Steady 1300 مضخات غاطسة طراز

Pure performance
STEADY 1300 SERIES - 50HZ
Available
EASY TO SELECT, CLOSE AT HAND, RIGHT PUMP FOR YOUR NEEDS
Value for money

E F F I C I E N T, P O W E R F U L
Reliable
SOLIDS HANDLING, CONTINUOUS RUNNING
Readily available pure

performance pumps
Steady 1300 is a series of submersible

pumps that deliver pure performance at
outstanding value.
Combining performance and quality in a
convenient, value for money package, these
pumps will help ensure the smooth running
and profitability of your operation. This is
why Steady is the ideal pump for sewage
and surface wastewater within municipal
and commercial building applications.
Moreover, Steady makes your choice of
pump easy, it only requires three straightforward steps. We have the right pump
for your needs with high availability to
support your business.
The Steady 1300 series is based on

technology developed and tested in
tough environments the world over.
Thats why you can count on these pumps
for trouble-free, reliable operation.
The hydraulic design of the pumps has
been proven to reduce clogging and
maintain efficiency. These pumps simply
workand keep on working. Day in, day
out, and under harsh conditions, they
wont let you downtheyre Steady.
Available
Value for money
Reliable
With a variety of model and Steady 1300

impeller combinations, its easy to find
a pump for your needs. The optimized
impeller design ensures efficient solids
handling capability, smooth operation,
and increased savings from reduced
maintenance costs and lower energy
consumption.
All pumps in the series feature a motor
designed for reliable operation in
submersible applications. The motors
have F-class insulation, which allows for
continuous running without overheating,

ensuring optimal cooling and long lifetime.
Additionally, the pumps can handle 15
starts per hour without problem.
Typically these pumps are installed in
permanent installations. However, some
models have the option of a free-standing installation so that the pump can
be easily moved from one site to another.
See methods of installation (page 6) for
further reference.
Application areas
Municipal:
Domestic sewage pumping stations
Wastewater pumping stations
Retention basins
Storm water pumping stations
Commercial building:
Drainage water
Domestic sewage pumping stations
Ground water
Tough
to beat
Robust
Environmentally friendly
All components are made

from robust materials for easy
maintenance and long life.
Cooling system is designed

to use the surrounding media
to cool the pump; no use of
environmentally hazardous
fluids such as oils.
Powerful
Motor is specifically designed
for reliable operation in submersible applications. It can
run continuously without overheating a true workhorse.
Cable entry prevents both

cable strain and leakage.
Durable
Smooth
Heavy-duty bearings with long

life provide peace of mind.
The double mechanical seal

provides extra reliability and
protects against leakage.
Safe and
straightforward
Flexible
Drilled pump housing, ready
for any installation method.
Installation methods and

accessory kits
The Steady 1300 series is designed to fit your needs.
You start with a bare pump and order the right kit
depending on your desired installation method.
Wet-well kit
The pump is installed with twin
guide bars on a discharge connection.
PERMANENT
Kit contents:
Discharge connection
Anchor bolts
Guide claw with bolts
Upper guide bar bracket with bolts
UPGRADE
Replacement kit
Simple kit to replace an old pump
or upgrade to a larger model
TRANSPORTABLE
Kit contents:
Guide claw with bolts
Free-standing kit
Ideal for portability
Kit contents:
Hose connection with bolts
Stand with bolts
Selecting & ordering

Configure your product order and generate order number
Weve made it easy for you to select and configure your pump with appropriate accessories;
its done in just three simple steps and you build your order number as you go.
O
(n utle
om t
d
in im
al e
, m ns
m ion
)
Po
le
Fr
eq
Ph uen
as cy
e
(5
=5
0,
6=
60
)
va
ria
nt
el
od
M
el
For every model and choice

