Mijas Semanal Nº708 Del 21 Al 27 de Octubre de 2016

Siempre contigo
Descrgate nuestra
app y disfruta de todos los
contenidos en cualquier
sitio y a cualquier hora
Ejemplar gratuito. N 708. Del 21 al 27 de octubre de 2016
ESCAPADA CULTURAL A
LA NUEVA APUESTA
de Mas 3.40 TV
las fminas del CB Mas
Del 2 al 4 de diciembre,
Cultura propone un viaje a
Madrid con visita a teatros,
tabernas o al Parque Nacional
de las Tablas de Daimiel
'Mijas Hoy' es el nombre

del nuevo espacio matinal
que conducir la periodista
Mara Jos Gmez sobre la
actualidad del municipio
Las jugadoras del Club

Baloncesto Mijas se enfrentan el
domingo 23 a la Escuela de Los
Guindos en el polideportivo de
La Cala
la capital espaola
C
PG. 29
M
PG. 39
en primera nacional
D
PG.37
Fiscala investiga el hormigonado

de caminos en el mandato del PP
Fuentes municipales informan de que se trata de un presunto delito urbanstico que
ha sido cometido en suelo no urbanizable contra la normativa vigente ACTUALIDAD/5
El alcalde
anuncia una
auditora para
el Hipdromo
Costa del Sol
Segn el Consistorio,
el recinto acumula 3
millones de euros de
deuda; de ellos, 1,8 son
en concepto de IBI
ACTUALIDAD/2-3
Medio centenar de
propuestas para
los presupuestos
de 2017
Las distintas
concejalas van a
estudiar la posible
viabilidad de las
sugerencias de los
ciudadanos
ACTUALIDAD/9
#smatealrosa
Da Mundial del Cncer de Mama.- La junta local de la Asociacin Espaola Contra el Cncer (AECC) de Fuengirola y Mijas celebr
el mircoles 19 este da con mesas cuestatorias en ambos municipios y la lectura de un manifiesto delante de la tenencia de alcalda de La Cala,
que se ilumin de rosa para la ocasin, al igual que el Teatro Las Lagunas y la plaza Virgen de la Pea. Con motivo de esta jornada, la empresa
Mijas Natural, en colaboracin con el rea de Bienestar Social e Igualdad, ha ofrecido de manera gratuita la micropigmentacin de la areola
a nueve mujeres mijeas que hayan sufrido una mastectoma y que no se lo puedan costear. / Jos Miguel Fernndez. ACTUALIDAD/16-18
Arranca el Plan
de Prevencin
de Trastornos
Alimentarios
Conocemos en un
reportaje las opiniones
de los expertos, que
destacan la importancia
de la prevencin
ACTUALIDAD/20-21
Actualidad
02
Hipdromo Costa del Sol
El alcalde anuncia
una auditora para el
Hipdromo de Mijas
Segn el equipo de gobierno, el recinto acumula tres
millones de euros de deuda. Adems, calcula que la venta
de terrenos, aportados a la empresa municipal Recursos
Tursticos, podra ascender a 30 millones de euros
Jos M. Guzmn
El alcalde de Mijas, Juan Carlos

Maldonado (Cs), compareci
ante los medios, el pasado viernes 14, para anunciar una auditora sobre la situacin del Hipdromo de Mijas. Queremos
arrojar luz sobre este asunto
y que, de una vez, los mijeos
sepan qu ha pasado en el Hipdromo, dijo el primer edil.
Maldonado se refiri al recinto
hpico como cadver, despus
de que llegase el pasado verano,
el certificado de defuncin por
parte del Ministerio de Hacienda. El alcalde se refiere a la carta
en la que se requieren acciones
concretas para la disolucin de
la empresa municipal Recursos
Tursticos de Mijas S.A., gestora
del hipdromo, en cumplimiento
de la Ley para la Racionalizacin
y Sostenibilidad de la Administracin Local, que insta al cierre
de las empresas pblicas que
presenten desequilibrio financiero.
Para Maldonado, el Ayuntamiento tena que haber actuado
cuando gobernaba el seor Nozal llevando a cabo un plan rectificativo, para que al final no se
produjeran esas prdidas. Y es
que estas instalaciones deporti-
vas, segn fuentes municipales,

acumulan una deuda de tres
millones de euros, de los que 1,8
seran en concepto de IBI, con el
propio Ayuntamiento, as como
casi 200.000 euros que se deben
a la Administracin Pblica.
Liquidacin
En referencia al requerimiento del Ministerio de Hacienda
y Administraciones Pblicas,
El embargo
de las cuentas impide la

inscripcin de los liquidadores en el registro
mercantil, segn fuentes
municipales
Maldonado seal que tras su

llegada a la Alcalda, inici los
trmites para la liquidacin de
Recursos Tursticos de Mijas,
que tena que haberse llevado
a efecto con anterioridad. Segn el primer edil, los trmites
se iniciaron en marzo de 2016,
no pudiendo culminarse ante el
embargo de las cuentas, situacin que impide la inscripcin
de los liquidadores en el registro
mercantil y la elevacin pblica
de su nombramiento, argument Maldonado.

Adems, el alcalde de Mijas
explic que el Ayuntamiento le
ha estado pagando a Recursos
Tursticos un alquiler por las pistas deportivas, que nos ha costado a todos los mijeos alrededor
de 1,8 millones de euros, aunque,
curiosamente, ahora resulta que
ese terreno por el que hemos
estado pagando pertenece al
propio Consistorio. Una situacin que ha provocado tambin
que la empresa encargada de la
gestin ha realizado contratos
de arrendamiento con terceros
sobre terrenos que no eran de su
propiedad, continu el alcalde.
Cunto nos ha costado construir el Hipdromo de Mijas?
En la rueda de prensa, el primer
edil mijeo plante una serie de
dudas que espera disipar con
la anunciada auditora. Cunto nos ha costado construir el
Hipdromo de Mijas?, Cunto
supone para los bolsillos de los
mijeos ese recinto hpico sin
apenas actividad a lo largo de
estos aos? Por qu surge esta
deuda?, plante el muncipe,
quien puso el foco de atencin
en la venta de los terrenos aportados desde el Ayuntamiento de
El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, dijo que el Consistorio

habra pagado alrededor de 1,8 millones de euros, en concepto de
alquiler, por terrenos de su propiedad / Jacobo Perea.
Mijas a Recursos Tursticos de

Mijas, los cuales, segn fuentes
del equipo de gobierno, podran
ascender a 30 millones de euros,
cifra que podra incrementarse
considerablemente con el estudio en detalle de la situacin.
El PP ha mantenido una y otra
vez una situacin insostenible y
habr que preguntarle el porqu,
especialmente cuando en 2011
al entrar en la Alcalda de Mijas
cont con la ayuda y el asesoramiento sobre el Hipdromo con
el tambin exregidor Antonio
Maldonado, precursor de este
recinto hpico y, en la poca del
gobierno del Partido Popular,
persona de confianza del seor
Nozal, aadi el alcalde.

Juan Carlos Maldonado explic que se trabaja en dos vas; el
estudio a fondo de la situacin
jurdica y las posibles soluciones, para lo que el equipo de
gobierno se encuentra a la espera de determinados informes
mercantiles y urbansticos. Con
los resultados que arrojen, segn el primer edil, vamos a dar
explicaciones a los ciudadanos,
porque ya era hora de que los
mijeos recibiera explicaciones
de sus responsables polticos de
manera clara, limpia y transparente sobre lo que ha sucedido
con el Hipdromo de Mijas desde su creacin.
Cortes de suministro y karting en situacin irregular

Segn fuentes municipales, el Ayuntamiento de Mijas firm en 2012 un contrato con la arrendataria del karting, donde le ceda el
terreno durante los siguientes veinte aos para el uso de esta actividad. Dicha parcela, destaca el equipo de gobierno, debe destinarse
a equipamiento pblico y una parte de la misma a zona verde, debiendo someterse a un procedimiento de contratacin pblica para su
disposicin. Nos preguntamos qu criterios o informes tcnicos y jurdicos us el Partido Popular para alquilar una parcela de 13.360
metros cuadrados por un precio de 1.200 euros mensuales, teniendo en cuenta que hay locales de 150 metros en la ciudad que
pagan ese importe al mes, dijo el alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado. Actualmente el karting, construido adems sin licencia
de obra, sin calificacin medioambiental ni licencia de apertura, se encuentra bajo cierre cautelar por parte del Ayuntamiento de Mijas.
Por otra parte, segn el Consistorio, Recursos Tursticos de Mijas debe facturas de agua a la empresa suministradora desde enero
de 2012, por lo que se adeudan alrededor de 340.000 euros, lo que motiv los recientes cortes de agua por parte de Acosol. Facturas
impagadas que se suman a las del suministro elctrico, del cual tambin se han llegado a sufrir cortes que ya han sido subsanados.
Actualidad
03
un recorrido
no exento de curvas
Desde su inauguracin, el recinto

hpico de la Costa del Sol se ha
visto obligado a superar notables
dificultades para su viabilidad
Apertura del recinto
1999
HIPODROMO COSTA DEL SOL* Carreras + ocio
Junto a la actividad hpica, el hipdromo alberga amplias posibilidades de ocio y restauracin. As, en 2014 y pese al cese de las carreras, se mantiene la celebracin de un
mercadillo de segunda mano todos los domingos, y continan en funcionamiento el gimnasio, el campo de ftbol, la pista de atletismo y el resto de equipamientos deportivos.
Asimismo, se siguen impartiendo clases de salto y doma a cargo de la Escuela Hpica, as
como las sesiones de equinoterapia subvencionadas por el Consistorio.
El recinto se inaugur en 1999, concebido

como un gran centro de ocio para los aficionados al mundo del caballo.
El hipdromo acumula prdidas
2014
Tras aos de dficit, el equipo de gobierno decide

reducir al mnimo la plantilla del hipdromo, ante la
imposibilidad de dar solucin a los problemas. La
reduccin del calendario de carreras y la imposibilidad de financiarse a travs de apuestas externas
motivaron en parte esta decisin.
2015
* Un proyecto que no termina de encajar

1
El 65% de las instalaciones, alquiladas

La empresa Cop-Equisport se hace cargo del alquiler del 65% del recinto para la celebracin del Costa del Sol Equestrian Tour, un gran evento
deportivo que, desde finales de 2014, rene en Mijas a centenares de
caballos y jinetes de casi una treintena de pases. Dicha empresa realiz
adems una inversin para la mejora de las instalaciones y se crearon
ms de una veintena de empleos temporales.
Comunicado de costa del

sol equestrian tour
Gastos estructurales de un milln

de euros anuales, a los que se aaden deudas anteriores de varios
millones de euros con entidades
como Acosol o Endesa.
2
3
Concesin de las apuestas externas

en exclusiva a Carrera Entertainment Corporation S.A. que, en 2014,
estaba en concurso de acreedores.
El Ministerio de Hacienda obligaba a
que las empresas pblicas en desequilibrio econmico, como es el caso
de Recursos Tursticos, se liquidaran
antes del 31 de diciembre de 2014.
A tenor del anuncio de la futura liquidacin de la empresa Recursos Tursticos

Mijas, los responsables de Costa del Sol Equestrian Tour que, actualmente, mantienen alquilada una parte del hipdromo para la celebracin de competiciones
de salto hpico, desean aclarar que no les afecta en nada este cambio. As,
especifican en un comunicado que a partir de ahora, en vez de pagar la renta
a Recursos Tursticos Mijas, le pagarn directamente al Ayuntamiento. Adems,
aaden sentirse muy satisfechos con el desarrollo de la Winter Cup 2016, indicando que, de hecho, tuvieron que ampliar boxes por falta de espacio.
* los presupuestos de 2014
ya consignaron un milln de euros para la

liquidacin de Recursos Tursticos Mijas
2016
En busca de soluciones para

Recursos Tursticos Mijas
Las constantes prdidas econmicas que acumula el recinto provocan que se busquen soluciones a la situacin
del ente que gestiona el hipdromo. Adems, el proceso de fiscalizacin iniciado al comienzo del mandato pone
de manifiesto la existencia de una deuda que, segn el alcalde, asciende a tres millones de euros, as como incongruencias de carcter urbanstico. El Consistorio encargar una auditora para conocer el estado de dicha entidad.
El PP no se opone a la auditora y
exige la liquidacin del Hipdromo
Para los populares se alarga este proceso a fin de
presentar ante la opinin pblica otro falso escndalo
Redaccin. El Partido Popular,
mediante nota de prensa emitida el pasado viernes, se mostr
favorable a la auditora anunciada por el alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs), recordando que ya se haca cada ao
hasta que se suspendieron las
carreras de caballos, all por el
ao 2014. Para el PP de Mijas es
imprescindible facilitar el trabajo de los liquidadores, registrando su nombramiento, que
junto con la transmisin de activos y pasivo a los socios, permitira pagar la deuda de agua
y electricidad y eliminar el IBI
que la sociedad le debe al propio
Ayuntamiento, dice el grupo
popular en su comunicado.
Segn datos del informe de
los liquidadores, adjuntos a la
nota de prensa del PP, las perdidas del recinto hpico fueron
de 1.325.962 euros en 2008, de
1.087.151 euros en 2009, 410.899
en 2010, 530.571 en 2011, 801.772

en 2012, 603.070 en 2013 y
1.730.335 euros en 2014.
Para la oposicin, el PP se
encontr al llegar que el hipdromo no estaba dado de alta
en el catastro lo que supuso casi
1,5 millones de euros (a razn de
300.000 euros al ao), de ah el
incremento en las prdidas en
2014. En realidad, este concepto no es gasto para el Ayuntamiento, porque es un dinero que
entra y sale del mismo bolsillo,

salvo el pequeo porcentaje que
nos debe pagar Unicaja, destaca el PP de Mijas en su nota, en
la que critica que el Consistorio
no haya pagado la inscripcin
en el registro mercantil de los
liquidadores.
Asimismo, el Partido Popular
aadi que entre enero y septiembre de 2015, el hipdromo
haba obtenido beneficios por
165.447 euros, segn el informe
de los liquidadores. Por otra parte, destaca que el Ayuntamiento cedi a la sociedad Recursos
Tursticos de Mijas, en poca
del PSOE, una parcela de equipamiento deportivo a cambio de
acciones correspondientes en la
ampliacin de capital, si bien,
esta accin podra ser ilegal, y la

parcela debera volver al Ayuntamiento, por lo que el edil popular
Mario Bravo pidi un informe al
entonces secretario municipal
para aclarar dicha cuestin. Maldonado prefiere seguir acusando
al PP de algo que hizo su ahora
socio el PSOE hace quince aos,
concluyeron los populares.
En 2014 se suspendieron las

carreras / Archivo.
04
Actualidad
Del 21 al 27 de octubre de 2016
Mijas Semanal
El PEM, tema de debate entre

Ayuntamiento y la Confederacin
de Empresarios de Andaluca
El alcalde destaca la importancia de implicar no solo a empresarios de Mijas y Fuengirola,
sino tambin de la Comunidad Autnoma por la relevancia del proyecto a nivel andaluz
OPINIONES
JAVIER
GONZLEZ
DE LARA
Presidente
de CEA
El desempleo es una lacra para la
cual la empresa es la nica y verdadera solucin ya que sin empresas no hay empleo
Laura Delgado
Aprovechando su asistencia
el pasado 14 de octubre al foro
Nuevos retos en las empresas
andaluzas, el presidente de la
Confederacin de Empresarios
de Andaluca (CEA), Javier Gonzlez de Lara, se reuni con el
alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs), y la concejala
de Comercio, Fuensanta Lima
(PSOE), en la Casa Consistorial.
A este encuentro tambin acudieron miembros de la Confederacin Espaola de Pequea
y Mediana Empresa (CEPYME)
Fuengirola-Mijas y empresarios
de la ciudad.
El principal tema que se abord fue la situacin actual por la
que pasa el proyecto del Parque
Empresarial de Mijas (PEM). A
juicio del alcalde, resulta necesario implicar no solo a los empresarios de Fuengirola y Mijas
sino tambin a los de Andaluca,
ya que este proyecto conlleva una
importancia a nivel andaluz al
definirse como un rea de crecimiento, de generacin de riqueza
y tambin como punto estratgico de unin entre la Costa del Sol
y el Valle del Guadalhorce.
El proyecto del PEM
Cabe recordar que el Parque Empresarial de Mijas naci como
proyecto hace 14 aos. Segn
fuentes municipales, aunque ha
estado frenado durante mucho
tiempo, el pasado 2015 el Tribunal Supremo anul el Plan de
Ordenacin del Territorio de la
Costa del Sol Occidental (POT),
lo que provoca que se desblo-
FUENSANTA
LIMA
Concejala de
Comercio (PSOE)
Todos vamos a unir fuerzas
para dar un espacio de justicia al
PEM, ya que ese desarrollo empresarial e industrial en Mijas es
algo necesario
La reunin se produjo el 14 de octubre en el Ayuntamiento de Mijas / Prensa Mijas.
cronologa
2002: NACE LA COMUNIDAD
del PEM
Se constituye la Comunidad de Propietarios del Parque Empresarial de

Mijas. Sus socios adquieren los terrenos de La Atalaya
AOS 90: SURGE LA IDEA

Los empresarios de Mijas se percatan de la necesidad de espacios para
el desarrollo industrial del municipio
01
AO 2015
ANULAN EL POT: El 5 de noviembre el Tribunal Supremo declara nulo el POT de la Costa del Sol Occidental, por lo que los terrenos pierden su proteccin
REACTIVACIN DEL PEM: En diciembre, los
empresarios presentan una propuesta de modificacin de elementos del PGOU, que est a la espera de su aprobacin definitiva
2006: PROTECCIN DEL SUELO

El Plan de Ordenacin Territorial (POT)
de la Costa del Sol Occidental considera los terrenos como zona de Proteccin de Inters Territorial
quee la situacin que estaba experimentando. Asimismo, estas

mismas fuentes aseveran que el
Ayuntamiento de Mijas ha estado
llevando a cabo las iniciativas necesarias para retomar el proyecto,
que conlleva unos informes sectoriales por parte de la Junta de
Andaluca y un recorrido que no
es inmediato pero que s abre un
horizonte en un periodo medio
de tiempo.
La concejala de Comercio explic que todos vamos a unir
fuerzas para dar un espacio de
justicia al PEM, ya que ese desarrollo empresarial e industrial en
Mijas es algo que nos hace falta
y es necesario que las empresas privadas y pblicas trabajen
conjuntamente para generar un
desarrollo econmico y de empleo.
El Parque Empresarial de Mijas
va a estar ubicado en pleno corazn de la Costa del Sol, un lugar
estratgico entre Marbella, Fuengirola, Benalmdena y la propia
capital costasolea, que va a permitir la generacin de empleo de
calidad en el municipio as como
que se abran nuevos nichos de
mercado.
PARQUES Y JARDINES
El Consistorio instala vallas en las

zonas infantiles de los parques de Mijas
Los trabajos han comenzado en el parque Mara Zambrano
L.D. La concejala de Parques
y Jardines del Ayuntamiento
de Mijas ha empezado a colocar vallas en las zonas infantiles de los parques. En concreto,
la semana pasada los operarios
comenzaron por el recinto de
Mara Zambrano, hasta donde
se desplaz el concejal delegado, Roy Prez (PSOE), para
observar el desarrollo de los
trabajos.
El objetivo es
aumentar la seguridad de
los nios y que sus padres
estn ms tranquilos
Para el edil responsable del
rea, se trata de una demanda
que llevaban pidiendo los vecinos de la zona desde haca meses y que viene a aumentar la
seguridad de los ms pequeos,

as como la tranquilidad de los
padres y madres.
Segn informan desde la concejala, la instalacin de estas
vallas se va a realizar tambin
en otros parques del municipio.
Queremos que nuestros nios
puedan disfrutar de los parques
de la mejor forma posible y desde el rea vamos a trabajar por
que as sea, finaliz Prez.
El edil del rea y los operarios, que estaban procediendo a la instalacin

de las vallas en el parque Mara Zambrano / Prensa Mijas.
Actualidad
Mijas Semanal
Fiscala investiga un presunto delito

contra la ordenacin del territorio
Fuentes
municipales
informan de
que se trata del
hormigonado
de caminos y
cauces en suelo
no urbanizable
durante el mandato
del Partido Popular
Fiscal ha pedido como

prueba las actas de
la sesin plenaria
municipal del 24 de
julio de 2014
Fiscala investiga si las obras fueron contra la normativa vigente, que establece que en estos parajes los firmes
sern de zahorra, evitando los tratamientos asflticos / Vctor Arrechea.
Estos trabajos de hormigonado, explica la nota, podran ser

constitutivos de delito ya que la
normativa recoge que en estos
parajes los firmes sern de zahorra, evitando los tratamientos
asflticos.
Desde el Consistorio indican
que Fiscala ha solicitado como
prueba el acta de la sesin plenaria del 24 de julio de 2014, en
la que aseguran que el exalcalde
ngel Nozal precis: Vamos
a hormigonar todas las cuestas
para ir a La Retama, al Puerto de
Los Gatos, al Rincn del Hinojal, o sea, todos los diseminados

que hay por ah [...] Todas esas
vamos a intentar hormigonar, si
es posible todas y, si nos sobra
dinero, entre cuesta y cuesta los
llanos tambin [...] .
Segn Alternativa Mijea,
la denuncia se hizo porque el
exalcalde hizo odos sordos en
el pleno al explicarle que era un
presunto delito urbanstico, algo
ilegal, nunca se hizo para perjudicar a los vecinos.
El ejecutivo local tambin
entrevista de mijas semanal 628

La Fiscala ha pedido el acta del pleno del 24 de julio de 2014, donde parece
que el exalcalde popular declar que continuaran con el hormigonado de caminos. Asimismo, la nota de prensa cita la entrevista que se le hizo en Mijas
Semanal en 2015 y en la que abord el problema de las viviendas irregulares
En suelo rstico no se puede urbanizar, pero si hay

miles de personas viviendo tendrn que permitir
hormigonar y que llegue el agua y el saneamiento
Cuando llegu, otro de
los problemas que hered fue el
de las viviendas irregulares, y hoy
por hoy estamos casi en el mismo
punto. Yo hice mi trabajo. Hubo
un movimiento parlamentario
importante y se abri un periodo
para establecer un catlogo de
asentamientos irregulares. Lo ela-
En esta entrevista, Nozal explica que otro de los problemas que hered fue el de las
viviendas irregulares y que no
entiendo cmo dejaron a estas
personas construir ilegalmente.
Yo no tengo vocacin de verdugo. Demoler casas me pone enfermo, es una de las cosas ms
desagradables de ser alcalde.
Por ltimo, tambin se apuntan otros asuntos urbansticos
presuntamente
irregulares
relacionados con el mandato de
Nozal como la supuesta construccin ilegal en zona verde
ejecutada en el Parque de Andaluca, as como la gestin de la
parcela perteneciente a la zona
del Hipdromo en la que un
El Ministerio
Laura Delgado
Segn una nota de prensa del

Ayuntamiento de Mijas, la Fiscala de Mlaga ha abierto diligencias para investigar un
presunto delito contra la ordenacin del territorio, el patrimonio histrico y el medio
ambiente a causa del hormigonado de determinados caminos
rurales en el municipio durante
el mandato del Partido Popular.
Los hechos, que fueron puestos en conocimiento del Ministerio Fiscal en el ao 2014 por
parte de Alternativa Mijea a
travs de un informe con fotos
y planos en los que detallaban
los caminos rurales asfaltados,
se produjeron, al parecer, en
caminos y cauces ejecutados
en suelo no urbanizable y contra la normativa vigente, por lo
que la Justicia ya ha solicitado
informacin al Ayuntamiento al
respecto.
05
boramos, lo mandamos a la Junta,

nos lo devolvi quitndonos dos,
se lo remitimos con lo que queran y a partir de ah ellos tenan
que decirnos la forma en la que
urbanizbamos para poder darles
el RAFO (Rgimen Asimilado
Fuera de Ordenacin), incluso
legalizar para que pudieran es-
criturar, vender... Pero la Junta no

ha movido un dedo desde entonces. En suelo rstico no se puede
urbanizar, pero si hay miles de
personas viviendo tendrn que
permitir hormigonar y que llegue
el agua y el saneamiento. As que
me he metido en un charco y me
da igual, volvera a hacerlo y se lo
dira a un juez si hiciera falta. Es
que no entiendo cmo dejaron a
estas personas construir ilegalmente. Yo no tengo vocacin de
verdugo. Demoler casas me pone
enfermo, es una de las cosas ms
desagradables de ser alcalde, pero
si un juez me dice que la demuelo o cometo un delito penal por
desacato a la autoridad superior,
pues no me queda otra.
recuerda en la nota de prensa

la entrevista a ngel Nozal en
el peridico municipal Mijas
Semanal del 27 de marzo al 9
de abril de 2015 y cita textualmente palabras del exregidor:
en suelo rstico no se puede
urbanizar, pero si hay miles de
personas viviendo, tendrn que
permitir hormigonar y que llegue el agua y el saneamiento.
As que me he metido en un
charco y me da igual, volvera a
hacerlo y se lo dira a un juez si
hiciera falta.
karting ha estado funcionando

irregularmente sin licencias y
sin autorizacin municipal en
un terreno presuntamente incompatible con su uso.
Respuesta del PP
Desde el Partido Popular de Mijas, han pedido respeto al trabajo de la Fiscala y que el equipo
de gobierno no se apresure enviando notas de prensa en las
que se dedique a airear asuntos
que se estn investigando en un
estadio inicial por parte de la Fiscala para tratar de sacar rdito
poltico de un tema que afecta a
tantos vecinos del municipio.
Orden de levantar el
pavimento de la calle Romeral
Una sentencia judicial obliga a retirar el
hormign de esta va de La Alberquilla
tras la denuncia de un vecino de la misma
La Asociacin de Vecinos Chaparral La Alberquilla ha solicitado al Ayuntamiento de Mijas
la sentencia judicial que obliga
al Ayuntamiento a levantar el
pavimento de hormign de la
calle Romeral tras la denuncia
de un vecino. El da 20 se presentaron operarios con mquinas de demolicin y policas sin
previo aviso para proceder a la
retirada de la calzada de esta va,
en la que viven 20 familias, y
devolverlo a su estado original,
terrizo. Las protestas de los residentes consiguieron que no
se empezaran los trabajos, pero
se muestran intranquilos por si
regresan de nuevo. Es por ello
que han criticado la falta de
informacin y sensibilidad y
han mostrado su profundo malestar. Por ltimo, aseguran que
no quieren que se incumpla una
resolucin judicial pero s piden
que se les informe.
Actualidad
06
Mijas Semanal
La nueva luminaria de Molino de

