PBC Definitivo LP - 30-08-2013 - Construcci-N de 3 Servicios Transfusi-N

P L IE G O DE B A S ES Y C O N D IC IO N ES
L ic it a c i n P b l ic a
L P- 3 0 - 0 8 - 2 0 1 3
Construccin de 3 Servicios de Transfusin en
los 3 principales hospitales de Managua (Roberto
Caldern, Bertha Caldern y La Mascota )
Agosto 2013
MINISTERIO DE SALUD
Complejo Nacional de Salud Dra. Concepcin
Palacios, Costado
oeste Colonia 1ero de Mayo, Managua, Nicaragua.
PBX (505) 22897152. Web www.minsa.gob.ni
1
Licitacin Pblica No. LP 30-08-2013; Proyecto: Construccin de 3 Servicios de TRansfunsin en los 3 Principales Hospitales de Managua (Roberto
Caldern, Bertha Caldern y La Mascota
Pliego de Base y Condiciones Licitacin para Ejecucin de Obras Pblicas

Resumen Descriptivo
PARTE 1 PROCEDIMIENTOS DE LICITACIN
Seccin I.
Instrucciones a los Oferentes (IAO)

Esta seccin proporciona informacin para asistir a los Oferentes en la preparacin de sus
ofertas. Tambin proporciona informacin sobre la presentacin, apertura y evaluacin de
las ofertas y la adjudicacin de los contratos.
Seccin II.
Datos de la Licitacin (DDL)

Esta seccin contiene disposiciones especficas para cada contratacin y complementa la
Seccin I, Instrucciones a los Oferentes.
Seccin III.
Criterios de Evaluacin
Esta seccin detalla los criterios que se utilizarn para evaluar la oferta y las calificaciones
que deber poseer el Oferente para ejecutar el contrato.
PARTE 2 ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBRAS PBLICAS

Seccin IV.
Especificaciones y Condiciones de cumplimiento

Esta seccin detalla los criterios que se utilizarn para evaluar la oferta y las calificaciones
que deber poseer el Oferente para ejecutar el contrato.
Seccin V.
Planos
Esta seccin es estrictamente documentaria. Aqu se deben especificar los Tipos de plano
surgidos de los estudios y diseos respectivos.
Seccin VI.
Lista de Cantidades
Los objetivos de la Lista de Cantidades son: proporcionar informacin suficiente acerca de
las cantidades de las Obras que debern realizarse a fin de que las Ofertas puedan ser
preparadas adecuadamente y con precisin, y cuando se haya celebrado el Contrato, contar
con una Lista de Cantidades valoradas, para ser utilizada en la valoracin peridica de las
Obras ejecutadas.
Seccin VII.
Formularios de la Oferta
Esta seccin contiene los formularios de Oferta, que el Oferente deber presentar con la
oferta.
PARTE 3 -
CONTRATO
Seccin VIII.
Modelo del Contrato

Esta seccin incluye el modelo del Contrato, el cual, una vez perfeccionado deber incluir
las correcciones o modificaciones que se hubiesen hecho a la Oferta seleccionada dentro
del procedimiento.
2
PLIEGO DE BASE Y CONDICIONES PARA LA EJECUCION DE OBRAS PBLICAS
Emitido el: 21 de Agosto del 2013
Para
Contratacin de Obras
Licitacin No: LP 30 -08-2013

:
Proyecto: C o n s t r u c c i n d e 3 S e r v i c i o s d e T r a n s f u s i n e n l o s 3
principales hospitales de Managua (Roberto Caldern, Bertha
Caldern y La Mascota)
Contratante: EL MINISTERIO DE SALUD
Integrantes del Comit de Evaluacin. (Firmas)

1. Licenciado Ramn Corts Mayorga
Director de la Divisin de Adquisiciones
Presidente del Comit de Evaluacin
2. Licenciada Tania Garca Gonzlez
Directora de Asesoria Legal
3. Lic. Flix Nez Lpez
Director General de Recursos Fsicos para la Salud
3
ndice General
Parte 1-Procedimiento de Licitacin
Seccin I. Instrucciones A Los Oferentes
Seccin II. Datos De La Licitacin
26
Seccin III. Criterios de Evaluacion
30
Parte 2-Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento
35
Seccin IV. Especificaciones Y Condiciones De Cumplimiento
35
Seccin V. Planos
188
Seccin VI. Lista De Cantidades O Calendario De Actividades
189
Seccin VII. Formularios De La Oferta
222
Parte 3-Contrato
Seccin VIII. Modelo De Contrato,
235
235
4
Parte I. Procedimientos de Licitacin

Calendario de Contratacin
Seccin I. Instrucciones a los Oferentes (IAO)
No.
ACTIVIDAD
FECHA
HORA
LUGAR
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Direccin de los
Hospitales
seleccionados
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Auditorio de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Auditorio de la
Division de
Adquisiciones
Auditorio de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Oficina de la
Division de
Adquisiciones
Publicacin del Pliego de Base y

Condiciones definitivo
21/08/2013
Venta de Documentos
21/08/2013
08:30 a.m. hasta

las 04:30 p.m.
Visita al Sitio
27/08/2013
10:00 a.m.
Plazo para interponer Recurso de Objecin

P.B.C.
30/08/2013
08:00 a.m. hasta

05:00 p.m.
Reunin de Homologacin.
28/08/2013
10:00 a.m
Plazo para recibir solicitud de aclaracin

del Documento de Licitacin.
04/09/2013
08:00 a.m. hasta

05:00 p.m.
Plazo para responder las solicitudes de

aclaracin del Documento de Licitacin.
09/09/2013
Todo el da
Plazo para presentar las ofertas.
20/09/2013
hasta las 10:00

a.m.
Apertura de Ofertas.
20/09/2013
10:05 a.m.
Plazo para calificar y evaluar las ofertas.
26/09/2013
Todo el da
Plazo para interponer recurso de

aclaracin
30/09/2013
08:00 a.m. hasta

01:00 p.m.
Plazo para emitir dictamen de

recomendacin de Adjudicacin ofertas
01/10/2013
Todo el da
Remisin de Dictamen de Recomendacin
03/10/2013
Todo el da
Plazo para Suscribir Resolucin de

Adjudicacin
Firma del Contrato (Fecha probable si no
hay recursos).
08/10/2013
17/10/2013
Recepcin Sustancial de la Obra
23/12/2013
Recepcin Final de la Obra
31/03/2014
5
Licitacin Pblica No. LP 30-08-2013; Proyecto: Construccin de 3 Servicios de TRansfunsin en los 3 Principales Hospitales de Managua
(Roberto Caldern, Bertha Caldern y La Mascota
A. Disposiciones Generales
1.Alcance de la licitacin
1.1 El Adquirente emite este Pliego de Base y Condiciones que constituyen las reglas
administrativas que regir para contratar las Obras objeto de esta licitacin.
1.2 La base legal de este procedimiento est constituido por la Ley No.737 y su Reglamento
Decreto 75-2010, de manera que lo no contemplado en el presente pliego se rige a lo
establecido en las normas en mencin.
1.3
Para todos los efectos de este Pliego de Base y Condiciones:

1.3.1 El trmino por escrito significa comunicacin en forma escrita independientemente
el mecanismo utilizado con prueba de recibido (correo electrnico, facsmile, tlex);
1.3.2 Da significa da calendario.
2.Fuente de Financiamiento
2.1 El Adquirente sufragar el costo de esta contratacin con fuente de financiamiento

establecidos en los Datos de Licitacion.
3.Fraude y corrupcin
3.1 El Adquirente exige que todos los Oferentes, que participen, observen las ms estrictas
normas de tica durante el procedimiento de licitacin y en la ejecucin del contrato.
Para dar cumplimiento a esta poltica, se define, para efectos de esta disposicin, las
siguientes expresiones:
Prctica corrupta significa ofrecer, aceptar o solicitar, directa o indirectamente,
cualquier cosa de valor con el fin de influir la actuacin de un servidor pblico en
cuanto a un procedimiento de licitacin o a la ejecucin del contrato;
Prctica fraudulenta significa la tergiversacin o supresin de hechos con el fin de
influir en el procedimiento de licitacin o la ejecucin de un contrato;
Prcticas colusorias significa una confabulacin o arreglo entre dos o ms Oferentes
con o sin el conocimiento del Adquirente, con el fin de establecer precios de ofertas a
niveles artificiales no competitivos;
Prcticas coercitivas significa hacer dao o amenazar de hacer dao, directa o
indirectamente, a personas o a su propiedad para influir su participacin en un
procedimiento de adquisicin, o para afectar la ejecucin de un contrato.
Si alguna persona natural o jurdica ha participado directamente o a travs de sus
agentes, en prcticas se proceder conforme la legislacin nacional vigente.
6
4.Oferentes Elegibles
4.1 Todo potencial oferente que cumpla con los requisitos legales y reglamentarios, estar en
posibilidad de participar en los procedimientos de contratacin administrativa en
condiciones de igualdad y sin sujecin a ninguna restriccin no derivada de
especificaciones tcnicas y objetivas propias del objeto solicitado.
4.2 Son elegibles para participar en esta licitacin todos los Oferentes que cumplan
Los requisitos de capacidad para contratar segn el Arto. 17 de la LCASP.
Los requisitos incluidos en un Tratado de Libre Comercio, cuando aplique en razn del
objeto, umbral y Entidad cubierta.
B. Contenido del Pliego de Bases y Condiciones
5.Conformacin
5.1
El Pliego de Bases y Condiciones est conformado por los documentos que se enumeran
a continuacin:
PARTE 1 Procedimientos de Licitacin
- Aviso de la Licitacin
- Seccin I. Instrucciones a los Oferentes (IAO)
- Seccin II. Datos de la Licitacin (DDL)
- Seccion III. Criterios de Evaluacion y Calificacion
- Seccin IV. Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento
- Seccin V. Planos
- Seccin VI Listas de Cantidades
- Seccin VII Formularios de la Oferta
PARTE 2 Lista de Requisitos
- Seccin VILista de Cantidades o Calendario de Actividades
- Seccin V
Planos
PARTE 3 Contrato
- Seccin VII Modelo de Contratos
5.2
La Convocatoria a Licitacin emitida por el Adquirente forma parte de este Documento de

Licitacin.
5.3
5.4
El Adquirente no se responsabiliza por la integridad de este Documento de Licitacin y

sus enmiendas, cuando han sido obtenidos por medios distintos a los establecidos en la
Convocatoria a Licitacin.
Es responsabilidad del Oferente examinar todas las instrucciones, formularios, trminos y
especificaciones del Documento de Licitacin. La presentacin incompleta de la
informacin o documentacin requerida en el Documento de Licitacin puede constituir
causal de rechazo de la oferta.
5.5
El Cronograma de licitacin es parte integral de este documento.

6. Homologacin del Pliego de Bases y Condiciones
7
6.1 En toda Licitacin, el Adquirente, por conducto del rea de Adquisiciones, tendr la
obligacin de sealar lugar, hora y fecha lmite para recibir y aclarar cualquier duda que
tuvieren los pliegos de bases y condiciones.
6.2 Los proveedores participantes debern formular sus solicitudes de aclaracin por escrito o
mediante comunicacin electrnica, dirigida al rea de Adquisiciones del rgano o entidad
licitante.
6.3 En toda Licitacin Pblica, dentro de los siete (7) das hbiles del perodo de presentacin
de ofertas, habr una reunin de homologacin de la que se elaborar un acta en la que se
deben incluir los acuerdos del caso. El acta se har llegar a todos los oferentes a travs de
cualquier medio establecido en el pliego.
7. Aclaracin al Pliego de Bases y Condiciones
7.1 En los procesos de licitacin Pblica el rea de Adquisiciones recibir las consultas, dentro
de siete (7) das hbiles del periodo de presentacin de ofertas, contados desde el da
siguiente de la publicacin, las que debern ser atendidas en un plazo de 3 das hbiles
posteriores a la fecha de vencimiento para la presentacin de las mismas.
7.2 Vencido el plazo para la repuesta de consultas, la notificacin de las aclaraciones se
realizar por medios escritos a los posibles Oferentes a travs del Portal nico de
Contratacin, en la sede de la Entidad o a los correos electrnicos de los participantes.
8. Objecin al Pliego de Bases y Condiciones
8.1 En todo caso en los procesos de licitacin, podrn los oferentes, dentro del primer tercio del
plazo para presentar ofertas, formular objecin escrita y debidamente motivada ante el rea
de adquisiciones, cuando se considere que el pliego de bases y condiciones es contrario a
los principios y disposiciones del procedimiento aplicable, o cuando el pliego vulnere las
normas en que debe fundarse.
8.2 Esta objecin deber ser resuelta dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a su
presentacin y si la resolucin respectiva afecta aspectos sustanciales del pliego, se
modificar el cmputo del plazo para presentar la oferta.
9. Correcciones al Pliego de Licitacin Bases y Condiciones
9.1 El adquirente por intermedio del rea de Adquisiciones y dentro de un plazo no mayor de
tres das hbiles contados despus de celebrada la reunin de la homologacin, podr
efectuar modificaciones de oficio o a peticin de cualquier proveedor participante, con el
objeto de precisar o aclarar el pliego de bases y condiciones. Para tales efectos, el rea de
Adquisiciones deber elaborar Acta Motivada y notificarla a los proveedores participantes
a travs de los medios establecidos en el pliego.
9.2 La correccin es una modificacin simple cuando no cambie el objeto de la contratacin, ni
constituyan una variacin fundamental en la concepcin original de esta, en este caso, se
mantendr el plazo original acordado de la fecha de la apertura.
9.3 La correccin es una modificacin sustancial, cuando se introduzca una alteracin
importante considerada trascendente o esencial en la concepcin original del objeto de la
contratacin. En este caso el Plazo de la apertura de ofertas deber ampliarse hasta por un
cincuenta por ciento del plazo original establecido en el pliego de bases y condiciones.
8
C. Preparacin de las Ofertas

10.Costo de la Oferta
10.1 El Oferente financiar todos los costos relacionados con la preparacin y presentacin de
su oferta, el Adquirente no estar sujeto al pago ni ser responsable en ningn caso de
los mismos, independientemente de la modalidad o del resultado del procedimiento de
licitacin.
11. Idioma de la Oferta
11.1 La Oferta, as como toda la correspondencia y documentos relacionados con intercambios
de informacin entre el Oferente y el Adquirente debern ser escritos en idioma Espaol.
Todos los documentos que contengan informacin esencial de las ofertas se presentarn
en idioma Espaol o, en su defecto, acompaados de traduccin oficial, salvo el caso de
la informacin tcnica complementaria contenida en folletos, instructivos, catlogos o
similares, que podr ser presentada en el idioma original. El oferente ser responsable de
la exactitud y veracidad de dichos documentos. Para efectos de interpretacin de la oferta,
dicha traduccin prevalecer.
12.Visita al Sitio de las obras
12.1 En todo procedimiento de Licitacin Pblica ser de obligatorio cumplimiento la visita al
sitio de ejecucin de la obra para poder presentar oferta en dicho proceso.
De esta visita la entidad contratante deber levantar un acta, en la cual entre otras se
deber dejar constancia de la asistencia de los potenciales oferentes, ser firmada por el
representante de la entidad contratante para tal visita. Dicha acta ser parte del expediente
del proceso de contratacin y se facilitar una copia a cada uno de los oferentes que
hayan concurrido. Los gastos relacionados con dicha visita corrern por cuenta del
Oferente.
La visita al sitio de la obra se realizar de conformidad a la circular administrativa

DGCE/UN/16-2011 Lineamientos sobre disponibilidad de los Pliegos de Bases y
Condiciones Visita al sitio de la Obra y Circular Administrativa No. DGCE/UN/17-2011
Ampliacin de Lineamientos sobre visita al sitio de la obra.
Aunque la visita al sitio sea obligatoria, no implica un rechazo anticipado de las ofertas y
ser el oferente quien asuma el riesgo de presentar una oferta no acorde con lo solicitado
por su omision de no visitar el sitio en el cual se ejecutar la obra.
13.Documentos que conforman la Oferta
13.1 La Oferta estar compuesta, como mnimo, por los siguientes documentos:
(a) Formulario de Oferta;
(b) Lista de Cantidades y Calendario de Actividades;
(c) Garanta de Seriedad de la Oferta;
(d) Certificado de Inscripcin en el Registro de Proveedores, vigente;
(e) Confirmacin escrita que autorice al signatario de la oferta a comprometer al
Oferente;
(f) Evidencia documentada que acredite la idoneidad general del Oferente para
contratar de conformidad a lo establecido en el artculo 17 de la LCASP;
(g) Poder de Representacin Legal;
(h) Evidencia documentada que acredite la elegibilidad del oferente;
9
(i)
(j)
(l)
Convenio de Consorcio, de ser el caso;

Evidencia documentada relativa a los criterios de evaluacin.
Evidencia documentada, que establezca que el Oferente est calificado para
ejecutar el contrato en caso que su oferta sea aceptada.
(ll) Oferta econmica y el detalle de precios unitarios, cuando as sea establecido.
14.Documentos de elegibilidad del Oferente
14.1 Para establecer su elegibilidad los Oferentes debern presentar los documentos
siguientes:
(a) Certificado de inscripcin en el Registro de Proveedores, vigente.
(b) Declaracin ante Notario Pblico, original o copia certificada por Notario Pblico, de
no tener impedimento para participar en el procedimiento de contratacin ni para
contratar con el Estado de conformidad a lo establecido en el articulo 17 y 18 de la
LCASP; que conoce, acepta y se somete al Pliego de Bases y Condiciones, y dems
requerimientos del procedimiento de contratacin; que es responsable de la
veracidad de los documentos e informacin que presenta para efectos del
procedimiento; que conoce las sanciones contenidas en la Ley y su Reglamento.
(c) Copia certificada por Notario Pblico del Poder de Representacin a favor de la
persona que representa legalmente a la persona jurdica, debidamente inscrito en el
Registro Pblico competente.
(d)
Copia certificada por Notario Pblico del Poder de Representacin, cuando un

Oferente nacional est representando a Comerciantes extranjeros, debidamente
legalizado y autenticado en el pas de origen del Comerciante y por el Ministerio de
Relaciones Exteriores de Nicaragua.
(e) Acuerdo de Consorcio para las empresas que presenten ofertas en consorcio.
15.Calificaciones del Oferente
15.1 Todos los Oferentes debern presentar una descripcin preliminar del mtodo de trabajo
y cronograma que proponen, incluyendo planos y grficas, segn sea necesario.
15.2 Los Oferentes debern incluir en su oferta la siguiente informacin y documentos:
1
Copias certificadas de los documentos originales que establezcan la constitucin Social

de la Empresa y Estatutos inscritos en el Registro Publico Competente para (las
personas jurdicas).
Poder General de Administracin o Poder Suficiente otorgado a la persona que

representa legalmente a la empresa constructora (si es persona jurdica), si presenta
Poder General de Administracin, este deber estar inscrito en el Registro Publico. La
persona que obstente este poder ser la persona que firme la oferta.
Certificado de Inscripcin del Registro Central de Proveedores Vigente, emitido por la

Direccin General de Contrataciones del Estado, Ministerio de Hacienda y Crdito
Publico.
Facturacin total anual por la construccin de las obras civiles realizadas en cada uno
10
de los ltimos tres aos (2010, 2011 y 2012).
La facturacin total anual por la construccion de las obras civiles realizadas en cada uno
de los ltimos tres aos se presentrar conforme el Formulario de Trabajos de
Construccin realizados por el Oferente, se aclara que no se requeire que sea
firmado por CPA.
La forma de calcular la facturacion total anual por la consrtruccion de las obras civiles
realizadas en cada uno de los ltimos tres aos ser la siguiente:
Ejemplo:
En el ao 2010 la empresa X factur los siguientes proyectos:
-
Construccin de Escuela Repblica de Colombia por un monto de C$ 3,000,000.00

Consteruccin del Hospital San Carlos por un monto de C$ 6,000,000.00
Rehabilitacin de Parque Central por un monto de C$ 2,000,000.00
Construccin de Carretera Managua El Rama por un monto de C$ 10,000,000.00
Se sumar el monto de cada una de las facturaciones para obtener como resultado la
facturacin total anual del 2010.
En el ejemplo: es de C$ 21,000,000.00
As se har con cada ao. El monto de Facturacin total Anual solicitado deber
cumplirse para cada uno de los aos.
Experiencia en obras de similar naturaleza y magnitud en cada uno de los ltimos tres
aos (2010, 2011 y 2012), y detalles de los trabajos en marcha o bajo compromiso
contractual, (con un porcentaje del 70%) as como de los clientes que puedan ser
contactados para obtener mayor informacin sobre dichos contratos. Adjuntar las Actas
de de recepcin final de proyectos similares ejecutados.
Principales equipos de construccin que el Oferente propone para cumplir con el

contrato;
Calificaciones y experiencia del personal clave tanto tcnico como administrativo

propuesto para desempearse en el Sitio de las Obras;
Informes sobre el estado financiero del Oferente, tales como informes de prdidas y
ganancias de los ltimos dos aos fiscales (cortados al 30 de junio del 2011 y 30 de
junio del 2012, respectivamente) certificados por un Contador Pblico Autorizado.
Sern elegibles los oferentes que presenten ndice de liquidez mayor o igual que uno
(1.0) y presente ndice de endeudamiento como mximo 0.50.
ndice de liquidez = Activo Circulante Inventario > que 1.0

Pasivo a corto plazo
ndice de Endeudamiento = Deudas Totales
Aceptable mximo 0.50
Pasivos Totales + Patrimonio
11
El oferente que no cumpla con estos indicadores financieros no pasa a la etapa de evaluacin
tcnica de la oferta, rechazndose su oferta.
10 Carta de Gerencia emitida por instituciones Financieras autorizadas por la

Superintendencia de Bancos y casas comerciales proveedoras de material de
construccin que evidencia el acceso (acceso a lnea(s) de crdito y disponibilidad de
otros recursos financieros);
11 Autorizacin para solicitar referencias a las instituciones bancarias del Oferente;
12 Propuestas para subcontratar componentes de las Obras cuyo monto ascienda a ms
del diez (10) por ciento del Precio del Contrato. El lmite mximo del porcentaje de
participacin de subcontratistas debe de ser autorizado por el contratante y este no ser
mayor al 40% del total de la obra.
13 Informacin relativa a litigios presentes o habidos durante los ltimos cinco aos, en los
cuales el oferente estuvo o esta involucrado, las partes afectadas, los montos en
controversia y los resultados si los hubiere.
14 Licencia de Operacin vigente para la ejecucin de las obras objeto de la licitacin,
emitida por el Ministerio de Transporte e Infraestructura, MTI.
15 Declaracin notarial original, de no encontrarse sujeto a ninguna de las causales de
prohibicin para contratar con instituciones del sector pblico y de no encontrarse en
convocatoria de acreedores, quiebra o liquidacin o en interdiccin judicial. Esta
declaracin debe ser rendida en el acto de apertura de oferta, como parte de los
documentos presentados.
16 El oferente deber asignar un Ingeniero Civil o Arquitecto residente para el proyecto

(uno para cada hospital donde se ejecutara la obra). Este deber contar como
mnimo con tres aos de experiencia en cargos similares a la naturaleza de la obra.
17 En el caso de oferentes que estuviesen ejecutando proyectos para el Ministerio de
Salud, debern estar al da con el calendario de ejecucin de los proyectos, cualquiera
que fuere su fuente de financiamiento. Adjuntar cronograma de los proyectos en
ejecucin.
18 Manifestar por escrito al momento de presentar su oferta, que conoce el sitio de los
trabajos y que cuenta con la informacin necesaria relativa a la zona para preparar la
oferta y celebrar el Contrato.
19 Presentar Garanta de Seriedad de la Oferta por un monto Equivalente al 3% del monto
ofertado; el Ministerio de Salud se reserva el derecho de confirmar la veracidad de los
documentos, ante la entidad emisora.
20 Constancia de solvencia fiscal, emitida por la DGI.
21 Declaracin anual del IR.
15.3 Para la adjudicacin del Contrato, los oferentes debern cumplir con los
siguientes criterios mnimos de calificacin.
12
Tener una facturacin total anual por construccin de obras por el perodo de los
ltimos tres (3) aos que supere el monto establecido en los DDL.
22 Demostrar experiencia como Contratista en la construccin de obras, cuya naturaleza

y complejidad sea equivalente a las de las Obras licitadas, adquirida durante el perodo
de los ltimos tres aos (para cumplir con este requisito, las obras citadas debern
estar terminada en al menos un setenta por ciento (70 %). Adjuntar las Actas de de
recepcin final de proyectos similares ejecutados.
Demostrar que puede asegurar la disponibilidad oportuna del equipo esencial. (sea
este propio, alquilado o disponible mediante arrendamiento financiero).
Contar con un Ingeniero Residente con al menos 03 (tres) aos de experiencia en

obras cuya naturaleza y volumen sean equivalentes a las de las Obras licitadas.
Contar con activos lquidos y/o disponibilidad de crdito libres de otros compromisos
contractuales y excluyendo cualquier anticipo que pudiera recibir bajo el Contrato, por
un monto superior al establecido en los DDL.
Un historial consistente de litigios o laudos arbtrales en contra del Oferente podra ser
causal para su descalificacin.
Para determinar la conformidad del Oferente con los criterios de calificacin no se

tomaran en cuenta las experiencias ni los recursos de los subcontratistas.
15.4 Las Ofertas presentadas por una Asociacin en Participacin, Consorcio o Asociacin
constituida por dos o ms firmas deben cumplir con los requisitos siguientes:
a. La Oferta deber ser firmada de manera que constituya una obligacin legal para todos
los socios, quienes sern responsables mancomunada y solidariamente por el
cumplimiento del Contrato de acuerdo con las condiciones del mismo;
b. Uno de los socios deber ser designado como representante y autorizado para
contraer responsabilidades y para recibir instrucciones por y en nombre de cualquier o
todos los miembros de la Asociacin;
c. La ejecucin de la totalidad del Contrato, incluyendo los pagos, se harn
exclusivamente con el socio designado;
d. Con la Oferta se deber presentar una copia del Convenio de la asociacin firmado por
todos lo socios o una Carta de Intencin para formalizar el convenio de constitucin de
una asociacin en caso de resultar seleccionados, la cual deber ser firmada por todos
los socios y estar acompaada de una copia del Convenio propuesto.
16. Formulario de Oferta y Lista de Cantidades
16.1 El Oferente presentar su oferta utilizando el formulario suministrados el Adquirente.
Todos los espacios en blanco debern ser llenados con la informacin solicitada, sin
alterar su forma, no se aceptarn sustitutos.
13
17. Ofertas Alternativas

17.1 No se considerarn ofertas alternativas.
18. Precios de la Oferta
18.1 El precio de la oferta comprender la totalidad de las Obras especificadas, sobre la base
de la Lista de Cantidades valoradas o calendario de actividades presentadas por el
Oferente.
18.2 El Oferente indicar las tarifas y los precios para todos los rubros de las Obras descritos
en la Lista de Cantidades o descritas en los planos y en las especificaciones y
enumeradas en el calendario de actividades. El Adquirente no efectuar pagos por los
rubros ejecutados para los cuales el Oferente no haya indicado precios o tarifas por
cuanto los mismos se considerarn incluidos en los dems precios y tarifas que figuren
en la Lista de Cantidades o calendario de actividades. Si hubiere correcciones, stas se
harn tachando, rubricando y fechando las tarifas y precios incorrectos y rescribindolos
correctamente.
18.3 Todos los derechos, impuestos y dems gravmenes que deba pagar el Contratista en
virtud de la firma del Contrato, o por cualquier otra razn, debern estar incluidos en las
tarifas, en los precios y en el precio total de la Oferta presentada por el Oferente.
19. Revisin de Precios
19.1 Los precios unitarios establecidos en los contratos sern invariables, salvo los reajustes
que se reconocern en caso de incrementos de costo en los diferentes componentes de
costos de la oferta original presentada y aprobada al contratista.
19.2 La revisin de precios ser aplicable desde la firma del contrato y durante el plazo original
del contrato y los plazos contemplados en las ampliaciones debidamente justificadas; y se
tomar como precios base los que estn contenidos en la oferta y los ndices de
incremento de precios sern los facilitados por el Banco Central de Nicaragua y en su
defecto los valores de mercado avalados por la Cmara Nicaragense de la Construccin.
19.3 En el caso de producirse variaciones en los costos de los componentes de los precios
unitarios estipulados en los contratos de ejecucin de obras que celebren las entidades del
Sector Pblico, los costos se reajustarn, mediante la aplicacin de frmulas matemticas
que constarn obligatoriamente en el pliego de bases y condiciones y en el contrato, en
base a la siguiente frmula general:
Pr = Po[ F1(B1/Bo)+F2(C1/Co)+F3(D1/Do)]
19.4 Los smbolos anteriores tienen el siguiente significado:
Pr=
Valor reajustado del avalo por avance de obra.
Po= Valor del avalo de avance de obras con las cantidades de obra ejecutada a los
precios unitarios contractuales.
F1 = Coeficiente del componente mano de obra.
F2 = Coeficiente de los Materiales
F3 = Coeficiente de los Componentes de Equipo y Transporte
19.5 Los coeficientes de la frmula se expresarn y aplicarn al milsimo y la suma de aquellos
debe ser igual a la unidad.
14
B=
B=
C=
C=
D=
D=
Valor o ndice de Precios del componente de mano de obra a costo directo segn el
presupuesto inicial, fijados por acuerdo ministerial para las correspondientes ramas
de actividad, ms remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de
aplicacin general que deban pagarse a todos los trabajadores en el pas.
Valor o ndice de Precios del componente de mano de obra a costo directo Vigente a
la fecha de pago, expedidos por acuerdo ministerial para las correspondientes ramas
de actividad, ms remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de
aplicacin general que deban pagarse a. todos los trabajadores en el pas.
Valor o ndices de Precio de los Componentes principales de Materiales a costo
directo segn el presupuesto inicial.
Valor o los ndices de precios de los componentes principales de Materiales a la
fecha de pago del anticipo o del Avalo por avance de obras de ejecucin de obras
Valor o ndices de Precios de equipos de construccin y transporte, a costo directo
segn el presupuesto inicial
Valor o ndices de precios de los componentes principales de equipos de
construccin y transporte a la fecha de pago del anticipo o del Avalo por avance de
obras de ejecucin de obras
19.6 Para la aplicacin de las frmulas, los precios e ndices de precios sern proporcionados
por el Banco Central de Nicaragua en su informe macroeconmico mensualmente y el
Ministerio del Trabajo dentro de los diez das del mes siguiente, de acuerdo con su propia
reglamentacin y en su defecto los valores de mercado avalados por la Cmara
Nicaragense de la Construccin.
19.7 El reajuste de precios se realizar mensualmente o de acuerdo con los perodos de pago
establecidos en el contrato, y ser efectuado en base a los precios o ndices de precios a
la fecha de presentacin del Avalu por avance de obras por la fiscalizacin o unidad de
control de cada obra tramitndolo
20.Moneda de la Oferta
20.1 Los precios debern ser cotizados por el Oferente enteramente en Crdobas.
21. Pago de la Obra
21.1 La forma de remuneracin del contratista ser bajo la modalidad de precios unitarios.
21.2 El precio se pagar de acuerdo al avance de la obra, sin perjuicio de la entrega de un
anticipo inicial de conformidad con la ley.
21.3 Cuando as se hubiere convenido en los documentos contractuales, la entidad contratante
podr tambin dar adelanto para el pago de materiales con el objeto de proteger el precio
de los mismos, as como pagar tambin el valor de los materiales almacenados para ser
usados en la obra, previas las comprobaciones correspondientes.
22.Perodo de Validez de las Ofertas
22.1 Las ofertas presentadas tendrn validez y estarn sujetas al plazo establecido por el
Adquirente. Toda oferta con un perodo de validez menor ser rechazada por el
Adquirente por incumplimiento al PBC.
22.2 En circunstancias excepcionales y antes de que expire el perodo de validez de la oferta,
15
el Adquirente podr solicitarle a los Oferentes, por una vez, una prorroga no mayor del
cincuenta por ciento del plazo original de su oferta expresado en la garanta de seriedad
de oferta.
22.3 Las solicitudes y las respuestas sern por escrito. Si se hubiese solicitado, un Oferente
puede rehusar a tal solicitud sin que se le haga efectiva su Garanta de Seriedad de la
Oferta. Los Oferentes que acepten la solicitud de prrroga no se les pedirn ni permitir
que modifiquen sus ofertas y debern prorrogar la validez de la Garanta correspondiente
para ajustarla al plazo prorrogado.
23.Garantia de Seriedad de la Oferta
23.1 El Oferente deber presentar como parte de su oferta una Garanta de Seriedad de la
Oferta, por un plazo de 60 das prorrogables por 30 das ms a solicitud del Adquirente.
23.2 La Garanta de Seriedad de la Oferta deber expedirse por valor equivalente entre el 1%
el 3% del valor total de la oferta, incluyendo impuesto y en moneda nacional, pudiendo
solicitarse en una moneda de libre convertibilidad, y deber:
(a)
ser una garanta emitida por una institucin autorizada y supervisada por la
Superintendencia de Bancos. Si la institucin que emite la garanta est localizada
fuera del pas del Adquirente, deber ser respaldada por una institucin autorizada
por la Superintendencia de Bancos que permita hacer efectiva la garanta;
(c)
estar sustancialmente de acuerdo a los formularios de la Garanta de Seriedad de la

Oferta aprobado por el emisor con anterioridad a la presentacin de la oferta;
(d)
ser presentada en original;
(e)
Ofrecimiento de ser prorrogada en su validez por un perodo de 30 das posteriores

a la fecha lmite de la validez de las ofertas, o del perodo prorrogado.
23.3 La Garanta de Seriedad de la Oferta de aquellas ofertas no fueron seleccionadas sern

devueltas, despus que el Oferente adjudicado suministre su Garanta de Cumplimiento.
23.4 La Garanta de Seriedad de la Oferta se podr hacer efectiva si:
(a)
un Oferente retira o modifica su oferta durante el perodo de validez de la oferta

especificado en el PBC.
(b)
si el Oferente seleccionado:
(i) no firma el contrato
(ii) no suministra la Garanta de Cumplimiento.
23.5 La Garanta de Seriedad de la Oferta de una Asociacin en Participacin o Consorcio

deber ser emitido en nombre de la Asociacin o consorcio que presenta la oferta. Si
dicha Asociacin o consorcio no ha sido constituida en el momento de presentar la
oferta, la Garanta de Seriedad de la Oferta deber estar en nombre de todos los futuros
socios de la asociacin o consorcio, tal como se denominan en la carta de intencin
mencionada en el Formulario de Informacin sobre el Oferente.
16
24.Formato y firma de la oferta

24.1 El Oferente preparar un original de los documentos que comprenden la oferta y lo
marcar claramente como ORIGINAL. Adems el Oferente deber presentar dos
copias de la misma y marcar claramente cada ejemplar como COPIA, adems esta
deber ser presentada en formato digital. En caso de discrepancia, el texto del original
prevalecer sobre el de las copias.
24.2 El original y todas las copias de la oferta debern constar en hojas simples, redactadas por
medio mecnicos con tinta indeleble y debern estar selladas, firmadas y rubricadas por
la persona debidamente autorizada para firmar en nombre del Oferente.
24.3 Los textos entre lneas, tachaduras o palabras superpuestas sern vlidos solamente si
llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta.
24.4 Todas las pginas contenidas en la oferta debern ser foliadas en orden consecutivo,
desde la primera hasta la ltima pgina. El foliado del original y las copias de la oferta
deber ser igual.
D. Presentacin de las Ofertas
25. Presentacin de oferta
25.1 Los Oferentes debern enviar sus ofertas personalmente o por representante
debidamente acreditado.
25.2 Los Oferentes que presenten sus ofertas incluirn el original y cada copia en un solo
sobre, cerrado en forma inviolable y debidamente identificado de la manera siguiente:
(a) llevar el nombre y la direccin del Oferente;
(b) estar dirigidos al Adquirente y llevar la direccin del contratante;
(c) llevar la identificacin especfica de este procedimiento de licitacin y cualquier otra
identificacin que se indique
(d) llevar una advertencia de no abrir antes de la hora y fecha de apertura de ofertas,
Si los sobres no estn sellados e identificados como se requiere, el Adquirente no se
responsabilizar en caso que la oferta se extrave o sea abierta prematuramente.
26.Plazo para presentar las ofertas
26.1 Las ofertas debern ser recibidas por el Adquirente en la direccin establecida a ms
tardear en la fecha y hora indicada en los Datos de la Licitacin.
26.2 El Ministerio de Salud podr ampliar el plazo para la presentacin de ofertas mediante una
correccin al Documento de Licitacin, en este caso todos los derechos y obligaciones del
Adquirente y de los Oferentes, sujetos a la fecha lmite original, quedarn sujetos a la
fecha de ampliacin.
27.Ofertas tardas
27.1 El Ministerio de Salud no considerar ninguna oferta que llegue con posterioridad al plazo
lmite para la presentacin de ofertas. Toda oferta que reciba el Ministerio de Salud
despus del plazo lmite para la presentacin de las ofertas ser declarada tarda y ser
devuelta al Oferente remitente sin abrir, cualquiera que sea el motivo de su retraso.
17
28.Retiro, sustitucin y modificacin de las Ofertas

28.1 Un Oferente podr retirar, sustituir o modificar su oferta despus de presentada mediante
comunicacin escrita, debidamente firmada por el representante legal. Todas las
comunicaciones debern ser:
(a) presentadas por escrito acompaada de los respectivos sobres claramente
marcados RETIRO, SUSTITUCION o MODIFICACION y
(b) recibidas por el Adquirente antes del plazo lmite establecido para la presentacin
de las ofertas.
28.2 Las ofertas cuyo retiro fue solicitado sern devueltas sin abrir a los Oferentes remitentes.
28.3 Ninguna oferta podr ser retirada, sustituida o modificada durante el intervalo
comprendido entre la fecha lmite para presentar ofertas y la expiracin del perodo de
validez de las ofertas indicado por el Oferente en el Formulario de Oferta, o cualquier
extensin si la hubiese.
E. Apertura y Evaluacin de las Ofertas
29.Apertura de las Ofertas
29.1 El Ministerio de Salud llevar a cabo el Acto de Apertura de las ofertas en pblico en la
direccin, fecha y hora establecidas.
29.2 Primero se abrirn los sobres marcados como RETIRO y se leern en voz alta. El sobre
con la oferta correspondiente no ser abierto sino devuelto al Oferente remitente. No se
permitir el retiro de ninguna oferta a menos que la comunicacin pertinente contenga la
autorizacin vlida para solicitarlo y sea leda en voz alta en el acto de apertura de las
ofertas. Seguidamente, se abrirn los sobres marcados como SUSTITUCION se leern
en voz alta y se intercambiar con la oferta correspondiente que est siendo sustituida; la
oferta sustituida no se abrir y se devolver al Oferente remitente. No se permitir
ninguna sustitucin a menos que la comunicacin respectiva contenga la autorizacin
vlida para solicitar la sustitucin y sea leda en voz alta en el acto de apertura de las
ofertas. Los sobres marcados como MODIFICACION se abrirn y leern en voz alta con
la oferta correspondiente. No se permitir ninguna modificacin a las ofertas a menos que
la comunicacin correspondiente contenga la autorizacin vlida para solicitar la misma y
sea leda en voz alta en el acto de apertura de las ofertas. Solamente se considerarn en
la evaluacin los sobres que se abren y leen en voz alta durante el Acto de Apertura de
las Ofertas.
29.3 Todos los dems sobres se abrirn de uno en uno, leyendo en voz alta: el nombre del
Oferente; los precios de la oferta, incluyendo cualquier descuento; la existencia de la
Garanta de Seriedad de la Oferta y cualquier otro detalle que el Adquirente considere
pertinente. Solamente los descuentos ledos en voz alta se considerarn en la
evaluacin. Ninguna oferta ser rechazada durante el Acto de Apertura, excepto las
ofertas tardas, que se devuelven.
29.4 El Ministerio de Salud preparar un acta de apertura de las ofertas que incluir como
mnimo: el nombre del Oferente, si existe retiro, sustitucin o modificacin de ofertas; el
precio de la Oferta, la existencia o no de la Garanta de Seriedad de la Oferta y la
presencia del Registro de Proveedores. Se les solicitar a los representantes de los
Oferentes presentes que firmen la hoja de asistencia. Una copia del acta ser distribuida
a los Oferentes que presentaron sus ofertas a tiempo.
18
29.5 Los Oferentes o sus representantes tendrn derecho a examinar las dems ofertas, a
solicitar se haga constar sus observaciones validadas con su firma en el acta de apertura,
la cual deber ser firmada por el Comit de Evaluacion y por los Oferentes que deseen
hacerlo. La apertura de las ofertas no crea en ningn caso derechos adquiridos, pudiendo
la oferta ser rechazada posteriormente por el Comit de Evaluacin, segn se establece
en la LCASP y en el presente Documento de Licitacin.
30.Confidencialidad
30.1 No se divulgar ninguna informacin relacionada con la revisin, evaluacin, comparacin
y post calificacin de las ofertas, ni sobre la recomendacin de adjudicacin del contrato
hasta que se haya notificado o publicado la adjudicacin del Contrato.
30.2 Ningn Oferente se comunicar con el Adquirente sobre ningn aspecto de su oferta a
partir del momento de la apertura de las ofertas y hasta la adjudicacin del Contrato.
31.Aclaracin de las Ofertas
31.1 Durante la etapa de evaluacin, el Comit de Evaluacin a travs del rea de Adquisiciones
podr solicitar a los oferentes, por escrito o en forma electrnica, aclaraciones a sus ofertas.
Las aclaraciones debern efectuarse por los medios antes indicados y no podrn alterar el
contenido de la oferta original, ni violentar el Principio de Igualdad entre los oferentes. Las
aclaraciones debern ser presentadas por los oferentes dentro del plazo mximo de dos
das hbiles a partir de la fecha de recepcin de la solicitud de aclaracin y darse a
conocer al resto de oferentes.
32.Cumplimiento de las Ofertas
32.1 Para determinar la mejor oferta, el Adquirente se basar en el contenido de la propia
oferta.
32.2 Mejor oferta es aquella que mejor se ajusta una vez aplicados los factores establecidos
en el pliego de bases y condiciones. En ningn caso se calificarn las condiciones que el
proponente tenga en exceso de las mnimas requeridas para acreditar su capacidad para
cumplir el contrato, en trminos de experiencia, capacidad financiera, operativa, entre
otros. Tales condiciones se exigirn exclusivamente de manera proporcional al valor y
complejidad del objeto a contratar.
33. Principio de Subsanabilidad
33.1 En este procedimiento de contratacin primar lo sustancial sobre lo formal. No podrn
rechazarse las ofertas por la ausencia de requisitos o la falta de documentos que
verifiquen las condiciones de capacidad del oferente o soporten el contenido de la oferta
y que no constituyan los factores de seleccin determinados en los pliegos de bases y
condiciones o que no afecte la calificacin de la oferta. Estos podrn ser aportados
posteriormente mediante requerimiento de la entidad, si el oferente no aporta lo que se le
requiera, se rechazar la oferta.
33.2 El rea de adquisiciones otorgar un plazo mximo de dos (2) das, desde el da siguiente
de la notificacin, para que el oferente los subsane, en cuyo caso la oferta continuar
vigente para todo efecto, a condicin de la efectiva enmienda del defecto encontrado
dentro del plazo previsto, salvo que el defecto pueda corregirse en el mismo acto.
19
33.3 No se podr subsanar:

(a) La falta de la firma en la oferta
(b) La presentacin de la garanta de seriedad de la oferta
(c) Los documentos a ser utilizados para determinar el puntaje obtenido por la oferta de
conformidad al mtodo de evaluacin establecido en los Datos de la Licitacion (DDL)
inciso B. Criterio de Evaluacion.
(d) Omisiones o errores en los precios unitarios de la oferta econmica,
(e) Acreditar hechos ocurridos con posterioridad a la fecha mxima prevista para la
presentacin de las ofertas en el respectivo proceso.
33.4 A condicin de que la oferta cumpla sustancialmente con el Pliego de Base, El Comit de
Evaluacin corregir errores aritmticos de la siguiente manera:
(a)
si hay una discrepancia entre un precio unitario y el precio total obtenido al

multiplicar ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecer el
precio unitario y el precio total ser corregido. Si en opinin del Comit de
Evaluacin hay un error obvio en la colocacin del punto decimal, entonces el total
cotizado prevalecer y se corregir el precio unitario;
(b)
si hay un error en un total que corresponde a la suma o resta de subtotales, los

subtotales prevalecern y se corregir el total;
(c)
si hay una discrepancia entre palabras y cifras, prevalecer el monto expresado en

palabras a menos que la cantidad expresada en nmero corresponda a un error
aritmtico, en cuyo caso prevalecern las cantidades en cifras de conformidad con
los prrafos (a) y (b) mencionados.
33.5 Si el Oferente que present la oferta evaluada como la ms favorable no acepta la

correccin de los errores, su oferta ser rechazada.
34. Examen Preliminar de las Ofertas
34.1 El Ministerio de Salud examinar todas las ofertas para confirmar que todas las
credenciales y la documentacin tcnica solicitada han sido suministrados y determinar
si cada documento entregado est completo.
34.2 Antes de proceder a la evaluacin detallada de las Ofertas, el Adquirente determinar si
cada una de ellas:
(a) cumple con los requisitos de elegibilidad;
(b) ha sido debidamente firmada;
(c) est acompaada de la Garanta de Seriedad de la Oferta ; y
(d) cumple sustancialmente con los requisitos esenciales de los documentos de licitacin
establecida en el numeral 13 y 14 del presente documento.
20
34.3
El Ministerio de Salud rechazar las ofertas aplicando las causales establecidas en el

artculo 46 de a LCASP, los cuales no sern subsanables conforme al numeral 33.3 del
presente documento.
34.4 El Comit de Evaluacin descalificar al oferente aplicando las causales establecidas en

el artculo 45 de a LCASP.
35.Examen de Trminos y Condiciones; Evaluacin Tcnica
35.1 El Ministerio de Salud examinar todas las ofertas para confirmar que todas las
estipulaciones y condiciones tcnicas solicitadas han sido aceptadas por el Oferente.
35.2 El Ministerio de Salud evaluar los aspectos tcnicos de la oferta presentada, para
confirmar que todos los requisitos Tcnicos y Alcances de la Obra del Documento de
Licitacin, han sido cumplidos, caso contrario la oferta ser rechazada.
36.Conversin a una sola moneda ( No aplica)
36.1 Para efectos de calificacin y evaluacin, el Adquirente convertir todos los precios de las
ofertas expresados en diferentes monedas, a la moneda nica definida en el pliego de
bases y condiciones utilizando el tipo de cambio oficial establecido a la fecha del acto de
presentacin de ofertas.
37.Preferencia domstica / nacional
37.1 La preferencia domstica nacional no ser un factor de evaluacin
38.Evaluacin de las ofertas
38.1 El Ministerio de Salud evaluar y comparara todas las ofertas que cumplen los requisitos
esenciales del Pliego de Bases y Condiciones y que hayan cumplido con la clusula 15
El Mtodo de evaluacin y otros factores, as como el valor de cada uno de ellos para
determinar la propuesta evaluada como la ms favorable.
38.2 Los valores, puntajes y los criterios aplicables a la evaluacin tcnica y econmica
debern ser objetivos y congruentes con el objeto de la convocatoria, debiendo sujetarse
a criterios de razonabilidad, racionalidad y proporcionalidad.
38.3 As mismo, en el PBC deber identificar y expresar con claridad y de forma expresa los
documentos probatorios que permitan valorar la capacidad del oferente y la calidad del
bien obra o servicio a adquirir.
38.4 La oferta tcnica presentada ser evaluada aplicando el mtodo cumple o no cumple, sin
asignar puntaje adicional al que exceda el mnimo requerido.
38.6 Para evaluar las ofertas, el Adquirente utilizar nicamente los factores, metodologas y
criterios definidos en el PBC, so pena de nulidad.
38.7 Al evaluar las Ofertas, el Adquirente considerar lo siguiente:
(a) el precio cotizado
(b) el ajuste del precio por correcciones de errores aritmticos
21
(c) ajustes debidos a la aplicacin de criterios de evaluacin,

39.Poscalificacin del Oferente
39.1 El Ministerio de Salud determinar, a su entera satisfaccin, si el Oferente seleccionado
como el que ha presentado la mejor oferta, est calificado para ejecutar el Contrato
satisfactoriamente.
39.2 La comisin efectuar un anlisis tcnico de toda la documentacin presentada, verificando
que se ajuste a los requerimientos de las Bases de Licitacin entregada, llenado correcto
de los formularios y calidad de presentacin de la oferta
39.3 Una determinacin afirmativa ser un requisito previo para la adjudicacin del Contrato al
Oferente. Una determinacin negativa resultar en el rechazo de la oferta del Oferente,
en cuyo caso el Ministerio de Salud proceder a determinar si el Oferente que present la
siguiente mejor oferta.
39.4 Posterior a la calificacin del oferente, el criterio de evaluacin de las ofertas que se
emplear es el siguiente:
a) Experiencia del oferente ser: se evaluar de forma escalonada a travs de la presentacin de
Actas de Recepcin Final de Proyectos similares (25 puntos).
a.1. La oferta que presente 3 o ms actas de recepcin final obtendr
25 puntos
a.2. La oferta que presente 2 actas de recepcin final obtendr
15 puntos
a.3 La oferta que presente 1 actas de recepcin final obtendr
5 puntos
Las Actas presentadas debern de ser consideradas SIMILARES. La similitud se establece
conforme la naturaleza del proyecto (tipo de obra) y el monto ejecutado, el monto ser
considerado cuando sea: mayor o igual al monto ofertado, o menor hasta en un diez por ciento
(10 %) del monto ofertado.
b) Evaluacin del Personal y equipo a utilizar en la obra: El oferente debe de presentar como
requisito a objeto de evaluacin el siguiente personal, as como la presentacin de documentos
que certifiquen un ingeniero, estos deben incluir Ttulo (25 puntos)
b.1. Un Ingeniero Civil con tres (3) o ms aos de experiencia como Ingeniero Residente o
Supervisor en Obras Similares
15 puntos
b.2. Principales equipos de construccin que el Oferente dispone para cumplir con el contrato
(Formulario 10 en Anexos)
10 puntos
c) Monto de la oferta
50 puntos
La oferta que oferte el menor precio obtendr los 50 puntos, las dems ofertas se ponderar de
acuerdo al monto ofertado, de acuerdo a la siguiente frmula:
Puntajen = Monto de la oferta ms baja X 50