of outlet dimension there is
a partially filled order number.
Configure your pump from the
relevant selection tables and you
will automatically get the information to build and complete your
order number as you go!
od
Select the pump model ideal for your needs from the product pages that follow.
1320M-100P.453.---.---/Selected model
C
Voltage
B
Curve ID
A
Installationcode
D
Cable
length
Select your accessory kit from the relevant accessory selection tables, i.e. installation kit. Please
make sure that your configuration corresponds to the right order number and accessory kits and
you are ready to order.
Steady 1305
Non-clog
Performance curves
DN50
18
S60 1.2kW
16
S62 1.2kW
S64 0,75kW *(1)
14
S66 0.75kW
H [m]
12
10
8
6
4
2
S66
S64
S62
S60
0
0
10
15 Q [l/s]
18
36
54 Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Installation* Pole
Freq (Hz)
Phase
Rated Power
Curve no
Voltage
Cable
Order number**
1305S
50
W, T
50
1, 3
[see chart]
S60, S62,S64, S66
230, 400
10
1305S-50-.25-.---.---/10
* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only.

** For information on configurating the right order number, see page 7. Pumps come standard with thermal switches.
Pump Data
Model
1305S
Impeller Type
Non-clog
Outlet size (mm)
50
Weight (kg)
30
Pole
Insulation Class
Starts per hour
15
Cable
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1305S
Voltage
400
400
230
Rated Power (kW)
1.2
0.75
0.75
Rated current (A)
2.7
2.1
4.1
Full Load Power Factor
0.79
0.63
1.0
Starting current (A)
17
17
19
Connection
Phase
Material Data
Process Data
A
Impeller
Pump housing
grey cast iron
Max submergence
A
20 m
grey cast iron
Max fluid temp
40 C
pH range of pumped liquid
5.5 - 14
Stator housing
G
grey cast iron
Shaft
stainless steel
Inner mechanical seal
carbon/aluminum oxide
Outer mechanical seal
cemented carbide/aluminum oxide
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32
Power Cable Data
Pump dimensions (mm)
E
A
F
C
B
Free-standing
1305S
Wet well
1305S
418
397
298
272
116
116
182
156
97
97
119
121
DN
Free-standing
50
included
44
Installation kit selection table*

D
B
120
F
C
D
Wet well
Replacement
1305-50W
included
* For more information, see page 6.
Steady 1305
Vortex
Performance curves
DN50
12
V90 1.2kW
V92 0.75kW
10
H [m]
8
6
4
2
V90
V92
0
0
4
12
10
24
12 Q [l/s]
36
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Installation* Pole
Freq (Hz)
Phase
Rated Power
Curve no
Voltage
Cable
Order number**
1305H
50
W, T
50
1, 3
[see chart]
V90, V92
230, 400
10
1305H-50-.25-.---.---/10
* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only.

10
Pump Data
Model
1305H
Impeller Type
Vortex
Outlet size (mm)
50
Weight (kg)
30
Pole
Insulation Class
Starts per hour
15
Cable
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1305H
Voltage
400
400
230
Rated Power (kW)
1.2
0.75
0.75
Rated current (A)
2.7
2.1
4.1
0.79
0.63
1.0
17
17
19
Connection
Phase
Material Data
Process Data
A
grey cast iron
Max submergence
A
20 m
Pump housing
grey cast iron
Max fluid temp
40 C
Stator housing
G
grey cast iron
5.5 - 14
Shaft
stainless steel
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32
Impeller
Power Cable Data
E
A
F
C
B
Free-standing
1305H
Wet well
1305H
465
423
299
272
116
116
183
156
103
104
114
140
Free-standing
50
included
50

D
DN
114
C
Wet well
Replacement
1305-50W
included
B
11
Steady 1310
Non-clog
Performance curves
DN50 & DN65 & DN80
30
S60 2.4kW
S62 1.7kW
25
S64 1.4kW
H [m]
20
15
10
5
S64
S62
S60
0
0
10
15
24
20 Q [l/s]
48
72 Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Installation* Pole
Freq (Hz)
Phase
Rated Power
Curve no
Voltage
Cable
Order number**
1310S
50
W, T
50
1, 3
[see chart]
S60, S62, S64
230, 400
10
1310S-50-.25-.---.---/10
1310S
65
50
1, 3
[see chart]
S60, S62, S64
230, 400
10
1310S-65X.25-.---.---/10
1310S
80
50
1, 3
[see chart]
S60, S62, S64
230, 400
10
1310S-80X.25-.---.---/10
* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only. X=Bare pump.

