INCOTERMS 2010

Quin asume los costos de las distintas operaciones que se llevan

a cabo ?

Preparacin de la carga (embalaje y unitarizacin); manipuleo de

la carga en terminales; transporte principal de la carga;
documentacin de la carga)
Sobre quin recae el riesgo de transportar la carga ?
Quin debe asegurar la carga ?

Es necesario desarrollar instrumentos

que permitan superar fricciones,
malentendidos, disputas.

INCOTERMS 2010
Desde comienzos de los aos veinte se hicieron varios intentos
para establecer un conjunto de trminos comerciales
estandarizados que sean aceptados y reconocidos en el mbito
internacional.
American Foreign Trade Definitions (definiciones
estadounidenses de comercio exterior). Organismos de Comercio
Exterior de Estados Unidos.
Condiciones generales para la entrega de mercancas. ExConsejo de Asistencia Econmica Mutua (CAEM)
COMBITERMS. Asociacin de Agentes Transitarios.

INCOTERMS 2010
INCOTERMS. Administrada por la Cmara de Comercio
Internacional (CCI).

Se public por primera vez en 1936 y posteriormente se han

introducido enmiendas y adicionales en los aos 1953, 1967,
1976, 1980, 1990 y 2000. La versin actual es 2010.
Son siglas de International Commercial Terms
(Trminos Comerciales Internacionales).
Se utilizan para interpretar los trminos comerciales
fijados por la Cmara de Comercio Internacional
(CCI) y evitar prcticas comerciales diferentes entre
pases.

INCOTERMS 2010
El 01/01/2011 entr en vigencia la nueva publicacin de los
Incoterms 2010, con 11 incoterms.
En referencia a los Incoterms 2000 tenemos los siguientes
cambios.
Se eliminaron: DDU / DAF / DES / DEQ
Se adicionaron:
DAT (Delivered At Terminal)

DAP (Delivered At Place)

INCOTERMS 2010
DEFINICIONES
Definen, dentro del marco de un contrato de compraventa
internacional, los derechos y obligaciones recprocos entre el
exportador y el importador, relativos al transporte de la
mercanca sobre el trpo de formado por los costos, los
riesgos y los documentos.
Son un conjunto estndar de trminos comerciales y de
definiciones que establecen normas y prcticas neutrales,
basadas en el principio de la mnima responsabilidad del
vendedor, superar los problemas originados por malas
interpretaciones.

INCOTERMS 2010
Son trminos comerciales internacionales que utilizan los
exportadores e importadores en todos los pases, con el
objeto de concretar una COMPRAVENTA bajo UN MISMO
IDIOMA, que les permita ver el GRADO DE
RESPONSABILIDAD de cada uno de ellos , en lo que
respecta a :
- DOCUMENTOS
- RIESGOS

- COSTOS
- ENTREGA DE MERCANCIA

INCOTERMS 2010
Finalidad :
1. Establecer un conjunto de reglas internacionales
para la interpretacin de los trminos ms utilizados
en Comercio Internacional.
2. Busca eliminar los malentendidos, litigios y procesos
y la subsiguiente prdida de tiempo y dinero
producidos por las distintas prcticas comerciales en
diversos pases.

INCOTERMS 2010
Problemas No Regulados por los
Incoterms:

El pago y sus modalidades.

El derecho aplicable en los Contratos de
Compra Venta Internacional.

INCOTERMS 2010
Designacin de los
Incoterms 2010:

Abreviatura
del Incoterm +

Versin del
Punto
+ Incoterm
Convenido

INCOTERMS 2010
Motivos del cambio de Incoterms 2000
a 2010:
Proliferacin Zonas de UE.
Uso intensivo de plataformas electrnicas.
Seguridad en la cadena logstica.
Cambios en la logstica de transporte.

