UNIVERSIDAD CATLICA SANTO TORIBIO DE

MOGROVEJO
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE ARQUITECTURA

REINSERTACIN DE LA CASONA ANTIGUA

CASA BALTA UBICADA ENTRE LAS CALLES
ELAS AGUIRRE 984 Y SAENZ PEA EN EL
CENTRO HISTRICO DE CHICLAYO

CHECA AROSEMENA, STHEFANY

DAZ CABREJO, PAOLA
RAFAEL BUSTAMANTE, BANESA
TELLO VASQUEZ, AURA

Chiclayo, 20 Mayo de 2016

II. ASPECTO DE LA INVESTIGACIN

1. Marco Terico
1.1.

Situacin Problemtica

En la ciudad de Chiclayo en el centro histrico, existen diferentes estilos

arquitectnicos, el estilo predominante de la zona en estudio fue inicialmente el
Neoclsico, pero, se ha ido perdiendo con el tiempo, por distintos motivos, debido a la
falta de mantenimiento, a la falta de conciencia patrimonial de los chiclayanos.
Agregando a lo anterior, en los ltimos aos se ha hecho intervenciones urbanas que han
sido irrespetuosas e incongruentes con el patrimonio arquitectnico ; por ejemplo, en el
siglo XVI 1961, Junto con la iglesia Matriz fue demolida el primer claustro del
Convento de Nuera Seora de la Concepcin de Chiclayo, perdiendo la identidad de
Chiclayo, seguido de la demolicin de los valores arquitectnicos del actual colegio
Nacional San Jos, cuya arquitectura de estilo art deco databa de inicios del siglo XX.
Casa Lamas, en el Jr. Elas Aguirre, Casa que fue sede de la Corte de Justicia de la
Polica, la casa Townsend (plazuela Elas Aguirre.
Por otro lado, el Hotel Royal, cuya estructura externa se ha preservado; sin embargo su
interior ha sufrido un cambio drstico al instalarse una tienda por departamentos. Como
consecuencia, los ltimos 20 aos han desaparecido ms de 10 casonas segn la
Direccin Desconcentrada de Cultura (DDC).Esto es una clara muestra de que ni el INC
Lambayeque ni la Municipalidad ni a comunidad tienen conciencia de la conservacin
histrica monumental.( http://larepublica.pe/24-04-2015/historicas-casonas-del-centrochiclayo-en-peligro-por-la-indiferencia)
La antigua casa Balta, se encuentra prcticamente en estado de abandono; ubicada en la
av. Senz pea y Elas Aguirre 984 se encuentra considerado como un Patrimonio
Cultural Inmueble Colonial y Republicano de la nacin. Pues histricamente constituye
un testimonio vivo de la cultura Chiclayana, la vivienda del capitn de fragata Elias
Aguirre, que pese a que est abierta al pblico carece de mantenimiento integral y a la
vista se observa una estructura frgil. Incluso se ha puesto en venta.
Este inmueble, actualmente se encuentra desocupada, Aos de negligencia han llevado
a este monumento histrico al estado de abandono en el que se encuentra. Los muros
sufren de agrietamiento y algunos interiores se han desplomado, los techos se
encuentran a punto de colapsar debido a los fenmenos producidos por la naturaleza, las
puertas necesitan de mantenimiento y las ventanas muestran problemas de corrosin y
prdida de elementos de fierro, este inmueble en su totalidad presenta gravsimos
problemas de humedad y salinidad, sumndose tambin el pintado y pegado de afiches
en las paredes de la casona, mermando as la capacidad de servicio y en momento dado
perder el bien cultural que ste representa para la nacin.
Conscientes de esta problemtica, se considera que el problema ms importante del
objeto arquitectnico en estudio, adems de su estado de conservacin, es dar un uso a
sus instalaciones ms acorde con el valor histrico que ostenta. Tambin es necesario
hacer un estudio del estado de conservacin del entorno urbano inmediato al inmueble