12
Pump Data
Model
1310S
Impeller Type
Non-clog
Outlet size (mm)
50 | 65 | 80
Weight (kg)
46
Pole
Insulation Class
Starts per hour
15
Cable
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1310S
Voltage
400
400
400
230
230
Rated Power (kW)
2.4
1.7
1.4
2.4
1.7
1.4
Rated current (A)
3.7
3.3
14.3
9.9
8.3
Phase
0.86
0.79
0.73
0.96
0.95
0.94
27
27
27
48
48
48
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
Pump housing
230
grey cast iron
Max submergence
grey cast iron
Max fluid temp
20 m
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft
stainless steel
G
carbon/aluminum
oxide
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32
Power Cable Data

E
E
A
F
C
F
C
A
C
Free-standing
1310S
Wet well
1310S
X-installation
1310S
433
422
457
304
287
318
112
112
118
200
192
175
103
103
123
121
E
F
C

B
123
45
D
B
103
123
100
D
B
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
50
included
1310-50W
included
65
1310-65H (hose), 1310-65T (threaded)
1310-65W
1310-65R
80
1310-80H (hose), 1310-80T (threaded)
1310-80W
1310-80R
13
Steady 1310
Vortex
Performance curves
DN50
18
V90 2.4kW
V92 1.7kW
16
V94 1.4kW
14
12
H [m]
10
8
6
V90
4
V92
V94
0
0
12
12 Q [l/s]
10
24
Q [m3/h]
36
DN65 & DN80
DN65-80
16
12
V85 2.4kW
V80 2.0kW
V81 1.5kW
V87 1.7kW
14
10
V89 1.4kW
V82 1.2kW
V83 1.2kW
12
10
8
H [m]
H [m]
V84 1.2kW
V80
V81
4
2
V89
V82
V85
V87
V83
V84
0
0
10
24
15
48
20
Q [l/s]
72
Q [m3/h]
10
24
15
48
20 Q [l/s]
72 Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Installation* Pole Freq (Hz) Phase Rated Power Curve no
Voltage Cable Order number**
1310H
50
W, T
50
1, 3
[see chart]
V90, V92, V94
230, 400 10
1310H-50-.25-.---.---/10
1310M
65
50
1, 3
[see chart]
V85, V87, V89
230, 400 10
1310M-65X.25-.---.---/10
1310M
80
50
1, 3
[see chart]
V85, V87, V89
230, 400 10
1310M-80X.25-.---.---/10
1310L
65-80 X
50
1, 3
[see chart]
V80, V81, V82, V83, V84 230, 400 10
* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only. X=Bare pump.

14
1310L-65-80X.45-.---.---/10
Pump Data
Model
1310H/M
1310L
Impeller Type
Vortex
Vortex
50 | 65 | 80
65-80
46
46
Pole
Insulation Class
Outlet size (mm)

Weight (kg)
Starts per hour

Cable
15
15
4G1.5 + 2x1.5
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1310H/M
1310L
400
400
400
230
230
230
400
400
400
230
Rated Power (kW)
2.4
1.7
1.4
2.4
1.7
1.4
1.5
1.2
1.3
1.0
Rated current (A)
3.7
3.3
14.3
9.9
8.3
4.8
3.8
3.4
8.3
6.5
Voltage
Phase
0.86
0.79
0.73
0.96
0.95
0.94
0.85
0.77
0.7
1.0
1.0
27
27
27
48
48
48
19
19
19
28
28
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
Max submergence
grey cast iron
Pump housing
230
grey cast iron
20 m
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft
stainless steel
G
carbon/aluminum
oxide
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32
Power Cable Data

