DETERMINACION DE LA TEMPERATURA DE INFLAMACION POR EL

MTODO DE COPA CERRADA PENSKY-MARTENS

NORMA ASTM (D932)

PRESENTADO POR

HENRY STIVEN GUERRERO

20132121054

JENNIFER BALANTA MUOZ

20132123096

YOAN DAVID MANRIQUE MENDOZA

20131222225

GRUPO 05

PRESENTADO A
ING. HAYDE MORALES MONDRAGN
ASIGNATURA
CRUDOS Y DERIVADOS DEL PETRLEO.

UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA
FACULTAD DE INGENIERIA
NEIVA
2016
ITRODUCCIN

La gran mayora de productos derivados del petrleo, y el crudo mismo

libera cierta cantidad de voltiles , una especie de vapores encima de donde
estn contenidas para estar en equilibrio con el ambiente que los rodea,
esta volatilidad o cantidad de voltiles que liberan suele estar relacionada
con la presin de vapor, por otro lado esta medida de volatilidad suele estar
relacionada con la temperatura y a su vez nos lleva al concepto de
inflamabilidad que es el punto en el que los vapores encima de la sustancia
alcanzan un equilibrio tal que al pasar una llama por encima de ellos hacen
ignicin, con este concepto claro podemos decir que determinar la
temperatura de inflamacin de ciertos derivados del petrleo , nos puede
llevar a dos claras ventajas sobre el uso y manejo de ste : Determinar la
temperatura de ignicin de combustibles para motores de combustin
interna, y hacer ajustes del diseo de los mismos ,definiendo la calidad del
combustible, lubricantes,; por otro lado determinar este punto nos lleva a
conocer el factor de seguridad que se debe manejar al tratar con estas
sustancias, tales como presin y temperaturas de transporte, y
almacenamiento que son cruciales a la hora de poner en circulacin dichos
productos.
En este informe se describirn los resultados de determinacin de la
temperatura de inflamacin por el mtodo de copa cerrada PENSKYMARTENS dictada NORMA ASTM (D93.2)
La cual posee dos mtodos a mencionar, uno para combustibles destilados,
el otro es para aceites combustibles residuales, residuos asfalticos,
productos que tiendan a formar una pelcula bajo condiciones de prueba.
En esta Prueba Se Us El Primer Mtodo, Para Aceites Lubricantes
Destilados.
OBJETIVOS
Objetivo General
Determinar la temperatura de inflamacin de productos derivados del
petrleo.
Objetivos Especficos
Llegar a determinar la temperatura de inflacin de un aceite nuevo
Aplicar y conocer el mtodo de Pensky-Martens Y establecer una
comparacin con el mtodo de Cleveland y los resultados que
pudiesen dar.
Determinar la importancia Y aplicabilidad de la prueba a la industria.
Establecer si la viscosidad de un fluido interviene con la
determinacin de su punto de inflamabilidad.
Comprar Resultados Tericos con los prcticos y establecer porcentaje
de error y posibles fuentes del mismo.

MARCO TERICO
Los Conceptos que se introducen Ya se han desarrollado, Y debido a que el
flash point y el fire point guardan una estrecha relacin es apropiado traer a
colacin ambos, aunque en la prueba slo se identific el Fire Point.
Punto de destello (flash point) Es la temperatura mnima, a presin de una
atmsfera (101,3 kPa), a la que una sustancia combustible, en contacto con
el aire, desprende la cantidad suficiente de vapor para que se produzca la
inflamacin de la mezcla vapor - aire mediante el aporte a la misma de una
energa de activacin externa, ya sea de origen trmico (llama), mecnico

