Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EL DERECHO DE PROPIEDAD
EL PODER O LA FACULTAD DE EXCLUSIN
El artculo 348 del C. Civil pretende definir la propiedad privada. No contiene
ninguna referencia expresa al poder o faculta de exclusin.
Una vez admitida la institucin y convertida en pilar bsico del sistema
econmico en nuestra Constitucin (art. 33), propiedad privada significa, ante
todo, que el propietario tiene facultad de excluir a cualesquiera otras personas
del uso y utilizacin de cuanto le pertenece.
Y cuenta con las garantas suficientes de que salvo que se den los requisitos de
la expropiacin forzosa, no ser privado de sus bienes.
La facultad de exclusin es una derivacin de la denominada propiedad
individual y un recordatorio de que la sujecin y el apoderamiento de las cosas
comportan la exclusividad del propietario, quien siendo titular del derecho real
por antonomasia puede hacer efectivo frente a todos, el respeto debido a su
posicin jurdica.
El poder de exclusin constituye uno de los fundamentos del sistema de
Derecho patrimonial y el punto de partida del entero sistema de la denominada
proteccin de la titularidad dominical y, en particular, del derecho de deslinde
con que cuenta todo propietario a efectos de determinar exactamente su
exacto mbito de actuacin y delimitacin de las heredades y fincas contiguas.
La facultad de cerrar o cercar las heredades
El art. 388 dispone todo propietario podr cerrar o cercar sus heredades por
medio de paredes, zanjas, setos vivos o muertos, o de cualquier otro modo,
sin perjuicio de las servidumbres constituidas sobre las mismas.
Esta norma, aunque aparentemente simple, supuso en su momento una
quiebra del entendimiento histrico que la preceda, ya que hasta la
instauracin del movimiento liberal, era prctica extendida y generalizada que
el pastoreo exiga la inexistencia de cercados en las fincas, salvo concesin
especial del poder real.
La Novsima Recopilacin, publicada en 1805, recopilacin de derecho
castellano y espaol, recoga sendas disposiciones de Carlos III y Carlos IV en
las que facultaba a los agricultores para cercar las posesiones o terrenos sin
necesidad de concesin especial.
desde antiguo, que las facultades del propietario con respecto a la extensin
vertical del dominio no pueden llegar hasta el extremo de evitar inmisiones o
intromisiones en el espacio vertical presuntamente exclusivo de aqul, que
verdaderamente no afecten a las legtimas y efectivas expectativas
dominicales.
LMITES Y LIMITACIONES AL PODER DE GOCE: UTILIDAD PBLICA Y
UTILIDAD PRIVADA
Existen numerosos supuestos en los que las facultades de goce y disfrute de
las cosas se ven afectadas por razones de utilidad pblica o de utilidad privada.
En el art. 550 del CC afirma: todo lo que concierne a las servidumbres
establecidas para utilidad pblica o comunal se regirn por las leyes o
reglamentos especiales que las determinan y en su defecto por las
disposiciones del presente ttulo (de las servidumbres).
El cdigo no slo se refiere a las servidumbres, sino a todos los aspectos
regulados por la legislacin administrativa que inciden sobre la titularidad
dominical de los particulares, delimitando sus facultades de uso y disfrute de
tales bienes, (sobre todo a travs de la legislacin urbanstica, industrial, de
energa, etc.). En tal sentido no seran servidumbres, sino limitaciones y, en la
mayor parte de los casos, al contenido del derecho de propiedad.
Las relaciones de vecindad
La convivencia de las personas gener ya en Roma la construccin de las
relaciones de vecindad, sobre la base de que ningn propietario poda generar
inmisiones molestas o perjudiciales a su vecino.
Durante la Edad Media se cre la llamada Teora de los actos de emulacin, en
virtud de la cual, debe prohibirse cualquier actuacin del propietario que, sin
generarle provecho, tenga como finalidad primordial molestar o perturbar a su
vecino.
A) La insuficiente regulacin del Cdigo Civil
El Cdigo no establece ninguna norma que permita un tratamiento general y
sistemtico de las limitaciones dominicales que comportan las relaciones de
vecindad, sino que recoge una serie de supuestos a lo largo del articulado, as
siguiendo el orden:
Artculo 581.
El dueo de una pared no medianera, contigua a finca ajena, puede abrir en ella ventanas o
huecos para recibir luces a la altura de las carreras, o inmediatos a los techos, y de las
dimensiones de 30 centmetros en cuadro, y, en todo caso, con reja de hierro remetida en
la pared y con red de alambre.
Sin embargo, el dueo de la finca o propiedad contigua a la pared en que estuvieren
abiertos los huecos podr cerrarlos si adquiere la medianera y no se hubiera pactado lo
contrario.
Tambin podr cubrirlos edificando en su terreno o levantando pared contigua a la que
tenga dicho hueco o ventana.
Artculo 582.
No se puede abrir ventanas con vistas rectas, ni balcones u otros voladizos semejantes,
sobre la finca del vecino, si no hay dos metros de distancia entre la pared en que se
construyan y dicha propiedad.
Tampoco pueden tenerse vistas de costado u oblicuas sobre la misma propiedad, si no hay
60 centmetros de distancia.
LA FACULTAD DE DISPOSICIN
En la descripcin o definicin de propiedad en los Cdigos Civiles, la propiedad
es el derecho de [] disponer de una cosa sin ms limitaciones que las
establecidas en las leyes. El propietario cuenta con un haz de facultades que,
en su conjunto, forman la denominada facultad de disposicin.
La realizacin de actos dispositivos
En trminos generales, se entiende que el propietario, cuando y como le
convenga, puede dejar de serlo mediante la transmisin de su derecho o, en
casos marginales, por renuncia o abandono.
La facultad de disposicin comprende la realizacin de toda suerte de actos
jurdicos, con trascendencia jurdico-real, culminen o no en la prdida de la
propia condicin de propietario por parte del disponente.
Tambin se consideran actos dispositivos aquellos en cuya virtud el propietario,
continuando como tal, constituye a favor de otra persona cualquier derecho
real limitado, con independencia que este ltimo otorgue al nuevo titular
facultades de goce o disfrute (usufructo, servidumbre, uso, etc.) o, por el
contrario, derechos de garanta (prenda, hipoteca, etc.).
La disposicin como facultad integrada en el derecho subjetivo
La facultad de disposicin es un componente ms del derecho subjetivo que,
en trminos econmicos, manifiesta que el significado fundamental de la
propiedad es su valor de cambio en una economa de mercado, permitiendo al
propietario intercambiar sus bienes, o algunas de las facultades que en ellos
recaen, por otros bienes o por una masa dineraria. Es la garanta de libre
decisin econmica del propietario, que podr seguir sindolo o dejar de serlo
a su libre albedro.
LAS PROHIBICIONES DE DISPONER
La facultad de disponer es la regla general y cotidiana, pero existen algunos
supuestos muy diversos y de naturaleza distinta en los que el mbito de
actuacin del propietario ve constreida su capacidad dispositiva.
Las prohibiciones legales de disponer
Como ejemplos de supuestos en los que el legislador, de forma directa, impone
prohibiciones de disponer, podemos citar los siguientes, aunque la legislacin
vigente prev muchsimos ms:
Art. 196.2 del CC: los herederos [del declarado fallecido] no podrn
disponer a ttulo gratuito hasta cinco aos despus de la declaracin de
fallecimiento (por si el declarado fallecido apareciese).
prohibiciones
judiciales
administrativas
de
en
del
los
de
diferenciales
de
las
comunidades
romana
3. Estructuralmente, la copropiedad
tendencialmente transitoria.
se
concibe
como
una
situacin
individual.
Reconoca la existencia de cuotas, es decir, de porciones ideales de propiedad
del bien o derecho comn, en base a las cuales, el individuo tendra un
determinado poder sobre tal bien o derecho.
Por otro lado, el ordenamiento facilitaba la actio communi dividundo, accin
por la que el comunero que deseara salir de la comunidad de bienes poda
hacerlo, conservando, eso s, el patrimonio correspondiente a su cuota de
participacin en la comunidad.
Comunidad germnica: Por su parte, la comunidad germnica presta mayor
atencin al colectivo que al individuo, como corresponde a los principios
propios del Derecho germnico. Esto se manifiesta en la propia concepcin de
la comunidad germnica, que no es ya algo incidental, sino que se trata como
una situacin esttica y permanente.
De esta manera, el concepto romano de cuotas desaparece, y con ello esa
proporcin ideal de propiedad que se atribua al individuo. Lo ms semejante a
tales cuotas son meros lmites que se ponen al individuo para el disfrute del
bien o derecho comn, sin llegar a ser una atribucin real de propiedad. Cabe
destacar que frente a la concepcin de la comunidad dividida en cuotas
ideales, la comunidad germnica establece una comunidad de mano comn.
Respecto a la capacidad otorgada al individuo para provocar la divisin del bien
o derecho comn, cabe destacar que, al contrario de lo que suceda en la
comunidad romana, en la comunidad germnica no existe una accin divisoria
que se pueda ejercitar por la mera voluntad del individuo, algo que
lgicamente es imposible si no existen unas cuotas sobre las que los
condueos sean plenamente propietarios.
Resumiendo:
Comunidad romana: Rebao de ovejas comprado en comn por todos (es una
compra en comn temporal, para satisfacer una necesidad). Pero cada uno de
los partcipes es dueo directo de una de las partes y en cuanto quiera puede
reclamar su parte e irse.
Comunidad germnica: Rebao de ovejas comprado en comn para todos (es
una compra para el bien comn, permanente), aqu prima el bien de todos, por
lo que nadie puede reclamar parte.
