Instalaciones elctricas multifamiliar

VIVIENDA: Unidad de Vivienda.- Unidad bsica habitacional, compuesta de ambientes destinados

a albergar a una familia, que rena como mnimo reas destinadas a estar, dormir, higiene,
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

28
cocinar, lavar, con servicios pblicos domiciliarios y que cumpla las condiciones bsicas de
habitabilidad.
Vivienda Unifamiliar.- Una edificacin que consiste solamente de una unidad de vivienda.
Vivienda Bifamiliar.- Una edificacin que consiste de dos unidades de vivienda en diferentes
niveles superpuestos con entradas independientes.
Vivienda Multifamiliar.- Una edificacin que contiene tres o ms unidades de vivienda.
1.2 TENSIN NOMINAL MAYOR DE 1 kV
MEDIA TENSIN.- Se denominar as a la tensin de utilizacin mayor a 1 kV.
CUADRO ELCTRICO DE MEDIA Tensin.- Un trmino general aplicable a un ensamblaje dentro de
una cubierta metlica, de aparatos de maniobra principales y auxiliares para la operacin,
regulacin, proteccin u otros controles de las Instalaciones elctricas.
DISPOSITIVO DE DDESCONEXIN.- Dispositivo diseado para abrir y/o cerrar uno o ms circuitos
elctricos.
DISYUNTOR- Dispositivo de desconexin, capaz de conectar, transportar e interrumpir corrientes
bajo condiciones de carga normal y tambin conectar, transportar (por un tiempo definido) e
interrumpir corrientes bajo condiciones anormales especificadas, tales como las de un
cortocircuito.
INTERRUPTOR.- Interruptor capaz de conectar, transportar e interrumpir corrientes especificadas.
INTERRUPTOR EN ACEITE.- Interruptor que tiene contactos que operan en aceite.
MEDIOS DE DDESCONEXIN.- Dispositivo, grupo de dispositivos, u otros medios por los cuales los
conductores de un circuito pueden ser desconectados de una fuente de alimentacin.
SECCIONADOR..- Dispositivo de maniobra destinado a separar un circuito elctrico de la fuente de
energa en forma visible. No tiene capacidad de interrupcin de corriente y est destinado a ser
manipulado solamente despus que el circuito ha sido abierto por algn otro medio;
SECCIONADOR FUSIBLE.- Seccionador con fusible incorporado, en el cual el fusible o portafusible
forma el elemento mvil del mismo;
SECCIONADOR FUSIBLE EN ACEITE.- Seccionador fusible en el cual todo o parte del soporte fusible
y su fusible-cinta o cuchilla desconectora estn montados en aceite con completa inmersin de
los contactos y la parte del fusible-cinta, de modo que la interrupcin del arco formado por la
apertura del fusible-cinta o por apertura de los contactos, ocurra en aceite;
EFECTIVAMENTE PUESTO ATIERRA.- Conectado permanentemente a tierra a travs de una
conexin a tierra de impedancia suficientemente baja y que tenga una capacidad de corriente

suficiente para que las corrientes de falla a tierra que pudiera ocurrir no ocasionen tensiones
peligrosas para las personas.
FUSIBLE.- Dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que, por la fusin del elemento fusible,
abre el circuito en el cual est insertado cuando la corriente que lo atraviesa excede cierto valor
en un tiempo determinado. Comprende todas las partes que forman una unidad capaz de
desempear las funciones prescritas, pudiendo llegar a ser el dispositivo completo necesario para
conectarlo en un circuito elctrico.
Tipo expulsin.- Fusible en el cual la expulsin de los gases, llama o partculas metlicas
producidos por su apertura, es controlada de modo que se expulsen en una o ms direcciones
predeterminadas.
De Potencia.- Fusible ventilado, no ventilado o de ventilaci6n controlada, en el cual el arco es
extinguido por su apertura a travs de un material slido, granular o LQUIDOS.
FUSIBLE CINTA.- Parte de un fusible, incluyendo el elemento fusible, la cual requiere reemplazarse
despus que el fusible ha operado y antes de que el fusible se ponga nuevamente en servicio