Monto ofertadon
El puntaje total reunido ser: La sumatoria del puntaje segn experiencia, personal y Equipos
ms el puntaje segn el monto oferta.
39.5 El Comit de Evaluacin recomendar la adjudicacin de la licitacin al oferente que
22
ajustndose a los requisitos esenciales de los Documentos de Licitacin haya presentado

la mejor oferta, estableciendo el orden de prelacin para lo cual elaborar un informe que
deber hacer llegar a la Autoridad Mxima del Adquirente con copia a cada Oferente
40.Derecho de aceptar cualquier oferta o de rechazarlas
40.1 El Ministerio de Salud se reserva el derecho a aceptar o rechazar todas o cualquier oferta,
de cancelar, declarar desierto o anular el procedimiento licitatorio, sin que por ello
adquiera responsabilidad alguna ante los Oferentes.
F. Adjudicacin del Contrato
41.Criterios de Adjudicacin
41.1 El Ministerio de Salud adjudicar el Contrato al Oferente cuya oferta haya sido
determinada como la mejor oferta y determine que el Oferente est calificado para
ejecutar el Contrato satisfactoriamente.
42. Suspensin o Cancelacin
42.1 Si durante el desarrollo del procedimiento de licitacin se suscitan situaciones de caso
fortuito o fuerza mayor que impidan el normal desarrollo del mismo cuya solucin pueda
ser superada dentro de un plazo prudencial que no sea superior a treinta das calendarios
y que no afecte el monto y objeto de la contratacin, la entidad contratante podr
mediante Resolucin motivada suspender el proceso de contratacin administrativa,
indicando expresamente el plazo de suspensin y las razones que lo motivan, pudiendo
reiniciar el procedimiento de la contratacin.
42.2 Si las circunstancias acontecidas por cualquiera de estas causas no puedan ser resueltas
con la prontitud requerida dada la naturaleza de la contratacin, la entidad deber
cancelar la misma, motivando mediante Resolucin Administrativa tal circunstancia.
42.3 En ambos casos, no implica responsabilidad alguna para la entidad u organismo
contratante. La resolucin deber ser notificada a los oferentes y publicarse en el portal
nico de contratacin.
43. Adjudicacin
43.1 La Licitacin se adjudicar mediante Resolucin motivada emitida por la autoridad mxima
de la Entidad Adquirente dentro del plazo mximo de tres (3) das hbiles posteriores a la
notificacin del Dictamen de Recomendacin del Comit de Evaluacin, indicando,
especficamente el nombre y cargo del funcionario autorizado para firmar el contrato.
43.2 Una vez firme la resolucin de adjudicacin, la mxima autoridad de la Entidad Adquirente
proceder a formalizar el contrato de acuerdo con el modelo incluido en el Pliego de Base
y las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes.
43.3 La Resolucin de adjudicacin emitida por la autoridad mxima del Organismo o Entidad
Adquirente ser comunicada a los oferentes por el mismo medio empleado para la
convocatoria, dentro de los dos (2) das hbiles posteriores a su emisin.
44. Recursos
23
44.1 Los Oferentes tienen derecho a hacer uso de los Recursos que la Ley y su Reglamento
General disponen en su Capitulo X y Titulo X, respectivamente.
45.Firma del Contrato
45.1 Una vez consentido o administrativamente firme la adjudicacin, los plazos para suscribir
el contrato son los siguientes:
a. Dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes al consentimiento de la adjudicacin, la
Entidad deber citar al oferente ganador, para que dentro del plazo de tres (3) das
hbiles suscriba el contrato con toda la documentacin requerida;
b. Cuando la Entidad no cumpla con citar al adjudicado o no suscriba el contrato dentro

del plazo establecido, el oferente podr requerir su suscripcin, dndole un plazo no
mayor de tres (3) das hbiles.
45.2 Cuando el oferente ganador no se presente dentro del plazo otorgado, sin que medie justa
causa, perder automticamente el derecho adquirido, sin perjuicio de la sancin
administrativa aplicable.
46.Garanta de Cumplimiento del Contrato
46.1
El Oferente seleccionado deber presentar la Garanta de Cumplimiento del Contrato,

dentro del plazo establecido en la Resolucin de Adjudicacin. El Ministerio de
Salud devolver las garantas de seriedad de oferta.
46.2
Si el Oferente seleccionado no cumple con la presentacin de la Garanta de

Cumplimiento mencionada anteriormente o no firma el Contrato, se constituir la base
suficiente para anular la adjudicacin del contrato y hacer efectiva conforme a derecho la
Garanta de Seriedad de la Oferta. En tal caso, el Ministerio de Salud podr re adjudicar
el Contrato a la segunda oferta mejor posicionada, s esta resultare conveniente a sus
intereses, se ajuste sustancialmente al Pliego de Base, y que est calificado para
ejecutar el Contrato satisfactoriamente.
47. Adelanto
47.1 El Ministerio de Salud realizar el pago de anticipo sobre el Precio de acuerdo a lo

estipulado en el contrato. El pago de anticipo deber estar respaldado por una garanta
de adelanto.
48. Recepcin Sustancial y Definitiva de la Obra Ejecutada
48.1
De conformidad con el articulo 269 del Reglamento General de la ley 737 Ley de
Contrataciones Administrativas del Sector Publico, se efectuaran Recepcin Sustancial y
Definitiva de las obras una vez aceptadas las mismas por el Ministerio de Salud.
49. Garanta de Vicios Ocultos
49.1 El Ministerio de Salud solicitara una garanta de vicios ocultos y redhibitorios con el fin de
protegerse de defectos de las obras ejecutadas por el contratista. Esta garanta debe ser
24
presentada por el contratista al momento del pago final y debe ser por un monto del cinco
por ciento del valor del contrato. En los datos de la licitacin se sealara el plazo de
vigencia de esta garanta.
25
Seccin II. Datos de la Licitacin

A. Disposiciones Generales
Adquirente: Ministerio de Salud
Tipo de Obra: Licitacin Pblica
Identificacin del Procedimiento: LP- 30- 08-2013
Fecha Prevista de Terminacin de las Obras: 31 de Marzo del 2014. (Plazo de Ejecucin 5
meses calendarios.)
Este Proyecto es financiado con fondos de: Donacin Gobierno de Luxengurgo.
Nombre del Proyecto Construccin de 3 Servicios de Transfusin en los 3 Principales
Hospitales de Managua (Roberto Caldern, Bertha Caldern y La Mascota)
El porcentaje mximo de participacin de subcontratistas debe ser autorizado por el Ministerio
de Salud y este no ser mayor al 40% del total de la Obra.
El equipo esencial que deber tener disponible el Oferente seleccionado para ejecutar el
Contrato es: Listar Equipo en formulario anexo.
La Facturacin total Anual por construccin de obras deber ser por un monto superior a
C$ 19,000,000.00 (Diecinueve Millones de Crdobas Netos) durante el periodo
correspondiente a los ltimos tres aos.
El monto mnimo de activos lquidos y/o de acceso a crditos libres de otros compromisos
contractuales del Oferente seleccionado deber ser de: C$ 19,000,000.00 (Diecinueve
MillonesCrdobas Netos).
Para efectos de evaluacin No se tendrn en cuenta la experiencia y los recursos de los
Subcontratistas.
La visita al sitio de las Obras es obligatoria: El Ministerio de Salud ha programado la primera
visita para el da 27 de Agosto del ao 2013 a las 10:00 a.m., este da se visitaran los tres
centros iniciando con el Hospital La Mascota, los oferentes que no puedan asistir en esta
fecha podrn abocarse con la Direccin de Infraestructura y Desarrollo Tecnolgico, con la Ing.
Melania Torres, al 22894700 ext. 1143 1458 o al correo electrnico
asistentedidt@minsa.gob.ni
Las solicitudes de aclaracin de las ofertas deben dirigirse:
Atencin: Lic. Ramn Enrique Corts Mayorga
Direccin: Ministerio de Salud Complejo Nacional Dra. Concepcin Palacios, costado oeste
Colonia Primero de Mayo.
Ciudad: Managua
Cdigo postal: 107
Nicaragua
Telfono: 2289-4700
Facsmile: 22895223
Direccin de correo electrnico: adquisiciones@minsa.gob.ni
Con copia a: adquisiciones04@minsa.gob.ni
La fecha limite que los oferentes pueden realizar cualquier solicitud de aclaracines al Pliego de
Bases y Condiciones es el dia mircoles 04 de Septiembre del ao 2013 las que sern
respondidas el dia 09 de Septiembre del ao 2013.
La reunin para discutir el pliego de bases y condiciones es: Ministerio de Salud Complejo
Nacional de Salud, Dra. Concepcin Palacios, Costado Oeste de la Colonia Primero de Mayo
Lugar: En el Auditorio de la Divisin de Adquisiciones del Ministerio de Salud.
26
Fecha: 28 de Agosto del ao 2013

Hora: 10:00 a.m.
Los oferentes debern presentar los documentos siguientes para acreditar su calificacin:
Copias certificadas de los documentos originales que establezcan la constitucin

Social de la Empresa y Estatutos inscritos en el Registro Publico Competente para
(las personas jurdicas) o
Poder General de Administracin o Poder Suficiente otorgado a la persona que
representa legalmente a la empresa constructora (si es persona jurdica), si presenta
Poder genera de Administracin, este deber estar inscrito en el Registro Publico. La
persona que obstente este poder ser la persona que firme la oferta.
Los oferentes debern presentar el da de la Apertura de Ofertas su certificado de
Inscripcin del Registro Central de Proveedores Vigente, emitido por la Direccin
General de Contrataciones del Estado, Ministerio de Hacienda y Crdito Publico.
Facturacin total anual por la construccin de las obras civiles realizadas en cada
uno de los ltimos tres aos calendarios (2010, 2011 y 2012);
Experiencia en obras de similar naturaleza y magnitud en cada uno de los ltimos
tres aos calendarios (2010, 2011 y 2012), y detalles de los trabajos en marcha o
bajo compromiso contractual, (con un porcentaje del 70%) as como de los clientes
que puedan ser contactados para obtener mayor informacin sobre dichos contratos.
Adjuntar las Actas de de recepcin final de proyectos similares ejecutados.
principales equipos de construccin que el Oferente propone para cumplir con el
contrato;
calificaciones y experiencia del personal clave tanto tcnico como administrativo
propuesto para desempearse en el Sitio de las Obras;
informes sobre el estado financiero del Oferente, tales Balance General e informes
de prdidas y ganancias de los ltimos dos aos fiscales (2010- 2011 y 2011
2012) certificados por un Contador Pblico Autorizado.
Sern elegibles los oferentes que presenten ndice de liquidez mayor o igual que uno (1.0) y
presente ndice de endeudamiento como mximo 0.50.
ndice de liquidez = Activo Circulante Inventario > que 1.0
Pasivo a corto plazo
ndice de Endeudamiento = Deudas Totales
Aceptable mximo 0.50
Pasivos Totales + Patrimonio
Estos ndices debern formar parte de los estados financieros certificados por firma
autorizada.
El oferente que no cumpla con estos indicadores financieros no pasa a la etapa de evaluacin
tcnica de la oferta, rechazndose su oferta.
Carta de gerencia emitida por instituciones Financieras autorizadas por la

Superintendencia de Bancos y casas comerciales proveedoras de material de
construccin que evidencia el acceso (acceso a lnea(s) de crdito y disponibilidad
de otros recursos financieros);
autorizacin para solicitar referencias a las instituciones bancarias del Oferente;
propuestas para subcontratar componentes de las Obras cuyo monto ascienda a
ms del diez (10) por ciento del Precio del Contrato. El lmite mximo del porcentaje
de participacin de subcontratistas debe de ser autorizado por el contratante y este
no ser mayor al 40% del total de la obra.
27
Informacin relativa a litigios presentes o habidos durante los ltimos cinco aos, en
los cuales el oferente estuvo o esta involucrado, las partes afectadas, los montos en
controversia y los resultados si los hubiere.
Licencia de Operacin vigente para la ejecucin de las obras objeto de la
licitacin, emitida por el Ministerio de Transporte e Infraestructura, MTI.
Presentar Constancia de Solvencia Fiscal, emitida por la DGI
Declaracin notarial original, de no encontrarse sujeto a ninguna de las causales de
prohibicin para contratar con instituciones del sector pblico y de no encontrarse en
convocatoria de acreedores, quiebra o liquidacin o en interdiccin judicial. Esta
declaracin debe ser rendida en el acto de apertura de oferta, como parte de los
documentos presentados.
Declaracin anual IR
El oferente deber asignar un Ingeniero Civil o Arquitecto residente para el proyecto
(uno para cada centro). Este deber contar como mnimo con tres aos de
experiencia en cargos similares a la naturaleza de la obra.
En el caso de oferentes que estuviesen ejecutando proyectos para el Ministerio de
Salud, debern estar al da con el calendario de ejecucin de los proyectos,
cualquiera que fuere su fuente de financiamiento. Adjuntar cronograma de los
proyectos en ejecucin.
Manifestar por escrito al momento de presentar su oferta, que conoce el sitio de los
trabajos y que cuenta con la informacin necesaria relativa a la zona para preparar
la oferta y celebrar el Contrato.
Presentar Garanta de Seriedad de la Oferta por un monto Equivalente al 3% del
monto ofertado; el Ministerio de Salud se reserva el derecho de confirmar la
veracidad de los documentos, ante la entidad emisora.
La moneda del Pas del Contratante es: Moneda Nacional Crdobas

El perodo de validez de las Ofertas ser: 60 (sesenta) das
La Oferta deber incluir una Garanta de Seriedad de la Oferta emitida por un banco o una
aseguradora supervisada por la Superintendencia de bancos.
El monto de la Garanta de Seriedad de la Oferta es: equivalente al 3% del monto total
ofertado.
El nmero de copias de la Oferta que los Oferentes debern presentar es Dos Copia y Una en
Electrnico.
Para propsitos de la presentacin de las ofertas, la direccin del Adquirente es:
Atencin: Lic. Ramn Enrique Corts Mayorga
Oficina: Divisin General de Adquisiciones
Ciudad: Managua
Cdigo postal: 107 Nicaragua
NO ABRIR ANTES DE LAS: 10:05 a.m., del da 20 de Septiembre del ao 2013.
La fecha y la hora lmite para la presentacin de las Ofertas sern: 20 de Septiembre del ao
2013 hasta las 10:00 a.m
28
La apertura de las ofertas tendr lugar en:

Oficina : Divisin de Adquisiciones
Ciudad: Managua
Nicaragua
Fecha: da 20 de Septiembre del ao 2013
Hora:10:05 a.m.
Garantas
El pago de anticipo ser por un monto mximo del 30% del Precio del Contrato, contra
presentacin de Garanta por un monto equivalente al 100% del valor del adelanto y con
una vigencia de tres meses adicionales al plazo de ejecucin de la obra.
El Oferente seleccionado deber presentar la Garanta de Cumplimiento del Contrato emitida
por una Institucin Finanaciera o Institucin Bancaria supervisada por la Superintendencia de
Bancos, dentro del plazo establecido en la Resolucin de Adjudicacin, por un monto
equivalente al 10% del total contratado y con una vigencia de tres meses adicionales al plazo
de ejecucin de la obra.
El Ministerio de Salud solicitara una garanta de vicios ocultos y redhibitorios con el fin de
protegerse de defectos de las obras ejecutadas por el contratista. Esta garanta debe ser
presentada por el contratista al momento del pago final y debe ser por un monto del cinco por
ciento (5%) del valor del contrato. Con una vigencia de un ao a partir de la entrega final de la
obra.
29
Seccin III. Criterios de Evaluacin y Calificacin

1. Examen Preliminar: El Comit de Licitacin examinar todas las ofertas para determinar si
estn completas, si los documentos han sido debidamente firmados, si cumple con los requisitos
de elegibilidad, si est acompaada de la garanta de seriedad de la Oferta y si cumple
sustancialmente con los requisitos de los documentos de licitacin.
TABLA No. 1
EXAMEN PRELIMINAR (Numeral 34 del PBC)
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
a. Cumple con los requisitos de

elegibilidad (numeral 4 del PBC)
b. La oferta ha sido debidamente
firmada
c. Presenta garanta de seriedad
d. Cumple sustancialmente con los
requisitos esenciales de los
documentos de licitacin
establecidos en el numeral 13 y 14
del PBC
RESULTADO FINAL
30
2. Calificacin del Oferente: Se verificara si la oferta incluye la informacin y documentacin

solicitada en la clusula 15, aplicando el mtodo de evaluacin Cumple / No Cumple, sin asignar
puntaje adicional.
TABLA No. 2
CALIFICACIN DEL OFERENTE (Numeral 15 del PBC)
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
Mtodo de trabajo y cronograma

fsico financiero.
Constitucin Social
de la Empresa y Estatutos, inscritos
en el Registro Pblico Competente
Poder General de Administracin o
Poder Suficiente otorgado a la
persona que representa legalmente
a la empresa
Certificado de Inscripcin del
Registro Central de Proveedores
Vigente
Facturacin total anual por la
construccin de las obras civiles
realizadas en cada uno de los
ltimos tres aos, por un monto
igual o mayor a C$ 19,000,000.00
Estados Financieros de los ltimos
dos aos fiscales certificados por
un Contador Pblico Autorizado
Carta de Gerencia emitida por
instituciones Financieras y casas
comerciales que evidencia el
acceso a lneas de crdito y
disponibilidad de otros recursos
por un monto igual o mayor a
C$ 19,000,000.00
Autorizacin para solicitar
referencias a las instituciones
bancarias
Propuestas para subcontratar
componentes de las Obras cuyo
monto ascienda a ms del 10% del
Precio de la oferta.
Informacin relativa a litigios
presentes o habidos durante los
ltimos cinco aos
31
TABLA No. 2
CALIFICACIN DEL OFERENTE (Numeral 15 del PBC)
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
Licencia de Operacin vigente para

la ejecucin de las obras objeto de
la licitacin y emitida por el MTI
Declaracin notarial original, de no
encontrarse sujeto a ninguna de las
causales de prohibicin o en
convocatoria de acreedores.
ndice de liquidez mayor o igual a 1
ndice de endeudamiento mximo
0.5
Cronograma al da de los proyectos
en ejecucin para el MINSA
Manifestar por escrito que conoce
el sitio de las obras
Garanta de Seriedad por un monto
equivalente al 3% de la oferta
Constancia de Solvencia Fiscal
emitida por la DGI
RESULTADO FINAL
3. Evaluacin Tcnica: Una vez que se haya efectuado el examen preliminar de las ofertas y la
calificacin del oferente, se proceder a evaluar tcnicamente, solo aquellas ofertas que cumplan
sustancialmente con los documentos de licitacin.
El Ministerio de Salud examinar todas las ofertas para confirmar que todas las estipulaciones y
condiciones tcnicas solicitadas han sido aceptadas por el Oferente.
Se evaluarn los aspectos tcnicos de la oferta presentada, para confirmar que todos los requisitos
han sido cumplidos, caso contrario la oferta ser rechazada.
32
TABLA No. 3
Evaluacin Tcnica de las Ofertas
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
CUMPLE / NO
CUMPLE
Cumple con todos los requisitos

establecidos en los alcances de
obra.
Acepta la correccin aritmtica
efectuada
RESULTADO FINAL
4. Post Calificacin del Oferente: la Post calificacin se realizar aplicando los criterios
establecidos en la subclusula 39.4
TABLA No 4
Post Calificacin del Oferente
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
a) Experiencia del oferente a

travs de la presentacin de
Actas de Recepcin Final de
proyectos similares (25 puntos)
Tres o ms actas = 25 puntos
Dos actas = 15 puntos
Un acta = 5 puntos
b) Evaluacin del personal y
equipo a utilizar en la obra (25
puntos)
Un Ingeniero Civil con tres (3) o
ms aos de experiencia como
Ingeniero Residente o Supervisor
en Obras Similares = 15 puntos
Principales equipos de construccin
que el Oferente dispone para
cumplir con el contrato = 10 puntos
33
Factor de Evaluacin
Oferente 1
Oferente 2
Oferente 3
0.0
0.0
0.0
c) Monto de la oferta (50 puntos)

A la oferta de menor precio se le
adjudican 50 puntos. Las dems
son ponderadas de acuerdo a la
siguiente frmula:
Puntajen = (Monto de la oferta mas
baja X 50) / Monto ofertado
Puntaje obtenido (Mx. 100)
34
Parte 2 Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento de las Obras

Seccin IV. Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento
35
ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO: CONSTRUCCION DEL SERVICIO DE MEDICINA
TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL BERTHA CALDERON,
MANAGUA.
36
INDICE
CAPITULO 01: ESPECIFICACIONES TECNICAS AMBIENTALES GENERALES
CAPITULO 02: PRELIMINARES
CAPITULO 03: MOVIMIENTO DE TIERRA.
CAPITULO 04: FUNDACIONES Y ESTRUCTURAS DE CONCRETO.
CAPITULO 05: MAMPOSTERIA
CAPITULO 06: TECHOS Y FASCIAS
CAPITULO 07: ACABADOS
CAPITULO 08: CIELOS RASOS
CAPITULO 09: PISOS
CAPITULO 10: MUEBLES DE CONCRETO Y CARPINTERIA FINA
CAPITULO 11: PUERTAS
CAPITULO 12: VENTANAS
CAPITULO 13: OBRAS HIDROSANITARIAS
CAPITULO 14: ELECTRICIDAD
CAPITULO 15: AIRE ACONCIDIONADO
CAPITULO 16: OBRAS MISCELANEAS
CAPITULO 17: OBRAS EXTERIORES
CAPITULO 18: PINTURA
CAPITULO 19: LIMPIEZA FINAL Y ENTREGA
37
MINISTERIO DE SALUD
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CONSTRUCCION DEL SERVICIO DE MEDICINA TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL BERTHA
CALDERON, MANAGUA.
CAPITULO 01: ESPECIFICACIONES TECNICAS AMBIENTALES GENERALES.
1.1.- Disposiciones Generales
1.1.- El contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para evitar la contaminacin ambiental
durante la ejecucin del contrato, as como cumplir lo estipulado en los presentes requisitos. La violacin de
estos requisitos es causa suficiente para la cancelacin del contrato y el retiro o descalificacin del Contratista
de las listas de MINSA.
1.2.- Adems de cumplir lo estipulado anteriormente por los presentes requisitos, el Contratista se obliga
durante los trabajos de construccin cumplir lo siguiente
1.2.1.- El contratista deber instalar sanitarios porttiles para uso de sus trabajadores ya que en el predio
dispuesto para obra no hay servicios sanitarios y estar terminantemente prohibido el uso de los servicios
sanitarios del Hospital.
1.2.2.- Cualquier tipo de excavacin que se produzca durante los trabajos de construccin (zanjas para
tuberas y fundaciones, excavaciones para canales, cauces, excavaciones para tanques spticos y pozos de
absorcin, etc.) debern sealarse e identificarse con cinta color naranja internacional como medida de
precaucin para evitar accidentes As mismo en caso de que las excavaciones tengan el peligro de derrumbe
debern protegerse de forma temporal con apuntalamientos o entubamientos adecuados. Todo material
excavado deber ser protegido durante la poca de lluvia para evitar el arrastre lo que genera afectacin por
sedimentacin en el rea del proyecto.
1.2.3.- Queda prohibido la eliminacin de desechos lquidos del proceso constructivo tales como pintura con
base de aceite, solventes, combustibles y grasas mediante la red de alcantarillado, sistema de tratamiento de
aguas servidas, en ros o cualquier fuente de agua superficial y la colocacin directa en el suelo). Estos
debern preferiblemente envasarse y eliminarse en los sitios autorizados para ese fin, conforme el permiso
solicitado a la municipalidad de Managua, desde antes de iniciar el proyecto.
1.2.4.- Los trabajos de construccin debern respetar las recomendaciones del MARENA en cuanto a evitar la
tala de rboles. Para ello debe contarse con un permiso que ser tramitado por el Contratista Ante la tala de
rboles el Contratista deber reponer por cada rbol talado 3 hasta la cifra mxima de 25. Si las condiciones
del terreno no admitieran las cantidades anteriormente enunciadas El Supervisor podr disminuir el nmero
de rboles a plantar. El contratista asumir la reposicin de los rboles que sean talados debido a
negligencias o no contemplados en el proyecto, asimismo la multa, sancin administrativa o llamado de
atencin por la municipalidad e INAFOR asimismo por el supervisor del dueo de la obra y se registrar en la
bitcora.
1.2.5.- El Contratista no podr utilizar materiales de construccin compuestos por sustancias peligrosas como
son 1 plomo, Mercurio, Asbesto, Amianto, cualquier sustancia susceptible de producir intoxicacin o daos
por inhalacin o contacto
1.2.6.- El Contratista ser el mximo responsable por exigir a todos sus trabajadores durante los trabajos de
construccin el uso de los medios de proteccin adecuados segn se establece en la legislacin laboral y
dems documentos y convenios establecidos por el Ministerio del Trabajo, Ministerio de Salud y convenios
colectivos.
1.2.7.- El MINSA da por hecho que tanto los oferentes que participan en la licitacin para la construccin de
las obras y los formuladores, conocen a plenitud todas las leyes de Nicaragua que rigen a todas las
actividades relacionadas con la construccin y el Medio Ambiente, seguridad ocupacional y autorizaciones
municipales en cualquier lugar del territorio nacional, publicadas hasta el momento que se realiza la licitacin
y las normas y procedimientos establecidos por el MINSA para la licitacin, adjudicacin y contratacin, por lo
38
que no ser vlido ni aceptable que los oferentes y formuladores aleguen desconocimiento de la ley y las
normas y procedimientos del MINSA.
Potenciales Impactos Ambientales y Medidas de Mitigacin del proyecto de Construccin del Servicio de
Medicina Transfusional en el Hospital Bertha Caldern, Managua.
ACCIONES
MEDIDAS DE MITIGACION
RESPONSABLE
IMPACTANTES
EFECTOS
Produccin de polvo
Humedecimiento de la tierra.
Produccin
de Seleccin del Sitio receptor de los
desechos orgnicos e desechos, recoleccin, transporte y
disposicin de los desechos
Trabajos preliminares inorgnicos
Contratista
de limpieza y descapote Produccin de ruidos
Colocacin de barreras
Tala de rboles
Reposicin de rboles Talados
Produccin
de
Instalacin de letrina provisional.
Excretas humanas
Humedecimiento de la tierra y colocacin
Produccin de Polvo
de carpeta de proteccin.
Trabajos de movimiento
Colocacin de barreras. Uso restringido
de tierra (incluye bancos
Produccin de ruido
en horas de descanso de la poblacin
Contratista
de prstamos si fuera
vecina y hospitalizados.
necesario)
Mala
calidad
de Utilizar
material
selecto
segn
Prstamos
especificaciones tcnicas
Seleccin de sitios para mantenimiento
de la maquinaria y recolectar residuos de
grasas y combustibles, asegurar el rea
impermeabilizada
para
almacenar
temporalmente hidrocarburo, evitando
derrames en el suelo. Destinar un
Riesgo
de
almacenamiento para los residuos de
contaminacin grasas
mantenimiento de maquinaria, equipos y
y combustibles
vehculos usados en la construccin y
disponer los mismos en sitios de
servicios de reciclaje de residuos de
hidrocarburo. Registrar las incidencias
que puedan ocurrir y asumir la limpieza
de suelo por el contratista.
Realizacin de sondeos para localizar
Contratista
red de cables, tuberas etc. Reparacin
necesario)
de daos causados a la propiedad
Riesgo de dao a la
pblica y /o privada. Las inspecciones de
infraestructura pblica
servicios deben ser solicitadas por el
o privada
contratista a cada una de las empresas e
instituciones prestadoras de los servicio
pblicos
Realizar un adecuado drenaje del sitio
durante la ejecucin de los trabajos.
Cambios a la forma de Considerar las pendientes y drenajes en
escorrenta
funcin de no alterar ni interferir en los
drenajes de los servicios de salud
inmediatos.
Posible aumento de Mantener adecuada compactacin y
39
ACCIONES
IMPACTANTES
EFECTOS
arrastres
sedimentos
de proteccin contra el arrastre de
materiales. Mantener libre de materiales
de desechos los andenes y calles
aledaas a la construccin. Considerar
la topografa del terreno considerar las
posibles inundaciones en el rea del
proyecto y la afectacin de terceros.
Intrusin visual en el
Paisaje
Riesgo de accidentes
Infraestructura vertical
comprende
fundaciones, estructuras
acabados y transporte
de materiales
RESPONSABLE
Emisin de polvo
Presin de la red vial
Mala calidad de
Prstamos
Produccin de
desechos de
construccin
Riesgo de arrastre de
sedimentos
Cerca provisional del sitio, con hojas de

zinc de 2.44 m de altura y su respectivo
acceso de trabajadores, maquinaria,
equipo y vehculos.
Contratista
Desde la contratacin del personal,

informar las medidas preventivas en
todas las etapas de la construccin
Colocacin de seales preventivas y
leyendas. Cumplir con las normas de
seguridad ocupacional. Uso obligatorio
de los medios de proteccin personal.
Colocacin de seales preventivas
Humedecimiento de la tierra
Medidas de regulacin interna, deben
establecerse con la administracin del
hospital.
Utilizar material selecto segn
Recoleccin y transporte de desechos
de construccin al sitio autorizado por la
municipalidad de Managua.
Acopio y almacenaje organizado de
materiales
Contratista

2.1.- Limpieza Inicial
A. - El Contratista debe ubicar el sitio del proyecto. Los planos sealan los lmites de la obra y especifican los
rboles, arbustos, plantas y objetos que deben conservarse. En caso contrario debern ser indicados por el
Supervisor, por escrito o en la Bitcora.
B. - Todos los objetos de la superficie y todos los rboles, troncos, races y fundaciones viejas de concreto, y
cualquier obstruccin saliente, debern ser quitadas de los ltimos 20 cm superficiales. El Contratista podr
dejar los troncos y objetos slidos no perecederos, siempre que stos no sobresalgan ms de 15 cm de la
superficie del nivel del suelo natural y los mismos estn situados a ms de 3 m de distancia de la
construccin, andenes y de zonas de excavacin o relleno con espesores mayores a 50 cm. No se permitir
la presencia de races y troncos o cualquier otra impureza en los taludes de las terrazas.
Los rboles, races, troncos y cualquier otro material que provenga de la limpieza del sitio, quedarn bajo la
vigilancia y responsabilidad del Contratista. Por tanto, deber depositarlos en el vertedero municipal despus
de tramitar y conseguir el permiso en la Alcalda de Bluefields. El contratista no podr quemar ningn material
ni desecho producto de la limpieza del sitio; de tal manera que la propiedad o vegetacin adyacente no sean
expuestas al peligro, siendo responsabilidad del contratista por cualquier dao ocasionado a terceros.
40
D. - Los materiales de desecho no podrn ser quemados, debiendo ser retirados del rea del proyecto y
deshacindose de ellos en lugares dispuestos por la alcalda municipal.
E. - En caso que el Contratista no pueda retirar del rea del proyecto los desechos en un tiempo razonable y
los mismos estorben la ejecucin de las subsecuentes operaciones de construccin, ser responsabilidad del
Contratista trasladar dichos desperdicios a lugares provisionales, lejos de las maniobras de construccin.
F. - Los materiales que sean flamables como: escombros: madera, bolsas y cajas de cartn vacas, sern
trasladadas por el Contratista al botadero municipal.
En caso que ste no exista lo har donde el Supervisor lo indique. Son parte de estos escombros las hierbas
y arbustos que crecen con el invierno y que el Contratista eliminar en la limpieza inicial.
G. - Todos los escombros no flamables e inflamables nunca sern enterrados dentro de los lmites de la
propiedad.
H. - Todos los utensilios o tiles movibles, que estn en uso por el Dueo, el Contratista los pondr en lugar
seguro, donde no queden a la intemperie, o donde el Supervisor lo indique, con el propsito de ser usados
nuevamente; quedarn en lugar seguro y en caso de prdidas, stas corrern por cuenta del Contratista.
I.- El contratista ser responsable de gestionar los permisos, ante las autoridades correspondientes para la
tala de rboles existentes en el sitio y que se localicen dentro del rea que abarca el proyecto.
2.2.- Trazo y Nivelacin:
A. - Las lneas bases, puntos topogrficos de referencia y los elementos de control necesarios para
determinar la localizacin y elevacin del trabajo en el terreno, estn mostrados en los planos o sern
suministrados por el Supervisor. El contratista est obligado a realizar el trazo con auxilio de equipo apropiado
cuando el terreno presente pendientes pronunciadas o el rea a construir sea superior a 300 metros
cuadrados.
B. - El Contratista trazar su trabajo partiendo de las lneas bases y bancos de nivel o puntos topogrficos de
referencia establecidos en el terreno y de las elevaciones indicadas en los planos, siendo responsable por
todas las medidas que as tome. El Contratista ser responsable por la ejecucin del trabajo en conformidad
con las lneas y cotas de elevacin indicadas en los planos o establecidas por el Supervisor.
C. - El Contratista tendr la responsabilidad de mantener y preservar todas las estacas y otras marcas hasta
cuando el Supervisor autorice removerlas. En caso de negligencia del Contratista o de sus empleados que
resultare en la destruccin de dichas estacas antes de su remocin autorizada, el Contratista las reemplazar
si as lo exigiere el Supervisor.
D. - Los bancos de nivel y las niveletas debern ser cuidadosamente conservados por el Contratista hasta la
aceptacin final del trabajo, y si son destruidos o aterrados antes, su relocalizacin y construccin ser hecha
por cuenta del Contratista.
E. - Cualquier trazado errneo ser corregido por cuenta del Contratista. En caso que haya obras construidas
errneamente, ser prdida para el Contratista. Para evitar errores en el trazado de las obras el Contratista
colocar las suficientes niveletas sencillas, as como dobles en los lugares donde se formen vrtices en la
construccin, indicando los niveles tomando como referencia los puntos indicados en el plano o indicados por
el Supervisor.
F. - En caso que el Contratista, encontrare errores en el nivel del punto de referencia, lo indicar por escrito
en la Bitcora antes de comenzar cualquier obra; el Supervisor contestar de la misma manera indicando el
nivel correcto; en caso que el Contratista haya incurrido en avances de obras con niveles incorrectos de las
terrazas, correr por su cuenta la correccin de la obra.
G. - Para el trazado de las obras, el Contratista usar niveletas de madera, hechas de cuartones de 2" x 2" y
0.50 m de alto con reglas de 1" x 3", con el canto superior debidamente cepillado, donde se referir el nivel.
Las niveletas sencillas llevarn dos cuartones de apoyo de la regla del nivel espaciados a 1.10 m. Para
niveletas dobles sern 3 cuartones espaciados a 1.10 m, pero formando ngulo recto. La madera podr ser
de pino o madera blanca.
H.- La terraza donde se har el trazado de la obra, deber quedar debidamente nivelada y compactada al
96% Estndar, en todo el espesor de la capa compactada, pudindose tomar una muestra intermedia de
dicho espesor y otra en la superficie de desplante de las fundaciones, a juicio del Supervisor.
41
I. - El Contratista comprobar las medidas en los planos, localizando la construccin con precisin en el sitio
de obra, de acuerdo con los documentos del Contrato. Las niveletas y estacas de nivelacin permanecern
en su posicin hasta que todas las esquinas y alturas de la edificacin hayan sido establecidas
permanentemente.
J. - Es igualmente obligacin del Contratista notificar al Dueo por medio del Supervisor, sobre las
condiciones inesperadas o sospechosas que se detecten en el terreno durante el proceso de la construccin.
En caso que esto se presente el Contratista podr contratar los servicios de ingeniera de suelos y ser
opcin del Dueo contratar los servicios de ste u otro ingeniero de suelos para realizar el estudio.
K. - El Contratista controlar la nivelacin alrededor del edificio, de manera que en cualquier sitio, el terreno
se aleje de las paredes del edificio siguiendo una pendiente del 2%, excepto donde se indique lo contrario.
L. - As mismo, el Contratista desviar y canalizar correctamente cualquier corriente o inclinacin del terreno
que pueda resultar en perjuicio de la obra tanto superficialmente como subterrneamente. Dicho trabajo se
har sin recargo para el Dueo. Ser responsabilidad del Contratista la proteccin de los trabajos de
terracera contra daos ocasionados por cualquier causa (inundaciones, trnsito de vehculos, derrumbes,
etc.)
M.- El contratista verificara con pruebas de laboratorio de suelo la calidad de la terraza compactada y
posteriormente comprobara las medidas indicadas en los planos, localizando la construccin con precisin.
El inicio de la construccin se dar hasta que el supervisor sea notificado y haya revisado y aprobado el trazo
de la construccin.
2.3.- Construcciones Temporales
Previo al inicio de labores dentro del proyecto, EL CONTRATISTA deber aislar toda el rea con una cerca
perimetral (estructura de madera de pino de 2 x 4, zinc usado calibre # 28) con altura de 2 m, que permita
aislar y garantizar la seguridad de los empleados, pacientes y resto de personas que visitan el centro
hospitalario. Los materiales usados para construir esta cerca son propiedad del contratista y los retirar al
finalizar el proyecto.
Todas las instalaciones y construcciones temporales a realizarse para la ejecucin del proyecto tales como
cerca perimetral, bodegas, oficinas, vestidores, cocina, servicios sanitarios porttiles, casetas de vigilantes,
tomas para agua potable, tomas de energa elctrica y cualquier otro requerimiento indispensable para la
ejecucin del proyecto, debern ser ubicados estratgicamente y en consenso entre el CONTRATISTA con
EL DUEO y/o LA SUPERVISIN en el sitio ms adecuado para que estas no entorpezcan el proceso y la
estrategia de construccin del proyecto propuesto as como la circulacin de los pacientes y el pblico.
A. - Las construcciones temporales se refieren a las champas o barracas que el Contratista usar como
bodegas y oficinas. Estas podrn ser de madera rstica o cualquier otro material que el Contratista estime
conveniente, as como bodegas mviles montadas sobre trailer.
B. Para este proyecto, el Contratista tendr que hacer una champa de madera de pino o similar techada con
zinc para bodega y oficina, con rea de 20 m2 y una altura mnima de 2.50 m. Suministrar un escritorio y al
menos dos sillas donde el Supervisor pueda revisar los planos, colocar en forma visible el cuadro de
ejecucin fsica y construir una ventana desde la cual se observe el proyecto para constatar el avance con el
cuadro de ejecucin. En esta oficina temporal, permanecer la Bitcora, la cual no podr ser sacada de ella
cuando el proyecto est en ejecucin, desde su inicio hasta la finalizacin de la misma.
C. - Una vez terminado y entregado el proyecto el Contratista demoler y/o desarmar todas las
construcciones temporales que haya construido, dejando limpio el sitio, apegndose a lo especificado en la
limpieza final.
2.4.- Demoliciones
Las desinstalaciones ha realizarse para este proyecto son las siguientes:
Se debern talar los rboles que se mencionan en planos as como las races de los mismos.
De lo que se trata es de dejar un terreno completamente limpio a fin de que se pueda construir la obra
en dicho espacio.
42
CAPITULO 03: MOVIMIENTO DE TIERRA