La diferencia bsica es que en la romana uno de los partcipes puede en
cualquier momento rajarse e irse con su parte, lo que importa es el individuo
en s. Mientras que en la germnica prima el colectivo, no hay posibilidad de
reclamar parte, prima el bien superior del conjunto.]
LA COPROPIEDAD POR CUOTAS.
La regla general es que los acuerdos han de ser adoptados por la mayora de
los partcipes (art. 398.1).
Conviene advertir que tal regla viene precisada por el segundo prrafo: no
habr mayora sino cuando el acuerdo est tomado por los partcipes que
representen la mayor cantidad de los intereses que constituyan el objeto de la
comunidad.
Esto es, se requiere que la suma de las cuotas de los propietarios que voten un
acuerdo sea superior a las cuotas de aquellos que se quedan en situacin
minoritaria (mayora de cuotas). As, por ej., si una viuda ostenta el 60% de
una finca y sus siete hijos se reparte el 40% restante, es obvio que el voto de
la viuda ser siempre y en todo caso decisivo.
No obstante, ante la eventualidad de que un comunero mayoritario adopte, de
forma sistemtica, decisiones que se entiendan perjudiciales para el resto de
los copropietarios, estos podrn dirigirse al Juez para que provea lo que
corresponda, que puede llegar incluso hasta el nombramiento de un
administrador, si as se le solicita (art. 398.3).
Esta misma consecuencia la prev el encabezamiento del artculo 398.3 si no
resultare mayora. Prima facie, tal previsin resulta llamativa, ya que
normalmente no se producirn tantos supuestos de absoluto empate entre los
copropietarios como para que el legislador haya de haberlo previsto
expresamente.
Sin duda, la consecuencia normativa prevista es aplicable a los casos de
empate, pero tambin en aquellos casos en que la desidia o dejacin del
comunero (o comuneros) mayoritarios, por cuotas, pretendan provocar la
imposibilidad real de administrar la cosa comn (por ejemplo, bastara que la
viuda objeto del ejemplo anterior desistiera de votar o de manifestar su
voluntad respecto a un acuerdo que el resto de los comuneros, minoritarios,
pretendieran adoptar.
En tal caso, de no existir el giro si no resultare mayora, dejara de
representar el papel de obstculo, pero simultneamente provocara la
imposibilidad de adoptar acuerdo alguno).
Las decisiones perjudiciales para los copropietarios minoritarios suelen venir
representadas por la adopcin de acuerdos que minusvaloran su capacidad de
uso y disfrute de los bienes, muchas veces mediante la celebracin de
arrendamientos de larga duracin, cuyo arrendatario es l o alguno de los
comuneros mayoritarios.
Aunque dicha conclusin no est exente de crticas, el procedimiento judicial a
seguir debe ser el ordinario que, en atencin a la cuanta del caso, corresponda
(arts. 482 y ss LEC).
(art. 393).
El tenor literal del artculo 393.1 se refiere exclusivamente a las cargas,
trmino referido a todo tipo de obligaciones que hayan de ser afrontadas por
los comuneros, dada su condicin de copropietarios (por ej., gastos de
conservacin, administracin y reparacin, etc.).
Por lo dems, para la distribucin interna de la correspondiente deuda entre
los comuneros, lo que indica el precepto es que ha de atenderse a la regla de
proporcionalidad de cuotas; a mayor cuota, mayor ser el importe de las
cargas que habr de afrontar cada uno de los copropietarios.
ENAJENACIN O DISPOSICIN DE LA CUOTA PRIVADA
Pese a la situacin de indivisin que, por principio, supone la copropiedad,
cualquiera de los partcipes en la misma puede llevar a cabo la enajenacin,
venta o cesin, de la propia cuota.
No obstante, el Cdigo entiende que en el caso de comunidad debe existir un
derecho de adquisicin preferente a favor de los restantes
copropietarios o comuneros. Este derecho es el retracto, contemplado en el
artculo 1.522, conforme al cual el copropietario de una cosa comn podr
usar del retracto en el caso de enajenarse a un extrao la parte de todos los
dems condueos o de algunos de ellos: retracto de comuneros.
[El derecho de retracto es un derecho de adquisicin preferente por el que
su titular tiene la facultad de adquirir un determinado bien o derecho cuando
se cumple un concreto supuesto de hecho o cuando las partes as lo hayan
acordado.
En el Derecho espaol, existen dos clases de derecho de retracto: el retracto
convencional (que nace de un acuerdo entre las partes de un contrato,
generalmente de compraventa) y el retracto legal (la ley otorga un derecho de
retracto en determinados casos).]
LA DIVISIN DE LA COSA COMN
La accin de divisin
El primer prrafo del artculo 400 CC expresa, en relacin con la copropiedad:
Ningn copropietario estar obligado a permanecer en la comunidad. Cada
uno de ellos podr pedir en cualquier tiempo que se divida la cosa comn; y
el art. 1052, para los supuestos de herencia indivisa: Todo coheredero []
podr pedir en cualquier tiempo la particin de la herencia.
Cabra tambin aadir por cualquier causa, pues la facultad de instar la
divisin de la cosa comn no necesita fundamentarse en ninguna justa causa
conjunta
al
Presidente
y/o
Administrador
Secretario-
presupuestos
y,
en
su
caso,
los
debidos
estudios
No obstante, el autor opina que las situaciones posesorias calificables como ius
possessionis, probablemente deban considerarse como hechos; sin embargo, el
eventual debate o litigio s girara en torno al alcance del ius possidendi
(cuestin de derecho) en cada caso concreto, para lo que habra que
determinar primero su causa o fundamento, ya que tener derecho a poseer
significa ostentar una facultad integrada en el derecho subjetivo que la
fundamente, se trate de un derecho real o de crdito, pues ambos pueden
conllevar facultades posesorias para su titular.
El fundamento de la proteccin posesoria
A finales del siglo XX existe una cierta concordancia doctrinal sobre la
proteccin de la posesin. As, se admite generalizadamente que la tutela
interdictal posiblemente encuentre su fundamento bsico en la prohibicin de
la violencia y en la consecucin de la paz social y del orden constituido.
Pero a la vez, se resalta que el sentido propio de las presunciones posesorias
posiblemente consista en una proteccin de la propiedad y en una
manifestacin ms de la proteccin de la apariencia.
[Un interdicto es un procedimiento judicial muy sumario y de tramitacin
sencilla, cuyo objetivo es atribuir la posesin de una cosa a una determinada
persona fsica o jurdica frente a otra, de manera provisional. El interdicto
tambin se puede plantear para el caso de que exista una reclamacin por
algn dao inminente, cuya urgencia habr de quedar justificada.
Asimismo, el interdicto se puede utilizar como proteccin ante cualquier
agresin o turbacin que una persona sufra sobre su pacfica posesin. Esto es,
cabe emplearlo en el caso de ruidos, olores, etc. que impidan a una persona
disfrutar de la posesin de un bien. Esto hace que sea un proceso al que se
recurre en ocasiones para obligar la paralizacin de obras cercanas o de otras
actividades molestas (salas de fiestas, etc.) para el propietario de un inmueble.
En un interdicto prima la agilidad y la resolucin rpida sobre la cuestin
jurdica de fondo.]
LAS CLASES DE POSESIN
Posesin civil y posesin natural: la posesin en concepto de dueo.
Precisamente el primero de los preceptos (art. 430 CC) dedicados por el CC al
regular la posesin, comienza por establecer un planteamiento bifronte
respecto de la misma, diversificndola entre posesin natural (tenencia de una
cosa o disfrute de un derecho por una persona) y posesin civil (esa misma
tenencia o disfrute unidos a la intencin de haber la cosa o derechos como
suyos), sin haber ofrecido previamente una nocin general de la posesin en s
misma. As pues, el elemento comn de ambos tipos de posesin radica en la
tenencia de una cosa. Si a la tenencia se le aade la intencin [del poseedor]
de haber la cosa como suya, la posesin natural se convierte en posesin
civil.
y
de
de
en
de
poseedor llegue a serlo por contar con la tenencia de la cosa o el disfrute del
derecho correspondiente, con independencia de que dicha detencin tenga su
origen o no en la actuacin del anterior poseedor.
La transmisin de la posesin
El art. 438 CC dispone que la posesin se adquiere tambin por los actos
propios y formalidades legales establecidas para adquirir tal derecho, en ese
prrafo se incluyen todos aquellos supuestos en los que el traspaso posesorio
se produce del antiguo al nuevo poseedor por cualquier procedimiento
admitido en Derecho.
La doctrina destaca entre tales medios la propia tradicin: es la entrega de
la posesin con nimo de trasmitir la propiedad o los dems derechos reales.
Es innecesario subrayar que el traspaso posesorio no tiene por qu conllevar la
trasmisin de la titularidad dominical o la titularidad de cualquier otro derecho
real, sino que puede consistir estrictamente en la pura posesin.
Esto es, la traslacin posesoria puede producirse sin conexin alguna con la
titularidad jurdico-real, pero permitiendo y legitimando al nuevo poseedor
para sujetar a la accin de su voluntad la cosa o el derecho correspondiente.
En estos supuestos no habr propiamente tradicin, aunque exista traslacin o
traspaso posesorio y la forma de llevarse a cabo coincida con cualquier forma
de tradicin.
Algunos autores consideran pertinente diferenciar tambin los supuestos de
adquisicin judicial de la posesin. Con referencia a la LEC habran de
considerarse de forma especial:
1. Art. 926 LEC, conforme el cual, cuando en virtud de la sentencia deba
entregarse al que gan el pleito alguna cosa, se proceder a ponerlo en
posesin de la misma, practicando a este fin las diligencias conducentes
que solicite el interesado, esto es, en la fase de ejecucin de la
sentencia, se solicita la reintegracin de la posesin como hecho, pues el
interesado ya la tienen como derecho, al haber sentencia firme sobre el
particular.