REQUISITOS PARA INSTALACIONES ELCTRICAS

2.1 GENERALIDADES
2.1.1 Prescripciones Obligatorias Las prescripciones obligatorias del presente Tomo, estn
caracterizadas por el uso de la palabra "deber".
2.1.2 Aprobacin Los conductores y equipos requeridos o permitidos por el presente Tomo,
debern ser aceptables solamente cuando sean aprobados. Vase el acpite 2.1.3 y las
definiciones de: "Aprobado", "Aprobado para el Uso", "Certificado" y "Registrado".
2.1.3 Inspeccin, Instalacin y Uso de Equipos
2.1.3.1 Inspeccin Al seleccionar un equipo, deber evaluarse las siguientes consideraciones:
a) Ser apropiado para la instalacin y el uso de conformidad con las Disposiciones del presente
Tomo, lo cual se puede verificar si es que el equipo est certificado o registrado. b) Resistencia
mecnica y durabilidad, incluyendo para las partes destinadas a encerrar y proteger otros
equipos, la adecuacin de la proteccin as proporcionada. c) Los espacios para curvas y conexin
de los conductores. d) El aislamiento elctrico. e) Los efectos de aumento de temperatura bajo
condiciones normales de uso y tambin bajo condiciones anormales que puedan producirse en
servicio. f) Los efectos de arcos.
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

31
g) La clasificacin de acuerdo con el tipo, tamao, tensin, capacidad de corriente y uso
especfico. h) Otros factores que favorezcan la proteccin de personas que utilicen o puedan
entrar en contacto con los equipos.
2.1.3.2 Instalacin y Uso Un equipo certificado o registrado deber ser usado o instalado de
acuerdo con las instrucciones dadas en el certificado o el registro.

2.1.4 Tensiones La tensin considerada en las partes del presente Tomo, deber ser aquella a la
cual operan los circuitos.
2.1.5 Conductores Los conductores normalmente usados para transportar corriente, debern ser
de cobre a menos que se indique lo contrario. Cuando no se especifica el material del conductor,
las secciones indicadas se refieren a conductores de cobre. En caso de que se utilicen otros
materiales, debern emplearse las secciones equivalentes.
2.1.6 Seccin de los Conductores El valor de la Seccin dada en las Tablas y en el texto estn
expresadas en milmetros cuadrados y corresponden al valor de la seccin nominal.
2.1.7 Integridad del Aislamiento Todas las instalaciones debern estar aisladas de manera que el
sistema completo est libre de cortocircuitos y de puestas a tierra distintas de las que se permiten
en el presente Tomo.
2.1.8 Mtodos de Instalacin En el presente Tomo se incluyen nicamente los mtodos de
instalacin reconocidos como adecuados. Estos mtodos pueden ser ejecutados en cualquier tipo
de edificacin, excepto cuando se disponga otra cosa en el presente Tomo.
2.1.9 Capacidad Nominal de Interrupcin Todo equipo destinado a interrumpir corriente para
diferentes niveles de falla deber tener una suficiente capacidad nominal de interrupcin para la
tensin del sistema y la mxima corriente de falla que pueda ocurrir en los terminales del equipo.
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

32
El equipo destinado a interrumpir corrientes diferentes a los niveles de falla, deber tener una
capacidad nominal de interrupcin a la tensin del sistema, suficiente para la corriente que debe
ser interrumpida.
2.1.10 Impedancia de Circuitos y otras Caractersticas Los dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente, la impedancia total, el componente de cortocircuito con capacidad disruptiva, y
otras caractersticas del circuito que se debe proteger, debern ser seleccionados y coordinados
de manera que permitan a los dispositivos de proteccin, eliminar una falla sin que ocurra daos
que se extiendan a los componentes elctricos del circuito. Esta falla puede ocurrir entre dos o
ms conductores del circuito o entre cualquier conductor y el conductor de puesta a tierra o la
canalizacin metlica que los contenga.
2.1.11 Agentes Perjudiciales A menos que sean aprobados para el uso, los conductores y equipos
no debern estar instalados en locales hmedos o mojados; ni expuestos a gases, humos,
vapores, lquidos u otros agentes que tengan efectos deteriorantes en los conductores o equipos.
Tampoco debern estar expuestos a temperaturas excesivas. Vase el inciso 4.1.1.6.
Los equipos de control, los de utilizacin y las canalizaciones de barras colectoras, que estn
aprobados slo para uso en lugares secos, debern estar protegidos contra daos permanentes
causados por la intemperie, mientras dure la construccin de la edificacin.
2.1.12 Ejecucin Mecnica del Trabajo Los equipos elctricos deben ser instalados en forma
limpia y de buen acabado.
2.1.13 Montaje y Ventilacin de los Equipos