E
E
A
F
C
D
B
F
C
A
C
F
G
Free-standing
Wet well
X-installation
1310H
1310H
1310M
1310L
503
455
535
464
310
285
259
346
120
119
99
146
190
166
160
200
115
114
106
146
125
106
146
165
100
85
E
F
D
B table*
Installation kit selection
124
53
E
F
D
B
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
50
included
1310-50W
Included
65
1310-65H (hose), 1310-65T (threaded)
1310-65W
1310-65R
80
1310-80H (hose), 1310-80T (threaded)
1310-80W
1310-80R
15
Steady 1315
Non-clog
Performance curves
DN65 & DN80
DN100
35
16
S61 4.4kW
S62 4.4kW
30
S63 3.3kW
S21 3.3kW
S22 2.2kW
S23 1.8kW
12
25
10
H [m]
20
H [m]
S20 3.3kW
14
15
8
6
10
S61
S63
S23
S62
S22 S21
S20
0
0
10
30
15
20
60
25
30
35
90
Q [l/s]
Q [m3/h]
10
20
30
60
40
120
50
60
180
Q [l/s]
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Installation* Pole Freq (Hz) Phase Rated Power
Curve no
1315S
65
50
[see chart]
S61, S62, S63
400
10
1315S-65X.253.---.400/10
1315S
80
50
[see chart]
S61, S62, S63
400
10
1315S-80X.253.---.400/10
1315M
100
50
[see chart]
S20, S21, S22, S23
400
10
1315M-100X.453.---.400/10
* X=Bare pump.
16
Pump Data
Model
Impeller Type
1315S
1315M
Non-clog
Non-clog
Outlet size (mm)
80
100
Weight (kg)
95
95
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
4G1.5 + 2x1.5
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1315S
Voltage
1315M
400
400
400
400
Rated Power (kW)
4.4
3.3
3.3
2.2
1.8
Phase
400
Rated current (A)
8.5
6.5
7.3
5.3
4.8
0.9
0.86
0.83
0.73
0.67
49
49
33
33
33
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
grey cast iron
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft
stainless steel
Power Cable Data
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32

E
F
D
1315S
1315M
508
524
377
464
147
179
230
285
146
161
148
194
90
109
E
F
C
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
65
1315-65H (hose), 1315-65T (threaded)
1315-65W
1315-65R
80
1315-80H (hose), 1315-80T (threaded)
1315-80W
1315-80R
100
1315-100H (hose), 1315-100T (threaded)
1315-100W
1315-100R
17
Steady 1315
Vortex
Performance curves
DN100
DN80
25
14
V91 4.4kW
V93 3.4kW
V94 3.4kW
20
V81 3.3kW
V82 3.3kW
12
V83 2.2kW
10
H [m]
H [m]
15
10
6
4
5
V94
V93
V91
2
V82
V83
V81
0
0
10
30
15
20
60
25 Q [l/s]
90
Q [m3/h]
20
60
60 Q [l/s]
40
120
180
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1315S
80
50
[see chart]
V91, V93, V94
400
10
1315H-80X.253.---.400/10
1315M
100
50
[see chart]
V81, V82, V83
400
10
1315M-100X.453.---.400/10
* X=Bare pump.
18
Pump Data
Model
1315H
1315M
Impeller Type
Vortex
Vortex
Outlet size (mm)
65 | 80
100
Weight (kg)
95
95
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
4G1.5 + 2x1.5
4G1.5 + 2x1.5
Motor Data
1315H
Voltage
1315M
400
400
400
Rated Power (kW)
4.4
3.3
3.3
2.2
Rated current (A)
8.5
6.5
7.3
5.3
Phase
400
0.9
0.86
0.83
0.73
49
49
33
33
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
A iron
grey cast
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft
stainless steel
Power Cable Data
Cable type (mm2)
4G1.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
16
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.32