2. En caso de embargo preventivo de bienes muebles, que se depositaran
en persona de responsabilidad (art. 1409 LEC).
3. La posesin inherente a la administracin judicial de bienes litigiosos
(art. 1419 y ss LEC). Si el juez acuerda la intervencin en la
administracin de tales bienes se dar inmediatamente posesin al
elegido para desempearla (art. 1421.2 LEC).
En la LEC-2000 deberan tenerse en cuenta fundamentalmente los supuestos
de puesta en posesin de:
LA
CONTINUACIN
DE
LA
POSESIN:
LAS
PRESUNCIONES
POSESORIAS.
Una vez adquirida la posesin, su mera existencia despliega importantsimos
efectos a favor del poseedor, entre ellos el de favorecer su propia continuidad
mediante la existencia de una serie de presunciones que la facilitan.
Conforme a nuestro Cdigo, las presunciones constituan una modalidad o
especie de prueba (art. 1215 CC, derogado), aunque no son meramente una
prueba ms, sino el establecimiento de una deduccin legalmente impuesta.
La tcnica de presuncin implica la deduccin de alguna circunstancia o
extremo relevante en virtud de una simple conjetura basada, a su vez, en un
hecho anterior previo que ha de estar completamente acreditado (art. 1249 CC
derogado) (Las presunciones no son admisibles sino cuando el hecho de que
han de deducirse est completamente acreditado, rezaba el precepto). Una
vez acreditado el hecho base de la presuncin, su fuerza depender de la
forma en que haya sido prevista legalmente, pues el favorecido por ella
quedar dispensado de toda prueba (art. 1250 CC derogado).
Con independencia de que sea actor o demandado en un posible proceso y de
que el estado de cosas presuntivamente establecido pueda ser destruido o no
mediante prueba en contrario. En el primer caso se tratar de una presuncin
iuris tantum [que admite prueba en contra] y en el segundo iuris et de
iure [que no admite prueba en contra].
posesin de una cosa raz (inmueble) supone la de los muebles y objetos que
se hallen dentro de ella, mientras no conste o se acredite que deben ser
excluidos.
5.5. Presuncin de posesin intermedia.
Bajo tal denominacin se agrupan aquellas reglas del CC que tiene por objeto
facilitar la suma de posesiones (en sentido temporal) a quien posee en un
momento determinado. Dispone el art. 459 que el poseedor actual que
demuestre su posesin en poca anterior, se presume que ha posedo tambin
durante el tiempo intermedio, mientras no se pruebe lo contrario.
El art. 466, relativo a la posesin incorporal del despojado, que ha logrado
recuperar la posesin como hecho, establece que se entiende para todos los
efectos que puedan redundar en su beneficio que la ha disfrutado sin
interrupcin.
6. LA PRDIDA DE LA POSESIN
La prdida de la posesin se encuentra enumerada en el art. 460 CC, al
establecer que: El poseedor puede perder la posesin:
1. Por abandono de la cosa.
2. Por cesin hecha a otro por ttulo oneroso o gratuito.
3. Por destruccin o prdida total de la cosa, o por quedar fuera del
comercio.
4. Por posesin de otro, an contra la voluntad del antiguo poseedor, si la
nueva posesin hubiera durado ms de un ao.
La doctrina pone de manifiesto, que los dos primeros nmeros se refieren a
supuestos de prdida voluntaria de la posesin, frente a los dos restantes en
los que el mismo efecto se produce de forma involuntaria. Se subraya que no
es una enumeracin que pueda considerarse exhaustiva, basta pensar en el
caso de que el poseedor actual deba ceder, por cualquier razn, frente al
poseedor de mejor derecho. O, aquellos supuestos de posesin inmediata
asentados en la celebracin de cualquier tipo de contrato, en los que el
transcurso del tiempo concertado conlleva la prdida de la posesin para el
poseedor inmediato.
6.1. El abandono de la cosa
El abandono voluntario de la cosa consiste en la dejacin o desapoderamiento
del poder fsico que el poseedor detenta sobre la cosa. Es un acto unilateral
Dice textualmente el art. 451.1 que el poseedor de buena fe hace suyos los
frutos percibidos mientras no sea interrumpida legalmente la posesin.
Este ltimo inciso alcanza en la prctica una extraordinaria importancia, pues
en la mayor parte de los procesos posesorios se observa que los demandantes
(o, mejor, claro, sus abogados), basados normalmente en su mejor derecho a
poseer, destinan sus mejores fuerzas a conseguir una declaracin judicial
acorde con ello, pero descuidando la acreditacin de la mala fe del poseedor
demandado.
La mala fe del poseedor demandado slo podr establecerse a partir del
momento de la presentacin de la correspondiente demanda y no desde el
comienzo de la posesin que, finalmente, resulta claudicante.
2.4. Los gastos
La utilizacin de la cosa normalmente conlleva una serie de gastos que pueden
ser o no reintegrables al poseedor que deja de serlo. El criterio fundamental
para ello sigue siendo el de la buena o mala fe.
A) Gastos necesarios
Su ejecucin va ligada a la propia conservacin de la cosa (pienso del caballo)
o a la obtencin de su natural rendimiento (siembra de una finca).
El art. 453 afirma que los gastos necesarios se abonan a todo poseedor (de
buena y de mala fe, por tanto); y el art. 455 reitera de forma explcita que el
poseedor de mala fe tiene derecho a ser reintegrado de los gastos necesarios.
Con todo, tngase en cuenta que slo el poseedor de buena fe tiene derecho
de retencin, esto es, el derecho a seguir poseyendo material, efectiva y
legtimamente la cosa, mientras no se le satisfagan tales gastos.
El TS ha tenido reiteradas ocasiones de establecer que aquellos poseedores
contra los que se pueden ejercitar el juicio de desahucio (como los
arrendatarios o precaristas) no gozan de derecho de retencin a su favor.
B) Gastos tiles o mejoras
Para el CC, gastos tiles son aquellos que conllevan un incremento del valor de
la cosa. De ah que, en la prctica, sea frecuente hablar de mejoras, y no de
gastos tiles.
Para reintegrarse del importe de los gastos realizados en mejoras, el poseedor
de buena fe, cuenta a su favor con el derecho de retencin, lo que obviamente
le asegura la satisfaccin de su inters.
Naturalmente, el reembolso de los gastos tiles presupone el mantenimiento y
5. LA TRADICIN
5.1. Concepto y efecto fundamental
Al afirmar el art. 609 CC que la propiedad y los dems derechos sobre los
bienes se adquieren y transmiten [] mediante la tradicin, deja claro que la
transmisin de la propiedad (y dems derechos reales, susceptibles de
posesin) requiere que, con independencia del ttulo causal, tenga lugar la
entrega de la cosa en la que recae el derecho.
lo
en
en
su
[Ley
del Patrimonio de
las
Administraciones
Pblicas] sigue
muebles y valiosos.
2. Depsito oculto e ignorado. El tiempo transcurrido impide saber quin es
su dueo actual, aunque a travs del descubrimiento pueda conocerse
quin lo fue en el momento de su depsito. El trmino depsito se
entiende en el sentido convencional de colocacin, ubicacin, guarda u
ocultamiento. La ocultacin puede haberse generado por la actuacin
humana o por circunstancias geolgicas.
3. Falta de legtimo dueo. Circunstancia ms fcil de acreditar cuanto ms
antiguos sean los objetos hallados, pese a que los objetos que
constituyan el tesoro no han de ser necesariamente antiguos.
3.2. Reglas de atribucin
El tesoro pertenece, en principio, al dueo del terreno en que hubiese sido
hallado (art. 351.1 CC).
No obstante, si quien descubre o halla el tesoro lo hace por casualidad y es
persona diferente al dueo del terreno la mitad se aplicar al descubridor
(art. 351.2.). El tesoro no tiene porqu encontrarse necesariamente
enterrado, pues puede estar oculto en algn bien mueble (mquina
abandonada, librera con doble fondo).
Si el descubrimiento se lleva a cabo por una persona en propiedad ajena,
sus efectos son los mismos que si tal propiedad corresponde al Estado o a
cualquier otra corporacin pblica.
Si el descubrimiento es realizado por el dueo, conforme al art. 351.1, el
tesoro pertenece al dueo. La atribucin de la mitad a persona diferente al
dueo se refiere tanto al valor de las cosas preciosas, cuanto a ellas mismas
consideradas, atribuyendo respectivamente al inventor o descubridor la mitad
del valor de aquellas o, en cambio, una cuota en copropiedad ordinaria del 50
por ciento sobre el propio tesoro.
Requiere el Cdigo que el descubrimiento tenga lugar por casualidad, es decir,
por azar o fortuna, con ocasin de tareas que no se encuentren dirigidas a la
bsqueda de un posible tesoro oculto (la jurisprudencia afirma que en caso del
descubrimiento de escondrijos en demoliciones de edificios, el descubridor es
el albail y no el contratista de la obra).
En caza y pesca basta con que las piezas hayan sido abatidas o atrapadas, a
travs del instrumental propio de cada una de las suertes, aunque an no
hayan sido aprehendidas material y efectivamente, para considerarlas como
propias del cazador o pescador.
5. ANIMALES ESCAPADOS
Nuestro Cdigo, siguiendo la tradicin histrica del Derecho romano, considera
en el artculo 465 (en sede de posesin, por tanto) que los animales fieros
slo se poseen mientras se hallen en nuestro poder; los domesticados o
amansados se asimilan a los mansos o domsticos, si conservan la costumbre
de volver a casa del poseedor.