3.1.- Corte en suelo natural
A. - El Contratista tiene la obligacin de examinar los planos, estudios geolgicos y de suelos si los hubiere,
efectuados en el sitio de la obra y asumir completa responsabilidad en el uso y disponibilidad del suelo desde
el punto de vista constructivo.
B. - El Contratista comprobar las medidas indicadas en los planos, localizando los niveles de referencia, para
indicar los cortes y rellenos que tenga que hacer en la obra.
C. - Tambin se considera como corte la eliminacin del material arcilloso que quede en el sitio de la
construccin, incluyendo 1.80 m perimetralmente alrededor de la obra.
D. - El Contratista deber cortar la profundidad que indiquen los planos, en este caso tendr que cortar 50 cm
desde el nivel de suelo natural. El suelo arcilloso ser botado por el Contratista en un lugar fuera del proyecto,
y ser responsabilidad del Contratista obtener de la Alcalda de la localidad, la ubicacin del sitio para la
disposicin final de este material, conseguir los permisos necesarios para tal efecto, y presentarle al
Supervisor la autorizacin del dueo del predio o de la municipalidad, para que ste d su aprobacin.
E. - Una vez efectuado los cortes indicados en los planos, o en estas especificaciones, se proceder al relleno
con material selecto, el que se compactar de manera manual o mecnica.
F. No se permitir rellenar con material de corte del proyecto.
G. - Una vez concluidos los rellenos, debern quedar las terrazas debidamente compactadas con los niveles
indicados en los planos, esto es a 20 cm por encima del nivel del terreno natural en caso que el terreno sea
plano. Si el terreno no es plano, el nivel de la terraza deber quedar a 15 cm por encima del nivel ms alto del
terreno donde ir la construccin.
H. - Para empezar la construccin el Contratista deber contar con la aprobacin del Supervisor.
El contratista realizar las correspondientes pruebas de compactacin del material selecto compactado. El
costo de las pruebas ser asumido por el contratista y la supervisin escoger el laboratorio que realizar las
pruebas. El contratista realizar dos pruebas por cada capa de material selecto compactado, referente a las
fundaciones se realizaran 2 pruebas por capa.
3.2.- Explotacin de Bancos de material selecto
A.- El material para relleno de los bancos de materiales debe ser exento de arcilla; si el banco ha sido
explotado no requiere estudio de suelo. En caso contrario, se necesitara la realizacin de un estudio de suelo
al banco de materiales, el que correr por cuenta del Contratista realizado por algn laboratorio especializado
y aprobado por el supervisor.
B.- Los costos por adquisicin del material y los permisos de explotacin del mismo, corrern a cuenta del
contratista. El banco a utilizar el de San Isidro, el cual se encuentra a 6.4 km.
3.3.- Acarreo de material selecto
A.- Este artculo se refiere al acarreo del material selecto desde el banco de explotacin hasta el punto de
acopio en el proyecto. La distancia desde el banco al proyecto es de 5 km.
B.- El Contratista acarrear el material selecto del banco al proyecto por su cuenta y riesgo en cantidad
suficiente, teniendo en cuenta el abundamiento y encogimiento del material. Este material lo transportar de
los bancos que l estime conveniente, siempre que dicho material cumpla con lo especificado.
3.4.- Relleno y compactacin manual
A. -El trabajo consiste en el relleno necesario para obtener los niveles finales indicados en los planos.
B.- La compactacin tiene que obtenerse al 95% Proctor Estndar, efectundose de la manera siguiente:
1.- De manera manual: Se har en capas de 10 cm., dando golpes con pizones que pesen no
menos de 40 libras y dando no menos de 25 golpes de manera uniforme en toda el rea que se requiere
rellenar; cada capa ser humedecida hasta alcanzar una humedad ptima, ni muy seca ni muy hmeda, antes
de golpearla con el pizn.
2.- De manera mecnica: Se har en capas de 30 cm dando no menos de cinco pasadas o las que
recomiende el fabricante del equipo de compactacin, despus de obtener la humedad ptima. El equipo
43
usado por el Contratista, no tiene ninguna restriccin siempre y cuando los rellenos cumplan con la
compactacin requerida del 95% Proctor Estndar como mnimo. El Supervisor solicitar o indicar se
efecten las pruebas de compactacin en los lugares que estime conveniente o sean de densidad dudosa,
corriendo los costos por cuenta del Contratista, las pruebas que no cumplan con lo especificado.
B1.- Todo el relleno a construir, estar formado por material selecto, libre de impurezas como materia vegetal,
arcilla, piedras, etc. Este material se extraer del banco ms cercano y accesible. Se considera que el
volumen a pagar por el dueo es el nominal compactado, por lo que el contratista deber incluir en los costos
unitarios el abundamiento.
B2.- Especial atencin deber drsele a la compactacin de los taludes de los rellenos. Para garantizar la
compactacin de los taludes, el equipo de compactacin deber llegar al final de la capa que limita al borde
del talud, debindose tener el cuidado de ir perfilando el talud con las capas subsiguientes debidamente
compactadas.
3.5.- Botar tierra sobrante de excavacin a 5 km de distancia
A.- El Contratista transportar fuera del sitio del proyecto, todo material de suelo sobrante de excavacin o de
relleno, as como el material arcilloso de los cortes que no tengan uso en la obra. El Contratista trasladar o
botar estos materiales en un lugar fuera del proyecto, y ser responsabilidad del Contratista obtener de la
Alcalda de la localidad, la ubicacin del sitio para la disposicin final de estos materiales, conseguir los
permisos necesarios para tal efecto, y presentarle al Supervisor la autorizacin del dueo del predio o de la
municipalidad, para que ste d su aprobacin. El contratista deber considerar en sus costos un factor de
abundamiento del 20 %.
CAPITULO 04: FUNDACIONES Y ESTRUCTURAS DE CONCRETO
4.1.- Excavacin manual en suelo natural
Consiste en la excavacin necesaria para la cimentacin de las estructuras, vigas, zapatas, en cualquier
terreno que considere el proyecto, por lo que el Contratista debe suministrar las herramientas necesarias para
la excavacin, el entibamiento, apuntalamiento, ademes, achicar, drenar, bombear y las construcciones
necesarias para proteccin de la excavacin, de las personas y animales domsticos, as como la
subsecuente remocin del material de excavacin, ademes y obras conexas.
Para facilitar la colocacin de formaleta, niveles y trazado en excavaciones para vigas, muros, columnas, se
tomar como parte integrante de la excavacin los siguientes retiros:
Excavaciones de 0.00 a 1.00 m retiro 0.20 m por lado
Se exceptan de estos retiros las obras que lleven implcita la excavacin con el ancho para zapatas, retortas,
sobre ancho para mejoramiento de suelos.
A. - Una vez efectuada la nivelacin y el trazado de la obra, se inicia la excavacin estructural, que
comprende los trabajos de zanjeo donde se colar la viga a ssmica, as como las zapatas y pedestales.
B. - El Contratista har las excavaciones para las zapatas con las dimensiones apropiadas para poder colocar
las formaletas respectivas. La profundidad de las excavaciones deber ser la indicada en los planos.
C. - El Contratista deber evitar la inundacin de las excavaciones, procurando mantener los niveles del suelo
con las pendientes adecuadas. Cualquier acumulacin de agua que se presente deber ser removida al costo
del Contratista, quien tomar las precauciones necesarias y usar el equipo adecuado para evitar derrumbes,
hundimientos, soterramientos del predio y en consecuencia de la construccin existente.
D. - Despus de haberse terminado la excavacin y antes de comenzar cualquier trabajo de fundacin u otro,
la excavacin debe ser inspeccionada por el Supervisor. Cualquier exceso de material proveniente de la
excavacin y que no se necesite o no sea conveniente para relleno, ser sacado del predio. Las
excavaciones se harn hasta los niveles y de las dimensiones indicadas en los planos. Debern mantenerse
libres de agua en todo momento. El fondo de la excavacin deber quedar a nivel y libre de material suelto.
Las superficies de roca que sirvan de base de concreto debern quedar a nivel.
4.2.- Mejoramiento del suelo soporte de zapatas con suelo cemento
44
A. - Se refiere al mejoramiento con suelo cemento en proporcin 1:10 que se le dar al suelo de soporte de
todas las zapatas y vigas. Para este proyecto, se cortara a una profundidad de 30 cm. abajo del nivel de
desplante y a cada lado de la zapata segn lo indicado en planos
B. - Este material se sustituir con una mezcla de material selecto. Se compactar en capas no mayores de
10 cm. hasta un mnimo de 95% Proctor modificado; cada capa debe procesarse controlando su contenido
ptimo de humedad.
4.3.- Relleno y compactacin
Las zonas que hayan sido excavadas para forjar estructuras, vigas, zapatas o cimientos debern ser
rellenadas con material selecto.
A. - Antes de colocar las formaletas, el Contratista debe de hacer una conformacin del terreno, la que se
obtiene emparejando el fondo del terreno, ya sea cortando o rellenando hasta 5 cm. de espesor.
B. - Una vez colados los elementos como vigas a ssmicas y zapatas, se levantarn posteriormente las
paredes, por lo menos las hiladas (confinadas) necesarias para obtener un nivel superior al nivel de suelo
natural y el Contratista proceder al relleno de las zanjas o de las excavaciones, compactando todo material
que haya rellenado.
C. - El material de relleno debe ser depositado en capas de no ms de 15 cm. de espesor y ser compactado
hasta un mnimo de 95% Proctor. Cada capa debe procesarse controlando su contenido ptimo de humedad.
D. - Para el relleno se utilizar nicamente material selecto. Todo material no adecuado para fundacin como
material arcilloso, tierra vegetal, basura, etc. deber ser extrado procediendo a escarificar, rellenar y
compactar.
E. - Ser responsabilidad del Contratista, todo relleno defectuoso y reparar por su propia cuenta cualquier
porcin fallada o que haya sido daada por la lluvia, descuido o negligencia de su parte.
El contratista realizar por su cuenta estudios de prueba de compresin al material selecto compactado en
fundaciones , el laboratorio lo escoger la supervisin.
4.4.- Acero de refuerzo para fundaciones
Este trabajo consistir en el suministro, preparacin y colocacin de acero de refuerzo de acuerdo con estas
especificaciones, de conformidad con los planos y las normas de la AISI (Instituto del Hierro y del Acero de los
E.E.U.U.
A. - El acero de refuerzo deber cumplir con las especificaciones de la ASTM-A-615-92, Grado 40. con un
lmite de fluencia f'y = 40,000 psi. No se permitir el uso de acero milimetrado.
B. - El acero de refuerzo se limpiar de toda suciedad u xido no adherente en estado avanzado. Las barras
se doblarn en fro, ajustndose a los planos y especificaciones del proyecto, sin errores mayores de 1 cm. El
Supervisor despus de la limpieza, deber comprobar que se conserva el dimetro y los grabados o
corrugas establecidas por el fabricante; al no cumplir con las cualidades requeridas, el supervisor podr enviar
las muestras que considere necesarias a ensayo por cuenta del Contratista.
C. - Las barras se sujetarn a la formaleta usando separadores cuadrados de concreto, con dimetro mnimo
de 10 cm. de espesor o altura, segn el caso y fc >=2500 psi, con ataduras de alambre de hierro cocido #
18, de modo que no puedan desplazarse durante el colado del concreto y que ste pueda envolverlas
completamente. No se permitir el uso de guijarros, piedra, ladrillos, tubos, pedazos de bloques de mortero,
pedazos de madera como separadores para sujetar el acero en su posicin correcta.
D. - Salvo indicacin especial en los planos, las barras quedarn separadas de la superficie del concreto por
lo menos 5 cm. en vigas a ssmicas, 2.5 cm. en columnas, 4 cm. en pedestales y 7 cm. del nivel de desplante
del suelo natural a la varilla ms prxima de la parrilla del plato. La separacin entre barras paralelas ser
como mnimo igual al dimetro o 1-1/4" del dimetro del mayor agregado grueso usado en dicho elemento.
E. - La posicin de las barras se ajustar a lo indicado en los planos de proyectos y las instrucciones de la
Supervisin. Se revisar la correcta disposicin del acero de refuerzo antes de proceder al colado del
concreto y se anotar en la Bitcora el registro de la obra, que al efecto llevar el Contratista. Todas las
modificaciones de barras que se introduzcan debern ser aprobadas por el Supervisor.
F. - Todas las barras se doblarn en fro. Ninguna barra quedar parcialmente ahogada en concreto. Las
barras en paquete estarn atadas fuertemente entre s formando una unidad. El Contratista tiene la obligacin
45
de poner como varilla de refuerzo el dimetro indicado en los planos. En caso que el Contratista ponga una
varilla de refuerzo de menor dimetro, tendr que demoler los elementos donde exista esta falla, por su
cuenta y riesgo. Por tanto el dimetro de las varillas indicadas en los planos NO puede ser alterado sin la
autorizacin del supervisor.
G. - No se dispondr, sin necesidad de empalmes, de barras no sealadas en los planos sin autorizacin del
Supervisor. En caso necesario, dispondr donde la armadura trabaje a menos de 2/3 de su tensin admisible,
pudiendo ser por traslape, siendo recomendado el traslape de bayoneta, a no ms de L del apoyo en el
refuerzo inferior y a L en el refuerzo superior. El Contratista deber presentar planos de taller al Supervisor
para su debida aprobacin, antes de iniciar el armado. La longitud de traslape ser la indicada segn las
normas del ACI para los dimetros correspondientes, acero No.3: 30 cm., acero No. 4: 40 cm., en este
proyecto.
H. - Las juntas se distanciarn unas de otras, de manera que sus centros queden a ms de 40 dimetros a lo
largo de la pieza o segn indicaciones en los planos.
I. - Cuando el Supervisor permita el uso de esperas, el dimetro de stas no deber ser bajo ningn caso,
menor que el dimetro del refuerzo principal. Y su longitud ser la indicada en el Reglamento Nacional de la
Construccin RNC, ltima versin aprobada, o el Cdigo ACI, ltima versin aprobada, para la condicin ms
crtica.
J. - Los traslapes de barra en paquetes deben basarse en la longitud de traslapes requeridas para las varillas
individuales dentro de un paquete, aumentada en un 20 % para paquetes de 3 barras y en un 33 % para
paquetes de 4 barras.
4.5.- Formaletas en vigas y columnas
A. - Las formaletas con sus soportes tendrn la resistencia y rigidez necesarias para soportar el concreto, sin
movimientos locales superiores a la milsima de metro (0.001 m) de luz. Los apoyos estarn dispuestos de
modo que en ningn momento se produzcan sobre la parte de la obra ya ejecutada, esfuerzos superiores al
tercio (1/3) de los esfuerzos de diseo. Las juntas de las formaletas no dejarn rendijas de ms de 3 mm,
para evitar prdidas de la lechada, pero debern dejar la holgura necesaria para evitar que por efecto de la
humedad durante el colado se comprima y deforme la formaleta. El Contratista tiene la libertad de usar
cualquier tipo de formaleta, teniendo cuidado de cumplir con los requisitos de lo establecido en estas
especificaciones. La formaleta ya colocada deber quedar perfectamente aplomada en toda su longitud.
B. - El descimbrado o desencofrado deber hacerse de tal forma que no perjudique la completa seguridad y
la durabilidad de la estructura.
C. - Durante la actividad de descimbrado o desencofre se cuidar de no dar golpes ni hacer esfuerzos que
puedan perjudicar al concreto.
D. - El tiempo de descimbrado o desencofre ser de 48 horas para los costados de columnas de paredes, 72
horas para vigas, columnas, zapatas, pedestales y fundaciones en general. Las formaletas de las superficies
inferiores de las vigas areas, no debern ser retiradas hasta que el concreto alcance, como mnimo, el 80%
de su f c, lo cual se obtiene a los 10 das despus de la fecha de la colada.
E. - Para mejor trabajabilidad de las formaletas, se usar en stas un desmoldante de tipo SIKA Separol o
similar, para evitar descascaramientos de la superficie de concreto colado. A todos los elementos se les har
formaleta. No se permitir que las zapatas, vigas, columnas y todos los elementos que forman la estructura se
cuelen sin formaletas debidamente revisadas por el Supervisor. Las columnas se calafatearn con papel
mojado en los orificios que quedaren.
F. - Ninguna carga deber apoyarse sobre alguna parte de la estructura en construccin, ni se deber retirar
algn puntal de dicha parte, excepto cuando la estructura junto con el sistema restante de cimbra y de
puntales tenga suficiente resistencia como para soportar con seguridad su propio peso.
G. - Cualquier tipo de material usado para formaleta, el rea en contacto con el concreto tiene que ser lisa sin
protuberancias. En caso de formaletas de madera, stas debern escogerse sin rajaduras que puedan poner
al concreto en peligro de ser desperdiciado al momento de la colada. Tambin se prohbe la utilizacin de
clavos usados o doblados, ya que estos no tienen la resistencia a la tensin inicial y pudiesen contener
corrosin que afectara la resistencia del concreto.
46
H.- Antes Del llenado del concreto, las formaletas deben estar limpias de polvo, viruta, astillas y otros
desechos.
I.- Todas las formaletas debern resistir los efectos de la vibracin y no se deben distorsionar de la forma
diseada para las lneas del concreto
J.- Se deber prestar especial atencin a los amarres y apuntalamientos, en los sitios donde la formaleta
presenta mayores cargas. Los amarres o anclajes dentro de las formaletas se colocaran de forma que
permitan su remocin sin causar daos al concreto o la cara de estos. Cuando las ligaduras resultan
incrustadas en el concreto y ocasionen daos se debe reparar con mortero slido, pulido a nivel y de color
uniforme.
4.6.- Concreto de 3,000 PSI
Para las Pruebas de concreto: se considera que una prueba de concreto est formada por cuatro testigos
(cilindros de concreto), los cuales sern sometidas a pruebas de compresin cumpliendo el procedimiento del
ACI y las normas y reglamentacin nacional
El contratista deber anunciar a la Supervisin, por medio de la Bitcora la fecha en que pretende realizar el
colado de concreto con un mnimo de 48 horas de anticipacin, solicitando inspeccin de parte del Supervisor
y slo proceder cuando ste lo haya autorizado por medio de la Bitcora.
El contratista realizar pruebas de compresin al concreto y el costo ser asumido por el contratista, cada
muestra, se compone de cuatro testigos para ser quebrados en el laboratorio autorizado por la supervisin.
A. - La estructura ha sido diseada para un concreto que tenga una fatiga mnima a la ruptura de 3,000 PSI
de compresin a los 28 das de colado en la obra.
B. - El proporcionamiento y propiedades de los materiales para los diferentes tipos de concreto, deber llevar
el aprobado del laboratorio de materiales autorizado, y el visto bueno del Supervisor. La mezcla deber ser
satisfactoriamente plstica y laborable con la resistencia requerida. El contratista deber presentar con
anticipacin el diseo de la mezcla de concreto, el cual deber ser comprobado y avalado con la mxima
resistencia del concreto, antes de colar cualquier elemento estructural del proyecto. Este diseo ser
aprobado por la supervisin
C. - La mezcla deber hacerse en una mezcladora mecnica con no menos de 1-1/2 minutos de revolucin
continua, una vez que todos los componentes hayan sido introducidos en la mezcladora. Se completar la
descarga de la mezcladora dentro de un perodo de 30 minutos despus de la introduccin del agua para la
mezcla de cemento con los ridos. El concreto a usarse deber dar un revenimiento de 4 a 6. Para
columnas, se usar un concreto de 6 a 7 de revenimiento para una mejor colocacin.
D. - El agua que se emplea en todas las mezclas ha de ser potable, libre de toda sustancia aceitosa, alcalina,
salina (libre de sulfatos) o materia orgnica que perjudique la mezcla. y a una temperatura no mayor de 30C.
E. - La arena ha de estar libre de todo material vegetal, mica, detrito de conchas marinas o sustancias
dainas como: sales, sustancias alcalinas orgnicas y deber cumplir las especificaciones del ASTM C-33.
La calidad y granulometra de la arena deber ser previamente aprobada por el Supervisor. El dueo
establece el uso de arena Motastepe de granulometra adecuada. nicamente se aprobara el uso de arena
cercana al sitio si esta es certificada por laboratorio de prestigio.
F. - La piedra triturada deber estar graduada en distintos tamaos y deber pasar toda por un tamiz de
para las columnas y losetas y por uno de 1, para las vigas, excepto donde especficamente se indique lo
contrario.
G. - El cemento deber ser almacenado en bodega techada y cerrada que no permita humedad. Se apilar
sobre tarimas de madera a 15 cm. del suelo y deber ser de una marca conocida de Cemento PORTLAND
que cumpla con las especificaciones C-1157, Tipo GU de la "American Society for Testing and Materiales".
Deber llegar al sitio de la construccin en envases originales y enteros. Todo cemento daado o ya
endurecido ser rechazado por el Supervisor.
H. - El Supervisor podr autorizar la mezcla a mano de las partes de la obra, cuando la cantidad de concreto
a colar sea menor que m3, debiendo hacerse entonces sobre una superficie impermeable. Se tendr
especial cuidado durante la operacin de no mezclar con tierra o impurezas. No se podr usar este concreto
para elementos estructurales y fundaciones.
47
I. - El concreto deber transportarse de la mezcladora al sitio de colocacin final, empleando mtodos que
prevengan la segregacin o prdida de materiales. El equipo de transporte debe ser capaz de llevar el
suministro del concreto al sitio de colocacin sin segregacin y sin interrupciones que permitan la prdida de
plasticidad entre colados sucesivos. No se permitir el colado de concreto con cada desde una altura mayor
de 1.20m. El colado debe efectuarse a tal velocidad, que el concreto conserve su estado plstico en todo
momento y fluya fcilmente dentro de los espacios entre las varillas.
J. - Durante la colocacin, todo concreto en estado blando deber compactarse preferentemente con vibrador
para que pueda acomodarse enteramente alrededor del refuerzo y de las instalaciones ahogadas. No se
permitir realizar el apisonado con barras en forma de esptulas. Se cuidar de mantener continuamente
hmeda y arriba de los 10 C la superficie del concreto durante un tiempo mnimo de 7 das mojndola 4
veces al da.
K. - El descimbrado deber hacerse de tal forma que no perjudique la completa seguridad y la durabilidad de
la estructura. El concreto que se descimbre deber ser lo suficientemente resistente para no sufrir daos
posteriores. Durante la actividad de descimbrar se cuidar de no dar golpes ni hacer esfuerzos que puedan
perjudicar al concreto.
L. - Cuando se haga una junta, la superficie de concreto deber limpiarse, completamente y removerse toda
la nata y el agua estancada y picarse, para obtener una superficie completamente seca y rugosa, a fin de
garantizar una correcta adherencia y evitar el efecto de cortante por friccin (Friction Shear). Las juntas de
colado vertical tambin debern humedecerse completamente y cubrirse con un adhesivo epxico, limpiar
inmediatamente antes de colocarse el concreto nuevo. Las juntas de colado no indicadas en los planos de
diseo debern hacerse y localizarse de tal forma que no afecten significativamente la resistencia de la
estructura y su ubicacin deber ser aprobada por el Supervisor. Al realizar la junta, se tomarn las debidas
precauciones para que sta sea capaz de trasmitir el cortante y otras fuerzas.
M. - En caso que el Supervisor encuentre partes de la estructura con defectos o que no cumplan con la
resistencia que se requiere, el Contratista demoler, la obra y la construir de nuevo por su cuenta.
N. - Las vigas que se apoyen en columnas y muros no debern colarse o construirse sino hasta que el
concreto de los elementos verticales de apoyo haya dejado de ser plstico.
4.7.- Botar tierra sobrante de excavacin
Todo material excavado en fundaciones y que no se utilizado para el relleno de zanjas, deber ser sacado o
retirado del rea del proyecto en lugares autorizados por la Alcalda. Estos materiales se podrn utilizar
previa autorizacin del supervisor para el relleno de desniveles en las obras exteriores o reforzamiento de
talud de relleno. El contratista deber considerar en sus costos un factor de abundamiento del 20 %.
5.1.- Disposiciones Generales.
A. - Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicado en los planos, obliga al Contratista a suplir e
instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo indicado y de la calidad requerida o sujeta a
calificacin y suplir toda la mano de obra, y el equipo complementario necesario para la terminacin de la
obra.
B.-Ser responsabilidad de esta divisin (Albailera) la debida coordinacin de los trabajos de mampostera
con el de las otras artes, tal como se expresa en las divisiones de plomera, electricidad, aire acondicionado,
ventanales, puertas, cielos, y toda actividad relacionada con la actividad de mampostera.
5.2.- Paredes de Bloque certificado de 6x8x16
Los bloques de cemento para construccin de las paredes sern de 15 cm x 20 cm x 40 cm. y debern estar
libres de quebraduras, reventaduras y de toda materia extraa que pueda afectar la calidad, curacin y
apariencia del mismo.
Debern tener una resistencia compresiva individual de 600 psi sobre el rea bruta, y en el promedio de 5
unidades no debe bajar de 700 psi. Los bloques de concreto debern cumplir con las especificaciones
ASTM-C-14-60 para "Hollow Load Bearing Concrete MasonryUnits", Grado G. Como disposicin adicional, las
48
pruebas de compresin de los bloques en el laboratorio de materiales, tiene que ser como mnimo de 55
kg/cm2.
CEMENTO: El cemento ser Portland de la especificacin ASTM - C- 1157, TIPO GU Uso General.
ARENA: Deber ser natural, angular, limpia y libre de cantidades dainas de sustancias salinas, alcalinas y
orgnicas. La arena deber pasar toda por la zaranda # 8 y no ms del 10% deber pasar por la zaranda #
100.
AGUA: Deber ser potable, libre de toda sustancia aceitosa, salina, alcalina o materiales orgnicos. Su
temperatura no deber ser mayor de 30 C.
MORTERO
A.- La mezcla del mortero deber tener una resistencia a la compresin a los 28 das de 150 kg./cm, deber
hacerse de cemento y arena y su proporcin deber ser certificada por un laboratorio acreditado para
alcanzar dicha resistencia: El Supervisor podr en cualquier momento solicitar pruebas de compresin para
el mortero de juntas y si este resultase defectuoso, ordenar la demolicin de las paredes levantadas con
dicha mezcla, corriendo los costos de la prueba y los trabajos de reparacin por parte del Contratista. No se
permitir el uso de cal para el mortero de juntas.
B.- El mortero deber mezclarse en mezcladora mecnica o bien en bateas especiales para que se efecte
una mezcla homognea y libre de impurezas.
C.- No se permitir el uso de mortero en el cual el cemento haya empezado su periodo de fraguado.
METODO DE CONSTRUCCION
GENERALIDADES: Toda la mampostera deber ser construida a plomo y escuadra, de acuerdo con las
dimensiones y lneas generales indicadas en los planos.
FORMAS: Las uniones horizontales debern ser efectuadas por medio de camadas de mortero. As mismo,
las junturas verticales debern efectuarse con suficiente mezcla.
MOJADO: EL bloque deber estar suficientemente mojado hasta su saturacin, antes de su colocacin,
asegurando as, una perfecta unin del mortero al elemento.
PEGADA: En la pegada de los bloques debern observarse las normas de construccin adecuadas para que
el trabajo resulte perfecto.
LIMPIEZA: El trabajo se deber mantener libre de todo exceso de material, como mortero y derrame de
concreto.
A. - Esta etapa comprende todos los trabajos relacionados con las estructuras de techo, as como las
cubiertas, fascias y hojalatera.
B. - Toda mencin hecha en estas especificaciones obliga al Contratista a suplir e instalar cada artculo,
material o equipo con el proceso o mtodo indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir
toda la mano de obra especializada, equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra, as
como garantizar la absoluta hermeticidad y durabilidad de todos los techos.
C. - Todo el trabajo de esta seccin se proteger contra golpes y perforaciones y deber ser entregado limpio
y libre de abolladuras, seas y cualquier otro defecto.
D. - Garanta: el Contratista garantizar el trabajo de techo por un perodo de un ao (vigencia de fianza de
vicios ocultos) y se obligar a reparar en este perodo las goteras, filtraciones y otros defectos del techo,
exceptuando el caso en que estas goteras, filtraciones y otros defectos sean producidos por causas ajenas al
trabajo de construccin realizado por el Contratista.
6.2.- Estructura metlica para techos
A.- La estructura de techo nueva solo se ejecutar donde los planos lo indiquen. Ver detalles en planos
estructurales.
B. - El acero deber cumplir con las especificaciones de la A.S.T.M. designacin A-36 o sea de 36,000 psi de
lmite de fluencia, acero estructural para soldarse, excepto aquel acero que no sea para soldarse, el cual
cubrir las especificaciones de la A.S.T.M. designacin AT-55T.
49
C. - Se podrn usar pernos si se indican en los planos. Los pernos con sus tuercas y arandelas sern de
calidad aprobada por el Supervisor.
D. - Toda la estructura llegar pintada a la obra con 2 manos de pintura anticorrosiva a prueba de xido. Se
remover la pintura de las superficies que debern ser soldadas, en una distancia mxima en que por efecto
de calentamiento se haya deteriorado. Despus de la ereccin se debe repintar con el mismo tipo de pintura
en las conexiones hechas en el sitio y en las secciones golpeadas y rayadas.
Las superficies debern estar secas cuando se aplique la pintura anticorrosiva segn especificaciones del
fabricante.
E. - Toda la soldadura incluyendo precauciones de seguridad; diseo de conexiones soldadas, electrodos,
mano de obra e inspeccin, ser de acuerdo con las normas aplicadas, determinadas por el Supervisor y al
tenor de la ltima edicin del A.W.S. y del A.I.S.C.
F. - El electrodo a usarse ser de clase E 60 x A.W.S. para obras de acero estructural y clase E 70 x A.W.S.
para barras con refuerzo de fluencia de 40,000 psi. Todos los mtodos y electrodos de soldar a usarse
debern ser aprobados por el Supervisor. Las soldaduras defectuosas sern cortadas o parcialmente de
acuerdo a lo indicado por el Supervisor y sern soldadas.
G. - Para cortar las lminas o perfiles de acero estructural, se har uso ya sea en el taller o en el campo de
oxicorte, aplicando esmeril posteriormente para dejar una superficie de corte libre de abolladuras, las que no
se permitirn en la obra. Se aceptarn cortes cuando el caso lo amerite, con sierra de acero plata.
H. El material deber ser de la resistencia especificada en los planos, sin seales de xido, deformaciones o
aadiduras que afecten la homogeneidad del metal.
I. - Toda soldadura deber ser correctamente ejecutada de acuerdo con los requerimientos de la American
Welding Society (AWG), con las modificaciones requeridas por la American Institute of Steel Construction
(AISC). No se tolerar soldadura excesiva, ni insuficiente.
J. - El Supervisor deber constatar: la corriente y la longitud del arco, la velocidad del avance del arco en
relacin con el espesor de la plancha que se solda, el tipo de junta y el dimetro del electrodo.
K. - En el producto terminado se debe observar lo siguiente:
1) Consumo de electrodos.
2) Crter, tamao, forma y aspecto.
3) Cordn, tamao, forma y fusin.
4) Sonido del arco.
L. - Se aceptarn electrodos revestidos tipo AWS A51 E-60 para arco protegido o AWS A517 para arco
sumergido a filete preparado sin chafln, con ajuste de 1/32" y ajuste mximo de 1/16", siempre que se aada
este ltimo ancho de separacin al tamao requerido del cordn o filete.
M. - En general, toda soldadura a filete, mostrada en los planos o no, deber ser precalificada por el
Supervisor para que est de acuerdo con las Normas AWS y AISC, siendo esta precalificacin limitada a las
obtenidas por los procedimientos de arco protegido y arco sumergido.
N. - Cualquier soldadura cuya longitud de filete no se encuentra especificada en los planos, se asumir que
tiene una longitud tal que desarrolle 1.25 veces la capacidad a la traccin de la seccin de acero que une.
O. - El dimetro del electrodo con relacin al calibre de la lmina a soldar es segn la tabla siguiente:
Espesor de plancha
Electrodo
Hasta 3/16"
1/8"
1/4"
5/32"
5/16"
3/16"
3/8"
1/4"
1/2"
1/4"
3/4"
1/4"
1"
1/4"
P. - Para soldaduras de 3 o ms pasadas, la segunda pasada y las subsiguientes debern depositarse en 2
cordones, uno al lado del otro. El nmero total de pasadas depender del operador, pero la longitud de junta
50
soldada por hora ser la misma. El Contratista deber presentar al Dueo evidencia de la habilidad y
competencia del personal de soldadores asignados a la obra.
Q. - En las vigas metlicas de caja tubular, rectangular y cuadrada, sus cabezas se deben taponear con
lmina del mismo espesor de las vigas, dejando un orificio de 1/8" para drenaje, siendo la confeccin de las
cajas con soldadura acordonada de 2" de longitud espaciadas centro a centro cada 12".
R. Los sag rods y tensores tendrn que ser soldados y pintados de acuerdo las normas AWS y AISC de
soldadura en varillas corrugadas. Toda la estructura finalizada, tendr dos manos de pintura anticorrosivas y
libres de abolladuras, rayaduras, y corrosiones visibles.
6.3.- Cubierta de techo
A. - Materiales: Suministrar e instalar lminas Maxalum E-25 C24, con aleacin de aluminio y zinc resistencia
estructural grado 80, resina protectora Antifinger Print si el apoyo es estructura de madera se usarn clavos
entorchados estndar; si el apoyo es estructura metlica se usarn tornillos golosos para metal de 2" de largo
estndar para apoyo de cubiertas de zinc. Llevar adems para el caso de estructuras metlicas, arandelas
tipo toiturac con empaque de neopreno que garanticen la impermeabilizacin.
Se usara un taco de madera con la forma de la onda de la lmina, en la que se apoyara la cubierta a la
estructura.
B. - Traslapes: En todos los casos los traslapes transversales sern de 2-1/2 ondas o 300mm. El traslape
longitudinal ser de 0.20 m. correspondiendo a una pendiente del 20%, en caso que stas sean menores, l
traslape ser de 0.30 m. En los traslapes transversales, cada lmina nueva traslapar por encima de la ya
instalada y no se levantar el extremo de traslape transversal de la lmina instalada para insertar por debajo
la nueva. Adicionalmente para sellar los traslapes entre las laminas se usara cinta tacky tape.
C. - El Contratista suplir los materiales, mano de obra y accesorios para la instalacin, en caso que la
lmina estn falladas, o los obreros hayan abierto hoyos en sitios inadecuados, stas sern cambiadas por
cuenta del Contratista. No se permitirn lminas oxidadas ni con calibres inferiores al 26.
6.4.- Flashing de zinc liso
Los flashings sern de lmina lisa con recubrimiento de aluminio y zinc bajo norma ASTM A-792 calibre 26 y
la lmina a utilizar deber estar en perfectas condiciones, lisa y sin defectos.
Todo el trabajo de esta seccin se proteger contra golpes y perforaciones y deber ser entregado limpio y
libre de abolladuras, seas o cualquier otro defecto. El desarrollo del flashing ser de 12 doblando la hoja
segn planos.
Debe de tenerse especial cuidado de los cortes de lmina, por ningn motivo se aceptar brotes de xido,
deber de seguirse tratamiento recomendado por el fabricante.
6.5.- Aislante de techo
Aislante reflectivo radiante en lamina tipo SB DE 4.76 mm (3/16) de espesor nominal (5.76 mm espesor de
trabajo) constituido de 1 laminas exterior de aluminio 99.9 % puro, recubiertos de EVA (Ethyl Vinyl acetate)
una en cada cara que poseen entre ellas una capa de un compuesto de burbujas de aire inmovilizado rellenas
a un 75 % de capacidad entre las capas de polietileno laminado transparente de alta resistencia.
El aislante reflectivo (a una sola cara) se colocar atornillado a la lmina de techo, primeramente se colocarn
los rollos de aislante y posteriormente se pondr la lamina de techo, se debe tener especial cuidado en
elongar bien el aislante a fin de que el rollo no forme curvaturas mientras cae por la pendiente de la estructura
de techo. Este aislante slo se colocar en las reas donde se pondrn los aires acondicionados (Ver planos
de aire acondicionado).
6.6.- Fascias de Denglass con acabado thinset
A. - Se usar como esqueleto soportante de la fascia una estructura hecha de tubo cuadrado de 1 Ho.No.
chapa 18. Se deber realizar una escalera con tramos verticales a cada 0,60 cm. y de 35 cm. de ancho. La
soldadura a utilizar ser clase E y de 1/16. Se deber verificar que los cordones y cortes queden limpios y
libre de asperezas. Se deber dar dos manos de anticorrosivo. Se deber fijar la escalera a la estructura
metlica del techo con soldadura de la clase E-60 y de 1/8.
51
B. El forro ser de lmina de Dens. glass de con acabado thinset, cortada en un ancho de 40 cm. Los
bordes sern lijados para no ver las asperezas del corte. Se fijara a la escalera metlica mediante tornillos
gypsum punta de broca de 1 en hiladas superiores e inferiores y separadas cada 15cm. Para las juntas
verticales se usaran tres tornillos. La fascia deber quedar al mismo nivel indicado en los planos sin alabeos,
ni reventaduras provocadas por los tornillos golosos. Se aplicara dos manos de pintura de aceite al forro
previa aplicacin de una mano de sellador blanco a base de agua. Se deber avellanar la lmina de plycem a
fin de que las cabezas de los tornillos no se vean, para ello se deber rellenar el hueco con masilla gypsum y
luego lijar.
CARACTERISTICAS: Resistencia al Moho, solidez, estabilidad, Resistencia al fuego, Proteccin Climtica
superior, Fcil de manipular, Garanta excepcional, Cumple con todas las normas y estndares de calidad.
La Lmina puede colocarse en forma paralela o perpendicular a la estructura, con las juntas de los extremos
escalonados para las aplicaciones horizontales y tratar de coincidir los extremos y los bordes del
revestimiento.
ACCESORIOS RECOMENDADOS: Una vez instalada las laminas a la estructura, usted debe aplicar la cinta
en las juntas y la malla de refuerzo cubierta por toda la lmina para despus darle un acabado segn sus
gustos y preferencias.
6.7.- Canal PVC tipo colonial para aguas pluviales.
A. - Se usar un canal hecho de cloruro de polivinilo (PVC) con dimensiones de 5.5 de caudal del tipo
colonial y 6 mts de largo, color blanco. Se usaran los soportes fijados a la estructura de fascia con una
separacin de 0.50 mts con cuatro tornillos gypsum de 1 punta de broca. La pendiente de instalacin como
mnimo ser del 0.5% hasta un mximo del 1%. Slo se permitir el uso de pegamento color blanco.
B. Para las uniones se usarn las que el fabricante recomiende para este tipo de canal. La boquilla del
bajante ser tambin colonial con salida para un tubo de 4. En los cambios de direccin del bajante se
utilizara codos de 4 de 45 o 90 grados. Se fijarn con soportes redondos a cada 0.60 mts y tornillos de 1
punta de broca. Los bajantes sern de 4 (0.10 metro) PVC de dimetro y ubicados segn se indica en los
planos. Se debern instalar tuberas y accesorios fabricados bajo las normas y estndares comerciales C256-71, correspondientes a la clase de tuberas designadas por SDR-26 que se utilizan en su fabricacin
cloruro de polivinilo, segn la norma A.S.T.M.-2241-89 y diseada para una presin de 160 libras por
pulgadas cuadradas.
A. - Esta seccin comprende todo lo relacionado en los acabados totales de una infraestructura vertical,
relativa a los repellos, tipos de finos, enchapes y pisos que son los que le dan esttica a las infraestructuras.
B. - El Contratista tiene que entregar la superficie en buen estado y sin defectos o daos, en caso contrario,
ser cuenta suya repararlos.
C. - Los revoques (repello corriente, fino corriente y fino pizarra) debern protegerse bien contra secamientos
muy repentinos y contra los efectos del sol y viento hasta que haya fraguado lo suficiente para permitir
rociarlo con agua durante 7 das.
7.2.- Piqueteo en vigas y columnas
A. - El piqueteo se dar solamente donde se requiera de repellar y mediante piquetas, aplicado al concreto
cuando haya fraguado totalmente. Es decir cuando haya adquirido el 80% de su resistencia de diseo. Para
todos los casos, hay que piquetear no antes de 7 das de edad del concreto.
B. - El piqueteo se har con el fin de que se pueda adherir bien el repello que se tenga que aplicar
posteriormente. Para aplicar el repello se tiene que contar con la aprobacin del Supervisor.
C. - Si el Contratista lo estima conveniente, podr usar para l piqueteo medios mecnicos.
D. - La cantidad de mezcla estar regulada de manera tal, que se usar toda dentro de un perodo de 2 horas
despus de preparada la mezclada. No se permitir ablandar una mezcla ya parcialmente endurecida.
52
E. - Tanto los cajones usados para preparar el mortero segn el tipo de revoque, como la arena y la cal
debidamente podrida se mantendrn limpias de materiales endurecidos.
7.3.- Repello Corriente
A. - Se usar cemento, arena y agua y la aplicacin se har a mano. La proporcin ser de 1: 4 (1 parte por
volumen de cemento Portland tipo I y 4 partes de arena). La arena deber ser bien cribada en la malla # 8, el
espesor mnimo del repello ser de 1 cm. Se recomienda que para aplicar el repello, se deber tener puesta
la cubierta del techo. Encaso de llover se trabajara solo por la parte interna.
B. - El repello de todas las superficies externas e internas de las paredes se ejecutarn con mortero
correspondiente tirado con fuerza con la paleta, extendindose despus con la llana cuidando de colocar
previamente el nmero de guas verticales bien aplomadas y en lneas necesarias para que resulte una
superficie plana y que los cantos vivos y aristas queden completamente rectos. Las superficies de concreto
que deben repellarse sern piqueteadas para asegurar la adhesin del mortero. En lugar de piqueteo de las
reas de concreto se podr usar productos qumicos aprobados que garanticen la adherencia, los costos
corrern por cuenta del Contratista.
C. - El mortero se mezclar en mezcladora mecnica o bien en bateas especiales para que se obtenga una
mezcla homognea libre de impurezas.
D. - No se permitir el uso de mortero en el cual el cemento haya comenzado su perodo de fraguado.
E. - El cemento ser Portland tipo I de la especificacin ASTM C-150. La arena ser natural, limpia y libre de
cantidades dainas de sustancias salinas, alcalinas y orgnicas. El agua ser potable, libre de toda sustancia
aceitosa, salina, alcalina o materiales orgnicos.
7.4.- Fino Corriente
A. - Se usar para la mezcla una proporcin de 1:3 (1 parte por volumen de cemento Portland tipo I y 3
partes de arenilla fina), la arenilla deber ser cribada en la criba ms fina. Deber estar limpia de impurezas
orgnicas e inorgnicas y de sulfatos. Se podr usar arenilla del lago, igualmente limpia y libre de impurezas.
B. - Para aplicar el fino corriente se requiere que las reas donde se aplique estn debidamente repelladas o
revocadas. Se aplicar a golpe o untado en las reas y despus distribuido o regado con llana metlica. La
aplicacin se har a mano, es decir, no se permitirn medios mecnicos.
C. - La mezcla a usar se debe aplicar despus de 5 das de aplicado el repello, humedecindose el rea
donde se aplicar el acabado final del fino. La aplicacin deber hacerse a mano.
7.5.- Forja de vigas y columnas
A. - En las intersecciones de reas donde haya esquinas como: ventanas, puertas, columnas y vigas, debern
hacerse forjas con el mortero con ayuda de guas maestras de madera. Primero lgicamente se revocaran y
luego se aplicara en las mismas guas el fino corriente, cuidando de obtener plomo y escuadra en todas las
direcciones. En este tipo de acabado se le recomienda al contratista disponer de albail tipo A
7.6.- Suministro e instalacin de azulejos
A. - Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicadas en los planos, obliga al Contratista a suplir e
calificacin y suplir toda la mano de obra, equipo y complemento necesario para la terminacin de la obra.
B. - En este trabajo se incluyen todos los revestimientos con azulejos de las paredes donde lo indiquen los
planos. En caso de no indicar el color del azulejo ser indicado por el Supervisor.
C. - Los materiales debern llegar al lugar de la obra en sus empaques originales con su sello original sin
abrirse, con la debida identificacin y marca del fabricante.
D. - Azulejos para paredes de baos : se usarn enchape de azulejo NEVADA MATE de 0.25 0.20 con
caliche caf oscuro , enchape cermico NEVADA MATE 0.30 0.45 mts caliche caf oscuro para el rea
de baos. Azulejos UNIVERSAL BLANCO de 0.200.20 cm Cod 5420074600 con caliche MIDNIGHT
BLACK en muebles pantry. La cenefa a utilizarse ser de QUADRATO BAO (GRIS) 825 cm similar o
superior para utilizarse en todos los baos. Se colocarn con pegamento Bondex plus, utilizando
separadores de 3mm en cada unin con slo dos usos.
E. - Se usarn piezas de remate en esquineras y bordes de la misma calidad de los azulejos.
53
F. - Caliche: Se usar marmolina (porcelana) blanca, o cemento blanco.

G. - Cemento: Bondex plus.
H. - Los zcalos de azulejos sern instalados hasta la altura indicada en los planos.
I. - Las superficies terminadas debern quedar a escuadra y a plomo, debiendo ejercerse especial cuidado en
mantener las juntas horizontales a nivel y las verticales a plomo y sin desajustes. Las juntas se calicharn con
una lechada de marmolina o cemento blanco.
A. - Se refiere esta seccin o etapa al cielo falso, tipo de esqueleto donde se apoyar el forro del cielo, y al
tipo de forro que llevar o formar el cielo falso terminado.
B. - Toda mencin hecha en estas especificaciones indicadas en los planos obliga al Contratista a suplir e
calificaciones y suplir toda la mano de obra, equipo o complementarios necesarios para la terminacin de la
obra.
C. - El Contratista garantizar que su rigidez, resistencia a flexiones y hundimientos deber coordinarse con
las instalaciones y lmparas, las que en ningn momento se sujetaran a la estructura de perfiles de aluminio.
D. - El trabajo ser de primera calidad y todos los cielos sern construidos sin defectos de uniones o cortes.
8.2.- Cielo falsos de fibrocel de 22 liso gris de 5 mm en estructura de aluminio.
A. - Se refiere sta, al forro en cielos falsos del tipo fibrocel de Plycem liso o similar color gris de fbrica, el
cual ser cortado en cuadros de 0.60 m x 0.60 m. (2' X 2').
B. - Los forros no tendrn fallas de ninguna clase, ni estarn sucios y sern colocados sobre la estructura
indicada en estas especificaciones. Todas las lminas colocadas se prensarn con clavos de 2 , cuidando
de dejar lminas sin prensar en reas ocultas como baos o cuartos de bodega, cocinas o alguna esquina de
las ambientes de espera.
C. - En caso que los materiales estn defectuosos, stos sern removidos y sern sustituidos con otros en
buen estado por cuenta del Contratista. Esto se refiere a que no ser permitida la utilizacin de lminas
usadas, sucias o rayadas, al igual que los perfiles de la estructura.
D. Salvo que los planos lo indiquen, se instalara cielo raso en las reas sealadas. Para los casos en que
haya particiones como paredes, el holding tendr que ajustarse al permetro de la misma, no se permitir que
el cielo pase sobre el nivel superior de la particin. Si la pared es de mampostera, para fijar los holdings se
usara clavos de acero de 1 blancos.
E. - La estructura soportante de los cielos ser de aluminio prepintado de color blanco. Esta estructura ser
de perfiles, los que segn el caso irn colocados en cross tee 2 y 12, main tee de 12y holding de 12. Dicha
estructura ira unida mediante tornillos 7/16 punta de broca color blanco.
F. - La estructura ser colocada segn las normas del fabricante para tal fin, se dejara todo a nivel sin
hundimientos ni protuberancias. Si los planos no especifican, la altura del cielo respecto a la pared ser de 10
cm. abajo del nivel superior de la misma. La estructura ser sin fallas y arriostrada con perfiles metlicos que
en este caso pueden ser color natural aluminio.
8.3.- Cielo falso de gypsum regular de .
A.- Se construir el cielo raso de gypsum regular de en los lugares indicados en la planta arquitectnica de
cielo reflejado, la estructura metlica sern perfiles de 3 5/8 y canales de 1 5/8, se fijaran con tornillos
gypsum de 1 punta de broca y en el permetro llevaran fijaciones con clavos de impacto de 1. Toda la
estructura ira a nivel y a escuadra. El color ser blanco latex mate dotada de agents BI NEUTRALIZANTE
(BNA) Color blanco
B. El forro ser de gypsum regular de fijado con tornillos gypsum de 1 1/4 punta de broca. En las sisas
se pondr cinta de fibra de vidrio de 2 y se aplicar la masilla gypsum hasta lograr un acabado
54
plano aplicando esta con esptula de 4. Se le dar lija hasta lograr un acabado completamente liso y sin
protuberancias, rayones o rugosidades y finalmente pintado.
8.4.- Cielo Raso de Gypsum MR
Todos los cielos de Gypsum MR (Mxima Resistencia), debern ser esqueleteados con estructura metlica de
acero galvanizado cal. 25, con soportes metlicos (no se permitir suspensin con madera). Primero se
colocar el angular en el permetro del rea clavndolo en la pared, marcando as el nivel del cielo. Luego se
colocar el furring en el sentido ms corto del rea a cada 41 cms. En el sentido ms largo se instalarn
tensores de forma C, a cada 1.22 mts.
El acabado del cielo raso deber ser uniforme y de primera calidad. En los lugares donde se instalarn
lmparas los Electricistas debern coordinarse con los especialistas de cielo raso para indicarle la ubicacin
exacta de las luminarias a fin de que ellos realicen los marcos o estructura de soporte que requieren las
luminarias a instalar. Todo el trabajo deber ser rematado y entregado ntidamente.
CAPITULO 09: PISOS