E
F
C
1315H
1315M
523
573
342
367
142
142
200
225
144
148
145
147
100
120
E
F
C
B
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
65
1315-65H (hose), 1315-65T (threaded)
1315-65W
1315-65R
80
1315-80H (hose), 1315-80T (threaded)
1315-80W
1315-80R
100
1315-100H (hose), 1315-100T (threaded)
1315-100W
1315-100R
19
Steady 1320
Non-clog
Performance curves
DN80
DN100
45
25
S60 7.5kW
S20 5.9kW
S62 6.2kW
40
S22 4.5kW
S64 4.8kW
35
S24 3.5kW
20
S41 5.9kW
30
S42 4.5kW
25
S43 3.5kW
H [m]
H [m]
15
20
10
15
10
S64 S62
S41
S43 S24 S42
S22
S60
0
0
10
20
48
S20
30
96
40 Q [l/s]
144 Q [m3/h]
10
20
30
40
90
50
180
60
70
80 Q [l/s]
270
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1320S
80
50
[see chart]
S60, S62, S64
400
10
1320S-80X.253.---.400/10
1320H
100
50
[see chart]
S41, S42, S43
400
10
1320H-100X.453.---.400/10
1320M
100
50
[see chart]
S20, S22, S24
400
10
1320M-100X.453.---.400/10
* X=Bare pump.
20
Pump Data
Model
Impeller Type
1320S
1320H
1320M
Non-clog
Non-clog
Non-clog
Outlet size (mm)
80
100
100
Weight (kg)
130
140
156
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
15
7G2.5 + 2x1.5
7G2.5 + 2x1.5
7G2.5 + 2x1.5
Motor Data
1320S
Voltage
Phase
Rated Power (kW)
Rated current (A)
1320H/M
400
400
400
400
400
400
3
7.5
6.2
4.8
5.9
4.5
3.5
14
11.9
9.7
12.5
9.9
8.4
0.88
0.85
0.8
0.82
0.77
0.7
107
107
107
60
60
60
Connection
YD
YD
YD
YD
YD
YD
Material Data
Process Data
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
grey cast iron
Max fluid temp
40 C
Stator housing
Agrey cast iron
5.5 - 14
Impeller
Shaft
stainless steel
G
Inner mechanical
seal
carbon/cemented carbide
cemented carbide/cemented carbide
Cable type (mm2)
7G2.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
22
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.60
Power Cable Data

E
A
F
D
1320S
1320H
1320M
570
592
618
425
523
523
165
213
213
260
310
310
180
151
194
172
232
90
117
E
F
D
214
124
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
80
1320-80H (hose), 1320-80T (threaded)
1320-80W
1320-80R
100
1320-100H (hose), 1320-100T (threaded)
1320-100W
1320-100R
21
Steady 1320
Vortex
Performance curves
DN80
DN100
35
V93 6.2kW
V83 4.5kW
V84 3.5kW
14
V94 4.8kW
25
V81 5.9kW
16
V92 6.2kW
30
12
20
H [m]
H [m]
18
V91 7.5kW
15
10
8
6
10
V91
V92
V93
V94
2
V84
V83
V81
0
0
10
30
15
20
60
25
30 Q [l/s]
90
Q [m3/h]
10
20
30
60
40
120
50
180
60 Q [l/s]
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1320H
80
50
[see chart]
V91, V92, V93, V94
400
10
1320H-80X.253.---.400/10
1320M
100
50
[see chart]
V81, V83, V84
400
10
1320M-100X.453.---.400/10
* X=Bare pump.
22
Pump Data
Model
1320H
1320M
Impeller Type
Vortex
Vortex
Outlet size (mm)
80
100
Weight (kg)
140
156
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
7G2.5 + 2x1.5
7G2.5 + 2x1.5
Motor Data
1320H
Voltage
Phase
Rated Power (kW)
Rated current (A)
1320M
400
400
400
400
400
400
3
7.5
6.2
4.8
5.9
4.5
3.5
14
11.9
9.7
12.5
9.9
8.4
0.88
0.85
0.8
0.82
0.77
0.7
107
107
107
60
60
60
Connection
YD
YD
YD
YD
YD
YD
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
grey
A cast iron
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft
stainless steel
Power Cable Data
Cable type (mm2)
7G2.5 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
22
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.60