2.1.13.1 Montaje Todo equipo elctrico deber asegurarse fijamente a la superficie donde est
montado. No deber usarse tarugos de madera introducidos dentro de huecos en mampostera,
concreto, enlucido o materiales similares.
2.1.13.2 Refrigeracin Los equipos elctricos que dependen de la circulacin natural del aire y de
principios de convexin para el enfriamiento de superficies expuestas, debern instalarse de
manera que la circulacin del aire
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

33
ambiente sobre tales superficies no est restringida por paredes o por la presencia de otros
equipos adyacentes que estn instalados. Todo equipo diseado para ser montado en el piso,
deber estar provisto de un espacio libre entre la superficie superior y las superficies adyacentes
para la disipacin del aire caliente ascendente.
Los equipos provistos con aberturas de ventilacin deben instalarse de manera que las paredes u
otros obstculos no impidan la libre circulacin del aire a travs del equipo.
2.1.18 Alumbrado y Fuerza desde los Conductores para Tranvas y Trenes Los circuitos para
alumbrado y fuerza no debern conectarse a ningn sistema que contenga conductores de troles
con retorno por tierra; a excepcin de viviendas mviles, casas de fuerza o estaciones de
pasajeros y de carga que funcionen en conexin con los trenes elctricos.
2.1.19 Marcacin En todo equipo elctrico debe indicarse el nombre del fabricante, la marca de
fbrica, o cualquier otra marca descriptiva que permita la identificacin de la empresa
responsable del producto. Deber proveerse tambin otras indicaciones especificando la tensin,
intensidad de corriente, potencia y otros valores nominales que se requieran en el presente Tomo.
La identificacin deber ser lo suficientemente resistente para soportar el efecto de las
condiciones ambientales.
2.1.20 Identificacin de los Medios de Desconexin Cada medio de desconexin requerido por el
presente Tomo para motores y artefactos, y cada acometida, punto de origen del alimentador o
circuitos derivados, debern estar claramente marcados, indicando su uso, a menos que est
ubicado o dispuesto de tal manera que el propsito sea evidente. La identificacin deber ser lo
suficientemente resistente para soportar el efecto de las condiciones ambientales.
2.2 TENSINES NOMINALES MAYORES DE 600V
2.2.1 Generalidades Los conductores y equipos utilizados en circuitos de tensin nominal mayor
de 600 V, debern cumplir con los requisitos que sean aplicables de los acpites anteriores a este
subcaptulo, y con los acpites que siguen que complementen o modifiquen los anteriores. En
ningn caso deber aplicarse las provisiones de este subcaptulo a los equipos ubicados en el lado
de alimentacin de los conductores de acometida.
2.2.2 Cubiertas para instalaciones Elctricas. Las instalaciones elctricas en bvedas, cuartos o
armarios en reas rodeadas por paredes, rejas o cercos, cuyo acceso est controlado por una
cerradura con llave a cualquier otro medio, debern considerarse como accesibles slo a personas
calificadas. El tipo de cubierta usado en un caso determinado deber ser diseado y construido de
acuerdo con la naturaleza y el grado de peligro de la instalacin.
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