Viento ahorrar 5.700 euros anuales
La concejala de Eficiencia Energtica informa de que la sustitucin de las
luminarias por estas lmparas va a realizarse en todo el trmino municipal
Jacobo Perea
Descargar el gasto en materia de consumo elctrico en

las facturas del Ayuntamiento, mejorar la iluminacin en
las calles y, por ende, hacerlas
ms seguras a los ciudadanos
son algunos de los objetivos
del cambio de las tradicionales
luminarias por los ledes. Y es
que una iluminacin con led
ofrece una eficiencia mayor y,
aunque emita menos luz a causa de su menor eficacia luminosa, los lmenes que llegan a
la superficie ocupan un mayor
porcentaje que la del resto de
lmparas.
Recientemente, la concejala de Eficiencia Energtica
ha sustituido por ledes las luminarias de la zona, que van a
suponer un ahorro importante
al ao a las arcas municipales.
Las actuaciones realizadas
por la concejala con el cambio
de luminaria por lmparas led
han supuesto una inversin de
nicipales que son amortizables

en un periodo no muy lejano
en el tiempo. El concejal tambin avanz que este cambio
a luminarias led se va a ir realizando por todo el municipio,
por lo que cuando las actuaciones estn finalizadas daremos
cuenta del ahorro estimado
total que supondrn estas acciones.
Prez:
Se ha hecho una poda

leve de las copas de los
rboles que facilitar
la mejora de la luz
Los ediles de Eficiencia Energtica y Parques y Jardines, durante su visita a Molino de Viento / J. Coronado.
32.200 euros en toda la zona

de Molino de Viento y supondrn un ahorro estimado de
5.700 euros anuales a las arcas
municipales, amortizndose la
inversin en unos cinco aos,
afirm el edil responsable del
rea, Jos Antonio Gonzlez
Gonzlez:
El cambio ha supuesto
una inversin de 32.000
euros en toda la zona de
Molino de Viento
(PSOE).
Desde este departamento
destacan adems que estas
actuaciones se realizan con el
personal propio del rea y sin
externalizarlo.
Asimismo, Gonzlez aade
que es de las actuaciones mu-
Por su parte, Roy Prez,

concejal de Parques y Jardines (PSOE), record que en la
zona se ha llevado a cabo una
poda leve de las copas de los
rboles, facilitando la estabilidad de estos y la mejora de la
luz, un hecho que adems venan demandando los vecinos.
Desde el departamento de
Eficiencia Energtica recuerdan que no solo hemos realizado un cambio de luminarias,
sino que tambin hemos aadido algunas a una altura menor, as como llevado a cabo
otras mejoras, optimizando la
iluminacin de la zona y sus
alrededores.
PLAGAS
Parque y Jardines informa de las

medidas que se estn llevando a
cabo contra el Picudo Rojo
Segn el edil del rea, las especies
afectadas ya estn siendo tratadas
Redaccin. El rea de Parques
y Jardines ha informado de que
ya se estn tomando medidas
para dar solucin a esta plaga.
Desde la concejala hemos detectado que cuatro palmeras
ubicadas en el municipio estn
afectadas por el picudo, por lo
que desde el rea ya se estn llevando a cabo medidas como la
inyeccin de un insecticida con
materia activa intensiva a fin de
poder salvar las especies afectadas, explic Roy Prez (PSOE),

concejal responsable del departamento.
Asimismo, el edil explica que
los sntomas externos en estos
casos tardan en aparecer entre
8 y 12 meses, por lo que lamentamos encontrarnos con esta
situacin por la dejacin, hace
ya un ao del PP, cuando eran
responsables de dicha rea.
En este sentido, Prez recuerda que el picudo rojo es la

plaga ms preocupante para las
palmeras de toda Espaa y que
su control en nuestro municipio
y su prevencin son una de las
mximas prioridades para esta
concejala, es por ello. aade,
Roy Prez:
Se est inyectando un
insecticida con materia
activa para poder salvar a
las especies afectadas
que se est trabajando desde
la prevencin ante este tipo de
plagas: Desde hace semanas
estamos volviendo a fumigar
con la intencin de evitar llegar
a esta situacin y encontrarnos
con especies muy afectadas y
cuya recuperacin resulta muy
complicada. Ya se han implementado medidas de prevencin en todo el municipio, ya
que los efectos del picudo rojo
no aparecen de un da para otro
y es esencial el tratamiento re-
Este tipo de insecto es un gorgojo de gran tamao, entre dos y cinco

centmetros, y su color rojizo ferruginoso lo hace inconfundible / Archivo.
gular de nuestra arboleda para

evitar estas situaciones.
Partido Popular
Precisamente los populares se
han mostrado preocupados ante
esta situacin y afirman que
desde hace meses estn detectando que hay muchos rboles atacados por el escarabajo.
Antes tenamos un equipo de
personas dedicados a darle un
tratamiento a las palmeras y
habamos frenado su invasin,
apunt Jos Manuel Muoz,
edil del PP en el Ayuntamiento
de Mijas.
Los populares recuerdan el es-
fuerzo que hicieron durante su

mandato. Cuando entr el Partido Popular tuvimos que combatir esta plaga que tanto dao
hizo a los municipios de la Costa
del Sol; en Mijas lo atacamos de
frente, sustituyendo un gran nmero de palmeras, entrando en
urbanizaciones, en cascos urbanos y diseminados, expuso Daniel Teruel, vocal del PP.
Por ltimo, los populares
opinan que debera dotarse al
equipo de Parques y Jardines
con ms medios para esta tarea
y piden que se contine con el
tratamiento que se estaba poniendo anteriormente.
Actualidad
Mijas Semanal
Maldonado gestiona la mejora de

las emergencias en los tres ncleos
El alcalde de Mijas mantuvo un encuentro con el consejero de Salud
para exponer la iniciativa municipal de contar con tres ambulancias ms
demandas
sanitarias
hospital
El alcalde asegura que desde
el Ayuntamiento tambin seguirn trabajando para conseguir
un hospital para la comarca
07
OPININ
JUAN
CARLOS
MALDONADO
Alcalde
de Mijas (Cs)
An est todo en una fase embrionaria pero podemos conseguir a corto plazo, sin duda, esta
mejora para la ciudad y, sobre
todo, para la calidad de vida de
nuestros vecinos, que se van a
sentir tambin ms seguros con
estas ambulancias.
ambulancias
La iniciativa municipal pasa
por que haya una ambulancia
ms de refuerzo en los tres
ncleos urbanos
Entrada de Urgencias del Centro

de Salud de Las Lagunas / E.M.
Micaela Fernndez
El alcalde de Mijas, Juan Carlos

Maldonado (Cs), ha mantenido
un encuentro esta semana con el
consejero de Salud de la Junta de
Andaluca, Aquilino Alonso, y el
portavoz y parlamentario andaluz
por Ciudadanos Andaluca, Juan
Marn, en el que han abordado el
tema de la mejora de la sanidad y
las emergencias en el municipio.
El regidor aprovech la cita para
trasladar a ambos responsables
autonmicos todas las inquietu-
des de los mijeos. Aparte del

hospital, que es una de nuestras
reivindicaciones histricas, necesitamos en la ciudad una mejora
El objetivo es
que haya una ambulancia

de refuerzo en cada ncleo
de las emergencias sanitarias para

que se vean cubiertos los tres ncleos urbanos. Desde el equipo de
gobierno ya estamos trabajando
en un proyecto concreto para de-
sarrollar esta iniciativa y pronto lo

presentaremos ante el ente regional, apunta Maldonado.
Como propuso a la Corporacin
el edil de Costa del Sol S Puede,
Francisco Martnez, durante el
pleno del 29 de septiembre, la idea
del alcalde es contar con una ambulancia de refuerzo en cada ncleo,
iniciativa que ha sido del agrado
tanto de Alonso como de Marn,
informaron fuentes municipales en
un comunicado de prensa, quienes
se han comprometido a recibir en
el Parlamento andaluz a una dele-
plazos
Segn Maldonado, las mejoras de las emergencias podran ser una realidad a corto
plazo
gacin mijea para poner sobre la

mesa con detalles esta actuacin.
An est todo en una fase embrionaria pero podemos conseguir a
corto plazo, sin duda, esta mejora
para la ciudad y, sobre todo, para la

calidad de vida de nuestros vecinos,
que se van a sentir tambin ms
seguros con estas ambulancias a su
disposicin, concluye Maldonado.
08
Actualidad
Mijas Semanal
En marcha el estudio
para el reajuste de viales
en Pueblo Don Silverio
El plan permitira culminar el proceso urbanizador en la
zona, junto con el desarrollo del sector industrial UEL31 y
al desdoblamiento de la carretera Mijas Fuengirola
Jos M. Guzmn
El Ayuntamiento de Mijas anunci, el pasado mircoles 19 de

octubre, la puesta en marcha del
estudio de detalle para el reajuste
de los viales en la zona de Pueblo
Don Silverio, urbanizacin ubicada junto a la carretera A-387,
El desarrollo
de toda la zona
supondr un importante
impulso econmico
para el municipio
que une Mijas con Fuengirola. Se

trata, en palabras del concejal de
Urbanismo, Andrs Ruiz (Cs),
de los ltimos pasos para el desarrollo urbanstico de la zona.
Este informe es un instrumen-
El proceso de urbanizacin de Pueblo Don Silverio se encuentra pendiente

desde 1996 / Mara Jos Gmez.
to de planeamiento especfico
para actuar y reajustar algunas
determinaciones del Plan General, en sectores de suelo urbano
de mbito reducido, como es el
caso de Pueblo Don Silverio, aadi Ruiz, quien hizo hincapi en
que dichos viales se proyectarn

respetando en su mxima exponencia las viviendas que existen
construidas en la zona. En este
sentido, el documento final solo
estara pendiente de un informe
tcnico, de manera que este estu-
dio de detalle pueda ser elevado

a Junta de Gobierno, como paso
previo a su presentacin a Pleno.
Es un compromiso del equipo de
gobierno, que adquiri con estos
vecinos, creo que ya es hora de
que esa demanda histrica se culmine y con esto vern satisfechas
muchas de las necesidades que
tienen all, apostill Ruiz.
Impulso econmico a la zona
No obstante, hablar de un proceso urbanizador como el de
Pueblo Don Silverio, pendiente
desde 1996, es hablar tambin del
desarrollo de una zona en la que
se incluye el sector industrial
UEL31, un rea que cuenta con
una importante concentracin
de negocios.
El plan ordenar tambin ese
sector. Existe una pastilla de suelo industrial importante y para
nosotros es esencial porque eso
crear riqueza y, por supuesto y lo
ms importante, generar puestos de trabajo, aadi el concejal de Urbanismo, quien record
que existen naves ah que estn
pendientes de esta actuacin urbanstica para que puedan tener
sus autorizaciones pertinentes de
funcionamiento y, adems, esta
iniciativa va a brindar seguridad
jurdica para que los emprendedores que quieran implantar aqu
su negocio puedan venir a Mijas
con total tranquilidad.
OPINIONES
ANDRS RUIZ
Concejal de Urbanismo (Cs)
En el estudio de detalle de Pueblo Don Silverio se va a respetar, en su mxima exponencia,
las construcciones, para que no
se produzca ninguna alteracin
constructiva de esas viviendas. Es
decir, que no tengan que hacer
ninguna demolicin de parte de la
vivienda ni nada, sino que en estos reajustes se respetarn todas
las construcciones que existen .
Desdoblamiento de la A387
Un desarrollo, tanto de la zona
residencial de Pueblo Don Silverio, como del sector UEL31,
relacionado con el desdoblamiento de la carretera del tramo A387, que conecta Mijas y
Fuengirola, el cual cuenta con
una inversin cercana a los 4,5
millones de euros. En este sentido, segn fuentes municipales, el proyecto de ejecucin ya
se encuentra redactado, por lo
que el Consistorio se dirigir
a las administraciones competentes para que destinen financiacin que permita la ejecucin del proyecto.
SOLIDARIDAD
Aristochat solicita
ayuda para continuar
protegiendo a los gatos
J.M.G. Aristochat nace para la
atencin de los felinos, a la vez

que PAD (Protectora de Animales Domsticos) pasa a atender
exclusivamente a perros. De ah
que, desde el pasado 1 de junio, se
haya convertido en la asociacin
de ayuda a los gatos referencia en
nuestro municipio.
Llevo ms de quince aos ayudando a los animales, dice la responsable del centro de Cerros del
guila y portavoz del colectivo,
Chantal Lancelot, quien recuerda
que tenemos muchas necesida-
des, necesitamos lanzar esta

asociacin. Y es que Aristochat
atiende en la actualidad a ms de
130 gatos, lo que requiere un presupuesto aproximado de 4.500
euros mensuales. Ahora estamos
sacndolo adelante mi hija y yo,
que trabajamos gratis. Amigos
alemanes me mandan comida de
Alemania. No es fcil, tengo pocos
meses para poder levantar este
centro, seala Lancelot, quien
hace un llamamiento a la solidaridad de las personas para que colaboren con Aristochat.
En este sentido, desde voluntarios que ayuden en las tareas de

aseo y alimentacin, productos
de limpieza, arena, comida o donaciones econmicas al nmero
de cuenta del colectivo. Tambin
tenemos disponible el calendario
de 2017, para donaciones de cinco
euros, apunta Chantal Lancelot,
Disponible
el calendario benfico
para donaciones
quien aprovecha para recordar a
los vecinos que se decidan por
la adopcin antes que la compra
de estos animales de compaa.
Aqu estn bien, pero mejor estaran con una familia, concluy
Lancelot.
PRXIMOS EXPEDIENTE
-Telefona fija, mvil, datos y acceso a Internet.
-Arrendamiento y mantenimiento de impresoras y equipos multifuncin.
-Ampliacin y mantenimiento de centralitas.
-Servicio de Prevencin Ajeno.
-Servicio de almuerzo de Navidad para los jubilados.
-Servicio de Ayuda a Domicilio Municipal.
-Recogida de RSU.
-Obras de ejecucin subsidiaria de colectores de aguas fecales, estaciones de bombeo y
ejecucin de edar en Urb. Las Lomas de Mijas.
-Redaccin de proyecto de ampliacin de parking Virgen de la Pea.
El telfono de contacto de Aristochat es el 667 428 620 / J.M.Fernndez.
Aristochat necesita voluntarios, productos de limpieza, arena, comida y...

Donaciones al nmero de cuenta:
ES90 0075 3184 97 0603181244
Actualidad
Mijas Semanal
Participacin Ciudadana recibe

medio centenar de propuestas
para los presupuestos de 2017
La recepcin de sugerencias ya ha finalizado y el
Ayuntamiento est estudiando su posible viabilidad
sugerencias
Participacin Ciudadana va a dar traslado
de todas las propuestas a las distintas
delegaciones municipales para estudiar su
viabilidad y su posibilidad de inclusin en
los presupuestos de 2017
La concejala
agradece la implicacin del

tejido asociativo para mejorar
la calidad de vida de todos
Micaela Fernndez
Escuchar a los vecinos antes de

tomar decisiones. Con esta premisa, la concejala de Participacin Ciudadana invit al tejido
asociativo mijeo a presentar
sus propuestas en materia so-
cial de cara a la elaboracin de

los presupuestos del prximo
ejercicio de 2017. Desde el 20
de septiembre y hasta el pasado
da 10, los colectivos han estado
remitiendo sus sugerencias va
email (presupuestos2017@mijas.es) al rea de Participacin
Foto / Jorge Coronado.
participacion
La concejala est trabajando ahora,
segn la edil, en sentar los reglamentos de
participacin ciudadana y las bases para la
convocatoria del Consejo Social de la Ciudad
aparcamientos,
instalaciones
deportivas, la puesta en valor
del patrimonio histrico y cultural, programas de fomento del
empleo y planes relacionados
con el medio ambiente, entre
otros, explic Vera.
Ahora, tras recepcionar todas las sugerencias enviadas
por los mijeos, vamos a proceder a dar traslado de estas
iniciativas a las reas correspondientes con la finalidad de
estudiar su viabilidad y posible
coste, apunt la edil.
Ciudadana, segn inform la

edil responsable del departamento, Tamara Vera (PSOE).
En total, han sido 49 las propuestas recibidas, en materia
social, cultural, de empleo o formativas. Los colectivos proponen mejoras en la circulacin,
Vera quiso agradecer la implicacin del municipio en las

propuestas que nos han trasladado y decirles que ya estamos trabajando para sentar los
reglamentos de participacin
ciudadana y las bases para la
convocatoria del Consejo Social de la Ciudad, en un paso
ms hacia la participacin de
todos en las polticas que se
desarrollen desde el Ayuntamiento. La edil espera que
este trabajo est finalizado
en 2017 y, nuevamente, desde
Participacin Ciudadana estamos abiertos a que el tejido
asociativo tambin participe en
este proceso, culmin la edil.
09
TURISMO
La Costa del
Sol avanza en
la promocin
del destino
en EEUU
Redaccin. Mlaga y la Costa del Sol han dado un importante paso para reforzar
la alianza que mantienen con
la compaa Delta Airlines a
fin de conseguir que el vuelo directo que esta aerolnea
mantiene entre las ciudades
de Mlaga y Nueva York est
operativo durante todo el ao
y no solo durante la temporada
de verano, segn inform la
Diputacin Provincial de Mlaga en un comunicado.
El presidente de Turismo
y Planificacin Costa del Sol,
Elas Bendodo; el concejal de
Turismo de Mlaga, Julio Andrade; y el director de ventas
de Delta, Scott Jordan, han
acordado la puesta en marcha
de una serie de acciones de
promocin para que los grandes prescriptores del mercado
estadounidense conozcan los
atractivos que tienen Mlaga
y la Costa del Sol y la potencialidad que tienen estos destinos para mantener el vuelo
directo.
10
Actualidad
Mijas Semanal
Renta Bsica realiza trabajos de

adecentamiento en El Esparragal
El Ayuntamiento recuerda que desde el 15 de octubre ya
est abierta la temporada de barbacoas en el municipio
Jacobo Perea
Desde el pasado 15 de octubre

se pueden hacer barbacoas en
los espacios habilitados. Es por
ello que Mijas Servicios Complementarios (MSC) ha puesto
en marcha un plan de adecentamiento en las zonas de ocio y
esparcimiento de nuestro municipio como pueden ser los
parques de El Esparragal o Los
Olivos.
Trabajadores de la Renta Bsica han estado realizando labores de limpieza y desbroce
para que estos recintos estn en
las mejores condiciones, como
apunt la consejera delegada de
MSC, Laura Moreno (PSOE),
quien hizo un llamamiento para
que todos los usuarios hagan un
buen uso de estos parques y de
su mobiliario, y a que contribuyan a su mantenimiento.
Queremos hacer un llamamiento a todas las personas que
son usuarias de este lugar de esparcimiento que tenemos como
es El Esparragal para que hagan
uso de los contenedores y que
sean responsables a la hora de
usar las barbacoas, no las dejen
encendidas, y tampoco las ha-
*EN BREVE
Polica Local de Mijas detiene a un
hombre en Los Pinares por un presunto
delito de violencia de gnero.La Polica Local de Mijas ha detenido esta madrugada a
un varn de 37 aos y nacionalidad rusa en la urbanizacin
Los Pinares por un presunto delito de violencia de gnero
contra su pareja. Alrededor de las 4:30 horas un vecino de la
zona alert a la Jefatura porque escuchaba gritos y llantos
muy fuertes. Los agentes se personaron en el domicilio en
cuestin y llamaron a la puerta. El hombre abri a la polica
que se encontr a la mujer llorando y con moratones en todo
el cuerpo. En ese momento procedieron a su detencin y
posteriormente fue puesto a disposicin de la Guardia Civil. Al
implicado le constan cinco delitos y cuatro detenciones de las
cuales una est relacionada con la violencia de gnero.
Renta Bsica, realizando labores de limpieza en El Esparragal / Patricia

Murillo.
gan fuera de los espacios habilitados, ya que podran ocasionar

incendios, declar la edil.
El pasado mircoles, cuatro
operarios de la Renta Bsica estuvieron en El Esparragal realizando labores de mantenimiento y limpieza, un equipo que se
ve reforzado los fines de semana con la realizacin de trabajos
durante la maana, el medioda
y la tarde, apunt Moreno.
Asimismo, la consejera de-
legada de MSC quiso felicitar

a los trabajadores de Renta Bsica que desarrollaron su labor
durante la romera de Santa
Teresa: Quisiera agradecerle el
esfuerzo que realiz todo el personal durante todo el domingo
en el mantenimiento del parque
Los Olivos.
Las barbacoas en nuestro
municipio estarn permitidas
hasta el prximo 31 de mayo del
prximo ao.
ANIMALES
SERVICIOS SOCIALES
Perfilada la gala del Da Internacional

de las Personas con Discapacidad
Servicios Sociales mantiene una nueva reunin con las asociaciones para
ultimar los detalles de este evento, que tendr lugar el 3 de diciembre
J.P. Las asociaciones AFESOL,
AFAM, ONCE, AFA Fuengirola-Mijas Costa, Asociacin de
Sordos de Mijas y Apaffer mantuvieron una reunin el pasado
mircoles con el departamento
de Servicios Sociales para perfilar la gala que anualmente se
celebra en nuestro municipio con
motivo del Da Internacional de
las Personas con Discapacidad y
en la que tambin colabora Mijas
Comunicacin. Adems estar
presente Adimi, que esta vez no
pudo asistir a la cita.
Colaboran
con la organizacin del

evento siete colectivos y
Mijas Comunicacin
Sobre la mesa pusieron trminos como discapacidad o

minusvlido, calificativos que
prefieren sustituirlos por el de
personas con capacidades espe-
La reunin tuvo lugar el pasado mircoles por la maana / Patricia Murillo.
ciales: Esas palabras no le dan

valor a las personas porque a lo
mejor puede tener una discapacidad en una faceta de su vida,
pero ser ms capaz en otra que
cualquiera de nosotros, apunt
la edil del rea, Mari Carmen
Carmona (Cs).
El objetivo del Consistorio es
que todas se sientan partcipes y
traigan sus propuestas para este

da: Ya mantuvimos una reunin previa para escuchar sus
iniciativas. Es algo que vamos a
hacer cada vez que tengamos un
evento para que sean partcipes
activos del evento. El que cada
uno ponga de su parte hace que
todo sea ms cercano.
Como en anteriores ocasio-
nes, estar presente el coro de

la Asociacin de Discapacitados
de Mijas, pero tambin habr alguna que otra sorpresa: Vamos
a tener novedades. Contaremos
con personas que han sido relevantes a nivel local, aunque
no vamos a desvelar nombres.
Vamos a hacer una gala entre todos, apunt Carmona.
Otra de las novedades es que
todas las asociaciones involucradas en la organizacin del evento
contarn con una mesa informativa a la entrada del teatro lagunero, como apunt la edil de Servicios Sociales: Ellos queran
informar a la poblacin de lo que
estn haciendo desde sus respectivas asociaciones, una labor,
que, aseguran, an se desconoce
en la calle.
La gala tendr lugar el 3 de diciembre en el Teatro Las Lagunas,
a partir de las 17 horas. Desde Servicios Sociales ya se ha anunciado que el Consistorio va a fletar
autobuses desde La Cala y Mijas
Pueblo para que todos los vecinos que lo deseen puedan asistir
a este evento en el que colabora Mijas Comunicacin, con la
puesta en escena y la realizacin
de los vdeos que se proyectarn
durante el acontecimiento.
PAD celebra
su Feria Anual
de Otoo el
domingo 23
La Protectora de Animales Domsticos (PAD) organiza el domingo 23, en las instalaciones
del colegio Saint Anthonys
College, en Camino de Con,
su Feria Anual de Otoo. La
cita ser de 11 a 15 horas. Se
trata de un evento benfico en
el que habr servicio de cafetera, puestos literarios, msica y
huchas para recaudar donativos para PAD. Esta protectora
atiende a animales abandonados en la localidad desde hace
ms de 20 aos.
Actualidad
Mijas Semanal
11
Las obras de calle Con,

Campos y Barrio Santana, en
el ecuador de su ejecucin
La reforma est incluida en el Plan Qualifica, supone una inversin
de ms de 500.000 euros y estar lista antes de que acabe el ao
El edil de Infraestructuras, en la
imagen de la derecha, visit los
trabajos de Mijas Pueblo el pasado
da 19 / Jorge Coronado.
Micaela Fernndez
Las obras de remodelacin de las

calles Con, Campos y Barrio Santana en Mijas Pueblo se encuentran en su ecuador de ejecucin y
trascurren a buen ritmo, segn
inform el edil de Infraestructuras del Ayuntamiento de Mijas,
Jos Carlos Martn (Cs), que visit los trabajos esta semana para
comprobar el avance. Estamos
Se est llevando
a cabo la remodelacin
integral de las tres calles,
respetando su esttica
seguros de que esta renovacin va

a convencer a los vecinos, pues las
infraestructuras estaban ya muy
deterioradas y necesitaban de esta
actuacin. Como siempre, les pedimos paciencia a los residentes,
ya que ellos son quienes estn
padeciendo las molestias tpicas
de estas labores, pero el resultado
Inversin
El proyecto
La inversin dedicada a la remodelacin de las

calles Con, Campos y Barrio Santana asciende a
525.000 euros, dentro del Plan Qualifica
Mejoras
Se reforma una superficie de actuacin de
unos 1.800 m2, incluyendo renovacin de
infraestructuras y actuaciones de embellecimiento
ser muy positivo para todos, asegur el edil.
La inversin de esta actuacin
asciende a 525.000 euros, dentro
del Plan Qualifica, y el plazo de
ejecucin se sita en 100 das naturales, lo que significa alrededor
de tres meses de obras, por lo que
estarn finalizadas antes de que
acabe el ao, aadi el concejal.
As pues, estas tres calles, consecutivas entre s, forman un largo
vial de directriz sensiblemente
recta donde aparece el inconveniente de algunos estrechamientos entre fachadas enfrentadas.

Por ello, la intervencin contempla un tratamiento de rodaduras
de modo que se lleve a cabo una
adaptacin dimensional, evitando
as quiebros en el trazado. Tratamos de renovar todas las infraestructuras subterrneas, que a simple vista los vecinos no pueden
apreciar pero que son muy importantes para tener unos servicios
adecuados, aadi Martn.