CLASIFICACIN
Extremadamente inflamable

MARGEN
P.I. < 0 C y PE 35 C

Fcilmente inflamable
Inflamable
Combustible

0 C P.I. < 21 C
21 C P.I. 55 C
P.I. > 55 C

(friccin), elctrico (chispa) o qumico (reaccin exotrmica). En otros

documentos este parmetro es conocido como "punto de ignicin". Al valor
se suele aadir "v.a", vaso abierto o "v.c", vaso cerrado, para indicar el
mtodo de determinacin del parmetro ("o.c", open cup, y "c.c", closed
cup, en la nomenclatura inglesa).
La temperatura o punto de inflamacin es un parmetro definido que tiene
especial inters para lquidos inflamables. Para slidos se puede determinar
su temperatura de inflamacin en estado pulverulento, mientras que en
gases inflamables tal parmetro tiene un mnimo inters, ya que se trata de
temperaturas por debajo de 0 C.
El punto de inflamacin indica si un producto arde con facilidad o no a
temperatura ambiente, al entrar en contacto con una fuente o foco de
ignicin. Cuanto menor sea este valor para un lquido, mayor es el peligro
de incendio. Son ejemplos de puntos de inflamacin (P1) para algunas
sustancias: ter etlico (-45 C); acrilonitrilo (-5 C); tolueno (4 C); estireno
(31 C); antraceno, (121 C). Atendiendo exclusivamente al valor de este
parmetro, las sustancias y preparados lquidos se clasifican como se indica
en siguiente tabla:
Clasificacin de inflamabilidad (P. I.: punto inflamacin; P. E.: punto de
ebullicin)

Las sustancias y preparados gaseosos que sean inflamables en contacto con

el aire a temperatura y presin normales reciben tambin la indicacin de
peligro "extremadamente inflamable" y de "fcilmente inflamables", las
sustancias y preparados slidos susceptibles de inflamarse fcilmente
despus de un breve contacto con una fuente de ignicin y que continan
ardiendo o consumindose despus de la eliminacin de dicha fuente. Son
ejemplos de sustancias que corresponden a cada uno de estos grupos: R11
(metacrilato de metilo, fsforo rojo, magnesio en polvo); R12 (etano,
hidrgeno, xido de etileno). Este parmetro debe ser tenido en cuenta para
un correcto almacenamiento de sustancias.
Una cantidad de oxgeno en aire superior a la normal o el efecto cataltico
de metales u otros contaminantes puede provocar un descenso en el punto
de inflamacin. Esta observacin se debe tener en cuenta especialmente, al
seleccionar un equipo elctrico para reas en las que se pueden generar
mezclas de aire/vapor explosivas.

Punto De Encendido (Fire Point)

En productos de petrleo. Se define como la mnima temperatura corregida
a presin baromtrica de 101.3 kPa (760 mmHg), a la cual los vapores de la
muestra en presencia de una fuente de ignicin, se encienden y queman
continuamente por al menos cinco segundos. Esta temperatura siempre es
superior al punto de inflamacin.
Todos los productos de petrleo queman y bajo ciertas circunstancias sus
vapores se encienden con una violenta explosin. Sin embargo, para que
esto ocurra, la cantidad de vapor en el aire debe estar comprendida entre
ciertos lmites. Cuando un producto lquido de petrleo es expuesto al aire,
algunos de sus vapores causan ciertas concentraciones de vapor y aire.
Cuando la temperatura del lquido se eleva, ms y ms vapores son
producidos, aumentando la relacin vapor-aire. Eventualmente se llega a
una temperatura a la cual la mezcla vapor-aire puede mantener
momentneamente una combustin, si una fuente de ignicin est
presente. Esta temperatura es el punto de chispa del producto.
Para los combustibles y los solventes, el punto de chispa es usualmente
determinado por el mtodo de recipiente cerrado (NORMA ASTM D-93),
para lo cual se calienta la muestra en una cpsula cubierta denominada
Pensky-Martens . El mantener la copa cerrada, hace que las condiciones de
prueba sean lo ms parecidas posibles a los del producto en servicio. Para
los productos de petrleo con puntos de chispa mayores a 79 C (excepto
combustibles) se aplica el mtodo de recipiente abierto (NORMA ASTM D92), para lo cual se calienta la muestra en una cpsula abierta denominada
Cleveland. Tanto el punto de chispa como el de encendido de un lquido de
petrleo son bsicamente medidas de inflamabilidad. El punto de chispa es
la temperatura mnima a la cual el lquido est suficientemente evaporado

para crear una mezcla de aire y combustible, para arder si es encendida.

