Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
OBJETIVOS DE LA SECCIN
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-1
PRUEBAS DE SISTEMA
EQUIPO DE PRUEBA
Probadores de Campo Calificados de Par Trenzado Balanceado
-1
Los probadores de campo de los fabricantes listados han sido aprobados por Siemon para
la verificacin del cableado instalado en conformidad con alguna de las Garantas del
Sistema de Cableado Siemon. No todos los probadores estn aprobados para todas las
garantas de sistema. Se debe verificar qu probadores de campo estn aprobados para el
sistema de cableado instalado.
Software del Probador
-2
Nota:
-3
Nota:
Calibracin en Fbrica
-4
Nota:
= Normativo (Obligatorio)
12-2
= Consultivo
Uso Apropiado
PRUEBAS DE SISTEMA
Opciones de Prueba
-5
-6
Nota:
-7
Nota:
Nota:
-9
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-3
PRUEBAS DE SISTEMA
PRUEBAS DE PAR TRENZADO BALANCEADO
Las siguientes especificaciones se establecen para las pruebas de calificacin del cableado
instalado de par trenzado balanceado. Debe tenerse en cuenta que los requisitos de prueba
de esta seccin no son suficientes en s mismos para calificar un sistema en cuanto a la
Garanta del Sistema de Cableado Siemon.
Los Modelos de Enlace Permanente de Backbone u Horizontal requieren
que los resultados de las pruebas se registren bajo la configuracin de
Enlace Permanente del probador de campo.
11
- 10
= Normativo (Obligatorio)
12-4
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
MODELOS DE PRUEBA DE PAR TRENZADO BALANCEADO (ENLACE
PERMANENTE)
Aspectos Generales
Esta seccin cubre los mtodos de prueba de par trenzado balanceado y la informacin
necesaria para la certificacin del cableado instalado, de acuerdo con las diferentes
Garantas que ofrece Siemon. Para mayor claridad se muestran algunos diagramas de los
diferentes Modelos de prueba.
MODELO DE PRUEBA DE ENLACE PERMANENTE HORIZONTAL
Prueba de Enlace Permanente Horizontal [90 m (295 ft)]
- 12
12-5
PRUEBAS DE SISTEMA
MODELOS DE PRUEBAS DE PAR TRENZADO BALANCEADO (CANAL)
Prueba de Canal Horizontal [100 m (328 ft)]
- 14
e 22 m (72 ft)/MutOA
a + b + e 25 m (82 ft)
a + b + c +d + e 100 m (328 ft)
Nota: El redondeo de metros a pies refleja una leve diferencia en el ejemplo anterior.
= Normativo (Obligatorio)
12-6
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
MODELOS DE PRUEBAS DE PAR TRENZADO BALANCEADO (CANAL)
Prueba de Canal de Backbone [100 m (328 ft)]
- 15
Nota:
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-7
PRUEBAS DE SISTEMA
PARMETROS DE CABLEADO DE PAR TRENZADO BALANCEADO
Los siguientes parmetros de transmisin para pruebas de campo del cableado instalado
han sido definidos para entender mejor los resultados suministrados por el probador de
campo y como una herramienta para adoptar las medidas correctivas si falla alguno de los
parmetros de prueba. Los parmetros de desempeo indicados a continuacin se basan en
los requisitos definidos en las normas de la industria.
Mapeo
La prueba de mapeo verifica que la terminacin de posiciones en cada extremo de un cable
Horizontal o de Backbone tenga un esquema de alambrado aceptable. Cada uno de los
ocho conductores del cable se verifica en cuanto a continuidad, cortocircuitos, pares
cruzados, pares invertidos, pares transpuestos y otros errores de alambrado.
Continuidad de Blindaje
La continuidad del blindaje se determina durante la prueba de mapeo. Si se est usando
cable blindado y hardware de conexin blindado, es importante verificar que el blindaje
del cable est debidamente terminado en el hardware de conexin.