El total de superficie de actuacin para estas calles asciende a
alrededor de 1.800 metros cuadrados y tiene un recorrido de
400 metros. El Barrio Santana es
el ms castizo de Mijas Pueblo, el
que conserva las tradiciones y la
esencia de antao del municipio.
Es por este motivo que el proyecto
respeta la esttica predominante,
informaron fuentes municipales.
De este mismo modo, la existen-
cia de mltiples rincones y espacios residuales permite hacer

actuaciones de embellecimiento
urbano con la incorporacin de
macetones en forma de tinaja para
la siembra de flores que adornen
el paseo por las calles, aportando
valor sensitivo al contraste entre
las paredes blancas de las casas y
el colorido vegetal.
En lo referente a la pavimentacin cabe destacar el diseo unitario que se va a mantener en las
tres vas contiguas. Se va a proceder a la remodelacin integral de
las tres calles con el cambio y separacin de la red de saneamiento (tanto fecales como pluviales),
la red de abastecimiento de agua,
se acometern, a su vez, labores de distribucin de la energa
elctrica, y renovacin del alumbrado pblico, la red de telefona
y comunicaciones. Finalmente,
vamos a poder soterrar la media
y baja tensin, lo que implica erradicar el cableado areo, concluy
Martn.
12
Actualidad
Mijas Semanal
TRANSPORTES
El Consorcio
de Transportes
ampla los horarios
de la lnea M-129
de cara al da de
Todos los Santos
SERVICIO DISPONIBLE EL 29 Y 30 DE
OCTUBRE Y 1 DE NOVIEMBRE
Los trabajos de canalizacin de la fibra ptica han comenzado en la zona del Club La Costa / Jorge Coronado.
La fibra ptica llegar

antes de final de ao a tres
nuevos puntos de Mijas
Las urbanizaciones Cerros del guila, Colina del Faro
y el Hipdromo contarn en breve con este servicio
Jacobo Perea
La fibra ptica es uno de los servicios ms demandados por los

mijeos en materia de nuevas
tecnologas. A da de hoy, son
muchas las zonas que no cuentan
con estas prestaciones, mientras
los cambios tecnolgicos se producen a una velocidad vertiginosa. Sirva de ejemplo que, cada
vez con ms frecuencia, se usan
numerosos dispositivos electrnicos en los hogares como
tabletas, smart tv, ordenadores o
telfonos mviles para ver o consultar contenidos en streaming
que requieren una cierta velocidad de navegacin para poder
disfrutarlos sin interrupciones y
con calidad.
Antes de final de ao, la fibra
Vozplus
ha invertido 100.000
euros para realizar las
canalizaciones
ptica llegar a tres nuevos puntos del municipio. Los vecinos de

las urbanizaciones del Hipdromo, Cerros del guila y Colina
del Faro podrn empezar a solicitar este servicio. Vozplus, una
empresa mijea, est comenzando los trabajos de canalizacin en
la zona del Club La Costa. Estamos hablando de dos tramos de
ms de 1.300 metros lineales de
fibra ptica propia, que estamos
instalando bajo tierra para llevar
este servicio a aproximadamente 1.500 hogares de esta zona de
Mijas, apunt Enrique Berbel,
ESTACIN
FUENGIROLA
09:55
11:15
12:50
16:10
18:25
ROTONDA
FORD
10:00
11:20
12:55
16:15
18:30
MYRAMAR
CEMENTERIO
HIPDROMO
MYRAMAR
10:14
11:34
13:09
16:29
18:44
10:21
11:41
13:16
16:36
18:51
10:25
11:45
13:20
16:40
18:55
10:37
11:57
13:32
16:52
19:07
ESTACIN
FUENGIROLA
CARE
MIGUEL
HERNNDEZ
11:10
12:30
14:05
17:25
19:40
10:55
12:15
13:50
17:10
19:25
10:53
12:13
13:48
17:08
19:23
LNEA M-129
FUENGIROLA-LAS
LAGUNAS-CEMENTERIOHIPDROMO
El Ayuntamiento recauda
35.000 euros por el uso de
sus infraestructuras
En el centro de la imagen, Andrs Ruiz, junto a los representantes de

la empresa mijea Vozplus / Jorge Coronado.
El Ayuntamiento ha ingresado
desde el pasado mes de mayo
ms de 35.000 euros en concepto
de utilizacin de las canalizaciones municipales para el desarrollo de esta tecnologa en la localidad, indic el edil de Urbanismo,
Andrs Ruiz (Cs).
La modificacin en mayo del
convenio que el Consistorio
mantena con las empresas encargadas de desplegar la fibra
ptica en el trmino municipal
ha incentivado a las sociedades
a invertir. Estamos atendiendo
a las numerosas demandas que
los vecinos nos han trasladado en

esta materia. Desde Urbanismo
se priorizan las autorizaciones
y licencias en este sentido para
que pronto la fibra ptica llegue a
todos los hogares. El acuerdo anterior no favoreca el despliegue
de fibra en el municipio porque
exista una clusula, que estableca una contraprestacin convencional del 1,5% sobre la factura
bruta anual de la empresa. Esto
supona un esfuerzo econmico
excesivo en la mercantil y no posibilitaba que se expandiera esta
tecnologa, apunt Ruiz.
ingeniero jefe de la empresa.

Estos vecinos podrn contar
con hasta 300 megas de velocidad
para navegar por Internet y disponer de televisin por cable.
La pretensin del Ayuntamiento es atender las necesidades
del municipio. Vozplus est haciendo bien las cosas, solicitando
su licencia y sus autorizaciones
para su instalacin. Est haciendo

canalizaciones soterradas y estamos poniendo mucho inters en
la fiscalizacin de estas canalizaciones para evitar el cableado areo, indic el edil de Urbanismo,
Andrs Ruiz (Cs).
La empresa ha invertido cerca
de 100.000 euros para realizar las
pertinentes obras.
A.G. Se acerca la festividad de

Todos los Santos, fecha en la
que los cementerios reciben la
afluencia masiva de personas que
quieren visitar a aquellos seres
queridos que ya no estn entre
nosotros. Precisamente para facilitar el acceso a ellos, el Consorcio de Transportes ha anunciado
que ampliar los servicios de la

ruta M-129 (Fuengirola-Las Lagunas-Cementerio-Hipdromo),
que funciona normalmente los
domingos y festivos, y que prestar servicio tambin el sbado
pevio a esta festividad, con lo que
habr transporte los das 29 y 30
de octubre, y 1 de noviembre.
SUCESOS
Desmantelados dos puntos

de venta de droga en Mijas
La Polica Nacional detiene a cinco personas
Redaccin. Agentes de la Polica Nacional desmantelaron en
Mijas dos puntos de venta de droga, concretamente cocana-base
y herona, y arrestaron a cinco personas como presuntas responsables de un delito de trfico de drogas. Durante el operativo policial se han incautado 54 dosis de cocana base y 37 de herona.
Los agentes tuvieron conocimiento de dos viviendas donde se
sospechaba que se estaba llevando a cabo la preparacin, venta
y distribucin de distintas sustancias estupefacientes y comenzaron la investigacin.
Actualidad
Mijas Semanal
Nuevos cursos
de formacin
en noviembre
CLUB DE LEONES
Juego solidario
a beneficio de
las vctimas del
terremoto del
centro de Italia
Estos son el inicio de una batera

de cursos que irn desarrollndose a lo largo de los prximos
meses y que estarn coordinados desde el rea de Fomento
del Empleo.
Estos cursos se realizarn en horario de maana y estn destinados a mejorar la insercin laboral
as como implementar la formacin de las personas que trabajan
en el rea de la hostelera.
J.M.G. A finales de agosto, las

regiones del Lacio y Umbra,
en el centro de la Pennsula
Itlica, sufrieron un devastador
terremoto, de magnitud 6, que
dej casi 300 vctimas mortales. Una catstrofe en la que
el Club de Leones de Mijas ha
fijado su objetivo de cara a su
prxima actividad solidaria: el
juego de la rana.
Entre los da 26 y 31 de octubre, de 10 de la maana a 7 de la
tarde, se instalar junto a la Oficina de Turismo de Mijas Pueblo un juego de la rana. Todos
los que quieran participar en
esta causa solidaria podrn hacerlo desde un euro, optando a
premios como el ms reciente
libro sobre Mijas, publicado
con el trabajo del fallecido Jess Jaime y su hijo, el tambin
fotgrafo lex Jaime. El juego
se practica sobre una mesa, de
apenas medio metro cuadrado,
en la que hay una figura de una
rana con la boca abierta, los
participantes debern afinar su
puntera para introducir una ficha por dicho orificio.
Asimismo, el Club de Leones de Mijas anuncia, para finales del presente mes, la visita
a nuestro municipio del presidente internacional de la organizacin, Bob Corlew, quien
inaugurar un monumento al
club con motivo de su centenario.
de octubre, afecta a los estudios oficiales de grado, cursos

de acceso a la Universidad,
idiomas del Centro Universitario Digital y a Distancia de
la UNED (CUID) y msteres
o cursos de Formacin Permanente.
Asimismo, la UNED recuerda que el proceso de matrcula
se realiza de forma totalmente
on-line a travs de la web de la
UNED (http://www.uned.es).
Esta Universidad dispone de
una amplia oferta acadmica
de titulaciones oficiales que
comprende 27 grados del Espacio Europeo de Educacin Superior, 11 grados combinados,
65 msteres universitarios, 18
programas de doctorado, ms
de 600 cursos de formacin
permanente, ttulos de idiomas (que este curso incluye
como novedad la lengua oficial

espaola de signos) y cursos
de acceso a la universidad para
mayores de 25 y 45 aos, entre
otros estudios.
El Centro Asociado Mara
Zambrano de Mlaga, ubicado
en la calle Sherlock Holmes,
presta atencin en el proceso
de matriculacin en horario
ininterrumpido de 8:30 a 20:30
horas.
Dos talleres destinados, en su mayora,

a personas desempleadas, parados de
larga duracin y trabajadores del rea
de la hostelera y el sector turstico
Jos M. Guzmn
Adaptar la formacin de las personas en situacin de bsqueda

activa de empleo a las ofertas
de los principales sectores econmicos de nuestra zona se
hace esencial a la hora de atajar el problema del desempleo.
En este sentido, se proyectan
los esfuerzos en materia de
formacin por parte de la con-
Manipulador de
alimentos y habilidades
relacionales son los dos
cursos ofertados
cejala de Fomento del Empleo

del Ayuntamiento de Mijas, que
ayer jueves present dos nuevos
cursos para el prximo mes de
noviembre.
Estas nuevas opciones formativas, segn informan fuentes
municipales, estarn destinadas, prioritariamente, a desempleados y trabajadores del rea
de la hostelera y el turismo.
Tal y como destac la concejala
de Fomento del Empleo, Laura

Moreno (PSOE), el objetivo
de estos cursos es dotar a los
asistentes de las herramientas
necesarias para incrementar
sus habilidades y favorecer su
insercin laboral, adems de
recordar que queremos destacar que estos son el inicio de
una batera de cursos que irn
desarrollndose a lo largo de
los prximos meses y que estarn coordinados desde el rea
de Fomento del Empleo.
En total sern 30 las personas que se puedan beneficiar,
en dos grupos de 15 alumnos,
tanto del taller de manipulacin de alimentos como del de
habilidades relacionales. A tal
efecto, desde la concejala se
detalla que si bien los desempleados tendrn prioridad de
acceso a ambas formaciones, la
novedad es que se reserva un
25% de las plazas, en el curso
de manipulador de alimentos,
para los profesionales de la
hostelera y el turismo.
Estos cursos se realizarn en
horario de maana y estn destinados a mejorar la insercin
13
La hostelera es uno de los sectores que demanda ms profesionales, en

l es esencial poseer el carnet de manipulador de alimentos / Archivo.
laboral as como complementar

la formacin de las personas
El 4 de noviembre
se abre el plazo para la

presentacin de solicitudes
en las tenencias del municipio
y en el propio edificio de
Fomento del Empleo
que trabajan en el rea de la
hostelera, dijo la coordinadora
del rea, Margarita Izcue.
A partir del prximo cuatro
de diciembre las personas que

lo deseen podrn presentar sus
solicitudes en cualquiera de
las tenencias del municipio, as
como en el mismo edificio de
Fomento, y darn comienzo a
partir del da once del mismo
mes. La edil responsable del
rea quiso animar a que todos
los que lo deseen se pasen por
nuestras oficinas y se informen
de estos cursos, y recordar que
desde el rea seguiremos trabajando por la formacin y la insercin laboral.
OPINIONES
LAURA
MORENO
Concejala de
Fomento del
Empleo (PSOE)
MARGARITA
IZCUE
Coord. rea
Fomento del
Empleo
EDUCACIN
La UNED ampla el plazo de

matriculacin hasta el da 8
J.M.G. El plazo de matriculacin en la Universidad Nacional a Distancia (UNED), en sus
distintos programas formativos, se ampla hasta el prximo
8 de noviembre. Segn el comunicado remitido por el Centro Asociado Mara Zambrano
de Mlaga, la decisin est en

la lnea del compromiso de la
Universidad en universalizar la
educacin superior y facilitar a
sus alumnos la planificacin y
gestin de sus estudios.
Esta ampliacin del plazo,
que expiraba, a priori, ayer 20
14
Actualidad
Mijas Semanal
Mayores contina su ronda

de contactos en los hogares
La concejala Tamara Vera visit el centro de jubilados de Mijas
Pueblo para atender sus necesidades y estudiar su viabilidad
FORMACIN
An quedan plazas para

el curso de ofimtica de
la Universidad Popular
Micaela Fernndez
Es muy necesario escuchar a

nuestros mayores para saber
cules son sus necesidades y desarrollar as polticas orientadas
a ellos. Con ese objetivo est
llevando a cabo la concejala de
la Tercera Edad, Tamara Vera
(PSOE), una ronda de contactos
con los distintos centros de mayores del municipio. Acompaada por tcnicos del rea, hace
unos das la edil visit el centro
caleo y el pasado da 17 se desplaz hasta el hogar del jubilado
Virgen de la Pea de Mijas Pueblo, donde mantuvo un encuentro con su directiva.
Nosotros no pedimos grandes cosas, expres el presidente del hogar, Jess Boeta, quien
valor este tipo de encuentros.
Lo nico que tratamos es que
todas las personas que acuden
al hogar puedan contar con los
materiales necesarios para realizar actividades de ocio, jugar al
parchs o a las cartas, y disfrutar
de un buen rato, expres. Boeta
Un momento de la reunin mantenida el pasado da 17 / P.M.
apunt la necesidad de realizar

una pequea obra para eliminar
una humedad en el saln de jue-
La directiva
explic a la edil las

demandas de los mayores
gos y plante a Vera la posibilidad de abrir el centro de forma
continuada, an cuando el personal responsable est de vacaciones. Por su parte, la concejala
expres que han tomado nota de

las demandas y trataremos de
cumplirlas en la medida que sea
posible. Queremos promover el
envejecimiento activo, escuchar
las necesidades de los mayores y
ayudarles en todo lo que podamos, concluy. En torno a unas
50 personas asisten de forma habitual a este hogar del jubilado,
en el que pueden disfrutar, entre
otras actividades, de un taller de
memoria en el que estn participando entre 15 y 20 mayores.
PADRN
Estadstica anima a todos los

vecinos a que se empadronen
La edil Mari Carmen Gonzlez recuerda la importancia que tiene
inscribirse en el padrn y la repercusin en los ingresos municipales
M. Fernndez. El rea de
Estadstica del Ayuntamiento
de Mijas informa a los vecinos
de la repercusin en los
ingresos municipales que tiene
el padrn. As, la concejala
responsable, Mari Carmen
Gonzlez (PSOE), anima a
todos aquellos que residan
en el municipio a que se
empadronen. Es fundamental
conocer de dnde proceden
los ingresos que sirven para
financiar las infraestructuras y
servicios que el Ayuntamiento
presta para garantizar un
desarrollo normal de la vida
de nuestros vecinos, afirm
Gonzlez, quien insiste en que
aunque a primera vista pueda
parecer que el hecho de que
una persona ms o menos est
empadronada no es importante,
s que lo es por la repercusin
en las arcas municipales que
ello conlleva.
As, y segn informa la
concejala, en la actualidad el
padrn municipal cuenta con
85.721
personas
J.P. Dominar cada uno de los

programas que conforman la
suite de ofimtica de Microsoft es esencial para aquellas
personas que quieren orientar
su futuro laboral hacia el mundo de la administracin. As lo
reconoce el profesor de este
curso que se oferta desde la
Universidad Popular de Mijas,
Juan Jess Gonzlez: Es un
curso pensado para personas
que quieren mejorar el currculo. El contenido tiene que ver
con programas que se usan en
oficinas como son el Word, Excel, Power Point y Access. Estos
cuatro programas son esenciales y se los van a pedir.
El curso tiene una duracin
de ocho meses, de octubre a
junio, y se imparte martes y
jueves de 20 a 22 horas. Este

curso se imparte desde hace
muchos aos, cuenta con certificado oficial firmado por el
alcalde, que lo hace vlido para
tema de oposiciones.
Los alumnos estn encantados con el profesor, como afir-
Las clases
se impartes martes y
jueves de 20 a 22 horas
ma Flix Hoyos: Explica muy
bien y tiene mucha paciencia
con nosotros. Me gust mucho
el que hicimos de informtica
bsica el ao pasado. Me gustara en un futuro conseguir un
puesto de trabajo relacionado
con la oficina.
*EN BREVE
Revientan con explosivos un cajero
automtico en Calahonda.B.M. El suceso ocurri en la madrugada del sbado al domingo
en la zona comercial de la urbanizacin Calypso, casi al pie de
la autova A-7. Los asaltantes, dos hombres encapuchados,
sustrajeron una importante cantidad de dinero y se dieron a la
fuga. Esta forma de proceder de los ladrones se ha repetido hasta
en otros seis casos en distintos puntos de la provincia de Mlaga
desde el pasado mes de julio. El ltimo tuvo lugar en un cajero
de Unicaja en Nueva Andaluca, en Marbella. Una vez ms, la
gran deflagracin ha provocado grandes daos en la fachada de
la sucursal.
estn empadronadas
actualmente en Mijas, una
cifra inferior a la suma real
de los vecinos que viven en el
municipio
85.721 personas empadronadas,

de las cuales un 64% son
espaoles, aunque supone una
cifra inferior a la suma real
de vecinos que viven en el
municipio.
Desde la concejala queremos
animar a quienes residan en
Mijas y an estn inscritos en
otros municipios, a que pasen
por cualquiera de nuestras
Oficinas de Atencin Ciudadana
y se inscriban como residentes
en Mijas, concluy la edil.
El curso se imparte en la Casa de la Cultura de Las Lagunas / M. Lpez.
OPININ
M CARMEN
GONZLEZ
Concejala de
Estadstica
(PSOE)
Animo a quienes residan en Mijas y an estn inscritos en otros
municipios, a que pasen por
cualquiera de nuestras Oficinas
de Atencin Ciudadana.
El suceso ocurri en la madrugada del sbado 15 de octubre.
Publicidad
Mijas Semanal
15
16
Actualidad
Mijas Semanal
Da Mundial Contra el Cncer de Mama
Nos encanta el rosa
Cada 19 de octubre se celebra el Da Mundial Contra el Cncer de

Mama. Desde la AECC, recuerdan que 1 de cada 8 mujeres tendr
cncer de mama y que si se detecta a tiempo, casi el 100% tiene cura
Paula Casas
Pta. AECC
Fuengirola-Mas
Gracias a la celebracin de este
da recaudamos fondos que destinamos a la investigacin, que
cada da est ms adelantada y
alarga la vida de las pacientes
Laura Delgado
En Espaa, 26.500 mujeres descubren que tienen cncer de mama

cada ao. Y una de cada ocho lo
tendr a lo largo de su vida. Y es
que estamos hablando de uno de
los tumores ms frecuentes en
las fminas, ya que este tipo representa el 29% del total de los
cnceres. Sin embargo, no afecta
nicamente a las mujeres, si bien
los hombres solo simbolizan algo
ms del 1% del cncer de mama.
Este ao, desde la Asociacin Espaola Contra el Cncer
(AECC) tambin se quiere poner
el acento en que el 20% de los tumores de mama se da entre mujeres de menos de 45 aos. Las
revisiones se producen a partir de
los 50 aos y antes en el caso de
que tengamos antecedentes familiares, explica la oncloga Mari
Carmen Martnez, quien incide
en la necesidad de la prevencin:
llevar una vida sana, con dieta
mediterrnea alejndose del sobrepeso, evitar la exposicin prolongada al sol, etc.. Otro aspecto
a tener en cuenta es la necesidad
de autoexplorarse. Hoy en da es
ms habitual explorarse, mirarse
en el espejo, muy diferente a la
percepcin de dcadas pasadas.
Antiguamente, las mujeres sentan mayor pudor de su cuerpo,
eran muy mayores las que venan
y con tumores avanzados. Para
opiniones
M Lourdes
Rodrguez
Paciente y
voluntaria
He ledo el manifiesto desde el
corazn, solo he querido devolver
un poco de lo mucho que me han
ayudado en este ltimo ao mis
compaeras de la asociacin
Voluntarios y socios de la junta local de la AECC en Fuengirola y Mijas instalaron mesas cuestatorias en ambas
localidades el pasado 19 de octubre / Laura Delgado.
la edil de Sanidad, Mari Carmen

Gonzlez (PSOE), la deteccin
precoz es fundamental y una garanta porque se puede pillar el tumor a tiempo, no debemos pensar
que a nosotras no nos va a pasar.
Aparte de la concienciacin, hay
que hacer hincapi en la investigacin. Los tres pilares fundamentales son la investigacin, la prevencin y la atencin al paciente,
asevera la presidenta de la junta
local de la AECC en Fuengirola y
Mijas, Paula Casas. De hecho, el
pasado 19 de octubre, Da Mundial
del Cncer de Mama, el colectivo instal mesas cuestatorias en
ambas localidades para informar
y recaudar fondos destinados a la

investigacin. Aunque se ha avanzado mucho en sensibilizar a la
sociedad y en investigacin, no se
debe dejar de lado la labor tan importante que prestan los colectivos a los pacientes. En cada junta
local de Mlaga estn los mismos
profesionales, un psiclogo, un trabajador social... Pero en la nuestra
adems tenemos a Javi, que es terapeuta y ayuda con la respiracin,
hace yoga, trabaja la ansiedad y
aporta muchsimo; adems hay un
fisio especfico para las pacientes
de mama, comenta la psicloga
de la AECC de Mijas y Fuengirola, Mnica Caballero, quien pide
mayor implicacin del Gobierno

central: la AECC es de las asociaciones que ms recauda para
investigacin por s sola, sobre 14
millones de euros de media en los
ltimos aos, pero necesitamos
que nos apoyen ms.
Sobre el apoyo de las instituciones tambin habl el alcalde de
Mijas, Juan Carlos Maldonado
(Cs), durante el acto que el 19 por
la tarde se organiz delante de la
tenencia de alcalda de La Cala,
que fue iluminada de rosa, color
simblico de este da. Estamos
hablando de una causa muy importante y de una asociacin que
realiza una labor encomiable, hoy
nos han pedido un local en la zona

para prestar una mejor atencin y
nos vamos a poner a trabajar con
ellos, concluy.
La edil de Participacin Ciudadana, Tamara Vera (PSOE),
tambin recalc el esfuerzo de la
AECC, asociacin creada para
dar respuesta a aquello donde las
administraciones no llegan y a la
que vamos a seguir arropando.
Durante el acto, se encendieron numerosas velas y una de las
voluntarias, Mara Lourdes Rodrguez, ley un manifiesto. He
querido dejar claro que aunque
al principio uno se asusta muchsimo, se sale, hay muchos profesionales que se vuelcan y desde
la AECC hay una ayuda continua
desde el inicio de la enfermedad
hasta que sales de ella, dijo.
vamos
avanzando
La noticia del cncer de mama
marca un antes y un despus en
la vida de quien lo sufre pese a los
pronsticos cada vez ms favorables
26.500 mujeres
descubren que tienen
cncer de mama cada ao
La AECC mantiene
su compromiso de no
disminuir los fondos
para investigacin. Cada
ao, compromete una
media de 14 millones de euros
en proyectos de investigacin
contra el cncer y se afianza como la

primera entidad social privada que ms
fondos destina a este fin. Desde el ao
2000, la inversin total de la AECC en
La junta local de Fuengirola y Mijas ley un manifiesto y encendi velas el mircoles 19 por la tarde delante de la tenencia de alcalda de La Cala, que fue
iluminada de rosa por parte del rea de Eficiencia Energtica en recuerdo de este da, al igual que la plaza Virgen de la Pea y el Teatro Las Lagunas / J.M.F. investigacin oncolgica es de 37 millones
Actualidad
Mijas Semanal
17
TODOS JUNTOS
sumamos
Pacientes que se convierten en voluntarios, profesionales que se involucran profundamente con

la causa, pero, sobre todo, personas que mueven el mundo con su labor altruista y generosa. As
son las personas implicadas en el trabajo de la Asociacin Espaola Contra el Cncer
Mnica Caballero Redondo
Psicloga AECC
Es increble cmo las pacientes se reinventan y se vuelcan

despus como voluntarias ayudando a los dems
Mi principal funcin es la de acoger a las pacientes, la mayora tienen muchas
dudas y su principal miedo es saber cmo les va a afectar esta situacin a
su familia o a su propio cuerpo. Les relaja mucho saber que los servicios son
totalmente gratuitos ya que hay mucha gente que no se los podra costear. Una de
las cosas que ms les ayuda es conocer el testimonio de otras personas y ver que
se supera. Es increble cmo las pacientes se reinventan y se vuelcan despus
como voluntarias ayudando a los dems. Tiene un efecto teraputico. Pero
tambin hago intervenciones especficas porque es cierto que esta enfermedad
agrava la predisposicin con la que ya vienen; es decir, si son tendentes a la
ansiedad o la depresin, el sufrir un cncer les afecta ms que a otros. Por
ello es fundamental transmitir la idea de esperanza y de crecimiento personal,
entonces la enfermedad pasa a un segundo plano y su objetivo es ayudar al resto,
devolviendo parte de lo recibido
Nani Fernndez Castillo

