cronograma de aclividades fen su PAMA al no haber | del Impacto Ambiental, | ambieniales - Plan de Accién Tealizado las acciones de | Articulo 29° dei | (Version 01. Revision 02 - nuevo mantenimiento al Kilémetto | Reglamento de la Ley N’ | cronoarama), a fin de garantizar et 414833 del Tramo | del | 27446, aprobado | restablecimicnto de las condiciones Oleoducto Norperusno, | madiante Dacreto | del area impactada a su estado generando dafo real a la | Suprema N° 019-2009- | natural en un tiempo razonable, flora y fauna y dafio | MINAM. potencial a la vida o salud humana, Z | Petroleos del Port | Articulo 1" do la Ley NE Pettoperts S.A. no detects | 27446 ~ Ley del Sistema ¥, por tanto, no controlé a | Nacional de Evaluacion tiempo el derrame ocurrido | de! Impacto Ambiental, en el Kilbmetro 414833 del | Aticulo 29" del Tramo | del Oleoducto | Reglamento de la Loy N* Norperuano, _ generando | 27446, aprobado ddafo teal ala flora y fauna | mediante Deoreto y dao potencial ala vida o | Supremo N° 019-2009- salud humana, MINAM, Pagina S de 46Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DFSAL 2 3] Petweos del Peni | Artieuio ‘del En un plazo no mayor de quince (15) Petope) S.A. es | Reglamento de | dias habiles, contado dasde el dia Tesponsable del derrame | Proteccién Ambiental | siguiente de la notitcacion de la gcutrido en el Kilémetro | para tas Actividades de | presento —resclucién, Petroperd 414833 del Tramo 1 del | Hidrocarburos, aprobada | dabera remiir a la Direccion de Oleoducto Norperuano | por el Decreto Supremo | Fiscalizacién un informe en el que se Expodiente N° 1306-2014-OEFAIDFSAUPAS generando dafo real a la | N*015-2006-EM. detalle lo siguiente: foray feuna y dafo polencial a la vida o salud ~ La informacién que se pretenda humana, brindara las comunidades nativas, ~ La forma 0 canal de comunicacion 8 ullizer para brindar dicha informacion, el programa y cronagrema de implementacisn y oles medios que se vayan @ utilizar, ~ Método a utilzar para atender les cconsultas de los pobladores, ~ La infomacién que acredite que las personas que brindan la informacion se encuentran capacitadas para realizar este tipo de actividad, y, + Otros que resuiten necesatios. En un plazo no mayor de ciento oventa (190) dias hablles, contado desde el dia siguiente’ de la notiicacién de le presente resolucién, — Petroperi * deberd establecer canales de comunicacion ‘con las comunidades nativas de la zona de influencia (directa inditecta) del derrame de petréleo, en los siguientes términes: ~ lnformar sobre ‘el impacto causado rel derrame de petréieo onido y proceso de restauracion que ha efectuado el administrado en ia zona + Absolver las dudas y consultas de los pobladores respecto al suceso ccurrido en el Kilémetro 42 del Tramo 1 del Oleoducto Norperuano, lo cual debe inclir el balance general de las actividades ejecutadas tras el cetrame, los roles de Petroperd SA y de las ‘empresas contratstas de limpieza. La informacion brindada debe ser transparente, clara, Gti y oportuna, de tal manera que se le parmita a la ‘comunidad —continuar "con sus actividades cotidianas y tener la seguridad de que el ambiente en el que viven fa sido tolaimente restaurado. Cabe resaltar que la informacion debe ser brindada en la lengua 0 idioma que corresponda y con ejemplos que iustren el Contenido expuesto, solicln Dectoral N° 644-20 15-OEFATDFSAL Elaboracién: Direccion de Fscalzacén, Senciény Aplicacin de Incentives del OEFA Pagina 6 do 4410, 1. Resolueién Directoral N* 1283-2016-OEFA/DFSAI Expediente N* 1306-2014-OEFA/DFSAUPAS El detalle de cumplimiento de la segunda medida correctiva” con caracter social se plasma en el siguiente cuadro: a ee © Moctda Corctva wultz2 80 | pecan bormacén m al OEFA_ + | Fagan see Te -@ a Dieesin Ge] Ex wn piano to) 37 de octubre do 2075 See enneeraet aaron cas | sovek oie Salone: OB ace nebo, Oe aul “a fiomactn queso pokes vrata | ea sunt dee relies wetland la =e canal de comunzacin outer | Rerousen tae nar dst nfomactn el rograme | Bresora N44. Pa i rpkmprtosen yates | 201s Yio hese wyen¢ ca OEPADESA Arete een tee Secepanarer ei cenanyaeecerscalaspemres toe in a hiomoden co onaten Seer ange eseqhoya seins Saher aoa Se rari] ET | En co nT Si rates ttre os rire | manor co Gur | ema fo) dno rere) Sovome dopettico en | marta,” 160 | coma desde ti los siguientes términos dias _habiles, | siguiente de cumplida la contado desde el | medida corrective Informar sobre el impacto causado por el | dia siguiente de la | ordenada, esto es el 21 derrame de petrleo erudo y el proceso de | Resolucién de julio do! 2016, restauracion que ha efectuado ol | Directoral N° 