Por su parte, en materia de ocupacin (arts. 612 y 613), contempla el Cdigo
los enjambres de abejas, la situacin de prdida de los animales amansados o
domesticados y, finalmente, el hecho de que animales de criadero pasen de un
criadero a otro.
Debe destacarse que el rgimen jurdico propio de los animales domsticos es
el mismo que el de las restantes cosas muebles.
Por tanto, conforme al artculo 465, tambin tendrn el mismo tratamiento los
animales domesticados si tienen el hbito de retornar con su verdadero dueo
(animus revertendi). El artculo 612.3, sin embargo, dispone que el
propietario de animales amansados podr tambin reclamarlos dentro de
veinte das, a contar desde su ocupacin por otro. Pasado este trmino,
pertenecern al que los haya cogido y conservado.
Conforme a dicho tenor literal, parece, pues, que cabe la ocupacin de tal clase
de animales, aunque realmente la aplicacin de las reglas generales sobre la
materia, en caso de reclamacin del propietario, deberan llevar a la solucin
contraria.
Los dos primeros apartados del artculo 612, en relacin con las abejas,
disponen lo siguiente: El propietario de un enjambre de abejas tendr
derecho a perseguirlo sobre el fundo ajeno, indemnizando al poseedor de ste
el dao causado. Si estuviere cercado, necesitar el consentimiento del dueo
para penetrar en l. Cuando el propietario no haya perseguido o cese de
perseguir el enjambre dos das consecutivos, podr el poseedor de la finca
ocuparlo o retenerlo. La problemtica considerada en tales pasajes
normativos puede considerarse propiamente como de ocupacin.
El artculo 613, finalmente, considera que las palomas, conejos y peces que
de su respectivo criadero pasaren a otro criadero perteneciente a distinto
dueo, sern propiedad de ste, siempre que no hayan sido atrados por
medio de algn artificio o fraude.
Dejando aparte esta ltima eventualidad (que, en definitiva, constituye un
B) Mutacin de cauce
En materia de aluvin o avulsin la prctica forense es intrascendente. No
obstante, s existen sentencias y resoluciones relativas a la mutacin de cauce.
Este fenmeno consiste en que las aguas de un ro varan su curso y se
desvan del terreno que ocupaban para anegar otras tierras. Para el CC, los
terrenos ocupados por el cauce acrecen, en virtud de accesin, las fincas o
heredades ribereas:
Si la finca riberea ocupa ambos mrgenes del cauce abandonado, los
terrenos liberados pertenecern al propietario de aquella (art. 370 CC).
C) Formacin de isla
El debate sobre la accesin en las islas formadas ex novo queda limitado al
supuesto de su nacimiento en ros no navegables ni flotables. El art. 371 del
CC percepta que las islas que se forman en los mares adyacentes a las
costas de Espaa y en los ros navegables y flotables pertenecen al Estado.
Tampoco existe propiamente derecho de accesin cuando la corriente de un
ro, al dividirse en distintos brazos, produce la separacin de porciones de una
misma finca. El art. 374 sigue reconociendo la propiedad del titular originario
de la finca.
Para los restantes ros, el art. 373 establece que las islas que por sucesiva
acumulacin de arrastres superiores se van formando en los ros, pertenecen a
los dueos de las mrgenes u orillas ms cercanas a cada una, o a los de
ambas mrgenes si la isla se hallase en medio del ro, dividindose entonces
longitudinalmente por la mitad. Si una sola isla as formada distase de una
margen ms que de otra, ser por completo dueo de ella el de la margen ms
cercana.
6.2. Accesin de mueble a inmueble.
El segundo gran grupo de supuestos viene representado por el hecho de que
determinados bienes muebles (materiales de obra, rboles, semillas), se
incorporen a suelo. Como principio general, el CC formula en el artculo 358
que lo edificado, plantado o sembrado en predios ajenos y las mejoras o
reparaciones hechas en ellos pertenecen al dueo de los mismos (de los
predios) con sujecin a lo que se dispone a los artculos siguientes. Es decir,
lo principal es el suelo y lo accesorio la construccin, plantacin o siembra.
La posicin del titular dominical del suelo se ve reforzada por la presuncin
establecida en el art. 359: Todas las obras, siembras y plantaciones se
presumen hechas por el propietario y a su costa, mientras no se pruebe lo
contrario.
No obstante, si la incorporacin al inmueble es realizada por persona distinta
del propietario, existe una pugna de intereses, especialmente si la actuacin
del incorporante ha sido de buena fe. Por tanto hay que contemplar los
distintos supuestos:
A) Suelo propio y materiales ajenos
El art. 360 CC dice que el propietario del suelo que hiciere en l, por s o por
otro, plantaciones, construcciones u obras con materiales ajenos, debe abonar
su valor y, si hubiera obrado de mala fe, estar adems obligado al
resarcimiento de daos y perjuicios. El dueo de los materiales tendr derecho
a retirarlos solo en el caso de que pueda hacerlo sin menoscabo de la obra
construida o sin que por ello perezcan las plantaciones, construcciones u obras
ejecutadas.
El tratamiento legal de la cuestin es criticable y parece legitimar la
intervencin del dominus soli en la suerte y fortuna de los materiales ajenos,
extralimitando las consideraciones acerca del valor de los bienes inmuebles.
B) Materiales propios y suelo ajeno.
Dada la prevalencia otorgada a los bienes inmuebles, el Cdigo reacciona con
dureza contra el incorporante, incluso si ha actuado de buena fe.
producida.
6.4. Accesin de mueble a mueble.
Los supuestos de accesin entre bienes muebles se encuentran regulados en el
CC en los arts. 375 a 383. Estos artculos distinguen entre los supuestos de
unin (o adjuncin), mezcla (o confusin o conmixtin) y especificacin.
A) Unin
La unin o adjuncin tiene lugar (art. 375 CC) cuando dos cosas muebles,
pertenecientes a distintos dueos, se unen de tal manera que vienen a formar
una sola cosa que sufrira detrimento si se pretendiera recuperar la forma
primitiva de sus componentes. Si se pueden separar, cada propietario puede
recuperar el bien que le perteneca, designio preferible para el Cdigo hasta el
extremo de que cuando la cosa unida para el uso, embellecimiento o
perfeccin de la otra es mucho ms preciosa que la cosa principal, el dueo de
aquella puede exigir su separacin aunque sufra algn detrimento la otra a
que se incorpor.
El problema bsico que plantea la unin en caso de detrimento de la cosa
resultante, radica en determinar cul de sus componentes debe considerarse
cosa principal y cul cosa accesoria.
El CC utiliza diversos criterios:
El art. 376 reputa cosa principal aquella a que se ha unido otra para
adorno, o para su uso o perfeccin.
mala fe (si
caso, el CC
confundida,
causados al
C) Especificacin
La especificacin presupone que una persona, mediante su trabajo o esfuerzo,
modifica o transforma una cosa mueble perteneciente a otra persona, dando
lugar a la creacin de una nueva especie, radical o esencialmente distinta de la
Por tanto, en nuestro sistema normativo solo son susceptibles de usucapin los
derechos reales, siendo excluidas situaciones jurdicas dimanantes de
relaciones jurdicas de carcter obligatorio sensu stricto.
En efecto, la usucapin no constituye la fuente de las obligaciones y, en
consecuencia, la posicin de acreedor o de deudor solo podr nacer de lo
establecido en la ley o de lo acordado convencionalmente, aunque la situacin
jurdica derivada de un contrato pudiera originar una situacin prorrogada en el
tiempo y que, prima facie, pudiera generar la impresin de que su titular
puede conseguirla a travs de la usucapin (as ocurre en relacin con la renta
vitalicia y, sealadamente, con el arrendamiento, pero ya una STS de 1969
declar que la condicin de arrendatario no puede conseguirse en base a la
usucapin).
8. POSESIN
GENERALES.
TRANSCURSO
DEL
TIEMPO
COMO
REQUISITOS
La adquisicin no puede ser llevado acabo de forma violenta, pues en tal caso
el vicio de origen que acarrea la posesin la inhabilita a efectos de usucapin.
El art. 1956 establece que las cosas muebles hurtadas o robadas no podrn
ser prescritas (esto es, usucapidas) por los que las hurtaron o robaron, ni por
los cmplices o encubridores, al no haber prescrito el delito o falta, o su pena,
y la accin para exigir la responsabilidad civil, nacida del delito o falta.
En segundo lugar, el carcter pacfico de la possessio ad usucapionem supone
que, durante todo el periodo posesorio, el usucapiente no encuentra oposicin
por parte del verdadero propietario de la cosa. Si hay discusin o debate,
judicial o no, pierde el carcter de pacfica.
D) Posesin ininterrumpida
El art. 1941 exige tambin que la posesin ha de ser no interrumpida. Si se
produce cualquier acto de interrupcin de la posesin deja de correr el plazo
prescriptivo del usucapiente y se requiere comenzar a computar el plazo
prescriptivo otra vez desde el comienzo, en caso de que el verdadero titular
comenzase una nueva etapa de inactividad.
Los arts. 1943 y siguientes distinguen entre interrupcin natural, o cese de
la prdida o posesin por ms de un ao; e interrupcin civil, cuando se
produce una citacin judicial instada por el verdadero dueo o titular del
derecho. En ambos casos, los actos posesorios dejan de ser hbiles a efectos
de usucapin.