Paciente de cncer de mama
Yo me de: la enfermedad no va a poder conmigo y he

hecho cosas que sin el cncer no hubiera hecho nunca
Me diagnosticaron cncer en enero de 2014. Fue un cambio total en mi vida. En mi caso, supuso un cambio de
residencia y un giro total como persona y como trabajadora. Adems, ponerte en tratamiento tambin te afecta.
Es fundamental tener una actitud positiva y que te apoye tu familia y tus amigos, para ellos a veces es incluso ms
duro que para ti pero hay que recordar que sale el 80% de los pacientes adelante. Sobre todo, cuando ests con la
quimio y te sometes a una intervencin quirrgica y una ciruga plstica, son momentos muy difciles pero tambin es
verdad que sacas fuerzas de donde no las tienes, te vuelves ms valiente y yo, por ejemplo, me volv ms creativa.
Yo me dije: la enfermedad no va a poder conmigo y he hecho cosas que sin el cncer no hubiera hecho nunca.
Colabor en cortometrajes de la AECC, en sus calendarios, he dado charlas en colegios, he escrito un relato corto y
ahora he vuelto a estudiar. Era barman y metre en Fuerteventura. A raz de mi incapacidad permanente total, ahora
me he reinventado y me dedico a vender cosillas en una tienda de una amiga y colaboro en todo lo que puedo con
la asociacin. Quiero ayudar a los dems y devolver, al menos, una pequea parte de lo que me han dado. Sigo
emocionndome al hablar de mis amigas de la AECC, tienen y son enormes corazones. La trabajadora social y yo
hicimos una encuesta en un congreso andaluz de pacientes con cncer y nos sorprendi que el 80% nos dijo que
el cncer haba sido positivo en su vida y eso es lo que hay que transmitir: que hay salida, que la prevencin es muy
importante y que hasta el ms mnimo granito de arena hace muchsimo por impulsar la investigacin
Mari Carmen Martnez Casanova Nuestro principal objetivo es mejorar la atencin primaria cuando nos
Oncloga
llega un paciente oncolgico y transmitir la importancia de la prevencin
Hace 20 aos me invitaron desde la asociacin a colaborar en la prevencin precoz del cncer
de crvix. A partir de ah cada vez me interes ms el tema del cncer y adems tena muchos
pacientes con l. Y, a edad avanzada, me especialic en oncologa, ya que soy doctora en
atencin primaria. Mi principal aportacin es el asesoramiento a pacientes y todo en lo que
puedo ayudar, acudiendo a charlas u organizando un congreso anual que hacemos para
resolver dudas y escuchar a los pacientes con cncer. Nuestro principal objetivo es mejorar
la atencin primaria cuando nos llega un paciente oncolgico y transmitir la importancia de
la prevencin ms que de la deteccin precoz o los propios tratamientos, que tambin son
importantes. Pero hay que recomendar llevar una vida sana, con dieta mediterrnea alejndose
del sobrepeso, evitar la exposicin prolongada al sol, etc. Y luego, cuando te diagnostican en
estadios tempranos, el tumor es ms pequeo y hay un mayor porcentaje de curacin. Adems,
antiguamente, las mujeres sentan mayor pudor de su cuerpo, eran muy mayores las que venan y
con tumores avanzados. Hoy da es ms habitual explorarse, mirarse en el espejo y acudir a partir
de los 50 aos a una revisin; si es con antecedentes familiares, se empieza antes. Por ltimo,
recalcar que el cncer de mama no solo afecta a las mujeres, en torno al 1% son hombres
18
Actualidad
Mijas Semanal
A favor de la
autoestima
Bienestar Social y Mijas Natural se
unen para ayudar a las pacientes
de mastectomas favoreciendo la
micropigmentacin de las areolas
Laura Delgado
El cncer es una de las enfermedades que ms incide en las personas no solo a nivel fsico, tambin
mental. Si a eso unimos el hecho
de que afecte a una de las partes de
nuestro cuerpo que son smbolo
de nuestro ser, el dao psicolgico
es mayor. Este es el caso de las mujeres que han de someterse a una
mastectoma y que ven cmo cambian sus pechos. Sienten que cuando se miran al espejo no se identifican con la imagen proyectada.
Afortunadamente, en la actualidad
los avances son numerosos y los
resultados, magnficos. Existen
dos estadios distintos, un primero
de carcter mdico, cuando a la
paciente se le extirpa la parte tumoral y un segundo, ms esttico,
cuando se coloca la prtesis definitiva y se simetrizan las dos mamas;
ambos cubiertos por la Seguridad
Social, adelanta el cirujano de las
unidades de mama del Hospital
Clnico y del Xanit de Benalmdena, Francisco Javier Fernndez,
quien recomienda revisiones peridicas a las mujeres ya que cada
vez ms vemos casos de cncer
de mama a ms temprana edad,
hablamos de mujeres que incluso
no han cumplido los 30.
No obstante, queda una parte
que es muy importante para las
mujeres: la areola. Solamente dos
hospitales pblicos en Espaa,
uno de ellos el madrileo Ramn
y Cajal, ofrecen el tatuaje de pezones. Es por ello que desde la
empresa Mijas Natural, en colaboracin con el rea de Bienestar So-
cial e Igualdad, quiere mejorar la

autoestima de las mujeres mijeas
ofrecindoles la micropigmentacin gratuita para nueve de ellas.
El cncer de mama afecta a muchsimas mujeres y por ello queremos colaborar desde nuestra
empresa ofreciendo este servicio
de manera gratuita a 3 mujeres de
Mijas Pueblo, 3 de Las Lagunas y
3 de La Cala que no puedan permitrselo, explic la directora de
Mijas Natural, Kristna Thtinen.
Ser el rea de Bienestar Social e
Igualdad quien delimite el criterio
y determine a las elegidas, sentenci Thtinen.
La concejala del departamento, Mari Carmen Carmona (Cs),
agradeci el gesto y recalc que
se trata de mujeres que no solo lo
pasan mal por tener el cncer, tambin porque una de las caractersticas que nos definen como mujer
ya no est, por ello es tan importante tatuar las areolas. Carmona
adelant que Bienestar Social emitir informes sobre la economa y
estado psicolgico de las solicitantes para poder baremar.
La directora del centro mdico
esttico y tcnica recomendada
por la Asociacin Espaola de Micropigmentacin con una dilatada
experiencia, Leticia Mrquez,
ser la encargada de realizar las
reconstrucciones a travs de este
sistema. Hoy en da conseguimos bastante realismo con el uso
de los colores, generando luces y
sombras con efectos muy buenos,
adems el proceso no molesta absolutamente nada, subray.
LAS PRXIMAS CITAS
de la solidaridad
Smate a la labor de la Asociacin Espaola

Contra el Cncer los dos prximos domingos
y colabora!
La influencia de la esttica en la psicologa de los pacientes.- La Seguri-
dad Social no cubre el tatuaje de areolas entre mujeres con mastectomas. Es por ello que desde Mijas Natural
han ofrecido sus servicios para ayudar a aquellas mujeres que no se pueden permitir la micropigmentacin. Las
personas interesadas deben dirigirse a las dependencias de Servicios Sociales e Igualdad de Mijas, que emitir
informes baremando la economa y el estado psicolgico de las solicitantes. En total, se podrn beneficiar tres
mujeres de Mijas Pueblo, tres de Las Lagunas y tres de La Cala. Desde Mijas Natural, animan a las mijeas a solicitarlo. Muchas mujeres no afrontan este ltimo paso porque estn cansadas de las cirugas, asegura Leticia
Mrquez, de Mijas Natural, pero esta experta en micropigmentacin recalca que se trata de una tcnica rpida
e indolora, que sobre todo cierra un ciclo bastante doloroso / Fotos: Mara Jos Gmez.
opiniones
Mari Carmen Carmona
Leticia Mrquez
Edil de Bienestar Social (Cs)
Mas Natural
Se trata de mujeres que no solo lo pasan mal por tener el

cncer, tambin porque una de las caractersticas que nos
definen como mujer ya no est, por eso es tan importante
Mari Carmen Gonzlez

Edil de Sanidad (PSOE)
La deteccin precoz es fundamental y una garanta porque se puede pillar el tumor a tiempo, no debemos pensar que a nosotras no nos va a pasar
octubre
23
octubre
30
Las clientas que ya se lo han hecho estn muy agradecidas, cuando se ven en el espejo con su areola se sienten
mujer de nuevo. Te emocionas mucho cuando lo vives
Francisco Javier Fernndez

Cirujano
Como mdico, recomiendo que el tatuaje de las areolas
lo realicen personas acreditadas profesionalmente intentando simular la sensacin tridimensional del pezn
Gran lazo humano

El domingo 23, a las 10 horas, en la plaza del Ayuntamiento de Fuengirola se
formar un gran lazo humano entre todas las personas que acudan a este acto. Deben
llevar una camisa o camiseta blanca y un pantaln vaquero azul
Ponte en marcha
Este es el eslogan de la marcha contra el cncer de mama que organiza la AECC el
domingo 30 por la Senda Litoral. A las 10 horas comenzar la caminata en la plaza
del Torren de La Cala. El precio de la inscripcin es de 5 euros y se entregar una
camiseta rosa con el lema Ponte en marcha y un botelln de agua
Actualidad
Mijas Semanal
19
Igualdad y Servicios Sociales
Coordinados por las

familias
necesitadas
El rea de Servicios
Sociales se reunir
trimestralmente con
Cruz Roja y Critas
en pro de combatir
la exclusin social
Estas reuniones de coordinacin se

realizarn cada tres meses / P.M.
Micaela Fernndez
El rea de Servicios Sociales de Mijas contina su ronda de contactos

con los colectivos que luchan por
ayudar a las familias ms necesitadas. Esta semana se sentaban a la
mesa la concejala Mari Carmen
Carmona (Cs) y tcnicos del rea
junto a responsables de Cruz Roja
y Critas para coordinar las ayudas.
Hemos trazado una lnea de trabajo comn para poder ayudar de una
manera ms eficaz a las familias
que ms lo necesitan. Desde nuestro departamento realizaremos las
valoraciones y derivaremos los
casos de ayudas ms inmediatas
a las que no pueda hacer frente el
ente local, seal la edil. Adems
del trabajo coordinado diario, nos
vamos a reunir cada tres meses las
tres partes para ir analizando caso
por caso y asentando las bases de
VIAJES
actuacin. De esta manera vamos a

poder llegar a ms familias y, sobre
todo, hacerlo de una manera coordinada, especific Miguel ngel
Lpez, coordinador de programas
de Servicios Sociales.
La meta es sacar de la situacin
de exclusin social a las personas
que se encuentren en esta circunstancia en un plazo mximo de seis
meses. Estos organismos prestan
apoyo en cuestiones de primera
necesidad, como el alimento o la
ropa, a lo que hay que sumar las
diferentes ayudas que se conceden
desde el ente local y la atencin
psicolgica. Atendemos a personas que se encuentran en una
situacin pasajera, pero tambin
a gente que necesita de la beneficiencia, hay de todo, apunt Coral
Castronuo, de Critas La Cala.
OPINIONES
CORAL
CASTRONUO
Tesorera
Critas
La Cala
Procuramos asesorar y ayudar a
las familias necesitadas, siempre en
contacto con Servicios Sociales
MIGUEL
NGEL
LPEZ
Coord.
Programas
Serv. Sociales
Lo importante es que coordinemos las distintas vas de ayuda
para, al final, beneficiar a las familias
FOMENTO DEL EMPLEO
Lanzados hacia el empleo
Las concejalas de Fomento y Participacin ciudadana informan a las

asociaciones del programa Lanzadera de Empleo y Emprendimiento
M.Fernndez. La concejala de
Fomento, Laura Moreno (PSOE),
y la de Participacin Ciudadana,
Tamara Vera (PSOE), se han reunido esta semana con los colectivos y asociaciones mijeos para
informar del programa
Lanzadera de
Empleo
de Mijas. Se trata de uno de los

60 que se van a implantar en toda
Andaluca. El proyecto, financiado
por el Fondo Europeo y creado
por la Fundacin Santa Mara la
Real, cuenta con una alto porcentaje de xito en la bsqueda de
empleo, por el uso de un mtodo
novedoso.
Segn Moreno, la
reunin es una
mues-
La reunin tuvo lugar el da 13, con la asistencia de una

veintena de representantes de diferentes colectivos / M.L.
tra ms de la apuesta clara y

contundente por informar a los
mijeos de las posibilidades en
Este novedoso
programa de empleo se
dirige a desempleados
de entre 18 y 59 aos
materia de formacin y bsqueda
de empleo disponibles, a lo
que aadi que, adems de las
Da de la Mujer Rural
El rea de Igualdad celebra la jornada
con un viaje a la Algaba de Ronda
M.F. Igualdad organiz un
viaje a la Algaba de Ronda con
motivo del Da Internacional
de la Mujer Rural el pasado
da 18. 52 mijeas de los tres
ncleos tuvieron la ocasin de
compartir con mujeres de dicho municipio las experiencias
que cosechan en el mbito de
la agricultura. Estas mujeres
han logrado sacar adelante el
sector promoviendo los valores
de emprendimiento colectivo y
responsable, apunt la edil del
rea, Mari Carmen Carmona
(Cs), durante la visita.
Las mijeas conocieron en
Ronda el modelo de emprendimiento colectivo liderado por
sus vecinas. Adems, participaron en una ruta educativa por
la Finca La Algaba
para conocer
el
charlas informativas que el
coordinador del programa
est llevando a cabo con los interesados, considerbamos bsico
contactar con una parte esencial
de la sociedad mijea, como son
las asociaciones.
Segn Vera, la colaboracin del
rea de Participacin Ciudadana
con la de Fomento es fundamental
para dar visibilidad a todas aquellas medidas de los que pueden
beneficiarse los ms de 8.000 desempleados de Mijas, e insiste en
que queremos promover la colaboracin entre los distintos departamentos en beneficio de los mijeos y, para ello, es muy importante
informar a los colectivos que forman parte de la sociedad mijea
de todo aquello que se promueva
por parte del Ayuntamiento.
Por su parte, el coordinador del
Proyecto Lanzadera de Empleo
y Emprendimiento Mijas,
Juan Manuel Muoz, destac
cmo
Ms informacin en
manejo ecolgico del monte mediterrneo y su aprovechamiento

ganadero. El viaje tambin tuvo
tintes educativos con una actividad arqueo-cultural. Es impresionante la valiosa contribucin
de las mujeres al desarrollo rural
ya que estn transformando la
realidad de nuestros pueblos para
hacerla mejor para todas las personas, aadi Carmona.
Las mujeres rurales dependen
en su mayora de los recursos naturales y la agricultura para subsistir, y representan una cuarta
parte del conjunto de la poblacin
mundial. En los pases en desarrollo, las mujeres rurales suponen
aproximadamente el 43 % de la
mano de obra agrcola y producen, procesan y preparan gran
parte de los alimentos disponibles, por lo que sobre ellas recae la
gran responsabilidad de la seguridad alimentaria. Qu menos que
un pequeo homenaje
un da al ao.
la
empleabilidad es el objetivo fundamental de este
innovador proyecto, en el que adems el trabajo en grupo cobra una
especial importancia, siendo uno
de los ejes sobre los que se centra
el proyecto.
El plazo para las inscripciones
finaliza hoy 21 de octubre, el curso
tendr una duracin de 5 meses
y est dirigido a todas las personas desempleadas de 18 a 59 aos
de edad. Los interesados pueden
solicitar informacin en www.
lanzaderasdeempleo.es o acercarse al Edificio de Formacin y
Empleo de Las Lagunas. Por ltimo, Moreno quiso animar a descubrir las nuevas oportunidades
en materia de formacin a todos
aquellos que busquen mejorar
sus herramientas para la bsqueda activa de empleo, en lo que
esperamos sea un programa con
una alta tasa de insercin laboral.
www.lanzaderasdeempleo.es
20
Actualidad
Mijas Semanal
Programa de prevencin de los trastornos alimentarios
Los padres deben dedicar

tiempo a escuchar las
tonteras de sus hos
Los trastornos de la conducta alimentaria son cada
vez ms frecuentes entre los adolescentes. Segn los
especialistas, trabajar en la prevencin es fundamental
Hola, soy Vanesa,

tengo 15 aos y formo parte de
la poblacin en riesgo de padecer
algn trastorno alimentario
Despus de haber participado en el
programa de prevencin, ahora me
valoro ms y me siento ms libre
Micaela Fernndez
Lo que para los adultos son a veces tonteras de adolescentes, para

ellos son cuestiones de vital importancia. Cada vez son ms los
jvenes que empiezan a tontear
con la comida y acaban sufriendo,
en muchas ocasiones en silencio,
un severo trastorno alimenticio.
Ya sea anorexia, bulimia o un trastorno por atracones, cada vez ms
en auge. Pero de quin es la culpa? Probablemente de la sociedad
en general, de la publicidad engaosa, del estrs de vida que llevamos, de la cultura de la imagen...
Pero como dicen los expertos: los
padres deben dedicar tiempo a escuchar las tonteras de sus hijos.
Porque son sus tonteras, opina
Detrs de un
trastorno alimenticio, en
el fondo lo que hay es
falta de autoestima
el psiquiatra especialista en trastornos de la conducta alimentaria
y director mdico del Centro de
Prevencin y Tratamiento de la
Anorexia y la Bulimia ABB, Enrique Armengou. El trabajo preventivo por parte de la familia, el centro educativo, los especialistas y el
entorno es fundamental, insiste
el doctor, Y, aunque parece que
los adolescentes no nos expresan
sus miedos, la comida es el altavoz con el que hablan. Los chicos
viven con estrs situaciones difciles y no saben expresarlo. Por eso, a
veces, la comida les calma.
Muchas veces surgen los problemas porque no ha habido una
buena comunicacin en la familia,
opina en la misma lnea el director
de la Fundacin ABB, Diego Solano. Pasamos [los padres] mucho
tiempo fuera de casa. Cada vez hay
ms presin social, parece que tenemos que ser perfectos en todo,
apunta Maruxela Moreno, psicloga del rea de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Mijas. Y
todo eso hace que los jvenes, ms
vulnerables emocionalmente por
estar en una edad de cambios, no
sepan cmo afrontarlo, y se dejan
guiar por las opiniones de sus iguales, opina Moreno. Si su hijo tiene
trastornos
de la conducta
alimentaria (TCA)
Son trastornos psiquitricos en
los que el miedo a engordar,
la alteracin de la percepcin
del peso y de la imagen, la
dependencia de la opinin de los
dems y la dificultad para soportar
el estrs, provocan alteraciones
graves de la conducta alimentaria y
de la vida afectiva
MARI
CARMEN
CARMONA
Concejala de
Serv. Sociales
Ayto. Mijas (Cs)
Es importante detectar los problemas a tiempo, por eso ampliamos este ao tambin el programa a los colegios de Primaria.
TIPOS DE TRASTORNOS
Anorexia
Bulimia
Trastornos por atracn
Otras patologas: ortorexia, vigorexia...
Ms informacin en: www.centroabb.com

prdidas de peso bruscas, miente
sobre la comida, est disconforme
con su fsico, tiene alteraciones
constantes de humor o de gustos,
cambia mucho de amigos... prstele
atencin; detrs puede haber una
falta de autoestima importante.
Casos reales
Yo tengo dos hijos, de 13 y 15 aos,
los dos con trastornos alimenticios. En un caso me di cuenta
del problema porque engord 11
kilos en 6 meses, pero en el otro,
nunca sospech nada. Los padres
tenemos que aprender a entender
a nuestros hijos. Cuando crecen,
un da te das cuenta de que se te
escapan de las manos y que toman
sus propias decisiones, explica
Joseba Ruiz, uno de los padres
que particip el ao pasado en el
Programa de Prevencin de los
Trastornos Alimentarios, que lleva
a cabo el Ayuntamiento de Mijas
en los institutos del municipio, en
coordinacin con ABB.
Y hablamos con Vanesa Snchez, una de las menores incluidas
en la llamada poblacin de riesgo.
El curso pasado se detect a tiem-
En las fotografas de arriba, vemos a

Vanesa Snchez, la joven participante
en el programa, tambin con su
padre, Fabin Snchez / M.F.
po que poda estar empezando a

tener un problema y, tras pasar por
el plan, hoy asegura sentirse ms
libre. Cuando tuvimos que subirnos a la bscula, incluso ped ir al
bao para reflexionar y enfrentarme a ello, recuerda. Cuando estaba triste o insegura, a veces coma
mucho, o dejaba de comer. No era
consciente de lo que me pasaba.
Ahora he aprendido a valorarme
y, as, los dems me valoran ms,
asegura ella, un ejemplo de la relevancia del trabajo de prevencin.
ENRIQUE
ARMENGOU
Psiquiatra y
Dtor. Mdico
Fundacin ABB
Aunque cada vez hay ms casos de trastornos alimenticios,
tambin es cierto que se resuelven cada vez en menos tiempo.
DIEGO
SOLANO
Director
Fundacin
ABB
Llevamos nueve aos trabajando en materia preventiva en
Mijas y creo que es un municipio
pionero en este sentido .
A debate
JOSEBA
RUIZ
Padre
El prximo mircoles da 26, a las 22:15 h, el primer programa de la

temporada de Cuestin de Opinin tratar los trastornos alimenticios. En
la tertulia, dirigida por Beatriz Martn, participarn expertos en la materia,
familias afectadas y responsables del programa municipal de prevencin.
Animo a todos los padres a que

participen en el programa de
prevencin si se detecta que su
hijo puede estar en riesgo. Que
no tengan miedo y busquen
ayuda. Yo no supe detectar que
mi hija tena un trastorno alimenticio y hoy est mucho mejor. En
estas sesiones aprendemos a
entender mejor a nuestros hijos.
Actualidad
Mijas Semanal
21
Programa de prevencin de los trastornos alimentarios
Arranca con novedades el

Programa de Prevencin de
los Trastornos Alimenticios
Cuando estaba triste, a veces

coma demasiado o dejaba de
comer. No era consciente de
lo que me pasaba
Mis padres me animaron a

participar en el programa y he
aprendido que lo importante
es quererse a uno mismo
el programa
Objetivos
El plan se desarrolla en varias

fases. Primero se realizan
sesiones de prevencin, luego
se hace una valoracin para
detectar la poblacin en riesgo
y, finalmente, se realiza un
trabajo de intervencin con los
jvenes que pueden presentar
un trastorno alimenticio.
Novedad
Adems de continuar con

el programa dirigido a los
alumnos de 3 de la ESO,
como en aos anteriores, este
ao como novedad el plan se
ampla a 5 de Primaria con el
programa de prevencin Nios
en movimiento. Se trata de
fomentar hbitos saludables a
en edades tempranas.
En esta imagen, Maruxela Moreno

habla con unos adolescentes.
El Ayuntamiento de Mijas lleva
9 aos desarrollando este plan
preventivo / J.M.F.
El no ser aceptado por

el grupo, a veces les
lleva a desarrollar este
tipo de conductas
Servicios Sociales y ABB presentaron el programa el

pasado da 19 a la comunidad educativa / J.M.F.
Servicios Sociales y la Fundacin ABB desarrollarn sesiones

de prevencin entre los estudiantes. El objetivo es llevar el plan
a Secundaria y, este ao como novedad, tambin a Primaria
A cerca de 600 estudiantes se dirigi el ao pasado el Programa
de Prevencin de Trastornos Alimentarios que desarrolla el Ayuntamiento de Mijas en colaboracin
con la Fundacin ABB. Del total de
participantes, 46 chicos formaban
parte de la poblacin en riesgo,
pero solo pudimos trabajar con
18 familias, porque el resto no respondi a nuestra llamada, explica
la concejala de Servicios Sociales
de Mijas, Mari Carmen Carmona
(Cs), quien valora la importancia
del trabajo preventivo en este tipo
de trastornos.
Y porque cada vez son ms
los jvenes, y en edades
ms tempranas, los
que padecen esta
problemtica,
este ao el
pro-
grama ampla su abanico. Nos

vamos a dirigir tambin a 5 de
Primaria. Con ellos vamos a desarrollar el programa Nios en movimiento con pautas fundamentales para corregir conductas,
explica el director de la Fundacin
ABB, Diego Solano. No hay en
Espaa ningn sitio donde se desarrolle un programa tan amplio
como el nuestro, aade Carmona.
As, la psicloga del rea, Maruxela Moreno, insiste en la importancia de la implicacin de las familias y de los centros educativos
que nos abren las puertas. A estas edades es complicado detectar
un trastorno, por eso la colaboracin entre los centros, la familia y
los expertos es muy buena, aade
el orientador del IES Vega de Mijas, Felipe Rodrguez.
El programa nos ha servido
para estar en alerta constante. A
prestar ms atencin a cuestiones de nuestros hijos que antes
no veamos importantes, opina
Fabin Snchez, otro padre participante. Y es que la sociedad hoy
en da nos impone estar pendien-
Se estima que
el tres por ciento de
los adolescentes sufre
bulimia, el 1%, anorexia
tes de tantas cosas, que a veces

no somos capaces de detectar un
problema, asegura Moreno. Es
difcil ser adolescentes, pero ms
an, ser padre de adolescente,
dice Armengou. En el trabajo en
equipo, sin duda, est la clave.
22
Actualidad
Mijas Semanal
Juventud
de un menor de edad y poder

abusar sexualmente de l) o
sexting (envo de contenidos
de tipo sexual, ya sea foto o vdeos, producidos generalmente
por el propio remitente, a otras
personas por medio de telfonos

mviles), fueron algunas de las
cuestiones abordadas durante la
tarde.
Se han dado una serie de
consejos para que desde la casa
se vigilen el acceso de los hijos
a las diferentes redes sociales.
Los menores estn accediendo a
estas redes sociales libremente,
sin tener la edad para registrarse
y de ah derivan muchos de los
problemas de acoso, apunt la
directora del instituto lagunero,
Mara Adela Camacho.
El guardia civil Miguel Triguero seal que en casos de
ciberacoso, actuamos cuando
se vulneran los derechos del
menor. Hay que prestar especial
atencin cuando un adulto se
pone en contacto con un menor
por medios tecnolgicos con el
afn de utilizarlo y hacerle dao.
Ante este tipo de situaciones,
el experto informtico Emilio
Calvo recomienda que se bloquee al usuario, conservar las
capturas de pantalla y denunciar
el caso, pero no irte de la red social si ests haciendo un buen
uso de ella.
que ellos hacen cuando hemos

ido a sus colegios. Consiste en el
fomento del aprendizaje de ingls
en las edades de infantil donde
no se puede utilizar ni la lectura
ni la escritura, declar el coordinador de programas europeos del
centro educativo, Carmelo del

Castillo.
Padres, alumnos y ampas se
estn involucrando en estos
proyectos que, aseguran, estn
dando buenos resultados. Toda
la comunidad educativa se est
El instituto Las Lagunas alberg el da 20 de octubre la conferencia organizada por el ampa La Defensa / E.M.
Cmo afrontar los peligros de las redes sociales
El ampa La Defensa organiza una conferencia para abordar

aspectos relacionados con el (mal)uso de estas aplicaciones
J.P. T puedes pararlo. Este fue
el ttulo de la conferencia organizada en el IES Las Lagunas por
el ampa La Defensa para abordar
los peligros a los que se enfrentan los adolescentes en las redes
sociales.
Delitos informticos, ciberacoso, grooming (es una serie
de conductas y acciones deliberadamente emprendidas por un
adulto para ganarse la amistad
EVENTOS
Mijas acoge el
II Mijas Open de Rubik
J.P. El prximo 5 de noviembre, nuestro municipio acoger el II Mijas Open, un campeonato oficial de cubos de
Rubik en el Lagar Don Elas
(Las Lagunas). Esta competicin es oficial, lo que quiere
decir que la competicin se
rige por el reglamento de la
WCA. El precio por participar
es de 5 euros para el pblico
en general y de 3 euros para
los socios de la AECR. Ms
informacin en: asociacionrubik.es/c/MijasOpen2016.
EDUCACIN
El CEIP Campanales, receptor

de maestros europeos
Los docentes, procedentes de
Italia y Rumana, forman parte del
proyecto Erasmus+PC Game
B.M./J.P. Los colegios mijeos
siguen trabajando en los programas europeos para mejorar los
mtodos de aprendizaje de lengua extranjera, en este caso, del
ingls. El CEIP Los Campanales
de Las Lagunas recibi el pasado
mircoles por la tarde la visita de
dos profesores de la Comunidad
Europea. Ellos forman parte del
proyecto Erasmus+Pc Game y trabajarn hasta el 22 de octubre con
el objetivo de compartir metodologas y mejorar la enseanza.
Para nuestro centro es una experiencia muy positiva y enriquecedora; sobre todo, por lo que se
comparte, apunt el director del
centro, Francisco Javier Garca.
Los Campanales lleva desde
el ao 2003 participando en programas europeos. Actualmente,
trabaja en seis proyectos, unos se
desarrollan en 24 meses y otros
en 36. Adems de hacer la visita
para conocer cmo enseamos
ingls, hacemos una inmersin
en la cultura espaola, al igual
EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org
Director
AGUSTN ARREBOLA
direccion@mijascomunicacion.org
Jefe de JUAN DIEGO SNCHEZ

Redaccin jeferedaccion@mijascomunicacion.org
Coordinacin AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
Diseo y maquetacin
volcando y participando muchsimo en los mismos y mostrando

mucho inters porque hoy en da
cada vez somos ms europeos.
Uno de los objetivos es acercar a
los nios a Europa, apunt la direccin del Campanales.
Sguenos en redes sociales
LAURA DELGADO
mijassemanal@mijascomunicacion.org
MICAELA FERNNDEZ
AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
M JOS GMEZ
JOS MANUEL GUZMN

www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340
@mijas340
@mijassemanal
www.youtube.com/user/340TV
Redaccin
LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, JOS MANUEL GUZMN, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO,
JACOBO PEREA, CRISTBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, M CARMEN JIMNEZ, J.M.FERNNDEZ
Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA

marketing@mijascomunicacion.org
*Diseos de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
Actualidad
Mijas Semanal
23
Poltica
El PP pide que se entreguen a

los mayores las ayudas para la
compra de audfonos y gafas
Los populares aseguran que pese a que est aprobado en los presupuestos desde
enero, an no se han tramitado las bases para estas ayudas, que consideran primordiales
Redaccin
El PP de Mijas denuncia que no se

han concedido an a los mayores
las ayudas para la compra de audfonos, gafas o tratamientos dentales y acusa al bipartito de falta
de sensibilidad con este colectivo.
Sabemos que las pagas en Espaa
son pequeas y que hay mayores
que no tienen para afrontar este
tipo de gastos, explic la concejala popular Lourdes Burgos, quien
aadi que si permiten que triunfe la burocracia, por lo menos que
no tarden tanto tiempo en tramitar lo que son necesidades reales
de nuestros mayores.
Los populares, que recuerdan
que el PP fue el precursor de este
programa, afirman que la nueva
responsable de esta rea municipal, la edil Tamara Vera (PSOE),
no ha dejado claro si se van a tra-
(De izq. a dcha.) Las populares Lourdes Burgos y Lidia Moreno / Prensa PP.
mitar las ayudas. Desde la formacin piden a la concejala que deje

claro cules van a ser sus polticas
al frente de esta concejala y le solicitan que organice actividades
para fomentar el envejecimiento
activo entre los mayores; para nosotros es una prioridad, seala la
edil popular Lidia Moreno.