Longitud
La longitud fsica mxima del Enlace Permanente es de 90 m (295 ft). La longitud fsica
mxima del Canal es de 100 m (328 ft), la cual incluye los cordones de equipo y cordones
de parcheo.
- 16
Nota:
= Normativo (Obligatorio)
12-8
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
PS NEXT (Paradiafona en Suma de Potencias)
La paradiafona en suma de potencias PS es el clculo de la seal indeseable en un par,
resultante del acoplamiento de diversas seales transmitidas en pares adyacentes, medidas
en el extremo cercano de las fuentes de seal.
El resultado de la prueba en suma de potencia proporciona un clculo por cada par de
cable.
Puesto que los sistemas de telecomunicaciones transmiten desde ambos extremos del
cableado y pueden utilizar inclusive los cuatro pares de un cable (full-dplex), es necesario
medir el PS NEXT en ambos extremos. Todos los probadores de campo tienen unidades
remotas bidireccionales para realizar estas mediciones en una sola prueba.
COCIENTE DE ATENUACIN A PARADIAFONA (ACR-N) (Par a Par)
ACR-N par a par es un clculo expresado en dB de la diferencia entre el NEXT par a par y
la prdida por insercin del cableado.
Ya que los sistemas de telecomunicaciones transmiten desde ambos extremos del cableado
y pueden usar los cuatro pares del cable (full-dplex), es necesario proveer resultados de
ACR-N par a par para ambos extremos del cableado. Todos los probadores calificados
proveen resultados ACR-N par a par para ambos extremos del cableado bajo prueba.
COCIENTE DE ATENUACIN A PARADIAFONA (PS ACR-N) (en Suma de
Potencias)
El Cociente de atenuacin a diafona en suma de potencias (|PS ACR-N) es un clculo de
la diferencia entre el PS NEXT y la prdida por insercin del cableado de cada par de un
canal.
Ya que los sistemas de telecomunicaciones transmiten desde ambos extremos del cableado
y pueden usar los cuatro pares del cable (full-dplex), es necesario proveer resultados de
PS ACR-N para ambos extremos del cableado. Todos los probadores calificados proveen
resultados de la suma de potencias ACR-N para ambos extremos del cableado bajo prueba.
FEXT
La telediafona es la medida de una seal indeseable en un par, resultante del acoplamiento
de la seal transmitida en un par adyacente, medida en el extremo lejano de la fuente de
dicha seal.
Prdida ELFEXT (par a par) (ACR-F)
El cociente de atenuacin a telediafona (ACR-F) se expresa en dB como la diferencia
entre la prdida FEXT y la prdida por insercin del par transmisor.
ACR-F = FEXT PRDIDA POR INSERCIN
La prueba ACR-F par a par proporciona los resultados de seis (6) combinaciones (par a
par) para un cable de 4 pares.
Puesto que los sistemas de telecomunicaciones transmiten desde ambos extremos del
cableado, se requiere calcular el ACR-F en ambos extremos. Todos los probadores de
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-9
PRUEBAS DE SISTEMA
campo tienen unidades remotas bidireccionales para realizar estas mediciones en una sola
prueba.
PS ACR-F (suma de potencias)
La sumatoria de potencias del cociente de atenuacin a telediafona es el clculo de la
seal indeseable en un par, resultante del acoplamiento de diversas seales transmitidas en
pares adyacentes, medidas en el extremo lejano de las fuentes de seal y relativa a la
prdida por insercin del par transmisor.
El resultado de la prueba en suma de potencia proporciona un clculo por cada par de
cable.
Puesto que los sistemas de telecomunicaciones transmiten desde ambos extremos del
cableado y pueden utilizar inclusive los cuatro pares de un cable (full-dplex), es necesario
medir el PS ACR-F en ambos extremos. Todos los probadores de campo tienen unidades
remotas bidireccionales para realizar estas mediciones en una sola prueba.