en estudio, para determinar las acciones a tomar y as poder lograr una integracin entre
todas las edificaciones para la preservacin y armona en el Centro Histrico.
Antecedentes
Casonas del Centro Histrico de Trujillo:
Gracias al programa denominado Adopta una casona, hasta la fecha ha sido
refaccionado las fachadas de cuatro casonas del Centro Histrico de Trujillo, capital del
departamento de La Libertad, que daban mal aspecto a la ciudad por su avanzado
deterioro.
Enrique Snchez Maura, director del Instituto Nacional de Cultura de La Libertad,
seal que la municipalidad provincial de Trujillo (MPT) present a su institucin 20
expedientes tcnicos para la refaccin de las fachadas de 20 casonas, de las cuales
fueron aprobados 19. Del total de expedientes aprobados vemos que ya cuatro casonas
han sido mejoradas con la inversin de importantes empresas privadas de Trujillo,
expres a la agencia Andina.
La refaccin consisti en restaurar la fachada, en el caso de estar deterioradas, y
pintarlas con los colores determinados por el INC, detall. Con ello logramos que poco
a poco nuestro Centro Histrico recobre su belleza y los turistas nacionales y
extranjeros comprueben que Trujillo es una ciudad hermosa, enfatiz.
Aclar que las instituciones pblicas no pueden invertir en dichos inmuebles, a pesar de
ser considerados Patrimonio Cultural de la Nacin, ya que las casonas son de propiedad
privada y se incurrira en el delito de malversacin de fondos. Por eso, son las
empresas privadas las que juegan un rol importante en la conservacin de lo nuestro.
An faltan 15 casonas por refaccionar y esperamos que ms empresas se sumen a esta
loable campaa, puntualiz. (Andina, 2009)
Casona Jr. Hunuco
Est ubicada en el cercado de lima, se busc respuestas creativas e innovadoras para
proceso de renovacin urbana del centro histrico de lima, contribuyendo a entender el
centro histrico como un espacio vivo, susceptible de ser reinterpretado, enriquecido y
renovado a travs de nuevas propuestas y como la rehabilitacin de una vivienda
temporal de familias beneficiarias de programas de destugurizacin y renovacin urbana
(rehabilitacin edificio existente y construccin de nuevo edificio) se plantea una
transicin entre la casa restaurada y el edificio nuevo, en donde la bsqueda de la luz a
travs del espacio ser la que gua el camino. (Concha, 2011)
Centro Histrico de Lima
Especialistas de Brasil y Panam recomiendan impulsar el desarrollo inmobiliario en el
centro, pero bajo supervisin.
El centro de una ciudad es su origen, su memoria y el eje de su desarrollo social, segn
el antroplogo e historiador brasileo Alex da Silveira y el arquitecto e historiador del
arte panameo Eduardo Tejeira. Tener claras estas ideas es vital para cambiar el rostro
del Centro Histrico, explican. Ambos participaron este jueves en el foro Lima Centro

Vivo 2015, organizado por el Centro de Investigacin, Documentacin y Asesora

Poblacional (Cidap). Ellos compartieron sus reflexiones con El Comercio en base a
las experiencias de estudio en sus pases.
Desarrollo pero con conservacin
Las ciudades se transforman, la poblacin crece y tambin sus necesidades, pero eso no
significa que las huellas del pasado deban perderse. Para Alex da Silveira, es importante
que el capital privado invierta en la restauracin de las casonas e impulse, a su vez,
algn tipo de actividad comercial que le devuelva su inversin. Lo vital es que no se
afecte la arquitectura de las casonas. (Comercio, 2015)
Conservacin de edificios histricos en Per

Ante la amenaza de posibles terremotos en Lima y el sur del pas, el Ministerio de