Como su nombre lo indica, la combustin a esta temperatura slo se
mantiene por un instante. Por el contrario, el punto de encendido significa
algo ms; ste es la temperatura a la cual el vapor es generado a una
velocidad lo suficientemente constante, para mantener la combustin. En
ambos casos, la combustin es solamente posible cuando la velocidad de
vapor de combustible y de aire, se encuentra dentro de ciertos lmites. Una
mezcla que sea muy pobre o muy rica, no quemar. El punto de chispa es
reportado como la temperatura en F a la cual ocurre una llama instantnea,
el punto de encendido es reportado como la temperatura a la cual la llama
permanece por lo menos cinco segundos. Para un combustible o solvente de
petrleo, voltil, el punto de chispa es importante como una indicacin de
los peligros de fuego y explosin, relacionados con su utilizacin.
IMPORTANCIA Y USOS
El punto de inflamacin mide la tendencia de espcimen que al ser
mezclado con el aire forme una mezcla inflamable bajo condiciones
del laboratorio. Es la nica de las propiedades que debe ser
considerada en el clculo de riesgo de inflamacin del material.
El punto de inflamacin se usa en regulaciones de seguridad para
definir los materiales inflamables y combustibles. Uno debe consultar
la regulacin involucrada para definiciones precisas de estas claves.
El punto de inflamacin puede indicar la presencia de materiales
voltiles e inflamables en un material relativamente no voltil o no
inflamable .Por ejemplo, una bajo punto de inflamacin anormal en
una muestra de queroseno puede indicar la contaminacin de
gasolina.
El punto de inflamacin se utiliza en normativas de transporte y
seguridad para definir los productos inflamables y combustibles.
PROCEDIMIENTO:
Procedimiento elaborado en el laboratorio, puede tener algunas diferencias
con el mtodo en la norma, debido a falta de elementos U errores
cometidos en la prctica.

Muestreo: Se us Una Muestra de Aceite Lubricante 2 tiempos.

No debe hacerse transferencias a menos que
la T sea < 18C por debajo del punto de
inflamacin.

La
muestra

Evitar el
almacenamiento de
muestras a T > 35C

Los compuestos
voltiles pueden
difundirse a travs de
las paredes plsticas.

Se toma 75 ml de
muestra (Aceite
2T)
*Se lav la copa donde se iba a colocar la muestra con gasolina.

TABLA DE DATOS
Muestra

Aceite 2T

Temperatura
(F/C)
335F

168,333
F

Rata De
calentamiento
+/-5C

Presin De
Prueba(mmHg/K
Pa)
721
96,258

Muestra de Clculo
Debido a que la presin de la prueba difiere de 101.3kPa (760mmHg); Se
debe corregir.

335 f +0.06 ( 760721 ) mmHg=337.34 f

168.33c +0.033 ( 760721 ) =168.617 c

Temperatura de inflamacin
Corregida

337.34 f
168.617 c

Teorico
|Valor ExperimentalValor
|100=%Error
Valor Teorico
168.61788

88

ANLISIS DE RESULTADOS
En el informe se determin la temperatura de inflamacin del aceite terpel
Celerity 2T.
La temperatura encontrada se encontr en los valores esperados debido a
que en prcticas anteriores se haba determinado el mismo parmetro pero
por otro mtodo, sin embargo siguiendo los parmetros de la Norma ASTM
D93 de reducir la rata de calentamiento y aplicar la llama ms
constantemente , y apagar el agitador cuando se tuviera una temperatura
23c por debajo del punto de inflamacin esperado, puesto que se esperaba
un punto de inflamacin de 350f , a los 300 empezamos con el
procedimiento indicado y se pudo determinar un punto de inflamacin a
335/337.34f corregida.
Para comprar el resultado que en teora nos debi haber dado se consult
las especificaciones del aceite en la pgina web de terpel.