9. LOS ESPECIALES REQUISITOS DE LA USUCAPIN ORDINARIA
El art. 1940 CC establece que para la prescripcin (usucapin) ordinaria del
dominio y dems derechos reales se necesita poseer las cosa con buena fe y
justo ttulo por el tiempo determinado por la ley.
Por tanto, los requisitos de buena fe y justo ttulo se aaden a la existencia de
posesin en concepto de dueo, pblica, pacfica y no interrumpida.
9.1. Buena fe
El art. 1.950 CC indica que la buena fe del poseedor consiste en la creencia
de que la persona de quien recibi la cosa era dueo de ella y poda transmitir
su dominio. Dicha descripcin legal coincide con la establecida en el art. 433:
Se reputa poseedor de buena fe al que ignora que en su ttulo o modo de
adquirir exista vicio que lo invalide.
Ambos aspectos, el positivo y el negativo, son compatibles y complementarios:
el usucapiente ha de tener creencia de legitimidad posesoria ad usucapionem
y, simultneamente, ignorancia de ilegitimidad posesoria. La suma de tal
creencia y tal ignorancia significa que el poseedor se considera a s mismo
dueo de la cosa o titular del derecho.
este ltimo caso, su razn de ser econmica es muy sencilla: el dueo hace
dejacin o cede su facultad de gozar efectivamente la cosa, a cambio de un
determinado precio (es lo ms frecuente: la constitucin a ttulo oneroso) o
bien por un deseo de beneficiar a cualquier persona, llevado por el altruismo
(constitucin a ttulo gratuito).
Los supuestos de origen legal se fundamentan en razones muy diversas que
han de determinarse casusticamente.
Al extinguirse los derechos reales de goce (sea por la razn que sea) el
propietario, en funcin de la elasticidad del dominio, recupera la facultad de
gozar que hasta entonces tena restringida. Se dice entonces, tcnicamente,
que se ha producido la consolidacin: el propietario reasume la plenitud de
facultades dominicales.
1.2. Funcin econmica de los derechos reales de garanta.
La propiedad puede ser capitalizada por el titular dominical sin necesidad de
privarse de facultad dominical alguna. En el mundo econmico contemporneo,
la titularidad de los bienes permite gozar del crdito sin que el propietario deje
de gozar de la cosa.
Basta con que la aporte en garanta del cumplimiento de sus obligaciones para
que, en caso de no ser satisfechas, puedan los acreedores resarcirse con el
bien que haya quedado afecto en garanta. A tal idea responden los
denominados derechos reales de garanta, cuya manifestacin ms
representativa es la hipoteca; mediante ella, el propietario puede obtener,
fundamentalmente, prstamos o crditos, sin desprenderse del goce y
utilizacin efectivos de la cosa afectada.
El otro tipo de derecho real de garanta, que ahora interesa, es la prenda (pues
la otra figura de derecho real de garanta, denominada anticresis, sealada en
los artculos del 1881 al 1886, hoy da es prcticamente desconocida en el
trfico).
Consiste la prenda en entregar la posesin de una cosa mueble al acreedor de
algo para garantizar el cumplimiento de una obligacin cualquiera (cfr. artculos
1863 y 1864).
Por tanto, la prenda y la hipoteca, conforme al Cdigo Civil, se distinguen
fundamentalmente, entre s, por dos notas:
a) El carcter o la naturaleza del bien sobre el que recaen. La prenda queda
reservada por el Cdigo Civil para los bienes muebles (artculo 1864);
por el contrario, el objeto propio de la hipoteca son los bienes inmuebles
(artculos 1874 del Cdigo Civil, y 106 y sucesivos de la Ley Hipotecaria).
b) El desplazamiento posesorio del bien sujeto de la garanta. La prenda
requiere que la posesin de la cosa se transmita al acreedor
de
disposicin
derechos
reales
de
adquisicin
rebus utendi fruendi salva rerum substantia (Digesto 7.1.1); esto es, el
usufructo es un derecho sobre cosas ajenas que permite usarlas y percibir sus
frutos dejando a salvo su sustancia.
En efecto, entre dicha frmula y la primera proposicin del artculo 467 del
Cdigo Civil (El usufructo da derecho a disfrutar los bienes ajenos con la
obligacin de conservar su forma y sustancia), la diferencia estriba
nicamente en que se ha incorporado la palabra forma.
Sin embargo, la segunda proposicin del mencionado artculo no constituye
precisamente una afirmacin intrascendente: a no ser que el ttulo de su
constitucin o la ley autoricen otra cosa, como enseguida veremos.
Evidentemente, el derecho de usufructo es un derecho real limitado y, en
concreto, un derecho real de goce. Es ms, por muchos conceptos, se trata del
derecho de goce por excelencia.
Adems de lo anterior, el usufructo se encuentra caracterizado en nuestro
actual sistema positivo por dos notas fundamentales:
1. En primer lugar, por la temporalidad o carcter temporal. Al sistema
jurdico no le parece conveniente que la dominacin sobre la cosa se
encuentre dividida entre varias personas (entre otras razones, para hacer
posible y fluido el trfico econmico). Si el titular del derecho real de
usufructo (usufructuario) pudiera disfrutar indefinidamente de las cosas
pertenecientes a otra persona (denominada tcnicamente nudo
propietario), el derecho de propiedad de sta quedara privado
absolutamente de contenido. Por ello, en contra de cuanto ocurra en el
Derecho romano clsico, el Cdigo Civil limita la duracin del usufructo:
En consecuencia, no es extrao que buena parte del articulado del Cdigo Civil
bascule sobre la necesidad de conservacin de la cosa y que, por tanto, se
impongan a los sujetos del usufructo numerosas obligaciones de carcter
meramente conservativo, sean de carcter puramente material o de carcter
estrictamente jurdico, en defensa del mantenimiento del status quo [estado
del momento actual] de los bienes objeto de usufructo.
4.1. Obligaciones del usufructuario respecto de la conservacin de las
cosas usufructuadas
Entre tales obligaciones deben destacarse las siguientes:
1. Diligente conservacin de las cosas usufructuadas. De conformidad con
lo establecido por el artculo 497, el usufructuario deber cuidar las
cosas dadas en usufructo como un buen padre de familia. Hasta el
extremo de que si bien el mal uso no constituye una causa de
extincin del usufructo, si el abuso infiriese considerable perjuicio al
propietario, podr ste pedir que se le entregue la cosa, obligndose a
pagar anualmente al usufructuario el producto lquido de la misma,
despus de deducir los gastos y el premio que se le asignare por su
administracin (artculo 520).
Durante la vigencia del usufructo, los dos derechos reales coexistentes sobre la
misma cosa funcionan con absoluta independencia y su respectivo titular podr
disponer de ellos, ya que ambos tienen valor econmico.
Esto es obvio, respecto del derecho de usufructo, en dependencia de su
duracin, del propio valor del bien usufructuado, etctera. Ms extrao puede
resultar, a primera vista, hablar de hipoteca o venta de la nuda propiedad.
Sin embargo, pinsese que como, antes o despus (en atencin a la
temporalidad), el nudo propietario pasar a ser pleno propietario, tal
expectativa es tambin valorable en trminos econmicos.
As, el nudo propietario podr:
La recuperacin del goce y disfrute de la cosa se produce ipso iure [por virtud
del Derecho] en tal momento, y la entrega debe realizarla el usufructuario o
sus herederos por cualquier procedimiento adecuado. Valen, pues, las diversas
formas de entrega que hemos estudiado antes como formas de tradicin, pero
interesa destacar que ello no significa que la devolucin de la cosa al
propietario sea una tradicin en sentido propio (falta el elemento traslativo, en
este caso innecesario, dada la elasticidad del dominio y, por tanto, no se trata
de un acto de disposicin: el que deja de ser usufructuario no tiene nada de
qu disponer), sino el mero cumplimiento de la obligacin de restitucin que
pesa sobre el usufructuario.
Como regla, desde el mismo momento de terminacin del usufructo, el antes
usufructuario carece ya de ius fruendi [goce] alguno, ya que a partir de ese
momento, aunque siga poseyendo la cosa, deja de ser poseedor a ttulo de
usufructuario. Tal conclusin debera mantenerse, aunque el usufructuario siga
poseyendo la cosa a ttulo de retentor.
8. LOS DERECHOS DE USO Y HABITACIN
8.1. La regulacin caracterstica del cdigo
Tras regular el usufructo, contempla el Cdigo en los artculos 523 y siguientes
los derechos reales referidos en el epgrafe como subtipos de aqul. As lo
acreditan los artculos 528 y 529, al establecer, como rgimen normativo
supletorio del uso y de la habitacin, el propio del usufructo.
En realidad, si hacemos dejacin de su carcter personalsimo y, por tanto,
intransmisible, el derecho real de uso slo se diferencia del usufructo porque el
disfrute y obtencin de frutos del usuario queda circunscrito a los frutos que
basten a las necesidades del usuario y de su familia, aunque sta se aumente
(artculo 524.1). En tal sentido, podramos decir que el derecho de uso es un
usufructo limitado.
Por su parte, el derecho de habitacin, igualmente intransmisible, se limita a
otorgar a su titular o habitacionista la facultad de ocupar en una casa ajena
las piezas necesarias para s y para las personas de su familia (artculo
524.2).
Por razones de orden histrico (su cercana a la necesidad absoluta, si no a la
caridad), los derechos de uso y habitacin son considerados por el
ordenamiento jurdico como derechos personalsimos, es decir, slo utilizables
por sus titulares. De ah que el artculo 525 establezca que los derechos de
uso y habitacin no se puedan arrendar ni traspasar a otro por ninguna clase
de ttulo (mucho menos, ceder o enajenar).