El rea de Tercera Edad, por
su parte, informa de que se estn
elaborando las bases reguladoras,
hasta ahora inexistentes, para
entregar estas ayudas, para que estas subvenciones se atengan a la
legalidad vigente.
Parking gratuito
Los populares aseguran que el
entorno de la avenida de Las
Margaritas cuenta con muchos
comercios y que el aparcamiento escasea. Por este motivo, el
concejal del Grupo Municipal Popular Marco Corts ha pedido al
equipo de gobierno que vuelva a
abrir el parking gratuito hasta las
nueve de la noche.
En un nota de prensa, recuerdan que, cuando el PP gobernaba,
el aparcamiento de la tenencia
de alcalda de Las Lagunas abra
ininterrumpidamente hasta las
21 horas y al tomar Ciudadanos
la gestin municipal, afirman los
populares, las instalaciones comenzaron a cerrar a las dos de la
tarde. El PP insiste al equipo de
gobierno en que vuelva a ampliar
el horario porque la medida, asegura, favorecer claramente a
los vecinos y al tejido empresarial de esta zona de Las Lagunas.

Carta abierta de Nozal
S, me siento alcalde moral, con
este titular abre su misiva, enviada a los medios y publicada en
su cuenta personal de Facebook,
ngel Nozal, exalcalde de Mijas.
Declara que habiendo ganado
las elecciones, cmo me pue-
Los populares
piden que se vuelva a

ampliar el horario del
aparcamiento de la tenencia
de Las Lagunas
do sentir?. En la carta reconoce

equivocaciones el exregidor dice:
Me siento alcalde moral de Mijas reconociendo tropecientos
errores por accin o por omisin,
ms por omisin que por accin
o por la velocidad de crucero que
le imprim a este municipio, que
lleg a ser lo que le corresponde
por extensin y por poblacin y
por historia.
Y avisa: Claro que voy a intentar volver. Se lo debo a tanta
gente que cree en lo mismo que
yo y para los que soy su punta
de lanza (...). Lo voy a volver a
intentar porque la resistencia
siempre tiene la ltima palabra.
24
Actualidad
Mijas Semanal
por un municipio mejor

CONOCE LAS PRINCIPALES ACTUACIONES SEMANALES DE SERVICIOS OPERATIVOS, RENTA BSICA Y LIMPIEZA VIARIA
servicios operativos
OBRAS
Senalizacion Viaria
PINTURA
Sealizacin de pintura en el vial
de Calle Crtama.
OBRAS
OBRAS
Trabajos en el bulevar de La Cala de Mijas.
OTRAS ACTUACIONES:
OBRAS
Reparacin de averas de agua en el hogar del jubilado,

reparacin servicio pblico del parking, cambio de carteles
en Pea Blanquilla, retirada de rbol y tubos en Osunillas,
limpieza acceso playas en Calahonda, pintura viaria en calles
Ro Guadalhorce, Crtama, Tramontana, Polideportivo de la
Cala; arreglo de puertas de baos en la playa de El Bombo,
arreglo de cajoneras Polica Local, reparacin portn del parking
de La Butibamba, reparacin de carpa de fiestas, trabajos de
mantenimiento en los colegios Campanales y Las Caadas.
Reparacin de arquetas en
calle Mlaga.
Trabajos de acerado
en la Sierrezuela.
renta basica
OTRAS ACTUACIONES:
Pintura en el Parque 3 de
Abril.
Mantenimiento del parque
Esparragal y retirada de
precintos para la apertura
del periodo de barbacoas.
Mantenimiento de playas.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA
Limpieza de la zona del rastro de los domingos en la
urbanizacin El Hipdromo y Doa Ermita.
Poda de palmeras junto a

Senda Litoral y limpieza de
alcorques en Los Cordobeses,
en La Cala.
PARQUE LOS OLIVOS

Preparacin y limpieza del Parque Los
Olivos para la Romera de Santa Teresa,
del pasado domingo 16 de octubre.
MANTENIMIENTO SENDA LITORAL

Mantenimiento y retirada de hierbas en la Senda Litoral.
Desbroce en zonas de Cala

Hills.
Actualidad
Mijas Semanal
25
limpieza viaria
rea de Limpieza Viaria

maquinaria
Una barredora sobre camin

para las urbanizaciones
Un camin de recogida de
muebles y enseres
En Mijas Pueblo
CALLE EL LIMONAR (LA CALA),
CALLE PARALELA AL ARROYO
Cinco carritos manuales

Un microcamin de
cuatro ruedas
AVENIDA VIRGEN DE LA PEA
MIJAS PUEBLO
Una barredora 2020

Un hidrolavador
Una cuba de baldeo, que
acude tres das por semana
En Las Lagunas
18 carritos manuales
CALLE SAN MATAS

(LAS LAGUNAS)
Dos barredoras de 5000

Dos barredoras 2020
Tres cubas de baldeo
CALLE VERNICA (LAS LAGUNAS)
En La Cala
Tres carritos manuales
Una barredora 2020
CALLE GRECO (LAS LAGUNAS)
Un microcamin de
cuatro ruedas
CALLE JAZMN (LAS LAGUNAS)
Lnea Verde
LA MANERA MS FCIL Y RPIDA DE COMUNICAR

QUEJAS E INCIDENCIAS AL AYUNTAMIENTO
Aplicacin disponible
para Android e
IOS
Una vez descargada la
aplicacin, accede a Ajustes y selecciona Determinar pas y municipio.
Navega por el men hasta
sealar Mijas y ya puedes
notificar una incidencia.
DEPOSITA MUEBLES, ENSERES, RESTOS DE PODA,

ESCOMBROS, ELECTRODOMSTICOS, CHATARRAS Y RESIDUOS TXICOS Y PELIGROSOS (PILAS, FLUORESCENTES, BATERAS, ACEITES, PINTURAS, DISOLVENTES...)
en el
Punto Limpio
Camino de la Majadilla del Muerto

(junto a la depuradora -EDAR- de la Cala de Mijas)
952 49 21 78
De lunes a sbado de 8 a 18 horas
Una cuba de baldeo, que

acude tres das por semana
Servicio de recogida
de muebles y enseres
Estos objetos voluminosos no deben depositarse junto

a los contenedores.
Existe un telfono de recogida gratuita:
952 49 21 78
26
Publicidad
Mijas Semanal
ADJUDICACIN DIRECTA
Pedro Muoz Daz, Jefe de Recaudacin de este Ayuntamiento.
HAGO SABER: Al no haber sido adjudicados los bienes que a continuacin se relacionan, la Mesa de subasta acord la procedencia de realizarse el trmite de adjudicacin directa de los mismos, de conformidad con el
artculo 107 del Reglamento General de Recaudacin.
REFERENCIA CATRASTRAL: 0178728UF5407N0001ZS.- URBANA.- PARCELA DE TERRRENO 10.1.6, URB. LOMA DEL FLAMENCO, EN EL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE 897 METROS CUADRADOS, SIN EDIFICAR.- EXPTE: 52.157.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 13/10/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 13/04/2017.-
FINCA REGISTRAL: 16.819.- URBANA.- NMERO CINCUENTA.- TRASTERO NMERO VEINTISIETE DE LA PLANTA BAJA DEL BLOQUE VII, EN URBANIZACIN EL ALBERO, AL PARTIDO DE
LA LOBERA, TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE UNA EXTENSIN SUPERFICIAL DE NUEVE METROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.597.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 13/10/2016,
ADJUDICACIN DIRECTA: 13/04/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 3659101UF5435N0056SU.-
FINCA REGISTRAL N 45.252.- 50 % URBANA.- FINCA NMERO CINCO.- VIVIENDA TIPO 2-A, TERMINADA SU OBRA, SITA EN PLANTA SEGUNDA EN ALTURA DEL BLOQUE I DEL CONJUNTO
RESIDENCIAL DENOMINADO PARQUESOL, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS. TIENE UNA SUPERFICIE TIL DE CINCUENTA Y SIETE METROS Y CINCUENTA Y UN DECMETROS CUADRADOS.- TIENE COMO ANEJO INSEPARABLE LA PLAZA DE GARAJE CERRADA E INDIVIDUAL MARCADA CON EL NMERO TREINTA Y CINCO DE LAS SITUADAS EN LA PLANTA BAJA DEL
BLOQUE, CON UNA SUPERFICIE TIL DE QUINCE METROS Y TREINTA Y UN DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.213.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 17/10/2016, ADJUDICACIN
DIRECTA: 17/04/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 4048171UF5444N0005QR.-
FINCA REGISTRAL N: 35.576.- URBANA.- NMERO OCHENTA Y UNO.- VIVIENDA NMERO DOS, RADICADO EN LA PLANTA SEGUNDA ALTA DEL BLOQUE CATORCE DEL EDIFICIO LETRA
F DEL CONJUNTO URBANSTICO ESPEJO DEL ALBERO, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA MORENA Y VEGA DEL CAADN, ZONA CONOCIDA POR EL ALBERO.TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA APROXIMADA DE CIEN METROS CON TRES DECMETROS CUADRADOS.- LE CORRESPONDE COMO ANEJO EXCLUSIVO E INSEPARABLE LA PLAZA
DE GARAJE NMERO CINCUENTA Y DOS RADICADA EN EL STANO DEL EDIFICIO.- EXPEDIENTE: 51.116.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 18/10/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 18/04/2017.REFERENCIA CATASTRAL: 3461102UF5436S0081WW.-
Por un plazo mximo de seis meses, a contar desde el da siguiente al de la celebracin de la subasta, en que no se adjudicaron los bienes, se podrn presentar ofertas en sobre cerrado a la Mesa de Subasta. Los sobres
con las ofertas slo podrn ser presentadas en el Registro Municipal de Mijas Pueblo. Las ofertas sern abiertas por la Mesa de Adjudicacin Directa, a partir de las 14h, del da arriba indicado para cada procedimiento;
procedindose en su caso, a la adjudicacin del bien si cumple las condiciones generales.
ADVERTENCIA.- En estas adjudicaciones directas no se podrn formular pujas automticas por va telemtica. Para poder participar en la adjudicacin directa los licitadores debern presentar junto a la oferta cheque
bancario o certificado a favor del Ayuntamiento de Mijas, por el importe integro de la oferta, que se entregara en sobre cerrado a la Mesa de subasta.
El Jefe de Recaudacin.
Fdo. Pedro Muoz Daz.
RECORDATORIO DE ADJUDICACIN DIRECTA
FINCA REGISTRAL: 40.170.- URBANA.- VIVIENDA UNIFAMILIAR.- ENCLAVADA EN LA PARCELA NMERO VEINTIDS DE TERRENO DENOMINADA S-5, QUE A SU VEZ PROCEDE EL CORTIJO DE LA CALA DEL MORAL, PARTIDO DE SU NOMBRE O SIMPLEMENTE LA CALA, DEL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE CIENTO DIEZ METROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 43.973.- SUBASTA
CELEBRADA EL DA 11/05/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 11/11/2016.- REFERENCIA CATASTRAL: 9818133UF4491N0001RE.URBANA.- ELEMENTO NMERO SEIS.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR LA PARCELA DE GARAJE NMERO SEIS, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE UNO, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS GOLF,
EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- DICHA PARCELA SE HALLA SITUADA EN LA SEXTA A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO DE
MIJAS.- OCUPA UNA SUPERFICIE DE DIECISIS METROS CON SESENTA Y TRES DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 75.633.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N006JQ.
URBANA.- ELEMENTO NMERO SIETE.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR LA PARCELA DE GARAJE NMERO SIETE, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE UNO, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS GOLF,
EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- DICHA PARCELA SE HALLA SITUADA EN LA SPTIMA A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO
DE MIJAS.- OCUPA UNA SUPERFICIE DE DOCE METROS CON SESENTA Y SIETE DECMETROS CUADRADOS.-FINCA REGISTRAL N: 75.635.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N0007KW.
URBANA.- ELEMENTO NMERO OCHO.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR LA PARCELA DE GARAJE NMERO OCHO, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE UNO, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS
GOLF, EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- DICHA PARCELA SE HALLA SITUADA EN LA OCTAVA A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO DE MIJAS.- OCUPA UNA SUPERFICIE DE DOCE METROS CON SESENTA Y SIETE DECMETROS CUADRADOS.-FINCA REGISTRAL N: 75.637.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N0008LE.
URBANA.- ELEMENTO NMERO SESENTA Y TRES.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR EL TRASTERO NMERO CINCO, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE DOS, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS GOLF,
EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- SE HALLA SITUADO EL PRIMERO A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO DE MIJAS.- OCUPA
UNA SUPERFICIE DE CINCO METROS CON OCHENTA Y NUEVE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 75.747.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N0063PJ.
URBANA.- ELEMENTO NMERO SESENTA Y CUATRO.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR EL TRASTERO NMERO SEIS, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE DOS, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS
GOLF, EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- SE HALLA SITUADO EL SEGUNDO A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO DE MIJAS.OCUPA UNA SUPERFICIE DE CINCO METROS CON OCHENTA Y NUEVE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 75.749.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N0064AK.
URBANA.- ELEMENTO NMERO SESENTA Y NUEVE.- EST CONSTITUIDO ESTE ELEMENTO POR EL TRASTERO NMERO QUINCE, EN PLANTA DE STANO DEL BLOQUE DOS, DEL RESIDENCIAL LOMAS DE MIJAS
GOLF, EDF. LA TORRE 7, HOY TERMINADO.- SE HALLA SITUADO EL SEPTIMO A LA IZQUIERDA DEL PASILLO DE RODADURA SEGN SE ACCEDE POR LA RAMPA A LA PLANTA DE STANO, TRMINO DE MIJAS.OCUPA UNA SUPERFICIE DE CINCO METROS CON OCHENTA Y NUEVE DECMETROS CUADRADOS.-FINCA REGISTRAL N: 75.759.- REFERENCIA CATASTRAL: 9465101UF4496N0069HM.
EXPEDIENTE: 41.346.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 09/06/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 09/12/2016.
FINCA REGISTRAL N: 53.242.- URBANA.- 50 % FINCA NMERO SETENTA Y SEIS.- VIVIENDA NMERO UNO, UBICADA EN LA PLANTA PRIMERA, ESCALERA IZQUIERDA DEL PORTAL NMERO UNO, HOY TERMINADA LA OBRA, DEL EDIFICIO LA CAADA, SITUADO EN LA CALLE JILGUERO, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE COMO ANEJO INSEPARABLE LA PLAZA DE APARCAMIENTO PARA VEHCULOS NMERO 52
EN LA PLANTA DE STANO.- TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE CIENTO TREINTA Y DOS METROS, SETENTA DECMETROS CUADRADOS.- EXPTE: 42.696.- Y TIENE INCOADO UN EXPEDIENTE DE RESTABLECIMIENTO R.E. 14-39, POR CONSTRUCCIN DE MURO MEDIANERO EN PATIO DE BLOQUE DE VIVIENDAS, RESOLUCIN DE FECHA 13/02/2014.- EL CITADO EXPEDIENTE SE ENCUENTRA DE MANIFIESTO EN LAS
OFICINAS DEL DEPARTAMENTO DE URBANISMO.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 11/05/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 11/11/2016.- REFERENCIA CATASTRAL: 3963201UF5436S0076AM.REFERENCIA CATRASTRAL: 0176806UF5407N0001OS.- URBANA.- PARCELA DE TERRRENO 8.1.5, URB. LOMA DEL FLAMENCO, EN EL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE 605 METROS CUADRADOS, SIN EDIFICAR.- EXPEDIENTE 43.501.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 09/06/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 09/12/2016.FINCA REGISTRAL N: 69.416.- URBANA N 62 .- TRASTERO NMERO 58 SITO EN LA PLANTA STANO DEL BLOQUE 3, DE LA FASE 3 DEL CONJUNTO BELLAVISTA HILLS, TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- SUPERFICIE CONSTRUIDA DE CINCO METROS, OCHENTA Y TRES DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE 43.815.- REFERENCIA CATASTRAL: 5519107UF4451N0062OU.URBANA.- FINCA NMERO OCHENTA Y CUATRO. LOCAL TRASTERO, DESIGNADO CON EL NMERO 33, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICIO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO A-2 ENCLAVADA EN LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA
PROPIA URBANIZACIN, LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: OCHO METROS, SETENTA Y TRES DECMETROS,
TREINTA CENTMETROS CUADRADOS. TIL: SEIS METROS, SESENTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS.-FINCA REGISTRAL N: 61.231.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0084TK.URBANA.- FINCA NMERO OCHENTA Y OCHO. LOCAL TRASTERO NMERO 37, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO A-2 ENCLAVADA
EN LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA PROPIA URBANIZACIN,
LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: ONCE METROS, SESENTA Y SIETE DECMETROS, CUARENTA CENTMETROS
CUADRADOS. TIL: OCHO METROS, OCHENTA Y CINCO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.239.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0088OK.URBANA.- FINCA NMERO NOVENTA Y DOS. LOCAL TRASTERO NMERO 41, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO A-2 ENCLAVADA
LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: NUEVE METROS, OCHENTA Y SEIS DECMETROS, SETENTA CENTMETROS
CUADRADOS. TIL: SIETE METROS, CUARENTA Y OCHO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.247.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0092PM.URBANA.- FINCA NMERO NOVENTA Y TRES. LOCAL TRASTERO NMERO 42, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO A-2 ENCLAVADA
LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: NUEVE METROS, CUARENTA DECMETROS, CINCUENTA CENTMETROS
CUADRADOS. TIL: SIETE METROS, TRECE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.249.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0093AQ.URBANA.- FINCA NMERO NOVENTA Y CINCO. LOCAL TRASTERO, DESIGNADO CON EL NMERO 44, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA
COMO A-2 ENCLAVADA EN LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA
PROPIA URBANIZACIN, LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: SIETE METROS, TREINTA YSIETE DECMETROS,
CUARENTA CENTMETROS CUADRADOS. TIL: CINCO METROS, CINCUENTA Y NUEVE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.253.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0095DE.URBANA.- FINCA NMERO NOVENTA Y SEIS. LOCAL TRASTERO NMERO 45, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO A-2 ENCLAVADA EN
LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA PROPIA URBANIZACIN, LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: OCHO METROS, CINCUENTA Y CUATRO DECMETROS, OCHENTA CENTMETROS
CUADRADOS. TIL: SEIS METROS, CUARENTA Y OCHO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.255.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0096FR.-
Publicidad
Mijas Semanal
27
URBANA.- FINCA NMERO CIENTO TRES. LOCAL TRASTERO, DESIGNADO CON EL NMERO 52, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA COMO
A-2 ENCLAVADA EN LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA PROPIA
URBANIZACIN, LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: DIECIOCHO METROS, CINCUENTA Y SIETE DECMETROS,
TREINTA CENTMETROS CUADRADOS. TIL: CATORCE METROS, OCHO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.269.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0103BP.
URBANA.- FINCA NMERO CIENTO CUATRO. LOCAL TRASTERO, DESIGNADO CON EL NMERO 53, DEL STANO PRIMERO DEL EDIFICO DENOMINADO JARDN BOTNICO, SOBRE LA PARCELA DESIGNADA
COMO A-2 ENCLAVADA EN LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, ACCEDINDOSE A L, DESDE LA CALLE DE SU SITUACIN ABIERTA EN LA
PROPIA URBANIZACIN, LLAMADA HOY CALLE ORQUDEA Y A TRAVS DE LOS CUATRO PORTALES DE QUE CONSTA EL EDIFICIO. SUPERFICIE CONSTRUIDA: QUINCE METROS, NOVENTA Y TRES DECMETROS,
CINCUENTA CENTMETROS CUADRADOS. TIL: DOCE METROS, OCHO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 61.271.- REFERENCIA CATASTRAL: 8709101UF4480N0104ZA.
URBANA.- APARCAMIENTO NMERO 62 SITUADO EN EL EDIFICIO SOBRE LA PARCELA DE TERRENO AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, EDIFICIO DENOMINADO JARDN BOTNICO TERCERA FASE, COMPUESTO POR SEIS PORTALES DE ENTRADA QUE SE DENOMINARAN BAJO LOS NMEROS I, II, III, IV, V Y VI, DESTINADO A LA CONTINUACIN DEL PROYECTO DE LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICINCO METROS, TREINTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS. TIL: TRECE METROS, SESENTA Y CINCO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.072.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0062PR.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICUATRO METROS, NOVENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS. TIL: TRECE METROS, CUARENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.074.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0063AT.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICUATRO METROS, NOVENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS. TIL: TRECE METROS, CUARENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.076.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0064SY.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICUATRO METROS, NOVENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS. TIL: TRECE METROS, CUARENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.078.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0065DU.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICUATRO METROS, NOVENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS. TIL: TRECE METROS, CUARENTA Y SEIS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.084.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0068HP.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: TREINTA METROS, NOVENTA Y SIETE DECMETROS CUADRADOS. TIL: DIECISIS METROS, SETENTA DECMETROS CUADRADOS.- FINCA
REGISTRAL N: 72.094.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0073KS.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: TREINTA METROS, SESENTA Y CUATRO DECMETROS CUADRADOS. TIL: DIECISIS METROS, CINCUENTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 72.096.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0074LD.
PLANTA DE STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: VEINTICUATRO METROS CUADRADOS. TIL: DOCE METROS, NOVENTA Y CUATRO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N:
72.106.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0076QK.
URBANA.- TRASTERO NMERO 24 SITUADO EN EL EDIFICIO SOBRE LA PARCELA DE TERRENO AL PARTIDO DE LA CALA DEL MORAL, EDIFICIO DENOMINADO JARDN BOTNICO TERCERA FASE, COMPUESTO
POR SEIS PORTALES DE ENTRADA QUE SE DENOMINARAN BAJO LOS NMEROS I, II, III, IV, V Y VI, DESTINADO A LA CONTINUACIN DEL PROYECTO DE LA URBANIZACIN JARDN BOTNICO, EN PLANTA DE
STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: SIETE METROS, VEINTIN DECMETROS CUADRADOS. TIL: CINCO METROS, SETENTA Y CINCO DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N:
72.172.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0112QK.
72.180.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0072JA.
72.182.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0117YM.
STANO, EN TRMINO DE MIJAS. SUPERFICIE CONSTRUIDA: SEIS METROS, SESENTA Y UN DECMETROS CUADRADOS. TIL: CINCO METROS, VEINTISIETE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N:
72.192.- REFERENCIA CATASTRAL: 8610101UF4481S0122IW.
RSTICA.- SUERTE DE TIERRA DE SECANO EN TRMINO DE MIJAS, AL PARTIDO GAMONAL.- SUPERFICIE TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA METROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N : 79.722.REFERENCIA CATASTRAL: 29070A010002540000YR.EXPEDIENTE: 41.306.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 04/07/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 04/01/2017.

FINCA REGISTRAL N: 2582/A.- URBANA.- PISO SPTIMO C DEL BLOQUE III, DE LA URBANIZACIN EL ALBERO, AL PARTIDO DE LA LOBERA, DEL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS. TIENE UNA EXTENSIN SUERFICIAL DE CIENTO VEINTICINCO METROS Y CUARENTA DECMETROS CUADRADOS CONSTRUIDOS.- EXPTE: 44.389.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 04/07/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 04/01/2017.- REFERENCIA
CATASTRAL: 3659109UF5435N0029BS.
URBANA.- NMERO CUATRO.- APARCAMIENTO 140, EN PLANTA DE STANO DEL EDIFICIO O BLOQUE DENOMINADO HOYO 5, EN TRMINO DE MIJAS, URBANIZACIN MIJAS GOLF, CONJUNTO SITIO DEL GOLF.SUPERFICIE CONSTRUIDA DE CATORCE METROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 51.505.- REFERENCIA CATASTRAL: 0861101UF5406S0004UY.
URBANA.- NMERO CINCO.- APARCAMIENTO 141, EN PLANTA DE STANO DEL EDIFICIO O BLOQUE DENOMINADO HOYO 5, EN TRMINO DE MIJAS, URBANIZACIN MIJAS GOLF, CONJUNTO SITIO DEL GOLF.SUPERFICIE CONSTRUIDA DE DIECISIETE METROS CON SESENTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 51.507.- REFERENCIA CATASTRAL: 0861101UF5406S00005IU.EXPEDIENTE: 46.717.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 05/08/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 05/02/2017.