844. | Petroperd deberd remitir ‘administrado en ia zona 2015- a esta Direccion los + Absolver las dudas y consullas de los | OEFADFSAI medios __probatorios pobladores respecto al suceso ocurrido en el visuales (folografias ylo Kilémetro 42 del Tramo | del Oleoducto videos)" debidamente Norperuano, lo cual debe incluir el balance fechadbos, las respuestas {general de las actividades ejecutades tras el las consultas de la derrame, los roles de Petroper’ S.A y de las ‘comunidad, la empress contratistas de impieza, ‘evaluacién del canal de La informacion brindada debe ser transparente, Implementado, ast como lara, itl y oportuna, de tal manera que se le todos los medios permita 2 la comunidad continuar con sus pprobatorios que se ‘actividades cotidianas y toner la seguridad de cconsideren pertinentes, que el ambiento en el que viven ha sido fotaimente restaurado. Cabe resaltar que la informacion dehe ser brindada en la lengua idioma que corresponds y con ejemplos que ‘lustren el contenido expuesto. 5 Resolueén Dvectral N° 8¢¢-7015-OEFAIDFSAT racion: Dweceién de Fiecalzcian, Sanciény Apicacién de Incentives del OFFA, Mediante el escrito del 21 de octubre del 2015, Petropert remitié a la DFSAI los medios probatorios para acreditar el cumplimiento de la primera parte de la medida correctiva sefialada, en lo que respecta ala presentacién de un informe que detalle la informacién ‘que se pretenda brindar a la comunidad, forma o canal de comunicacién a utilizar, el En la prevents rezolucén diretorl se veicarédnicamente el campimiento dela sogunda medida corrective, ya que la pitnera medida corectiva conistonte en que "Petdleoe del Por S.A acredte el cumplimiento del cronograme de selvades smblentales ~ Plan Oe Accion (Version OT. Revision 02 ~ nuevo cronograma), 9 fn de garentzar e Festablecimianto de. les condiciones del roa impactada a gu estado natural en un tiempo razonable fue analizade ‘etnte la Resolucién Dictoral N° 678.2016-OEFAIDFSA del 24 de junio del 2016. Pagina 7 de 4412, 13, 14, 16, 18. 19, igus me Resolucién Directoral N* 1283-2016-OEFA/DFSAI ef Expediento N° 1308-2014-OEFA/DFSAIPAS. método para atender las consuitas, entre otros. Cabe indicar que el administrado resent6 dicha informacion dentro del plazo establecido por la DFSA Mediante ta Resolucién Directoral N° 945-2015-OEFA/DFSAI del 26 de octubre del 2015, notificada el 29 de octubre del 2015, se declaré consentida la Resolucion Directoral N° 844-2015-OEFA/DFSAI, toda vez que Petroperti no presents recurso impugnatorio contra la referida Resolucién dentro del plazo legal establecido Mediante los Proveidos EMC-01 del 10 de febrero de! 2016 y EMC-02 del 25 de febrero iol 2046, la Subdireccién de Instruccién e Investigacion de la DFSAI (en lo sucecivo, la SD) requirié a Petroperii que remita el avance de las acciones realizadas pare acreditar el cumplimiento de las referidas medidas correctivas, Petroperd respondié los requerimientos ante la DFSAI mediante los escritos presentados el 15 y 29 de febrero del 2016 indicando las actividades realizadas para ‘cumplir con la primera medida correctiva Mediante el escrito del 1 de junio del 2016, Petroperi remitié a la DFSAI los medios robatorios para acreditar el cumiplimiento de la segunda parte de la medida correctiva, Feferida a establecer canales de comunicacien con las comunidades nativas de la zona de infiuencia (directa @ indirecta) de! derrame de petréleo. Cabe indicar que. el administrado presents dicha informacién dentro del plazo establecido por la FSAI Posteriormente, mediante la Resolucién Directoral N° 878-2016-OEFA/DFSAI del 24 de junio del 2016, la DFSAI declaré el incumplimiento de la primera medida correctiva consistente en que “Petrdlecs del Peri S.A acredite el cumplimiento del cronograma de actividades ambientales ~ Plan de Accién (Version 01. Revisién 02. rueve cronograma), a fin de garantizar el restablecimiento de las condiciones del aren impactada @ su estado natural en un tiempo razonable”. Mediante el Memordndum N° 1041-2016-OEFA/DFSAMISDI del 22 de agosto del 2016, {a SDI solicté a la Diroccién de Supervisién que elabore un informe sobre la verificacion del cumplimiento de la medida correctiva de caracter socioambiental, ordenada mediante la Resolucién Directoral N° 844-2015-OEFA/DFSAI En respuesta a ello, la Direccién de Supervision remitié a la DFSAI el Informe N° 358- 2016-OEFA/DS del 26 de agosto del 2016 (en lo sucesivo, Informe de Verificacién de Cumplimiento de Medida Correctiva) que analiza los medios probatorios presentados Por Petroperd para acreditar el cumplimiento de la referida medida correctiva, a fin de verificar el cumplimiento de las acciones que componen la misma NORMAS PROCEDIMENTALES APLICABLES AL PRESENTE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR Mediante la Ley N° 30230, Ley que establece medidas tributarias, simplificacion de procedimientos y permisos para la promocién y dinamizacién de la inversion en el pais {en lo sucesivo, Ley N* 30230), publicada el 12 de julio de 2014, se ha dispuesto que durante un plazo de tres (3) afios, contados a partit de su publicacién, ol OFFA privilegiaré las acciones orientadas a la prevencién y correccién de la conducta Infractora en materia ambiental Folios del 307 al 3014 del Expediente Pagina 8 de 4420. 