A. - Se refiere esta etapa a los pisos de los ambientes indicados en los planos, con las medidas y
dimensiones indicadas en los mismos.
B. - Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicada en los planos obliga al Contratista a suplir e
calificacin y a suplir toda la mano de obra, equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la
obra.
C. - El Contratista deber someter al Supervisor para su debida aprobacin, las muestras de cada uno de los
materiales a usarse, con el objetivo de corroborar la calidad y fabricacin de los mismos.
9.2.- Conformacin manual
A. - Este artculo comprende la preparacin del terreno para que quede listo para la construccin del piso, la
conformacin se har dejando el terreno llano, cortando toda protuberancia, y compactando hasta dejar el
suelo listo para construir el piso. La compactacin consistir en aplicar mecnicamente golpes con una masa
de concreto de aproximadamente 30 libras de peso, dndole golpes desde una altura de 0.50 m de alto,
humedeciendo el suelo a compactar. En caso de compactar con equipo mecnico, habr que dar los golpes
como lo indican las especificaciones del fabricante. El suelo tendr que quedar compactado al 95% Proctor en
ambos casos.
9.3.- Cascote de 2000 psi para piso
A. - El cascote consiste en una retorta de concreto de simple de 2000 psi de 5 cm. de espesor (2"). La
relacin de materiales a usarse debe cumplir la siguiente proporcin 1: 2.5: 5 (cemento-arena-piedra
triturada).
B. - La preparacin del concreto se har a travs de medios mecnicos o manuales. La mezcla deber ser
satisfactoriamente plstica y laborable durante el proceso de colado. Se usaran lneas maestras a fin de
asegurar el nivel especificado en los planos. El cascote ser arenillado para dar la correcta nivelacin y
curado durante un periodo de siete (7) das, antes de colocar las baldosas o ladrillos.
9.4.- Instalacin
Todos los materiales debern llegar al sitio de la obra en sus empaques originales, con su sello sin abrirse y
con la debida identificacin y marca del fabricante y sern de primera clase.
El Contratista deber colocar con especial cuidado las piezas de tal manera que queden a escuadra y que las
juntas no presenten desajustes. Los cortes y remates debern ser de manera cuidadosa y uniforme.
Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P415A con caliche Midnigh pulido gris oscuro segn detalle de los
planos. Sern instalados en los ambientes indicados en el plano de pisos.
55
Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P435 con caliche Midnigh Black pulido gris claro segn detalle de los
Piso Baldosa antiderrapante para bao prisma color blanco de 20 cm X 20 cm con caliche caf oscuro. Sern
instalados en los ambientes indicados en el plano de pisos.
Rodapi de piso en reas internas de acuerdo al piso colocado.
El Contratista deber ejecutar la losa base al nivel apropiado, con superficie sin depresiones ni
protuberancias, adecuada para la aplicacin de esos pisos, previendo inclusive los gradientes para drenaje el
espesor del material para piso terminados, etc.
Para pegar esta baldosa o cermica se usar pasta delgada tipo Bondex Regular con aditivos sintticos
como Plaster bond o similar. Se usarn separadores de 4 mm paras las sisas.
El piso ser entregado limpio de toda mancha y suciedad. El contratista ejecutar las actividades segn sea el
tipo de ladrillo sea indicado en los planos.
10.1.- Mueble M-1 con Tops de Dural Tipo estacin de enfermera.
El contratista suplir mueble con Tops de Dural de 1/2" de espesor y color zafiro el cual llevar en sus partes
laterales se usar Dural de 1/2" color blanco Nevada. Tendr cubculos abiertos en el extremo y gavetas con
haladeras cromadas. las dimensiones y forma se muestran en planos, Se pondr especial atencin al
acabado de dicho mueble
El mueble a suministrar es con Top de dural de 1/2" de espesor color zafiro el cual tambin llevara en sus
partes laterales Dural de 1/2" color blanco Nevada. A este mueble se le empotrar una pana pantry doble con
escurridero a la izquierda de acero inoxidable Cal. 22 modelo S21061, marca Moen similar, se le colocar un
grifo cromado tipo cuello de ganso American Standard Colony tipo bicomando cdigo 4275.550. 295 similar o
superior, bajo el pantry irn puertas con haladeras cromadas, gavetas en el extremo y compartimientos
abiertos en donde los planos lo muestran, Se pondr especial atencin al acabado de dicho mueble.
10.3.- Mueble Areo Aran M-2A Modelo Erika.
El mueble a suministrar sera mueble Aran modelo Erika en color blanco con 5 puertas y haladeras cromada
ademas de compartimientos abiertos. Ver planos para la forma y dimensiones. Se pondra especial atencion
en el acabado de dicho mueble.
10.4.- Mueble M-3 Tipo pantry con Tops de Dural.
A. - El mueble a suministrar es un mueble tipo Aran. modelo Erika color blanco con Tops de Dural de 1/2"
color zafiro y salpicadera de dural del mismo espesor y color, as mismo se le empotrara una pana pantry
sencilla con escurridero a la derecha de acero inoxidable modelo S20064 marca Moen similar o superior, se
le colocara un grifo cromado tipo cuello de ganso American Standard Colony tipo bicomando cdigo
4275.550. 295 similar o superior, bajo el pantry irn puertas con haladeras cromadas y junto a estas gavetas
con el mismo tipo de haladeras, en el forro lateral se le colocara Dural de 1/2" de espesor color Blanco
Nevada. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
doble con escurridero a la izquierda de acero inoxidable Modelo S21061 marca Moen similar o superior, se
10.6.- Mueble Aereo M-4A modelo Erika.
56
El mueble a suministrar sera mueble Aran modelo Erika en color blanco que ira sobre compartimientos
abiertos que descansan en el mueble 6, este mueble tendra 6 puertas. Ver planos para la forma y
dimensiones. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
10.7.- Mueble M-5 de madera tipo escritorio
El mueble a suministrar sera de madera de cedro real de 1 1/2" de espesor, tendra 4 gavetas laterales y 2
frontales con haladeras cromadas. la pata de dicho mueble sera de cedro real de 4" x 4". Ver planos para la
forma y dimensiones. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
10.8.- Mueble M-6 con tops de Dural tipo pantry
doble sin escurridero de acero inoxidable Modelo S21060 marca Moen similar o superior, se le colocara un
superior, bajo el pantry irn puertas con haladeras cromadas y junto a estas iran compartimientos abiertos y
gavetas que tambien llevaras haladeras cromadas, en el forro lateral se le colocara Dural de 1/2" de espesor
color Blanco Nevada. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
10.9.- Mueble Areo Aran M-6A modelo Erika.
10.10.- Mueble M-7 con Tops de Dural tipo Pantry
Se suplira mueble Aran modelo Erika color blanco en color blanco con top de Dural de 1/2" color zafiro y
salpicadera de dural del mismo espesor y color, asi mismo se le colocara pana pantry doble sin escurridero
de acero inoxidable Cal 24, modelo S21060 Marca Moen similar con grifo cromado tipo cuello de ganso Marca
American Standard Colony tipo Bicomando codigo 4275.550IN.295. Este mueble estara provisto de puertas,
gavetas con haladeras cromadas y compartimientos abiertos. Ver planos para la forma y dimensiones. Se
pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
10.11.- Mueble Areo Aran M-7A Modelo Erika
10.12.- Mueble M-8 tipo estriado con enchape de azulejos
A.- Se construir mueble de concreto de 3000 psi con refuerzo de acuerdo a lo indicado en los planos (ver
planos para la forma y dimensiones). Se le instalara llave de chorro, el tubo empotrado en la pared ser de Ho
Go de con su drenaje tipo HELVEX o similar, en la parte superior ser con estriado de cemento de
acuerdo a lo indicado en planos.
Adicionalmente este mueble de concreto se enchapara con azulejos lisos de 20 x 20 cm. Modelo Universal
Blanco o similar. La orientacin del azulejo ser la habitual, esto es, en forma horizontal de 90 grados. Se
aplicara un caliche que concuerde con el del azulejo, a criterio de la supervisin, los separadores sern de
3mm.
Este mueble tambin contara con gavetas abiertas enchapadas en azulejo a fin de dejar compartimientos de
depsitos de materiales de limpieza. Ver planos para la forma y dimensiones.
10.13.- Mueble M-9, M-12, M-15 tipo estante de madera
A.- El mueble a suministrar ser de madera de pino curada, los entrepaos tambin sern de la misma
madera a cada 0.51 mt, y los refuerzos sern de 2 x 1. Ver planos para la forma y dimensiones. Se pondra
especial atencion en el acabado de dicho mueble.
10.14.- Mueble M-10, M-11, M-13 soporte de lavamanos con top de Dural
A. - El mueble a suministrar es de top de dural de de espesor el cual tambin llevara en sus partes
laterales dural de o similar color zafiro (ver planos para la forma y dimensiones). Sobre este mueble ir
colocado un lavamanos American Standard Modelo Rondalyn Cod 9019644 color blanco o similar con griferia
American Standard Colony Tipo monocomando Cod. 2175.505IN.002, asi mismo la estructura soportante del
57
mueble sera metalica con angulares de 1/4" x 1/8" fijada a tabiques con tornillos de madera. Ver planos para
la forma y dimensiones. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
Adicionalmente este mueble de concreto se enchapara con azulejos lisos de 33 x 33 cm. Artico Alpes o
similar. La orientacin del azulejo ser la habitual, esto es, en forma horizontal de 90 grados. Se aplicara un
caliche negro, los separadores sern de 3mm. Se pondra especial atencion en el acabado de dicho mueble.
frontales con haladeras cromadas. Se colocara en el espacio donde lo muestran los planos. Ver planos para
A. Estas especificaciones cubren todo lo relacionado a los trabajos de carpintera para puertas y cualquier
otro dicho en estas especificaciones.
B. Se incluyen todos los elementos de madera, hojas y marcos de puertas. Toda la madera debe de ser
cepillada y lijada, seca y libre de defectos, color y textura uniforme. Se pondr especial atencin al acabado
del mueble, el cual tendr que ser totalmente liso al tacto.
C. Toda la carpintera debe sujetarse a las dimensiones expresadas en la documentacin del trabajo, a las
medidas de la obra, a los planos de taller correspondiente y ser revisada y aprobada por El Supervisor antes
de ser fijada en la obra. Todo detalle de la obra que no especifique se ejecutar de acuerdo a las
instrucciones que d El Supervisor y verificado en planos de taller por El Contratista. Se entender que van
incluidas todas las cerraduras, bisagras, haladeras, trabas, etc., necesarias para el perfecto funcionamiento.
Esta etapa comprende adems todos los tipos de puertas incluidas en los planos.
Todos los cilindros de las cerraduras debern ser debidamente amaestrados conforme las indicaciones
correspondientes de los planos y conteniendo las siguientes llaves:
D. Llaves permanentes: El Contratista deber suplir 3 copias de cada llave. Todas las llaves debern ser
entregadas al Supervisor directamente por el Contratista una vez probadas las cerraduras instaladas.
E. Sistema de llaves: cada llave deber mostrar el nmero de la puerta a que pertenece y dicho nmero
deber estar tambin en la cerradura correspondiente. Cada cerradura traer como complemento su
correspondiente accesorio hembra para la puerta. Estos accesorios debern tener la longitud adecuada para
proteger los marcos de las puertas y no proyectarn ms de 1/8" ms all del marco mismo.
11.2.- Calidad de los materiales
A.- Madera completamente secada al horno: Para la carpintera de taller toda la madera preciosa ser del
tipo cedro real, caoba o pochote de primera calidad, o cualquier otra madera conforme las indicaciones, y
sern maderas de tipo fino, denso, propio para trabajos de acabados, debiendo El Contratista someter dos o
ms clases para la aprobacin del Supervisor.
B.- Las puertas y los marcos sern conforme los planos o conforme las alternativas correspondientes, tambin
indicadas claramente en dichos planos. Todas las puertas de madera deben de tener un acabado final de
primera calidad el cual debe ser aprobado por la supervisin de lo contrario no se recibir. Y el contratista
est en la obligacin de corregir los defectos y los gastos corrern por cuenta de la empresa constructora, sin
perjuicio del dueo.
11.3.- Medidas en la obra
58
A.- El Contratista tomar en la obra todas las medidas para la carpintera de taller, de manera que el trabajo
se ajuste exactamente al ambiente que ha de recibirse. Como sugerencia se le pide al Contratista deje
siempre el boquete 8 cm. ms ancho que la puerta para el tallado del marco.
B.- El Contratista har todo corte, ajuste, amarre y construccin del trabajo en la obra para ajustarse a las
condiciones del edificio y al trabajo de otros.
C.- El Contratista someter al Supervisor planos de taller con detalles a tamao natural de los elementos ms
importantes de cada una de las puertas para su debida aprobacin, estos planos sern completos con sus
medidas.
11.4.- Marcos de puertas
A.- El contratista est en la obligacin suministrar todos los marcos de acuerdo a las necesidades y calidad
requeridas en estos planos, adems de revisar todas las medidas antes de dar a hacer las puertas.
B.- Todos los marcos para las puertas debern ser segn se les pida en estos documentos y alcances de
obras verificando antes las medidas. La madera a utilizar deber ser Cedro Real, Pochote o Caoba de
primera calidad secada perfectamente al horno con una humedad no mayor del 12 % y tratada
industrialmente contra el comejn y otros insectos con repelentes resistentes a la humedad.
C.- Los marcos de puertas debern ser de 1 x 5 y 1 x 6 de seccin como mnimo. La ceja deber
tener 1 cm. x 4 cm. Los marcos sern entregados desarmados en tres piezas.
D.- Todos los marcos y puertas se colocarn a plomo, a escuadra, a nivel y a su lnea asegurndose a la
pared por medio de tornillos de 4 x 10 mm, tapados luego por tarugos de la misma madera de marco.
E.- El detalle de los marcos de las puertas de vidrio y metlicas estn detallados en los planos de diseo.
Tambin se especifican sus detalles de fijacin a la pared.
F.- Todos los cilindros de las cerraduras debern ser debidamente amaestrados conforme las indicaciones
- Llaves permanentes: El Contratista deber suplir 3 copias de cada llave. Todas las llaves debern ser
- Sistema de llaves: cada llave deber mostrar el nmero de la puerta a que pertenece y dicho nmero
11.5.- Puertas
11.5.1.- Puerta Pivotante (P1) de vidrio templado de 10 mm de espesor con franjas de seguridad
Se suministrara puerta pivotante falleva de palanca para zcalo de aluminio con cerradura de pistillo fijo con
llave por ambos lados manijas en acero pulido mate franja de seguridad con sand blasting, vidrio templado de
10 mm, zocalo horizontal inferior en aluminio para puerta pivotante con bisagra hidraulica en piso terminado.
11.5.2.- Puerta de una hoja con marco de aluminio anodizado y vidrio claro de 8 mm (P7, P10, P11,
P12)
A. - Cubre el suministro, la instalacin y todos los accesorios necesarios para las puertas. Los vidrios
necesarios y todos aquellos artculos, mtodos o procesos necesarios para asegurar y garantizar la completa
hermeticidad de los edificios.
B. -Todos los materiales a usarse en estas instalaciones sern de primera calidad y la mano de obra ser
especializada. Esta seccin incluye todo lo necesario para una instalacin completa tales como empaques,
accesorios, cerraduras, etc. para su correcto funcionamiento.
C. -El aluminio deber ser formado con todos sus perfiles perfectos y en todos los casos debern estar
dentro de las tolerancias comerciales permitidas, y debern estar libre de todo defecto que pueda afectar la
resistencia, durabilidad o apariencia de las mismas.
D. -Todas las superficies expuestas de aluminio debern de ser unidas y acabadas con un tratamiento
andico, color aprobado por la supervisin del dueo.
E. - El aluminio ser aleacin y temple 6063-T5 con una resistencia a la tensin de 27000 psi. de acuerdo a
las normas y calidades de ALUMINUN COMPANY OF AMERICAN (ALCOA) y del AMERICAN ALUMINUN
59
ASSOCIATTION, con un espesor mnimo de 0.064". El acabado de todo el aluminio ser MILL-FINISH o
similar aprobado por el Supervisor.
F. -Pistola de enmasillar, deber de someterse la muestra para su aprobacin. Se suministraran empaques
de vinilo para asegurar una hermeticidad apropiada contra el agua y el polvo.
H. - Despus de su instalacin, El Contratista ser responsable de proteger todo el aluminio de cualquier
deterioro o mancha durante el resto de la construccin y hasta la entrega del edificio. Al completarse la
construccin, El Contratista deber limpiar toda la superficie del aluminio usando mtodos que sean
recomendados por el fabricante y aprobados por El Supervisor en tal forma que el aluminio no sufra ningn
dao o deterioro de la limpieza. La limpieza en general debe llevarse acabo usando detergente y agua.
I.- As mismo a estas puertas se les pondr rotulo de plexigls donde la leyenda o texto tendr una altura de
10 cm y una cinta de color amarillo a la altura que lo recomiendan los planos. Tragaluz en la parte superior a
como se muestra en los planos
11.5.3.- Puerta de plywood sencilla con rejilla inferior (P2, P3, P5, P6, P8, P9, P13, P14, P18, P19, P20)
A. - Toda la madera utilizada deber ser perfectamente secada al horno y con un mximo de 8 % de
contenido de humedad y tratada con preservantes repelentes al agua. La estructura de la puerta se construir
con cuartones de 1 x 2 de madera roja, tratada y secada. Para unir la madera, se usaran corrugas
metlicas de 2 o clavos sin cabezas de 1 . A la puerta le debe quedar entre la parte inferior y el piso un
huelgo o luz de " como mximo. Se pondr especial atencin al acabado de la puerta, el cual tendr que ser
totalmente liso al tacto.
B.- Esta puerta ser fabricada con plywood de y las dimensiones de cada tipo de puerta sern tomadas en el
sitio de la obra
B. - En este tipo de puertas se construir un sistema de ventilacin con reglillas en la parte inferior de la
misma cuyas dimensiones se definen claramente en los planos. A la puerta le debe quedar entre la parte
inferior y el piso un huelgo o luz de " como mximo. Se pondr especial atencin al acabado de la puerta, el
cual tendr que ser totalmente liso al tacto
11.5.4.- Puerta de plywood tipo tambor con mirilla de vidrio con lminas de vinil (P4,P17).
B. - Estas puertas sern fabricadas con plywood de , tipo tambor con una mirilla de vidrio claro de 6 mm.
Con un brazo hidrulico marca DOR-0-MATIC modelo SC 61-689, estas puertas tendran los siguientes
herrajes: P4 cerradura Falcon tipo Manigueta con llave boton Avalon Serie W-511S-QUA-626 y la P17 una
placa de empuje Marca Ives Modelo 8200.
11.5.5.- Puerta corrediza de una hoja con marco de aluminio anodizado y vidrio claro de 6 mm 15
A.- Puertas corredizas de una hoja, las dimensiones y ubicaciones de cada puerta estn bien definidas en los
planos. Se debe hacer notar, que el aluminio a emplear tiene que ser anodizado. El anodizado del aluminio es
un proceso electroqumico, de oxidacin forzada (anodizado), por medio de este proceso el aluminio forma
una capa protectora de xido de aluminio sobre la superficie del aluminio base. El proceso consiste en
someter al aluminio a una inmersin de cido (generalmente sulfrico). Al pasar corriente se libera el oxgeno
que se comporta como nodo que al reaccionar con el aluminio genera una capa de xido cuyo espesor vara
con el tiempo de paso de la corriente. Para cerrar los poros que presenta la superficie del aluminio anodizado
se lo sumerge en agua caliente. De esta manera queda finalizado el procedimiento, la vida til de este
acabado es proporcional al espesor de la capa andica obtenida. El xido de aluminio puede alcanzar una
gran dureza que vara entre los 7 y 8 de la escala Mho; es muy estable y resistente a los agentes corrosivos
60
ambientales. La capa generada por medio del proceso electroqumico se integra al metal, por lo que no puede
ser raspada o pelada.
B.- El aluminio anodizado presenta varias ventajas: No necesita mantenimiento. Aumenta la proteccin
contra la lluvia, el sol, la humedad. Aumenta la dureza superficial Acabado decorativo, se pueden obtener
diferentes tonalidades. Resistencia a la abrasin y al desgaste. Resistencia a la corrosin. Al utilizarlo en
construccin se debe tener cuidado de no marcharlo con la mezcla, adems de protegerlo de ataques de
cidos y alcalinos.
C.- El vidrio a utilizar en estas puertas ser dplex de 6 mm. Este vidrio, est compuesto por una lmina
plstica de PVB entre dos lminas de vidrio ligadas ntimamente por un proceso de presin y calor,
manteniendo la transparencia original del vidrio. Esta tecnologa permite que los vidrios laminados ofrezcan
las siguientes caractersticas de seguridad y proteccin:
Seguridad para las personas: El vidrio laminado por su composicin permite que al momento de quebrarse,
este no se astille, nicamente se raje y que los fragmentos del vidrio se mantengan unidos al PVB, por lo que
reduce la posibilidad de que ocurran heridas de gravedad. El vidrio laminado acta como una barrera de
proteccin ante el impacto de personas u objetos evitando su traspaso por el vidrio.
Proteccin Trmica y Luz Ultravioleta: Cuando el vidrio laminado es fabricado con PVB de color, permite
tener control de la absorcin de color y reduce la energa solar transmitida, permitiendo filtrar hasta un 99% de
luz ultravioleta, mantenido el ambiente ms fresco.
D.- Cada puerta de este tipo ira montada en rieles segn los estndares del fabricante y todos los herrajes y
haladeras sern suministrados por el contratista.
E.- Despus de su instalacin, El Contratista ser responsable de proteger todo el aluminio de cualquier
dao o deterioro de la limpieza. La limpieza en general debe llevarse a cabo usando detergente y agua.
11.5.6.- Puerta plegable de plywood de " (P16)
Se suministrara puerta plegable de plywood de de cuatro hojas con marcos de madera solidaron sus
bisagras y cerradura de acuerdo al tipo de puerta a instalar, incluye sus heladeras y accesorios
Los tipos de ventana que se instalarn sern tipo celosa, vidrio fijo, guillotina, Vitroblock. Esta seccin cubre
el suministro, la instalacin y todos los accesorios necesarios para las ventanas de todo el edificio. Los vidrios
A.- Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicacin hecha en los planos, obliga al Contratista a
suplir e instalar cada artculo material o equipo con el proceso o mtodo indicado y de la calidad requerida o
sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra, equipo y accesorios complementarios para la terminacin
de la obra.
B- Todo el trabajo de ventanas de vidrio, tal como se detalla en los planos, suministro de los materiales e
instalacin completa en todos sus aspectos, se harn siguiendo las instrucciones del fabricante, incluyendo
los herrajes y elementos necesarios para su debido funcionamiento.
C.- Las ventanas se instalarn a escuadra, a plomo, y alineadas en sus correspondientes boquetes, debiendo
quedar muy bien ajustadas a stos. En caso contrario, correr por cuenta del Contratista su debida
reparacin, para que la actividad quede a entera satisfaccin del Supervisor.
D.- Todo el aluminio se entregar limpio, libre de golpes, suciedad, sarro, seas y cualquier otro defecto.
E. El trabajo incluye todas las ventanas de aluminio y vidrio indicadas en los planos incluyendo adems de
los marcos y todos sus accesorios, la instalacin de los artculos que sean necesarios para su correcto
funcionamiento.
61
F.- El aluminio deber ser formado con todos sus perfiles perfectos y en todos los casos debern estar
dentro de las tolerancias comerciales permitidas para extrusiones de aluminio, y debern estar libre de todo
defecto que pueda afectar la resistencia, durabilidad o apariencia de las mismas.
G.- Todas las superficies expuestas de aluminio debern de ser unidas y acabadas con un tratamiento inico.
H.- En este proyecto en particular se tendrn ventanas combinadas:
Tipo I: Ventana de aluminio ionizado y vidrio tipo celosa.
Tipo II: Ventanas de aluminio ionizado y vidrio duplex fijo.
Tipo III: Ventana de aluminio ionizado y vidrio fijo adems de tipo guillotina.
Tipo IV: Ventanas de aluminio ionizado y vidrio duplex fijo en angulo.
Tipo V: Ventanas de aluminio ionizado y vidrio duplex fijo.
Tipo VI: Ventana tipo pared de vitroblock.
Tipo VII: Ventanas de aluminio ionizado y vidrio fijo tipo guillotina
Tipo VIII: Ventanas de aluminio ionizado y vidrio duplex fijo.
12.2.- Materiales
El aluminio ser aleacin y temple 6063-T5 con una resistencia a la tensin de 27000 psi de acuerdo a las
normas y calidades de ALUMINUN COMPANY OF AMERICAN (ALCOA) y del AMERICAN ALUMINUN
Se suministraran empaques de vinilo para asegurar una hermeticidad apropiada contra el agua y el polvo. Se
podrn usar tambin sellos de silicn transparente para evitar filtraciones.
Los tornillos sern de acero revestible con cadmio que evita la oxidacin y reaccin electroltica
El vidrio de las ventanas ser translcido de seguridad.
12.3.- Instalacin
Todos los materiales debern ser instalados por mecnicos expertos en este tipo de trabajo y de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante y las instrucciones del Supervisor. Todos los materiales debern ser
colocados en las localizaciones adecuadas con perfecta verticalidad, a escuadra y a nivel.
Todas las ventanas tendrn un acabado finish.
Despus de la ereccin, El Contratista ser responsable de proteger todo el aluminio de cualquier deterioro o
mancha durante el resto de la construccin y hasta la entrega del edificio.
Despus de completarse la construccin, El Contratista deber limpiar toda la superficie del aluminio usando
mtodos que sean recomendados por el fabricante y aprobados por El Supervisor en tal forma que el aluminio
no sufra ningn dao o deterioro de la limpieza. La limpieza en general debe llevarse a cabo usando
detergente y agua.
Se debern proteger los vidrios bajo los efectos de cal, cemento y otro material daino y debern entregarse
limpios y sin mancha al momento de la entrega final. Desviaciones pequeas entre la mampostera y el
aluminio debern enmasillarse con masilla especial.
12.4.- Ventanas
12.4.1.- Ventana de aluminio y vidrio tipo Celosa V1, V2, V3, V4, V5, V6, V7, V8, V9, V10, V11, V12, V13,
V14, V21, V22, V23.
Las celosa de ventanas sern de vidrio escarchado de de espesor. Las jambas de las persianas tendrn
un saque apropiado para recibir las secciones del cabezal y umbral en forma ntida y que asegure una unin
perfecta. Las secciones estarn unidas firmemente por tornillos de acero revestidos con cadmio. Las paletas
sern sujetas firmemente en posicin por clips de aluminio de presin ajustable, todos los vidrios sern
instalados con cuidado para evitar rayaduras, rajaduras o desastilladuras. Se debern proteger los vidrios
bajo los efectos de cal, cemento y otro material daino y debern entregarse limpios y sin mancha al
momento de la entrega final. Desviaciones pequeas entre la mampostera y el aluminio debern enmasillarse
con masilla especial.
Las secciones de jamba de persianas tendrn una profundidad mnima de y los portavidrios, barra
operaradora, palanca del operador y remaches sern de aleacin de aluminio apropiados y conforme
62
requerimientos del diseo. Los tornillos sern de acero revestible con cadmio que evita la oxidacin y
reaccin electroltica.
Cada ventana de persiana estar equipada con un operador rotativo con manigueta de tipo mariposa
situado a la derecha o izquierda en la parte inferior del marco. Cada operador deber operar un mximo de 14
paletas.
El operador ser diseado de manera que permita una rotacin hasta de 110 con engranajes debidamente
lubricados para prestar un servicio eficiente de larga duracin. Todo el para las ventanas de paletas tendrn
acabado corriente tipo Mill Fins.
no sufra ningn dao o deterioro de la limpieza. La limpieza en general debe llevarse acabo usando
detergente y agua.
12.4.2.- Ventanas de aluminio anodizado obscuro y vidrio claro fijo dplex de 6 mm V15
A.- Se fabricaran ventanas de aluminio anodizado color obscuro de vidrio Fijo dplex en donde lo indiquen los
planos, el vidrio a usar ser claro de 6 mm con orificios cuyo dimensiones sern de acuerdo a lo indicado en
plano con sellador con silicone. Esta ventana tendr un espacio para entrega de muestras ademas de una
B. - Despus de la debida instalacin, El Contratista ser responsable de proteger todo el aluminio de
cualquier deterioro o mancha durante el resto de la construccin y hasta la entrega del edificio.
C. - Despus de completarse la construccin, El Contratista deber limpiar toda la superficie del aluminio
usando mtodos que sean recomendados por el fabricante y aprobados por El Supervisor en tal forma que el
aluminio no sufra ningn dao o deterioro de la limpieza. La limpieza en general debe llevarse a cabo usando
detergente y agua.
12.4.3.- Ventanas de aluminio anodizado obscuro y vidrio dplex claro de 6 mm Tipo Guillotina con
paos de vidrio fijo claro dplex de 6 mm V20.
A. - Se usaran ventanas de aluminio obscuro y vidrio dplex de 6 mm claroTipo guillotina con paos de vidrio
fijo en donde lo indique los planos, y el vidrio a usar ser de 6mm. Las dimensiones de las ventanas y sus
ubicaciones estn definidas en su totalidad en los planos.
detergente y agua.
12.4.4.- Ventanas de aluminio anodizado y vidrio fijo claro dplex de 6 mm V17 en ngulo de 45
A.- Se usaran ventanas de aluminio anodizado de vidrio Fijo claro dplex en donde lo indiquen los planos, el
vidrio a usar ser de 6 mm claro de acuerdo a lo indicado en plano con sellador con silicone. Las dimensiones
y sus ubicaciones estn definidas en su totalidad en los planos.
detergente y agua.
12.4.5.- Ventanas de aluminio anodizado y vidrio fijo claro dplex de 6 mm V18, V19, V24.
A.- Se usaran ventanas de vidrio Fijo dplex claro en donde lo indiquen los planos el vidrio a usar ser de 6
mm con unin tipo hueso y herrajes con sellador con silicone. La forma de la ventana V24 es trapezoidal pero
las caractersticas del vidrio y aluminio es igual a las otras 2.
63

detergente y agua.
12.4.6.- Ventana tipo pared vitroblock bloque de vidrio de color transparente V25.
Se suministrara e instalara ventana tipo pared de Vitroblock bloques de vidrio color transparente se unirn
con cemento blanco su instalacin ser de acuerdo a recomendaciones del fabricante, su diseo y
dimensionamiento est de acuerdo a lo indicado en planos. Las juntas sern selladas con silicona.
12.4.7.- Ventanas de aluminio anodizado y vidrio claro de 6 mm Tipo Guillotina V16.
A. - Se usaran ventanas de aluminio y vidrio de 6 mm Tipo guillotinaen donde lo indique los planos, el vidrio a
usar ser de 6mm. Las dimensiones de las ventanas y sus ubicaciones estn definidas en su totalidad en los
planos.
detergente y agua.
CAPITULO 13: OBRAS SANITARIAS
A.
ASPECTOS GENERALES
a.)
Alcance
Esta seccin incluye el suministro de todos los materiales, accesorios, equipos, mano de obra y provisiones
necesarias para efectuar las instalaciones completas de los sistemas de: Drenaje Sanitario, Pluvial y
abastecimiento de agua potable del proyecto: Medicina Transfusional Hospital Berta Caldern Roque. Todos
stos Sistemas sern completamente nuevos. Todo lo anterior de acuerdo a los Planos, estas
Especificaciones y el Mtodo Recomendaciones de los Fabricantes o proveedores y las Normas que se
mencionan adelante.
Las instalaciones se harn en los lugares sealados en los planos. Cualquier modificacin debidas a las
condiciones locales o por razones de cualquier ndole, estas debern de ser aprobadas por el dueo. El
contratista deber examinar cuidadosamente los planos y especificaciones.
b.)
Normas
Todos los sistemas mencionados en este captulo, debern ser instalados y aprobados de acuerdo con los
requerimientos de las Normas Tcnicas para el abastecimiento y potabilizacin del agua, INAA. (NTON
09003-99, NTON 22 001-04, NTON 22 002-09).
Con respecto a la calidad de los materiales, proceso, mtodo, acabado, nomenclatura y uso correcto de
tuberas, accesorios y equipos, las normas y estndares de la American Water Works Asociation (AWWA),
American SocietyforTesting and Materials (ASTM) de los EE.UU., sern usados como base, a los
requerimientos mnimos aceptables en la obra.
B. OBRAS CIVILES
A.- Las obras civiles se refieren a los zanjeos y canalizaciones que se tienen que efectuar en la obra, para
soterrar las tuberas, as como para empotrar en las paredes o muros o en porciones y en los muebles todas
las tuberas que conducen el agua potable o evacuen las aguas servidas.
B.- Las zanjas para soterrar las tuberas de agua potable y aguas servidas, se harn de acuerdo a la
ubicacin que indiquen los planos. En caso de que estas se intercepten, la tubera para agua potable se
64
instalar a 0.30 m por encima de la tubera para aguas servidas, en caso que esta distancia sea menor, se
proteger la tubera con una losa de concreto de 0.10 m.
C.- Las zanjas para agua potable, debern quedar separadas de las paredes de la infraestructura a no menos
de 0.30 m, y a una profundidad constante de 0.50 m y un ancho de 0.40 m. No se permitirn zanjas abiertas
por periodos de tres das antes de la colocacin de los tubos y las zanjas sern rellenadas dentro de 24 horas
despus que la tubera haya sido aprobada y aceptada por el Supervisor.
D.- Las zanjas para aguas servidas, debern quedar separadas de las paredes de la infraestructura a no
menos de 0.40 m, y la pendiente ser del 1 el 2% o como se indique en los planos, partiendo de las
profundidades que se requieran en los inodoros y de 0.30 m en los lavamanos, siguiendo con la pendiente
indicada para llegar a las cajas de registro con las profundidades que sean requeridas por las distancias.
E.Para el caso de empotramiento en paredes, de ambas tuberas, se harn las canalizaciones
correspondientes cuando la obra lo requiera, debiendo estar la profundidad de la canalizacin hasta la mitad
del espesor de la pared. No se permitir que las tuberas de agua potable se intercepten con las de aguas
servidas.
F.- Una vez colocadas y probadas las tuberas con sus correspondientes pruebas de presin y de infiltracin
se permitir rellenar y compactar las zanjas. Las tuberas de aguas servidas se colocarn en un lecho de
material arenoso que tendr 10 cm. de espesor. El resto del relleno ser hecho con material de excavacin de
la misma zanja, siempre que no sea arcilloso. En caso contrario se usar material selecto. El relleno ser
colocado y apisonado en capas que no excedan 10 centmetros.
G.- Para el caso en que las tuberas se proyecten ser construidas cruzando lozas, pavimentos, bordillos o
cualquier otra obra civil existente, se deber procurar dejar el acabado final de acuerdo a los encontrado en el
sitio, para esto se debern tomar las medidas pertinentes para ocasionar el menor dao posible a las
estructuras intervenidas, para su posterior reparacin. Cuando las zanjas sean abiertas en pavimentos, el
contratista deber coordinarse con el Supervisor y autoridades del Centro Hospitalario con el fin de discutir los
tiempos recomendables para dichas obras, que se ajusten en el horario en que menos se afecten a las
actividades cotidianas del centro de salud.
C.OBRAS DE ACOMETIDA
Para el caso de las acometidas de agua potable, el contratista deber coordinar dicha actividad con las
autoridades del centro hospitalario y el Supervisor, para proponer el horario de realizacin de las obras que
menos afecten a las actividades cotidianas del Centro, se debern cerrar y abrir las vlvulas pertinentes para
poder realizar las obras de forma adecuada, el tiempo de realizacin de estas obras deber ser el menor
posible.
D. TUBERAS Y ACCESORIOS PVC PARA AGUA POTABLE Y SANITARIA
El Sistema de Alcantarillado Sanitario ser construido con tubera PVC SDR-41 y accesorios PVC para
drenaje sanitario o de acuerdo a lo especificado en los planos.
Las tuberas de agua potable sern de PVC con especificacin SDR-13.5 para dimetros de , SDR-17 para
dimetros de , 1 y 1 y SDR-26 para dimetros mayores de 1 1/2, y acero galvanizado ASTM A-120 y
sern instalados de acuerdo a los Planos.La tubera de Hierro galvanizado ser utilizada en todos los tramos
verticales.
a.) Vlvulas de pase
- Las Vlvulas a ser suministradas debern ser completas, con todos sus mecanismos de operacin y todos
los dems Accesorios que aqu se especifican, y los que sean requeridos por el tipo en particular a ser
suministrado, listas para ser instaladas y operadas. Todas las vlvulas y accesorios deben ser del tamao
indicado en los planos y siempre que sea posible todo el equipo del mismo tipo deber ser de un mismo
fabricante. Las vlvulas y accesorios llevarn el nombre del fabricante, la direccin del flujo y la presin de
trabajo, moldeadas en letras en alguna parte visible de la pieza.
Sern fabricadas conforme a las normas AWWA C-509, con hierro modular (HN) que cumpla la norma ASTM
A-536, con compuerta de doble disco, asientos paralelos de bronce, vstago de bronce o acero inoxidable.
Para instalaciones de vlvulas, en lo que corresponde a excavacin, cortes en la tubera y baldeo de aguas
deben seguirse los pasos explicados para estos conceptos en los artculos precedentes.
65
Antes de proceder con la instalacin de las vlvulas y cualquier otro accesorio, El Contratista los examinar
cuidadosamente. El accesorio encontrado defectuoso ser separado para su correcta reparacin o para su
abandono.
Las vlvulas sern inspeccionadas para comprobar la direccin de apertura, libertad de operacin, la fijeza de
los pernos, la limpieza de las puertas de la vlvula y especialmente el asiento, daos por el manejo y grietas.
Las vlvulas debern ser instaladas en los lugares fijados por los planos o en los sitios indicados por el
Supervisor. Toda vlvula deber ser instalada de modo que su eje quede completamente vertical. Su
instalacin completa deber comprender caja protectora, bloque de reaccin y anclaje.
Se instalar una caja de vlvulas segn detalle de planos por cada vlvula a ser instalada. Todas las cajas de
vlvulas debern ser colocadas de manera que no transmitan impactos o esfuerzos a la vlvula, y debern
ser centradas y colocadas a plomo sobre la tuerca y/o mariposa de operacin de las vlvulas haladera de
3/8.
- El terreno de la zanja sobre el cual habrn de descansar las cajas de vlvulas, deber estar perfectamente
compactado para evitar asentamientos. Las cajas debern armarse en forma segura, y debern ser colocadas
en forma tal, que la tapa quede a ras con la superficie del terreno natural o de la carpeta de rodamiento o piso
terminado.
La llave de chorro ser cromada de 1/2, colocada a una altura determinada en los planos.
- Las vlvulas de compuerta sern similares a la NIBCO compuerta bronce clase 150 de extremos roscados.
Presin admisible: 200 PSI para dimetros de hasta 1 .
- La tubera para agua potable ir soterrada a 1.20 m. desde la corona del tubo hasta la rasante de las calles
en reas de circulacin de vehculos y a 0.40 m. en el interior del edificio. En caso de no poder asegurar estas
profundidades las tuberas debern ser protegidas con una cobertura de concreto en toda la longitud
trasversal necesaria o a como se muestra en los planos.
b.)
Aparatos y Accesorios Sanitarios
- Los aparatos sanitarios se refieren a todos los aparatos que van conectados en las terminales de las
instalaciones sanitarias. La intencin de estas especificaciones es que todos y cada uno de los elementos del
sistema, cuando sean entregados estn listos para operar satisfactoria y eficientemente, siendo el contratista
el nico responsable de este resultado. El contratista deber suministrar e instalar los aparatos sanitarios que
se indican en los planos y alcances, estos sern a entera satisfaccin del supervisor. El contratista ser el
responsable por roturas o daos que resultaren por el mal empleo de materiales, equipos, accesorios, la
violacin de estas especificaciones, o por no regirse con los planos y correr por su cuenta cualquier gasto
extra, que fuese necesario hacer para la perfecta instalacin del sistema.
- Para la acometida de agua potable de los aparatos sanitarios (lavamanos, inodoros, pantries, lavanderos,
lava lampazos), se usar un codo mixto para empotrar ah un niple de hierro galvanizado y de longitud
suficiente (mostrada en los planos) para instalar una cmara de aire que prevenga el golpe de Ariete. Las
tuberas de Ho.Go sern del tipo estndar (cdula 40) y debern ajustarse a las especificaciones ASTM-12065 y que cumpla con el proceso de Galvanizacin de acuerdo a la especificacin ASTM A-90-39. Los
accesorios de hierro galvanizado debern ajustarse a las especificaciones ASTM, tendrn rosca hembra del
tipo Iron Pipe (I.P).
- Las piezas sern de la mejor calidad en su clase, libre de defectos, debiendo satisfacer en cuanto a diseo,
vitrificacin, absorcin, ausencia de deformacin, decoloracin y funcionamiento, las normas American
Nacional Standard ANSI A112.192 para loza vitrificada de primera calidad.
- Inodoros: marca American Standard modelo FloWise, contarn con todos sus accesorios complementarios
y sus respectivas llaves de pase angular cromada " a 3/8" con su correspondiente manguera flexible para
la alimentacin del agua, todo de la mejor calidad a satisfaccin del Supervisor.
- Ducha de Grado Ecolgico, modelo H-200 (incluye Brazo, Chapetn y Llave), Helvex similar o superior
- Lavamanos: Lavamanos American Standard modelo Saturno cdigo 0210101 y/o 0210114, con pedestal o
sujeto a pared, segn especificaciones en planos, color blanco.
66
Dispensador de Jabn LIQUIDMATE, montado en superficie serie B-155 bobrick, similar o superior
aprobada por Supervisin, se instalaran a 1.10 m s.n.p.t. de acuerdo a planos. Dispensador de Jabn
Electrnico acabado de acero inoxidable, capacidad de 2 litros modelo 352e.
- Papelera de Acero Inoxidable de 5 litros Ref. 11.103 INMOCLINIC, similar o superior
- Pana Pantry de Acero Inoxidable 2 fosas marca Kindred similar o superior, modelo QVDL 2031/8, Pana
Pantry sencilla de acero inoxidable 1 fosa - modelo QVSL2022/8, Kindred similar o superior , Pana Pantryde
Acero Inoxidable 1 fosas y escurrimiento a la derecha, modelo QS2034/DBR, Kindred, similar o superior.
- Griferia Mantiss E-92, tipo monomando, Helvex similar o superior, Griferia Electrnica modelo ALFA TV-397
(corriente / AC Powered) Helvex,Griferia de 4" HM-37, tipo bicomando marca Helvex, Griferia electrnica tipo
cuello de ganso, modelo Omega TV-398 (corriente / AC powered) todo de la lnea Helvex.
Porta rollo de acero inoxidable montado en superficie serie b-685, Bobrick similar o superior
Espejo serie b-165 2436 de 24" x 36", marca Bobrick similar o superior
Barra de sujecin: Barra de sujecin recta de acero inoxidable, modelo b-6806 de 30" largo, Bobrick similar
o superior.
Cortina de vinilo para ducha, modelo b-204-3 con 12 ganchos de acero inoxidable 204-1, Bobrick similar o
superior
Tubo de cortina: Barra p/cortina de ducha de acero inoxidable con montaje oculto, modelo b-207 de 48",
Bobrick similar o superior.
Gancho de acero inoxidable montado en superficie, serie b-677, Bobrick similar o superior.
- Bebedero American Standard
c.) Instalacin de tubera y accesorios para alcantarillado sanitario (Otras Obras de Drenaje).
La rasante de los tubos y accesorios deber ser terminada cuidadosamente y se formar en ella una especie
de Media Caa, a fin de que una cuarta parte de la circunferencia de cada tubo y en toda su longitud quede
en contacto con terrenos firmes, y adems se proveer de una excavacin especial para alojar las campanas.
Los tubos sern instalados de acuerdo con la alineacin y pendientes indicadas en los planos o por el
Supervisor. Las secciones de los tubos sern instaladas y unidas de tal manera que la tubera tenga una
pendiente uniforme.
Los tubos debern estar completamente limpios para lograr una adecuada unin entre ellos.
No se permitir la entrada de agua a la zanja durante la instalacin de los tubos, ni se permitir que el agua
suba alrededor de las uniones hasta que stas se hayan solidificado.
Los terminales de los tubos que hayan sido instalados sern protegidos con tapones de material aprobado por
el Supervisor para evitar que tierra y otras suciedades penetren en los tubos.
El interior de los tubos deber ser cuidadosamente mantenido libre de tierra, suciedad y cemento. Al finalizar
la instalacin de la tubera sta se limpiar completamente con agua y se deber extraer toda la basura, tierra
y suciedades que hayan quedado dentro de las tuberas.
En general deber quedar un espacio libre de 30 cm. entre las paredes de los tubos a instalarse y cualquier
otro estructura o tubera existente.
C.1
pruebas de tuberas
Los tubos sern aprobados de acuerdo con los requisitos de la ASTM D3034 para tubos de PVC. Las
pruebas de los tubos sern hechas en laboratorio designado por el Supervisor y el costo de las pruebas ser
pagado por EL CONTRATISTA.
Las pruebas de alineamiento y exfiltracin sern realizadas antes del relleno de la zanja
C.2
excavacin, relleno y compactacin
El Contratista deber ejecutar y mantener todas las excavaciones necesarias para la instalacin de todas las
tuberas, incluyendo zanjas de drenaje y accesorios incluidos en el presente documento.
Las excavaciones de zanjas se efectuarn de acuerdo con la alineacin, niveles y dimensiones indicadas en
los planos por el Supervisor.
Antes de empezar la excavacin de la zanjas, El Contratista deber por su cuenta localizar y descubrir las
conexiones y tuberas de agua potable, Alcantarillado Sanitario y Pluvial y otros servicios existentes, ya sea
que stos estn indicados no en los planos.
67
El Contratista deber comprobar si las tuberas estructuras existentes se encuentran directamente dentro
del rea de las tuberas a instalarse como paso previo a la construccin de las obras. En el caso de que las
obras existentes estn dentro del rea de las obras proyectadas, El Contratista deber avisar al Supervisor y
dar los datos necesarios para que ste pueda hacer los cambios en pendientes y alineamiento de las
tuberas.
Si El Contratista no descubre y verifica los niveles de las tuberas y otras estructuras existentes y falla en
notificar por escrito al Supervisor, de las obstrucciones que se encuentren dentro de las obras a instalarse,
entonces todo cambio necesario para dejar las tuberas con la alineacin y pendiente requerida, correr por
cuenta y riesgo de El Contratista.
Cuando en el fondo de la zanja se encuentren materiales inestables, basura materiales orgnicos que en la
opinin del Supervisor tienen que ser removidos, se excavarn y removern dichos materiales hasta la
profundidad que ordene el Supervisor. Cuando sean removidos los materiales inaceptables como apoyo de la
tubera y antes de colocar la tubera, se rellenar la zanja con material granular que ser apisonado en capas
que no excedan 0.15 m.
Cuando la excavacin sea en roca o piedra cantera se remover sta a una profundidad de 15 cm. Bajo la
rasante del tubo. Despus se rellenar con material granular de la manera descrita en el prrafo anterior. Si
el fondo de la zanja se convierte en una fundacin inestable para los tubos debido al descuido del Contratista
de desaguar la zanja, o si la excavacin ha hecho ms profunda de lo necesario, se requerir al contratista de
remover el material inestable y rellenar la zanja de la manera descrita en el prrafo anterior.
El Contratista remover toda agua que se colecte en las zanjas mientras los tubos estn instalados. En
ningn caso se permitir que el agua escurra sobre la fundacin o por la tubera sin permiso del Supervisor.
El agua encontrada ser eliminada por El Contratista de una manera que sea satisfactoria para el Supervisor.
C.3
Encofrado y Arrostramiento
El Contratista asume plena responsabilidad por todo encofrado y arrostramiento y por cualquier dao que
pueda ocasionar por su falla, uso, mantenimiento y remocin.
En general se obliga al Contratista a instalar arriostre en las zanjas con profundidades mayores de 1.80
metros de altura.
C.4
Remocin de Agua
El Contratista utilizar bombas y todo otro equipo necesario para remover el agua de las zanjas y otras
excavaciones. Se requiere que toda zanja se mantenga seca y no se permitir que algn tubo o estructura
sea colocado en una zanja con agua. El Contratista deber disponer el agua de tal forma que no ocasione
daos a la propiedad.
C.5
Relleno
Salvo que el Supervisor indique lo contrario las zanjas no se rellenarn hasta que la tubera sea sometida a la
prueba hidrosttica y hasta que las uniones se hayan solidificado a tal extremo que stas no sean daadas en
la operacin del relleno.
Solamente materiales seleccionados y aprobados por el Supervisor debern usarse para el relleno de los
lados y hasta treinta centmetros sobre la parte superior de la tubera. El material seleccionado podr ser
material de excavacin de la zanja, no contendr piedras, material orgnico, basura, lodo o cualquier material
inestable. El relleno ser colocado y apisonado en capas que no excedan 10 centmetros. Si los materiales
de la excavacin no se consideran, en la opinin del Supervisor, apropiados para el relleno, El Contratista
obtendr por su cuenta, en otro sitio, los materiales requeridos.
El apisonado se har cuidadosamente de tal manera que el tubo no se desplace de su posicin original.
Antes de la terminacin y aceptacin final de todo el trabajo le ser requerido a El Contratista rellenar y
coronar todas las zanjas que se hayan excavado bajo el nivel de la superficie original.
C.6
Compactacin
Cada capa de relleno se compactar a un peso volumtrico seco no menor de 80% del peso mximo obtenido
de la manera recomendada en las especificaciones ASTM D-698.
68
A solicitud del Supervisor, un laboratorio de pruebas designadas por el mismo, har muestras peridicas en el
campo para determinar el grado de peso seco obtenido en el relleno; las pruebas sern por cuenta del
Contratista.
a).
Colocacin y Disposicin de Materiales Excavados.
Materiales extrados de la zanja sern colocados y dispuestos de tal manera que no obstruyan
indebidamente, aceras y entradas a la residencia. Adems El Contratista debe mantener acceso a las
vlvulas de agua.
Suficiente material apropiado para relleno deber colocarse a lo largo de la zanja y si lo es necesario El
Contratista deber acarrear material de otro sitio para reemplazar estos materiales que el Supervisor no
considere apropiados para el relleno. Deben removerse del sitio de la obra y sern acarreados a un lugar
aprobado por el Supervisor los materiales no apropiados para el relleno.
b).
Reposicin de material de piso existente
En los casos donde se necesite de instalacin de tuberas en lozas, pisos o pavimentos, y que se considere la
reposicin, el contratista deber dejar el acabado de los pisos de acuerdo a los materiales y calidad
encontrada. Las especificaciones de acabados debern ser evaluadas por el supervisor.
c).
Conexiones a Cajas de Registro Sanitarias Existentes.
A.- Ambientes de Servicios Sanitarios donde se deba hacer reordenamiento e instalacin de artefactos
sanitarios, debern ser instaladas tuberas nuevas, las cuales se conectaran a los registros existentes, se
deber tomar las medidas que sean necesarias para condicionar los registros a las tuberas nuevas instalar,
procurando hacer la desinstalaciones de las tuberas existentes con el cuidado para evitar daos mayores a
las CRS existentes, a fin que su reparacin y adecuacin sea lo mnimo posible. Daos mayores que se
presenten en las CRS existentes debern ser asumidos por el contratista, las dimensiones de estas se
conservaran de acuerdo a las medidas presentes en las existentes.
B.- Las paredes sern repelladas con mortero de 1.0 centmetros de espesor en su parte interior.
C.- El contratista deber construir las cadas por medio de tee y codos. La tee y el codo para las cadas deben
ajustarse a las especificaciones ASTM - C - 14 - 70. El concreto deber tener una resistencia a los 28 das de
fraguado de 2,500 libras por pulgada cuadrada
D.- las profundidades de las cajas de registro para conservar las pendientes de la tuberas sern de acuerdo
a lo indicado en los planos si embargo se deber realizar por parte del contratista un replanteo para confirmar
los niveles de Fondo de las cajas, estos debern sr revisado con el ingeniero superviso el cual dar el visto
bueno a la propuesta, se deber procurar evitar al mximo los volmenes de excavacin en zanjas, por lo que
el replanteo deber realizarse con las pendientes mnimas que indiquen los planos o el ingeniero supervisor
con forme al sitio.
E.
INSTALACIONES DE EQUIPOS Y TUBERIAS
E.1
VERIFICACION DE CONDICIONES EXISTENTES.
El Contratista antes de comenzar la obra, deber examinar todo el trabajo adyacente del cual el sistema de
agua potable dependa, de acuerdo con la intencin de estas especificaciones, verifquense todas las
instalaciones que tenga que removerse e infrmese al Supervisor cualquier condicin que justifique al
Contratista de no efectuar un trabajo de primera clase. No se eximir al contratista de ninguna
responsabilidad por trabajo incompleto o defectuoso, inclusive las reas adyacentes a menos que el
contratista lo haya notificado al Supervisor por escrito y ste lo haya aceptado y aprobado antes que el
contratista empiece cualquier parte del trabajo.
E.2
COORDINACION EN EL TRABAJO
Ser responsabilidad del contratista efectuar la coordinacin necesaria y en su debida oportunidad con otras
secciones tales como aire acondicionado, electricidad, mampostera, hormign, etc., a fin de efectuar la obra
tcnicamente correcta, bien coordinada y que no cause atrasos a la obra.
Se debern tomar todas las precauciones necesarias para proteger todos los aparatos, equipos, accesorios,
etc. fallas, ralladuras, golpes, etc., sern suficiente causa para su rechazo.
El Contratista ser el responsable por roturas y daos que resultaren por el mal empleo de los materiales,
equipos, accesorios, por violacin de los reglamentos aqu establecidos, o por no regirse por los planos y las
69
presentes especificaciones, corriendo por su cuenta, cualquier gasto extra que fuera necesario para la
perfecta instalacin de todos los sistemas a satisfaccin del Supervisor y el propietario.
La mano de obra para llevar a cabo todas las instalaciones, sern efectuadas por plomeros de primera clase y
reconocida experiencia en el ramo. Personal de dos aos de experiencia podrn ser usados como auxiliares
o ayudantes.
E.3
PLANOS
En general el alineamiento, separacin entre las tuberas son esquemticos, igualmente todas las esperas o
drenaje de equipos o muebles sanitarios. Obsrvense los dimetros y pendientes indicados en los planos.
a.- Planos de Taller e Informacin Requerida
El Contratista deber suplir dibujos de taller, diagrama, literatura y cualquier otra informacin y datos
pertinentes, para todos los sistemas, aparatos, equipos, accesorios y materiales, los cuales sern remitidos al
Supervisor para su aprobacin antes de que sean ordenados, construidos o instalados.
Cualquier cambio en la localizacin o alineamiento de las tuberas deber ser incorporado, con anotaciones
en los planos y sometido al Supervisor para su aprobacin.
La aprobacin por el Supervisor de los planos de taller de cualquier aparato, material, equipo o su localizacin
no relevar al contratista de la responsabilidad de suministrar los mismos con las dimensiones, tamao,
cantidad, calidad y caractersticas de operacin correctas para ejecutar eficientemente los requerimientos y el
propsito de los documentos de contrato. Tal aprobacin no relevar al contratista de la responsabilidad por
errores y omisiones de cualquier tipo que se encuentren en los planos de taller.
Si los planos de taller difieren de los documentos de contrato, El Contratista avisar por escrito al Supervisor
de tales cambios, enviando los planos y razones para los cambios.
Planos de taller requeridos pero no limitados a los siguientes rubros:
Nudos aclaratorios de sistemas en zonas de interferencia con otras especialidades como aire acondicionado,
electricidad, etc. o aclaracin de los mismos sistemas involucrados para su instalacin.
Plantas, secciones, elevaciones e isomtricos de los sistemas a instalarse.
Localizacin y acotamiento de esperas de abastos, drenajes, montaje de equipos especiales y muebles
sanitarios.
b.- Anotaciones y Planos Finales
Se mantendr durante la construccin, un registro completo y exacto de todos los cambios entre el trabajo tal
como est mostrado en los Planos y el que quede realmente instalado. Estos debern mostrar, profundidad
(INVERT), alineamiento, distancias a paredes, columnas o vigas, dimetro, tipo de tubera y cualquier otra
informacin adicional que a juicio del Supervisor sea necesario incorporar en estos.
Se deber obtener del dueo un juego completo de los planos en sepia en los que se deber anotar a tinta
todos los cambios aprobados en el transcurso de la obra.
Cuando todos los cambios se hayan efectuado en las copias sepias, estas debern ser presentadas al
Supervisor para su aprobacin.
El Contratista entregar al Supervisor al finalizar la obra, dos catlogos conteniendo cada uno lo siguiente:
Planos corregidos aprobados
Planos de taller
Direcciones, lista y numeracin de repuestos para muebles, equipos y accesorios especiales.
Manuales de instalacin, de operacin y mantenimiento de los equipos suplidos por el contratista en
idioma espaol y/o ingls.
E.4.- Salidas Sanitarias
A.- Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicacin en los planos, obliga al Contratista a suplir e
calificacin y suplir toda la mano de obra, equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la
obra.
B.- Para las salidas sanitarias de los lavamanos, panas patries, duchas o lavanderos, es necesario la
instalacin de las trampas con llave de registro tipo sifn 2 que nos asegure que los insectos o malos
70
olores propios de los sistemas de aguas servidas, no lleguen al exterior del ambiente donde stos estn
ubicados. Se instalar tambin una tubera adicional de 1 para ventilacin para cada aparato que pase 20
cm. el nivel de techo terminando en una Tee, cerciorndonos de colocar un sello asfltico con el fin de evitar
filtraciones. El inodoro tambin deber conectarse a la tubera de ventilacin.
C.- Para la salida sanitaria del drenaje de piso, se colocara una trampa tipo sifn de 2, con un niple de 10 cm
en el cual colocaremos un adaptador macho tambin de 2, acoplaremos entonces una coladera niquelada
marca HELVEX de 3 o similar. Dicha coladera tendr que ir al nivel del piso terminado.
D.- Para el caso de las salidas de inodoros, se tendr que colocar un flange de PVC bajo el empaque de
cera, se deber usar silicona entre el piso y la base perimetral de la taza, no se fijar con cemento.
Finalmente, se le colocarn los tornillos al cuello de la brida PVC-DW.
E.5 Cajas de Registro Sanitarias.
A.- Las cajas de registros no debern construirse hasta que las rasantes de los tubos que lleguen o salgan
de las mismas estn definidas. Las cajas de registro se construirn donde lo indiquen los planos o el
ingeniero Supervisor y de acuerdo a los detalles que aparecen en los planos.
B.- Se compondrn de tres elementos de construccin as: Una plancha de concreto de 0.05 metro con
agregado mximo de3/4". Encima de la base se debern construir de concreto los canales de entrada y salida
en forma de U o media caa y la superficie deber ser acabado fino. Sobre la base de concreto de la caja de
registro que se acaba de describir se construir el brocal de dicha caja de registro con dimensiones de 0.80
m. * 0.80 m. de ancho interno; esto se har colocando ladrillos de barro o bloques de cemento de 6 en forma
de trinchera. El ladrillo o bloque usado estar limpio y completamente mojado antes de ser pegado.
C.- Las paredes sern repelladas con mortero de 1.0 centmetros de espesor en su parte interior. El mortero
usado para la pegada de los ladrillos o bloques y la repellada de las paredes interiores consistir en una
mezcla de cemento y arena en proporcin 1:3 y 1:4 respectivamente. Se cubrirn todas las cajas de registro
con aro y tapa de concreto reforzado, de tal manera a como han sido detallados en los planos respectivos.
D.- El refuerzo de acero de la tapa ser de 3/8" (No. 3) a cada 0.15 metros en ambas direcciones y el
refuerzo de la viga perimetral como aro sern 3 varillas No. 3 con estribos No. 2 a cada 0.10 metros. Cuando
las diferencias en las elevaciones de los fondos de los tubos de entrada y salida en las cajas de registro sean
mayores de 0.60 metros.
E.- El contratista deber construir las cadas por medio de tee y codos. La tee y el codo para las cadas
deben ajustarse a las especificaciones ASTM - C - 14 - 70. El concreto deber tener una resistencia a los 28
das de fraguado de 2,500 libras por pulgada cuadrada
F.- Se construirn trampas de grasa con las dimensiones y la ubicacin que se observa en el plano de
conjunto hidrosanitario.
E.6
PRUEBAS DE SISTEMAS
Despus de completar la instalacin y en el tiempo establecido por el Supervisor, el contratista har pruebas
en el sitio para obtener la aprobacin.
a.- Pruebas de Funcionamiento y de Presin.
El Contratista har pruebas de presin y de funcionamiento en las tuberas y en el equipo. Durante las
pruebas de presin todos los accesorios en las instalaciones de tuberas que no han sido diseados para las
pruebas de presin sern removidos o aislados de la instalacin y luego que las prueba hayan sido
terminadas, los accesorios removibles o aislados sern reconectados o restablecidos.
b.- Sistema de Agua Potable
Cuando se haya terminado la instalacin de tubera bsica y antes de colocar los artefactos, los sistemas
completos de agua potable, se sometern a la prueba de presin hidrosttica de 150 PSI y por un lapso de
tiempo no menor de 60 minutos, para permitir la inspeccin de agua en lugares que quedan ocultos, antes de
la terminacin. Dicha parte ser sometida a prueba como se especifica aqu para todo el sistema. Se aislar
el equipo que tenga una capacidad nominal de presin menor que la presin de prueba.
71
c.- Sistema de Drenaje y Ventilacin