FINCA REGISTRAL N: 25.192.- URBANA.- VIVIENDA UNIFAMILIAR ADOSADA, QUE SE LEVANTA SOBRE LA PARCELA DE TERRENO EN TRMINO DE MIJAS COSTA, URBANIZACIN DOA ERMITA, PARCELA 7,
DENTRO DE LA CUAL SE DISTINGUE CON EL NUMERO SEIS.- OCUPA LA PARCELA UNA EXTENSIN SUPERFICIAL DE CIENTO DOCE METROS, OCHENTA Y OCHO DECMETROS CUADRADOS Y SOBRE LA MISMA SE
LEVANTA LA VIVIENDA.- EXPTE: 44.005.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 05/08/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 05/02/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 3254117UF5435S0001RZ.Por un plazo mximo de seis meses, a contar desde el da siguiente al de la celebracin de la subasta, en que no se adjudicaron los bienes, se podrn presentar ofertas en sobre cerrado a la Mesa de Subasta. Los sobres
con las ofertas slo podrn ser presentadas en el Registro Municipal de Mijas Pueblo. Las ofertas sern abiertas por la Mesa de Adjudicacin Directa, a partir de las 14h, del da arriba indicado para cada procedimiento; procedindose en su caso, a la adjudicacin del bien si cumple las condiciones generales.
ADVERTENCIA.- En estas adjudicaciones directas no se podrn formular pujas automticas por va telemtica. Para poder participar en la adjudicacin directa los licitadores debern presentar junto a la oferta cheque
bancario o certificado a favor del Ayuntamiento de Mijas, por el importe integro de la oferta, que se entregara en sobre cerrado a la Mesa de subasta.
El Jefe de Recaudacin, Fdo. Pedro Muoz Daz.
RECORDATORIO DE SUBASTAS

DA 07/11/2016 a las 09:00h.
URBANA.- TRECE.- VIVIENDA UNIFAMILIAR NMERO TREINTA Y CINCO, SITA EN LA PARCELA VEINTITRS DE LA URBANIZACIN RIVIERA DEL SOL, FASE 8, DEL TRMINO MUNICIPAL DE
MIJAS, INTEGRADA DENTRO DEL CONJUNTO DENOMINADO RIVIERA GARDEN HILL.- LA PLANTA BAJA CUENTA CON UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SETENTA Y DOS METROS CON
SESENTA DECMETROS CUADRADOS. Y EN PLANTA ALTA TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SESENTA Y CINCO METROS CON SETENTA Y TRES DECMETROS CUADRADOS.- FINCA
REGISTRAL N: 89.651.- VALORACIN: 223.422,20.- CARGAS: 229.319,31.- TIPO SUBASTA: 11.986,10.- EXPEDIENTE: 54.246.- REFERENCIA CATASTRAL: 6318123UF4461N0013BM.
DA 07/11/2016 a las 10:00h.
ONCE ENTEROS CON NOVENTA Y UNA CENTSIMAS POR CIENTO DE URBANA.- ENTIDAD NMERO SETENTA Y CINCO. LOCAL EN CONSTRUCCIN DESTINADO A APARCAMIENTOS SITUADO EN LA PLANTA STANO DEL BLOQUE E DEL CONJUNTO RESIDENCIAL LA JOYA, EN TRMINO DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS Y SIETE DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: 62.739.- VALORACIN: 25.727,06.- CARGAS: 0,00.- TIPO DE SUBASTA: 25.727,06.- EXPEDIENTE: 44.435.
DA 17/11/2016 a las 13:00h.
UNA MITAD INDIVISA DE URBANA 2.- VIVIENDA DEL TIPO E DEL CONJUNTO URBANSTICO SITO EN LA PARCELA NMERO 208 DE LA URBANIZACIN EL COTO, SITUADA EN EL PARTIDO DE
CAMPANARES, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- SUPERFICIE TOTAL CONSTRUIDA: CIENTO SESENTA TY NUEVE METROS, CUARENTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N 30.514.- VALORACIN: 64.142,95.- CARGAS: 61.864,58.- TIPO SUBASTA: 2.278,37.-EXPEDIENTE: 47.941.- REFERENCIA CATASTRAL: 3872131UF5437S0001LO.ADVERTENCIA.- En estas subastas no se podrn formular pujas automticas por va telemtica. Se admitirn pujas en sobre cerrado. En stas se expresarn el precio mximo ofrecido por el licitador. Las condiciones de
dichas subastas, con expresin de cargas, se encuentran de manifiesto en esta oficina de Recaudacin, en las publicaciones oficiales del BOE y en la pgina web de este Ayuntamiento (www.mijas.es).
Cultura
28
A.Machado presenta Entre el

cielo y la Tierra en La Cala
La escritora calea
present un libro
de autoayuda en el
Centro Cultural de
La Cala de Mijas, el
pasado viernes 14
de octubre
Jacobo Perea / Nuria Luque
Muestra modos para que nos

acostumbremos a conectar con
nuestro yo interior, que es quien
nos puede guiar y ayudar en momentos difciles. A travs de una
historia personal, voy introduciendo pequeas seales y guas
para conectar con nuestro interior, as resuma el contenido
de su opera prima M ngeles
Arias durante la presentacin en
el Centro Cultural de La Cala de
Mijas el pasado viernes 14 de octubre.
Entre el cielo y la tierra es el
ttulo con el que debuta la escritora calea. Sale publicado por
El Centro Cultural de La Cala acogi el evento / N.L.
Editorial Club Universitario y se

puede adquirir en formato fsico
tanto en libreras como en tiendas digitales y tambin en formato ebook.
La escritora estuvo arropada
por familiares, amigos, vecinos y
representantes polticos en su estreno. Es muy positiva la acogida, ha gustado y muy agradecida
por el apoyo del pueblo, apunt
Machado, quien aprovech para
firmar sus primeros ejemplares.
Desde Cultura y Bibliotecas
vamos a apostar por los artistas
locales, van a tener su hueco en
las bibliotecas, donde van a estar
sus libros para que todos los visitantes puedan conocer sus obras
La autora firm unos ejemplares a los ediles Lima y Zapico / N.Luque.
EXPOSICIN COLECTIVA
Los fotgrafos locales exponen sus

trabajos en el homenaje a Jess Jaime
Alternativa Mijea rene a 12 fotgrafos en el Lagar Don Elas
J.P./N.L. La exposicin en Ho-
menaje a Jess Jaime Mota, organizada por Alternativa Mijea

(AM) el pasado viernes 14 de octubre en el Lagar Don Elas, congreg a un numeroso pblico en
torno a las obras de 12 fotgrafos
mijeos. Una vez que la gente
se da cuenta de que hay muchas
cosas por descubrir, viene. A
nosotros nos llena de felicidad
porque esto es realmente lo que
queremos, que la gente se entere de lo que vale Mijas, apunt
el responsable de la comisin de
Cultura de AM, Julio Conejo.
Pepe Aguilera, Isabel Conejo,
Cristbal Gambero, Kiara Garca, Jos Moreno, Jos Manuel

Moreno, Jos Mara Ruiz y lex
Jaime, adems del desaparecido
Jess Jaime, tuvieron cabida en
esta exposicin colectiva.
Desde el Ayuntamiento de
Mijas no podemos hacer otra
cosa que agradecer a los colec-
de primera mano. Nuestro reto

es apoyarlos desde el momento
en el que deciden escribir un libro hasta que lo editan, apunt la
edil de Cultura, Fuensanta Lima
(PSOE).
En este acto, tambin estuvo presente el concejal de Bibliotecas,
Hiplito Zapico (PSOE), que se
mostr sorprendido por el numeroso pblico que asisti a la
presentacin del libro: Es una
actividad que queremos dinamizar ms en las bibliotecas de
Mijas, que tienen que reactivarse,
tenemos un personal magnfico y
volcado con su trabajo.
tivos el fomento de la Cultura.

Me parece fantstica la idea de
Alternativa, apunt la edil Laura Moreno (PSOE).
De Jess Jaime, su hijo lex,
expuso una restrospectiva con 18
instantneas desde sus primeras
tomas hasta sus ltimos viajes a
China.
A. MACHADO (ED. ECU, 2016)

Este libro nos sita, nos coloca
en nuestro lugar, en medio de
este periodo de cambios, de
crisis, de excesiva violencia,
en el cual muchos de nosotros no nos sentimos cmodos, estamos desorientados y
no sabemos cmo actuar, ni
siquiera cmo situarnos. Intenta explicar quines somos
y dnde estamos, as pues,
somos seres humanos que vivimos entre el cielo y la tierra.
Basndose en una experiencia
personal, en el momento presente, con lo que eso conlleva, aporta ideas, posibilidades
para solucionar problemas y
llevar una vida ms feliz, nos
da sugerencias prcticas para
acercarnos lo mximo posible
al deseado y necesario estado
para cualquier ser humano,
que es el estado de paz. Trata
tanto temas mundanos, nuestro da a da.
Cultura
Mijas Semanal
Escapada cultural a Madrid

para el 2, 3 y 4 de diciembre
Jacobo Perea
Del 2 al 4 de diciembre, el rea

de Cultura del Ayuntamiento
de Mijas propone una escapada de tres das a la capital de
Espaa. La salida tendr lugar
el viernes 2 desde nuestro
municipio hacia Valdepeas,
donde se efectuar una parada para comer en una antigua
casa solariega del siglo XVII,
una antigua corrala donde se
podr disfrutar de la cocina
manchega. Tras el receso, se
retomar el viaje hasta Madrid,
donde los asistentes podrn
disfrutar en su primera noche
A partir del
lunes 24 de octubre
se podrn realizar las
inscripciones para el viaje
del espectculo de magia del
Mago Pop, La gran ilusin, en
el mtico Teatro Rialto, en plena Gran Va.
El sbado, la expedicin
completar la Ruta Tabernas
Centenarias. Una visita guiada
por las tabernas de la capital,

con almuerzo en restaurante
incluido. Por la noche, todos al
Teatro de la Luz Philips Gran
Va para ver la obra Don Juan:
un musical a sangre y a fuego.
Ya el domingo 4 de diciembre, se realizar una visita guiada al Parque Nacional de Tablas
de Daimiel, con el almuerzo incluido. Posteriormente, el autobs pondr rumbo a Mijas.
Precios
Son varios los packs que se
ofertan desde Cultura para realizar este viaje. El bsico, habituacin doble con desayuno
(no incluye entrada a espectculos) tiene un coste de 220
euros. El precio para el pack
bsico ms la entrada para el
espectculo del Mago Pop es
de 255 euros. Pero, si prefiere
asistir nicamente al espectculo musical de Don Juan, el
precio asciende a 267 euros.
Para el pack completo, con las
entradas para los dos espectculos incluidas, el coste es de
302 euros. La habitacin individual tiene un suplemento de
70 euros.
Viaje cultural a Madrid
Informacin e inscripcin
Viajes El Corte Ingls.
Telf.: 952 062 654
Precios y packs
BSICO:
220 euros. Habitacin doble con
desayuno. (No incluye entradas a
espectculos)
BSICO + MAGO POP:
255 euros. (Incluye entrada a La
gran ilusin)
Ruta Madrid - Tabernas

Centenarias - Tablas de
Daimiel
Programa
VIERNES 2 DICIEMBRE
Mijas-Madrid
SBADO 3 DICIEMBRE
Madrid - Ruta Tabernas Centenarias
DOMINGO 4 DICIEMBRE
Madrid -Tablas de Daimiel - Mijas
ARCHIVO HISTRICO
Rein inmortaliza la historia de Mas
Entrega el 28 tomo con los ltimos 25 nmeros de Mijas Semanal
BSICO + DON JUAN:

267 euros. (Incluye entrada a Don
Juan. El Musical)
COMPLETO:
302 euros. (Incluye entradas para
ambos espectculos)
FUENSANTA LIMA
Concejala de Cultura (PSOE)
29
MSICA
Hoy, la Coral
Villa de Mas
se presenta en
sociedad
J.P. El proyecto comenz a ges-
tarse hace un ao, cuando el coro

de la Universidad Popular realiz
una misa coral con motivo de las
fiestas por Santa Teresa en la iglesia de La Cala. El alcalde de Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs), les
invit a constituirse como asociacin, dado que el municipio no
cuenta con una coral municipal. El
objetivo principal, como apunta la
presidenta de la asociacin Coral
Villa de Mijas, Anna Sorrentino,
es difundir la msica coral en
nuestro pueblo. Esta tarde, a partir de las 20:15 horas, el colectivo
se presentar en sociedad en la
Casa de la Cultura de Las Lagunas, donde no faltar la msica en
directo y un cctel de bienvenida.
Pueden seguir todas las actividades y conciertos organizado por la
Coral Villa de Mijas en su pgina
de Facebook.
Tendr una doble vertiente. La parte

medio ambiental, que ser con la visita
a las Tablas de Daimiel, donde se podr
degustar la comida manchega, pero
adems visitarn las tabernas centenarias de Madrid y asistir a dos obras
magnficas que estn en cartelera
TEATRO LAS LAGUNAS
Teatro infantil y
cmico en Las
Lagunas
LAS ENTRADAS
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles,
jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes de cada espectculo
SUEGRAS BRBARAS
HANSEL Y GRETEL
VIERNES 21, 21 horas
DOMINGO 23, 18 horas
Anticipada: 7 euros
Taquilla: 10 euros
Precio: 10 euros
Diego Rein, junto a Fuensanta Lima, edil de Patrimonio Histrico. Su mujer tambin le acompa en este acto / B.M.
J.P./B.M.
Desde el primer
ejemplar hasta el nmero 700
de Mijas Semanal, todos estn
en el Archivo Histrico de Mijas
gracias a Diego Rein, que ha
ido recopilando cada una de las
publicaciones del semanario
que edita Mijas Comunicacin
desde el ao 2003. Este es el
tomo nmero 28 que entrego.
Desde 2003 hasta la actualidad he
hecho una hemeroteca para que
cualquiera pueda consultarlo,
apunta Rein.
Su pasin por la encuadernacin
le viene dada por su profesin, ya
que durante aos trabaj en una
imprenta. Cada viernes retira tres
ejemplares de Mijas Semanal, que
conserva hasta que llega el momento de ordenarlos: Cuando
tengo 25 ejemplares empiezo a hacer los tomos, los encuadernos, les
hago las tapas, le pongo el nmero
que le corresponde y entrego uno
a Mijas Comunicacin, otro a la
biblioteca y el tercero lo dejo en el

archivo. Mientras tenga fuerzas lo
seguir haciendo.
En este reconocimiento, estuvo
Fuensanta Lima, edil de Patrimonio Histrico (PSOE): No solo
pone el valor el servicio pblico
que se hacen desde nuestros medios locales, sino que adems va
a dejar el mejor legado a nuestros
hijos, que no es ms que la historia
de nuestro municipio. Diego tiene
todo el mrito del mundo.
Comedia de enredo en la que

una pareja feliz debe padecer
las malvadas estrategias de su
suegra, que har lo imposible
para separarlos. La direccin
corre a cargo de Claudio Navas.
En el reparto: Luisa Serrano,
Mar lamo, Gabriela Loria, Laura Manillo y Juanjo Santana.
Jabn Teatro propone Hansel y

Gretel, una nueva entrega de
la saga Los cuentos del conejo
blanco. Seis personajes dan
vida a este cuento: el narrador
sorprendente, el superagente
del bosque, la madrastra envidiosa y el padre con mucha
sabidura popular, una bruja
despistada y Hansel y Gretel.
30
Cultura
Mijas Semanal
Mlaga 2016: un ao en fotos

La Casa de la Cultura de Las Lagunas acoge esta exposicin
de fotoperiodismo hasta el prximo 8 de noviembre
Jacobo Perea
La Trmica trae hasta la Casa

de la Cultura de Las Lagunas la
exposicin Mlaga: un ao en
fotos. Se trata de una recopilacin de algunos de los trabajos
presentados para el Certamen
de Fotoperiodismo La Trmica
2015, que organizan conjuntamente este centro con la Universidad de Mlaga y el Centro
Tecnolgico de la Imagen.
Autores como Salvador Salas Garca, Juan Jess Garca
Vivas, Daniel Prez GarcaSantos, lex Cea y la periodis-
TALLERES DE LA TRMICA EN MIJAS DE NOVIEMBRE16 A MAYO17
Las imgenes
recogen escenas
destacadas tomadas en
Mlaga durante 2015
ta mijea Mari Carmen Jaime,
son los autores seleccionados
de la edicin 2016.
Las imgenes recogen escenas destacadas de 2015, tomadas en Mlaga y la provincia
como la vida en la Laguna de
Fuentepiedra, expediciones por
el Caminito del Rey, la Semana
Santa, festividades de Con o
Mijas, e instantneas de refugiados, entre otros momentos.
Talleres
Adems de esta exposicin,
La exposicin cuenta con el patrocinio de Diputacin de Mlaga.
La Trmica propone para los

prximos meses una serie de talleres que darn cabida a todos
los pblicos (ver tabla derecha).
En noviembre tendr lugar un
teatro para nios, repartido en
cuatro sesiones, a un precio de
diez euros. Se les va a impartir
formacin e introducir en el
arte del teatro para que ellos
puedan entender y comprender
cmo se montan esas obras. De
esta forma se les anima a que
se interesen por este gnero,
apunt la edil de Cultura, Fuensanta Lima (PSOE).
NOVIEMBRE 2016
TEATRO PARA NIOS
LUGAR: Teatro Las Lagunas
FECHAS: 2, 9, 16 y 30
HORARIO: De 16:30 a 19:30 horas
PRECIO: 10 euros
CONTACTO: 629 199 274
DICIEMBRE 2016
COCINANDO PANES DEL MUNDO
LUGAR: Mijas Pueblo (An por
determinar)
FECHAS: Jueves 15
PRECIO: 20 euros*
CONTACTO: 653 79 67 99
ENERO 2017
ARTE CONTEMPORNEO PARA NIOS
LUGAR: C. Cultura de Las Lagunas
FECHAS: 25 de enero
CONTACTO: 952 245 855 / 654 026
313
FEBRERO 2017
CINE DE TERROR DE CULTO S. XXI
FECHAS: 17 de febrero
PRECIO: 5 euros
CONTACTO: 952 245 855 / 654 026
313
MARZO 2017
HUERTUM 1
FECHAS: 15 y 25 de marzo
PRECIO: 15 euros*
CONTACTO:606 304 944
ABRIL 2017
COSMTICA NATURAL
LUGAR: Casa Museo
FECHAS: 19 de abril
HORARIO: De 17 a 21 horas
PRECIO: 16 euros*
CONTACTO: 691 293 934 / 951 088
987
MAYO 2017
PINTURA DE PAISAJE AL AIRE LIBRE
LUGAR: El comps de Mijas
FECHAS: 20 de mayo
HORARIO: De 10 a 14 horas
PRECIO: 13 euros*
CONTACTO: 635 823 692
* El precio final incluye los

gastos de matriculacin y de los
materiales.
MEDIO AMBIENTE
Ecologistas en Accin plantea

el debate en torno al agua
Nuria Luque. Somos cons-
cientes del valor que tiene el

agua? De que es un recurso
limitado? Hacemos un uso
razonable de este bien? Estas
son algunas de las cuestiones sobre las que nos hizo
reflexionar Ecologistas en
Accin Mijas en la actividad
que celebr el pasado viernes

en la Casa Museo de Mijas
Pueblo con la proyeccin del
documental El hombre del
agua.
Vamos a hablar sobre los
retos que tenemos para el
futuro, sobre el consumo, las
medidas para que este recur-
so sea duradero en el tiempo,

la contaminacin... El documental es interesante porque
pone ejemplos de sitios donde utilizan el agua de forma
eficiente, apunt el coordinador de Ecologistas en Accin Mijas, Juan Alarcn.
La ong apuesta por que tanto los colectivos como las instituciones mantengan campaas destinadas a concienciar
sobre la importancia del agua.
La proyeccin tuvo lugar en la Casa Museo de Mijas Pueblo / N.Luque.
Eventos
31
A la izquierda, el prroco de Las Lagunas incensa la imagen del obispo canonizado San Manuel Gonzlez. A la derecha, posando con la nueva imagen en la parroquia lagunera / C.Milln.
San Manuel Gonzlez da
nombre a la parroquia lagunera

Ahora, la parroquia lagunera se llama de San Manuel Gonzlez
en honor al obispo que acaba de ser canonizado por el Papa
Laura Delgado
El domingo pasado, 16 de octubre, la parroquia de Las Lagunas

pas a llamarse de San Manuel
Gonzlez (1877-1940), nombre
del obispo sevillano de Mlaga
y Palencia que fue canonizado ese mismo da por el Papa
Francisco. En honor
de este santo, conocido por ser

fundador de las Hermanas Nazarenas y promotor de la devocin a la eucarista, se ofici una
misa en el templo lagunero a la
que acudieron numerosos fieles.
Durante el acto, se present su
imagen, encargada al imaginero
Jos Dueas Rosales,, que fue
bendecida e instalada en un rincn privilegiado de la iglesia.

Me he emocionado al ver el
cario con que la han acogido,
todo el mundo me ha felicitado, explic el autor malagueo,
muy prolfico. De hecho, es el
escultor de las tallas del Cristo
de Medinaceli, en Las Lagunas,
y de Nuestra Seora de la Soledad, en Mijas Pueblo. Adems de
Dueas, a quien le ha resultado
complicado reflejar el rostro del
santo por existir pocas fotografas del obispo de frente y con
calidad, la ceramista local Car-
Numerosos nios estuvieron presentes en el acto y colaboraron entonando

canciones durante la misa / C.M.
men Escalona tambin rindi

tributo a San Manuel Gonzlez
con una placa en la que aparece
su nombre e imagen de rodillas
abriendo el sagrario porque era
un enamorado del tabernculo. Escalona recalc que era un
detalle sencillo y humilde en
comparacin con la talla, pero
se mostr muy ilusionada. Para
m, San Manuel ha obrado su

primer milagro con esta cermica, que se quebr, dos das antes de entregarla, en el horno de
AFEMEN y que estuve a punto
de tirar, pero le ped ayuda a l y
a Dios y pude recomponerla. La
ceramista se encontraba ese da
muy contenta y muy feliz de
haber colaborado.
Los artistas, con el santo

El escultor Jos Dueas Rosales ha sido el artfice de esta imagen
del obispo, que desde la semana pasada luce en uno de los rincones
ms privilegiados del templo lagunero. El artista malagueo es uno de los
imagineros ms destacados del universo cofrade, donde su obra es prolfica.
La ceramista Carmen
Escalona ha realizado una placa
con el nombre y la imagen de
San Manuel Gonzlez, que ha
sido instalada junto a la talla en
la parroquia de Mijas Costa. Para
Escalona, el santo ha obrado
el primer milagro ya que la
placa se quebr en el horno y ha
podido reconstruirla.
32
Eventos
Mijas Semanal
Festividad en honor a Santa Teresa
Fervor por la
patrona calea
Un ao ms, los caleos se volcaron con las celebraciones

en honor a Santa Teresa. La procesin, la misa, la romera
y la verbena nos dejaron momentos para el recuerdo
Micaela Fernndez
Sarna con gusto no pica, deca

el hermano mayor de Santa Teresa, Jos Sena, en una de las muchas ocasiones que le vimos de
aqu para all pendiente, como l
siempre dice, de que todo saliera bien. Y es que detrs de estas
tradicionales fiestas en honor a la
patrona calea, celebradas durante los das 14, 15 y 16, hay mucho
trabajo, como valor el alcalde de
Mijas, Juan Carlos Maldonado
(Cs), quien, junto al resto de miembros de la Corporacin municipal,
tampoco se perdi ninguno de los
actos. Y es que La Cala siempre
responde, apunt el primer edil.
El intenso programa comenz el viernes por la noche con la
verbena. El sbado tambin hubo
celebracin a medioda y ya por
la noche, tuvo lugar una misa, la
procesin de la Santa por las calles
caleas y, de nuevo, verbena. Y, ya
el domingo, se celebr la esperada
romera. Tras los actos religiosos
y un colorido camino, culmin la
fiesta con la jornada de convivencia en el Parque Los Olivos. Como
siempre, fue un da familiar, pero
multitudinario a la vez, como lo es
ya el propio ncleo caleo; con su
encanto de pueblecito marinero,
pero cada vez ms popular.
Fotos / N. Luque, L. Benavides. y C. Milln.
Devocin a la Santa
El sbado por la noche tuvo lugar una emotiva ofrenda floral a la

imagen de la patrona calea, protagonizada por el equipo de gobierno, asociaciones y particulares. Tambin se celebr la tradicional
presentacin de los bebs nacidos este ao a Santa Teresa.
Un camino,
de alegra
y devocin
Eventos
Mijas Semanal
La Cala,
intercambio
de culturas
33
Un brindis
por las fiestas
A la llegada al recinto, la Hermandad y el equipo de gobierno brindaron por las fiestas en
honor a Santa Teresa. Adems
se entregaron los premios a las
carrozas mejor decoradas.
Adems de ser una romera familiar, coqueta, tpica, autntica... o

como queramos llamarle, esta jornada de convivencia, y cada ao
ms, se convierte en una gran fiesta multicultural. La disfrutan los
caleos, como vienen hacindolo
toda la vida, con sus paellas, sus
cantes y en buena compaa, pero
tambin son muchos los extranjeros afincados en el ncleo y las
urbanizaciones, as como muchos
turistas los que se acercan. Adems, este ao, como novedad, el
grupo de baile de la UP de La Cala
comparti escenario con grupos
de otros pases. Un espectculo de
bailes del mundo que puso la nota
de color a la jornada.
JOS SENA
Hno. Mayor
Santa Teresa
Lo organizamos todo con mucho
gusto, pensando en nuestra patrona. Para que salga todo bonito.
Sarna con gusto no pica, no?
Una romera familiar
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
Han sido unas fiestas muy emotivas y participativas. La Cala
siempre responde con su fervor
popular, arropando a su patrona
TAMARA VERA
Concejala de Fiestas
Ayto. Mijas (PSOE)
Con bailes del mundo
Desde el Ayuntamiento de Mijas felicitamos y agradecemos

a la hermandad por su gran trabajo y dedicacin
RAFI CUEVAS
Profesora baile
UP La Cala de Mijas
He vivido estas fiestas desde pequea y son muy emotivas para m.
En cuanto al intercambio de culturas, creo que es muy enriquecedor
El Ayuntamiento y los grupos de baile se intercambiaron regalos.
Miembros del Grupo Municipal Popular, junto a vecinos en la romera.
PURI CABRERA,
PAQUI LUNA Y
JESS MNGUEZ
Turistas
Somos de Granada y nos hemos

encontrado con la romera sin saberlo. Repetiremos el ao que viene porque nos ha encantado
JUAN CARLOS HUAYGUA

Grupo Mosoj Charca
Venimos invitados para participar
en los bailes. Es la primera vez que
vamos a una romera y comemos
La Agrupacin Musical de Las Lagunas acompa a la Santa durante el camino. paella. Es muy bonito todo
34
Eventos
Mijas Semanal
Festividad en honor a Santa Teresa
Una procesin emotiva
Tras una entraable misa, Santa Teresa fue procesionada

tambin por el ncleo caleo el sbado por la noche
M.F. Para los caleos, la misa y
procesin del sbado por la noche
eran dos de los momentos ms
esperados de los actos en honor a
Santa Teresa. La parroquia calea
se abarrot de pblico para vivir
una celebracin religiosa que result ser muy emotiva. Las palabras del prroco Federico Corts,
acompaadas por los cantes de
la Coral Villa de Mijas, llegaron al
corazn de los asistentes. Y, sin
duda, momento entraable donde
los haya, fue la presentacin de los

nios nacidos este ao a la Santa,
as como la multitudinaria ofrenda
floral a la imagen, protagonizada
por particulares y asociaciones.
Un agradecimiento a la patrona
calea, siempre presente para sus
fieles, en los momentos buenos y
en los malos. Tras la misa, Santa
Teresa sali en procesin. La Hermandad de Santa Teresa, la Banda
Municipal de Msica Virgen de la
Pea, la Corporacin municipal
con el alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), a la cabeza,

las reinas y reyes de la feria, los
bailaores de la UP y un grupo folclrico de Portugal, as como cuantos vecinos y turistas se toparon
con tan bella estampa, protagonizaron un desfile sencillo y sentido.
Encerrada la Santa en su templo, se
retom la verbena celebrada en los
aparcamientos que hay junto al Bulevar. En esta ocasin, con la eleccin de la Reina y el Rey infantil.
Una verbena
para todos
Tanto el viernes como el sbado
por la noche, los caleos y visitantes disfrutaron de una verbena con
buen ambiente para todos. Arriba,
los bailes del grupo Sur de Andaluca de la Universidad Popular de
La Cala, dirigidos por Rafi Cuevas,
y en estas imgenes, la eleccin de
la Reina y el Rey infantil, con sus
cortes de honor. Ttulo que recay
en Carlota Vogt y Aitor Garca.
Grupo de baile Sur de Andaluca de la Universidad Popular
Estrechando lazos
El grupo de baile Sur de Andaluca, de la UP
de La Cala, promociona la localidad en sus
intercambios culturales. Si recientemente
viajaron a China, ahora son anfitriones de
tres grupos folclricos extranjeros
L.D. Vinieron contando maravillas

de China, donde acudieron para
participar en el XVIII Festival Internacional de Turismo de Pekn.
Fueron una semana en Yichang
y otra a Pekn, donde coincidimos
con otros 15 pases en la primera
ciudad y con 24 en la segunda,
explic la alumna Ada Herrera.
Una experiencia maravillosa, en
la que hemos podido conocer la
Muralla China, el Palacio de Verano, la Ciudad Prohibida o la Plaza
de Tiananmn, continu esta bailarina de la UP calea. Gracias al
respaldo del Ayuntamiento, que
nos dio muchos folletos y publicidad, hemos hecho una gran labor
de embajadoras de Mijas y La Cala
repartindolos entre todas las personas con las que coincidimos,
concluy. Otra de sus compaeras, Josefina Navarro, tambin
coment lo positiva que fue la

iniciativa, en la que participaron 18
integrantes del grupo. Me llam la
atencin lo grande que era Pekn,
el trfico o su gastronoma, tan diferente a la nuestra, indic Navarro, a quien le asombr los gritos
de bravo y de ol del pblico despus de bailar un pasodoble. Por
su parte, la profesora del conjunto,
Rafi Cuevas, destac la importancia de estrechar lazos con ciudadanos de otros pases. Ahora, con
motivo de las fiestas en honor a
Santa Teresa, nuestra patrona, ha
venido un grupo de Portugal, Bolivia y de Per, asever Cuevas,
quien reconoci su inters en
hacer hermanamientos para que
otros pueblos conozcan nuestro
pueblo. A todos ellos, ms que ni
hao, les diremos, como solemos
hacer aqu, hasta luego.
Recientemente estuvieron en el XVIII Festival Internacional de Turismo de Pekn (China), primero en la ciudad
de Yichang y despus en Pekn, donde conocieron grupos de ms de 20 nacionalidades distintas / Grupo de
baile de la UP de La Cala.
Un total de 18 alumnas de la profesora Rafi Cuevas viajaron para participar en este festival. A la derecha, como
anfitrionas de grupos extranjeros durante la verbena y romera de Santa Teresa / J.M.F. y L.B.
Deportes
35
El Torren, punto de partida de la

