REPORTE DE EXAMINACIN DE LQUIDO PENETRANTE

LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT

Obra No.
Cliente

Job

Client

Nombre del Proyecto

Fecha

Proyect Name

Date

Nombre del Equipo y

No. Identificacin
Name of Equipment and
Identification No.

PROCEDIMEINTO
No.

ETAPA DE EXAMINACIN
STAGE OF EXAMINATION

PROCEDURE No.

CODIGO
APICABLE

Preparado de
Bisel

Despus de P.W.
H. T

APPILCABLE CODE

Prepared of Edge

After P. W.H.T.

MATERIAL

Acabado de
Soldadura
Amolado

After Hydro. Test

Maquinado

Grinding

Others

Despus de Prueba
Hidrosttica

As Welded

PREPARACION
DE SUPERFICIE

Otros

Otros

Machining

Others

SURFACE PREPARATION

TIPO
PENETRANTE
PENETRANT

Contraste de Color

TYPE

APLICACIN
APLICATION

Fluoresent

Con Brocha

Spray

Brushing

TEMPERATU
RA

C0

Spraying

Tiempo de
Penetracin

TEMPERATURE

REMOCION
RENOVAL

Fluoresente

Color Contrast

Minutos
Minutes

Penetrant Time

Penetrante Lavable con

Agua
Water Washable Penetrants

REVELADOR
DEVELOPER

Revelado en
Seco
Dry Developer

Penetrante Emulsificante
Posterior

Revelado
Hmedo

Post Emulslfying Penetrants

Penetrante Removible con

Solvente
Solvent Removable Penetrants

Wet Developer

Tiempo de
Revelado

Minutos
Minutes

Developing Tinme

LOCALIZACIN DEL EXAMEN

(LOCATION EXAMINED)

RESULTADO
JUDGMENT

SATISFACTORIO (SATISFACTORY)
NO SATISFACTORIO

REPORTE ADJUNTO
ATTACHED REPORT

( UNSATISFACTORY)

OBSERVACIONES:
REMARKS

INSPECTOR:

Aprobacin Nivel III

Otros

Inspector

Level III Approval

Others

Firma

Firma

Firma

Signature

Signature

Signature

Fecha

Fecha

Fecha

Date

Date

Date