INCOTERMS 2010
Clasificacin:
Se clasifican en dos categoras:
Multimodales

Martimos

INCOTERMS 2010

INCOTERMS 2010
Cualquier modalidad de transporte
EXW : ex-works : en fbrica.
FCA : free carrier : franco transportista
CPT : carriage paid to : transporte pagado hasta
CIP : carriage and insurance paid to : transporte, seguro pagado hasta
DAT : delivered at Terminal : entregada en terminal
DAP : delivered at Place/Point : entregada en un lugar o punto acordado
DDP : delivered duty paid : entregada derechos pagados

Slo transporte martimo

FAS : free alongside ship : franco al costado del buque
FOB : free on board : abordo del buque
CFR : coste and freight : coste y flete
CIF : coste insurance freight : coste, seguro y flete

GASTOS EN UNA OPERACIN INTERNACIONAL

Envasar, Empacar, Embalar y paletizar para la
Exportacin.
II. Movilizar Carga hasta la Rampa de la Fbrica.
III. Cargar el Vehculo de Acercamiento.
IV. Movilizar carga hasta el Transportista.
V. Cancelar Gastos de Almacenaje.
VI. Efectuar Trmites de Exportacin, Licencias y
Documentos.
VII. Cancelar Tributos a la Exportacin.
VIII.Descargar el Vehculo de Acercamiento.
IX. Colocar Carga al Costado del Vehculo
Transportador.
X. Efectuar las operaciones de Verificacin
XI. Asumir Gastos de Carga al Vehculo
Transportador.
XII. Cancelar los Gastos de Estiba en el Vehculo
Transportador.
I.

XIII. Pagar Flete Internacional hasta punto

acordado.
Asumir Gastos de Desestiba.
Cancelar Gastos de Descarga.
Prima Seguro Internacional.
Efectuar Trmites de Importacin, Licencias
y Documentos.
XVIII. Cancelar Tributos a la Importacin.
XIX. Asumir el Almacenaje en Destino.
XX. Pagar los Gastos de Trnsito.
XXI. Cargar el Vehculo de Evacuacin.
XXII. Movilizar la carga hasta el lugar convenido.
XXIII. Descargar el Vehculo de Evacuacin.
XXIV.Pagar Gastos de Inspeccin del Embarque.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.

OPERATIVIDAD DEL COMERCIO EXTERIOR

Modo Martimo

CONTRATO
c/v

IMPORTACIN

EXPORTACIN

FBRICA

LOCAL DEL
TRANSPORTISTA

TRANSPORTE
INTERNO

TERMINAL DE
ALMACENAMIENTO
TERMINAL DE
ALMACENAMIENTO.

CARGA
ESTIBA

ALMACN

TRANSPORTE
PRINCIPAL

DESCARGA
DESESTIBA

TRANSPORTE
DE EVACUACIN

INCOTERMS 2010
Obligaciones del vendedor
Entregar la mercanca y los documentos
segn contrato.
Ponerla a disposicin. Definir punto
geogrfico y momento cronolgico.
Proporcionar embalaje habitual.
Avisar al comprador.

INCOTERMS 2010
Obligaciones del vendedor
Asumir costes por verificaciones
necesarias.

Asumir riesgos y sufragar gastos hasta la

puesta a disposicin.
Prestar ayuda para documentos.

INCOTERMS 2010
Obligaciones del vendedor
Contratar transportes hasta punto
geogrfico de entrega.
Facilitar documentos de exportacin:
factura comercial, cert. de origen, packing
list, pliza de seguro, etc.
Obtener licencia de exportacin.

INCOTERMS 2010
Obligaciones del comprador
Hacerse cargo de la mercanca y
pagarla.
Asumir riesgos y sufragar gastos desde la
puesta a disposicin.
Obtener licencias y pagar derechos de
importacin.
Sufragar gastos si no da instrucciones.

10

INCOTERMS 2010
Obligaciones del comprador
Sufragar gastos de los documentos por
ayuda del vendedor.
Dar instrucciones de envo / recogida.
Contratar transporte

11