II Carrera Urbana 5,5 kilmetros
La distancia, la instalacin de ludoteca y castillos y la
organizacin hacen de esta prueba una carrera popular
en la que las familias pueden disfrutar del atletismo
Cristbal Gallego
El pasado martes, se present la

II Carrera Urbana 5,5 Kilmetros
Restaurante El Torren, que se
correr el domingo 6 de noviembre en La Cala de Mijas. A las 10
horas se tomar la salida de una
distancia, los cinco kilmetros y
medio, que es apta para convertir la prueba en una gran carrera
popular como ya ocurriera el pasado ao.
La inscripcin se puede llevar
a cabo en la web www.gesconchip.es y pueden obtener ms
informacin en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, en las oficinas del Club Polideportivo Mijas,
junto al pasillo de entrada o llamando al telfono 952 58 45 86,
extensin 7610, y en el correo jagarcia@clubpolideportivomijas.
es. La inscripcin es de 8 euros.
El Ayuntamiento, en la figura
de Nuria Rodrguez, concejala
de Deportes, ha agradecido el
esfuerzo de todos, del patrocinador, de la organizacin y del Club
Polideportivo Mijas. Para el rea
de Deportes, la colaboracin de
la empresa privada es clave en el
patrocinio de pruebas populares,
Domingo 6 de noviembre
con salida a las 10:00 horas en el Torren

de La Cala de Mijas. Una fiesta familiar del
deporte en torno al atletismo
es por ello que han agradecido al

Restaurante El Torren su compromiso y a todos los deportistas
por su participacin.
Para el presidente del club,
Jos Manuel Quero, la prueba,
en la que intentarn superar los
500 participantes, supone un
atractivo ms para La Cala de
Mijas y la ciudad en ese objetivo
de dinamizar la economa como
destino turstico deportivo.
Uno de los aspectos que facilitar la participacin de muchas

familias ser la instalacin de castillos hinchables y una ludoteca
que permita a las familias dejar a
los ms pequeos con una actividad entretenida. Para el patrocinador de la prueba, este apoyo es
un gracias a todos aquellos que
han pasado por el restaurante.
Arriba, presentacin de la II Carrera Urbana en el Restaurante El

Torren. Abajo, masiva salida de la primera edicin / J.C. / Archivo.
saltos
La Autumn Cup 2016 salta

cada vez ms alto en Mijas
El martes 25 de octubre comienzan tres semanas de

concursos de saltos con 300.000 euros en premios
C.G. El buen tiempo sigue permitiendo a Mijas ser el destino
soado por los jinetes y propietarios para desarrollar los concursos internacionales de saltos
en el hipdromo. Las instalaciones, pese a todas las vicisitudes
que se han podido poner de
manifiesto estos das, han sido

renovadas y puestas al da por
la empresa Costa del Sol Equestrian Tour y vuelven a llenarse
en la denominada como Autumn
Cup de Mijas 2016, que tendr
su continuidad durante los meses de febrero, marzo y abril del
prximo ao con la Winter Cup.

Las cifras van subiendo como
los obstculos a medida que pasan las temporadas. 600 caballos, 200 jinetes profesionales y
aficionados, olmpicos, 300.000
euros en premios con tres de
ellos de mayor cuanta de 24.000
TERESA FONTN
BRUNO RIBERA
Directora Deportiva
Gerente de comprarbanderas.es
Vuelve una competicin que acapara

no solo a jinetes y caballos de nivel
mundial, sino tambin las competiciones para no profesionales y jinetes
que estn empezando
Costa del Sol Equestrian Tour sigue

promocionando la competicin de saltos internacional ms importante del
sur de Europa, su inversin genera empleo y lucha contra la estacionalidad
euros, 30 nacionalidades... hacen

de esta competicin una parada
obligatoria del circuito de grandes saltos.
30 pases
representados, 600
caballos, 200 jinetes, un
espectculo asegurado
El Ayuntamiento de Mijas ha
solventado provisionalmente los
problemas de abastecimiento
de agua y electricidad de la instalacin. Las jornadas se van a
desarrollar con el siguiente programa: concurso de saltos para
caballos jvenes, desde el martes
a las 10 horas y hasta el jueves, y
el fin de semana de grandes pre-
mios y profesionales, a diferentes alturas, con entrada gratuita,

vuelven los saltos a Mijas.
Alrededor de las pistas
El concurso de saltos es el escaparate de todo un mundo hpico que se mueve alrededor. El
comercio de caballos jvenes
y consagrados va paralelo a la
competicin. Cada propietario,
cada jinete, lleva en su equipo de
trabajo a auxiliares que cuidan
de ejemplares que en un futuro
sern piezas claves del tablero
de saltos internacional. Se crean
46 empleos directos durante los
concursos. Adems, indirectamente, hoteles, comercios y restaurantes notan este evento en
fechas claves de temporada baja.
36
Deportes
Mijas Semanal
El CD La Dorada organiza
una jornada de limpieza
tenis de mesa
El club de pesca local intenta con ello concienciar a los

pescadores para que respeten el medio en el que actan
Cristbal Gallego
El Club Deportivo La Dorada de

Mijas llevar a cabo el sbado
22 una jornada de limpieza de
la playa en la zona del Torren,
punto de encuentro, a las diez
de la maana. No es la primera
vez que este club de pesca pone
de manifiesto que es muy importante que sean los propios
pescadores los que den ejemplo
y se quiten esa falsa, muchas ve-
Buen partido en el pabelln de Las Caadas / Laura Benavides.
La Zubia se lo pone difcil

al Mijas, pero responde
el lder de la categora
El Torren es
el punto de encuentro el
sbado 22 a las 10 horas
para iniciar la jornada
ces, imagen de que son ellos los

que dejan sucias las zonas en las
que practican su aficin; mucho
ms si se habla de anzuelos o
material que pueden causar algn tipo de dao.
Estar federado en este deporte es asumir ese compromiso de
dejar en perfectas condiciones
la zona de pesca, por respeto a
los dems y al propio entorno
natural.
El Club Deportivo La Dorada
contina con su programa de
El cartel que anuncia la jornada prevista para la limpieza del litoral / CLD.
actividades previsto. Tras la jornada de pesca, clave en su calendario, con motivo de la Feria de
Las Lagunas, y su participacin

en las competiciones a nivel
provincial y andaluz.
C.G. Derbi andaluz el del Tenis

de Mesa Mijas y La Zubia de
Granada. Complicado partido
para el conjunto que sigue siendo lder de este grupo dos de la
Divisin de Honor por mritos
propios.
La Zubia sorprendi con una
primera victoria del rumano
Dragos Antimir ante Cote
Maestre, que no pudo con el
saque del jugador visitante.
Juan Gmez se impuso sobre
Juan Carlos Cubero por 3 a 0 y
lider la remontada del equipo
mijeo para conseguir la victoria final. En el primer set, magnfico juego de Juan Gmez por
11 a 6. El pblico pudo disfrutar
del juego del sevillano, con un
magnfico revs ofensivo y golpes que provocaban el error en

la pala contraria.
En el segundo set, nos fuimos
hasta el 11-4, lo que daba muestra
de la superioridad del jugador
que defiende los colores del Mijas. El siguiente partido lo jug
Miguel ngel Tortosa frente a
Andrs Martnez, un encuentro complicado en el que Tortosa acus su falta de partidos y
el nivel del contrario. Pero, ms
tarde, Juan Gmez gana a Antimir, Cote a Martnez y Tortosa
se suelta y vence a Cubero por
3 a 1. Finalmente, 4 a 2, peleado,
y lderes de la categora para recibir a Alicante, en Las Caadas,
el sbado 22 a las 11:00 horas.
ftbol
Tres partidos en casa con necesidad

de sumar los tres puntos en juego
tido en casa del Marbella, uno de

los referentes de la competicin,
el partido ser el domingo a las
seis y media de la tarde. Edgar es
la nica baja del entrenador Mario Merino para este importante
encuentro.
Por ltimo, les hablamos del
Tras un inicio
irregular, el CP MijasLas Lagunas tiene otra
oportunidad en casa
El Candor no estuvo fino en el partido ante el lder, El Pizarra / L.B.
Juego en el centro del campo del CD Mijas, de azul, ante el Archidona / L.B.
C.G. El Candor perdi la pasada

semana en la Ciudad Deportiva
ante el Pizarra. Estuvo mejor en
el primer tiempo, en el que cre
ocasiones, pero no pudo con la
eficacia del conjunto visitante; sobre todo, con los ataques por banda izquierda del ataque pizarreo.
juega el Cala de Mijas B. El partido

se disputa el sbado a las 11 horas
ante el Marbella, en un horario extrao para un equipo snior.
Y el primer equipo, el Cala de
Mijas, recupera a Antonio y Nervio. Tras la derrota del conjunto
de Daniel Gonzlez en casa del
El conjunto viaja a Con para jugar

el sbado 22 a las ocho de la tarde. Arago tiene las bajas de Ivn,
Adrin y Camilo por sancin, las
dudas de Pablo y Matas y el alta
de Paco, que vuelve tras su sancin.
Tambin, en tercera andaluza,
UD Fuengirola Los Boliches, ahora recibe al Barrio, el domingo a

las cinco de la tarde en Los Olivos
con muchos nimos puestos en
conseguir la victoria.
Y el Mijas, con la victoria in extremis en casa ante el Archidona,
afronta con muchas ganas el par-
Club Polideportivo Mijas-Las Lagunas, que arranc un empate en

Sierra de Yeguas en los ltimos
instantes del partido, 3 a 3, y que
sum con ello su primer punto.
Ahora es el momento de cerrar
su primera victoria en casa, juega
el domingo a las siete de la tarde
ante el CD Monda.
Buitre tiene las bajas de Martnez y Corts por sancin y podr
contar con Olea, en el centro del
campo, y Lorca, en la defensa. El
resumen de los partidos que se
juegan en casa lo podrn ver el
martes 25 en Mijas 3.40 TV, en
el programa En Juego, a las 22:15
horas.
Deportes
Mijas Semanal
El 1 nacional femenino del CB

Mijas juega en La Cala el domingo
El mximo representante del baloncesto local, en liga nacional, se enfrenta
el domingo 23 a las 12:45 horas a la Escuela de Baloncesto de Los Guindos
Cristbal Gallego
El Club Baloncesto Mijas-Gamarra jugar el domingo 23 a las

12:45 horas en el polideportivo de
La Cala de Mijas ante la Escuela
de Baloncesto de los Guindos de
Mlaga en primera nacional.
El equipo
viene de ganar al La Salle

de Melilla y al Candray de
San Fernando
El mximo referente del baloncesto federado de la localidad
viene de ganar el pasado fin de
semana en Melilla, ante La Salle,
y el anterior, en Mijas, ante el
Candray de San Fernando en la
Ciudad Deportiva.
El equipo est preparando, con
detalle, este derbi malagueo de
la categora.
El presidente del CP Mijas, Jos Manuel Quero, la edil de Deportes, Nuria

Rodrguez, y el gerente del CB Mijas, ngel Gutirrez / Patricia Murillo.
El rea de Deportes sigue

implementando mejoras en los
servicios que ofrece a la ciuda-
dana y en esta ocasin localiza a unos de los equipos ms

importantes de la ciudad en el
pabelln caleo.
El Club Baloncesto Mijas
sigue creciendo y este ao ha
incorporado dos equipos federados ms que precisamente
son de La Cala de Mijas, el premini y el mini; sin duda, fruto
del trabajo que se est llevando
a cabo en la Escuela Municipal
de Baloncesto.
El domingo tienen otra oportunidad para disfrutar del deporte en familia; en este caso, con el
baloncesto de primer nivel.
La concejala de Deportes, Nuria Rodrguez (Cs), dijo en la
presentacin del partido mostrarse muy orgullosa del nivel
de los equipos federados por
hacerlo tan bien y hago un llamamiento a la ciudadana para
que el prximo domingo apoyen a las jugadoras del Club Baloncesto Mijas acudiendo al polideportivo de la Cala de Mijas.
natacin
37
Agenda
Deportiva
CPM Las Lagunas,
Cala de Mijas, y
Cala de Mijas B
juegan en casa
Les ofrecemos los horarios de los
partidos de los equipos snior de
la ciudad. Agenda de horarios que
ampliaremos a medida que se vayan incorporando a la competicin
el resto de equipos y modalidades
deportivas que seguimos.
HORARIOS
CD Cala Mijas
CD Barrio Ntra Sra
D 23/17:00
CP Mijas-Las Lag.
CD Monda
D 23/19:00
Atco. Marbella
CD Mijas
D 23/18:30
Atco. Con
Candor CF
S 22/20:00
CD Cala Mijas B
Atco. Marbella
S 22/12:00
El equipo snior
femenino de liga
nacional juega
el domingo en
la Cala
El equipo de la liga nacional estrena sede en el pabelln cubierto
de La Cala de Mijas ante el equipo
malagueo de Los Guindos.
Marco Jurado y Victoria Galn, tras las pruebas de Fuengirola/ CN Mijas.
La segunda sesin del trofeo FAN del pasado sbado en Las Lagunas.
Marcas y medallas para el CN Mijas

C.G. Marco Jurado y Victoria
Galn han finalizado en tercera
posicin de la Copa de Espaa
de Aguas Abiertas en sus respectivas categoras. En la foto,
pueden ver una imagen tras la
prueba celebrada en Fuengirola

el pasado fin de semana. En la
general, el Club Natacin Mijas ocup la sexta posicin. En
otro orden, segunda sesin del
Trofeo FAN en la piscina de Las
Lagunas. Mejoras en la mayora

de las marcas de los nadadores
tanto de la primera como de la
segunda jornada en la que Mijas fue en ambas el club con
mayor participacin de nada-
dores, 27 y 31, respectivamente.

La prxima competicin,
dedicada a los benjamines y
alevines, con doble horario de
maana y tarde ser el sbado
29 de octubre en Las Lagunas.
HORARIOS
CB Mijas
EBG
S 22/13:30
junior M
CB Mijas
Unicaja
S 22/17:00
Infantil M
CB Mijas
CB Sulliver
S 22/13:30
preinf M
CB Mijas Gamarra
EB Guindos
D 23/12:45
1 nacional
atletismo
Beatriz Mancera vence en la

general de San Pedro 2016
Mancera, acompaada por miembros del CA Mijas en San Pedro / F.M.
C.G. La atleta del Club Atletismo Mijas Beatriz Mancera ha

vencido en la XXII Carrera Urbana de San Pedro, un resultado
que viene avalado por una gran
actuacin del equipo verde con
la 1 posicin de Ana Fernndez
y 2 de Eva Morales en preben-
jamn femenino; la 1 de Jos Ignacio Fernndez en benjamn

masculino, la 2 de ngel Luis
Mendo; y la 3 de Marcos Rodrguez.
Tambin hay que destacar los
resultados en el complicado recorrido de la Milla de Alhaurn
el Grande en su trigsima edicin. Ana Fernndez y Eva Morales, 2 y 3 en prebenjamn; Leyre Martnez, 5; Noa Aguilera,
3 en benjamn; primero Jos Ignacio Fernndez en benjamn; y
1, Juan C. Lpez en promesas.
Una cantera de oro.
Servicios
38
TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
MIJAS PUEBLO
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
Las Lagunas/Fuengirola
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum
CAC Mijas
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule
24 HORAS
952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 590 442
952 66 57 36
952 48 63 70
952 48 54 83
952 58 63 82
Bomberos / Fire Brigade
Feuerwehr
951 97 69 00
CARE / CARE
CARE Zentrum
952 58 69 26
Casa Cultura / Cultural Centre
Kulturzentrum
952 58 60 60
Centro Juvenil / Youth Centre
Jugendzentrum
951 06 22 47
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
062
Guardia Civil / Civil Guard
952 47 40 30
Zivile Polizei
952 47 05 08
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
952932020/
Acosol / Acosol
952773189
Wassergesellschaft Acosol
952 58 29 11
Ofic. Consumo / Consumers Office
Verbraucherbro
951 26 02 83
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training
Frderung und Entwicklung
952 47 82 41/
Patronato Deportes / Sports Board
952 58 45 86
Sportverband
952 46 08 08
Polica Local central / Local Police urgencias
*EMERGENCIAS
952 46 09 09
Lokalpolizei, Zentrale
Recogida muebles / Furniture Collection

Altmbel-Abholung
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Urgencias / Emergencies
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domestic Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro
21/10/16
22/10/16
23/10/16
24/10/16
25/10/16
26/10/16
27/10/16
Ps. Jesus Santos Ren (Funegirola)

Ps. Martimo (PYR) (Fuengirola)
Plaza Constitucin (Fuengirola)
Avda. Conde San Isidro (Fuengirola)
C/Ro Almanzora (Las Lagunas)
Avda. Las Salinas (Fuengirola)
Cno. Con, n 16 (Las Lagunas)
La Cala
365 das - C/ Sedella s/n
952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49
952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952493208 / 952493251
952 49 44 41
952 49 21 78
952 47 40 30
952 58 90 10
Mijas Pueblo
De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Del 21 al 23/10/2016
Plaza Constitucin 13
(Lcda. Leticia Jimnez)
Del 24/10 al 27/10/2016
Avda. Mjico, 37
(Lcdo. Olga Mirn)
Domingos y festivos De 9 a 15 h
EL TIEMPO
en Mijas en los prximos das
Viernes 21
17-19C
Sbado 22
17-21C
Domingo 23
16-20C
Lunes 24
15-20C
Martes 25
15-23C
Mircoles 26
16-23C
INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL

DEL 12 al 18 de septiembre
IDENTIFICACIN DE PERSONAS:
53
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS:
177
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.):
251
DILIGENCIAS:
21
VEHCULOS RETIRADOS:
18
( 2 por seguro, 4 por estacionar en carga y descarga, 8 por estacionar donde lo prohbe la seal,
1 por estacionar delante de un vado, 1 por estacionar en paso de peatones, 1 por estacionar
dificultando el giro y 1 por estacionar obstaculizando la circulacin).
112
952 19 70 97
616 48 91 14
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
952 58 90 34
las lagunas
*CENTRALITA solo por las maanas
365 DAS
VEHCULOS RECUPERADOS:
ACTAS LEY 4/2015 SEG. CIUDADANA:
INFORMES INTERNOS:
27
(1 por estupefacientes y 1 por falta de respeto)
DENUNCIAS TRFICO:
12
ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:
10
(1 por masaje en la playa, 1 por actividad sin

licencia, 2 por venta ambulante, 3 por ruidos, 2
por publicidad, 1 por instalacin valla publicitaria
sin autorizacin).
ACTAS DE INTERVENCIN:
(1 por estupefacientes, 1 por otros)
ACTAS DE URBANISMO:
DETENIDOS:
(1 por violencia de gnero)
DENUNCIAS MUNICIPALES:
78
DCSV:
ACTAS RETIRADAS DE ANIMALES:
MijasComunicacin
Mijas
ijasComunicacin
La televisin pblica de Mijas arranca temporada con

el espacio matinal diario en directo Mijas Hoy
Jacobo Perea / M.C. Jimnez
Mijas Hoy se estrena en Mijas

3.40 Televisin el prximo lunes
24 de octubre. El nuevo espacio
matinal estar conducido por la
periodista Mara Jos Gmez,
que llevar hasta los hogares
mijeos toda la actualidad del
La puesta
de largo del programa

tendr lugar el prximo
lunes 24 de octubre a las
10:30 de la maana
municipio en directo. Habr
conexiones con los diferentes
equipos informativos de Mijas
Comunicacin desplazados a los
distintos puntos de Mijas donde

est la noticia.
Tambin contar con las colaboraciones de Juan Diego Snchez
(revista de prensa), Patricia Murillo (colectivos), Cristbal Gallego (deportes) y Jos Miguel
Fernndez (reportajes).
Adems, participarn los compaeros de otros departamentos
de Mijas Comunicacin (servicios informativos, Radio Mijas,
Deportes, Mijas Semanal) durante la realizacin del programa.
Tampoco faltarn las entrevistas
en el plat, conexiones telefnicas, secciones de belleza, familia,
animales, desaparecidos...
Mijas Hoy, la actualidad del
municipio, de lunes a jueves, de
10:30 a 12:30 horas.
Radio Mijas 107.7 FM
La actualidad, en Radio Mas

Cristina Luque y Cristbal Martn de Haro conducen
el programa Mijas, al da en el 107.7 de la FM
J.P. De lunes a viernes, de 8 a 10
de la maana, no te pierdas el programa magacn presentado por
Cristina Luque y Cristbal Martn de Haro. Todo lo que necesitas
para estar conectado con la actualidad del municipio lo encontrars
en Mijas, al da. Entrevistas, secciones, msica, boletines informativos, efemrides y mucho ms en
tu emisora municipal (107.7 FM).
Adems, a partir de las 14 horas
no te pierdas el informativo de
Radio Mijas, donde adems se da

buena cuenta de toda la actualidad
En nuestro
dial podrs encontrar

boletines informativos
cada hora en punto
deportiva del municipio con Cristbal Gallego.
Pero, Radio Mijas es mucho
ms. Ahora, el espacio Top Latino
cambia su franja horaria de emisin de 14 a 16 horas.

La msica tiene especial protagonismo en nuestra programacin
con programas como Los Super
20, con Silvia Martnez (de lunes
a viernes de 10 a 14 horas y de 17
a 20 horas), La cafetera, Slow Motion, Chill-In, Top 100 o La cuenta
atrs.
Tampoco puedes perderte del
programa dedicado al mundo del
automovilismo, Radio Motor.
39
Agenda Semanal
40
VIERNES 21
DOMINGO 23
No te pierdas
Exposicin Surez-Chamorro
La parte inversa del sueo
Inauguracin a las 20 h, en la
Casa Museo
Hasta el 14 de noviembre
Hansel y Gretel
Teatro Las Lagunas, a las
18 horas
Precio: 7 euros
Artistas Eclcticos
Oficina de Turismo de Mijas
Disfruta hasta el 31 de octubre
de esta exposicin
Feria de otoo de PAD

De 11 a 15 horas en el
Colegio Saint Anthony
Exposicin de HecilArte
Patio de las Fuentes del
Ayuntamiento
Hasta el 31 de octubre
Mercado artesanal
Los mircoles por la maana
junto a la Oficina de Turismo
Suegras brbaras
21 horas
Comedia de enredos en la
que una pareja feliz padece las
malvadas estrategias de sus
suegras
Precio: 10 euros en taquilla / 7
euros anticipada
Presentacin de la Coral Villa
de Mijas
Casa de la Cultura de Las
Lagunas, a las 20:15 horas
SBADO 22
Fiesta a beneficio de ADIMI
Desde las 12 horas en
Valtocado
Puestos moteros, sorteos,
comida, msica en directo y
mucho ms de la
mano de
la
Asociacin
Phoenix
MG
Presentacin del
cartel del festival
flamenco
a beneficio de AFA
Pea Flamenca
Unin del Cante, 21 h
Talleres infantiles en CAC Mijas

Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 442)
Exposicin Tras la luz del da

de Piet Peere
Centro de Arte Contemporneo
de Mijas
VIERNES 28
Exposicin de acuarelas de
Francisco Martn Tamayo
Centro Cultural Cristbal Ruiz
Recital potico-musical de
Jos Enrique Parapar, Soando
en poesa
Casa Museo, 19 horas
Exposicin del colectivo

Minimum
Bar Carmen, Mijas Pueblo
Camalen Tango
21 horas
Precio: 10 euros
Test de deteccin precoz del VIH

De 17 a 19 horas en el edificio de Fomento del Empleo
Cita previa en el telfono 952
78 59 97
29 y 30 octubre
2 Edicin Mitosis Fest
20 horas
Festival de danza joven que
ana la magia de la danza del
vientre y el misterio de la danza
tribal fusin
Precio: 10 euros un da, 16
euros los dos
Rastro de segunda mano en el

Domingos de 9 a 14 h
En las instalaciones del recinto
hpico
Mercadillo de la Asociacin de
Productores Mijeos
Plaza de San Valentn
Todos los viernes, 16 horas
Exposicin fotogrfica
Mlaga 2016: un ao en fotos
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Flamenco
En Mijas Pueblo:
Los mircoles en
la plaza Virgen de
la Pea, y mercado
artesanal junto a la
Oficina de Turismo,
y los sbados, en la
Plaza de la Constitucin
A las 12 h
DOMINGO 23:
Ruta 1: Cerro Media Luna
Polideportivo Osunillas, 9 h.
Distancia aproximada: 7 Km /
Duracin aproximada: 4 h.
Aproximacin en vehculos
propios hasta la cantera Los
Arenales.
Ruta 2: Ascensin al Pico
Castillejos
SBADO 29:
Ruta 1: Sendero Cruz de la
Misin
Oficina de Turismo de Mijas, 9 h.
Distancia aprox: 6 Km /
Duracin aprox: 3 h.
DOMINGO 30:
Ruta 1: Puerto Blanco
Ruta 2: Ruta de las Canteras
Oficina de Turismo de Mijas, 9 h.
Las inscripciones para los das 15
y 16 de octubre finalizan hoy viernes
a las 17 h. Ms info: 952 589 034,
escribiendo a turismo@mijas.es o en
la propia Oficina de Turismo de Mijas
Exposicin permanente
Impresiones de Mijas de ADIMI
Visita en horario de maana
Centro Nuevo de ADIMI (F. Cruz
Das)
Contacto: 952 462 110
SBADO 22:
Ruta 1: Puerto de la Media
Luna
Distancia aprox: 7 Km /
Duracin aprox: 4 h.
Nuevo curso de francs en la