Las tuberas del sistema de drenaje y ventilacin sern sometidas a prueba de agua o aire antes de taparlas
con el relleno y antes de la instalacin de los artefactos. Despus de la instalacin de los artefactos de
plomera y con las trampas llenas de aguas, todo el sistema de drenaje y ventilacin ser sometido a una
prueba final con humo.
La prueba de agua se aplicar al sistema de drenaje y al de ventilacin por parte o en su totalidad. Si el
sistema total es sometido a prueba, todas las aberturas en las tuberas sern tapadas hermticamente
excepto la ms alta y el sistema se llenar de agua hasta el desborde. Si el sistema se somete a prueba por
partes, cualquier abertura, excepto la ms alta de la seccin bajo prueba ser tapada hermticamente y cada
seccin se llenar de agua y ser sometida a prueba bajo una carga hidrosttica de 3.05 m. al someter a
prueba secciones contiguas, por lo menos los diez ltimos pies del tramo inmediatamente anterior, sern
incluidos en la nueva prueba, de manera que cada junta o tubera del edificio, con excepcin de los 3.05 m.
Ms altos del sistema, sean sometidos a pruebas de 3.05 m. de cabeza de agua. El agua se mantendr
dentro del sistema por lo menos 15 minutos antes de comenzar la inspeccin. Todas las juntas del sistema
estarn a prueba de escape.
d.- Prueba de Aire
Si las pruebas se hacen con aire, la presin no ser menos de 5 PSI producida por una bomba de prueba y
sostenida por lo menos 30 minutos sin que se produzcan escapes.
e.- Pruebas de Humo
Si se realiza la prueba de humo, este ser generado por una mquina de humo y una presin igual a una
columna de una pulgada de agua ser mantenida por 30 minutos antes de comenzar la inspeccin.
f.- Trabajos defectuosos
Si la inspeccin o las pruebas muestran defectos, tales defectos de material o de mano de obra sern
reemplazados o reparados, la inspeccin y las pruebas sern repetidas.
g.- Limpieza o Ajuste
Todo el equipo, tubera, vlvulas, accesorios y artefactos sern limpiados de grasa, residuos de metal y
sedimentos que se hayan acumulado por la operacin del sistema durante la prueba.
Todo descoloramiento o cualquier otro dao al acabado, equipo o accesorio ser reparado por el contratista
sin costo adicional para el propietario.
h.- Esterilizacin
Despus que las pruebas de presin hayan sido realizadas y antes de la entrega final del proyecto al
propietario, la totalidad del sistema de distribucin de agua potable que ha de ser esterilizado ser
completamente enjuagado con agua hasta desalojar toda la suciedad y el sedimento, antes de introducir el
material clorinante. El material clorinante tendr una dosificacin no menor de 50 ppm y ser introducido
dentro del sistema de manera aprobada.
El agua tratada permanecer dentro de la tubera el tiempo necesario para destruir todas las bacterias que
no forman esporas. Excepto en los casos en donde un perodo de contacto distinto sea aprobado, el tiempo
de retencin no ser menor de 24 horas y producir no menos de 10 ppm de cloro en el extremo final del
sistema al terminarse el perodo de retencin. Todas las vlvulas del sistema que se estn esterilizando se
abrirn y se cerrarn varias veces durante el perodo de contacto.
Durante el perodo de lavado todas las vlvulas y grifos se abrirn y cerrarn varias veces. El sistema ser
entonces lavado con agua limpia hasta que la concentracin de cloro residual menor de 1.0 ppm.
El Supervisor obtendr muestras en varios puntos del sistema en receptculos esterilizados correctamente,
para el examen bacterial. Se repetir la esterilizacin hasta que las pruebas indiquen la ausencia de
contaminacin por lo menos durante dos das completos. El sistema no ser aceptado sino hasta que se
obtengan los resultados bacteriolgicos satisfactorios.
i.- Proteccin Anticorrosiva
Todos los tramos de tuberas de acero galvanizado debern ser protegidos con dos manos de pintura
anticorrosiva.
j.- Juntas
72
No se permitir el corte en ngulos de las tuberas para formar codos.

j-1.- Juntas roscadas:
Se harn juntas roscadas con filete adosado de la ANSI que se ajuste a las normas B.2.1. ANSI, con cinta
Tefln para tubera aplicada a la rosca macho solamente.
j-2.- Juntas entre material ferroso y no ferroso:
Las juntas entre tubera de hierro con tuberas de material no ferroso y en los otros lugares indicados en los
planos, se harn con uniones de comprensin adaptadores PVC.
j-3.-Uniones:
Las tuberas se proveern con uniones en donde sea necesario para permitir la remocin de las vlvulas y
equipo para el mantenimiento o reparacin. Las uniones no se ocultarn en las paredes a menos que vayan
provistas de paneles de acceso.
j.4.-Juntas Embutidas:
Solo se permitirn las juntas embutidas en los sellos de las trampas o en las entradas de las trampas. Se
usarn accesorios de drenaje de campana para hacer las conexiones de unin donde sean practicadas.
k.- Camisas y Tapa Juntas
Se deber suministrar e instalar en las tuberas que atraviesan paredes y pisos, camisas de acero
galvanizado de dimetro interno de por lo menos mayor que el dimetro externo del tubo que atraviesa.
Todas las camisas deben quedar ancladas antes de la llena de concreto. Cualquier tubo que atraviese
paredes y pisos impermeabilizados debern proveerse con camisas a prueba de agua, aprobados.
Las tuberas que pasen a travs de las paredes y de los cielos rasos en lugares visibles, llevaran escudos.
Estos sern de hierro o de latn cromado de una sola pieza o de modelo partido y sern fijados a la tubera o
su recubrimiento y retenidos en su sitio por resortes internos de tensin o con tornillos de sujetar.
l.- Cambios de Dimetro o direccin
Los cambios de tamao en las tuberas o caeras de aguas negras o servidas o de drenaje, se harn por
medio de piezas de reduccin apropiadas. Los cambios de direccin se harn por el uso apropiado de pieza
en forma de Y de ramal a 45, por codos de radio corto o largo y cambio de direccin de , 1/6, 1/8, 1/16 de
crculo y por combinaciones de estas piezas o de piezas equivalentes. Se podrn usar Tees sanitarias
sencillas o dobles y ngulo recto en las lneas de drenaje, solamente donde el cambio de direccin de la
corriente es del horizontal al vertical, o del vertical al horizontal y podrn usarse para hacer desplazamientos
necesarios entre el cielo raso y el piso inmediato superior.
m.- Registros (Boca de Limpieza)
Los registros sern del mismo tamao de la caera y sern instalados en los lugares indicados. Los registros
de las caeras bajo el piso tendrn una extensin que terminar a ras del piso acabado. Al terminarse la
instalacin de las caeras todos los tapones de los registros se quitarn y las roscas se untarn con grasa de
bomba de agua y grafito o con pasta de plomo emulsionado acor No. 3500 o similar.
Se instalarn coladeras de piso marca Zurn, modelo Z-415, ZB -5S para tubera de 3 o similar aprobada por
EL DUEO. Las coladeras se conectarn a una trampa del mismo material que el sistema de desage que
sirve. Todas las coladeras se instalarn con la parte superior a ras con el piso acabado, tomndose en
cuenta la pendiente de ste.
Las bocas de limpieza sern de la marca ZURN, modelo ZN-1400-2 4 NL-TX o similar aprobada por EL
DUEO.
Las coladeras de techo sern de la marca ZURN modelo Z-121 12 o similar para instalarse a la tubera de 4
6 segn sea el caso.
Se instalara Drenaje de piso d=2" (tipos helvex), segn planos. Modelo 24-HLI, de una sola boca con desague
perimetral, con tapa para recibir inserto de piso cermico. Con conexin roscada para tubo de 2. (Con sello
hidrulico).
n.- Disposiciones Varias
N.1.-En donde se instalen tuberas cromadas, el contratista deber cortar y enroscar los tubos de tal manera
que las roscas sin cromar no queden visibles cuando el trabajo quede terminado.
73
N.2.-Se debern instalar vlvulas de pase de ngulo cromadas en cada uno de los aparatos sanitarios
(lavamanos, inodoros, lavabos y pantrys).
N.3.-El Contratista podr hacer cambios menores sin costo adicional para el propietario. Estos cambios sern
aprobados previamente por el Supervisor.
N.4.-Las tuberas del sistema interior de aguas negras hasta 4de dimetro tendrn una pendiente de 2% y no
menos de 1% para 6 de dimetro. El sistema de aguas pluviales tendr una pendiente de 0.5%, salvo
indicacin contraria.
N.5.-Cualquier aparato sanitario que se conecte al sistema de aguas negras, se proveer de una trampa, con
excepcin de los que la traen integrada.
N.6.-Toda tubera de ventilacin vertical deber sobresalir 6 sobre el nivel de techo, suminstrense camisas a
prueba de agua en el cruce de la cubierta de techo.
N.7.-Todos los tubos horizontales de ventilacin estarn libres de combas, teniendo si, una pendiente de
0.5% hacia el desage vertical ms prximo.
N.8.-Los inodoros se instalarn con empaques de cera sobre bridas de piso y se fijarn con pernos y tarugos.
No se permitir pegar las tasas al piso
N.9.-Todas las tuberas verticales de alimentacin aparatos sanitarios sern de hierro galvanizado.
N.10.-Las lneas de abasto de los artefactos quedarn en ngulo recto con la pared y alineados con las
salidas de los artefactos, sin desplazamiento, ngulos o dobleces. La conexin de los artefactos se alinear
adecuadamente para evitar toda deformacin indebida del equipo o del artefacto.
N.11.-Trabajo acabado: Las aberturas sin uso de los artefactos sern cubiertas con tapas cromadas. Las
partes expuestas del equipo sern limpiadas, se les quitar el aceite y la grasa y las partes metlicas
brillantes quedarn limpias y pulidas.
N.12.-Todos los niveles indicados en los planos debern ser verificados en la obra por El Contratista antes de
iniciar la instalacin de tuberas y antes de iniciar la construccin de los elementos que constituyen el sistema
de recoleccin de aguas negras.
N.13.-Antes de iniciar la construccin de la cisterna para almacenamiento de agua potable deber mejorarse
la fundacin a base de una capa de suelo cemento de 0.20 metros de espesor de relacin 6:1 a todo lo largo
y ancho de la cisterna.
N.14.- Los extinguidores sern de 10 libras de CO2, para ser instalados dentro del gabinete. Todo el equipo
ser probado y tendr etiqueta U.L. Los gabinetes sern de la serie 1500 Modelo SS 1550 o similar.
O.- CANALES ABIERTOS DE CONCRETO REFORZADO DE 2,500 PSI
Se realizara de acuerdo a detalle de planos, deber utilizarse concreto de 2,500 PSI, las pendientes de estos
canales deber establecerse In Situ, tratando de conservar la pendiente natural del terreno, y con pendiente
mnima del 1%, el flujo de agua dentro de los canales deber ser el indicado en los planos. La seccin de
estos canales ser la especificada en planos, la que puede variar como rectngular, trapezoidal o de media
caa. En los tramos con pendientes se deber construir disipadores de energa en forma de gradas de
acuerdo a lo que indiquen los planos, o segn sugerencias del supervisor.
P.- TRAGANTE PLUVIAL CON REJILLA METALICA
Se realizara de acuerdo a detalle de planos, las especificaciones se aplicaran para ambos tipos de tragantes
contemplados dentro del proyecto (0.60 x 0.60 x 1.20 m.), el concreto a utilizar deber ser 3000 PSI. Los
angulares metlicos debern ser pintados con pintura anticorrosiva.
14.1.- Generalidades
A. - Esta seccin incluye las responsabilidades del Contratista en la instalacin y suministro de mano de obra
y materiales necesarios para un completo abastecimiento de energa elctrica conforme las mejores prcticas
de la ingeniera. El Contratista elctrico antes de comenzar la obra, deber examinar todos los alcances
solicitados, planos arquitectnicos, especificaciones elctricas y visitar el sitio de la obra. Deber consultar
con la Supervisin cualquier duda.
74
B. - El Contratista deber realizar un trabajo de primera clase. Ser responsable de la ejecucin fsica del
proyecto y no se eximir al Contratista de ninguna responsabilidad por mala interpretacin en los planos y/o
especificaciones a menos que lo haya notificado al Supervisor por escrito y ste lo haya aceptado antes de
que el Contratista empiece cualquier parte del trabajo.
C-. Verificar todo el trabajo necesario para la ejecucin completa de esta obra, tal como se indica en los
planos constructivos y de acuerdo a estas especificaciones. Esta obra incluye el suministro e instalacin de
todas las canalizaciones, conductores, cajas de distribucin, derivaciones, registro y salida, luminarias etc. y
todo lo que sea necesario para obtener una instalacin completa de electricidad.
D. - Toda la instalacin del sistema elctrico es responsabilidad completa del Contratista y debern ser
cumplidas cada una de las indicaciones y detalles de los planos, donde se especifican marcas y
caractersticas de los diferentes elementos de los circuitos del sistema. Es entendido que las marcas que se
recomiendan en las especificaciones tcnicas, son solamente, referencias de las caractersticas que se
desean cumplan los materiales y equipos, pudiendo ser sustituidos por otros similares aprobados por el
Supervisor.
E. - El Contratista ejecutar todo el trabajo contratado de acuerdo con las normas del Cdigo Nacional
Elctrico CIEN y normas americanos NEC 2005, las cuales rigen a nivel internacional en las instalaciones
elctricas. La aprobacin de la Direccin General de Bomberos de Nicaragua. Los planos elctricos son
simblicos y aunque se trata de presentar el sistema con la mayor precisin posible, no se deben considerar a
escala. Todo equipo o material defectuoso o daado durante su instalacin o pruebas, ser reemplazado a
entera satisfaccin del Supervisor, sin costo adicional para el Dueo.
F. - El Contratista deber mantener durante el progreso de la obra, un registro permanente de todos los
cambios donde la instalacin definitiva vare de la proyectada en los planos. Tales cambios, solamente
podrn ser posibles con la aprobacin del Supervisor.
G. - Cuando el Contratista informe por escrito haber terminado la instalacin, en presencia del Supervisor se
proceder a efectuar las siguientes pruebas: balance de corriente en los paneles, canalizacin y conexin de
tomacorrientes, medicin de impedancia de tierra no mayor de 2 ohms, identificacin de secuencia de fase.
En caso de encontrarse alguna instalacin defectuosa, el Contratista efectuar las reparaciones de inmediato
y por su propia cuenta sin costo adicional alguno para el Dueo.
H. - El Contratista garantizar, que el sistema elctrico se encuentre libre de fallas a tierra (Ground Fault) y/o
defectos en los materiales, as como en la mano de obra por un perodo de un (1) ao a partir de la fecha de
aceptacin de la obra y se compromete por su cuenta a reparar cualquier defecto que a juicio del Supervisor
resultare de material y/o mano de obra deficiente, as como vicios ocultos.
I. - La Garanta ser un documento escrito definiendo los rubros cubiertos y soportado econmicamente. Esta
es adicional y complementaria a la exigida en las condiciones Generales del Proyecto. El Contratista est
obligado a entregar al dueo los planos segn los cambios finales en Autocad, versin reciente, as como
tambin diagrama unificar de todas las interconexiones.
J.- El Contratista est obligado a realizar todas los instalaciones elctricas con la direccin y supervisn de un
Ingeniero elctrico, y deber emplear todo el tiempo una persona competente que supervise el trabajo y actu
durante su ausencia como si fuese l mismo.
Art. 3 ALCANCE DEL TRABAJO
El Contratista deber suplir el material y la mano de obra de acuerdo a planos y estas especificaciones e incluir
lo siguiente:
Acometidas en baja tensin
a) Paneles Generales y sub. Paneles
b) Alimentadores y sub alimentadores
c) Circuitos derivados
d) Canalizacin
e) Iluminacin interna y exterior
f) Apagadores y tomacorrientes
g) Instalacin provisional durante la construccin.
75
14.2.- Obras Civiles

A. - Se refiere a todas las actividades concernientes a las obras civiles que se realizan para las instalaciones
elctricas en las construcciones verticales, las cuales son los zanjeos que se tengan que hacer para soterrar
las canalizaciones de tomacorrientes, la construccin de cajas de registro elctrico, las acometidas elctricas,
etc.
B.- Los zanjeos para la colocacin de tuberas PVC conduit bajo tierra debern tener una profundidad de 0.45
m. Una vez colocados los tubos que protegern los alambrados elctricos, sern rellenados con material
selecto; no se permitir el uso de material arcilloso. Si el zanjeo est dentro del rea a construir, para cerrar la
zanja se usar material selecto y ; cuando el zanjeo est fuera del rea a construir o para conectar
construcciones verticales o hacer acometidas soterradas, se proteger sta con material selecto o suelo
arenoso los primeros 0.30m sobre el tubo protector del alambrado o cableado; despus se colocar un
colchn de arena de espesor de 0.05 m, y luego se colocarn ladrillos cuarterones en fila consecutiva sin
mortero, sellando las zanjas con suelo arenoso granular o material selecto compactado como mnimo al 90%
Proctor.
C. - Si el Contratista no verifica su trabajo preliminar y luego se hace necesario hacer cortes en la
mampostera para colocar tuberas, caja o accesorios, etc., todos estos cortes o remiendos sern
exclusivamente por su cuenta.
D. - No se permitirn cortes o perforaciones a las estructuras sin la debida autorizacin del Supervisor,
tampoco se permitirn ni se autorizarn cortes o perforaciones dainas a las estructuras establecidas o
determinadas como tales, segn el criterio del diseador estructural, siendo necesario remover o relocalizar
los equipos, canalizaciones, etc. sin ocasionar gastos adicionales al MINSA.
E. - Las obras civiles se refieren tambin al empotrado de las tuberas conduit en las particiones, stas se
colocarn antes colocar el forro de la particin para que no queden defectos en sta.
14.3.- Canalizaciones
A.- Todos los alambres elctricos sern instalados en tubera conduit PVC, con excepcin de aquellos que en
los planos, y en estas especificaciones se indique lo contrario. Los tubos debern ser de dimetro necesario
para acomodar los conductores a menos que en los planos o especificaciones se indique lo contrario. Ningn
tubo conduit tendr un dimetro menor a ". Todos los accesorios y/o tubera a empotrase en concreto
deber ser colocada ante de la llena.
B. - La canalizacin que va entre el cielo y el techo deber ir soportada o fijada a la estructura metlica del
techo mediante bridas de o segn el dimetro del tubo a instalar y a una distancia no mayor de 2 m. La
tubera de deber contener no mas de 1 circuitos con tres hilos de alambre # 12, y la tubera de no
ms de un circuitos con tres hilos de alambre # 10. Toda tubera conduit daada durante la instalacin deber
ser removida de la construccin y repuesta con una nueva. Los extremos de los conduits debern ser
escoriados para evitar bordes cortantes.
C. - El Contratista instalara todas las cajas y accesorios. Estos sern del tamao y tipo adecuado para
contener el nmero de conductores que entren o pasen por ellas, las perforaciones que no se usen en las
cajas y accesorios debern taparse. No se permitirn cajas de salidas circulares. Todas las cajas y accesorios
sern de acero galvanizado, pudiendo ser octogonales, cuadradas o rectangulares.
D. - Las cajas de salida para las unidades de alumbrado a instalarse sern de 4x4 cuadradas u
octagonales, con su respectiva tapa ciega. Todas las cajas de salida tendrn por lo menos 1 de
profundidad debindose sin embargo, instalarse cajas de mayor profundidad cuando as lo requiera el
dimetro del conduit al que est conectado el artefacto que se instalara en la caja, o al nmero de
conductores que tengan que colocarse dentro de la misma.
E. - Todas las cajas de salida para tomacorrientes sern de 4x4x 1 1/2 y debern estar provistas con tapas
de repello con un levantamiento no menos de . En casos especiales y slo cuando la construccin no lo
permita, se permitirn cajas menores con la aprobacin del Supervisor. Las tapas de repello en general, se
colocaran en sentido tal, que permitan la instalacin de los tomacorrientes en posicin vertical.
76
F. - Todas las cajas de salida para los apagadores sern de 2x4x 1 1/2. Dichas cajas se colocaran en
sentido tal, que permitan la instalacin de los apagadores en posicin vertical. Cuando dos o ms apagadores
tengan que instalarse en un solo lugar, se debern agrupar, colocndose en cajas de una sola pieza y
debern cubrirse con una sola placa. Los apagadores se instalaran de tal forma que no se
encuentre a menos de 10 cm. de esquinas, marcos de puertas y otros acabados. En caso de presentarse
dudas es obligacin del Contratista consultar al Supervisor.
G.- Toda canalizacin colocada bajo nivel de tierra deber tener proteccin mecnica debiendo recubrirse en
todo su permetro con 2 de mortero simple en proporcin 1:3, es decir, tres parte de arena y una parte de
cemento.
H. - No se permitirn corridas diagonales del conduit, ni ms de 3 curvas de 90 o su equivalente en un
tendido de tubo entre 2 salidas o paneles o bien entre una salida y un panel. Cuando sea necesario instalar
cajas de registro, stas debern colocarse en lugares accesibles pero no visibles, sin daar el acabado del
edificio. Cuando sea inevitable colocar en lugares visibles, se deber discutir previamente con el Supervisor
para obtener su aprobacin.
I. - Las conexiones desde la caja de registro hasta la lmpara en el cielo falso, deben ser efectuadas
utilizando canalizacin flexible tipo Bx de 3/8.
J. - Toda la canalizacin metlica y sus accesorios debern provenir galvanizados de fbrica, bajo el proceso
de electro galvanizacin, usando como base de impregnacin, una capa de zinc. Adicionalmente y antes de
instalarse todas las diferentes canalizaciones metlicas con sus accesorios en cualquier sitio de la obra, se le
aplicar un tratamiento de pintura anticorrosivo igual al procedimiento aplicado a la canalizacin de entrada
para baja tensin.
K. - Se tendr especial cuidado al aplicar el tratamiento anticorrosivo, de no pintar internamente la rosca y
punto de unin de las canalizaciones para evitar la interrupcin de la continuidad. As mismo, todos los
tornillos, espiches de expansin, pernos etc., que se usen para sujetar bridas, cajas y otros accesorios de la
canalizacin debern ser fabricados de una aleacin no ferrosa a prueba de corrosin.
L. - Todos los tubos conduit debern ser espaciados, el uno del otro con una distancia no menor de 0.20 m
centro a centro y lo ms posible al llegar a los paneles o cajas de registros. Los tubos conduit que corren
paralelo a las vigas o columnas debern ser instalados a una distancia no menor de 0.30 m de los elementos
de soporte.
14.4.- Alambrados
A. - Los conductores a usarse sern de cobre, trenzados multifilares y con aislamiento termoplstico, tipo
THHN. El aislamiento ser para un servicio de 600 voltios.
B. - Todos los alambres para los circuitos derivados debern ser iguales o mayores al calibre THHN # 12. No
se instalarn conductores con calibre menor al # 12, excepto para la lnea de tierra que ser obligatoria en
toda las instalaciones. Todas las conexiones en las cajas de registro se harn por medio de wire nuts del
nmero que corresponda segn el cable que se use.
C. - Para la identificacin de los conductores en los circuitos se usarn los mismos colores de las diferentes
fases y se conservar un color uniforme en todo la construccin, todo de conformidad a lo siguiente :
Fase 1
Negro
Fase 2
Rojo
Fase 3
Azul
Neutro
Blanco
Tierra
Verde
D. - Para los alimentadores para centro de carga y acometidas se podr usar de un mismo color pero las
terminales sern recubiertas con cinta adhesiva plstica de los colores requeridos por el cdigo establecido
anteriormente, para su debida identificacin en el panel. De acuerdo normas de colores del CIEN. y NEC
2005.
E. - No se permitir ningn empalme de alambre dentro de las tuberas. Las lneas sern continuas de caja a
caja. En caso se constate un empalme dentro del tubo, el inspector podr a su eleccin exigir la extraccin
parcial o total de todos los conductores del edificio, todo por cuenta del Contratista.
77
F. - No se permitir la instalacin de los conductores en el sistema de canalizacin, hasta que stos estn
completamente instalados incluyendo el colado del concreto y se emplear talco o parafina para la instalacin
de los conductores dentro de la canalizacin.
G. - El Contratista deber colocar el nmero correcto del alambre que se indica en los planos. No deber
cambiar el nmero indicado del cable o alambre por ningn motivo. Los alambres o cables debern ser
nuevos y no se aceptarn elementos usados
H. -. Los cables alimentadores sern del tipo protoduro o similar, colocndoles soportes regularmente a
intervalos no mayores que 0.50 m. En caso de utilizarse cables, stos debern ser continuos de panel a
panel, debindose colocar en ducto en las partes que queden dentro de edificios.
14.5.- Lmparas, Tomas y Apagadores
A. - Se instalarn luminarias en cielo falso, se colocar una caja de registro fijada a la canalizacin y se
realizara el cableado dentro de la lmpara por medio de un conduit flexible tipo Bx.
B. - Los diferentes tipos de luminarias y su localizacin aproximada, estn indicadas en los planos
arquitectnicos con mayor precisin. En caso de discrepancia, el Contratista deber consultar con el
Supervisor, quien seleccionar el sitio correcto sin costo adicional para el Dueo. Dichos tipos son los que
aparecen en planos y alcances.
C. - En general se utilizarn lmparas con luz del tipo Cool White o Day Light, con una capacidad de 2,400
lumens promedio y 10,000 horas de vida aproximadamente, pudiendo el Supervisor seleccionar otros colores
para reas especficas. Se debern preferir balastros electrnicos para tubos cuando sea prctico teniendo
todos su debida proteccin. Cuando el haz luminoso de una luminaria sea obstruido por algn ducto, tubera,
otros objetos o estructuras, sta deber relocalizarse con la aprobacin del Supervisor.
D. - Toda lmpara usada durante la construccin deber ser cambiada por nuevas antes de la aceptacin
final de la obra. Prevanse todos los accesorios para lograr un montaje adecuado, incluyendo todos los
herrajes requeridos por los diferentes tipos de construccin del cielo.
E. - Todas las luminarias fluorescentes colocadas en cielo falso, debern soportarse adicionalmente desde la
estructura, utilizando alambre galvanizado calibre 16 AWG, desde no menos 3 puntos. Cuando sea posible,
tambin se usarn grapas especiales para movimientos ssmicos.
F. - Las ofertas sern basadas en las luminarias especificadas dentro de un plazo de treinta (30) das
despus de otorgado el Contrato; el Contratista podr presentar alternativas acompaadas de literatura
luminotcnica y el cambio de los costos. El Dueo se reserva el derecho de aceptar o rechazar las
alternativas en todas las luminarias fluorescentes, las partes de metal debern ser tratadas en fbrica con una
capa protectora de zinc fosfatizado bonderizado aplicado en 5 pasos, una capa protectora de 6 mm de pintura
epxica dielctrica, antes de aplicar la pintura blanca mate al horno como acabado final. Se permitir someter
a consideracin del Supervisor cualquier tratamiento que consideren adecuados los diferentes fabricantes
para proteger las luminarias de los efectos corrosivos.
G. - Como regla general, las salidas sern instaladas a las alturas siguientes:
1.
Apagadores de 1.10 m de NPT.
2.
Tomacorrientes de pared a 0.40 m de NPT.
3.
Panel central y secundario a 1.70 m de NPT.
H. - Se entiende que todas estas medidas sern tomadas entre el nivel del piso terminado (NPT) y el centro
de la caja de salida. En caso de conflictos se deber consultar al Supervisor para determinar la ubicacin
definitiva.
I.- Todo los apagadores se conectarn en forma tal, que cuando la palanca se encuentre en la posicin
superior, el circuito est abierto. Los apagadores debern conectarse a los circuitos en tal forma que nunca se
interrumpa el conductor neutro, es decir, siempre se deber interrumpir la lnea viva.
J. - El Contratista suministrar e instalar todos los tomacorrientes en las cajas de salida en los lugares
indicados tanto en los planos como en los alcances. Ellos sern del tipo doble contacto, polarizado para 20 A
125 V .
K. - El Contratista evitar que al Dueo le resulte o puedan resultarle responsabilidades por violaciones o
infracciones a los cdigos, leyes, ordenanzas o reglamentos vigentes mencionados anteriormente. Este, le
78
entregar al Dueo los certificados de Instalacin de la obra o de cualquier otro trabajo realizado por l y
requiera de un certificado.
14.6.- Paneles e interruptores termo magnticos
A. - Los paneles elctricos sern metlico del tipo gabinete Nema 1 tipo F (empotrable) con interruptores
detallados en programacin de paneles. Deber ser del tipo Trifsico de 42 espacios, 120/240 V marca
Cuttler Hammer o similar, con barra de 225 amp. Con bornera de neutro y bornera de tierra. Deber constar
con la certificacin UL y la norma del NEC 373-8 ultima versin.
B. - El gabinete deber ser completamente de acero, con puerta y cerradura de llave, se incluir un directorio
de identificacin de circuitos. El directorio del panel deber ser escrito a mquina, colocado en el anverso de
la puerta y cubierta con un plstico protector.
C. - Los interruptores sern del tipo termo magntico y de capacidad interruptiva no menor de 10 KA para los
interruptores de iluminacin y tomacorriente, de 20 KA o mayores para paneles generales y secundarios.
D. El panel se instalar en el lugar que se indica en los planos. Se instalara 2 tubos de PVC 1"
adicionales, terminados en cajas de 4"x4" sobre el cielo para futuros usos. Los interruptores disyuntores sern
conectados a las barras debiendo quedar toda la carga en balance.
E. Los gabinetes sern pintados exterior e interiormente en fbrica, con pintura epxica para contrarrestar los
efectos de corrosin y sern accesibles nicamente por l frente a travs de puertas.
F. - Las barras o bordones para el neutro, sern aislados y no se conectarn a tierra. Se suministrar una
barra adicional para conectar todas las tierras, la cual estar slidamente aterrizada al gabinete e
interconectadas con la lnea general de tierra mediante un alambre de cobre THHN #1/0 AWG y soldada a
una varilla de cobre marca Copperweld de 5/8 x 8 o similar, con soldadura exotrmica Cadweld, Medweld o
similar, la cual se tendr que enterrar completamente y agregarle aditivos como tierra vejeta y cemento
conductivo.
14.7.- Acometida
A.- Acometida de baja tensin: El Contratista suministrar e instalar una acometida en baja tensin para el
nuevo panel desde el panel existente en cuarto de mquina la acometida saldr de la subestacin existente
en postes de concreto y cable cudruplex con sus accesorios, segn lo indicado en los planos, es decir dejar
todo el sistema totalmente energizado.
CAPITULO 15: AIRE ACONDICIONADO
Las presentes especificaciones tcnicas y recomendaciones, suministran informacin adicional, que junto con
la visita al sitio, pretenden brindar la informacin necesaria para la elaboracin de una propuesta que se
ajuste a las necesidades de la unidad de Salud.
Cualquier omisin en estas especificaciones, no eximir de responsabilidad al contratista, ni podr tomarse
como base para reclamaciones, pues se entiende que el profesional que dirija la obra est tcnicamente
capacitado y especializado en la materia y que el contratista al firmar el contrato correspondiente, ha
examinado cuidadosamente todos los documentos y se ha informado de todas las condiciones que pueden
afectar su obra, su costo y su plazo de entrega.
Los aires acondicionados se colocaran en farmacia y ginecologa, en las reas de observacin solo se
dejaran las esperas, con respecto a los abanicos de techo estos se colocaran en la sala de espera.
15.2.- Alcances de las Obras
El alcance de las obras comprende:
Direccin y ejecucin tcnica de las obras.
Suministro de materiales de primera calidad, libre de imperfecciones, sin uso y de manufactura reciente, con
certificacin comprobada.
79
Herramientas, tcnica y tecnologa suficientes y apropiadas para el desarrollo de la actividad contratada,

transportes y logstica necesarios. Mano de obra calificada para la totalidad de la instalacin, montajes y
pruebas. Sern por cuenta del contratista todos los sueldos y/o prestaciones del personal a su servicio; as
como tambin el costo de alquiler de los equipos, herramientas e instrumentos de prueba necesarios para la
ejecucin total de la obra, pago de impuestos, etc.
El contratista est obligado a presentar en el plazo que se informe, para la correspondiente aprobacin, la
documentacin tcnica de la totalidad de los componentes integrantes del sistema: Equipos, materiales,
insumos, accesorios o dispositivos. La documentacin incluye: Instrucciones de instalacin y mantenimiento;
guas tcnicas; hojas de datos de seguridad; certificaciones de calidad de los equipos a instalar, cuadro de
trabajo y especificaciones del equipo.
Los procedimientos de instalacin sern los comnmente aplicables para este tipo de sistema, establecidos
en los standards internacionales ARI; ASHRAE; SMACNA; ACCA; NEC; OSHA; UNE y las especificaciones
de los fabricantes de los diversos componentes del sistema.
Se documentar en bitcora de proyecto las actividades realizadas, pormenorizando la descripcin de las
mismas, en esta bitcora se registraran las observaciones, recomendaciones y rdenes de la supervisin y se
controlar el cumplimiento de las mismas.
15.3- Especificaciones Tcnicas Unidades Mini Split
El equipo consta de una unidad interior y una unidad exterior ms un control remoto. La unidad interior se
instala a la vista, en forma horizontal bajo la lnea del cielo o bien adosada al muro de la habitacin a
climatizar, la unidad exterior se instala en patio, o pared. Ambas unidades, se unen en terreno mediante un
kit de interconexin para producir el enlace frigorfico y elctrico. Ideal para climatizar recintos hospitalarios.
Posee funciones de refrigeracin, permitiendo controlar el clima interior del recinto durante todo el ao y la
humedad relativa del ambiente, dichos equipos deben de contar con presstatos fijo de baja presin pues es
necesario que exista proteccin para los equipos y protectores contra variaciones de voltaje.
15.4.- Descripcin de los Sistemas de Aire Acondicionado Mini Split Requeridos
UBICACIN:
CMP ESTELI
MARCA:
YORK, CARRIER, TRANE, LENOX o similar aprobado.
CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO:
Indicada en planos y alcances.
CAUDAL:
Conforme capacidad de enfriamiento
CANTIDAD DE EQUIPOS:
4 mini split. Piso techo
CONDICIN ESPERADA:
T: 20 C +/- 1, RH: 45%, dB: 26
RENOVACIN DE AIRE:
Por infiltracin.
EFICIENCIA ENERGTICA:
Igual o superior a 9 BTU / (w-h)
REFRIGERANTE:
R-22. Compresores aptos para operar con R-22.
TIPO DE EQUIPO:
Split piso techo 220 V, 1 Ph, 60 Hz. Especificar: CFM, HP motor y SEER
Remocin de humedad (l/hr) 2 mnimo y segn capacidad del equipo.
Nivel de ruido (Interiores Alto/bajo, dB 35/26
Nivel de ruido (Exteriores Alto, dB) 50
EER (Enfriamiento, btu/W = 13
Funcionamiento:
Des humidificacin
Modo turbo
Modo sleep
Temporizador
Modo de ahorro de energa
Auto reinicio
80
Control de direccin del aire: Arriba, abajo, izquierda, derecha.

Control Remoto
Protector contra variaciones de voltaje
Presostatos fijo de baja presin
Filtros antibacteriales, filtracin de malos olores, filtracin de partculas de polvo, filtro electrosttico, filtros
lavables.
15.5.- Pruebas de todos los Sistemas de Aire Acondicionado
El contratista de aire acondicionado est obligado a realizar las pruebas siguientes para la recepcin final de
todos los sistemas:
1.- Consumo elctrico de las unidades de aire acondicionado y su documentacin en los correspondientes
formatos de registro, en presencia de la supervisin del proyecto y de personal designado por mantenimiento
del hospital, los que debern certificar debidamente los resultados obtenidos.
2.- Voltajes por lnea de alimentacin a las unidades de aire acondicionado y su documentacin en los
correspondientes formatos de registro, en presencia de la supervisin del proyecto y de personal designado
por mantenimiento del hospital, los que debern certificar debidamente los resultados obtenidos.
3.- Presiones operativas del refrigerante de los equipos de aire acondicionado y su documentacin en los
correspondientes formatos de registro, en presencia de la supervisin del proyecto
4.- Balances de aire de la atmsfera interna en cada local por mtodo de diferencia entre el caudal de
impulsin y el de extraccin y su documentacin en los correspondientes formatos de registro, en presencia
de la supervisin del proyecto
5.- Evaluacin comparativa cualitativa de los niveles de ruido interno en cada local y su documentacin en los
6.- Temperatura y humedad relativa de la atmsfera interna en cada local por mtodo de medicin directa con
y su documentacin en los correspondientes formatos de registro, en presencia de la supervisin del
proyecto.
15.6.- Mantenimiento Preventivo y Capacitacin a usuarios finales
1.- El contratista de aire acondicionado, luego de la formal entrega del sistema, deber realizar inspecciones
peridicas a los equipos, reportando por escrito en formato oficial, el resultado de estas inspecciones al
departamento de mantenimiento de la unidad de salud. Esta actividad debe ser realizada sin costo para el
dueo, por consiguiente, este costo debe ser incluido en su oferta tcnico-econmica.
2.- El contratista de aire acondicionado, luego de la formal entrega del sistema, deber realizar cuatro
sesiones trimestrales de mantenimiento preventivo planificado a los sistemas instalados, reportando al
departamento de mantenimiento copias de la informacin de parmetros operativos de los equipos en
formatos oficiales de datos de mantenimiento. Esta actividad debe ser realizada sin costo para el dueo, por
consiguiente este costo debe ser incluido en su oferta tcnico-econmica.
3.- El contratista de aire acondicionado, luego de la formal entrega del sistema, en un plazo no mayor a un
mes, deber instruir a todo el personal de mantenimiento, en los procedimientos de operacin y
mantenimiento de los componentes integrantes del sistema instalado. Esta actividad debe ser realizada sin
costo para el dueo, por consiguiente este costo debe ser incluido en su oferta tcnico econmico.
4.- El contratista de aire acondicionado, al trmino de un ao, luego de la entrega del sistema deber realizar
una sesin de mantenimiento general de los componentes integrantes del sistema instalado. Reportando al
consiguiente este costo debe ser incluido en su oferta tcnico econmico.
15.7.- Garanta
El contratista de aire acondicionado deber emitir garantas totales de los equipos instalados por un plazo
mnimo de un ao en equipos y accesorios y de dos aos en compresores y debe garantizar el correcto
funcionamiento del sistema durante el ao de garanta en base a requerimientos internos de los locales.
81
15.8.- Trabajos Suministrados y deben realizarse

1.- Trabajos de mampostera, pase en muros y losas, placas, resanes, bases portantes de concreto, bases
con estructura metlicas, etc.
2.- Los paneles de acceso en cielos falsos o laterales, siendo responsabilidad del Contratista de Aire
Acondicionado realizar e indicar los sitios en se requieren dichos accesos y suministrar los detalles
geomtricos dimensionales para que se proceda a su elaboracin.
3.- Esperas para drenajes y desages, ser responsabilidad del contratista de aire acondicionado realizarlos e
indicar los sitios en se requieren dichos elementos, verificar, coordinar estas operaciones y asegurarse de que
estas instalaciones cumplan con los requerimientos demandados por los equipos instalados.
4.- Alimentaciones elctricas, incluyendo canalizacin, alambrado, tableros y protecciones hasta los puntos
de conexin elctrica de cada unidad de aire acondicionado, Todos los accesorios y materiales elctricos
sern suministrados por el contratista de Aire acondicionado, en cumplimiento de los lineamientos de las
normas elctricas de la repblica de Nicaragua edicin vigente, normas de la Direccin General de Bomberos
y normas NEC de los Estados Unidos de Norteamrica. Los termostatos, humidostatos y relays con contactos
auxiliares sern suministrados e instalados por el contratista de aire acondicionado.
5.- El suministro de la energa en los voltajes requeridos para operar las herramientas elctricas.
16.1.- Rtulos con letras con relieve.
Para este proyecto se colocara rtulo con relieve las cuales se describe en planos. As mismo se detallan las
dimensiones de las letras y tipo fuente.
16.2.- Rotulacin de ambientes con cintra.
Se instalaran rtulos de Cintra con vinyl adhesivo 3M y cinta doble cara 3M en los extremos a full color. Segn
la leyenda correspondiente a cada ambiente indicada en planos y de acuerdo a alcances de obras.
Para ambos edificios se rotularan todas las puertas de plywood de , aluminio y vidrio adems de las
puertas de madera solida de acuerdo al ambiente que corresponda.
16.3.- Esquineros PVC
Se suministrar e instalar esquineros de camilla en los lugares indicados en planos PVC serie 150 BN,
modelo 153 BN 3X3X3", color tempest 0164 o similar de acuerdo a indicaciones del fabricante y a los
planos.
16.4.- Cortina antibacterial marca Inpro modelo GOLD BLOSSOM similar o superior color PERIWIKLE y
BRONCE SIMPLICITY similar o superior color DELF.
Cortina antibacteriana marca Inpro, fabricada con materiales de primera calidad. Se confeccionan con un tela
especial que se compone de tres elementos, con 2 capas externas de tela Termoplstico y una capa de fibra
sinttica de elevada resistencia antibacteriana cubriendo la funcin de evitar el cultivo de bacterias en la
cortina. Confeccionada con hilo preescogido con tratamiento antibacterial, resistente a la friccin, cortinas con
ojillos de acero inoxidable en la parte superior, estas llevaran sus rieles para cortinas cdigo CE- 50000 de
acuerdo a los tamaos indicados en los planos, tapa para riel OPTIPRAC CE-5080, blanco INPRO sus
gancho de bola mas cadena OPTIPRAC color blanco CE-5038, ngulo 2X2X90 grados aluminio blanco CE
5092, conector p riel CE 5050 OPTIPRAC blanco o similar.
Estas cortinas sern instaladas de acuerdo a detalle de planos.
16.5.- Extintor de incendio
Se proveer extintores de montaje en pared multipropsito Tipo ABC de 15 lbs Modelo BP Marca Powder
con brazo de fijacin o similar, cuenca de la aprobacin ANSI/UL No 711 y No 299 el cual es efectivo para
combatir incendios de forma rpida y efectiva su agente extintor al cubrir las llamas protege de una posible
reinicin del fuego. Adems cuenta con un indicador de presin de carga que le permite al usuario conocer
de su estado operativo. La colocacin, uso y manejo de este dispositivo se har segn especificaciones del
fabricante.
82
La localizacin de estos dispositivos se har de acuerdo al criterio del supervisor.