Cultura firm un convenio que permitir implementar durante 3 aos tcnicas de
estabilizacin sismo-resistentes en edificios antiguos y la posterior restauracin de
arquitecturas daadas.
En la provincia de Ica, la ministra Diana lvarez-Caldern suscribi un Acuerdo de
Colaboracin con el Getty Conservation Institute (GCI), entidad cientfica especializada
en restauracin y fortalecimiento de objetos y edificios histricos.
Este acuerdo de colaboracin firmado con el Getty Conservation Institute para
proteger nuestro patrimonio cultural tiene objetivos muy importantes. El equipo
internacional aportar toda su experiencia para enfrentar el desafo de estabilizar
ssmicamente los edificios histricos del Per y preservar toda su riqueza. Adems, las
acciones ayudarn a mejorar la seguridad de las personas que utilizan estas cuatro
edificaciones, indic la titular de Cultura, Diana Alvarez-Caldern.
En ica: 4 edificaciones
La Catedral de Ica, representativa de las construcciones eclesisticas de la Costa, ser
una de las edificaciones intervenidas por el Proyecto de Estabilizacin SismoResistente. El proyecto tambin beneficiar al Hotel Comercio, ubicado en el Centro
Histrico de Lima y construido hace 400 aos con muros de adobe en la primera planta
y quincha en los pisos superiores; la Iglesia Santiago Apstol de Kuo Tambo, joya de
estilo colonial que adorna la provincia de Acomayo; y a Casa Arones, vivienda del S.
XVII levantada en el Centro Histrico del Cusco con armaduras de madera.
El GCI Council y la Sociedad Friends of Heritage Preservation financiarn este
Proyecto de Estabilizacin Sismo-Resistente, que finalizar su ejecucin en junio del
ao 2018. (INFORMA, 2015)

1.2.

Base Terica

Podramos definir Teora como el conjunto de conocimientos que dan

explicacin completa de un cierto orden de hechos, conjunto sistematizado de
opiniones de ideas. Restaurar es sinnimo de recobrar, recuperar, reparar, poner
nuevamente en su primitivo estado; tambin se define como Conjunto de
operaciones llevadas a cabo para recuperar la imagen original del edificio
( (Monterroso.K., 2007)
El dialogo entre la arquitectura antigua y la intervencin arquitectnica moderna
ha sido motivo de cuestionamiento a lo largo de la historia de la restauracin,
pues en el momento en el cual se comienza a intervenir una obra con valores
patrimoniales.
a.- Los escritos de Vitrubio (1414)
La destruccin de los edificios antiguos y los intentos por protegerlos no han
sido el producto del siglo XIX ni del XX. Desde el siglo V se tiene noticia sobre
los primeros esfuerzo por rescatar las construcciones antiguas, por ejemplo el
emperador romano Julio Maiorano promulgo un edicto donde se manifestaba la
preocupacin por la destruccin que estaban sufriendo los edificios en Roma
antigua y se les pona bajo tutela bajo el pretexto de necesidades sociales,
las bellezas de la ciudad estn siendo brbaramente destruidas, los propietarios
demuelen los monumentos de nuestro gran pasado para usarlos en nuevas
construcciones, cuando su patriotismo debera dictarles todo lo contrario
(EUGENE, 2010)
No fue hasta el Renacimiento, el descubrimiento en 1415, de los escritos de
Vitrubio y la teora de Alberti, fueron de gran influencia en la valoracin de la
arquitectura clsica, quedo claro que el patrimonio formaba parte importante de
la cultura de los pueblos y era necesario velar por su permanencia en el tiempo.
En 1749, un ao despus de las importantes excavaciones en Pompeya, cuando
la Convencin Nacional de la Repblica Francesa durante su segundo ao
promulga un decreto por el cual proclama el principio de conservacin de los
monumentos, dando por tanto nacimiento al sentimiento de patrimonio cultural.
A mediados del S.XIX en Italia se fragua de forma intuitiva, el primer criterio de
intervencin con la llamada restauracin arqueolgica, que se concreta en Roma
bajo la tutela del Papa Len XIII.( (GRAUS, 2015).
Las obras mas importantes realizadas en la etapa de este supuesto teorico son el
Arco de Tito y el Coliseo de Roms intervenidos por los arquitectos italianos
Rafael Stem y Giuseppe Valadier a principio dell S.XVIII. En sus restauraciones
se proponan la integracin de piezas arqueolgicas en la construccin original,
solo posible mediante el uso de materiales nuevos y de esfuerzo.Interpretacon
actual, con la cual maniefiesta su desacuerdo Cesare Brandi

b.- (CARTA DE VENECIA 1964)