Como Se puede observar la temperatura de inflamacin que debera tener

el aceite es de 88 C o 190F, La diferencia es de casi 80C lo que resulta
un error aproximado del 91.61%, lo que supone una diferencia enorme entre
los resultados esperados, ya que asumimos que el aceite era nuevo, ya que
no presentaba signos de desgaste como cambio de color al negruzco
caracterstico.
Hay que tener en cuenta que estas especificaciones tcnicas del aceite son
para un aceite directamente salido de la planta, genrico.
El aceite usado, si bien no se vea muy usado estuvo expuesto sin tapa al
aire libre un tiempo desconocido antes de su utilizacin por lo que aunque
su presin de vapor sea baja (esto indica la cantidad de voltiles que pueda
liberar), al estar expuesto inevitablemente soltar voltiles que harn que la
muestra pierda esa pureza y halla errores en la medicin.
Adems el uso en otras pruebas para definir viscosidad, y determinacin de
otras caractersticas de estos materiales hacen que se degraden por corte, o
contaminantes lo que hacen que aumente su viscosidad, y por ello su punto
de inflamacin aumenta.
La Agitacin que se le aplico a la muestra no fue la correcta, ya que El
aceite era para tipo de procedimiento A, pero la agitacin aplicada fue para
El procedimiento B que es aceites residuales y usados.
La diferencia entre las temperaturas de inflamacin ente los dos mtodos
son: 350f para Cleeveland y 335f en Pensky esto debido al a diferencia
entre los mtodos usados.
La aplicacin de esta agitacin, una de las diferencias con el Cleveland (ya
que esta no posee agitacin) , es para lquidos con viscosidad de 5.8 Cst o
ms a 37.8, y ayudar a liberar voltiles por su viscosidad, adems la otra
diferencia es que como el mtodo indica, cmara cerrada , la determinacin
de la flama fue por cmara cerrada, lo que evito que se escaparan voltiles,
sin embargo a medida que aplicbamos llama abramos la cmara y cuando
no haba llama , escapaban voltiles que quiz haya influido en el resultado
de la prueba.
Una posible razn de la diferencia de temperaturas entre ambos mtodos
puede ser lo de cmara abierta y cerrada, en cmara abierta en cleeveland
puesto que toda la prueba la muestra estuvo al aire libre , lo que implicara
que los voltiles se escapen ms fcilmente y as perder los vapores encima
de la muestra lo que hace que demore o suba ms su punto de inflamacin,

por otro lado en la cmara cerrada de Pensky , la mayora del tiempo est
cerrada evitando que los vapores escapen lo que hace que los vapores se
acumulen en la muestra ms rpido y el punto de inflamacin se alcance
ms rpido, o sea ms bajo respecto al de cleeveland.
No se us el termmetro de Pensky, lo que puedo influir en el error, puesto
que estos termmetros estn calibrados para la precisin de la prueba.
CONCLUSIONES
La temperatura de inflamacin obtenida en laboratorio, difiera de las
especificaciones del mismo aceite en la pgina web del fabricante
debido a que el aceite si no est directamente medido de fbrica o en
su medida inmediatamente luego de abrir el envase, puede
contaminarse o degradarse.
El mtodo de Pensky usa cmara cerrada lo que hace que el punto de
inflamacin sea determinado para aplicaciones de almacenamiento
en tanques cerrados, y motores debido a que all los aceites estn
dentro del equipo o tanque y poner el factor de seguridad en el
equipo.
Se debe aplicar una fuente de agitacin para lquidos con una
viscosidad considerable.
La determinacin del fire point fue determinada segn la norma
ASTM D93
Segn la norma, los resultados de fire point por encima de 100c no
han sido precisada o no se ha establecido precisin, lo que puede
influir en los resultados.
Se debe realizar correctamente el procedimiento y usar el equipo
adecuado para no errar.(Termmetro, agitacin)
La temperatura de inflamacin guarda relacin proporcional con su
viscosidad, a ms viscosidad ms temperatura de inflamacin.
La degradacin de los aceites aumenta su punto de inflamacin.
Se debe corregir la temperatura encontrada si la presin atmosfrica
difiere de 760mmHg.
La degradacin de los aceites implica una prdida de la capacidad
para liberar sus componentes voltiles.
Anexo: anlisis de los dos mtodos www.petro-online.com
o

Cules son las diferencias entre los dos? Dado que los mtodos de
frasco cerrado se llevan a cabo en un ambiente confinado, los
resultados son menos propensos a ser interferido por elementos
externos Con encontrado en el laboratorio. Por otra parte, es
comprensible que produce puntos de inflamacin inferiores generales,
ya que el calor est contenido y la sustancia es ms probable que
llegar a ser inflamables en una fase anterior. Debido a esto, se
utilizan como estndares de la industria en general, debido a que
ofrecen resultados ms bajos, que garantizan prcticas ms seguras.
Sin embargo, es importante sealar que ni los puntos de la Copa de
inflamacin de copa abierta ni cerrada son parmetros cruciales