38
Las paredes, rejas o cercos de altura menor de 2.40 m no debern ser considerados como medios
que impidan el acceso a menos que estn provistos de otras caractersticas que proporcionen un
grado de aislamiento equivalente al de una cerca de 2.40 m.
2.2.2.1 Instalaciones interiores a) En lugares accesibles a personas no calificadas. Las
Instalaciones elctricas interiores que estn al alcance de personas no calificadas, debern ser
hechas con equipos con encerramientos metlicos o debern ser encerradas en bvedas o en un
rea cuyo acceso est controlado por cerradura con llave. Los cuadros elctricos de alta tensin,
subestaciones compactas, transformadores, cajas de paso, cejas de conexin y otros equipos
asociados similares debern ser marcados con signos apropiados de precaucin. Las aberturas en
transformadores secos ventilados o las aberturas similares en otros equipos, debern ser
diseadas de manera que los objetos extraos que se introduzcan por estas aberturas sean
desviados de las partes energizadas. b) En lugares accesibles solamente a personas calificadas.
Las Instalaciones elctricas interiores consideradas accesibles solamente a personal calificado de
acuerdo con este acpite, debern cumplir con 2.2.5 y lo especificado en 7.2.4.2 y 7.2.4.3.
2.2.2.2 Instalaciones exteriores a) En lugares accesibles a personas no calificadas. Las
Instalaciones elctricas exteriores accesibles a personas no calificadas, debern cumplir con 3.4.
b) En lugares accesibles slo a personas calificadas. Las Instalaciones elctricas exteriores que
tengan partes activas expuestas debern ser accesible slo a personas calificadas de acuerdo con
lo indicado en a) anterior y debern cumplir con 2.2.5 y/o especificado en 7.2.4.2 y 7.2.4.3.
2.2.2.3 Equipos con encerramientos metlicos accesibles a personas no calificadas La ventilacin
o aberturas similares en equipos, debern ser diseadas de manera que los objetos extraos que
se introduzcan por estas aberturas sean desviados de las partes energizadas. Cuando estn
expuestos a daos mecnicos desde el trfico vehicular, debern estar provistas de resguardos
adecuados. Los equipos con encerramientos metlicos ubicados en el exterior, y accesibles al
pblico en general, debern ser diseados para que los pernos y tuercas expuestos no
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

39
puedan ser quitados fcilmente y puedan permitir el acceso a partes activas. Si estn instalados
de manera que la base de la cubierta est a menos de 2.40 m por encima del piso, la puerta o la
tapa deber mantenerse cerrada con llave.
2.2.3 Espacio de Trabajo alrededor de Equipos Se deber proveer y mantener suficiente espacio
alrededor de los equipos elctricos para permitir una rpida y segura operacin y mantenimiento
de tales equipos. Donde las partes energizadas estn expuestas, el mnimo espacio de trabajo
libre ser no menor de 2 m de altura (medido verticalmente desde el piso o plataforma), o menor
de 1 m de ancho (medido paralelamente al equipo). La distancia frente a los equipos elctricos
est especificado en 2.2.5.1. En todos los casos, el espacio de trabajo deber ser adecuado para
permitir por lo menos la apertura de puertas o paneles con bisagras en un ngulo de 90.
2.2.4 Entrada y Acceso a Espacios de Trabajo a) Deber ser provista por lo menos una entrada no
menor de 0.60 m de ancho y 2 m de alto para proporcionar acceso al espacio de trabajo alrededor
de un equipo elctrico. En cuadros elctricos y paneles de control con ms de 1.25 m de ancho,
deber haber una entrada en cada extremo, cuando sea factible. Cuando las partes energizadas
descubiertas a cualquier tensin, o partes energizadas aisladas con una tensin mayor de 600 V
estn adyacentes a las entradas, debern estar adecuadamente resguardadas. b) Se deber

proveer escaleras porttiles o escaleras en la misma obra, para proporcionar acceso en

condiciones de seguridad al espacio de trabajo alrededor de los equipos elctricos que se
encuentren instalados en plataformas, balcones, pisos de mezzanine, ticos o en cuartos o
espacios en el techo.
2.2.5 Espacios de Trabajo y Resguardos
2.2.5.1 Espacios de Trabajo El espacio libre mnimo de trabajo frente a los equipos elctricos tales
como cuadros elctricos, paneles de control, interruptores, disyuntores, control de motores, rels
y equipes similares, deber ser no menor a lo especificado en la Tabla 2-II, a menos que se
indique otra cosa en el presente Tomo. Las distancias debern medirse desde las partes activas si
tales partes estn descubiertas, o desde el frente de la cubierta o abertura, si es que estn
normalmente encerradas.
MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