8.2. Perspectiva contempornea.
Basta con lo dicho para apercibirse de que ambos derechos reales pertenecen
tambin
Esto es, se est frente a una servidumbre continua cuando el predio dominante
(o sus titulares) pueden obtener u obtienen, de facto y de forma
ininterrumpida, la utilidad o el servicio que le proporciona el fundo sirviente sin
necesidad de actuacin humana de carcter complementario (por ejemplo, una
vez construido el sistema de acueducto o abierta la ventana, el predio
dominante recibe agua, gas [...] o luz incesantemente).
Por el contrario y caractersticamente, la servidumbre de paso es discontinua.
Igual ocurrira con la de pastos o leas y, con la servidumbre de abrevadero.
Pues, supongamos, abrevar no significa que el ganado puede permanecer
indefinida y continuamente en el predio ajeno; sino precisamente lo contrario:
que el ganado puede ocupar saltuariamente la finca ajena en la que se
encuentra el agua.
2.4. Servidumbres aparentes y no aparentes.
Son servidumbres aparentes las que se anuncian y estn continuamente a la
vista por signos exteriores que revelan el uso y aprovechamiento de las
mismas (art. 532.4).
Son servidumbres no aparentes las que no presentan indicio alguno exterior
de su existencia (art. 532.5).
3. LAS SERVIDUMBRES LEGALES
3.1. Servidumbre en materia de aguas
El art. 563 CC establece que el establecimiento, extensin, forma y
condiciones de las servidumbres de aguas, de que se trata esta seccin, se
regirn por la ley especial de la materia en cuanto no se halle previsto en este
Cdigo.
En tal sentido, resulta preferible atender directamente a los preceptos del Real
Decreto 849/1986, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Pblico
Hidrulico, as como a los Principios del Derecho civil, para el estudio de estas
servidumbres.
Son servidumbres de aguas: la servidumbre de acueducto, las servidumbres
de saca de agua y abrevadero, la servidumbre de estribo de presa, la
servidumbre de parada y partidor, la llamada servidumbre natural de aguas, y
las servidumbres relativas al uso de los ros.
3.2. Servidumbre de paso
En el CC se hace la siguiente distincin de servidumbres de paso:
A) Servidumbre de paso en beneficio de fincas enclavadas
Segn el art. 564 CC el propietario de una finca o heredad, enclavada entre
otras ajenas y sin salida a camino pblico, tiene derecho a exigir paso por las
heredades vecinas, previa la correspondiente indemnizacin.
Es lgico que el Cdigo otorgue al titular de la finca enclavada la posibilidad de
exigir paso mediante la constitucin de la servidumbre, ya que no existe
paso; eso s, previa indemnizacin.
En cuanto al tiempo de constitucin de la servidumbre, hay que entenderlo
como indefinido y tendencialmente perpetuo, salvo que la alteracin de las
circunstancias conlleve a que la finca deje de estar enclavada, devolvindose la
indemnizacin en su da obtenida, como establece el art. 568 CC.
De otra parte, el ejercicio de la servidumbre supone atender las necesidades
del predio dominante, pero perturbando lo menos posible al predio sirviente.
En tal sentido se expresan los artculos siguientes:
usucapin.
Ante la posibilidad de que resulte indeterminado el contenido de la
servidumbre, el CC establece como regla supletoria la aplicacin de las
disposiciones del presente ttulo que le sean aplicables (art. 598 CC). Estas
disposiciones podrn ser tanto las reglas propias de los distintos tipos de
servidumbre (aguas, paso, etc.), como los escasos principios generales
establecidos para su ejercicio.
Si bien, hay que destacar que la relacin de servicio (utilidad o beneficio en
favor del predio dominante) es una nota esencial de las servidumbres y debe
estar presente tambin en las de constitucin voluntaria.
4.3. Reglas particulares
Al margen de lo dicho, el CC establece una serie de reglas particulares que han
de ser brevemente consideradas:
1. En relacin con la servidumbre de obras en las que el propietario del
fundo dominante corre con los gastos, el art. 599 CC establece una regla
para el caso en que se haya pactado que sea el propietario del fundo
sirviente el que corra con los gastos; en tal caso, se prev que podr
liberarse de la carga abandonando su predio al dueo del dominante.
2. Otra serie de reglas particulares se establece en los arts. 595 a 597 CC,
relativos a pluralidad de titulares de derechos reales sobre la finca en
que haya de recaer la servidumbre, para determinar quin tiene
facultades para constituir una posible servidumbre voluntaria.
5. CONSTITUCIN POR SIGNO APARENTE O DESTINO DEL PADRE DE
FAMILIA
El art. 541 CC dice: la existencia de un signo aparente de servidumbre entre
dos fincas, establecido por el propietario de ambas, se considerar, si se
enajenare una, como ttulo para que la servidumbre contine activa y
pasivamente, a no ser que, al tiempo de separarse la propiedad de las dos
fincas, se exprese lo contrario en el ttulo de enajenacin de cualquiera de
ellas, o se haga desaparecer aquel signo antes del otorgamiento de la
escritura.
5.1. Requisitos o presupuestos de la constitucin de servidumbre por
signo aparente.
Los requisitos de la constitucin de servidumbre por signo aparente son:
A) Existencia de signo aparente: situacin objetiva de relacin de servicio
entre fincas
[Acto Obstativo: Accin de oposicin por parte del dueo del predio
dominante al disfrute de una servidumbre no reconocida. Desde este acto
empieza a contar la prescripcin para la adquisicin de servidumbres
negativas.]
C) Enajenacin, divisin o segregacin de fincas
Requiere al menos que una finca se divida en dos y que una de ellas se
enajene a un tercero, aunque tambin es aplicable a los supuestos de divisin
de la cosa comn. Para que los Tribunales puedan declarar la realidad y
subsistencia de una servidumbre de las reguladas en el art. 541 CC, es
indispensable que quien ejercite la accin acredite:
a) La existencia de dos predios pertenecientes a un nico propietario.
b) Un estado de hecho del que resulte por signos visibles y evidentes que
uno de ellos presta al otro un servicio determinante de semejante
gravamen.
c) Que tal forma de exteriorizacin hubiera sido impuesta por el dueo
comn de los dos.
d) Que persistiere en el momento de transmitirse a tercera persona
cualquiera de dichas fincas.
e) Que en la escritura correspondiente no se exprese nada en contra de la
pervivencia del indicado derecho real.
5.2. Actos obstativos a la constitucin de la servidumbre.
Ambos actos requieren una actuacin positiva por parte del transmitente. Por
lo que la voluntad tcita o incluso manifestada a terceros carece de virtualidad
para impugnar la constitucin de servidumbre.
La jurisprudencia ha reiterado que no puede ser suficiente para adoptar una
solucin contraria el que en el documento de enajenacin de cualquiera de las
fincas se hiciera constar que se adquiri libre de cargas.
6. ADQUISICIN DE SERVIDUMBRES MEDIANTE LA USUCAPIN
6.1. Las servidumbres
aparentes.
susceptibles
de
usucapin:
continuas
otorguen a favor del beneficiario, bien a ttulo oneroso, bien a ttulo lucrativo
(MENNDEZ HERNNDEZ).
Ha de advertirse, no obstante, que dicha conclusin no constituye, sin
embargo, doctrina jurisprudencial indiscutible, pese a haberse visto reiterada
con posterioridad en otra sentencia, parecida, del Tribunal Supremo de 15 de
noviembre de 1999, pues verdaderamente parte de un planteamiento que no
ha merecido ser compartido por los restantes miembros de la Sala 1 del TS y
que, para muchos autores, puede considerarse radicalmente desacertado.
CAPTULO 11: LOS DERECHOS REALES DE GARANTA: LA PRENDA
1. INTRODUCCIN.
La categora doctrinal de los derechos reales de garanta no responde slo a un
prurito organizador de los autores (y, por tanto, a una idea terica), sino
que ha de considerarse una categora sistemtica del propio legislador
decimonnico y, siguindolo, del contemporneo.
1.1. La regulacin en sede contractual
Debemos partir de un dato normativo de gran importancia: nuestro Cdigo
Civil agrupa en el Ttulo XV del libro IV (De las obligaciones y contratos) el
tratamiento De los contratos de prenda, hipoteca y anticresis.
Resalta, pues, el Cdigo la base contractual de la triloga tpica de los derechos
reales de garanta, en vez de subrayar su caracterstica esencial y
determinante: constituir figuras propias de derechos reales en funcin de
garanta.
El Cdigo poda permitirse con absoluta tranquilidad la relativa imprecisin de
acentuar el momento gentico de los derechos reales de garanta (es decir, el
aspecto contractual) y dejar en la sombra los aspectos jurdico-reales
propiamente dichos de tales derechos, dada la circunstancia de que el
sempiterno retraso en la publicacin del Cdigo haba determinado la
publicacin en 1861 de la Ley Hipotecaria.
El Cdigo opta por plasmar en su articulado una escasa regulacin de la
hipoteca (ms que escasa, podramos incluso decir mezquina en relacin con la
importancia de la figura), remitindose en general a la Ley Hipotecaria, y
regular, tambin someramente, la prenda y la anticresis.
1.2. Las reglas generales de contenido jurdico-real relativas a la
prenda y a la hipoteca
En ratificacin de cuanto venimos diciendo, debe subrayarse el contenido y
carcter de los artculos integrados en el captulo I del Ttulo XV del libro IV
(arts. 1857 a 1862), que el propio Cdigo intitula como Disposiciones comunes
GENERAL
DE
LOS
DERECHOS
REALES
DE
De entre las especialidades que seala el art. 161 LH, slo cabe resaltar dos:
1. Los derechos o crditos asegurados con hipoteca legal no podrn
cederse sino cuando hayan llegado el caso de exigir su importe (mera
restriccin temporal de la posibilidad de realizar la cesin del crdito
hipotecario).