A. - Se considera en esta seccin todas aquellas obras que estn fuera de la infraestructura, o del rea
construida o sea fuera del rea confinada entre ejes de construccin.
B. - Adems se consideran en esta seccin las obras de mitigacin de orden ambiental y las que prevn
accidentes de manera general.
17.2.- Aceras y Andenes de concreto de 2,500 psi
A. Las aceras sern de concreto de ms de 2,500 psi de resistencia y no menos de dos pulgadas de
espesor sin refuerzos, segn como lo indican los planos estructurales y arquitectnicos. El suelo bajo
andenes o aceras deber compactarse al 96% Proctor. Los andenes o aceras debern ser colocadas en
forma monoltica, sin exceder una distancia longitudinal mayor de 1.00 m entre junta y junta, donde se
colocar una junta de expansin de 1/2" formada por material bituminoso.
B. - Antes de colar el concreto para andenes o aceras se deber conformar el terreno y se colocarn hiladas
de bloques o piedra cantera a los lados de los andenes para evitar erosin, roturas o rajaduras. Debern
quedar libre de protuberancias, ratoneras o huecos, y bien alineados, evitando siempre el culebreo horizontal
y vertical, teniendo un acabado final con fino integral.
C. - El Contratista pondr barricadas, que quitar despus de 3 das de colado el andn o acera. Tambin
har el curado por su cuenta durante dure el proyecto o por 7 das, por cada tramo colado. Estas aceras
estn ubicados en los planos arquitectnicos.
17.3.- Rampa de concreto de 2,500 psi
A. La rampa ser de concreto de ms de 2500 psi de resistencia a la compresin con un ancho de variable
y un largo variable con una pendiente del 8%, segn como lo indican los planos estructurales y
arquitectnicos.
17.4.- Barandal Metlico
Se instalara pasamanos con varilla lisa de y tubo negro redondo de 3 con una altura de 1 metro
acabado automotriz segn detalles de planos.
17.5.- Piso de concreto tipo pietrini.
El contratista suplir piso de concreto en reas exteriores, se debe tener especial cuidado con las pendientes
a fin de evacuar bien las aguas.
17.6.- Engramado.
El contratista suministrara y plantara la grama y todos los tipos de plantas ornamentales que aparecen en los
planos y alcances de obra.
18.1.- Disposiciones generales
A. - Todo material ser entregado en la obra en sus envases originales, con la etiqueta intacta y sin abrir, y
debern contar con la aprobacin del Supervisor. Se recomienda que los fabricantes sean industrias
nacionales establecidas de marca reconocida y sus productos de calidad comprobada.
B. - Antes de comenzar los trabajos se deber efectuar una revisin de las superficies que se cubrirn de todo
desperfecto que se encuentre. Las superficies adems debern estar completamente secas.
18.2.- Muestras
A. - Antes de ordenar sus materiales el Contratista someter a la aprobacin del Supervisor muestras de
todos y cada uno de los tipos de determinado color y cuando stos cuenten con la aprobacin final, las
pinturas a ponerse en obra, han de ser razonablemente iguales a dicha muestra.
B. - Las muestras sern de 11 x 17" pintadas sobre pared terminada. (Incluye paredes y vigas).
83
18.3.- Limpieza y proteccin

A. - Adems de los requisitos sobre limpieza expresados en las Condiciones Generales, el Contratista al
terminar su trabajo, deber remover toda pintura de donde se haya derramado o salpicado y reparar las
superficies daadas, incluyendo artefactos, vidrios, muebles, herrajes, etc. de una manera satisfactoria para
el Supervisor.
B. - El Contratista deber suministrar y colocar cobertores de gnero en todas las reas donde est pintado,
para proteger totalmente los pisos y otros trabajos de cualquier dao.
18.4.- Pintura de paredes
A. - Toda la pintura a usarse en el proyecto ser de la ms alta calidad, marca PROTECTO HIGH
STANDARD . Para las paredes internas se utilizara pintura protecto high standard ltex PADDLEWHELL
GREY # 50 BG 64/028 similar o superior y pintura protecto high standard ltex SPA BLUE 70 BB 40/050
similar o superior. Para paredes externas se utilizara pintura high standard ltex SPA BLUE 70 BG 40/050
similar o superior y pintura high standard ltex KINDGDOM # 58 BB 12/390 similar o superior para pintura
exterior de acceso principal FESTIVAL YELLOW # 45 YY 65/710.La pintura para puertas a utilizarse ser de
COLOR WHITE ON WHITE # 30 GY 88/014 pintura protecto high standard similar o superior. Todos los
marcos de puertas estarn pintadas en color ASCOT BLUE Cod #90BG 41/040 yo similar. La pintura
utilizarse para alero de gypsum MR ser de color blanco 1000 protecto high standard similar o superior la
pintura en fascias ser de RED LETTER DAY # 10 YR 15/500 protecto high standard similar o superior.
Pintura para cielo raso de gypsum regular es de 1000 color blanco protecto high standard similar o superior
y pintura para cielo raso fibrocel 2'2' liso gris ,color ASCOT BLUE # 90 BG 41/040 proyecto high standard
similar o superior.
B. - Los materiales y marcas de pinturas a usarse en la obra, sern sometidos a la aprobacin del Supervisor.
C. - Toda la pintura, as como materiales sern entregados en la obra en sus envases originales, con sus
etiquetas intactas y sin abrir. El Contratista deber entregar certificado de calidad del producto a aplicarse en
la obra. Con la excepcin de materiales ya mezclados. Toda mezcla se har en la obra.
D. - El lugar de almacenamiento estar protegido contra daos. Las pinturas se mantendrn tapadas y se
tomarn precauciones para evitar fuego.
18.5.- Preparacin de las superficies
A. - En superficies nuevas, sin excepcin, se debe eliminar todo el polvo o sustancias extraas. Los aditivos
para el curado del concreto debern ser eliminados, o dejar expuestas las superficies a la intemperie por
varios meses. Antes de pintar una superficie de cemento debe dejarse transcurrir por lo menos 30 das para
que el concreto este totalmente fraguado. De lo contrario la humedad y sustancias alcalinas seguirn saliendo
y podran daar la pintura.
B. - Cualquier problema de infiltracin o humedad deber ser corregido antes de pintar. Los agujeros y grietas
debern ser rellenados con masilla. La masilla deber dejarse secar y lijarse suavemente hasta obtener una
superficie pareja y lisa al tacto.
C. - Las superficies metlicas debern estar libres de herrumbre, pelcula de laminacin, grasas, etc., en caso
contrario, lmpiese a fondo con medios mecnicos. Estos medios pueden ser lija, cepillo de acero o
removedor de xidos recomendados por el fabricante de pinturas.
18.6.- Aplicacin de Selladores
A. - A las superficies afinadas, como: paredes y estructuras de concreto con repello y fino, paredes sin
acabados a ser pintadas, cielos rasos de gypsum regular de , gypsum MR, durock de y
plycemtexturizado y fascias de gipsum MR se les aplicar una primera mano de sellador, como base para
recibir el acabado final.
B. - A las estructuras metlicas, verjas, barandales y cualquier otro elemento metlico no galvanizado, se les
aplicar una base de pintura anticorrosiva consistente en dos manos de pintura anticorrosiva, formulada con
pigmentos anticorrosivos de alta calidad en una resina alcalina, previo a recibir el acabado final.
C. - Las puertas y cualquier otro elemento de madera, deben lijarse a fondo hasta obtener un acabado liso y
suave al tacto. Se recomienda dar una mano de sellador de madera, sobre todo en maderas muy porosas.
18.7.- Aplicacin de acabado final.
84
A. - Previo a la aplicacin del acabado final de las superficies con pinturas acrlicas, pinturas de aceite y
barnices, se debern aplicar las bases previamente definidas.
B. - Pinturas de aceite: las superficies afinadas, tales como paredes y estructuras de concreto, fascias,
puertas de madera, verjas metlicas, barandales y cualesquier otros elementos especificados en los planos,
se le aplicarn 2 manos de pintura de la ms alta calidad, resistente a la intemperie, lavable y elstica.
C- - Pinturas acrlicas: Los forros de cielos falsos, aleros y cualquier otra parte de la obra especificada en los
planos, se pintar con 2 manos de pintura acrlica estndar de la ms alta calidad, resistente a los cambios
bruscos de temperatura, lluvia, sol y aire.
18.8.- Tiempos y condiciones para aplicar la pintura
A. - El trabajo de pintura no se har durante tiempo nebuloso o de extrema humedad o lluvia.
B. - La aplicacin de toda la pintura se recomienda sea con brochas, rodillos o pistola, el tiempo promedio
entre cada mano de pintura ser de 24 horas.
C. - Todo el material de pintura deber aplicarse parejo, libre de chorreaduras, manchas, parches y otros
defectos. Todas las manos sern de la consistencia debida y sin marcas de brocha o rodillo. Se recomienda
usar diluyente en la proporcin indicada por el fabricante de las pinturas. No se deber usar gasolina para
adelgazar las pinturas anticorrosivas y aceites.
D. - El Supervisor har que se corrijan todos los defectos. El Contratista suplir lija, masilla, diluyentes,
pinturas, herramientas, etc. para efectuar todas aquellas reparaciones que demande el Supervisor. Los costos
en que se incurran en concepto de reparaciones de trabajos de pinturas por mala aplicacin de los materiales,
materiales o marcas no autorizadas, materiales defectuosos, mano de obra no calificada o por no seguir las
instrucciones del fabricante para aplicar sus productos, sern por cuenta del Contratista, no teniendo derecho
a ningn reembolso por gastos adicionales.
E. - En las superficies de metal, el Contratista remover grasa y tierra con benzina; raspar el xido y la
pintura defectuosa hasta dejar expuesto el metal; retocar estos defectos con el imprimador respectivo y
limpiar todo el trabajo antes de limpiarlo.
18.9.- Mano de Obra
A. - Todo el trabajo ha de ser hecho por personal calificado. Todo material deber aplicarse parejo, libre de
chorreaduras, manchas, parches y otros defectos. Todas las manos sern de la consistencia debida y sin
marca de brocha. Las brochas empleadas debern ser de la mejor calidad y en buenas condiciones.
C. - Todo el trabajo terminado ser uniforme en cuanto a color y lustre se refiere. Para la aplicacin de pintura
podr usarse rodillo.
D. - Las segundas manos se aplicarn con pintura de un tono ligeramente diferente a la primera mano,
debiendo esta diferencia, ser fcilmente visible.
A. - Esta se refiere a la entrega del proyecto debidamente concluido y funcionando perfectamente todas y
cada una de sus partes que lo integran; con las pruebas debidamente concluidas y aprobadas por el
Supervisor.
B. - En caso que en el proyecto se detecten defectos a juicio del Supervisor, stos debern estar subsanados
y despus de haber cumplido con las especificaciones tcnicas, se tiene que firmar un acta de recepcin final
tanto en la Bitcora, en original y 3 copias, donde se da fe del final de la obra concluida tcnicamente a
satisfaccin del Dueo y/o del Supervisor.
19.2.- Placa conmemorativa.
Se construir una placa metlica con aleacin de aluminio con el diseo especificado en los planos, con
dimensiones de 0.60 x 0.75 m. Las letras irn pulidas y el fondo ser maqueado de negro. Se fijara de forma
visible sobre alguna de las paredes frontales, usando espiches plsticos y tornillos gypsum punta fina de 2.
19.3.- Limpieza Final
85
A. - Esta seccin se refiere exclusivamente a la disposicin de todo tipo de escombros que resultaron de la
construccin, as como de los envases de los materiales que se usaron en la misma.
B. - Todos los desechos y escombros, o materiales de excavacin, as como toda la basura de los envases de
los materiales, como cajas, bolsas y toda la hierba que crece en el predio donde ha sido construida la obra, a
consecuencia de las lluvias, etc. deber ser cortada y traslada a los botaderos municipales. Es
responsabilidad del Contratista trasladar todos los desperdicios producto de dicha limpieza a un lugar fuera
del rea del proyecto y ser tambin, responsabilidad del Contratista obtener de la Alcalda de la localidad, la
ubicacin del sitio para la disposicin final de este material, conseguir los permisos necesarios para tal efecto,
y presentarle al Supervisor la autorizacin del dueo del predio o de la municipalidad, para que ste d su
aprobacin.
C. - Los materiales flamables debern ser quemados por el Contratista en los crematorios pblicos o en los
lugares que el Supervisor apruebe, siempre y cuando, no perjudique el medio ambiente o a terceras
personas.
86
TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL ROBERTO CALDERON,
MANAGUA.
INDICE
87

CAPITULO 09: PISOS
88
MINISTERIO DE SALUD
CONSTRUCCION DEL SERVICIO DE MEDICINA TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL ROBERTO
CALDERON, MANAGUA.
de rboles a plantar El contratista asumir la reposicin de los rboles que sean talados debido a
bitcora.
colectivos.
89
Medicina Transfusional en el Hospital Roberto Caldern, Managua.
ACCIONES
IMPACTANTES
EFECTOS
Produccin de polvo
Produccin
de
desechos orgnicos e
Tala de rboles
Produccin
de
Excretas humanas
Produccin de Polvo
Produccin de ruido
necesario)
Mala
calidad
de
Prstamos
Riesgo
de
contaminacin grasas
y combustibles
necesario)
Riesgo de dao a la
o privada
Cambios a la forma de
escorrenta
Posible aumento de
arrastres
de
Seleccin del Sitio receptor de los
desechos, recoleccin, transporte y
RESPONSABLE
Contratista

Utilizar
material
selecto
segn
impermeabilizada
para
almacenar
pblicos
Considerar las pendientes y drenajes en
inmediatos.
Mantener adecuada compactacin y
proteccin contra el arrastre de
Contratista
Contratista
90
ACCIONES
IMPACTANTES
EFECTOS
sedimentos
Paisaje
comprende
de materiales
Emisin de polvo
Mala calidad de
Prstamos
Produccin de
desechos de
construccin
sedimentos

equipo y vehculos.
hospital.
materiales
RESPONSABLE
Contratista
Contratista

91
propiedad.
cuadrados.
el Supervisor.
92
permanentemente.
etc.)
de la construccin.
perimetral (estructura de madera de pino de 2 x 4, zinc usado calibre # 28) con altura de 2 m, que permita
limpieza final.
2.4.- Demoliciones
Demoler anden existente y conformar anden nuevo.
Desinstalar y reubicar poste de concreto de un metro de altura
Desinstalar y reubicar poste de concreto con luminaria.
Talar arboles
93
De lo que se trata es de dejar un terreno completamente limpio a fin de que se pueda construir la obra en
dicho espacio.
94
compactadas.
95
ptimo de humedad.
que haya rellenado.
D. - Para el relleno se utilizara nicamente material selecto. Todo material no adecuado para fundacin como
compactar.
fundaciones, el laboratorio lo escoger la supervisin.
E.E.U.U.
96
proyecto.
crtica.
97
desechos.
uniforme.
contrario.
98
veces al da.

obra.
99
kg/cm2.
100.
MORTERO
concreto.
100

A.- La estructura de techo nueva solo se ejecutara donde los planos lo indiquen. Ver detalles en planos
estructurales.
fabricante.
4) Sonido del arco.
Espesor de plancha
Electrodo
101
Hasta 3/16"
1/8"
1/4"
5/32"
5/16"
3/16"
3/8"
1/4"
1/2"
1/4"
3/4"
1/4"
1"
1/4"
A. - Materiales: Suministrar e instalar lminas Prepintadas Color Alum E-25 color azul calibre 26 norma ASTM
A-792, resistencia estructural grado 80, resina protectora Antifinger Print si el apoyo es estructura de madera
se usarn clavos entorchados estndar; si el apoyo es estructura metlica se usarn tornillos golosos para
metal de 2" de largo estndar para apoyo de cubiertas de zinc. Llevar adems para el caso de estructuras
metlicas, arandelas tipo toiturac con empaque de neopreno que garanticen la impermeabilizacin.
estructura.
segn planos.
102
6.6.- Fascias de Denglass
libre de asperezas. Se deber dar dos manos de anticorrosivo. Se deber fijar la escalera a la estructura
B. El forro ser de lmina de Dens. glass de , cortada en un ancho de 40 cm. Los bordes sern lijados
para no ver las asperezas del corte. Se fijara a la escalera metlica mediante tornillos gypsum punta de broca
de 1 en hiladas superiores e inferiores y separadas cada 15cm. Para las juntas verticales se usaran tres
tornillos. La fascia deber quedar al mismo nivel indicado en los planos sin alabeos, ni reventaduras
provocadas por los tornillos golosos. Se aplicara dos manos de pintura de aceite al forro previa aplicacin de
una mano de sellador blanco a base de agua. Se deber avellanar la lmina de plycem a fin de que las
cabezas de los tornillos no se vean, para ello se deber rellenar el hueco con masilla gypsum y luego lijar.
revestimiento.
A. - Se usara un canal hecho de cloruro de polivinilo (PVC) con dimensiones de 5.5 de caudal del tipo
B. Para las uniones se usaran las que el fabricante recomiende para este tipo de canal. La boquilla del
utilizara codos de 4 de 45 o 90 grados. Se fijaran con soportes redondos a cada 0.60 mts y tornillos de 1
pulgadas cuadradas.

103

104
D. - Azulejos para paredes de baos : se usaran enchape de azulejo NEVADA MATE de 0.25 0.20 con
superior para utilizarse en todos los baos. Se colocaran con pegamento Bondex plus, utilizando
separadores de 3mm en cada unin con solo dos usos.

obra.
8.2.- Cielo falsos de fibrocel de 22 liso gris de 5 mm en estructura de aluminio .
105
(BNA) Color blanco
CAPITULO 09: PISOS

obra.
ambos casos.
triturada).
9.4.- Instalacin
106
E.- Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P415A con caliche Midnigh pulido gris oscuro segn detalle de los
E.- Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P435 con caliche Midnigh Black pulido gris claro segn detalle de
los planos. Sern instalados en los ambientes indicados en el plano de pisos.
El contratista suplir mueble con Tops de Dural de 1/2" de espesor y color zafiro el cual llevara en sus partes
laterales se usara Dural de 1/2" color blanco Nevada. Tendr cubculos abiertos en el extremo y gavetas con
partes laterales Dural de 1/2" color blanco Nevada. A este mueble se le empotrara una pana pantry doble con
escurridero a la izquierda de acero inoxidable Cal. 22 modelo S21061, marca Moen similar, se le colocara un
superior, bajo el pantry iran puertas con haladeras cromadas, gavetas en el extremo y compartimientos
107
Adicionalmente este mueble de concreto se enchapara con azulejos lisos de 20 x 20 cm. Modelo Universal Blanco
o similar. La orientacin del azulejo ser la habitual, esto es, en forma horizontal de 90 grados. Se aplicara un
caliche que concuerde con el del azulejo, a criterio de la supervisin, los separadores sern de 3mm.
108
perjuicio del dueo.
109
medidas.
11.5.- Puertas
Se suministrara puerta pivotante falleva de palanca para zocalo de aluminio con cerradura de pistillo fijo con
P12)
110
sitio de la obra
111
cidos y alcalinos.
11.10.- Puerta plegable de plywood de " (P16)

Los tipos de ventana que se instalarn sern tipo Pared de Vitroblock, Francesa tipo corrediza, de Aluminio y
vidrio fijo, ventana de aluminio y vidrio fijo tipo pivote, ventana de aluminio y vidrio fijo tipo guillotina. Esta
seccin cubre el suministro, la instalacin y todos los accesorios necesarios para las ventanas de todo el
edificio. Los vidrios necesarios y todos aquellos artculos, mtodos o procesos necesarios para asegurar y
garantizar la completa hermeticidad de los edificios.
de la obra.
funcionamiento.
112
12.2.- Materiales
12.3.- Instalacin
detergente y agua.
12.4.- Ventanas
V14, V21, V22, V23.
113
paletas.
detergente y agua.
detergente y agua.
detergente y agua.
vidrio a usar ser de 6 mmclaro de acuerdo a lo indicado en plano con sellador con silicone. Las dimensiones
detergente y agua.
las caracteristicas del vidrio y aluminio es igual a las otras 2.
114

detergente y agua.
planos.
detergente y agua.
A.
ASPECTOS GENERALES
a.)
Alcance
abastecimiento de agua potable del proyecto: Medicina Transfusional Hospital Roberto Caldern. Todos
stos Sistemas sern completamente nuevos. Todo lo anterior de acuerdo a los Planos, estas
mencionan adelante.
b.)
Normas
09003-99, NTON 22 001-04, NTON 22 002-09).
B. OBRAS CIVILES
115
servidas.
posible.
verticales.
a.) Vlvulas de pase
116
abandono.
3/8.
terminado.
b.)
117
Pantry sencilla de acero inoxidable 1 fosa - modelo QVSL2022/8, Kindred similar o superior , Pana Pantry de
- Grifera Mantiss E-92, tipo monomando, Helvex similar o superior, Grifera Electrnica modelo ALFA TV-397
(corriente / AC Powered) Helvex, Griferia de 4" HM-37, tipo bicomando marca Helvex, Grifera electrnica tipo
o superior.
superior
Supervisor. Las secciones de los tubos sern instaladas y unidas de tal manera que la tubera tenga una
pendiente uniforme.
C.1
pruebas de tuberas
C.2
118
tuberas.
rasante del tubo. Despus se rellenar con material granular de la manera descrita en el prrafo anterior.Si el
fondo de la zanja se convierte en una fundacin inestable para los tubos debido al descuido del Contratista de
desaguar la zanja, o si la excavacin ha hecho ms profunda de lo necesario, se requerir al contratista de
C.3
metros de altura.
C.4
Remocin de Agua
C.5
Relleno
C.6
Compactacin
119
Contratista.
a).
vlvulas de agua.
b).
c).
con forme al sitio.
E.
E.1
E.2
120
o ayudantes.
E.3
PLANOS
sanitarios.
Planos de taller
obra.
121
E.6
PRUEBAS DE SISTEMAS
122
d.- Prueba de Aire
e.- Pruebas de Humo
h.- Esterilizacin
anticorrosiva.
j.- Juntas
123

j-3.-Uniones:
DUEO.
6 segn sea el caso.
hidrulico).
124
caa. En los tramos con pendientes se deber construir disipadores de energa en forma de gradas de
125
Supervisor.
lo siguiente:
d) Canalizacin
f) Apagadores y tomacorrientes
126

etc.
Proctor.
127
cemento.
para baja tensin.
de soporte.
14.4.- Alambrados
Fase 1
Negro
Fase 2
Rojo
Fase 3
Azul
Neutro
Blanco
Tierra
Verde
2005.
128
1.
2.
3.
definitiva.
I.- Todo los apagadores se conectarn en forma tal, que cuando la palanca se encuentre en la posicin
125 V .
129
conductivo.
14.7.- Acometida
nuevo panel desde el punto ms cercano, es decir dejar todo el sistema totalmente energizado.
130
UBICACIN:
CMP ESTELI
MARCA:
CAUDAL:
CONDICIN ESPERADA:
T: 20 C +/- 1, RH: 45%, dB: 26
RENOVACIN DE AIRE:
Por infiltracin.
REFRIGERANTE:
TIPO DE EQUIPO:
Funcionamiento:
Deshumidificacion
Modo turbo
Modo sleep
Temporizador
Auto reinicio
Control Remoto
131
lavables.
todos los sistemas:
proyecto.
15.7.- Garanta
132
normas elctricas de la republica de Nicaragua edicin vigente, normas de la Direccin General de Bomberos
fabricante.
Se instalara esquinero PVC, color Baja Blue 0245 o similar en los lugares indicados en planos segn los
alcances de obras.
16.4.- Cortina Antibacteriana
Cortina antibacteriana marca Inpro Mexico, fabricada con materiales de primera calidad. Se confeccionan con
un tela especial que se compone de tres elementos, con 2 capas externas de tela Termoplstico y una capa
de fibra sinttica de elevada resistencia antibacteriana cubriendo la funcin de evitar el cultivo de bacterias en
la cortina. Confeccionada con hilo preescogido con tratamiento antibacterial, resistente a la friccin, cortinas
con ojillos de acero inoxidable en la parte superior, con suministro de de riel recto.
16.5.- Cortina de PVC.
El contratista colocara cortinas de PVC en el cuarto de aislados el color ser consultado con el diseador.
17.2.- Andenes de concreto de 2,500 psi
133
A. - Los andenes sern de concreto de ms de 2,500 psi de resistencia y no menos de dos pulgadas de
andenes o aceras deber compactarse al 96% Proctor. Los andenes debern ser colocadas en forma
monoltica, sin exceder una distancia longitudinal mayor de 1.00 m entre junta y junta, donde se colocar una
junta de expansin de 1/2" formada por material bituminoso.
de bloques o piedra cantera a los lados de los andenes para evitar erosin, roturas o rajaduras.
Debern quedar libre de protuberancias, ratoneras o huecos, y bien alineados, evitando siempre el culebreo
horizontal y vertical, teniendo un acabado final con fino integral.
har el curado por su cuenta durante dure el proyecto o por 7 das, por cada tramo colado.
planos.
17.3- Engramado.
18.2.- Muestras
el Supervisor.
134
similar o superior.
acabados a ser pintadas, cielos rasos de gypsum regular de , gypsum MR, durock de y
plycemtexturizado y fascias de gipsum MR se les aplicar una primera mano de sellador, como base para
recibir el acabado final.
135
18.9.- Mano de Obra
Supervisor.
aprobacin.
personas.
136
TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL MANUEL DE JESUS
RIVERA LA MASCOTA, MANAGUA.
137
INDICE
CAPITULO 09: PISOS
138
MINISTERIO DE SALUD
CONSTRUCCION DEL SERVICIO DE MEDICINA TRANSFUSIONAL EN EL HOSPITAL MANUEL DE
JESUS RIVERA LA MASCOTA, MANAGUA.
de rboles a plantar El contratista asumir la reposicin de los rboles que sean talados debido a
bitcora.
colectivos.
139
Medicina Transfusional en el Hospital Manuel de Jess Rivera La Mascota, Managua.
ACCIONES
IMPACTANTES
EFECTOS
Produccin de polvo
Produccin
de
desechos orgnicos e
Tala de rboles
Produccin
de
Excretas humanas
Produccin de Polvo
Produccin de ruido
necesario)
Mala
calidad
de
Prstamos
Riesgo
de
contaminacin grasas
y combustibles
necesario)
Riesgo de dao a la
o privada
Cambios a la forma de
escorrenta
Seleccin del Sitio receptor de los
desechos, recoleccin, transporte y
RESPONSABLE
Contratista

Utilizar
material
selecto
segn
impermeabilizada
para
almacenar
pblicos
Considerar las pendientes y drenajes en
Contratista
Contratista
140
ACCIONES
IMPACTANTES
EFECTOS
RESPONSABLE
inmediatos.
Mantener adecuada compactacin y
proteccin contra el arrastre de
Posible aumento de
arrastres
de
sedimentos
Paisaje
comprende
de materiales
Emisin de polvo
Mala calidad de
Prstamos
Produccin de
desechos de
construccin
sedimentos

equipo y vehculos.
Contratista

hospital.
materiales
Contratista

141
propiedad.
cuadrados.
el Supervisor.
142
permanentemente.
etc.)
de la construccin.
perimetral (estructura de madera de pino de 2" x 4", zinc usado calibre # 28) con altura de 2 m, que permita
limpieza final.
2.4.- Demoliciones
143
Se deber talar los rboles que se mencionan en planos as como las races de los mismos.
Demolicin de bordillo para conformar rampa y conformar anden.
De lo que se trata es de dejar un terreno completamente limpio a fin de que se pueda construir la obra
en dicho espacio.
144
compactadas.
145
ptimo de humedad.
que haya rellenado.
D. - Para el relleno se utilizara nicamente material selecto. Todo material no adecuado para fundacin como
compactar.
fundaciones, el laboratorio lo escoger la supervisin.
E.E.U.U.
146
proyecto.
crtica.
147
desechos.
uniforme.
148
contrario.
veces al da.
149
obra.
kg/cm2.
100.
MORTERO
concreto.
150
A.- La estructura de techo nueva solo se ejecutara donde los planos lo indiquen. Ver detalles en planos
estructurales.
fabricante.
4) Sonido del arco.
151
Espesor de plancha
Electrodo
Hasta 3/16"
1/8"
1/4"
5/32"
5/16"
3/16"
3/8"
1/4"
1/2"
1/4"
3/4"
1/4"
1"
1/4"
A. - Materiales: Suministrar e instalar lminas Maxalum E-25 C24, con aleacin de aluminio y zinc resistencia
estructural grado 80, resina protectora Antifinger Print si el apoyo es estructura de madera se usarn clavos
entorchados estndar; si el apoyo es estructura metlica se usarn tornillos golosos para metal de 2" de largo
estndar para apoyo de cubiertas de zinc. Llevar adems para el caso de estructuras metlicas, arandelas
tipo toiturac con empaque de neopreno que garanticen la impermeabilizacin.
estructura.
segn planos.
152
6.6.- Fascias de Denglass con acabado thinset
libres de asperezas. Se deber dar dos manos de anticorrosivo. Se deber fijar la escalera a la estructura
B. El forro ser de lmina de Dens. glass de con acabado thinset, cortada en un ancho de 40 cm. Los
bordes sern lijados para no ver las asperezas del corte. Se fijara a la escalera metlica mediante tornillos
gypsum punta de broca de 1 en hiladas superiores e inferiores y separadas cada 15cm. Para las juntas
verticales se usaran tres tornillos. La fascia deber quedar al mismo nivel indicado en los planos sin alabeos,
ni reventaduras provocadas por los tornillos golosos. Se aplicara dos manos de pintura de aceite al forro
previa aplicacin de una mano de sellador blanco a base de agua. Se deber avellanar la lmina de plycem a
fin de que las cabezas de los tornillos no se vean, para ello se deber rellenar el hueco con masilla gypsum y
luego lijar.
revestimiento.
A. - Se usara un canal hecho de cloruro de polivinilo (PVC) con dimensiones de 5.5 de caudal del tipo
B. Para las uniones se usaran las que el fabricante recomiende para este tipo de canal. La boquilla del
utilizara codos de 4 de 45 o 90 grados. Se fijaran con soportes redondos a cada 0.60 mts y tornillos de 1
pulgadas cuadradas.
153
154
D. - Azulejos para paredes de baos : se usaran enchape de azulejo NEVADA MATE de 0.25 0.20 con
superior para utilizarse en todos los baos. Se colocaran con pegamento Bondex plus, utilizando
separadores de 3mm en cada unin con solo dos usos.
obra.
8.2.- Cielo falsos de fibrocel de 22 liso gris de 5 mm en estructura de aluminio .
155
(BNA) Color blanco
CAPITULO 09: PISOS
obra.
ambos casos.
triturada).
9.4.- Instalacin
156
E.- Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P415A con caliche Midnigh pulido gris oscuro segn detalle de los
E.- Piso Porcelanato de 44 x 44 cm, Pulido P435 con caliche Midnigh Black pulido gris claro segn detalle de
los planos. Sern instalados en los ambientes indicados en el plano de pisos.
El contratista suplir mueble con Tops de Dural de 1/2" de espesor y color zafiro el cual llevara en sus partes
laterales se usara Dural de 1/2" color blanco Nevada. Tendr cubculos abiertos en el extremo y gavetas con
partes laterales Dural de 1/2" color blanco Nevada. A este mueble se le empotrara una pana pantry doble con
escurridero a la izquierda de acero inoxidable Cal. 22 modelo S21061, marca Moen similar, se le colocara un
superior, bajo el pantry iran puertas con haladeras cromadas, gavetas en el extremo y compartimientos
157

Adicionalmente este mueble de concreto se enchapara con azulejos lisos de 20 x 20 cm. Modelo Universal
Blanco o similar. La orientacin del azulejo ser la habitual, esto es, en forma horizontal de 90 grados. Se
aplicara un caliche que concuerde con el del azulejo, a criterio de la supervisin, los separadores sern de
3mm.
158
perjuicio del dueo.
159
medidas.
11.5.- Puertas
Se suministrara puerta pivotante falleva de palanca para zcalo de aluminio con cerradura de pistillo fijo con
P12)
160
sitio de la obra
161
cidos y alcalinos.
11.5.6.- Puerta plegable de plywood de " (P16)
Los tipos de ventana que se instalarn sern tipo celosa, vidrio fijo, guillotina, Vitroblock. Esta seccin cubre
el suministro, la instalacin y todos los accesorios necesarios para las ventanas de todo el edificio. Los vidrios
de la obra.
funcionamiento.
162
12.2.- Materiales
12.3.- Instalacin
detergente y agua.
12.4.- Ventanas
V14, V21, V22, V23.
163
paletas.
detergente y agua.
detergente y agua.
detergente y agua.
vidrio a usar ser de 6 mm claro de acuerdo a lo indicado en plano con sellador con silicone. Las dimensiones
detergente y agua.
las caractersticas del vidrio y aluminio es igual a las otras 2.
164

detergente y agua.
planos.
detergente y agua.
A.
ASPECTOS GENERALES
a.)
Alcance
abastecimiento de agua potable del proyecto: Medicina Transfusional Hospital Manuel de Jess Rivera.
Todos stos Sistemas sern completamente nuevos. Todo lo anterior de acuerdo a los Planos, estas
mencionan adelante.
b.)
Normas
09003-99, NTON 22 001-04, NTON 22 002-09).
B. OBRAS CIVILES
165
servidas.
posible.
verticales.
a.) Vlvulas de pase
166
abandono.
3/8.
terminado.
b.)
167
Pantry sencilla de acero inoxidable 1 fosa - modelo QVSL2022/8, Kindred similar o superior , Pana Pantryde
- Griferia Mantiss E-92, tipo monomando, Helvex similar o superior, Griferia Electronica modelo ALFA TV-397
(corriente / AC Powered) Helvex, Griferia de 4" HM-37, tipo bicomando marca Helvex, Griferia electrnica tipo
o superior.
superior
Supervisor.Las secciones de los tubos sern instaladas y unidas de tal manera que la tubera tenga una
pendiente uniforme.
C.1
pruebas de tuberas
C.2
168
tuberas.
rasante del tubo. Despus se rellenar con material granular de la manera descrita en el prrafo anterior.Si el
fondo de la zanja se convierte en una fundacin inestable para los tubos debido al descuido del Contratista de
desaguar la zanja, o si la excavacin ha hecho ms profunda de lo necesario, se requerir al contratista de
C.3
metros de altura.
C.4
Remocin de Agua
C.5
Relleno
C.6
Compactacin
169
Contratista.
a).
vlvulas de agua.
b).
c).
con forme al sitio.
E.
E.1
E.2
170
o ayudantes.
E.3
PLANOS
sanitarios.
Planos de taller
obra.
171
E.6
PRUEBAS DE SISTEMAS
172
d.- Prueba de Aire
e.- Pruebas de Humo
h.- Esterilizacin
anticorrosiva.
j.- Juntas
173

j-3.-Uniones:
DUEO.
6 segn sea el caso.
hidrulico).
174
caa. En los tramos con pendientes se debera construir disipadores de energa en forma de gradas de
Q.- CANAL TRAPEZOIDAL DE CONCRETO CICLPEO
El contratista verificara con el gerente del proyecto la localizacin de las estructuras. Seguidamente
preparar, excavar, acondicionar y perfilara el terreno. El contratista presentar al gerente del proyecto un
plano detallado del replanteo de la estructura sobre el terreno, con los cortes necesarios para su
establecimiento y para revisin y aprobacin (mnimo planta y cortes).
El concreto ciclpeo estar constituido por un 60% en volumen de concreto simple con una resistencia de
3000 psi - 210 kg/cm2 (mezcla 1:2:3) a los 28 das y un 40% en volumen de piedra o rajn con tamaos
mximos de 30 cm en el eje mayor de la piedra y de 10cm en el eje menor de la misma; distanciadas como
mnimo 2" unas de otras. Las piedras, cantos o rajones sern ptreos explotados en ro o en cantera previa
175
aceptacin del gerente de proyecto. Estos materiales debern ser previamente limpios, durables, no plsticos
y no porosos. Ser por cuenta del contratista la explotacin de la piedra y del material mixto de ro, el cargue,
el transporte y descargue hasta el sitio de la obra, con su respectivo permiso de explotacin de material de
arrastre.
El replanteo longitudinal del canal pluvial deber ser restablecido en campo, de acuerdo a las indicaciones
realizadas por el gerente de proyecto a la topografa del contratista, se deber realizar disipadores de
velocidad mediante gradas o cambios de elevaciones en el canal, con el fin de disipar las velocidades.
Supervisor.
176
lo siguiente:
Media tensin
d) Canalizacin
f)
Apagadores y tomacorrientes
etc.
Proctor.
177
cemento.
para baja tensin.
de soporte.
14.4.- Alambrados
178
Fase 1
Negro
Fase 2
Rojo
Fase 3
Azul
Neutro
Blanco
Tierra
Verde
2005.
179
1.
2.
3.
definitiva.
I.- Todos los apagadores se conectarn en forma tal, que cuando la palanca se encuentre en la posicin
125 V.
conductivo.
14.7.- Acometida
nuevo panel desde el Transformador a Instalar la acometida saldr en cable Triplex con sus accesorios,
segn lo indicado en los planos, es decir dejar todo el sistema totalmente energizado.
14.8.- ENTRADA GENERAL DE MEDIA TENSIN:
A.- Se ejecutara la entrada general de servicio como se detalla a continuacin.
B.- Se deber hacer todos los arreglos necesarios y gastos que requiera la empresa Unin Fenosa.
C.- Para que el edificio pueda disponer de un servicio monofsico.
D.- Secundario: 120/240VAC 60 ciclos con una capacidad de 37.5 KVA.
180
E.- Los gastos que la empresa Unin Fenosa requiera para conectar el edificio a su sistema de distribucin.
Se exceptan los pagos por conceptos de depsito de medidor que sern cubiertos por el Dueo.
UBICACIN:
MARCA:
CMP ESTELI
181
CAUDAL:
CONDICIN ESPERADA:
T: 20 C +/- 1, RH: 45%, dB: 26
RENOVACIN DE AIRE:
Por infiltracin.
REFRIGERANTE:
TIPO DE EQUIPO:
Funcionamiento:
Des humidificacin
Modo turbo
Modo sleep
Temporizador
Auto reinicio
Control Remoto
lavables.
todos los sistemas:
proyecto.
182
15.7.- Garanta
normas elctricas de la repblica de Nicaragua edicin vigente, normas de la Direccin General de Bomberos
16.1.- Rtulos con letras con relieve.
Para este proyecto se colocara rtulo con relieve las cuales se describe en planos. As mismo se detallan las
dimensiones de las letras y tipo fuente.
Se suministrar e instalar esquineros de camilla en los lugares indicados en planos PVC serie 150 BN,
modelo 153 BN 3X3X3", color tempest 0164 o similar de acuerdo a indicaciones del fabricante y a los
planos.
183
16.4.- Cortina antibacterial marca Inpro modelo GOLD BLOSSOM similar o superior color PERIWIKLE y
BRONCE SIMPLICITY similar o superior color DELF.
Cortina antibacteriana marca Inpro, fabricada con materiales de primera calidad. Se confeccionan con un tela
especial que se compone de tres elementos, con 2 capas externas de tela Termoplstico y una capa de fibra
sinttica de elevada resistencia antibacteriana cubriendo la funcin de evitar el cultivo de bacterias en la
cortina. Confeccionada con hilo preescogido con tratamiento antibacterial, resistente a la friccin, cortinas con
ojillos de acero inoxidable en la parte superior, estas llevaran sus rieles para cortinas cdigo CE- 50000 de
acuerdo a los tamaos indicados en los planos, tapa para riel OPTIPRAC CE-5080, blanco INPRO sus
gancho de bola mas cadena OPTIPRAC color blanco CE-5038, ngulo 2X2X90 grados aluminio blanco CE
5092, conector p riel CE 5050 OPTIPRAC blanco o similar.
Estas cortinas sern instaladas de acuerdo a detalle de planos.
fabricante.
17.2.- Andenes de concreto de 2,500 psi
A. - Los andenes sern de concreto de ms de 2,500 psi de resistencia y no menos de dos pulgadas de
andenes o aceras deber compactarse al 96% Proctor. Los andenes debern ser colocadas en forma
monoltica, sin exceder una distancia longitudinal mayor de 1.00 m entre junta y junta, donde se colocar una
junta de expansin de 1/2" formada por material bituminoso.
de bloques o piedra cantera a los lados de los andenes para evitar erosin, roturas o rajaduras.
Debern quedar libre de protuberancias, ratoneras o huecos, y bien alineados, evitando siempre el culebreo
horizontal y vertical, teniendo un acabado final con fino integral.
har el curado por su cuenta durante dure el proyecto o por 7 das, por cada tramo colado.
17.3.- Rampa de concreto de 2,500 psi
A. La rampa ser de concreto de ms de 2500 psi de resistencia a la compresin con un ancho de variable
y un largo variable con una pendiente del 8%, segn como lo indican los planos estructurales y
arquitectnicos.
17.4.- Construccin de gradas
Las especificaciones dadas a continuacin se refieren al caso de gradas de mampostera reforzada.
Las paredes irn aplomadas y el primer bloque ira apoyado sobre una piedra cantera de plan de 15 x 40 x 60
cm. la cual servir de fundacin.
Se har un relleno de material selecto debajo de las piedras canteras de plan conforme los asientos de los
bloques. Se colocaran espigas de 3/8 x 0.30 cm. y espaciados 12 en toda la longitud de las gradas.
184
Los bloques se colocaran a plano, a lnea y con las juntas horizontales a nivel. El espesor de todas la juntas
tanto verticales como horizontales ser de 1.50 cm. y se harn con mortero 1:3 la junta se colocara ras con
ras con la superficie de los bloques.
Estas gradas llevaran un acabado de repello y fino y se deber piquetear previamente antes de colocar el
repello corriente. Para el repello se usara cemento Portland Tipo GU, ASTM-C 1157, arena natural, limpia y
libre de cantidades dainas y agua potable, libre de toda sustancia aceitosa, salina, alcalina o materiales
orgnicos.
La mezcla del mortero a usarse para el repello ser la siguiente: en proporcin 1:4, un (1) volumen de
cemento y cuatro volmenes de arena. El espesor mnimo del repello ser e un (1) cm. El mortero se
mezclara por medios mecnicos o bien bateas especiales para que se obtenga una mezcla homognea libre
de impurezas, la cual se usara en un periodo de dos horas despus de mezclada, no se permitir ablandar
una mezcla ya parcialmente endurecida.
El repello debe protegerse bien contra secamientos muy repentinos y contra los efectos del sol, viento hasta
que haya fraguado lo suficiente para permitir rociarlo con agua, durante siete (7) das.
Para aplicar el fino corriente se requiere que las reas donde estn debidamente repelladas; se usar una
proporcin para la mezcla de una (1) parte de cemento, dos (2) partes de cal y tres (3) partes de arenilla fina.
Las gradas tendrn seccin y nivel de piso de acuerdo a lo indicado en planos esto incluye la conformacin
del terreno, relleno y piso de acuerdo a lo indicado en la tabla de acabados.
17.5.- Barandal Metlico
Se instalara pasamanos con varilla lisa de y tubo negro redondo de 3 con una altura de 1 metro
acabado automotriz segn detalles de planos.
17.6- Piso de concreto tipo pietrini.
El contratista suplir piso de concreto en reas exteriores, se debe tener especial cuidado con las pendientes
a fin de evacuar bien las aguas.
17.7- Engramado.
18.2.- Muestras
el Supervisor.
185
similar o superior.
acabados a ser pintadas, cielos rasos de gypsum regular de , gypsum MR, durock de y plycem
texturizado y fascias de gipsum MR se les aplicar una primera mano de sellador, como base para recibir el
acabado final.
186

18.9.- Mano de Obra
Supervisor.
187
aprobacin.
personas.
Seccion IV. Planos

Forman parte integral del presente Pliego de Bases y Condiciones un CD conteniendo archivos
digitales planos en formato AUTOCAD
188
VOLMENES DE OBRAS
PROYECTO: CONSTRUCCION DEL SERVICIOS DE MEDICINA TRANSFUSIONAL EN:
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
HOSPITAL BERTHA CALDERON, MANAGUA.

PRELIMINARES
010
0.00
01 Limpieza Inicial
02 Trazo y nivelacin
215.32
0.00
215.32
0.00
03 Construcciones temporales
04 Rtulo del Proyecto, ver planos.
Glb
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
05 Talar arboles
020 MOVIMIENTO DE TIERRA
01 Corte en suelo natural.
02 Relleno y compactacin manual con material selecto
Explotacin de Bancos de material selecto a 4 km de
03 distancia
04 Acarreo de material selecto
05
Botar tierra sobrante de excavacin a 10 km de distancia

(considerar abundamiento del 20 %).
0.00
m
1,026.60
0.00
509.50
0.00
509.50
509.50
0.00
1,026.60
0.00
FUNDACIONES
030
0.00
0.00
01 Excavacin manual en suelo natural

02 Relleno y compactacin manual
218.95
0.00
194.13
0.00
03 Mejoramiento del suelo soporte de zapatas segn E.T.
73.30
0.00

04 (considerar abundamiento del 20 %).
05 Acero liso No. 2 grado 40
95.29
lbs.
1,405.52
0.00
06 Acero corrugado No. 3 grado 40

lbs.
418.04
0.00
lbs.
4,878.21
0.00

09 Formaleta en findaciones (Dos usos)
lbs.
131.57
0.00
115.23
0.00
10 Concreto de 3000 psi. Ver E.T.

040 ESTRUCTURA DE CONCRETO
25.74
0.00

lbs.
2,758.76
0.00
lbs.
1,737.96
0.00

lbs.
5,781.05
0.00
lbs.
252.97
0.00
0.00
0.00
189
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
195.10
0.00
27.85
0.00

05 Formaletas en vigas y columnas (Dos usos)
MAMPOSTERIA
050
01 Pared de bloque certificado de 6" x 8" x 16".

060 TECHOS
01
Estructura metlica de techo en acero A-36, ver planos y E.T.

Incluye peso de pergola metalica.
Cubierta de techo de lamina Maxalum (troquelada) E-25 C24.

02 Ver E.T.
03 Cumbrera de zinc liso Cal. 26, D= 60 cm
Aislante de espuma de polietileno en aluminio Puro en Ambas
Caras de 3 mm Marca Prodex AD Fast Action o similar
04 superior, Ver E.T. y planos.
Aislante de espuma de polietileno en aluminio Puro en una
cara y otra cara blanca de 3 mm Marca Prodex AD Fast
05 Action o similar superior, Ver E.T. y planos.
Flashing de zinc liso con recubrimiento de aluminio y zinc
06 Cal.24, D= 16" . Ver E.T.
Fascia con estructura metlica y forro de lamina dens glass
07 con acabado thinset. Ver planos y E.T.
Canal pluvial aerio liso de PVC tipo alto caudal, ver planos y
08 E.T.
Bajante pluvial de 4 plg con accesorios, con descarga en
09 canales de concreto pluvial
070 ACABADOS
01 Piqueteo en concreto fresco de vigas y columnas.
02 Repello corriente segn E.T.
03 Fino corriente segn E.T.
04 Forja de vigas y columnas segn E.T.
Enchape de Azulejo modelo nevada mate de 0.25*0.20 con
05 caliche caf oscuro . Ver planos y E.T.
Enchape de Azulejo ceramico nevada mate blanco 0.30*0.45
06 mts caliche caf oscuro. Ver planos y E.T.
Enchape de Azulejo universal blanco de 0.20 * 0.20 cm Cod.
54200774600 con Midnight Black a usarce en paredes de
07 pantrys.. Ver planos y E.T.
0.00
m
1,180.42
0.00
0.00
lbs.
6,939.99
334.16
ml
15.35
0.00
140.00
0.00
200.00
0.00
ml
44.56
ml
103.23
ml
42.69
ml
60.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
1,225.80
0.00
401.00
0.00
401.00
0.00
ml
1,225.80
0.00
9.15
0.00
59.94
0.00
12.00
0.00
190
ETAPA
DESCRIPCIN
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

Cenefa QUADRATO BAO (gris) 825 cm y o similar Ver
08 E.T. y planos
080 CIELOS RASOS
Cielo raso con perfilera tipo chicago y forro de Fibrocel liso
modulado a 2' x 2' a pintarse en sitio color Ascot Blue. Ver
01 E.T y planos.
02 Cielo raso y forro de Gipsum regular de 1/2". Ver E.T.
Cielo raso de Gipsum MR de 1/2" con acabado tipo thinset.
03 Ver E.T. y planos
090 PISOS
01 Conformacin manual
02 Cascote arenillado de 2000 psi y espesor t=5 cm
Porcelanato Pulido Gris Obscuro P415A con caliche Midnight
03 Black (Negro)
Porcelanato Pulido Gris Claro P435 con caliche Midnight
04 Black (Negro)
Baldoza antiderrapante para bao Prisma Blanco de 0.2 x 0.2
05 mt
Rodapie de piso porcelanato P415A de 0.40 * 0.40 mt con
06 caliche Midnight pulido gris oscuro
Rodapie de piso porcelanato P435 de 0.40 * 0.40 mt con
07 caliche Midnight pulido gris claro
110 MUEBLES DE CONCRETO Y CARPINTERIA FINA
Mueble M-1 con Tops de Dural tipo estacion de enfermeria.
01 Ver planos y E.T.
02

Ver planos y E.T.
ml
89.19
0.00
0.00
m
m
m
171.30
0.00
87.43
0.00
77.16
0.00
0.00
252.42
0.00
252.42
0.00
101.51
145.36
5.55
ml
120.45
ml
136.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
ml
4.10
0.00
5.70
0.00
03 Mueble Aereo Aran M-2A Modelo Erika. Ver planos y E.T.

04 Mueble tipo pantry M-3 con Tops de Dural. Ver planos y E.T.
ml
2.16
0.00
ml
2.10
0.00
05 Mueble tipo pantry M-4 con top de Dural. Ver planos y E.T.
ml
7.50
0.00
ml
2.85
0.00
07 Mueble M-5 de madera tipo escritorio. Ver planos y E.T.

08 Mueble M-6 con Tops de Dural tipo pantry. Ver planos y E.T.
ml
2.10
0.00
ml
5.40
0.00

ml
3.73
0.00
ml
6.20
0.00
ml
3.03
0.00
191
ETAPA
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPCIN
Mueble M-8 tipo estriado con enchape de azulejos. Ver planos
y E.T.
Mueble M-9 tipo estante de madera.Ver planos y E.T.
Mueble M-10 soporte de lavamanos con Top de Dural. Ver
planos y E.T.
planos y E.T.
planos y E.T.
Mueble M-14 tipo estriado con enchape de azulejos.Ver
planos y E.T.
20 Mueble M-16 de madera tipo escritorio.Ver planos y E.T.

120 PUERTAS
Puerta Pivotante (P1) de vidrio templado de 10 mm y franjas
01 de seguridad.
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
0.00
ml
1.60
ml
1.80
ml
1.10
ml
1.10
ml
2.80
ml
0.85
ml
1.50
ml
4.05
0.00
ml
2.40
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
c/u
1.00
c/u
4.00
0.00
c/u
11.00
0.00
Puerta de plywood de 1/4" (P4, P17) tipo tambor y mirilla de

04 vidrio de 6 mm, Ver E.T. y planos.
c/u
2.00
0.00
05 Puerta de aluminio y vidrio duplex de 6 mm corrediza (P15)

Puerta plegable de plywood de 1/4" y marcos de madera
06 solida (P16)
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
c/u
21.00
0.00
c/u
14.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
Puerta (P7, P10, P11, P12) de aluminio anodizado sencilla y

02 vidrio fijo claro de 8 mm. Ver planos y E.T.
Puerta de plywood sencilla y rejilla inferior (P2, P3, P5, P6,
P8, P9, P13, P14, P18, P19, P20) con marco y herrajes, ver
03 planos y E.T.
Cierra puerta Marca Dor-O-Matic Modelo SC 61- RWPA-689 o

07 similar, Ver E.T. y planos.
Cerradura Falcn y/o similar tipo manigueta con llave botn
modelo Quantum serie W-311PD-QUA-626 o similar, Ver E.T.
08 y planos.
09 y planos.
10 Placa de empuje modelo 8200 Marca Ives o similar superior.
11 Llavin marca falcon serie D200 Mod. D261.
12 Haladera Ives 1 3/4" Serie 8105-6 o similar superior.
130 VENTANAS
01 Ventana TIPO I de aluminio anodizado y vidrio de celosia
0.00
0.00
m
42.50
192
0.00
ETAPA
DESCRIPCIN
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

Ventana TIPO II de aluminio anodizado y vidrio claro fijo
02 duplex de 5 mm, incluye Top de Dural de 1/2"
Ventana TIPO III de aluminio anodizado y vidrio fijo tipo
screem de 6 mm tipo Guillotina y paos de vidrio fijo, incluye
03 doble Top de Dural de 1/2".
Ventana TIPO IV de aluminio anodizado y vidrio fijo de 6 mm
04 en angulo
05 Ventana TIPO V de aluminio anodizado y vidrio fijo de 6 mm
06 Ventana TIPO VI de vitroblock
07
Ventana TIPO VII de aluminio anodizado con paos de vidrio

fijo y pao tipo guillotina 6 mm, incluyeTop de Dural de 1/2"
08 Ventana TIPO VIII de aluminio anodizado y vidrio fijo de 6 mm

150 OBRAS SANITARIAS
Obras civiles, incluye excavacin, cama de arena, relleno y
01 compactacin (en terreno compactado). Ver E.T.
Obras civiles, incluye excavacin, cama de arena, relleno,
compactacin,demolicion de loza de superficie y
conformacion de acabado segun existente (incluye lozas de
02 concreto, pavimentos, etc.). Ver E.T.
1.50
0.00
2.60
0.00
m
0.00
2.80
4.50
0.00
3.00
0.00
1.60
0.00
4.50
0.00
m
m
0.00
212.95
0.00
31.44
0.00
2.00
0.00
ml
31.44
0.00
05 Tubera PVC de 4" SDR - 41 con accesorios. Ver planos.

06 Tubera PVC de 2" SDR-41 con accesorios. Ver planos.
ml
25.88
0.00
ml
56.30
0.00

08 Tubera Ho Go de 1/2" grado 40 con accesorios. Ver planos.
ml
92.95
0.00
ml
30.00
0.00
09 Salida sanitaria para lavamanos, segn planos.