Prdida de Retorno
La prdida de retorno es una medida de las seales reflejadas causada por desajustes de
impedancia en el cableado de Enlace Permanente o Canal. La prdida de retorno es
particularmente importante para aplicaciones que utilizan transmisin bidireccional
simultnea.
Retardo de Propagacin
El retardo de propagacin es la diferencia en tiempo entre el momento en que se transmite
una seal y el momento en que se recibe a travs de un cable de 4 pares de 100 .
Sesgo de Retardos (Delay Skew)
El sesgo de retardos es la diferencia mxima entre retardos de propagacin de dos pares
cualesquiera dentro de la misma envoltura de cable. Es decir, la diferencia entre la
trayectoria de transmisin ms rpida y la ms lenta en un Enlace Permanente o Canal. El
sesgo de retardos se requiere para aplicaciones que utilizan pares mltiples en transmisin
paralela.
La resistencia de bucle D.C. aplica nicamente a las clases D, E EA, F y FA. Esta
resistencia es una medida de la suma total de la resistencia c.c. de los conductores
individuales de un cable. El probador mide la resistencia de bucle de cada par
separadamente.
REQUISITOS DE PRUEBA
- 17
- 18
Todos los canales o enlaces permanentes que contengan cables tipo trunk
de cobre requieren ser probados en campo despus de su instalacin.
= Normativo (Obligatorio)
12-10
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
- 19
- 21
Nota 1:
Nota 2:
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-11
PRUEBAS DE SISTEMA
PRUEBAS DE FIBRA PTICA
Aspectos Generales
Esta seccin especifica los requisitos mnimos de desempeo para las pruebas de campo de
los sistemas de cableado de fibra ptica. El objetivo de esta seccin es proporcionar los
procedimientos de prueba y los valores de aceptacin para cableado de Backbone
monomodo y multimodo de 62.5/125 m y de 50/125 m, as como para cableado
Horizontal multimodo de 62.5/125 m y de 50/125 m.
Equipos de Prueba (Fibra ptica)
Probadores de Campo Calificados
- 23
Otros medidores de potencia pueden ser aprobados para su uso. Srvase ponerse en
contacto con su oficina local de Siemon para obtener asesora en la seleccin de un
"medidor de potencia ptica calificado".
Uso Apropiado
- 24
Nota:
- 25
= Normativo (Obligatorio)
12-12
= Consultivo
Calibracin en Fbrica
PRUEBAS DE SISTEMA
Cordones de Prueba
- 26
- 27
Por fortuna, al utilizar mtodos apropiados de limpieza y medidas preventivas tales como
tapas protectoras, pueden reducir o eliminar dichas prdidas. Es de suma importancia
asegurarse de que todos los conectores tienen sus superficies de contacto han sido
debidamente limpiadas antes de la realizacin de pruebas. Esto incluye tanto los
conectores del cableado instalado como los de los jumpers utilizados en las pruebas.
- 28
- 29
Nota: Si se usa el mtodo de limpieza "mojado", debe ser previo al mtodo de limpieza en
seco, ya que el proceso primero "mojado" y luego en seco es el ms efectivo.
Requisitos de Prueba (Fibra ptica)
- 30
- 31
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-13
PRUEBAS DE SISTEMA
Nota:
Los diagramas y pasos siguientes se han provisto en este manual para explicar los
requisitos adecuados los requisitos de referencia apropiados usados para probar un Enlace
de Fibra ptica usando el mtodo de referencia de un jumper.
Figura A muestra el Enlace de Fibra ptica bajo prueba, as como los cables de equipo de
fibra ptica que conectarn al equipo activo.
Figura A
= Normativo (Obligatorio)
12-14
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
Paso 1
Conecte la fuente de luz y el medidor de potencia con el Cordn de Prueba No. 1 (vase la
Figura B). Mida el valor de potencia y regstrelo como P1. P1 es la potencia de lanzamiento
de referencia.