40
TABLA 2-II DISTANCIA MNIMA PARA ESPACIOS DE TRABAJO FRENTE A EQUIPOS ELCTRICOS
Condiciones (m) Tensin Nominal a Tierra V
601

2500 2501

1.00
1.85
3.70

2.75

9000 9001

1.25
1.85

A
-

1.55

25000 25001
1.25

2.45

75000
1.55

3.05

ms

de 75000
1.85

2.45

1.55
3.05

Donde las condiciones son las siguientes:

A. Partes activas en un lado y partes no activas o puestas a tierra en otro lado del espacio de
trabajo, o partes activas expuestas en ambos lados resguardadas efectivamente con materiales
aislantes adecuados. Los conductores y barras aislados que trabajen con tensin menores de 300
V, no debern considerarse como partes activas. B. Partes activas expuestas en un lado y partes
puestas a tierra, en otro lado. las paredes de concreto, ladrillo o barro, debern considerares como
superficies puestas a tierra. C. Partes activas expuestas en ambos lados del espacio de trabajo (no
resguardadas como indica la condicin A), con el operador en el medio.
No se requiere espacio de trabajo detrs del equipo tales como cuadros elctricos de frente
muerto o ensamblajes de control, cuando en la parte posterior de ellas exista partes renovables o
ajustables (tales como fusibles o interruptores), y donde todas las conexiones sean accesibles
desde otros lugares que no sean por detrs de ella. Cuando se requiera acceso posterior para
trabajar con partes desenergizadas, deber proveerse un espacio de trabajo mnimo de 76 cm
medido horizontalmente.
2.2.5.2 Separacin para equipos de baja tensin Donde los interruptores, seccionadores, y otros
equipos que trabajen con una tensin nominal de 600 V o menos estn instalados en un cuarto o
cubierta, en el cual existen partes activas o conductores expuestos que funcionan a una tensin
nominal mayor de 600 V se debern separar los equipos de alta tensin de los espacios ocupados
por los equipos de baja tensin por medio de tabiques, cercos o rejas.
Los interruptores u otros equipos que funcionan a una tensin nominal de 600 V o menos y que
estn relacionados exclusivamente con

MEM- DGE
Nacional de Electricidad TOMO V

Cdigo

41
equipos instalados dentro de una cubierta, cuarto o bveda de alta tensin, pueden ser instalados
en dichos espacios si son accesibles exclusivamente a personal calificado.
2.2.5.3 Cuartos y cubiertas provistos de cerradura Las entradas a todas las Edificaciones, cuartos
o cubiertas que contienen partes activas expuestas que funcionan a una tensin nominal mayor
de 600 V debern mantenerse cerradas con llave, excepto cuando tales entradas estn bajo
supervisin constante por personal calificado.
2.2.5.4 Iluminacin Se deber proveer una adecuada iluminacin en todos los espacios de trabajo
alrededor de los equipos elctricos. Las salidas para alumbrado debern estar dispuestas para
que las personas que cambian lmparas o hacen reparaciones del sistema de alumbrado, no
puedan estar expuestas a peligros con las partes activas u otros equipos. Los puntos de control
debern estar ubicados de manera que las personas al encender las lmparas no puedan entrar
normalmente en contacto con cualquier parte activa o movible de los equipos.
2.2.5.5 Elevacin de pares activas no resguardadas Las partes activas no resguardadas que estn
por encima del espacio de trabajo, debern ser mantenidas a elevaciones no menores que las
especificadas en la Tabla