10 Salida sanitaria para inodoros, segn planos.
c/u
5.00
0.00
c/u
5.00
0.00
11 Salida sanitaria para pantry, segn planos.

12 Salida sanitaria para duchas, segn planos.
Tubera PVC de 1 1/2" SDR-26 para ventilacion con
13 accesorios. Ver planos.
14 Tubera PVC de 1 1/2" SDR-17 con accesorios. Ver planos.
c/u
5.00
0.00
c/u
2.00
0.00
ml
30.00
ml
90.00
0.00
15 Tubera PVC de 3/4" SDR-17 con accesorios. Ver planos.

16 Tubera PVC de 1/2" SDR-13.5 con accesorios. Ver planos.
Vlvula de pase de 3/4" tipo gaveta, incluye caja para
17 inspeccion.
ml
49.43
0.00
ml
50.15
0.00
c/u
10.00
Obras de Acometida, icluye accesorios de conexion (tee

03 reductoras y/o silletas) diametro segun el caso
04 Proteccion de tuberia PVC de 6" (Revestimiento de Concreto)
ml
ml
c/u
193
0.00
0.00
ETAPA
DESCRIPCIN
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

Vlvula de pase de 1 -1/2" para aislamiento de flujo, tipo
18 gaveta, incluye caja para inspeccion.
Caja de Registro Sanitaria de 80 x 80 cm. profundidad
19 variable de acuerdo a indicaciones en plano
Inodoro Incesa Standard modelo Flowise, color blanco, similar
20 o superior
Ducha con Manguera Z7300-ss-hw-mt, marca Zurn, similar o
21 superior segun aprobacion.
Ducha para bao cromada American Standar modelo Colony
22 Soft Shower tipo bicomando o similar, ver E.T.
Lavamanos Incesa Standard, modelo Rondalyn color blanco,
sobre Top Dural de 1/2" color Zafiro (cm), similar o superior,
23 cdigo 9019641 color Blanco
Lavamanos American Standard, modelo Saturno (con
24 pedestal) cdigo 0210101 color Blanco, similar o superior
25
Pana Pantry Doble sin Escurridero, de Acero Inoxidable cal

24, Modelo S21060, Marca Moen Similar o Superior
Pana Pantry Sencilla con Escurridero a la Derecha, de Acero

Inoxidable Cal 24, Modelo S20064, Marca Moen Similar o
26 Superior
Pana Pantry Sencilla con Escurridero a la Izquierda, de Acero
27 Superior
Pana Pantry Doble con Escurridero a la Izquierda, de Acero
28 Superior
Grifera American Standard Colony tipo Monocomando cdigo
29 21754505in.002
Grifo Cromado Tipo Cuello de Ganso American Standard
Colony Tipo Bicomando Codigo 4275.550in.295 Similar o
30 Superior
Porta Rollo de Acero Inoxidable montado en superficie de
31 6"x4"x4", serie B-685, Bobrick similar o superior
Dispensador de Jabon LIQUIDMATE, montado en superficie
32 serie B-155 bobrick, similar o superior
33 Espejo 50" x 76" x 6 mm.
Cortina de vinilo p/ducha, modelo b-204-3 con 12 ganchos de
34 acero inoxidable 3041, Bobrick similar o superior
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
2.00
0.00
6.00
0.00
5.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
3.00
0.00
2.00
0.00
2.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
4.00
0.00
5.00
0.00
5.00
0.00
5.00
0.00
5.00
0.00
3.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
194
ETAPA
DESCRIPCIN

Barra p/cortina de ducha de acero inoxidable con refuerzo
extra y montaje en superficie, modelo b-6047 de 96", Bobrick
35 similar o superior
Barra p/cortina de ducha de acero inoxidable con montaje en
Oculto montado en superficie, modelo b-207 de 60", Bobrick
Dispensador de Toalla Papel Bobrick, Incesa Standard,
similar o superior aprobado, codigo B-5262 de pastico ABS.
37 A: 29 cm, H: 38.5 cm, Prof. 12 cm.
Gancho para ropa de acero inoxidable, marca Bradley codigo
38 9118, similar o superior
Llave de Chorro de Bronce con rosca de 1/2" para riego con
39 manguera
U/M
c/u
c/u
c/u
Barra de Sujecion Recta de Acero Inoxidable, diametro de 1"

41 x 36", marca Bradley, similar o superior
c/u
Papelera de Acero Inoxidable de 5 litros Ref. 11.103

43 INMOCLINIC, similar o superior
Drenaje de piso (Coladera para piso), con desague perimetral,
con tapa para inserto (con sello hidraulico), incerto de piso
ceramico segun el caso, tipo Helvex modelo 24-HLI, similar o
44 superior
Drenaje de Piso (rejilla redonda de acero inoxidable), modelo
342-P, marca Helvex, similar o superior, incluye instalacion de
45 trampa para olores.
Boca de limpieza en pared, 2 plg. Ver planos y
46 especificaciones
47 Canal Pluvial Abierto de Concreto Reforzado
48 Canal Pluvial con rejilla de Concreto Reforzado
160 ELECTRICIDAD
COSTO
TOTAL
1.00
0.00
1.00
0.00
5.00
0.00
6.00
0.00
c/u
c/u
42
COSTO
UNITARIO
c/u
Barra de Sujecion Recta, de acero inoxidable, modelo B-6806

40 de 30", acabado satinado, Bobrick similar o superior
Depsito de ropa sucia plegable con estructura de Acero

Cromado y Saco de Lona Plastificada y ruedas giratorias, ref.
10.242, INMOCLINIC similar o superior
CANTIDAD
2.00
0.00
4.00
0.00
1.00
0.00
2.00
0.00
5.00
0.00
10.00
0.00
5.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
0.00
c/u
5.00
ml
35.00
0.00
ml
13.00
0.00
0.00
01 Obras civiles (Excavacin, Relleno y Compactacin (Manual))

02 Canalizacin Elctrica PVC 1/2'' con sus accesorios
Gbl
1.00
0.00
ml
750.00
0.00

04 Canalizacin Elctrica PVC 1'' con sus accesorios
ml
130.00
0.00
ml
60.00
0.00
05 Alambre Elctrico de Cobre THHN # 14 AWG
ml
770.00
0.00
195
ETAPA
DESCRIPCIN
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

ml
1,540.00
0.00
ml
450.00
0.00
08 Alambre Electrico de Cobre THHN # 8 AWG

09 Canalizacin Elctrica BX 1/2'' con sus accesorios
Luminaria Fluorescente, Capacidad 3x17 Watts 120 Vac.,
Empotrada Balastro Electrnico, Difusor Prismatico Blanco
Balastro de Emergencia Mdelo Sylvania 504-E0-24-3 Caja
10 2"x 2" o similar
11 de 2"x4"o similar
ml
180.00
0.00
ml
100.00
0.00
c/u
7.00
0.00
c/u
16.00
0.00
c/u
13.00
0.00
c/u
8.00
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
5.00
0.00
Poste Metalico cuadrado de 6 mts para luminaria exterior con

17 su base de concreto
c/u
3.00
0.00
Tomacorriente Sencillo Polarizado de 20 amp 240 vac

empotrado, Placa Metlica de Acero Inoxidable Configuracin
18 6-20R, Mdelo Levinton 8400, Color Ivory o similar
c/u
2.00
0.00
Tomacorriente doble polarizado de 15 amp. 120 vac. con

Placa Metlica de Acero Inoxidable Configuracin 5-15R
19 Mdelo Levinton 8300 -1G, Color Ivory o similar
c/u
35.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
21.00
0.00
Luminaria Fluorescente, Capacidad 1x18 Watts ahorrativa120

12 Vac., Empotrada Mdelo Sylvania 169001DC-8WH o similar
Luminaria de montaje de pared, color gris con bombillo
ahorrativo de18w; modelo 169008DE-1WH, marca sylvania,
Luminaria de montaje de pared, con distribucion directa e
14 indirecta Mod 104-EO-48-1 de Sylvania o similar
Luminaria con bombillo ahorrativo de 18w; modelo 168042wl15 2ms, marca sylvania, similar o superior
Luminaria para alumbrado exterior con bombillo de 150w y
fotocelda Integrada; modelo 2360-2-150MET-240V, marca
16 sylvania, similar o superior

20 MdeloPassy Seymour PS 8300 -HI, Color Ivory o similar
Apagador Sencillo, de 15 amp 120 vac, polarizado,
empotrado, Bticino Mdelo 5001 con placa de Aluminio o
21 similar.
196
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
7.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
4.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
29 Breacker 1 x 20 amp
c/u
18.00
0.00
c/u
1.00
0.00
32 Breacker 2x 30 amp
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
4.00
0.00

35 Canalizacin Elctrica EMT 2'' con sus accesorios
Glb
1.00
0.00
ml
10.00
0.00
36 Alambre Elctrico de Cobre THHN # 2/0 AWG

Cable Cuadruplex de 3/0 ASCR con sus conectores de
37 compresion
Postes de Concreto de 35" con sus accesorios para
38 Acometida
ml
40.00
0.00
ml
180.00
0.00
3.00
0.00

Apagador Doble, de 15 amp 120 vac, polarizado, empotrado,
22 Bticino Mdelo 5001 con placa de Aluminio o similar.
Apagador Triple, de 15 amp 120 vac, polarizado, empotrado,
24 Toma para telfono con canalizacin, cableado y accesorios
Toma para Television con canalizacin, cableado y
25 accesorios
Polo a Tierra con Varilla Copperweld de 5/8''x 8' con cable 1/0
26 AWG y soldadura exotermica
Panel Elctrico Cuther Hammer Trifsico, Barras de 225 amp
de 42 Espacios Con Main Incorporado de 3x175 Amp o
27 similar.
28 Main Breacker de 3 x 175 amp
OBRAS GENERALES Y ACOMETIDAS
AIRE ACONDICIONADOS
Unidades Split piso techo de 36,000 BTU con refrigerante
01 ecolgico, SEER 13 y R410A Marca Trane o similar superior,
incluye toda la ducteria,
ecolgico, SEER 13 y R410A Marca Trane o similar superior,
03 incluye toda la ducteria,
180 OBRAS MISCELNEAS
c/u
170
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
3.00
0.00
197
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
1.00
0.00
c/u
20.00
0.00
Esquineros de camilla de PVC serie 150 BN 3'3'3" color

03 baja blue 0245 similar o superior
c/u
2.00
0.00
Cortina antibacterial marca INPRO modelo bronce simplicity

04 similar o superior color CHABLIS.
ml
14.00
0.00
Extintor de incendio, Montaje en Pared, Multipropsito Tipo

ABC de 15 lbs Modelo PEM ALL PA100TABC con brazo de
fijacin o similar, Ver E.T. y planos.
c/u
1.00
0.00

Rotulo elaborado en letras con relieve de material metalico
(laton dorado) en pared de acceso :"MEDICINA
01 TRANSFUSIONAL", Ver planos y E.T.
Rotulos elaborados en cintra con vinil adhesivo 3M y cinta
doble cara 3m en los extremos en full color para puertas, Ver
02 E.T.
05
OBRAS EXTERIORES
190
0.00
Anden de Acceso central de 1,20 m de ancho con concreto de

01 2500 psi y t = 2". Ver E.T.
02 Rampa de concreto incluye conformacion
Barandal con varilla lisa de 1/2" con pasamanos metalico de

03 tubo negro redondo de 3" con acabado automotriz.
ml
04 Piso de concreto tipo Pietrin
123.77
0.00
10.00
0.00
10.20
0.00
93.91
0.00
05 Grama tipo nacional
84.92
0.00
06 Sembrar Palmera Real
c/u
3.00
0.00
07 Sembrar Heliconeas
c/u
42.00
0.00
08 Sembrar Begonias
c/u
60.00
0.00
09 Sembrar Neem
c/u
8.00
0.00
PINTURA
200
0.00
Pintura de paredes internas Paddlewhell Grey # 50BG 64/028

incluye una mano de sellador para concreto y dos manos de
01 pintura Marca Protecto High Standard.
608.70
0.00
Pintura de paredes internas Spa Blue #70 BG 40/050 incluye

una mano de sellador para concreto y dos manos de pintura
02 Marca Protecto High Standard.
233.24
0.00
Pintura de paredes externas Spa Blue #70 BG 40/050 incluye

Marca Protecto High Standard.
150.50
0.00
03
198
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
Pintura de paredes externas Kingdom # 50 BB 12/390 incluye

77.50
0.00
Pintura de paredes externas Festival Yellow # 45 YY 65/710

pintura Marca Protecto High Standard.
41.30
0.00
51.50
0.00
77.16
0.00
87.43
0.00
04
05
Pintura de puertas E COLOR White 30 GY 88/014 y todos los

marcos de puertas en color Ascot Blue #90 bg 41/040 Marca
06 Protecto High Standard.
Pintura en cielo de aleros de Gipsum MR de 1/2" color blanco

07 1000 Marca Protecto High Standard.
ml
Pintura en cielos raso de gipsum regular de 1/2" color blanco

Pintura en cielos raso de Fibrocel de 2" x 2" color Ascot Blue

09 # 90 BG 41/040 Marca Protecto High Standard.
10 Pintura en fascia Red Letter day # 10 YR 15/500
Pintura para barandal metalico (2 manos) color Moon Waves
11 acabado automotriz
201 LIMPIEZA FINAL Y ENTREGA
01 Placa conmemorativa de 0.65 x 0.75 m segn E.T.
02 Limpieza y entrega final de la obra
0.00
171.30
ml
103.23
0.00
ml
12.15
0.00
0.00
c/u
1.00
0.00
215.32
0.00
TOTAL DE COSTOS DIRECTOS
DESCRIPCIN
ETAPA
0.00
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
EL HOSPITAL ROBERTO CALDERON, MANAGUA

010
PRELIMINARES
0.00
01 Limpieza Inicial
215.32
0.00
215.32
0.00
Glb
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
05 Demoler anden existente y conformar anden nuevo

06 Desinstalar y reubicar poste de concreto
40.00
0.00
c/u
1.00
0.00
199
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00

07 Desinstalar y reubicar poste de concreto con luminaria
08 Talar arboles
MOVIMIENTO DE TIERRA
020
0.00

517.80
0.00
486.23
0.00
03 Explotacin de Bancos de material selecto a 4 km de distancia

486.23
0.00
486.23
0.00
517.80
05

FUNDACIONES
030
0.00
0.00

218.95
0.00
194.13
0.00
73.30
0.00
95.29
0.00

lbs.
1,405.52
0.00
lbs.
418.04
0.00

lbs.
4,878.21
0.00
lbs.
131.57
0.00

115.23
0.00
25.74
0.00
04
040

ESTRUCTURA DE CONCRETO
0.00

lbs.
2,758.76
0.00
lbs.
1,737.96
0.00

lbs.
5,781.05
0.00
lbs.
252.97
0.00

195.10
0.00
27.85
0.00
050
MAMPOSTERIA

060 TECHOS
01 Incluye peso de pergola metalica.
0.00
m
1,180.42
0.00
0.00
lbs.
6,939.99
200
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
334.16
0.00
ml
15.35
0.00
140.00
0.00
200.00
0.00

02 Cubierta de Zinc Troquelado Cal.26 . Ver E.T.
cara y otra cara blanca de 3 mm Marca Prodex AD Fast Action
05 o similar superior, Ver E.T. y planos.
06 Cal.24, D= 16" . Ver E.T.
08 E.T.
070 ACABADOS
ml
44.56
ml
103.23
ml
42.69
ml
60.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
1,225.80
0.00

401.00
0.00
401.00
0.00
ml
1,225.80
0.00

9.15
0.00
59.94
0.00
12.00
0.00
ml
89.19
0.00

08 E.T. y planos
080 CIELOS RASOS
Cielo raso con perfilera tipo chicago y forro de Fibrocel
01 E.T y planos.
Cielo raso de Gipsum MR de 1/2" con acabado tipo thinset. Ver
03 E.T. y planos
090 PISOS
0.00
171.30
0.00
87.43
0.00
77.16
0.00
m
m
m
201
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
252.42
0.00
252.42
0.00
101.51
145.36
5.55
ml
120.45
ml
136.93

03 Black (Negro)
Porcelanato Pulido Gris Claro P435 con caliche Midnight Black
04 (Negro)
05 mt
02

Ver planos y E.T.
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
ml
4.10
0.00
5.70
0.00

ml
2.16
0.00
ml
2.10
0.00
ml
7.50
0.00
ml
2.85
0.00

ml
2.10
0.00
ml
5.40
0.00

ml
3.73
0.00
ml
6.20
0.00

12 y E.T.
13 Mueble M-9 tipo estante de madera.Ver planos y E.T.
14 planos y E.T.
15 planos y E.T.
17 planos y E.T.
Mueble M-14 tipo estriado con enchape de azulejos.Ver planos
18 y E.T.
ml
3.03
0.00
ml
1.60
ml
1.80
ml
1.10
ml
1.10
ml
2.80
ml
0.85
ml
1.50
202
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

PUERTAS
01 de seguridad.
ml
4.05
0.00
ml
2.40
0.00
0.00
120
0.00
c/u
1.00
c/u
4.00
0.00
c/u
11.00
0.00

c/u
2.00
0.00

Puerta plegable de plywood de 1/4" y marcos de madera solida
06 (P16)
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
c/u
21.00
0.00
c/u
14.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00

Puerta de plywood sencilla y rejilla inferior (P2, P3, P5, P6, P8,
P9, P13, P14, P18, P19, P20) con marco y herrajes, ver planos
03 y E.T.

08 y planos.
09 y planos.
130 VENTANAS
Ventana TIPO II de aluminio anodizado y vidrio claro fijo duplex
02 de 5 mm, incluye Top de Dural de 1/2"
04 en angulo
0.00
0.00
m
m
42.50
0.00
1.50
0.00
2.60
0.00
m
0.00
2.80
4.50
0.00
3.00
0.00
203
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

07


compactacin,demolicion de loza de superficie y conformacion
de acabado segun existente (incluye lozas de concreto,
02 pavimentos, etc.). Ver E.T.
m
m
1.60
0.00
4.50
0.00
0.00
ml
294.45
0.00
0.00
ml
58.00
c/u
2.00
ml
58.00
0.00

ml
25.88
0.00
ml
56.30
0.00

ml
124.45
0.00
ml
30.00
0.00

c/u
5.00
0.00
c/u
5.00
0.00

c/u
5.00
0.00
c/u
2.00
0.00
ml
30.00
ml
140.00
0.00

17 inspeccion.
ml
49.43
0.00
ml
50.15
0.00
c/u
10.00

04 Proteccion de tuberia PVC de 6" (Revestimiento de Concreto)

18 gaveta, incluye caja para inspeccion.
Caja de Registro Sanitaria de 80 x 80 cm. profundidad variable
19 de acuerdo a indicaciones en plano
o superior
c/u
2.00
c/u
8.00
c/u
5.00
c/u
1.00
204
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

23

cdigo 9019641 color Blanco

Pana Pantry Doble sin Escurridero, de Acero Inoxidable cal 24,
25 Modelo S21060, Marca Moen Similar o Superior
26 Superior
27 Superior
28 Superior
29 21754505in.002
30 Superior
33 Espejo 50" x 76" x 6 mm.
Dispensador de Toalla Papel Bobrick, Incesa Standard, similar
o superior aprobado, codigo B-5262 de pastico ABS. A: 29 cm,
37 H: 38.5 cm, Prof. 12 cm.
c/u
1.00
0.00
3.00
0.00
2.00
0.00
2.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
4.00
c/u
5.00
c/u
5.00
c/u
5.00
c/u
5.00
c/u
3.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
5.00
0.00
6.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
205
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD

39 manguera
c/u
2.00

c/u
Barra de Sujecion Recta de Acero Inoxidable, diametro de 1" x

41 36", marca Bradley, similar o superior
c/u
42

10.242, INMOCLINIC similar o superior

44 superior
45 trampa para olores
46 especificaciones
47 Canal Pluvial Abierto de Concreto Reforzado
48 Canal Pluvial con rejilla de Concreto Reforzado
49 Instalacion de tuberia 8" para drenaje pluvial tipo Novaloc
50 Construccion de Tragante pluvial de Concreto
160 ELECTRICIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
0.00
4.00
0.00
1.00
0.00
2.00
0.00
5.00
0.00
10.00
0.00
5.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
0.00
c/u
5.00
ml
55.00
0.00
ml
13.00
0.00
ml
30.00
0.00
c/u
1.00
0.00
0.00

gbl
1.00
0.00
m/l
750.00
0.00

m/l
130.00
0.00
m/l
60.00
0.00

m/l
770.00
0.00
m/l
1,540.00
0.00

m/l
450.00
0.00
m/l
180.00
0.00

Balastro de Emergencia Mdelo Sylvania 504-E0-24-3 Caja 2"x
10 2" o similar
m/l
100.00
0.00
c/u
7.00
0.00
206
ETAPA
DESCRIPCIN
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
16.00
0.00
c/u
13.00
0.00
c/u
8.00
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
35.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
21.00
0.00
c/u
7.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
4.00
0.00
23 Toma para Television con canalizacin, cableado y accesorios
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
18.00
0.00
c/u
1.00
0.00

Balastro de Emergencia Mdelo Sylvania 504-E0-48-2 Caja de
11 2"x4"o similar
Tomacorriente doble polarizado de 15 amp. 120 vac. con Placa
Metlica de Acero Inoxidable Configuracin 5-15R Mdelo
17 Levinton 8300 -1G, Color Ivory o similar
Tomacorriente doble polarizado de 20 amp. 120 vac. con Placa
Metlica de Acero Inoxidable Configuracin 5-20R
19 similar.

25 de 42 Espacios Con Main Incorporado de 3x175 Amp o similar.
207
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
4.00
0.00

glb
1.00
0.00
m/l
10.00
0.00

Cable Cuadruplex de 3/0 ASCR con sus conectores de
35 compresion
m/l
40.00
0.00
m/l
50.00
0.00
c/u
1.00
0.00
36 Acometida
170
AIRE ACONDICIONADOS
03 incluye toda la ducteria,
180 OBRAS MISCELNEAS
01 TRANSFUSIONAL", Ver planos y E.T.
02 E.T.
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
3.00
0.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
20.00
0.00

c/u
2.00
0.00

ml
14.00
0.00

c/u
1.00
0.00
05
190
OBRAS EXTERIORES

01 2500 psi y t = 2". Ver E.T.
0.00
m
70.00
208
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
76.00
0.00
c/u
8.00
0.00
05 Sembrar Begonias
c/u
15.00
0.00
c/u
3.00
0.00
06 Sembrar Neem
200 PINTURA
0.00

608.70
0.00

233.24
0.00

150.50
0.00

77.50
0.00

41.30
0.00
51.50
0.00
77.16
0.00
87.43
0.00
03
04
05


ml

Pintura en cielos raso de Fibrocel de 2" x 2" color Ascot Blue #

09 90 BG 41/040 Marca Protecto High Standard.
201
171.30
ml
103.23
LIMPIEZA FINAL Y ENTREGA

0.00
0.00
0.00
c/u
1.00
0.00
215.32
0.00

209
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
HOSPITAL MANUEL DE JESUS RIVERA LA MASCOTA,

MANAGUA.
PRELIMINARES
010
0.00
01 Limpieza Inicial
215.32
0.00
215.32
0.00
Glb
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
05 Demoler bordillo para conformar rampa

06 Demoler bordillo para conformar anden
ml
1.20
0.00
ml
1.65
0.00
c/u
6.00
0.00
07 Talar arboles
020 MOVIMIENTO DE TIERRA
0.00

986.86
0.00
1,318.50
0.00
03 Explotacin de Bancos de material selecto a 4 km de distancia

1,318.50
0.00
1,318.50
0.00
986.86
0.00
05

FUNDACIONES
030
0.00

218.95
0.00
194.13
0.00
73.30
0.00
95.29
0.00
04


lbs.
1,405.52
0.00
lbs.
418.04
0.00

lbs.
4,878.21
0.00
lbs.
131.57
0.00

115.23
0.00
25.74
0.00
040
ESTRUCTURA DE CONCRETO
0.00

lbs.
2,758.76
0.00
lbs.
1,737.96
0.00

lbs.
5,781.05
0.00
lbs.
252.97
0.00
210
DESCRIPCIN
ETAPA

MANAGUA.
050
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
195.10
0.00
27.85
0.00
MAMPOSTERIA

060 TECHOS
01 Incluye peso de pergola metlica.
Cubierta de techo de lamina Maxalum (troquelada) E-25 C24.
02 Ver E.T.
cara y otra cara blanca de 3 mm Marca Prodex AD Fast Action
05 o similar superior, Ver E.T. y planos.
06 Cal.24, D= 16" . Ver E.T.
08 E.T.
070 ACABADOS
0.00
m
1,180.42
0.00
0.00
lbs.
6,939.99
334.16
ml
15.35
0.00
140.00
0.00
200.00
0.00
ml
44.56
ml
103.23
ml
42.69
ml
60.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
1,225.80
0.00
401.00
0.00
401.00
0.00
ml
1,225.80
0.00
9.15
0.00
59.94
0.00
12.00
0.00
211
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

MANAGUA.
08 E.T. y planos
080 CIELOS RASOS
Cielo raso con perfilera tipo chicago y forro de Fibrocel liso
01 E.T y planos.
Cielo raso de Gipsum MR de 1/2" con acabado tipo thinset.
03 Ver E.T. y planos
090 PISOS
03 Black (Negro)
Porcelanato Pulido Gris Claro P435 con caliche Midnight Black
04 (Negro)
05 mt
02

Ver planos y E.T.
ml
89.19
0.00
0.00
171.30
0.00
87.43
0.00
77.16
0.00
m
m
m
0.00
m
252.42
0.00
252.42
0.00
101.51
145.36
5.55
ml
120.45
ml
136.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ml
ml
4.10
0.00
5.70
0.00

ml
2.16
0.00
ml
2.10
0.00
ml
7.50
0.00
ml
2.85
0.00

ml
2.10
0.00
ml
5.40
0.00

ml
3.73
0.00
ml
6.20
0.00
212
DESCRIPCIN
ETAPA
11
12
13
14
15
16
17
18
19

MANAGUA.
Mueble Aereo Aran M-7A Modelo Erika. Ver planos y E.T.
y E.T.
planos y E.T.
planos y E.T.
planos y E.T.
Mueble M-14 tipo estriado con enchape de azulejos.Ver
planos y E.T.

120 PUERTAS
01 de seguridad.
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
0.00
ml
3.03
ml
1.60
ml
1.80
ml
1.10
ml
1.10
ml
2.80
ml
0.85
ml
1.50
ml
4.05
0.00
ml
2.40
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
c/u
1.00
c/u
4.00
0.00
c/u
11.00
0.00

c/u
2.00
0.00

Puerta plegable de plywood de 1/4" y marcos de madera
06 solida (P16)
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
c/u
21.00
0.00
c/u
14.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00

Puerta de plywood sencilla y rejilla inferior (P2, P3, P5, P6, P8,
P9, P13, P14, P18, P19, P20) con marco y herrajes, ver
03 planos y E.T.

08 y planos.
09 y planos.
213
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

MANAGUA.
VENTANAS
130

Ventana TIPO II de aluminio anodizado y vidrio claro fijo
02 duplex de 5 mm, incluye Top de Dural de 1/2"
04 en angulo
07


compactacin,demolicion de loza de superficie y conformacion
de acabado segun existente (incluye lozas de concreto,
02 pavimentos, etc.). Ver E.T.
Proteccin de tuberia PVC de 1/2" (Revestimiento de
04 Concreto)
0.00
m
m
42.50
0.00
1.50
0.00
2.60
0.00
m
0.00
2.80
4.50
0.00
3.00
0.00
1.60
0.00
4.50
0.00
m
m
0.00
ml
316.35
0.00
18.00
0.00
2.00
0.00
ml
c/u
0.00
ml
18.00
ml
25.88
0.00

ml
56.30
0.00
ml
122.35
0.00

ml
30.00
0.00
c/u
5.00
0.00

c/u
5.00
0.00
c/u
5.00
0.00

c/u
2.00
0.00
ml
30.00
ml
136.00
214
0.00
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA

MANAGUA.
17 inspeccin.
18 gaveta, incluye caja para inspeccin.
Caja de Registro Sanitaria de 80 x 80 cm. profundidad variable
19 de acuerdo a indicaciones en plano
20 o superior
23 cdigo 9019641 color Blanco
25
Pana Pantry Doble sin Escurridero, de Acero Inoxidable cal

24, Modelo S21060, Marca Moen Similar o Superior

26 Superior
27 Superior
28 Superior
29 21754505in.002
30 Superior
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
ml
49.43
0.00
ml
50.15
0.00
c/u
10.00
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
0.00
2.00
0.00
8.00
0.00
5.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
3.00
0.00
2.00
0.00
2.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
4.00
0.00
5.00
0.00
5.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
215
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
c/u
5.00
5.00
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

MANAGUA.
33 Espejo 50" x 76" x 6 mm.
36
similar o superior
Dispensador de Toalla Papel Bobrick, Incesa Standard, similar
o superior aprobado, codigo B-5262 de pastico ABS. A: 29 cm,
37 H: 38.5 cm, Prof. 12 cm.
39 manguera
Barra de Sujecion Recta de Acero Inoxidable, diametro de 1" x
41 36", marca Bradley, similar o superior
42 10.242, INMOCLINIC similar o superior
44 superior
45 trampa para olores
46 especificaciones
47 Canal Pluvial Abierto de Concreto ciclopio tipo trapesoidal
48 Canal Pluvial Abierto de Concreto Simple tipo media caa
c/u
c/u
0.00
0.00
3.00
0.00
1.00
0.00
1.00
0.00
5.00
0.00
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
6.00
0.00
2.00
0.00
4.00
0.00
1.00
0.00
2.00
0.00
5.00
0.00
10.00
0.00
c/u
c/u
c/u
0.00
c/u
5.00
c/u
5.00
ml
86.00
0.00
ml
13.00
0.00
216
0.00
DESCRIPCIN
ETAPA

MANAGUA.
49 Tragante pluvial tipo "A"
50 Tragante pluvial tipo "B"
160
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
ELECTRICIDAD
0.00

Gbl
1.00
0.00
ml
750.00
0.00

ml
130.00
0.00
ml
60.00
0.00

ml
770.00
0.00
ml
1,540.00
0.00

ml
450.00
0.00
ml
180.00
0.00

10 2"x 2" o similar
11 de 2"x4"o similar
ml
100.00
0.00
c/u
7.00
0.00
c/u
16.00
0.00
c/u
13.00
0.00
c/u
8.00
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
Poste Metalico cuadrado de 6 mts para luminaria exterior con

17 su base de concreto
c/u
1.00
0.00

c/u
2.00
0.00

Luminaria para alumbrado exterior con bombillo de 150w y
fotocelda Integrada; modelo 2360-2-150MET-240V, marca
16 sylvania, similar o superior
217
DESCRIPCIN
ETAPA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
U/M
CANTIDAD
c/u
35.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
21.00
0.00
c/u
7.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
4.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
18.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
2.00
0.00
c/u
4.00
0.00

glb
1.00
0.00
m/l
10.00
0.00

37 Cable Triplex de 3/0 ASCR con sus conectores de compresion
38 Acometida
Postes de Concreto de 40" con su estructura para
39 Transformador
Transformador de 37.5 KVA Diseo y Gestiones con
40 FENOSA
m/l
30.00
0.00
m/l
180.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
1.00
0.00

MANAGUA.
19 Mdelo Levinton 8300 -1G, Color Ivory o similar
21 similar.
25 Toma para Television con canalizacin, cableado y accesorios
de 42 Espacios Con Main Incorporado de 3x175 Amp o
27 similar.
218
DESCRIPCIN
ETAPA
170
01
02
03
180

MANAGUA.
AIRE ACONDICIONADOS
OBRAS MISCELNEAS
TRANSFUSIONAL", Ver planos y E.T.
E.T.
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
0.00
c/u
3.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
3.00
0.00
0.00
c/u
1.00
0.00
c/u
20.00
0.00

c/u
2.00
0.00

ml
14.00
0.00

c/u
1.00
0.00
01
02
05
OBRAS EXTERIORES
01 2500 psi y t = 2". Ver E.T.
0.00
m
02 Rampa de concreto incluye conformacion
190
73.00
0.00
4.50
0.00
03 Construccion de gradas incluye conformacion
28.00
0.00
Barandal con varilla lisa de 1/2" con pasamanos metalico de

04 tubo negro redondo de 3" con acabado automotriz.
ml
12.50
0.00
05 Piso de concreto tipo Pietrin
45.50
0.00
236.80
0.00
07 Sembrar Palmera Real
c/u
6.00
0.00
c/u
42.00
0.00
09 Sembrar Begonias
c/u
98.00
0.00
10 Sembrar Neem
c/u
4.00
0.00
11 Sembrar Llamarada del Bosque
c/u
1.00
0.00
219
DESCRIPCIN
ETAPA
U/M
CANTIDAD
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL

MANAGUA.
PINTURA
200
0.00

608.70
0.00

233.24
0.00

150.50
0.00

77.50
0.00

41.30
0.00
51.50
0.00
77.16
0.00
87.43
0.00
03
04
05


ml

Pintura en cielos raso de Fibrocel de 2" x 2" color Ascot Blue

09 # 90 BG 41/040 Marca Protecto High Standard.
Pintura para barandal metalico (2 manos) color Moon Waves
11 acabado automotriz
201 LIMPIEZA FINAL Y ENTREGA
0.00
171.30
ml
103.23
0.00
ml
12.15
0.00
0.00
c/u
1.00
0.00
215.32
0.00
220
0.00
ETAPA
DESCRIPCIN
a.- TOTAL COSTOS DIRECTOS
b.- COSTOS INDIRECTOS
c.- SUB TOTAL C$ (a+b)
d.- IVA (15% sobre c)
f.- PRECIO TOTAL DE LA OFERTA (c+d)
221
Seccin VII. Formularios de la Oferta

Formulario 1.CARTA DE PRESENTACIN DE LA OFERTA
Fecha: _____________________________
Licitacin Pblica N______________
Nombre de la Licitacin: ___________________________________________
A: _____ [nombre y direccin de la Entidad adjudicadora]_______
Estimados Seores:
Correspondiendo a la Convocatoria a Licitacin, con el nombre y nmero arriba indicados, y con pleno
conocimiento de las condiciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones, desde ahora, para el
caso de que fuera aceptada nuestra oferta, nos obligamos a efectuar la construccin de
________________________________ en los trminos y condiciones determinados en dichos documentos.
Para tal efecto nos permitimos hacer a usted, la siguiente:
OFERTA
Por la presente, ofertamos construir y equipar la(s) obra(s) objeto de esta Licitacin por la suma indicada a
continuacin:
As mismo, nos comprometemos a concluir completamente todas las obras, instalaciones y
equipamiento en un plazo mximo de _____________ das calendario.
Queda entendido que si se nos adjudica la presente Licitacin nos obligamos a firmar un Contrato formal
con la Entidad Contratante, para ejecutar los trabajos de acuerdo a los precios de la oferta adjudicada y a
los Documentos del Contrato, una vez notificada la adjudicacin; y a entregar Garantas de Cumplimiento,
de Anticipo y de Vicios Ocultos y Redhibitorios, a favor de la Entidad contratante, por los montos
especificados y en los plazos y condiciones establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones de esta
Licitacin.
Sometemos asimismo, adjunto a esta oferta, el total y el desglose de las diferentes Etapas y Sub-etapas de
(l) (los) alcance(s) de obra(s) objeto de nuestra oferta, indicando las cantidades de obras y costos unitarios
que corresponden a cada una, y el Programa de Ejecucin Fsico y Financiero propuesto para la ejecucin
de las obras.
De igual manera se adjunta el listado de los subcontratistas a ser incorporados a la(s) obra(s); el
organigrama del proyecto; y los ingenieros propuestos como Gerente y Residente para la ejecucin de las
obras, con sus correspondientes Curriculum Vitae.
Se hace constar que el Sr. ____________________________________________, acredita su
representacin y la debida autorizacin para presentar esta oferta y firmar el Contrato de ejecucin de la(s)
obra(s) si nos fuera adjudicada, con los siguientes documentos: ______ ________________.
Dado en la ciudad de Managua, a los ______ das del mes de ________________________del ao
________
NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL CONTRATISTA
222
Formulario 2.DETALLE DE LA OFERTA TOTAL

Licitacin Pblica N _____________________
Nombre de la Licitacin: _______________________________________________________
Nombre del Contratista: _________________________________________________________
Proyecto:
CONCEPTO
VALOR
(en Crdobas)
%
a.- TOTAL COSTOS DIRECTOS
C$
b.- TOTAL COSTOS INDIRECTOS (% sobre a)
C$
c.-
C$
SUB TOTAL (a+b)
IMPUESTOS
d.- I.V.A. (15 % sobre c)
C$
C$
PRECIO TOTAL DE LA OFERTA (c+d) C$ ....................

SON: (___________________)
(cantidad
en
Letras)
___________________________________________________
FIRMA Y SELLO DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CONTRATISTA
Formulario 3.PRESUPUESTO GENERAL - RESUMEN POR ETAPAS

Nombre de la Licitacin: _______________________________________________________
Fecha: ______ de _________________________________del ao _________
223
ETAPA
DESCRIPCION
MATERIALES
MANO
DE
OBRA
TRANSP.
Y
EQUIPO
SUBCONTRATO
TOTAL EN
CORDOBAS
a.- TOTAL COSTO DIRECTO

b.- TOTAL COSTO
INDIRECTO
(% sobre a)
c.- SUB-TOTAL (a+b)
d- I.V.A. (15 % sobre c)
PRECIO TOTAL DE LA OFERTA (c + d)
224
Formulario 4.PRESUPUESTO DETALLADO

(COSTOS UNITARIOS Y TOTALES POR ETAPAS Y SUB-ETAPAS)
Fecha: ______ de _________________________________del ao _________
ITEM
DESCRIPCIN ETAPAS Y SUB-ETAPAS
U.M
CANTIDAD
COSTOS UNITARIOS ( C$ )
MATERIALES
MANO OBRA
TRANSP. Y
EQUIPO
SUBCONTRATOS
COSTOS TOTALES ( C$ )
TOTAL
MATERIALES
MANO OBRA
TRANSP. Y
EQUIPO
SUBCONTRATOS
225
Licitacin Pblica No. LP 30-08-2013; Proyecto: Construccin de 3 Servicios de TRansfunsin en los 3 Principales Hospitales de Managua (Roberto Caldern, Bertha Caldern y La Mascota
TOTAL
Formulario 5.PROGRAMA DE EJECUCIN FSICA

(Estos formularios se presentaran en proyect)
(POR ETAPAS Y SUB-ETAPAS)
Fecha: ______ de _________________________________del ao _________
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
ESTIMADA
TIEMPO DE EJECUCIN
% PESADO
Mes 1
SEMANAS
Mes 2
SEMANAS
Mes 3
SEMANAS
Mes 4
SEMANAS
226
Formulario 6.PROGRAMA DE REQUERIMIENTO FINANCIERO

(Estos formularios se presentaran en proyect)
Fecha: ______ de _________________________________del ao _________
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD
DE
MEDIDA
CANTIDAD
ESTIMADA
COSTO
UNITARIO
COSTO
TOTAL
TIEMPO
% PESADO
ADELANTO
Mes 1
SEMANAS
Mes 2
SEMANAS
Mes 3
SEMANAS
Mes 4
SEMANAS
227
Formulario 7.AVALUO DE AVANCE FINANCIERO DE OBRAS

Licitacin Pblica N ____________________
Fecha: ______ de _________________________________del ao _________
ITEM
DESCRIPCION
UM
COSTOS
PROGRAMADOS
Cant.
Unit.
_________________________________
NOMBRE Y FIRMA CONTRATISTA
Total
%
Pesado
AVANCE FINANCIERO DE LA OBRA

Anterior
Actual
Acumu.
POR EJECUTAR
%
C$
% ACUMULADO
__________________________________
NOMBRE Y FIRMA (SUPERVISOR)
228
Formulario 8.TRABAJOS DE CONSTRUCCIN REALIZADOS POR EL OFERENTE

(ltimos 03 aos)
Notas:
1. Slo se deben incluir los trabajos que clasifiquen como de naturaleza similar o
relacionado, de acuerdo a la definicin de stos, en las Instrucciones Particulares.
2. Debern adjuntarse los finiquitos respectivos.
FECHAS
DESCRIPCIN BREVE Y PRECISA
DE LAS OBRAS
MONTO
(C$)
AO
INICIO
MES
FIN
MES
DUEO DE LA OBRA
Formulario 9.OBRAS EN EJECUCION, COMPROMISOS CONTRACTUALES Y REFERENCIAS

Nota: En la referencia adems del dueo de la obra, se deber colocar su direccin, telfono y
cualquier otro dato que permita su ubicacin.
DESCRIPCIN DE LAS OBRAS
EN
EJECUCION
O COMPROMISOS
CONTRACTUALES
MONTO
TOTAL
US$
SALDO A
EJECUTAR
US$
TIEMPO
CONTRACTUAL
TIEMPO
FALTANTE
SOLICITAR REFERENCIA
A:
Formulario 10.EQUIPOS DE CONSTRUCCIN

QUE SERN DESTINADOS A LA EJECUCIN DE LAS OBRAS
(Propiedad o no del Contratista),
229
TIPO
MARCA
MODELO
AO
CAPACIDAD
PROPIO
SERIE
SI /
NO
UBICACIN
PRESENTE
CONDICIONES DE USO
MUY
BUENO
BUENO
REGULAR
Notas:
1. El Equipo de este listado debe ser como mnimo el Equipo de Construccin Requerido,
que se ha indicado en las Instrucciones Especiales.
2. La identificacin del listado del equipo destinado a la ejecucin de las obras debe
coincidir con el del estado financiero.
3. En caso de no tener equipo propio, el Oferente podr llenar este Formulario, con el
listado del equipo que alquilar u obtendr de otras empresas, en cuyo caso debern
incluir la nota de anuencia del propietario del equipo.
4. Durante el perodo de evaluacin, el Comit de Licitacin estar facultado por el
Oferente a constatar in situ lo declarado en este Formulario.
5. Cuando el Comit de Licitacin desee verificar la existencia y estado de cualquier

componente del equipo declarado, el Oferente deber acompaarlo hasta el lugar que
se encuentre.
230
Formulario 11.LISTA DEL PERSONAL CLAVE REQUERIDO

NOMBRE COMPLETO
CARGO ESPECIFICO
TITULO
Nota: Para cada uno de los componentes de esta lista se deber confeccionar el Formulario
12: Currculum Vitae del Personal Clave; e incluirse copia de los ttulos relacionados
con las tareas que desempear en la ejecucin de las obras.
231
Formulario 12.CURRICULUM VITAE DEL PERSONAL CLAVE

DATOS PERSONALES:
Nombre completo: ___________________________________________________
Fecha de nacimiento: _________________________________________________
Nmero de cdula (o pasaporte si es extranjero): ___________________________
Nacionalidad: _______________________________________________________
Copia de publicacin de titulo en la Gaceta
ESTUDIOS SUPERIORES:
Ttulo obtenido: _______________________________________________________
En el ao: ___________________________________________________________
Centro de estudio: ____________________________________________________
Otros cursos realizados: ________________________________________________
CARGOS:
Cargo a desempear en esta obra _______________________________________
Cargo actual ________ _________________________________________________
Cargos anteriores: _____________________________________________________
Nota:
En caso de que el personal propuesto no trabaje actualmente con el Oferente, deber adjuntarse
una carta compromiso entre el Oferente y dicho personal, para la participacin en la obra.
DETALLE DE SU EXPERIENCIA EN OBRAS (en los ltimos 03 aos)

DE SIMILAR NATURALEZA O RELACIONADAS
Nota: Slo se deben incluir los proyectos que clasifiquen como de similar naturaleza y/o
relacionados, de acuerdo a la definicin de stos en las Instrucciones Particulares.
AO
BREVE DESCRIPCION
Y UBICACIN DE LA OBRA
DUEO
TIEMPO
TOTAL EN
LA OBRA
VALOR
ESTIMADO DE
LA OBRA
CARGO
DESEMPEADO
232
Formulario 13.CAPACIDAD FINANCIERA DEL CONTRATISTA
Notas:
1. Al presentar este Formulario debern adjuntarse las referencias bancarias y las lneas
de crdito comerciales, debidamente acreditadas al Oferente y por el monto
correspondiente a cada una de ellas.
2. El Oferente debe autorizar a las empresas y entes financieros que hayan emitido
referencias bancarias y/o lneas de crditos, para que faciliten al Comit de Licitacin
cualquier aclaracin en relacin al alcance y compromiso de las referencias
suministradas.
3. Las referencias bancarias y/o lneas de crdito presentadas debern tener una
antigedad mxima de 45 das antes de la apertura de las ofertas.
4. Todas las referencias y/o lneas de crdito podrn entregarse en originales, o fotocopias
legalizadas ante notario pblico, dirigidas a la Entidad adjudicadora, y firmadas por sus
funcionarios debidamente autorizados. Las referencias y/o lneas de crdito que no
cumplan esta formalidad no sern evaluadas.
FUENTE DE REFERENCIAS BANCARIAS O LINEAS DE CREDITO
MONTO (EN
CORDOBAS)
233
Parte 3. Modelo de Contrato
234
Seccin VIII. Modelo de Contrato

Nosotros: _____________________, (generales de ley), actuando en nombre y representacin
de ___________, en mi calidad de ____________ quien en las Clusulas contractuales por
brevedad
simplemente
se
denominar
El
Contratante
y
____________________________________, (generales de ley), actuando en nombre y
representacin de _____________ en mi calidad de ____________, quien en lo sucesivo por
brevedad simplemente se denominar El Contratista, hemos convenido en celebrar como al
efecto celebramos, un Contrato para el la realizacin de obras, sujeto a las siguientes clusulas:
PRIMERA: REPRESENTACIN.
El Seor ________________, acredita su Representacin con los siguientes documentos:

Nombramiento y ...
.
Resolucin mediante la cual se adjudica la Licitacin
El Seor __________________, acredita su Representacin con los siguientes documentos:
Testimonio de la ...
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO.
El presente contrato tiene por objeto establecer las bases y condiciones y dems estipulaciones
para
que
el
que
El
Contratista
efecte
para
El
Contratante_____________________________
__________________________________________: adjudicado como consecuencia del
Proceso Licitatorio Nmero __________, __________________, en base a las siguientes
Clusulas:
TERCERA: DEFINICIONES.
Los siguientes trminos y expresiones tendrn el siguiente significado que se indica a
continuacin:
a) _______________________________, es la Entidad Contratante duea de la obra(s).
b) El Contratista, es el Constructor o firma de Ingeniera Constructora encargada de la
ejecucin directa de las obras contempladas bajo este contrato y que se encuentra
registrado en el Registro Central de Proveedores del Estado, del Ministerio de Hacienda y
Crdito Pblico.
c) El Contrato, es el convenio celebrado entre la Entidad Contratante y el Contratista,
segn consta en el documento firmado por las partes, junto con los documentos
contractuales indicados en el mismo, incluidos los anexos y todos los documentos
incorporados a l por referencia.
d) El precio del contrato, es el precio pagadero al Contratista de conformidad a lo
convenido por el debido y total cumplimiento de sus obligaciones contractuales.
e) Planos Constructivos, son los diseos tcnicos y constructivos preparados para la
correcta ejecucin de las obras y que forman parte de este contrato.
f) Bitcora, Libro de Registro en original y tres copias, en donde se anotarn las
observaciones, recomendaciones, cambios e instrucciones tcnicas y administrativas
relacionadas al proyecto para darle seguimiento y control a la obra.
235
g)
h)
i)
El sitio de la obra, significa el lugar o lugares donde se ejecutan las obras objeto de
este contrato.
Supervisor, es quien representa al Dueo en todas las etapas de construccin de la
obra. Ser el enlace entre el dueo y el Contratista, informando sobre el avance de la
ejecucin de la obra(s). Tendr tambin funciones de asesoramiento y seguimiento.
Pliego de Bases y Condiciones, (PBC), es el documento mediante el cual El
Contratante, establece las normas de contratacin tcnicas y administrativas para
establecer igualdad de condiciones a los potenciales oferentes.
CUARTA: DOCUMENTOS DEL CONTRATO.