carta internacional sobre la conservacin y la restauracin de monumentos y

sitios. Cargadas de un mensaje espiritual del pasado, las obras monumentales de
los pueblos continan siendo en la vida presente el testimonio vivo de sus
tradiciones seculares. La humanidad, que cada da toma conciencia de la unidad
de los valores humanos, los considera como un patrimonio comn, y de cara a
las generaciones futuras, se reconoce solidariamente responsable de su
salvaguarda. Debe transmitirlos en toda la riqueza de su autenticidad. Por lo
tanto, es esencial que los principios que deben presidir la conservacin y la
restauracin de los monumentos sean establecidos de comn y formulados en un
plan internacional dejando que cada nacin cuide de asegurar su aplicacin en el
marco de su propia cultura y de sus tradiciones. Dando una primera forma a
estos principios fundamentales, la Carta de Atenas de 1931 ha contribuido al
desarrollo de un vasto movimiento internacional, que se ha traducido
principalmente en los documentos nacionales, en la actividad del ICOM y de la
UNESCO y en la creacin, por esta ltima, de un Centro internacional de
estudios para la conservacin de los bienes culturales. La sensibilidad y el
espritu crtico se han vertido sobre problemas cada vez ms complejos y ms
tiles; tambin ha llegado el momento de volver a examinar los principios de la
Carta a fin de profundizar en ellos y de ensanchar su contenido en un nuevo
documento. En consecuencia, el II Congreso Internacional de Arquitectos y de
Tcnicos de Monumentos Histricos, reunido en Venecia del 25 al 31 de mayo
de 1964, (http://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf)
La publicacin y difusin de los tratados, los hallazgos arqueolgicos y la toma
de conciencia de un patrimonio artstico, introdujeron un gran cambio en el
modo de monumentos arquitectnicos a principios del siglo XX.
En 1915, los escritos de Vitrubio y la teora de actuacin de Alberti, qued claro
que el patrimonio formaba parte importante de la cultura de los pueblos y era
necesario velar por su permaneca en el tiempo.

Las diferentes apreciaciones que se han dado sobre los procesos de restauracin
y recuperacin de monumentos, esculturas y pinturas han originado el
surgimiento de dos grupos antagnicos: los Preservadores y los Restauradores11,
cuya ideologa se resume de la manera siguiente: ? Preservadores: "A la verdad,
la unidad que buscaban los arquitectos del siglo XIX, no se haba realizado
nunca en la poca de creacin del monumento. Cada generacin sola tomar la
obra inconclusa y continuaba el edificio con el estilo de su propio tiempo. Tal el
encanto de los edificios de la edad media, por registrar en la variedad de sus
formas el pensamiento de los siglos... un monumento no es solamente obra de
arte, es un documento. Se acepta acaso la adulteracin de los manuscritos
medievales"12 ? Restauradores: Un edificio no se conserva como un manuscrito
o como una obra de arte menor, de aquellas que etiquetadas se hunden en
anaqueles de biblioteca, o exponen en salas de museo. El edificio es organismo
vivo, sirve para un uso determinado y est afectado por sus ocupantes que
buscan la manera de adaptarlo para usos diversos, segn sus necesidades,

hacindole correr el riesgo de repetidas alteraciones..."13 En tal sentido, se

comparte la opinin del Dr. Carlos Chanfn Olmos, cuando dice: "La
restauracin no cuenta todava con un cuerpo slido de doctrina universalmente
aceptada... varias razones pueden explicar esta carencia. Los cambios,
relativamente recientes, de los criterios que la orienta; el progreso extraordinario
de las ciencias, en especial las sociales, que dieron origen al viraje en los
criterios; la urgencia de solucin en los monumentos histricos.
c.-carta de Atenas en 1
luego de la segunda guerra mundial, los casos de ciudades surgieron bombardeos nazis
ponen sobre aparrece la reconstruccin y . restauracin

surgen teoras :

moviento anti restauracion:

teora de los valores:

restauracion moderna :

restauracion estilstica:

restauro cientfico:

Conferencia internacional de atenas

Carta italiana del restauro

Restauracion critica

Carta a Venecia

d.- CULTURA:
En la actualidad existen un sin nmero de conceptos e ideas con las que se puede definir
cultura. Existen dos corrientes fundamentales para este trmino: la primera es la
corriente tradicionalista que define como una obra relevante que marca un perodo, y
hasta podra decirse que es educacin; el comportamiento educado de una persona culta.
La corriente antropologista dice que es la totalidad de la conducta individual y
colectiva; los productos de las actividades mentales y fsicas de los miembros de un
grupo en una regin especfica.17 Es todo bien que el hombre construye y trasmite para
la vida y en la vida. Puede ser material o espiritual y se desarrolla en un marco concreto
de relaciones histricas. Fuera del hombre no se da ningn tipo de cultura.18Es todo
aquello que distingue una comunidad convirtindola en nica y manteniendo su

trascendencia histrica; posee bienes tangibles como lo son: obras arquitectnicas,

esculturas, pinturas, escrituras, etc. Y bienes intangibles como lo son: tradiciones,
danzas, msica, costumbres. Considerando lo anteriormente descrito podemos decir que
la palabra CULTURA engloba todo lo que hace el hombre en un lugar y tiempo
determinado dando paso a la evolucin en la forma de vida de cada regin; es
producida, transmitida y adquirida socialmente, no es creacin individual, la conforman
dos partes: ? Espiritual: es todo aquello intangible pero que marca una poblacin y la
caracteriza de otra como el lenguaje que puede ser oral o escrito, la tradicin que son las
ideas, organizaciones, costumbres; la religin como las creencias y smbolos; el
conocimiento como la filosofa y la ciencia; y la literatura. ? Material: es todo aquello
tangible como las artes rtmicas, plsticas constructivas o utilitarias o bien las artesanas
utilitarias. En el caso de la Arquitectura, la cultura de un pas se traduce en
manifestaciones materiales de carcter utilitario, los cuales responden a
Problema
En qu medida una revalorizacin del antiguo casa Baltal, permitir ser reinsertada en
el casco histrico de Chiclayo?
Objetivos
Objetivo General
Desarrollar un proyecto que contribuya a la conservacin y salvaguarda del
Patrimonio Histrico-Arquitectnico, por medio de una propuesta de revalorizacin de
la Casona y su entorno, entendindose ste como un espacio social, urbanoarquitectnico, histrico y cultural.
Objetivos Especficos
Diagnosticar el estado de conservacin de la casona, en el que se encuentra actualmente.
Reconocer las causas de deterioro, las cuales se presentan en las estructuras
arquitectnicas, tratando de llegar a intervenir de forma ordenada y correcta.
Disear un proyecto de tratamiento de las fachadas de la cuadra 9 de la calle Elas
Aguirre y reinsercin de la casona, definiendo objetivos y una adecuada metodologa
de trabajo.
Incorporar e integrar la casona al paisaje urbano existente.
Identificar que leyes vigentes que rigen en la Identificar qu tipo, diseo, estrategia,
metodolgica se utilizara.

Justificacin e importancia:
La salvaguarda y preservacin del pasado histrico es de vital importancia, porque
perpeta la identidad de nuestros pueblos y el de nuestra raza con el testimonio fsico de
los monumentos. La justificacin para la aplicacin de un proyecto de esta naturaleza
tiene muy variadas connotaciones por lo que se plantea bajo los siguientes aspectos:

- Jurdica:
Su valor intrnseco y antigedad sitan a este monumento como parte del patrimonio
cultural chiclayano. Por lo tanto, es responsabilidad del estado rescatarlo, protegerlo,
conservarlo y restaurarlo, lo que garantizar su permanencia para la posteridad. En el
caso especfico de la casa Balta.
Porque
la investigacin sobre el problema social y urbano, que afecta
significativamente a la ciudad de Chiclayo, y se manifiesta principalmente en dos
formas. Una el estado de degradacin de la zona urbana monumental donde se
encuentran los edificios declarados monumentos ante el ministerio de cultura, y la otra
es el desplazamiento del comercio a la vivienda. Y el centro histrico queda solitario
debido que las tiendas cierran sus puertas por las noches
Para que el centro histrico no pierde su actividad inicial que fue la vivienda
La salvaguarda y preservacin del pasado histrico es de vital importancia, porque
perpeta la identidad de nuestros pueblos y el de nuestra raza con el testimonio fsico de
los monumentos. La justificacin para la aplicacin de un proyecto de esta naturaleza
tiene muy variadas connotaciones por lo que se plantea bajo los siguientes aspectos
La eleccin de este tema es; debido a que, actualmente existe una falta de identidad
cultural e inters en la parte histrica de la Ciudad de Chiclayo por parte de sus
pobladores, ocasionando que los monumentos lambayecanos se degraden y pierdan su
importancia. Los monumentos arquitectnicos de Chiclayo son una fuente primordial
por ser histricos y tursticos los cuales, pueden llegar a generar cierto ingreso
econmico para la comunidad. Tambin se puede dar a conocer y a notar cierto
desinters por parte de las organizaciones culturales, lo cual, ha conllevado que algunas
edificaciones histricas e importantes ya no existan, pudiendo haber logrado una
reintegracin.
El propsito primordial es la reinsercin de la casona, con la finalidad de llegar a
proponer un uso hbrido que lleguen a prevalecer en el futuro para las nuevas
generaciones, y puedan ser transmitidas de generacin en generacin.
Jurdica:
Su valor intrnseco y antigedad sitan a este monumento como parte del patrimonio
cultural chiclayano. Por lo tanto, es responsabilidad del estado rescatarlo, protegerlo,
conservarlo y restaurarlo, lo que garantizar su permanencia para la posteridad.

Acadmica:
Este trabajo es una colaboracin acadmica a un proceso general de conservacin y
preservacin que pretende detener el proceso de deterioro y transformacin que sufren
actualmente los monumentos histrico-arquitectnicos de nuestro pas, y despertar la
conciencia social que involucra la necesidad innata del hombre de conocer, comprender

y perpetuar su pasado, basndose en los vestigios y testimonios producto de su misma

historia.
Este trabajo es una colaboracin acadmica a un proceso general de conservacin y
preservacin que pretende detener el proceso de deterioro y transformacin que sufren
actualmente los monumentos histrico-arquitectnicos de nuestro pas, y despertar la
conciencia social que involucra la necesidad innata del hombre de conocer, comprender
y perpetuar su pasado, basndose en los vestigios y testimonios producto de su misma
historia.

.1.7.-Definicin de Trminos y Conceptos

rea metropolitana:
Territorio que comprende los trminos municipales de una gran ciudad y de un conjunto
de poblaciones de su alrededor, en el que se desarrollan acciones de planificacin
conjunta.
Centro cultural:
Se considera centros culturales a los espacios que se encuentran abiertos a la
comunidad para el desarrollo de las expresiones artsticas y el intercambio de valores y
culturales.
Integracin y reinsercin
Esta intervencin se ha definido como la aportacin de elementos claramente nueva y
visible para asegurar la conservacin del monumento. Y consiste en completar o rehacer
las partes faltantes de un bien cultural con materiales nuevos o similares a los originales,
con el propsito de darles estabilidad y/o unidad visual a la obra, claro est que se
diferenciar de alguna forma del original.
Mantenimiento: conjunto de operaciones y cuidados necesarios que buscan detener el
deterioro de una edificacin, sus instalaciones y equipamientos, para que puedan seguir
funcionando adecuadamente.
Patrimonio: manifestacin territorial de la cultura
Patrimonio cultural: se entiende el conjunto de bienes culturales que una sociedad
recibe y hereda de sus antepasados con la obligacin de conservarlo para transmitirlo a
las siguientes generaciones.
Patrimonio cultural arquitectnico:
Las edificaciones que son representativas de una sociedad, de su forma de vida,
ideologa, economa, tecnologa, productividad, etc., y de un momento histrico
determinado, que adems poseen un reconocimiento e importancia cultural a causa de
su antigedad, significado histrico, por cumplir una funcin social o cientfica, estar
ligados a nuestro pasado cultural, por su diseo. As como por sus valores intrnsecos,
arquitectnico.
El patrimonio arquitectnico est conformado por dos aspectos coexistentes:
El primero corresponde a la materia fsica o sea el conjunto de materiales constructivos
que lo constituyen y, el segundo, al espacio arquitectnico (con todos los valores que
implican: el valor histrico, el esttico su antigedad o modernidad, su estilo, el