2 Resolucién Directoral N° 1283-2016-OEFA/DFSAL Expediento N° 1306-2014-OEFA/DFSAVPAS. El Articulo 19° de la Ley N° 30230 establece que durante dicho periodo, el OEFA ‘tramitara procedimientos sancionadores excepcionales, en los cuales, si deciara la existencia de una infraccién, Gnicamente dictara una medida correctiva destinada a revertir la condueta infractora y suspenderd el procedimiento sancionador, salvo determinadas excepciones consideradas en la misma norma’. En concordancia con ello, en el Articulo 2° de las Normas reglamentarias que faciitan la aplicacion de lo establecido en el Articulo 19° de la Ley N° 30230, Ley que establece medidas tributarias, simplificacién de procedimientos y permisos para la promocién y dinamizacién de la inversién en el pais, aprobadas por la Resolucion de Consejo Directivo N° 026-2014-OEFAICD (en lo sucesivo, Normas Reglamentarias), se dispuso que si se verifica la existencia de infraccién administrativa distinta a los supuestos establecidos en los Literales a), b) y c) del Tercer parrafo del Articulo 19° de la Ley N° 30230, correspondera aplicar lo siguiente: (Una primera resolucién que determine la responsabilidad administrativa y ordene la medida correctiva respectiva, de ser el caso. (i) En caso se haya dictado una medida correctiva, una segunda resolucién que determine el cumplimiento 0 incumplimiento de dicha medida. De verificarse el cumplimiento total de la medida correctiva, la segunda resolu declarara concluido el procedimiento administrativo sancionador en trémite. De lo contrario, si se verifica el incumplimiento de dicha medida correctiva, la segunda Tesolucién reanudara el procedimiento administrativo sancionador quedando habilitado el OEFA a imponer la multa que corresponda, con la reduccion del 50% (cincuenta por ciento) sila multa se hubiera determinado mediante la Metodologia para el calculo de las multas base y la aplicacién de los factores agravantes y atenuantes a utilizar en la graduacién de sanciones, aprobada por Resolucién de Presidencia del Consejo Directivo N° 036-2013-OEFA/PCD o norma que la sustituya. Ley N 20290, Ley que establoce medidas tributaias, simpliicacién de procedimientos y permisos pars la jpromocién y dinamizacién de la inversion en el pas. *articulo 19" Privilagio de la prevancién y correccién de las conducts infractoras Enel merce do un onfoque preven dela paltca smblens, se establece un plazo ds res (3) alias contados apart {ela vigenda de la presente Ley, durante el cual el Organism de Evaluacion y Fiscalzscion Ambiental - OFFA riigiad ae acciones orientads la prevencién y corrosion de la conduca inactora en materia ferionta Durante dicho periodo, el OFA tramitar procedimiontos sancionadoree oxcopeionales, Sila aufoidad administrativa eclare la existoncia de iiraccign, ordenerd Ie realzackn de medides conecivas destinadas a revert fa conducts Iniractoray suspander el procedimianto sancionedor excepeianal Veniicado el cumpimiento de fa meds corrective ‘ordenads, el procesimienta saneionador excepciona cael. De lo contra, e referdo procedimiento se reanudaré, ‘quodande habiltado el OEFA aimpener la sancicn respectva ‘Mectes dure el periodo do tres (2) aos, las sanclones @ imponeree por les Inftaciones no podré ser supesTors a! 150% dela mala quo corespondenia aplicer, de acuerdo a e metodlogia de deteminacicn co sanciones, consderanco los etonuanies yfo agravantos correspondientes. Lo dspuasto en el presente patrafo no sord de aplcacion a los ‘siguientes casos: 4) ntraccones muy graves, que generen un defo realy muy grave aa vida yla salud de las personas. Diche aecteciin deberd ser objotiva, indvidualzeda y debidamente acre, 5) Acthidadee quo ae realcen sin confar con el insbumento de gestén ambiental o le auioizactén de inicio de ‘operaciones carrespondentes, o en zonas profibides. 2} Reineldenci,entendlendase porta comisin dela misma ifacaldn dento de un period doses (8) mases desde ‘qu2 ques fe a rescltén que sancion6 fa primorainfracién." Pagina 9 de 44