E
A
F
D
B
1320H
1320M
610
674
375
419
165
174
210
245
154
166
154
100
E
F
D
167
123
C
B

DN
Free-standing
Wet well
Replacement
80
1320-80H (hose), 1320-80T (threaded)
1320-80W
1320-80R
100
1320-100H (hose), 1320-100T (threaded)
1320-100W
1320-100R
23
Steady 1325
Non-clog
Performance curves
DN80
70
S60 18.0kW
S61 15.0kW
60
S62 12.0kW
S63 9.0kW
50
H [m]
40
30
20
S60
S61
S62
10
S63
0
0
10
20
30
60
50 Q [l/s]
40
180 Q [m3/h]
120
DN100
DN150
35
25
S41 13.5kW
S21 13.5kW
S42 11.0kW
30
S22 11.0kW
S43 9.0kW
S23 11.0kW
20
S24 9.0kW
25
15
H [m]
H [m]
20
15
10
S43
S42
10
S41
S21
5
5
S24
S23
S22
0
0
20
40
90
80 Q [l/s]
60
180
270
Q [m3/h]
20
40
60
80
150
300
100
120
450
140 Q [l/s]
Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1325S
80
50
[see chart]
S60, S61, S62, S63
400
10
1325S-80X.253.---.400/10
1325H
100
50
[see chart]
S41, S42, S43
400
10
1325H-100X.453.---.400/10
1325M
150
50
[see chart]
S21, S22, S23, S24
400
10
1325M-150X.453.---.400/10
* X=Bare pump.
24
Pump Data
Model
Impeller Type
1325S
1325H
1325M
Non-clog
Non-clog
Non-clog
Outlet size (mm)
80
100
150
Weight (kg)
170
180
190
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
15
4G4 + 2x1.5
4G6 + 2x1.5
4G6 + 2x1.5
Motor Data
1325S
Voltage
Phase
1325H/M
400
400
400
400
400
400
400
Rated Power (kW)
18
15
12
13.5
11
Rated current (A)
32
27
22
17.9
27
23
19.8
0.9
0.89
0.86
0.8
0.82
0.79
0.74
213
213
213
213
145
145
145
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
grey cast iron
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
Shaft
grey cast iron

stainless steel
Power Cable Data
Cable type (mm2)
4G4 + 2x1.5 | 4G6 + 2x1.5
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
22 | 26
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.63 | 0.83

E
F
D
B
1325S
1325H
1325M
650
667
663
505
531
550
175
201
220
330
330
330
175
185
175
220
259
82
110
137
187
C
B
DN
Free-standing
Wet well
Replacement
80
13205-80H (hose), 1325-80T (threaded)
1325-80W
1325-80R
100
1325-100H (hose), 1325-100T (threaded)
1325-100W
1325-100R
150
1325-150H (hose), 1325-150T (threaded)
1325-150W
1325-150R
25
Steady 1330
Non-clog
Performance curves
DN100
80
S41 24.0kW
S42 21.0kW
70
S43 18.0kW
60
S62 24.0kW
S64 22.0kW
50
H [m]
40
30
S62
20
S64
10
S42
S43
S41
0
0
20
40
60
120
80
100
240
120 Q [l/s]
360
Q [m3/h]
DN150
DN250
40
14
S21 24.0kW
S01 15.0kW
S22 18.0kW
S03 12.0kW
12
S23 16.0kW
30
S05 10.0kW
10
8
H [m]
H [m]
20
10
S21
S23
S22
2
S03
S02
S01
0
0
40
80
180
120
160 Q [l/s]
360
540
50
Q [m3/h]
100
150
200
420
250
300
840
350 Q [l/s]
1260 Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1330S
100
50
[see chart]
S62, S64
400
10
1330S-100X.253.---.400/10
1330H
100
50
[see chart]
S41, S42, S43
400
10
1330H-100X.453.---.400/10
1330M
150
50
[see chart]
S21, S22, S23
400
10
1330M-150X.453.---.400/10
1330L
250
50
[see chart]
S01, S03, S05
400
10
1330L-250X.653.---.400/10
* X=Bare pump.
26
Pump Data
Model
Impeller Type
1330S
1330H
1330M
1330L
Non-clog
Non-clog
Non-clog
Non-clog
Outlet size (mm)
100
100
150
250
Weight (kg)
300
300
314
420
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
15
15
4G10 + S(2x0.5)
4G10 + S(2x0.5)
4G10 + S(2x0.5)
4G10 + S(2x0.5)
Motor Data
1330S
Voltage
1330H/M
1330L
400
400
400
400
400
400
400
400
400
Rated Power (kW)
24
22
24
21
18
16
15
12
10
Rated current (A)
42
38
45
39
34
31
30
25
22
0.93
0.93
0.88
0.87
0.85
0.83
0.85
0.81
0.76
269
269
251
251
251
251
166
166
166
Phase
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
Max submergence
20 m
Pump housing
Agrey cast iron
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
Shaft
grey cast iron
stainless steel
Power Cable Data
Cable type (mm2)
4G10 + S(2x0.5)
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
26
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
0.85