2. Representa tambin una especialidad de las hipotecas legales la facultad
hipoteca.
3.1. Planteamiento general: la opcin innovadora del Cdigo Civil.
El art. 1875 del CC nos presenta el valor constitutivo de la inscripcin registral
de la hipoteca, pues adems de los requisitos exigidos en el art. 1857, es
indispensable para que la hipoteca quede vlidamente constituida, que el
documento en el que se constituya sea inscrito en el Registro de la Propiedad.
Del anlisis del precepto citado podemos entender que la hipoteca no se
constituye en el momento de otorgamiento del correspondiente documento,
sino cuando ste est inscrito en el Registro.
Sin inscripcin, pues, la hipoteca no se encuentra vlidamente constituida.
Como acredita la prctica generalizada, los Bancos y Cajas suelen insertar en
la escritura pblica del contrato de prstamo hipotecario alguna condicin
resolutoria referida a la imposibilidad o dilacin en la inscripcin de la hipoteca.
Conviene tener en cuenta que el CC no se inspira en la LH entonces vigente (la
de 1861), conforme a la cual la inscripcin solo produca efectos frente a
terceros, pero no inter partes.
En distinta lnea, para el Cdigo Civil la eficacia constitutiva de la inscripcin
despliega tambin sus efectos inter partes, de forma tal que el acreedorprestamista no alcanza la condicin de acreedor hipotecario (o, mejor, la de
titular del derecho real de hipoteca) y las prerrogativas que tal condicin
atribuye hasta que se haya producido la inscripcin registral. Las posteriores
reformas hipotecarias (de 1909 y de 1944-46) siguen la opcin legal del
Cdigo Civil (generalmente alabada, con razn, por la seguridad que comporta
para el trfico jurdico inmobiliario), sobre cuya implantacin definitiva caben
escasas dudas:
Por su parte, el artculo 159 dice textualmente que Para que las
hipotecas legales queden vlidamente establecidas se necesita la
inscripcin del ttulo en cuya virtud se constituyan.
consagrada por el tenor literal del art. 130 de LH, que ha sido redactado por la
LEC 2000 (disp. final, 9, apartado 5), disponiendo que: el procedimiento de
ejecucin directa contra los bienes hipotecados solo podr ejercitarse como
realizacin de una hipoteca inscrita y, dado su carcter constitutivo, sobre la
base de los extremos contenidos en el asiento respectivo.
3.3. La constitucin de hipotecas voluntarias.
Que los preceptos considerados hablen de escritura respecto de las hipotecas
responde a que la inmensa cantidad de supuestos reales de hipoteca nacen de
un contrato de prstamo instrumentado en escritura pblica. Constituye as
una regla legal y prctica: la hipoteca encuentra su base gentica en un
contrato instrumentado en escritura pblica.
Todo esto no significa que no sean posibles otras formas de establecimiento de
la hipoteca, ni que la falta de escritura pblica determine la invalidez de actos
de autonoma privada que tengan por finalidad la creacin del derecho real de
hipoteca.
La inexistencia de escritura pblica no supone, naturalmente, la ineficacia de
acuerdos contractuales a tal fin dirigidos, pues, obviamente, un contrato de
prstamo vlido no puede devenir ineficaz por haberse realizado en documento
privado.
En tales casos, el recurso al art. 1279 del CC por parte del acreedor, puede
determinar que el otorgamiento de la escritura sea ordenado por la autoridad
judicial.
En este marco de consideraciones hay que indicar el art. 1862, que dispone el
valor meramente obligatorio de la que denomina promesa de hipoteca: La
promesa de constituir prenda o hipoteca solo produce accin personal entre los
contratantes....
3.4. La constitucin de las hipotecas legales.
Bajo nuestra legislacin tener derecho a hipoteca legal exige
terminantemente la inscripcin del ttulo, por imperativo de art. 159 de LH.
La hipoteca no se constituye automticamente por el hecho de encontrase el
interesado en alguno de los supuestos legales contemplados. Nos referimos al
ttulo de que, en cada caso, corresponda y sea susceptible de ingreso en el
Registro. Lo que procede es el otorgamiento de la escritura y su posterior
presentacin en el Registro.
Si el obligado por la ley no se ofrece voluntariamente a hacerlo, el beneficiado
de la hipoteca legal habr de recurrir al procedimiento especial contemplado en
los art. 165 y 166 de LH, cabiendo finalmente que el ttulo que acceda al
Registro est representado por un mandamiento judicial.
17.190 euros por dos aos de intereses ordinarios al tipo inicial pactado
del 13 por 100.
51.570 euros por tres aos de intereses de demora, al tipo pactado del
26 por 100, conforme a lo indicado en la estipulacin sexta.
al
tiempo
de
exigirse
el
Cdulas hipotecarias.
Bonos hipotecarios.
Participaciones hipotecarias.
Este requisito ha sido considerado como condicin sine qua non por STS de
1993.
5.2. La permuta de rango hipotecario
Parece razonable concluir que, pese al silencio de nuestra legislacin sobre el
particular, es perfectamente admisible la permuta de rango hipotecario,
siempre que haya consentimiento expreso sobre los efectos correspondientes
por todas aquellas personas que sean titulares de derechos inscritos o
anotados.
6. EJECUCIN DE LA HIPOTECA
6.1. La ejecucin de la hipoteca.
En caso de incumplimiento de la obligacin asegurada, es obvio que el
acreedor hipotecario puede instar la ejecucin de la hipoteca. Ejecutar la
hipoteca significa tanto como promover la enajenacin de las cosas sujetas a la
garanta para cobrar el crdito garantizado.
6.2. Accin real y la accin personal del acreedor hipotecario.
Al mismo tiempo, el acreedor hipotecario cuenta a su favor con la posibilidad
de reclamar en cuanto mero acreedor. Procesalmente hablando, cuenta a su
favor con una accin de carcter real, cuanto con una accin de carcter
personal.
Sin duda. Esta ltima tiene una relevancia prctica mucho menor que la accin
real. El ejercicio de la accin personal por el acreedor hipotecario supondra la
culminacin del correspondiente juicio declarativo en bsqueda de una
sentencia de condena que posteriormente debera ser objeto de la
correspondiente ejecucin.
Aunque sea en trminos puramente temporales, semejante opcin tiene que
quedar oscurecida frente a la posibilidad de reclamar en base a un ttulo
ejecutivo, directamente contra los bienes hipotecados, como suele ser el caso.
Al incorporarse al crdito la garanta hipotecaria, el acreedor cuenta a su favor
con una accin real de naturaleza ejecutiva que puede instrumentar a travs
de cualquiera de los siguientes procedimientos:
1. El procedimiento judicial sumario o de ejecucin, regulado
tradicionalmente en la propia Ley Hipotecaria (arts. 131 y ss.), que la
del
retracto
En trminos
subrogacin.
tcnicos,
resulta
igualmente
discutible
hablar
de
Los arrendatarios.
Los cotitulares
multipropiedad.
en
las
situaciones
de
propiedad
horizontal
en
la
Ley
de
se obliga a
condiciones
derecho de
si compra o
descripcin resultante y la procedencia de las unidas, con las cargas que las
afecten. Se harn, adems, las oportunas notas marginales de referencia.
Respecto de la agregacin, requiere el artculo 48.1 que la finca absorbente
tenga una extensin que represente, por lo menos, el quntuplo de la suma
de las que se agreguen.
9. ACTOS Y DERECHOS INSCRIBIBLES
El objeto fundamental del sistema registral radica en ofrecer la debida
publicidad de los derechos recayentes sobre los bienes inmuebles y, por tanto,
la previa constancia de las fincas registrales no es sino un presupuesto
instrumental del sistema.
Determinar con exactitud cules son los instrumentos que, desde el punto de
vista de atribucin de titularidad real, tienen acceso al Registro. El Registro de
la Propiedad publica realmente los derechos existentes sobre los bienes a
travs de los actos o contratos de trascendencia real que, previamente, han
accedido a l.
Tales actos o contratos no ingresan ntegramente en el Registro, mediante su
copia o transcripcin completa, sino que, presentados los correspondientes
ttulos en sentido material ante el Registrador, ste extrae de ellos el contenido
jurdico-real en exclusiva y lo incorpora al folio registral correspondiente al
inmueble en cuestin. La inscripcin, pues, se refiere a la titularidad jurdicoreal, pero dejando constancia simultneamente de cul es la causa que la
fundamenta y el ttulo en virtud del cual ha accedido al Registro.
10. LA INSCRIPCIN DE LOS DERECHOS REALES INMOBILIARIOS
COMO REGLA.
El Registro de la Propiedad naci para facilitar el trfico jurdico-inmobiliario y
vitalizar el crdito territorial, asentado en la garanta proporcionada por el
valor de la tierra (ya rstica, ya urbana). Al Registro de la Propiedad le
interesa, ante y sobre todo, la publicidad de la situacin jurdico-real que se
tome como punto de partida.
10.1. Los pasajes normativos del artculo 2 de la Ley Hipotecaria
El artculo 2 de la Ley Hipotecaria, en lnea de mxima, declare inscribibles slo
los actos y contratos, con referencia expresa a ellos o a los ttulos en que han
sido documentados, en cuya virtud se crean o se modifican los derechos reales
propiamente dichos.