Figura B
Paso 2
Retire el cordn de prueba No. 1 del medidor de potencia. Conecte al medidor de potencia
el cordn de prueba No. 2. Con ayuda de un hardware de conexin apropiado (adaptador),
conecte el cordn de prueba No. 1 con el cordn de prueba No. 2 (vase la Figura C).
Figura C
Paso 3
Mida el valor de potencia y regstrelo como P1-2. Desconecte los cordones de prueba uno
del otro y vulvalos a conectar. Mida el valor de potencia otra vez. Repita este
procedimiento varias veces (3-5). Todos los valores medidos debern ser menores de 0.75
dB (P1-2 P1) o diferirn muy levemente entre s. Los valores medidos por encima de 0.75
dB significa que al menos uno de los dos cordones de prueba est defectuoso.
Nota: Mientras realiza las mediciones no desconecte el cordn de prueba No. 1 de la
fuente de luz y el cordn No. 2 del medidor de potencia. Tampoco apague la fuente
de luz ni el medidor de potencia. Cuando se llegue a presentar una de estas
situaciones, repita los pasos 1 a 3.
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-15
PRUEBAS DE SISTEMA
Paso 4
Desconecte los cordones de prueba uno del otro. Conecte los cordones de prueba No. 1 y
No. 2 al extremo correspondiente del Enlace de Fibra ptica bajo prueba (vase la Figura
D).
Mida y registre el valor de potencia como P2.
Prdida de potencia ptica (dB) = P1 P2.
Figura D
El mtodo de referencia de 1-jumper permite la verificacin de los cordones
de prueba usados para comprobar el enlace de fibra ptica. El empleo de
cordones de prueba calificados de fibra ptica y medidores de potencia
ptica que incluyan un botn para la toma de referencia, pueden eliminar
algunos de los pasos descritos anteriormente.
Nota 2:
Nota 1:
= Normativo (Obligatorio)
12-16
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
Lmites de Desempeo
Atenuacin
Se probar la atenuacin del 100% de todos los enlaces Horizontales de
fibra ptica multimodo de 62.5/125 m, 50/125 m en ambas ventanas de
longitud de onda, a 850 nm y 1300 nm, al menos una direccin, con un
probador de potencia y fuente de luz.
- 33
34
- 35
36
- 32
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-17
PRUEBAS DE SISTEMA
HOJA DE TRABAJO DE FIBRA PTICA
Frmulas para Determinar la Atenuacin Aceptable de Enlace
Coeficiente de Atenuacin del Cable (dB/km)
[por] Longitud del Cable (km)
Nmero de Adaptadores
[por] Atenuacin Mxima Adaptador (dB) x
[igual a] Atenuacin de Adaptadores (dB) =
Nmero de Empalmes
[por] Atenuacin Mxima Empalme (dB)
=
Siemon (Confidencial) 2011
= Normativo (Obligatorio)
12-18
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
Longitud
- 37
- 38
Un OTDR
Un probador de fibra ptica capaz de medir la longitud
Marcas secuenciales de los forros de los cables de fibra ptica
Esta longitud puede basarse en la longitud fsica del cable identificada por las marcas
colocadas a intervalos regulares en el forro del cable por el fabricante.
- 2
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-19
PRUEBAS DE SISTEMA
RESUMEN DE NORMATIVAS
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
- 10
11
= Normativo (Obligatorio)
12-20
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
Todos los canales o enlaces permanentes que contengan cables tipo trunk
de cobre requieren ser probados en campo despus de su instalacin.
- 19
= Consultivo
12-21
PRUEBAS DE SISTEMA
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
= Normativo (Obligatorio)
12-22
= Consultivo
PRUEBAS DE SISTEMA
- 30
- 31
- 32
- 33
34
- 35
36
- 37
- 38
= Normativo (Obligatorio)
= Consultivo
12-23