F
A
G
E
1330S
G
1330H
1330M
1330L
785
813
845
952
564
596
633
837
204
236
253
337
360
360
380
500
204
220
224
278
204
255
284
399
82
115
137
F
G
E
217
DN
Wet well
Replacement
100
1330-100W
1330-100R
150
1330-150W
1330-150R
250
1330-250W
1330-250R
27
Steady 1335
Non-clog
Performance curves
DN150
60
S42 50.0kW
S43 50.0kW
50
S44 45.0kW
S45 37.0kW
H [m]
40
30
S42
S43
20
S44
S45
10
0
0
20
40
60
150
80
100
120
300
Q [l/s]
140
Q [m3/h]
450
DN200
DN300
45
25
S20 45.0kW
40
S21 37.0kW
35
S22 30.0kW
S00 40.0kW
S01 37.0kW
S02 28.0kW
20
S03 18.0kW
S23 22.0kW
H [m]
H [m]
30
25
20
15
10
15
S20
10
S21
S22
S23
S03
0
0
0
50
100
300
150
200
600
250
Q [l/s]
900
Q [m3/h]
100
200
300
720
S02
400
1440
S01 S00
500
600
Q [l/s]
2160 Q [m3/h]
Selection table
Model
DN
Curve no
1335H
150
50
[see chart]
S42, S43, S44, S45
400
10
1335H-150X.453.---.400/10
1335M
200
50
[see chart]
S20, S21, S22, S23
400
10
1335M-200X.453.---.400/10
1335L
300
50
[see chart]
S00, S01, S02, S03
400
10
1335L-300X.653.---.400/10
* X=Bare pump.
28
Pump Data
Model
Impeller Type
1335H
1335M
1335L
Non-clog
Non-clog
Non-clog
Outlet size (mm)
150
200
300
Weight (kg)
580
580
760
Pole
Insulation Class
Starts per hour

Cable
15
15
15
4G25 + S(2x0.5)
4G25 + S(2x0.5)
4G25 + S(2x0.5)
Motor Data
1335H/M
Voltage
1335L
400
400
400
400
400
400
400
400
400
Phase
400
3
Rated Power (kW)
50
45
37
30
22
40
37
28
21
18
Rated current (A)
87
79
66
55
44
76
71
56
46
43
0.9
0.9
0.88
0.85
0.78
0.85
0.84
0.79
0.72
0.67
540
540
540
540
540
415
415
415
415
415
Connection
Material Data
Process Data
Impeller
grey cast iron
A grey cast iron
Pump housing
Max submergence
20 m
Max fluid temp
40 C
5.5 - 14
Stator housing
grey cast iron
Shaft G
stainless steel
Cable type (mm2)
4G25 + S(2x0.5)
O-rings
nitrile
Outer Diameter (mm)
34
Cable sheathing
nitrile
Weight (kg/m)
1.7
Power Cable Data