En los Registros, dice el precepto considerado, se inscribirn ante todo:
A) Los ttulos traslativos o declarativos de dominio de los inmuebles o de
los derechos reales impuestos sobre los mismos (nm. 1).
relativos
fincas
radicantes
en
en
otros
que
las
distritos
Ahora bien, las inscripciones sucesivas han de traer causa necesariamente del
titular registral, del que (segn el Registro) es propietario de la finca
inmatriculada, pues, en caso contrario, estaramos frente a una falta de
carcter insubsanable. A este respecto, el art. 20 LH dispone que:
El efecto de cierre registral tiene lugar slo respecto de dos o ms ttulos que,
recayentes obre una misma finca registral, sean adems contradictorios entre
s. En tal sentido, la LH utiliza la expresin de ttulos incompatibles para
aqullos que son portadores de derechos que no pueden multiplicarse respecto
de una misma finca.
3.4. El rango registral de los ttulos compatibles
Por el contrario, es obvio que el efecto del cierre registral no se da en relacin
con aquellos derechos reales que pueden coexistir de forma plural sobre una
finca: por ejemplo, varias hipotecas. Tales ttulos no son incompatibles ni
contradictorios entre s, sino que, pudiendo recaer de forma simultnea sobre
el inmueble inscrito, nicamente plantean el problema de establecer el orden
de jerarqua o prelacin entre ellos.
Por tanto, todos ellos podrn coexistir registralmente, aunque en todo caso el
rango registral de los mismos vendr dado por la prioridad en la inscripcin.
Este rango se denomina con frecuencia rango hipotecario.
En nuestro sistema normativo, el rango de un derecho respecto de otros que
tengan la misma condicin o naturaleza es, por definicin, un rango variable,
que, por tanto, va ascendiendo puestos cuando son extinguidos otros derechos
de rango anterior.
3.5. Quiebra y reanudacin del tracto sucesivo
Salvo contadas excepciones, la inscripcin registral no es obligatoria, ni
constitutiva del derecho de propiedad ni de los dems derechos reales. Es ms,
ni siquiera es obligatorio que todas las fincas se encuentren inmatriculadas.
En el caso de falta de inmatriculacin, es evidente que la dinmica de los
derechos reales sobre la finca se desarrolla extrarregistralmente, esto es, como
si el Registro de la Propiedad no existiera.
El mismo efecto prctico se produce cuando sucesivos adquirentes de una finca
ya inmatriculada dejan de acudir al Registro.
Supongamos que Alberto Amador, titular registral, fallece, y sus hijos Bernardo
y Bartolom siguen utilizando el piso inscrito a nombre de su padre. Hacen
Bernardo y Bartolom testamento a favor de su sobrina Catalina, y sta (40
aos despus del fallecimiento de su to abuelo Alberto Amador) vende a
Dionisio Diosdado. El seor Diosdado tiene inters en que la finca obre
registralmente a su nombre y presenta la escritura pblica de compra a
inscripcin. El Registrador denegar la inscripcin (art. 20.2 de la LH) por no
ser la vendedora la titular registral, pese a que, por supuesto, es la duea
legtima del piso en cuestin.
La eventualidad referida se identifica tcnicamente afirmando que se ha roto o
interrumpido el tracto sucesivo: el verdadero historial de la finca, a partir de
un cierto punto, no se encuentra reflejado en el Registro, cuya inscripcin de
dominio ha quedado anticuada respecto de la dinmica civil recayente sobre la
finca y, por tanto, se encuentra contradicha extrarregistral o civilmente por las
transmisiones habidas.
Ante situaciones parecidas, el sistema hipotecario procura dotar de
procedimientos ad hoc para que quien desee inscribir pueda hacerlo sin
necesidad de recrear registralmente todas las transmisiones habidas. Tales
procedimientos, que parten de la base de aprovechar el folio ya abierto a la
finca (sin necesidad, pues, de nueva inmatriculacin de la misma), son dos
(art. 200 LH):
El acta de notoriedad.
El expediente de dominio.
trate.
En el mbito jurdico-privado las inscripciones obligatorias son irrelevantes,
aunque ciertamente son muchas las disposiciones administrativas que, de una
forma y otra, las contemplan.
C) Inscripcin declarativa.
Tales inscripciones tienen por misin fundamental dar cuenta a la colectividad
en general de la existencia de un derecho real a travs de un asiento registral,
al tiempo que otorga a su titular determinados efectos favorables.
Pero el nacimiento del derecho real, o la efectiva consolidacin de la situacin
jurdico-real de que se trate, no depende en absoluto de la inscripcin, sino
que se ha producido con anterioridad a su acceso al Registro.
ste, pues, otorga publicidad a situaciones jurdicas que, con trascendencia
real, ya han acaecido fuera del Registro.
La regla general en nuestro ordenamiento se encuentra representada
precisamente por el carcter declarativo de la inscripcin.
4.3. Los estmulos a la inscripcin: el artculo 319 de la Ley Hipotecaria
Ahora bien, la titularidad de un derecho real no inscrito representa una
posicin que, en determinados casos y situaciones y, particularmente, en el
supuesto de que el anterior titular fuera a su vez titular registral, puede colocar
al titular actual, simple titular civil, en situaciones sumamente comprometidas,
sobre todo en el caso de que, a consecuencia de la anterior titularidad tabular,
el titular registral enajene o transmita el derecho inscrito a un tercero que, a
su vez, inscriba, y se convierta en tercero hipotecario; o en el supuesto que los
herederos del titular registral, consideren que quien adquiri el inmueble
mediante documento privado, realmente no es dueo, sino que los verdaderos
propietarios son ellos, etc.
Tales situaciones de inseguridad, en relacin con los derechos reales,
constituyeron precisamente el impulso medular de la legislacin hipotecaria y
de la reaccin del sistema registral.
No es extrao, pues, que el sistema generado proteja al titular inscrito o titular
tabular y, adems, que estimule el acercamiento de todos cuantos son ya
titulares civiles de derechos reales al Registro de la Propiedad, por considerarlo
un beneficio del inters general en la consecucin de la seguridad establecida
sobre los bienes inmuebles y en evitacin de que los ms descuidados o faltos
de informacin pudieran encontrarse en la tesitura de perder un derecho
legtimamente adquirido, desde el punto de vista civil, a consecuencia de la
falta de inscripcin.
Los Juzgados y Tribunales [] y las Oficinas del Estado no admitirn ningn
Tal
proteccin
del
tercer
adquirente,
comnmente
denominado tercero hipotecario, constituye la finalidad ltima de la
fe pblica registral. Por consiguiente, consiste sta en una presuncin iuris et
de iure legalmente establecida, en cuya virtud el contenido del Registro se
reputa siempre exacto a favor del tercer adquirente, quien, por tanto, puede
consolidar su adquisicin en los trminos publicados por el Registro.
posicin que ostenta dicho tercero es fruto de la legislacin hipotecaria (no que
exista un derecho real de hipoteca o que sea acreedor hipotecario). Otros
autores prefieren hablar de beneficiario o destinatario de la fe pblica registral,
tercero protegido, adquirente especialmente protegido, etc.
3. PRESUPUESTOS DE LA CONDICIN DE TERCERO
De una lectura reflexiva del artculo 34.1 de la Ley Hipotecaria se deduce que
el titular registral, a efecto de ser considerado tercero hipotecario, debe reunir
los cuatro requisitos que seguidamente analizaremos por separado:
A ttulo oneroso.
en el Registro (y, por decirlo as, es todava ms inocente que Dara en todo el
desarrollo posterior del tema).
En trminos generales y de mayor precisin, la propia Exposicin de Motivos
de la Ley lo explica mejor: Los adquirentes en virtud de la Ley, por una
declaracin jurdica o por causa de liberalidad, no deben ser amparados en
ms de lo que sus propios ttulos exigieren. Es preferible que el adquirente
gratuito deje de percibir un lucro, a que sufran quebranto econmico aquellos
otros que, mediante legtimas prestaciones, acrediten derechos sobre el
patrimonio del transmitente.
3.2. La adquisicin de buena fe
La exigencia de la buena fe no requiere ser particularmente justificada. La
buena fe es un principio general del Derecho y un presupuesto del ejercicio de
los derechos subjetivos que no puede ser desconocido en ningn sector
normativo, por muy especializado que sea.
Lo que s conviene subrayar es que el tercero que haya inscrito su adquisicin
cuenta con una presuncin legal favorable al respecto establecida por la propia
LH, en igual sentido que el artculo 434 CC: La buena fe del tercero se
presume siempre, mientras no se pruebe que conoca la inexactitud del
Registro (artculo 34 LH).
Esta presuncin es simplemente iuris tantum, y en trminos prcticos la
existencia o inexistencia de la buena fe del adquirente no depende, en
consecuencia, de tal declaracin legal, sino de los datos de hecho del supuesto
que se analice.
En principio, el adquirente goza de la presuncin y puede beneficiarse de ella,
pero se trata de un mero beneficio de carcter procesal, de inversin de la
carga de la prueba, que puede caer cuando el perjudicado por la fe pblica
registral logre probar la inexistencia de buena fe. A la postre ha de volverse a
la declaracin general del artculo 434 CC: Al que afirma la mala fe []
corresponde la prueba.
El TS ha tenido mltiples ocasiones de resaltar la trascendencia de la buena fe,
en concreta relacin con el artculo 34 LH, sobre todo al considerar los
supuestos de la denominada doble venta.
Nos referimos a algunas de las cuestiones que han sido objeto de
pronunciamiento judicial en las ltimas dcadas, naturalmente sin pretensin
exhaustiva alguna, sino nicamente para resaltar la trascendencia prctica del
juego del requisito analizado:
CLASIFICACIN
DE
LAS
PRINCIPALES