simblico, el valor que tiene para la comunidad en que est inmerso, el arquitectnico,
etc.), mismo que est delimitado por dichos materiales constructivos, y teniendo
encuentra que la interrelacin de dichos espacios es la que le dar el carcter o sentido
a cada gnero arquitectnico. (tenan, 2004)
Cultura: Cultura es el conjunto de los rasgos distintivos, espirituales y materiales,
intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo social.
Identidad cultural: Identificacin espontnea de un hombre con su comunidad local,
regional, nacional, lingstica, con los valores ticos, estticos, etc. que la caracterizan;
la manera en que se apropia su historia, sus tradiciones, sus costumbres, sus modos de
vida.
Monumento: Es todo aquello que puede presentar valor para el conocimiento de la
cultura del pasado histrico. Es producto de una cultura, y por medio de el podemos
conocer parte de esa cultura. Posee valor de autenticidad, si es verdadero y acta como
instrumento para conocer la verdad. El valor del monumento crece con su antigedad
por cuanto se hace ms escaso el testimonio de la poca.
Restauracin:
Valorizacin: Ser concebido como exaltar y destacar las caractersticas y mritos de
los edificios para colocarlos en condiciones de cumplir a plenitud con la funcin a la
que estn destinados
Deterioro de la Imagen: Es el que se produce en el conjunto formado por espacios
pblicos e inmuebles a causa de alteraciones, agregados e instalaciones inadecuadas, o
debido a la falta de armona entre los inmuebles antiguos y los construidos
recientemente, ya sea por diferencias de altura, de volmenes construidos o bien por el
contraste entre las caractersticas de los materiales y sistemas constructivos utilizados
Conservacin de Monumentos: Conjunto de actividades destinadas a salvaguardar,
mantener y prolongar la permanencia de los objetos culturales para transmitirlos al
futuro

1.8.-Hiptesis
La reinsercin de la casa Balta en el centro histrico de Chiclayo, contribuir a la
reduccin del dficit de infraestructura cultural y al ser dotada de un uso residencial
dara fortalecimiento en el ciudadano para la convivencia.
Al reconocer que la infraestructura deteriorada ocasiona una prdida de la memoria para
el Chiclayano que de ser bien trabajado dara lugar al planteamiento de nuevos espacios
para la convivencia valindose de las estructuras de los antiguos edificios
monumentales en proceso de deterioro. La insercin ayudara a menguar la perdida de
edificaciones
Variable

Variables dependiente: reduccin del dficit de infraestructura y fortalecimiento de la

identidad en el ciudadano Chiclayano.
Variable independiente: implementacin de vivienda social en la casa balta.
Variable

reinsercin

Definicin
Conceptual

Es la
fase
operativ
a de la
conserva
cin de
monume
ntos,
para
garantiz
ar su
permane
ncia
como
docume
nto
histrico
.

Dimensiones o
categoras

Infraestructura

Definicin
operacional

tems o preguntas

Indicadores

Rehabilitacin
de la casa Balta

Qu uso crees
conveniente a la casa
balta?

Casa cultural, centro

comunitario

Restauracin de
las fachadas,
puertas y
ventanas

En qu estado estn
las fachadas?

Muy Bueno Regular

Malo

Instalaciones
bsicas

comercio

Puestos
comerciales

Con que
instalaciones contara
la casa rehabilitada?

Agua, luz,
desague,wifi.todas
las anteriores

Qu tipo de
comercio se dara en
la casa balta?

Comida, ropa,
artesana, librera
cultural

Qu tipo de
enseanza cultural te
gustara que se diera?

Recreativo, cultural,
educativo

En qu horarios?

Maana, tarde o
noche

Qu ambientes te
gustaran?

Plaza con wifi,

juegos infantiles,
reas de estudios.

Aulas y oficinas
Espacios
complementari
os

reas comunes

Escala de
Tcnica/
Medicin Instrumento