Se consideran partes integrantes de este Contrato y se leern en forma conjunta y tendrn igual
fuerza obligatoria en cada una de sus disposiciones los siguientes documentos: a) el Pliego de
Bases y Condiciones; b) Convocatoria o Invitacin a licitar, c) Oferta presentada por costos
unitarios, d) Correspondencia entre las partes Contratantes, e) Especificaciones tcnicas de las
obras a realizar, f) Programacin fsica de ejecucin de obras y Programacin financiera, g)
Instrucciones Generales y Particulares del PBC, h) Acuerdo de Adjudicacin, i) Garanta de
adelanto, j) Garanta de cumplimiento del Contrato, k) Las declaraciones y certificados
individuales si los hubiere y las clusulas adicionales o adendas que se le agreguen al presente
Contrato. Las condiciones o adendas que se agreguen al presente Contrato prevalecen sobre
las generales, l) Dibujos constructivos y planos, m) Bitcora de la Obra, y n) Informes de
Supervisin de Obras.
En caso de conflicto o contradiccin entre estos documentos y El Contrato en s, prevalecern
las estipulaciones contenidas en este ltimo.
QUINTA: PRECEDENCIA.
Todos los documentos del contrato, se complementan entre s de manera que lo que aparece
en uno debe tenerse como expresado en todos los que correspondan. Solamente en caso de
divergencia, deber solicitarse aclaracin al El Contratante o sus representantes de acuerdo al
Pliego de Bases y Condiciones.
SEXTA: ESPECIFICACIONES TCNICAS.
Las obras de construccin suministradas objeto de este contrato, debern ajustarse a las
Especificaciones Tcnicas, o sea a las normas tcnicas que forman parte de este contrato.
SEPTIMA: OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DEL CONTRATISTA:
a)
b)
Planos: Segn el caso El Contratista preparar y elaborar por su cuenta planos que
indiquen con claridad y detalle, el estado final de las construcciones que sealen los
cambios ocurridos durante la ejecucin de la obra.- Estos planos debern ser entregados al
El Contratante en un plazo de diez (10) das despus de firmada el Acta de Recepcin
definitiva de la obra. Una vez llenado este requisito se le har efectivo el pago final. En
aquellos casos que las obras lo requieran, El Contratista deber preparar y presentar para
la aprobacin de la supervisin, los planos de taller necesarios para todo trabajo que este
ltimo crea conveniente detallar para una mejor interpretacin. Estos planos debern ser
entregados con la debida anticipacin para permitir su revisin y no causar atrasos en la
obra.Programa de ejecucin fsica, financiera, listado de materiales, Programa de recursos
humanos: El Contratista presentar quince (15) das despus de firmado el presente
contrato el programa de ejecucin fsica, financiera, listado de materiales y el programa de
236
recursos humanos. El programa de ejecucin fsica debe indicar las fechas de inicio y
finalizacin de las etapas y sub-etapas de ejecucin, en que se ha presentado la obra, as
como sus porcentajes de avances y cantidades a ejecutar por mes, desglosado por
concepto de etapas y periodos de tiempo, elaborado en diagrama de barras de Gantt. El
programa de ejecucin financiera deber indicar los valores estimados que El Contratista
presentar en sus solicitudes de pago, desglosado por concepto de etapas, sub-etapas y
periodos de tiempo. De igual manera presentar un listado de materiales a utilizar por cada
actividad indicando sus cantidades y especificaciones, as como tambin un consolidado
c)
d)
e)
f)
del material por todas las obras y un programa de recursos humanos a emplear en la
obra(s).Documentos de contrato y bitcora en el sitio de la obra: El Contratista deber
mantener en el lugar de la obra en todo tiempo, una copia de los documentos del presente
contrato. El Contratista, deber proveer un libro de Bitcora. Este Libro de Registro
dispondr de una hoja original y tres copias de la misma, en donde se anotarn las
observaciones, recomendaciones, cambios e instrucciones tcnicas y administrativas
relacionadas al proyecto, para darle seguimiento y control a la obra. La Bitcora deber
permanecer en la obra y entregarse al Contratante toda vez que le sea requerido. Toda
instruccin, comunicacin u otro tipo de anotacin escritas en l, deber ser considerada de
carcter oficial y tendr la misma formalidad que un telegrama o carta. Este libro deber
entregarse al El Contratante una vez finalizadas las obras.Muestras: El Contratista suplir al Supervisor todas las muestras que se le requieran. Los
trabajos debern hacerse de acuerdo con las muestras aprobadas, los gastos que se
incurran por las muestras solicitadas sern asumidas por El Contratista en su totalidad.Materiales, mano de obra y otros enseres empleados: Ser responsabilidad de El
Contratista suministrarse hasta el lugar de las obras a realizar los servicios de agua,
energa elctrica y el consumo por estos servicios sern pagados por su propia cuenta. El
Contratista podr cobrar proporcionalmente al valor del consumo a otros contratistas, si lo
hubieran. El Contratista proveer y pagar por su cuenta todos los materiales, mano de
obra, herramientas, equipo, transporte y todas las facilidades necesarias de todo tipo para
la ejecucin y terminacin de los trabajos. Los materiales a emplear sern nuevos y
acordes con las especificaciones tcnicas, y la mano de obra ser de primera calidad. El
Contratista har observar disciplina y orden entre sus empleados y no emplear en el
trabajo, a personas no aptas o no competentes para los trabajos a efectuar. El Contratista
remover de la obra a cualquier empleado o subcontratista cuando el Supervisor lo
estimare conveniente y lo solicite por escrito, en los casos que el empleado o subcontratista
faltase a los preceptos generales del decoro, cortesa y disciplina en sus relaciones con las
autoridades y personas que tengan derecho de estar en la obra. En los casos que El
Contratista no supla el equipo adecuado y suficiente para la ejecucin de la obra, y la
calidad de los trabajos no sea de acuerdo a lo especificado, El Contratante retendr el
pago por avalo peridico y correspondiente o en su defecto suspender el trabajo hasta
que se corrija el reclamo. El Contratista deber suministrar al El Contratante para su
aprobacin la informacin completa sobre los materiales y artculos que contempla
incorporar en la obra.Reglamentos, leyes y regulaciones: El Contratista deber estar informado y cumplir con
todas las leyes, ordenanzas y reglamentos relacionados con la ejecucin del trabajo
descrito en los documentos del contrato.- Es entendido que El Contratante, es la
Institucin encargada de la ejecucin del contrato, pero existen otras Instituciones del
Gobierno de la Repblica de Nicaragua que tendrn relacin con ste (Licencias, Permisos
y otros). Por lo tanto, El Contratista deber conocer y cumplir los trmites, impuestos,
permisos y regulaciones establecidas en cada una de las otras dependencias
gubernamentales, incluyendo los gastos incurridos por estos trmites y regulaciones en su
237
g)
h)
i)
j)
k)
l)
oferta Tcnico Econmica. Correr por cuenta de El Contratista todos los impuestos que
graven a los materiales, equipos, mano de obra y otros decretados por el Gobierno de la
Repblica. No se reconocer ninguna variacin en el monto del contrato a causa de
impuesto alguno que graven al El Contratista por causa de la obra.- No se aceptan
excusas por malos entendidos o ignorancia de parte del El Contratista, con el objeto de
modificar el contrato en ninguna de sus condiciones. Estas disposiciones debern
cumplirse en el caso que existiera en el Contrato alguna condicin que estuviera en
conflicto con las leyes.Proteccin del trabajo y de la propiedad: El Contratista continuamente mantendr
proteccin adecuada de todo su trabajo, contra daos y proteger los bienes de El
Contratante contra perjuicios y prdidas que se originen en conexin con la ejecucin del
contrato.- El Contratista, deber reparar o reponer cualquier dao o prdida, exceptuando
aquellas que sean debidas a errores de los documentos de contrato o causadas por
empleados adyacentes, tal y como lo exigen las leyes y los documentos de contrato.- El
Contratista, tomar todas las precauciones y medidas necesarias para la seguridad de sus
empleados y cumplir con todas las estipulaciones aplicables de las leyes de seguridad y
cdigos para prevenir accidentes o daos a personas en o alrededor del trabajo. El
Contratista suministrar las protecciones, dispositivos de seguridad y equipos protectores,
tomar todas las medidas que la supervisin juzgue conveniente para proteger la vida y la
salud de los empleados y del pblico.- El Contratista, deber llevar un registro completo de
los accidentes que sobrevengan y tengan lugar durante el curso de los trabajos
comprendidos en el contrato, de los cuales resulten muertes, lesionados o daos que
requieran atencin mdica o causen prdidas de tiempo en el trabajo.- En los casos de
emergencia que afecten la seguridad de las vidas, del trabajo o de la propiedad, el
Contratista podr actuar segn su criterio sin esperar instrucciones especiales del
Supervisor a fin de prevenir cualquier prdida o dao.Supervisin y acceso al trabajo: En todo momento El Contratista, deber permitir el
acceso al trabajo a los representantes de El Contratante, y dar facilidades para la
Supervisin de los trabajos. El Supervisor podr requerir el examen de los trabajos ya
terminados por medio de destruccin parcial de los mismos, debiendo El Contratista
suministrar todas las facilidades para el efecto. Si se encuentra que los trabajos estn
defectuosos o no se ajustan a lo prescrito ya por causas imputables al El Contratista o al
subcontratista, corrern por cuenta de El Contratista los gastos de la destruccin del
trabajo y las reparaciones.Daos a terceros: El Contratista ser el nico responsable por los daos a terceros que
puedan resultar de las operaciones efectuadas por l o por cualquier subcontratista, o
persona directa o indirectamente empleado durante la ejecucin de los trabajos.Uso del predio: El Contratista, ubicar sus implementos, mquinas, herramientas,
materiales, construcciones temporales y las operaciones de sus trabajadores dentro de los
lmites indicados por las leyes, reglamentos y las condiciones del Supervisor. El
Contratista no cargar ni permitir que se cargue material de ningn tipo, que haga
peligrar la seguridad de cualquier persona dentro o fuera del sitio de la obra.Limpieza: Durante el tiempo de la construccin, El Contratista deber mantener el predio
libre de acumulaciones de material de desechos o basura. A la finalizacin de los trabajos,
desalojar y limpiar el predio que utiliz para tal fin, retirando herramientas, andamios y
materiales sobrantes hasta dejar el sitio libre y limpio.Ingeniero Residente: El Contratista se obliga a mantener en el sitio de la obra, desde el
inicio hasta la recepcin final de la obra(s) a un Ingeniero Residente que tendr la
representacin y autoridad para actuar en nombre de El Contratista. El Ingeniero
Residente deber ser un profesional graduado, con experiencia y conocimiento que lo
califique para garantizar de forma adecuada y eficiente la direccin del trabajo tcnica y
administrativamente de las obras a realizar, as como tambin que mantenga la disciplina
del personal asignado a las obras por parte de El Contratista.- El Contratista presentar
238
por escrito, a la firma del contrato la solicitud de aceptacin por parte de El Contratante del
Ingeniero Residente, anexando el Curriculum Vitae.- El Contratista se obliga a sustituir al
Ingeniero Residente, cuando exista una solicitud debidamente justificada por parte de El
Contratante. Est solicitud deber ser atendida de inmediato, entendindose que esta
sustitucin no significa la anulacin o negociacin de cualquiera de las obligaciones y
responsabilidades de El Contratista. Ser su responsabilidad reponer al Ingeniero
Residente a lo inmediato, con otra persona que cumpla con los requisitos establecidos por
El Contratante.
m) Requisitos Bsicos Ambientales: El Contratista deber tomar todas las precauciones
necesarias para evitar la contaminacin ambiental durante la ejecucin del contrato, as
como cumplir lo estipulado en los presentes requisitos bsicos ambientales.
El Contratista se obliga durante los trabajos de construccin a cumplir lo siguiente:
1. Si el sitio de las obras no dispone de sistema sanitario que pueda ser utilizado por los
trabajadores del Contratista, ste deber construir una letrina para ese fin. El tipo de letrina
a construir depender de la zona donde se ubicar. Al finalizar las obras deber ser retirada
y el terreno restablecido a su situacin original.
2. Cualquier tipo de excavacin que se produzca durante los trabajos de construccin (zanjas
para tuberas y fundaciones, excavaciones para canales, cauces, excavaciones para
tanques spticos y pozos de absorcin, etc.) debern sealizarse con cinta color naranja
internacional como medida de precaucin para evitar accidentes.
3. Asimismo, en caso de que las excavaciones presenten peligro de derrumbe, debern
protegerse de forma temporal con apuntalamientos o entubamientos adecuados. Todo
material excavado deber ser protegido durante la poca de lluvia para evitar el arrastre
que genera afectacin por sedimentacin en el territorio.
4. Queda prohibida la eliminacin de desechos lquidos del proceso constructivo tales como
pintura con base de aceite, solventes, combustibles y grasas en la red del alcantarillado del
sistema de tratamiento de aguas servidas, en ros, o cualquier fuente de agua superficial.
Estos debern preferiblemente envasarse y eliminarse en los sitios autorizados para ese
fin.
5. Los trabajos de construccin debern respetar las recomendaciones del MARENA en
cuanto a evitar la tala de rboles. Para ello debe contarse con un permiso que ser
tramitado por el Contratista. Ante la tala de rboles, el Contratista deber reponer por cada
rbol talado (3) tres nuevos, hasta la cifra mxima de 25 (veinticinco) rboles. Si las
condiciones del terreno no admitiera las cantidades anteriormente enunciadas, el
Supervisor podr disminuir el nmero de rboles a plantar. El Contratista asumir la
reposicin de los rboles que sean talados debido a negligencias o no contemplados en el
proyecto.
6. El Contratista no podr utilizar materiales de construccin compuesto por sustancias
peligrosas o prohibidas como son: plomo, mercurio, asbesto, amianto, o cualquier sustancia
susceptible de producir intoxicacin o daos por inhalacin o contacto.
7. El Contratista ser el responsable de garantizar que todos sus trabajadores, durante los
trabajos de construccin, usen los medios de proteccin adecuados de seguridad laboral,
tales como: guantes, cascos, botas, mscaras contra el polvo, caretas y accesorios de
seguridad para soldaduras, fajas de seguridad para altura.
La Entidad adjudicadora da por hecho que los Oferentes que participan en la licitacin para
la construccin de las obras, conocen a plenitud todas las leyes vigentes de Nicaragua, que
rigen las actividades relacionadas con la Construccin y el Medio Ambiente, as como, los
requisitos bsicos ambientales y procedimientos establecidos en los documentos base de
licitacin, adjudicacin y contratacin, por lo que no ser vlido ni aceptable que los
Oferentes aleguen desconocimiento de los mismos.
239
Sanciones.- La violacin de los requisitos bsicos ambientales es causa suficiente para la

cancelacin del Contrato y solicitar el retiro o descalificacin del Contratista del Registro de
Proveedores.
En caso que un Oferente o Contratista incumpla sus obligaciones, y sin perjuicio de las
sanciones establecidas en el correspondiente Contrato, la Entidad Adquirente proceder a
denunciar dicha falta, con los antecedentes del caso, a la Direccin de Contrataciones del
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico.
El Contratista est obligado a estudiar los documentos del Contrato descritos en la
clusula Cuarta y, durante la etapa de preguntas y respuestas previo a la presentacin de
ofertas, El Contratista deber evacuar cualquier duda que surgiere producto de
contradicciones entre los documentos del Contrato u omisiones que pudiese haber en uno
o ms de ellos respecto al resto de documentos descritos en la clusula Cuarta o entre
estos y los procedimientos correctos del proceso constructivo. De no hacerlo se entender
que al momento de presentar su oferta sta contempla e incluye en sus costos la solucin
adecuada a dichas contradicciones en beneficio de la obra, de acuerdo a los intereses del
DUEO y a la buena prctica de la ingeniera.
OCTAVA: OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DEL CONTRATANTE.
Atribuciones del Contratante:
a)
b)
c)
d)
Nombramiento del supervisor: El Contratante deber nombrar un Supervisor, quien

tendr a su cargo la direccin y supervisin general del trabajo con las siguientes
atribuciones: 1) Ser rgano de comunicacin entre El Contratista y El Contratante; 2)
Ser representante de El Contratante en lo referente a los aspectos tcnicos (verificar el
uso y calidad de los materiales) y financieros de las obras a realizar, conforme los
documentos contractuales; 3) Ser uno de los responsables en interpretar los trminos de
referencias y condiciones de los documentos de contrato; 4) Podr sugerir al El
Contratante parar el trabajo parcial o totalmente siempre que sea necesario, para la
adecuada ejecucin de la obra; 5) Revisar y proponer los pagos parciales de acuerdo con
el porcentaje de obras terminadas; 6) Hacer observaciones y recomendaciones pertinentes
a los avances de obras; 7) Recibir por parte de El Contratista las obras ya terminadas de
acuerdo a lo contratado; y 8) Todas aquellas funciones que se requieran para el buen
funcionamiento de la obra.Uso parcial de la obra: El Contratante podr hacer uso parcial de la obra sin que esto
signifique una aceptacin total o parcial de la misma, ni una eliminacin o disminucin en la
multa por da de atraso en la entrega de la obra. Sin embargo, el mantenimiento de la parte
ocupada ser responsabilidad de El Contratante.Derecho a pedir la sustitucin del Ingeniero Residente: El Contratante tendr en todo
momento el derecho de solicitar por escrito a El Contratista, la sustitucin del Ingeniero
Residente cuando est de por medio la buena marcha de los trabajos, tanto para
salvaguardar la calidad de las obras ejecutadas como para mantener la disciplina de las
relaciones laborales.- El Contratante se reserva el derecho de aceptar o rechazar la
designacin del Ingeniero Residente propuesto por El Contratista.
Derecho de Modificacin Unilateral: El Contratante podr modificar, disminuir o aumentar
unilateralmente, durante la ejecucin del contrato, hasta en un cincuenta por ciento la
prestacin objeto de la contratacin, siguiendo el procedimiento y cuando concurran las
circunstancias sealadas en el Arto. 71.2 de la Ley de Contrataciones Administrativas del
Sector Pblico.
240
e)
f)
Resolucin por Incumplimiento: En caso de incumplimiento imputable al Contratista, el

Contratante podr resolver sus relaciones contractuales siguiendo el procedimiento
establecido en el Arto.240 del Reglamento General a la LCASP.
Rescisin por motivos de inters pblico, caso fortuito o fuerza mayor, el presente
Contrato, de acuerdo a lo establecido en la Ley y su Reglamento General.
Obligaciones del Contratante:

a) Es obligacin del Contratante permitir el libre acceso al Contratista al lugar de la obra para
que pueda ejecutar plenamente y sin obstculos lo pactado en este Contrato, salvo si se
presenta alguna de las circunstancias previstas para la terminacin unilateral o cuando
acuerde con el Contratista suspender temporalmente la ejecucin del contrato o rescindirlo
de mutuo acuerdo.
b) Pagar al Contratista cumplidamente conforme lo pactado en la Clusula Dcima de este
Contrato y pagar los intereses legales y los montos por tasa de deslizamiento de la moneda
en caso de incurrir en mora en los pagos establecidos, de conformidad con el Arto. 103 Inc.
c) de la Ley de Contrataciones del Estado.
c) Entregar, si fuese el caso, Planos, Especificaciones Tcnicas, diseos, necesarios para la
ejecucin de las obras.
d) El Contratante est obligado a dar respuesta a las peticiones que formule El Contratista
relacionadas con el ejercicio del derecho a la terminacin anticipada de conformidad a lo
establecido en el Arto. 103 Inc. d) de la Ley de Contrataciones del Estado y Arto. 148 del
Reglamento General a la Ley de Contrataciones del Estado.
NOVENA: VALOR DEL CONTRATO.
El Contratante, pagar a El Contratista por la ejecucin total de la obra objeto de este contrato
ejecutado satisfactoriamente y aceptada por El Contratante la suma de (EN LETRAS) (EN
NUMEROS) suma que incluye los costos de los materiales, mano de obra, prestaciones
sociales, gastos administrativos, equipo y transporte, utilidad e impuestos conforme a las Leyes
de la Repblica de Nicaragua.
DECIMA: FORMA DE PAGO.
Por la completa ejecucin de las obras recibidas a plena satisfaccin del Contratante, ste
pagar a El Contratista el valor total del presente Contrato de la siguiente forma:
a) Adelanto: El Contratante entregar a El Contratista un pago inicial o adelanto que
ascender a la cantidad de (VALOR EN LETRAS) (VALOR EN NUMEROS) equivalente al
_______ por ciento ( %) del Valor Total del Contrato, quince (15) das hbiles contados a
partir de la firma del presente Contrato. Previo a la entrega de este adelanto El Contratista
deber entregar al CONTRATANTE la Garanta de Adelanto establecida en la Clusula
Dcimo primera de este Contrato.b) Pago de Avalo por Avance de Obras: El Contratante efectuar pagos mensuales a El
Contratista conforme al valor de las obras ejecutadas en el periodo, a partir de la primera
facturacin hasta su debida cancelacin.- Los avalos por avance de obras y de
cancelacin sern presentados por El Contratista en original y tres (3) copias, los cuales
deben estar debidamente revisados por el Supervisor y aprobados por la persona que El
Contratante designe para esta funcin. La documentacin que El Contratista debe
presentar a El Contratante para recibir el pago de avalo por avance de obras es la
siguiente: 1.- Factura de Cobro; 2.- Avalo Parcial correspondiente al perodo (informe de
ejecucin financiera); 3.- Informe de ejecucin fsica; 4.- Informe de Recursos Humanos.- En
el avalo, se deber mostrar los avances estimados en porcentajes para cada concepto de
241
pago, los valores en dinero, las cantidades acumuladas y el valor total. Se deber tambin
indicar las amortizaciones al adelanto (a cada avalo presentado, se amortizar un
__________ por ciento (
%) del valor del adelanto, hasta cancelar en su totalidad el
concepto), la retencin para el pago final y lo pagado anteriormente a El Contratista.- El
Contratante pagar a El Contratista el valor del avalo dentro de los diez (10) das hbiles
a la presentacin del mismo, siempre y cuando est correctamente presentado y haya sido
revisado por el Supervisor y aprobado por la persona que El Contratante designe para esta
funcin. De no ser as el Supervisor expresar por escrito las razones por las cuales ha
decidido no dar el Visto Bueno al pago solicitado.- La verificacin y aceptacin del pago final
constituye un finiquito tanto de parte de El Contratante como de El Contratista sobre
cualquier reclamo originado por el contrato, con la nica excepcin de existir cualquier
reclamo hecho previamente al pago final que an est pendiente y los defectos de material
o mano de obra que aparecieren en el trabajo durante el ao posterior al pago final.c) El pago final y retenciones sern pagados a El Contratista hasta que haya presentado a
El Contratante una seguridad aceptable de que ha pagado cumplidamente los materiales,
salarios o adeudos que pudieran causar embargos sobre el trabajo o parte del mismo.- Si
llegara a presentarse algn embargo despus del pago final, El Contratista reembolsar al
El Contratante todos los gastos en que ste haya incurrido para levantar el embargo
incluyendo todos los costos y honorarios legales.
DECIMA PRIMERA: GARANTA DE ADELANTO O ANTICIPO.
Previo a recibir el adelanto del ______ por ciento (
%) del valor de este Contrato establecido
en su Clusula Dcima Inciso a), El Contratista deber rendir a favor de El Contratante una
Garanta de Adelanto o Anticipo que ascender a la suma de (VALOR EN LETRAS) (VALOR
EN NUMEROS) equivalente al cien por ciento (100%) del monto del mismo, con el objeto de
garantizar el correcto manejo del anticipo.- Esta garanta de adelanto tendr una vigencia de
(equivalente al tiempo de ejecucin que establezca el Contratista en su oferta) das calendarios.
DECIMA SEGUNDA: IDIOMA.
Este Contrato est redactado en idioma Espaol, por lo que este idioma prevalecer para la
interpretacin del mismo. Toda la correspondencia y otros documentos relativos al Contrato que
intercambien las partes sern redactados en este mismo idioma.
DECIMA TERCERA: RETENCIONES DE PAGO AL CONTRATISTA.
El Supervisor podr sugerir a El Contratante retener o anular, debido a evidencias posteriores
descubiertas total o parcialmente, cualquier pago ya aprobado para proteger los intereses de El
Contratante debido a:
a. Trabajos defectuosos no corregidos a su debido tiempo;
b. Reclamos pendientes ante El Contratista, por el incumplimiento de compromisos
contractuales; y
c. Cuando El Contratista por causas injustificadas suspendiera actividades parciales o totales
de la obra.- Cuando los motivos arriba sealados cesen de existir, se efectuar el pago de
las sumas retenidas por tales motivos.
DECIMA CUARTA: DEDUCCIONES POR TRABAJOS INCORRECTOS.
Si el Supervisor considera inoportuno corregir el trabajo daado o no ejecutado de acuerdo con
el contrato y especificaciones tcnicas, sugerir a El Contratante hacer una deduccin
242
equitativa del precio estipulado en el contrato, tomando en cuenta los daos y perjuicios que el
trabajo incorrecto pueda causar a El Contratante.
DECIMA QUINTA: PLAZO DE EJECUCIN DE LAS OBRAS.
El Contratista iniciar los trabajos objeto de este Contrato a ms tardar tres das despus de la
recepcin del Adelanto del presente Contrato, comprometindose y obligndose a concluirlos a
entera satisfaccin de El Contratante dentro de los (tiempo de ejecucin) das calendarios,
contados a partir del inicio de la obra.
DECIMA SEXTA: SUBCONTRATOS.
El contratista particular podr subcontratar la ejecucin de determinadas prestaciones de los
contratos administrativos, siempre y cuando dicha posibilidad est estipulada en el contrato y el
rgano o entidad contratante otorgue la debida autorizacin por escrito y mediante acto
motivado.
Para ello deber notificar por escrito a El Contratante los nombres de los subcontratistas
propuestos para las partes principales del trabajo y deber emplear nicamente a aquellos que
El Contratante acepte. El Contratante, solicitar al Supervisor un informe tcnico profesional
del Subcontratista antes de aprobarlo.- El Contratista, conviene en obligar a cumplir al
Subcontratista las condiciones de los documentos de contratos en su totalidad. En todo
subcontrato se entendern las siguientes estipulaciones: 1.- El subcontratista estar ligado con
El Contratista de la misma manera que ste lo est con El Contratante, de conformidad con
los documentos de contrato; 2.- Toda solicitud de pago relacionado con un subcontrato ser
presentada a El Contratista con anticipacin suficiente para que ste a su vez solicite el pago
a El Contratante segn el presente Contrato; 3.- El Contratista pagar al subcontratista tan
pronto El Contratante le haga efectivo el correspondiente certificado de pago; 4.- El
Contratista estar obligado a pagar sin demora al subcontratista el valor de todo trabajo
pagado expresamente en el Avalo, en caso de no existir partida especfica en el avalo, El
Contratista le pagar de tal manera al subcontratista en proporcin al trabajo realizado, en la
misma relacin que lo pagado a El Contratista por el trabajo efectuado por el subcontratista; 5.El subcontratista deber presentar cualquier reclamo por trabajos adicionales, extensin de
plazos, daos, perjuicios u otras causas en los mismos trminos y forma prescrita en las
Condiciones Generales por los reclamos de El Contratista al CONTRATANTE; y 6.- Todo
subcontrato establecer el arbitraje como procedimiento para la solucin de los conflictos que
puedan surgir entre El Contratista y el subcontratista, sujetndose a la forma estipulada en
este Contrato para dirimir discordias entre El Contratante y El Contratista.- El Contratista no
podr ceder o traspasar los derechos que se deriven de este contrato, ni hacerse sustituir por
otras personas en el cumplimiento de las obligaciones que el mismo impone.- Lo dispuesto aqu
no aplica a la relacin que El Contratista tenga con los subcontratistas, quienes laborarn bajo
su supervisin, vigilancia y responsabilidad.- El Contratista no podr sin consentimiento de El
Contratante traspasar, ceder o gravar los pagos que ha de recibir por concepto de este
contrato. El contratista original no se liberar de las obligaciones resultantes de la relacin
contractual. El sub-contratista responder solidariamente con el contratista original, por la parte
del contrato por la que hubiere sido subcontratado.
DECIMA SEPTIMA: CONTRATOS POR SEPARADOS.
El Contratante se reserva el derecho de otorgar otros contratos de trabajo en conexin con
esta misma obra, bajo unas condiciones generales similares. El Contratista brindar a los otros
Contratistas facilidades razonables para introducir y almacenar sus materiales en el predio y
243
ejecutar sus trabajos, debiendo coordinar sus propios trabajos con el de los otros Contratistas.Si alguna parte del trabajo de El Contratista, depende de la ejecucin adecuada o de los
resultados del trabajo o de cualquier otro Contratista, El Contratista deber de inspeccionar los
trabajos e informar con prontitud al Supervisor de cualquier defecto que encuentre en el mismo,
y que pudiese resultar inadecuado para la ejecucin del trabajo de los otros Contratistas como
listo y adecuado para la ejecucin de su trabajo, exceptuando aquellos defectos que puedan
aparecer en el trabajo de los otros Contratistas.- Para asegurar la ejecucin adecuada de su
propio trabajo subsecuente, El Contratista deber revisar a su terminacin, el trabajo efectuado
por los otros Contratistas e informar inmediatamente al Supervisor, de cualquier discrepancia
entre los trabajos ejecutados y los planos. (Esta Clusula es viable cuando el proyecto se
divida en varias etapas, de lo contrario no tiene razn de ser)
DECIMA OCTAVA: RESPONSABILIDAD MUTUA DE LOS CONTRATISTAS.
Si El Contratista, por accin u omisin causare cualquier dao en su trabajo a otro Contratista
independiente, El Contratista conviene al recibir el aviso correspondiente en arreglar
directamente con El Contratista afectado, todo lo concerniente a la reparacin de los daos
causados.- Si El Contratante fuese demandado por otro Contratista, El Contratista que
hubiere causado dao, adems de estar obligado a hacerse cargo de la demanda, deber
reembolsar a El Contratante cualquier suma que ste se viere obligado a pagar al Contratista
demandante, as como todos los gastos que le hubiere causado la demanda.
DECIMA NOVENA: FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO.
En caso que sobreviniere un hecho exterior, ajeno a la voluntad de las partes contratantes, de
carcter insuperable e imprevisible, que imposibilitare a cualquiera de las mismas la ejecucin
del contrato celebrado, dar lugar a rescindir el Contrato en todo o en parte, de conformidad
con esta clusula, siguiendo el procedimiento establecido en el Art. 242 del Reglamento
General a la LCASP.
VIGESIMA: MODIFICACIONES A LOS ALCANCES DE OBRAS.
Tal como se dej establecido en la Clusula Sptima del presente Contrato, el Supervisor podr
en cualquier momento y por escrito, sugerir cambios en el contrato si est dentro de los
objetivos generales del mismo, sean estas permutas que no alteren el valor del contrato. En el
caso de permutas, el Supervisor entregar a El Contratista los alcances de obras a permutar,
con el fin de que El Contratista presente al Supervisor la oferta Tcnico - Econmica por
dichas obras. El Supervisor elaborar un presupuesto estimado con los costos de las obras, el
cual le servir de referencia para analizar la oferta presentada por El Contratista.- El
Supervisor preparar un informe con este anlisis para ser revisado por la Mxima Autoridad
que adjudic el contrato, con el fin de que apruebe o desapruebe la realizacin del trmite para
la contratacin de las permutas internas. Queda entendido que hasta contar con la aprobacin
de la Mxima Autoridad que adjudic el contrato, El Contratista podr proceder a la ejecucin
de las permutas.
VIGESIMA PRIMERA: MODIFICACIONES AL PLAZO DE EJECUCIN.
El plazo de ejecucin podr ser ampliado siempre y cuando sea solicitado por El Contratista y
autorizado por El Contratante.- Estas extensiones deben ser legalizadas mediante
Modificaciones o acuerdo suplementario al Contrato, reflejndose en el mismo una
Reprogramacin Fsico - Financiera.- En caso de no ser aceptada la extensin de plazo original,
El Contratista se obliga a pagar a El Contratante, en concepto de multa el cero punto cero
cinco por ciento (0.05%) del valor total del saldo pendiente de ejecucin del Contrato por cada
244
da calendario de atraso.- Si El Contratista fuere demorado en cualquier momento en progreso

del trabajo por cualquier accin u omisin de El Contratante, del Supervisor o de cualquier otro
Contratista empleado por El Contratante o por cambios ordenados en el trabajo fuera del
dominio de El Contratista, o por demoras sugeridas por el Supervisor, el plazo de ejecucin de
la obra ser prorrogado por un tiempo razonable, luego de haber sido sometida la solicitud a la
aprobacin de la Mxima Autoridad.- No se considerar prrroga por retrasos a menos que la
presentacin de la solicitud escrita se haga al Supervisor dentro de los siete (7) das posteriores
a la ocurrencia del retraso reclamado. En el caso de causa continua de demoras slo un
reclamo ser necesario.- Esta clusula no excluye la recuperacin por daos o perjuicios por
demoras imputables a cualquiera de los Contratantes, bajo otras disposiciones en los
documentos de contrato.
VEGESIMA SEGUNDA: RECEPCIN SUSTANCIAL Y RECEPCIN DEFINITIVA.
a.
Recepcin sustancial de la obra: El Contratista deber notificar por escrito al

Supervisor, cuando tenga obras sustancialmente terminadas y listas para que sean
inspeccionadas y/o aceptadas. El Contratante por medio del Supervisor y/o de las
personas que l designe, proceder a realizar la inspeccin en los (--) das despus de
recibida la notificacin. Si las obras objeto de la inspeccin fueron construidas de acuerdo a
lo establecido y especificado en los documentos contractuales, emitir un certificado o Acta
de Recepcin Provisional, que suscribirn el Supervisor y El Contratista en el que se
consignarn todas circunstancias pertinentes en orden al estado de la obra, si el recibo es a
plena satisfaccin o si se hace bajo protesta y toda observacin relativa al cumplimiento de
las partes. Una vez efectuada la recepcin provisional no correr multa por atraso en la
entrega. El contratista tendr un plazo de treinta a noventa das, segn la complejidad de la
obra, para finalizar estos detalles.
b.
Correccin del trabajo antes del pago final: El Contratista deber remover prontamente
de la obra todo trabajo rechazado por el Supervisor a causa de no llenar los requisitos del
contrato, deber reemplazarlos con prontitud sin costo alguno para El Contratante.- Si El
Contratista no remueve los trabajos rechazados dentro de un tiempo razonable estipulado
por aviso escrito, El Contratante podr deshacerlo por si mismo, almacenando el material
todo por cuenta de El Contratista. Si El Contratista no paga los gastos dentro de quince
(15) das despus de notificado, El Contratante podr vender los materiales en subasta
pblica o venta privada, rendir cuenta de los saldos netos restantes despus de deducidos
todos los gastos y costos que deberan haber sido sufragados por El Contratista.-
b)
Recepcin definitiva de la obra: El Contratista deber notificar por escrito al Supervisor,

cuando tenga las obras totalmente terminadas y listas para que sean inspeccionadas y/o
aceptadas. El Contratante por medio del Supervisor y/o de las personas que l designe,
proceder a realizar la inspeccin despus de recibida la notificacin. Si las obras objeto de
la inspeccin fueron construidas de acuerdo a lo establecido y especificado en los
documentos contractuales, emitir un certificado o Acta de Recepcin Final, en el cual se
establecer que las obras han sido totalmente terminadas de acuerdo a lo convenido y
contratado.- Si luego de la inspeccin el Supervisor y/o las personas que El Contratante
designe, encontraran que las obras no fueron construidas de acuerdo a lo establecido y
especificado en los documentos contractuales, se proceder a levantar una lista de los
trabajos pendientes y/o defectuosos y se fijar el plazo que tendr El Contratista para
cumplir y/o corregirlos. Una vez concluidos y/o corregidos los trabajos, El Contratista
notificar de ello en forma escrita a El Contratante el cual verificar lo anterior, segn el
procedimiento descrito anteriormente. Si las obras estn de acuerdo a lo convenido,
245
contratado y aceptado a entera satisfaccin de El Contratante, este podr emitir el

respectivo certificado o Acta de Recepcin Final.
VIGESIMA TERCERA: MULTA.
En caso de que El Contratista no cumpliere en entregar la totalidad de las obras en el plazo
establecido en la Clusula Dcima Quinta de este Contrato o por la demora de no aceptacin
de las obras por parte de El Contratante, se obliga a pagar a El Contratante en concepto de
multa el CERO PUNTO CERO CINCO por ciento (0.05%) del valor final del Contrato por cada
da calendario de atraso. En caso de existir extensiones de tiempo autorizadas por El
Contratante, se considerar la ltima extensin aprobada.- La recepcin definitiva de la obra no
exime de responsabilidad a El Contratista por incumplimientos o vicios ocultos de la obra.
VIGESIMA
CUARTA:
FIANZA O GARANTA
REDHIBITORIOS.
CONTRA
VICIOS
OCULTOS
El Contratista se obliga para con El Contratante a rendir una garanta contra vicios ocultos y
redhibitorios con el fin de evitar defectos ocultos en la obra ejecutada objeto de este Contrato,
obligndose a responder por cualquier desperfecto o anomala siempre que stas se deban o
sean a consecuencia de no haber empleado materiales de la clase y calidad indicados en las
especificaciones tcnicas y/u originadas por su defectuosa construccin.- La fianza contra vicios
ocultos y redhibitorios que El Contratista debe rendir a favor de El Contratante ser por el (-%) del valor total del Contrato. Esta fianza deber ser presentada por El Contratista al
momento del pago final de las obras y tendr una vigencia de un (1) ao contado a partir de la
fecha de Recepcin definitiva de la obra. Si el contrato sufriera cambios en su monto o se
prorrogue el plazo de ejecucin, las fianzas debern ser ajustadas, de acuerdo a los cambios
efectuados.
VIGESIMA QUINTA: CORRECCIN DEL TRABAJO DESPUS DEL PAGO FINAL.
El Contratista deber remediar los defectos en los trabajos debido a materiales, trabajos
defectuosos y pagar los daos y perjuicios en otros trabajos que sean consecuencia precisa de
los defectos, siempre que apareciese dentro del perodo de un (1) ao a contar de la fecha del
recibo definitivo de la obra. El Contratante deber dar aviso de los defectos observados dentro
del mismo plazo.- Ni la expedicin del pago, ni la verificacin de pagos, ni la parcial o total
ocupacin de la obra por El Contratante, implicarn aceptacin de ningn trabajo o material
que no est de acuerdo con los trminos del contrato.
VIGESIMA SEXTA: FIANZA DE GARANTA DE CUMPLIMIENTO.
El Contratante regresar a El Contratista la garanta de cumplimiento, rendida por este ltimo
a favor del primero en ocasin del presente contrato, dentro de los tres (3) das hbiles
siguientes a la fecha en que se tenga por definitivamente ejecutada la obra a entera satisfaccin
de El Contratante y se haya rendido el Informe y Acta de Recepcin Final correspondientes.
VIGESIMA SEPTIMA: LIQUIDACIN POR DAOS Y PERJUICIOS.
Si el Vendedor no suministrara los bienes o servicios, en su totalidad o en parte, dentro del (de
los) plazo(s) especificado(s) en el Contrato, el Adquirente, sin perjuicio de los dems recursos
que tenga en virtud del Contrato, podr deducir del precio de ste, por concepto de liquidacin
de daos y perjuicios, por cada semana o parte de una semana, de demora hasta que la
246
entrega o la prestacin tenga lugar, una suma equivalente al _________ ( %), del precio en el
punto de entrega de los bienes demorados o los servicios no suministrados. Una vez
alcanzado este mximo, el Adquirente podr considerar la rescisin del Contrato conforme la
clusula Vigsima Quinta. El Adquirente podr en este caso ejecutar la Garanta de
Cumplimiento de Contrato siguiendo el procedimiento indicado en el Arts. 212 y 215 del
Reglamento General a la Ley de Contrataciones Administrativas del Sector Publico.
VIGESIMA OCTAVA: RESCISION ADMINISTRATIVA.
El Adquirente podr, sin perjuicio de los dems recursos que tenga en caso de incumplimiento
del Contrato por parte del Vendedor, resolver el Contrato en su totalidad o en parte mediante
notificacin escrita al Vendedor, si:
a. Si el contratista, por causas imputables a l, no inicia los trabajos objeto del contrato
dentro de los quince das siguientes a la fecha convenida sin causa justificada conforme a
la Ley y este Reglamento;
b. Si interrumpe injustificadamente la ejecucin de los trabajos o se niega a reparar o
reponer alguna parte de ellos, que hubiere sido detectada como defectuosa por la
dependencia o entidad;
c. Si no ejecuta los trabajos de conformidad con lo estipulado en el contrato o los cambios
previamente aprobados por el Organismo Contratante o sin motivo justificado no acata las
rdenes dadas por el residente de obra o por el supervisor;
d. Si no da cumplimiento a los programas de ejecucin por falta de materiales, trabajadores
o equipo de construccin y, que a juicio de la dependencia o entidad, el atraso pueda
dificultar la terminacin satisfactoria de los trabajos en el plazo estipulado.
e. No implicar retraso en el programa de ejecucin de la obra y, por tanto, no se
considerar como incumplimiento del contrato y causa de su rescisin, cuando el atraso
tenga lugar por la falta de informacin referente a planos, especificaciones o normas de
calidad, de entrega fsica de las reas de trabajo y de entrega oportuna de materiales y
equipos de instalacin permanente, de licencias, y permisos que deba proporcionar o
suministrar el contratante, as como cuando la dependencia o entidad hubiere ordenado la
suspensin de los trabajos.
f. Si subcontrata partes de los trabajos objeto del contrato, sin contar con la autorizacin por
escrito de la dependencia o entidad;
g. Si cede los derechos de cobro derivados del contrato, sin contar con la autorizacin por
escrito de la dependencia o entidad;
h. Si el contratista no da a la dependencia o entidad y a las dependencias que tengan
facultad de intervenir, las facilidades y datos necesarios para la inspeccin, vigilancia y
supervisin de los materiales y trabajos;
i. Si el contratista cambia su nacionalidad por otra, en el caso de que haya sido establecido
como requisito, tener una determinada nacionalidad;
j. Si siendo extranjero, invoca la proteccin de su gobierno en relacin con el contrato, y
k. En general, por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del
contrato, las Leyes, tratados y dems aplicables.
El Adquirente, podr resolver el Contrato en todo o en parte, de conformidad con esta clusula,
siguiendo el procedimiento establecido en el Art. 241 del Reglamento General a la LCASP.
VIGSIMA NOVENA: CESION O RESOLUCION DEL CONTRATO
Cuando de manera sobreviniente acaezca una prohibicin en relacin con un contratista, el
contrato deber terminarse o cederse, a escogencia de la entidad contratante, conforme el
procedimiento, derechos y obligaciones establecidas en la ley y el reglamento general.
247
TRIGSIMA: RESCISIN POR INSOLVENCIA.

El Adquirente podr rescindir el Contrato en cualquier momento mediante notificacin por
escrito al Vendedor, sin indemnizacin alguna al Vendedor, si ste fuese declarado en quiebra
o insolvente, siempre que dicha rescisin no perjudique o afecte a ningn derecho a accin o
recurso que tenga o pudiera tener el Adquirente.
TRIGSIMA PRIMERA: RESCISIN POR MOTIVOS DE INTERS PBLICO.
Por razones de inters pblico, las partes contratantes podrn convenir la terminacin
anticipada y de comn acuerdo del contrato administrativo celebrado, de conformidad a lo
establecido en el art. 242 del Reglamento General a la LCASP.
La terminacin por mutuo acuerdo no implicar renuncia a derechos causados o adquiridos en
favor de la entidad contratante o del contratista. Dicha entidad no podr celebrar contrato
posterior sobre el mismo objeto con el mismo contratista.
TRIGSIMA SEGUNDA: NULIDAD DEL CONTRATO
El Adquirente mediante resolucin motivada dictada por la Autoridad Mxima del Organismo
Contratante, podr declarar la nulidad de los contratos suscritos con personas que carezcan de
capacidad de ejercicio o que estuvieren comprendidos en cualquiera de las prohibiciones a que
se refieren el artculo 18 de la Ley, sern nulos y deber procederse a su liquidacin y tomar las
providencias que fueren necesarias para resarcirse de los daos y perjuicios que le fueren
ocasionados, de los cuales responder solidariamente el contratista y los funcionarios que, a
sabiendas, hubieren adjudicado el contrato.
Excepcionalmente, cuando hubiere grave riesgo de dao al inters pblico, podr autorizarse la
continuacin de los efectos del contrato por el tiempo que fuere estrictamente necesario, sin
perjuicio de la responsabilidad que corresponda. De tal situacin deber ponerse en
conocimiento de la Contralora General de la Repblica.
TRIGSIMA TERCERA: SOLUCIN DE CONFLICTOS.
El Adquirente y el Vendedor harn todo lo posible por resolver en forma amistosa, mediante
negociaciones directas informales, los desacuerdos o conflictos que surjan entre ellos en virtud
de o en relacin con el Contrato.
Si las partes en un trmino de quince das (15) no resuelven en forma amistosa una
controversia originada por la interpretacin del Contrato, cualquiera de ellas podr pedir que la
controversia sea resuelta a travs de mediacin y arbitraje.
En ningn caso sern sujetas de mediacin o arbitraje las decisiones que se adopten en
desarrollo del ejercicio de las potestades exorbitantes o actos de autoridad del Poder Pblico a
los que se refiere el artculo 78 de la LCASP.
TRIGESIMA CUARTA: DESCUBRIMIENTOS.
Cualquier elemento de inters histrico o de otra naturaleza que se descubra inesperadamente
en la zona de las obras, ser propiedad del Contratante. El Contratista deber notificar al
Supervisor de Obras acerca del descubrimiento y seguir las instrucciones que ste imparta
sobre la manera de proceder.
TRIGSIMA QUINTA: JURISDICCIN.
248
Ambas partes se someten a las Leyes de Nicaragua, y en caso de accin judicial sealan como
su domicilio el de esta ciudad a la jurisdiccin de cuyos tribunales se someten. Cualquier
notificacin que deba cursarse entre las partes deber ser enviada a la siguiente direccin:
a) Para El Contratante: __________________________.
b) Para El Contratista: ___________________________.
TRIGESIMA SEXTA: NOTIFICACIONES.
Toda notificacin entre las partes en virtud del Contrato se har por escrito o por cable, tlex o
fax y ser confirmada por escrito a la parte que corresponda, a la siguiente direccin:
El Adquirente:
El Vendedor:
La notificacin entrar en vigor en el momento de su entrega o en la fecha de entrada en vigor
que se especifique en la notificacin, si dicha fecha fuese posterior.
TRIGESIMA SEPTIMA: IMPUESTOS Y DERECHOS.
El Vendedor extranjero ser totalmente responsable del pago de todos los impuestos, derechos
de timbre, derechos de licencia y otros gravmenes que sean exigibles fuera del pas del
Adquirente.
El Vendedor nacional ser totalmente responsable por todos los impuestos, derechos, derechos
de licencia, etc., que haya que pagar hasta el momento en que los bienes contratados sean
entregados al Adquirente.
TRIGESIMA OCTAVA: ACEPTACIN.
Ambos Contratantes aceptan en todas y cada una de sus partes todas las clusulas del
presente Contrato.
En fe de lo anterior firmamos en dos tantos de un tenor en la ciudad de ______________ a los
_______ das del mes de __________ del ao __________.
___________________________
EL CONTRATANTE
___________________________
EL CONTRATISTA
249

PBC Definitivo LP - 30-08-2013 - Construcci-N de 3 Servicios Transfusi-N

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

PBC Definitivo LP - 30-08-2013 - Construcci-N de 3 Servicios Transfusi-N

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

P L IE G O DE B A S ES Y C O N D IC IO N ES

Pliego de Base y Condiciones Licitacin para Ejecucin de Obras Pblicas

Instrucciones a los Oferentes (IAO)

Datos de la Licitacin (DDL)

PARTE 2 ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBRAS PBLICAS

Especificaciones y Condiciones de cumplimiento

Modelo del Contrato

PLIEGO DE BASE Y CONDICIONES PARA LA EJECUCION DE OBRAS PBLICAS

Emitido el: 21 de Agosto del 2013

Licitacin No: LP 30 -08-2013

Contratante: EL MINISTERIO DE SALUD

Integrantes del Comit de Evaluacin. (Firmas)

Parte 1-Procedimiento de Licitacin

Seccin I. Instrucciones A Los Oferentes

Seccin II. Datos De La Licitacin

Seccin III. Criterios de Evaluacion

Parte 2-Especificaciones y Condiciones de Cumplimiento

Seccin IV. Especificaciones Y Condiciones De Cumplimiento

Seccin VI. Lista De Cantidades O Calendario De Actividades

Seccin VII. Formularios De La Oferta

Parte I. Procedimientos de Licitacin

Publicacin del Pliego de Base y

08:30 a.m. hasta

Plazo para interponer Recurso de Objecin

08:00 a.m. hasta

Plazo para recibir solicitud de aclaracin

08:00 a.m. hasta

Plazo para responder las solicitudes de

Plazo para presentar las ofertas.

hasta las 10:00

Plazo para calificar y evaluar las ofertas.

Plazo para interponer recurso de

08:00 a.m. hasta

Plazo para emitir dictamen de

Remisin de Dictamen de Recomendacin

Plazo para Suscribir Resolucin de

Recepcin Sustancial de la Obra

Recepcin Final de la Obra

Para todos los efectos de este Pliego de Base y Condiciones:

2.1 El Adquirente sufragar el costo de esta contratacin con fuente de financiamiento

La Convocatoria a Licitacin emitida por el Adquirente forma parte de este Documento de

El Adquirente no se responsabiliza por la integridad de este Documento de Licitacin y

El Cronograma de licitacin es parte integral de este documento.

C. Preparacin de las Ofertas

La visita al sitio de la obra se realizar de conformidad a la circular administrativa

Convenio de Consorcio, de ser el caso;

Copia certificada por Notario Pblico del Poder de Representacin, cuando un

Copias certificadas de los documentos originales que establezcan la constitucin Social

Poder General de Administracin o Poder Suficiente otorgado a la persona que

Certificado de Inscripcin del Registro Central de Proveedores Vigente, emitido por la

de los ltimos tres aos (2010, 2011 y 2012).

Construccin de Escuela Repblica de Colombia por un monto de C$ 3,000,000.00

Principales equipos de construccin que el Oferente propone para cumplir con el

Calificaciones y experiencia del personal clave tanto tcnico como administrativo

ndice de liquidez = Activo Circulante Inventario > que 1.0

10 Carta de Gerencia emitida por instituciones Financieras autorizadas por la

16 El oferente deber asignar un Ingeniero Civil o Arquitecto residente para el proyecto

22 Demostrar experiencia como Contratista en la construccin de obras, cuya naturaleza

Contar con un Ingeniero Residente con al menos 03 (tres) aos de experiencia en

Para determinar la conformidad del Oferente con los criterios de calificacin no se

17. Ofertas Alternativas

estar sustancialmente de acuerdo a los formularios de la Garanta de Seriedad de la

ser presentada en original;