F
A
G
E
1335H
1335M
1335L
988
997
1108
733
803
1018
283
303
418
450
500
600
263
267
335
306
342
F 465
150
168
243
G
E
DN
Wet well
Replacement
150
1335-150W
1335-150R
200
1335-200W
1335-200R
300
1335-300W
1335-300R
29
Right pump
for your needs
Steady 1305 Non-clog

Maximum flow 14 l/s
Maximum preassure 17 m
Motor Rating 0.75 - 1.2 kW
Outlet 50 mm
Weight 30 kg
Steady 1305 Vortex

Maximum flow 10 l/s
Outlet 50 mm
Weight 30 kg

Maximum flow 18 l/s
Outlet 50 - 80 mm
Weight 46 kg

Maximum flow 54 l/s
Outlet 80 - 100 mm
Weight 95 kg
Steady 1315 Vortex

Maximum flow 44 l/s
Outlet 65 - 100 mm
Weight 95 kg

Maximum flow 74 l/s
Outlet 80 - 100 mm
Weight 130 - 156 kg

Maximum flow 115 l/s
Motor Rating 9 - 18 kW
Outlet 80 - 150 mm
Weight 170 - 190 kg
30

Outlet 100 - 250 mm
Weight 300 - 420 kg
Steady 1310 Vortex

Maximum flow 16 l/s
Outlet 50 - 80 mm
Weight 46 kg
Steady 1320 Vortex

Maximum flow 54 l/s
Outlet 80 - 100 mm
Weight 140 - 156 kg

Outlet 150 - 300 mm
Weight 580 - 760 kg
31
1) The tissue in plants that brings water upward from the roots;
2) A leading global water technology company.
Were 12,900 people unified in a common purpose: creating innovative solutions
to meet our worlds water needs. Developing new technologies that will improve
the way water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work.
We move, treat, analyze, and return water to the environment, and we help people
use water efficiently, in their homes, buildings, factories and farms. In more than
150 countries, we have strong, long-standing relationships with customers who
know us for our powerful combination of leading product brands and applications
expertise, backed by a legacy of innovation.
For more information on how Xylem can help you, go to www.xyleminc.com
2150 . Pure performance - 50 Hz . 1 . ME . 1 . 20141209
Xylem

Steady 1300 مضخات غاطسة طراز

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Steady 1300 مضخات غاطسة طراز

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Pure performance

STEADY 1300 SERIES - 50HZ

Value for money

Readily available pure

Steady 1300 is a series of submersible

The Steady 1300 series is based on

With a variety of model and Steady 1300

continuous running without overheating,

All components are made

Cooling system is designed

Cable entry prevents both

Heavy-duty bearings with long

The double mechanical seal

Installation methods and

Selecting & ordering

For every model and choice

S60, S62,S64, S66

* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only.

Outlet size (mm)

Starts per hour

Rated Power (kW)

Rated current (A)

Full Load Power Factor

Starting current (A)

grey cast iron

grey cast iron

Max fluid temp

pH range of pumped liquid

grey cast iron

Inner mechanical seal

Outer mechanical seal

cemented carbide/aluminum oxide

Cable type (mm2)

Outer Diameter (mm)

Power Cable Data

Pump dimensions (mm)

Installation kit selection table*

* For more information, see page 6.

* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only.

Outlet size (mm)

Starts per hour

Rated Power (kW)

Rated current (A)

Full Load Power Factor

Starting current (A)

grey cast iron

grey cast iron

Max fluid temp

grey cast iron

pH range of pumped liquid

Inner mechanical seal

Outer mechanical seal

cemented carbide/aluminum oxide

Cable type (mm2)

Outer Diameter (mm)

Power Cable Data

Pump dimensions (mm)

* For more information, see page 6.

Installation kit selection table*

S60, S62, S64

S60, S62, S64

S60, S62, S64

* W=Wet well only. T=Free-standing threaded outlet only. X=Bare pump.

Outlet size (mm)