pertenecientes a la sustancia, pero los resultados empricos en lugar

de la prueba. Ellos afectado ser por todo tipo de criterios, el
laboratorio incluyendo los que se llevan a cabo en, el equipo utilizado
y el mtodo de prueba seleccionados.
Puntos de inflamacin en vaso abierto de medicin un punto de
inflamacin utilizando un mtodo de copa abierta es, como su
nombre indica, llevado a cabo en un recipiente que est expuesta al
aire exterior. La temperatura de la sustancia se eleva y una fuente de
ignicin Poco a poco se hace pasar sobre la parte superior de la
misma, hasta que llega a un punto en el que "flashes" y se inflama. El
punto de inflamacin aqu variar en funcin de la distancia entre el
fondo y la fuente de ignicin - la altura de la fuente por encima de la
taza. El mtodo de copa abierta ms comnmente utilizada es
conocida como la Cleveland Open Cup (COC). Copa Cerrada De
destello De nuevo, como su nombre indica, el punto de inflamacin
en vaso cerrado el mtodo est dentro de un recipiente cerrado
conducido que no est abierto a la atmsfera exterior. La tapa se
sella y la fuente de ignicin se introduce en el propio recipiente, lo
que permite una aproximacin ms cercana a las condiciones de la
vida real (Las que se encuentran en el interior: tal como un depsito
de combustible).

Cuestionario
o

Cmo se determina la repetibilidad y la reproducibilidad para la

prueba segn la norma ASTM D93?

Para procedimiento A
Segn la norma: La diferencia
entre resultados sucesivos,
obtenidos por el mismo operador
con los mismos aparatos y bajo las
condiciones de operacin
constantes en un material de
prueba idntico a largo plazo,
haciendo bien el mtodo los
valores puede cambiar en 1 de
20.

Reproducibilidad: la diferencia
entre dos resultados separados e
independientes, obtenidos por
diferentes operadores en
diferentes laboratorios con
materiales idnticos a largo plazo
en un correcto uso y aplicacin del
mtodo a largo plazo los
resultados pueden varan en 1 de
20.

Procedimiento B
Debido a que son las mismas traducciones se adjunta las capturas de
pantalla.

Cules son los termmetros que se deben utilizar en este

equipo?

Son termmetros calibrados segn temperatura para esta prueba

determinada.
Rango de Temperatura
5 A 110C (20 A 230F)
+10 A 200C (50 A 392F)
+90 A 370C (200 A 700F)

Nmero de Termmetro
ASTM
IP
9C(9F)
15C
88C(88F)
101C
10C(10F)
16C

Hasta que temperatura ha sido determinada la precisin de este mtodo?

Segn la nota 1: La determinacin de la temperatura de inflamacin por
encima de 250c puede ser realizada, sin embargo, la precisin no ha sido
determinada para temperaturas de inflamacin por encima de 100c.
o

Cuando se deben hacer las correcciones baromtricas

Cuando la presin atmosfrica de la realizacin de la prueba este en un

valor diferente de 101.3 KPa.

Por
qu se
difieren los resultados por los mtodos de Cleveland y PenskyMartens?

La diferencia entre los equipos y lo que se hace en el mtodo: La agitacin

presente en el mtodo de Pensky (No Cleveland), cmara cerrada que no
permite escapar voltiles en Pensky, cmara abierta para Cleveland lo que
permite escapar voltiles.
Existe alguna ecuacin que relaciones los resultados obtenidos por el
mtodo de Cleveland y el mtodo de Pensky?
No se ha encontrado una ecuacin que relacione los dos mtodos, sin
embargo en el de Cleveland la distancia de la fuente de ignicin a la
muestra es lo que hace variar el resultado, y quiz sea posible establecer
una correlacin para relacionar ambos mtodos.
BIBLIOGRAFA
Norma ASTM D-93. Standard Test Method for Flash- Point by PenskyMartensClosed Cup Tester
Petroleum Engineers Handbook, Howard.B. Bradley. Richardson,
Texas:Society of PetroleumEngineers.
Guias del laboratorio de crudo
http://www.petro-online.com/news/analyticalinstrumentation/11/breaking_news/open_and_closed_cup_flash_point_
what_is_the_difference/30654/
Pgina de Terpel :
http://lubriter.com/Archivos/Productos/Archivo/Terpel%20Celerity
%20FB.PDF