Universidad Popular
in ic ia c i n
Curso de
para alumnos que quieran empezar a

conocer este importante idioma
LUNES Y MIRCOLES en Las Lagunas

MARTES Y JUEVES en La Cala
MAS INFORMACIN:
CASA DE LA CULTURA DE LAS LAGUNAS, 952 586926
CENTRO CULTURAL DE LA CALA, 952 587750
Always with you

W E E K LY
Free Copy. N 708. 21st to 27th of October 2016
CULTURAL ESCAPADE TO
A NEW PROGRAMME
the capital of Spain
SPANISH. 29
From the 2nd to the 4th of

December, Culture proposes
a trip to Madrid with a visit to
theatres, pubs or to the Tablas
de Daimiel National Park
on Mas 3.40 TV
M
SPANISH. 39
'Mijas Hoy' is the name of the

new morning programme that
will be presented by journalist
Mara Jos Gmez covering
municipal news
Download our app and

enjoy our programmes
any place any time
national first division
for the girls in the CB Mas
D
SPANISH.37
The players in the Club

Baloncesto Mijas will be facing
the Escuela de Los Guindos
on Sunday 23rd in the La Cala
Sports Pavillion
Prosecutor investigates the concreting

of roads during the mandate of the PP
Municipal sources report that an alleged Town Planning offense has been
committed on undeveloped land going against the municipal regulations NEWS/7
The mayor
announces an
audit for the
Costa del Sol
Hippodrome
According to the
Town Hall, the area
accumulates a 3 million
euro debt; of which 1.8
are for Property Tax
NEWS/2-3
Fifty proposals
have been received
for the budgets for
the year 2017
Once the receival
of suggestions is
over, the different
councils will study
the possible viability
of these
NEWS IN SPANISH /9
#jointhepink
World Day against Breast Cancer.- On Wednesday the 19th, the local board of the Spanish Association Against Cancer (AECC) in
Fuengirola and Mijas set up informative stands in both municipalities and read a manifesto in front of the Branch Offices of the Town Hall
in La Cala, which was lit in pink for the occasion, as were the Las Lagunas Theatre and the Virgen de la Pea square. To celebrate this day,
the Mijas Natural company, in collaboration with the Department for Social Welfare and Equality, has offered free areola micropigmentation
treatment for nine women in Mijas who have undergone a mastectomy and cannot afford this final step / J.M.Fernndez. NEWS/4-5
The Plan to
Prevent Eating
Disorders has
been started
We offer a report
with the experts
opinions, who highlight
the importance of
prevention
NEWS IN SPANISH/20-21
Mijas News
02
Costa del Sol Hippodrome
Mayor announces
an audit for the
Hipodrome in Mijas
According to the local council, the Hippodrome owes three
million euros and they estimate that the proceeds from
the sale of the land contributed to the municipal company
Recursos Turisticos could amount to 30 million euros
Jos M. Guzmn / Gabrielle Rey
The mayor of Mijas, Juan Carlos

Maldonado (Cs), appeared before the press on Friday the 14th to
announce an audit on the situation of the Hippodrome in Mijas.
We want to shed light on this
matter once and for all and for the
residents of Mijas to know what
has happened with the Hippodrome, said the mayor. Maldonado referred to the racecourse as
a cadaver, following the arrival of
the death certificate sent by the
Ministry of Finance last summer.
He was referring to the letter
that demanded certain concrete
actions for the dissolution of the
Municipal company Recursos
Tursticos Mijas S.A. (managers
of the Hipodrome), in fulfillment
of the Law for Rationalization
and Sustainability of the Local
Administrations, demanding the
closure of public companies that
are not financially balanced.
For Maldonado, the Town Hall
should have acted before when
the Local Council was governed
by Mr. Nozal, by creating a plan
to rectify the situation, in order
to avoid these economic losses.
The fact is that these sporting
installations have accumulated
a debt of three million euros, of
which 1.8 are for IBI (Property Tax), owed to the Town Hall
itself, as well as almost 200.000
euros that are owed to the Public
Administration.
Liquidation
Referring to the request by the
Ministry of Finance and Public
Administration, Maldonado said
that following his arrival at the
Town Hall, his local council initiated procedures for the settlement of Recursos Tursticos de
Mijas, which should have been
put into effect before. According
to the mayor, the process that was

started in March 2016, was unable
to be finalised due to the seizure
of accounts, a situation that prevents the entry of the liquidators
in the commercial registrar and
the notarially attested act recording the liquidation, stated Maldonado. In addition, the mayor
explained that the Town Hall has
been paying rent to Recursos Tursticos for the sports tracks and
The embargo
of the accounts prevents

the registration of the
liquidators in the company registrar, according
to municipal sources
that this has cost all the residents

of Mijas around 1.8 million euros,
although, interestingly, it turns
out that the tracks that we have
been paying for actually belong
to the Town Hall itself. This situation has also led to the company in charge of the management of the Hippodrome to sign
leases with third parties, renting
land that was not theirs in the
first place, continued the mayor.
What has it cost us to build the
Mijas Hippodrome?
During the press conference, the
mayor of Mijas raised a number
of questions that he hopes to
answer with the previously announced audit. How much did
we spend to build the Mijas Racecourse?, What has it meant for
the economy or pockets of the
residents in Mijas to have this riding centre sitting there with no
activity over these years? How
did this debt come about?, asked Maldonado, who focused his
attention on the sale of the land
contributed by the Local Council
to Recursos Tursticos de Mijas,

which, according to sources of
the government team, could raise 30 million euros, a figure that
could rise considerably with the
detailed study of the situation.
The PP has maintained an
untenable situation over and
over again and we have to ask
why, especially when in 2011, on
taking over the leadership of the
Mijas Town Hall, they received
advice about the Hippodrome
from fellow ex-mayor, Antonio
Maldonado, the man behind the
creation of this riding centre and
at the time of the Popular Partys
governing period, from Mr.
Nozals trusted persons, added
the mayor.
Maldonado explained that they
are working on two courses of
action; an in depth study of the
legal situation and possible solutions. The government team is
The mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), during a press

conference on the 14th announcing the audit / Jacobo Perea.
awaiting certain commercial and

urban reports.
According to the mayor, with
the results of these reports, we
will be able to explain more to the
residents, because it is about
time that the mijeos are offered

explanations from the local politicians in a clear, clean and transparent manner regarding what
has happened with the Mijas
Hippodrome since its inception.
PP agrees with audit and demands

liquidation of the Hippodrome
For the Popular Party, the

important and urgent matter
here is to defend the future of
the Hippodrome, making the
liquidators work easier, as stated by the municipal group in a
press release issued last Friday.
For the opposition, this liquidation would be effective with the
naming of these and the transmission of assets and liabilities

to the members, which would
enable the payment of the water and electricity bills and the
elimination of the IBI owed by
the society to the Town Hall.
For the PP in Mijas, Ciudadanos
hopes to obtain a nonexistent
electoral gain from a false scandal, in addition they highlight

ed that the company was not
founded by the PP, but by the
PSOE in 1999, and that it had
been losing money during virtually its entire existance. In
the press release, the PP continued to underline that on entering the Local Government in
2011, the Hippodrome had not
been registered in the cadaster,
which cost almost 1.5 million
euros. According to the PP,
this is not a Town Hall expense because it comes in and out
of the same pocket, apart from
a small percentage that must be
paid to us by Unicaja.
MijasNews
21st to 27th of October 2016
Mijas Weekly
03
Costa del Sol Hippodrome
A long and winding
journey
Since it was inaugurated, the

Costa del Sol Hippodrome has
been obliged to overcome a
number of difficulties
COSTA DEL SOL HIPPODROME * Races & leisure
Beside the equestrian activity, the racecourse offers many options for dining and
entertainment. Thus, in 2014 and despite the end of the racing, there is a flea market held every Sunday and there continues to be gym activities, a football field, a
running track and other sports resources.
Also, there are still jumping and dressage training lessons offered at the Riding
School and equine therapy sessions that are sponsored by the Town Hall.
Opening of the hippodrome
1999
The PSOE governing team inaugurated the hippodrome in 1999 and it was
conceived to be a great leisure centre for
horse enthusiasts.
The hippodrome loses money
2014
After years of losses, the government team decided to minimize the staff at the racecourse, given
the impossibility to resolve the problems. The reduction of the racing calendar and the inability to
receive finance through external bets partly motivated this decision.
65% of the installations, rented
2015
The Cop-Equisport company rents 65% of the grounds to

hold the Costa del Sol Equestrian Tour, a major sporting event
which, since the end of 2014, gathers hundreds of horses
and riders from almost thirty countries in Mijas. The company also made a major investment to improve the facilities
and created more than twenty jobs. The competition is now
celebrating its second year.
Statement by Costa del Sol Equestrian

Tour
* A project that fails to fit

1
Structural expenditure of one

million euros per year, to which
previous debts of several million
euros with entities such as Acosol
or Endesa must be added.
Granting of outside bets exclusively

to Carrera Entertainment Corporation S.A., which was declared
bankrupt in 2014.
The Ministry of Finance requires that

loss-making public enterprises, such
as Recursos Tursticos, be liquidated
before December 31st, 2014.
Following the announcement of the future liquidation of the company Recursos Tursticos Mijas, those in charge of the Costa del Sol Equestrian
Tour that currently rent a part of the racecourse to hold show jumping
competitions wish to clarify that this change does not affect them in any
way. Thus, they specified in a statement that from now on, instead of
paying the rent to Recursos Tursticos Mijas, it will be paid directly to the
Town Hall. In addition, they added that they are very satisfied with the
development of the Winter Cup 2016, indicating that, indeed, they had to
extend the number of boxes due to the lack of space.
* Budgets for 2014
2016
Seeking solutions for

Recursos Tursticos Mijas
The constant economic losses accumulated by the hippodrome lead to the seeking of solutions to resolve
the situation of the company that manages it. In addition, the audit process initiated at the beginning of the
mandate reveals the existence of a debt which, according to the mayor, amounts to three million euros and
other Town Planning incongruities. The Town Hall commissions an audit to know the status of the company.
One million euros have been

set aside to liquidate Recursos
Tursticos Mijas
Illegal Karting... supply cuts

According to local sources, the municipality of Mijas signed a contract in 2012 to lease the plot for the karting and the land
was ceded for the next twenty years. The plot, as highlighted by the government team, should be used for public facilities and
is part of a green area. It must also be subject to a public procurement procedure. We wonder what criteria or technical and
legal reports were used by the Popular Party to cede a plot of 13,360 square metres at a price of 1.200 euros per month, given
that there are 150 metre premises in the municipaity that pay that amount per month, said the mayor of Mijas, Juan Carlos
Maldonado. Currently the karting has been closed by the Town Hall as it was also built without planning permission, without
environmental qualification and did not have an opening license.
Moreover, according to the Town Hall, Recursos Turisticos Mijas owes water bills to the utility company since January
2012, with a debt of around 340.000 euros, prompting recent water cuts by Acosol. These unpaid bills must be added to others
for the electrical power supply, which has also been cut off.
04
MijasNews
Mijas Weekly
World Day against Breast Cancer
We love Pink
opinions
The World Day against Breast Cancer is held every 19th of October.
The AECC reminds us that 1 in 8 women will suffer breast cancer and
that if it is detected early, almost 100% can be cured
Pres. AECC
Fuengirola-Mas
Thanks to this day, we manage
to raise more funds that are used
for investigation, which is better
every day and patients live much
longer
Laura Delgado / Gabrielle Rey
In Spain, 26,500 women discover that they have breast cancer

each year. Of these, one in eight
will have it throughout her whole
life. We are referring to one of the
most common tumors in females,
as this type is accountable for 29%
of all cancers. Even though it not
only affects women, men represent just slightly more than 1% of
breast cancer cases.
This year the Spanish Association Against Cancer (AECC) has
also wanted to emphasize that
20% of breast tumors are detected
in women under 45 years of age.
The checkups normally take place after the age of 50 although these start sooner if there is a family
history, assured oncologist Mari
Carmen Martnez, who stressed
the importance of prevention,
leading a healthy life style, eating
the Mediterranean diet, avoiding
becoming overweight, avoiding
prolonged sun exposure, etc....
Another aspect to consider is the
need for self-examination. Today
it is more usual for women to
look at themselves in the mirror,
a very different perception from
that of past decades. In the past,
women felt more modest regarding their bodys and normally it
was elderly women who would
come to be checked with advanced tumors.
Paula Casas
M Lourdes
Rodrguez
Patient &
Volunteer
I have read the manifesto from
my heart and just wanted to return
a little of everything that I have received over this last year from the
association
Volunteers and members of the local AECC board in Fuengirola and Mijas installed information desks in both areas on
the 19th of October / Laura Delgado.
Besides awareness, emphasis

should be placed on research.
The three pillars are research,
prevention and patient care, said
the president of the local board
of the AECC in Fuengirola and
Mijas, Paula Casas. In fact, on
the 19th of October, World Breast
Cancer Day, the Spanish Association Against Cancer installed informative desks at both locations
to inform and raise funds for research.
Although much has been done
to raise awareness and research,
the important work carried out
by local groups should not be left

to one side. In each local board
in Mlaga we can find the same
professionals, a psychologist, a
social worker... But here we also
have our Javi, who is a therapist
and helps with breathing and
Yoga; he works with anxiety and
also brings a lot of specific physio treatments for breast cancer
patients, said the psychologist of
the AECC in Mijas and Fuengirola, Monica Caballero, who called
for greater involvement of the
central government, the AECC is
the association that is raising the
highest amounts for research alone, about 14 million euros on average in recent years, but we need
them to support us more.
The mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs) also spoke
about the support offered by the
institutions during the ceremony
on the evening of the 19th organized in front of the Town Hall
Branch Offices in La Cala, which
was lit up in pink, the symbolic
colour on this day. We are talking
about a very important cause and
an association that carries out
commendable work. Today they
have asked for premises in the

area to provide better care and we
will start to work with them, he
said.
The councillor for Citizen Participation, Tamara Vera (PSOE),
also underlined the efforts made
by the association created to
respond where public administrations fail and which we will
continue to help.
During the ceremony there
were many candles and a volunteer, Maria Lourdes Rodriguez
read a manifesto. I want to make
clear that although at first it is
very scary, it can be cured and
there are many professionals who
work with the AECC and who
offer continuous support from the
onset of the illness until you leave
it behind, she said.
we are
advancing
Hearing that one has breast cancer
marks a before and after in the lives
of those who suffer it regardless of
the more and more positive results
26.500 women
discover that they have
breast cancer each year
The AECC
continues to
commit to not
reduce the funds for
investigation. Each year,
they spend an average of 14 million
euros on investigation projects
The local Mijas-Fuengirola Board read out a manifesto and lit candles on Wednesday the 19th in front of the Branch Offices of La Cala, which was lit up in
pink by the department for Energy Efficiency to commemorate the day, as was the Virgen de la Pea Square and the Las Lagunas Theatre / J.M.F.
against cancer and it is the number one

private social entity to spend the most
on this. Since the year 2000, the total
investment in cancer investigation by the
AECC is 37 million euros.
MijasNews
Mijas Weekly
05
World Day against Breast Cancer
WE ARE STRONGER toguether

Patients who become volunteers, professionals who are deeply involved with the cause, but
especially people that move the world with their selfless and generous work. These are the
people involved in the work carried out by the Spanish Association Against Cancer.
Mnica Caballero Redondo
Psychologist
AECC
Its amazing how patients reinvent themselves and then

become volunteers helping others
My main task is to make patients comfortable, as most have many doubts
and their main fear is how this situation will affect their family or their own
body. It relieves them to learn that the services are completely free, as
many people could not afford them. One of the things that helps them
most is to hear the testimony of others and see that it has been overcome.
It is amazing how patients reinvent themselves and then become
volunteers helping others. It has a therapeutic effect. But I also carry
out specific interventions because it is true that this disease aggravates
the predisposition of patients; that is, if they tend towards anxiety or
depression, suffering from cancer affects these people more than others. It
is therefore essential to convey the idea of hope and personal growth and
then the disease takes a background role and their goal is to help others,
returning part of what they have received
I told myself: this illness is not going to get the better of me and I have
done things that, without cancer, I never would have done
Nani Fernndez Castillo

Breast cancer patient
I was diagnosed with cancer in January 2014. It was a total change in my life. In my case, it meant a change
of residence and a total turn around as a person and as a worker. The treatment also affects you. It is essential
to have a positive attitude and the support of your family and friends. For them it is sometimes even harder
than for you but remember that 80% of cancer patients survive. At times it is very difficult, especially when
undergoing chemo and surgery and plastic surgery, but it is also true that you find strength that you did not
know you had, you become braver and I, for example, became more creative. I said this illness is not going to
get the better of me and I have done things that, without cancer, I would never have done. I worked in AECC
short films, creating the calendars, I have given lectures in schools, I have written a short story and now I am
back at school myself. I was a bartender and head waitress in Fuerteventura. Following my total permanent
disability, I have now reinvented myself and I sell little things in a friends shop and collaborate in everything I
can with the association. I want to help others and give back at least a small part of what they have given me. I
still become emotional when speaking of my friends from the AECC, who have huge hearts. The social worker
and I carried out a survey in an Andalusian Congress of cancer patients and were surprised that 80% said that
the cancer had been positive in their lives and that is what needs to be transmitted: that there is a way out, that
prevention is very important and that even the smallest contribution does a lot to promote research
Mari Carmen Martnez Casanova Our main goal is to improve primary care when a cancer patient comes
Oncologist
In favour of
self esteem
Cancer is a disease that not only
affects people physically, but also
mentally. If we add to this the fact
that it affects one of the parts of
our body that is a symbol of being
a woman, the psychological damage is greater. This is the case
of women who undergo a mastectomy. Fortunately, there have

been numerous advances and the
results are magnificent. There
are two different stages, the first
being of a medical nature, when
the tumor is removed from the pa-
to us and to convey the importance of prevention
20 years ago I was invited by the association to collaborate in the early prevention of cervical
cancer. From there on the issue of cancer interested me more and I also had many patients
with the illness. As I grew older, I specialized in oncology, as I am a doctor in primary care.
My main contribution is to offer advice to patients and all I can do to help, attending lectures
or organizing an annual conference where we answer questions and listen to patients with
cancer. Our main goal is to improve primary care when a cancer patient comes to us and
convey the importance of prevention even more than early detection or the treatments
themselves, which are also important. We must recommend a healthy life style with a
Mediterranean diet, avoiding becoming overweight, avoiding prolonged sun exposure,
etc. When you are diagnosed in the early stages, the tumor is smaller and there is a higher
percentage of recovery. In addition, formerly women were much more modest about showing
their bodies and this meant that mostly elderly women came to see me with advanced
tumors. Today it is more common for women to explore their bodys, look in the mirror and go
for check ups from the age of 50; if with a family history, the check ups start earlier. Finally, I
must emphasize that breast cancer does not only affect women as around 1% are men
tient and a second, more aesthetic

stage, when the final prosthesis is
inserted and the two breasts are
symmetrized; both are covered
by the Social Security Service,
stated the surgeon working in the
breast cancer units of the Clinical
Hospital and Xanit in Benalmdena, Francisco Javier Fernndez.
However, there is still a very
important part of the breast to be
treated: the areola. Only two public hospitals in Spain, one being
the Ramn y Cajal in Madrid, offer
aureola tattoos.
Because of this, the Mijas Natural Company in Mijas, in collaboration with the Department for
Social Welfare and Equality, wants
to improve womens self-esteem
in Mijas by offering free micropigmentation treatments to nine
women. Breast cancer affects
many women and at our company
we want to collaborate by offering
this service for free to 3 women
from Mijas Village, 3 from Las
Lagunas and 3 from La Cala who
cannot afford it, said the director
of Mijas Natural, Kristina Thti-
nen. It will be the Department

for Social Welfare and Equality
who determines the criteria regarding who will be offered the
treatment, stated Thtinen.
The Councillor for the Department, Mari Carmen Carmona (Cs), thanked the company for
the gesture and stressed that these are women who not only have
a hard time due to having cancer,
but also because it affects one of
the characteristics that define us
as a woman and this is why it is
so important to tattoo the areolas.
06
MijasNews
Mijas Weekly
Maldonado seeks to improve the

emergency service in the 3 nuclei
The mayor of Mijas held a meeting with the Counselor for Health to
debate the municipal initiative to have three more ambulances
sanitary
demands
hospital
The mayor assures that the
Town Hall is also working to
achieve the hospital for the area
OPINION
JUAN
CARLOS
MALDONADO
Mayor of
Mijas (Cs)
Its still all in an embryonic stage but we can achieve this improvement for the municipality
in a short period and above all,
improve the quality of life of our
neighbours who will also feel safer with these ambulances
ambulances
The municipal iniciative intends for there to be another
ambulance to reinforce the
service in the 3 urban areas
Entrance to the Emergency area

of the Las Lagunas Centre / E.M.
Micaela Fernndez / Gabrielle Rey
The mayor of Mijas, Juan Carlos

Maldonado (Cs), held a meeting
this week with the Counselor
for Health of the Government of
Andalusia, Aquilino Alonso, and
the spokesperson for Ciudadanos
in the Andalusian Parliament,
Juan Marin, during which they
have addressed the issue of improving health and emergency
services in the municipality. The
mayor took this opportunity to
inform both about the concerns
of the residents in Mijas. Apart

from the hospital, which is one
of our historical claims, we need
improved health and emergen-
The objective
is for there to be an
ambulance in each nuclei
cy services for the three urban

centres. Within the government
team we are already working on
a concrete project to develop this
initiative and we will soon pre-
sent it to the Regional Government, said Maldonado.

As proposed to the Corporation by the councillor for Costa
del Sol Si Puede, Francisco Martinez, during the plenary session
of September 29th, the mayors
idea is to have an ambulance
to reinforce the service in each
nuclei, an initiative that has been
welcomed by both Alonso and
Marin as reported by local sources in a press release, who have
committed to receive a delegation from Mijas in the Andalusian
periods
According to Maldonado, the
improvements in the emergency services could become
a reality in a short time
Parliament to speak about the

details of this proposal. Its still
all in an embryonic stage but in a
short term we will undoubtedly
achieve this improvement for the
municipality and above all for the

quality of life of our neighbours
who will also feel safer with these
ambulances at their service, concluded Maldonado.
TOWN PLANNING
SOLIDARITY
A study is started to reajust the

roads in Pueblo Don Silverio
Aristochat
requests aid
The plan will allow the finalization of the urbanising

process along with the development of the industrial
sector UEL31 and splitting of the Mijas Fuengirola road
J.M.G. / G.R. The Mijas Town
Hall announced last Wednesday,
October 19th, the implementation of a detailed study for the
readjustment of the roads in
the area of urbanization Pueblo
Don Silverio, located next to
the A-387, which connects Mijas
with Fuengirola.
It is, in the words of the councillor for Town Planning, Andrs Ruiz (Cs), one of the last
steps for the urban development
of the area.
This report is a specific planning instrument to act and adjust some of the General Plan
determinations, in areas of urban land of limited scope, as is
the case of Pueblo Don Silverio,
said Ruiz, who emphasized that
these roads will be projected
respecting to the maximum the
existing housing in the area. In
this regard, the final document

would only be awaiting a technical report, so this study can be
The process to urbanise Pueblo

Don Silverio has been pending
since 1996 / Mara Jos Gmez.
raised in detail before the Governing Board, prior to submission

to the plenary session. It is a
commitment of the government

team, which has been acquired
with these neighbours, I think its
time that we fulfill this historical
demand and this will culminate
many of the needs that there are
there, added Ruiz.
Economic boost to the area
However, talk of an urbanizing
process like the one required
in Pueblo Don Silverio, pending
since 1996, is also talk about the
development of an area in which
the UEL31 industrial sector, an
area that has a significant concentration of business is included.
The plan will also create order in the sector. There is a large
section of important industrial
land and it is essential for us
because that will create wealth
and, of course, and most impor-
tantly, create jobs, said the councillor for Town Planning, who
recalled that there are buildings
there that are awaiting this urban development so that they
can obtain their relevant operating permits and, in addition,
this initiative will provide legal
certainty for entrepreneurs who
want to implement their business here and who can come to
Mijas to relax.
Doubling of the A387
The plan includes the development of both the residential area
of Pueblo Don Silverio, and the
sector UEL31, related to the widening and splitting of the A387
road, which connects Mijas and
Fuengirola, which has an investment of 4.5 million euros.
In this regard, according to municipal sources, the project implementation is already drawn
up, so that the Town Hall can
contact the competent authorities to allocate funding for the
implementation of the project
implementation.
J.M.G./G.R. Since last June

the 1st, Aristochat has become the association of reference when speaking of
helping cats in our municipality. Ive been helping
the animals for over fifteen
years, stated the manager
of the Centre in Cerros del
Aguila and spokesperson
for the group, Chantal Lancelot, who recalled that we
have many needs, we need
to launch this association.
Aristochat currently looks
after more than 130 cats,
which requires a budget of
4,500 euros per month. We
are now running it between
my daughter and I and we
work for free, said Lancelot,
who appealed to the solidarity of the neighbours. They
need volunteers to help in
the tasks of cleaning and feeding, placing sand, food or
financial aid donated to the
associations account number for collective donations.
Donations to
account number:
ES90 0075 3184 97 0603181244
MijasNews
Mijas Weekly
07
Concreting certain rural roads,

investigated by the Prosecutor
Laura Delgado / Gabrielle Rey
The Public Prosecutor of Mlaga

has opened inquiries into an
alleged offense against Land
Planning, National Heritage
and the Environment for the
concreting of rural roads. The
facts were brought to the attention
of the Junta de Andaluca in 2014
and the courts are currently
studying the case.
The government team from
the Mijas Town Hall reported
in a press release that relevant
proceedings have already been
opened to clarify all matters
relating to the concreting works
involving roads and water ways
on non-developable land and
against current legislation and
as such the courts have already
requested information from the
Town Hall in this regard.
These concreting works, he
explained in the press release,
could be constituted as crimes
since the regulations stipulate that
in these locations The surfaces
will be of gravel avoiding the use
of asphalt.
The government team recalls
that the former mayor from the
PP, ngel Nozal, said in the
plenary session of the 24th of
July 2014 that the concreting was
to continue. We are going to
concrete all the slopes up to La
WE ARE HERE TO HELP YOU

MEETING BETWEEN THE CIVIL GUARD AND THE
DOMESTIC VIOLENCE GROUP
Retama, to the port of Los Gatos

and to El Rincn del Hinojal, that
is, to all those places scattered
The facts
were brought to the

attention of the Junta de
Andaluca in 2014
around out there (...). Well try

to concrete all those slopes if
possible and if we have money left
over we will concrete the levels
between one slope and the next
as well (), said Nozal at that
plenary session, according to the
local executive in its press release.
Likewise, the same was
reported as being said by Nozal in
the municipal newspaper Mijas
Weekly Mijas in the edition of
March 27th to April 9th, 2015:
Rural land cannot be developed

but where thousands of people
are living, they will have to allow
concreting and the provision
of water and sanitation. So Ive
stepped in a puddle and I dont
care, I would do the same thing
again and I would tell that to a
judge if I had to.
The Government team also
pointed out other apparently
irregular town planning issues
relating to the mandate of
Nozal such as the alleged illegal
construction in a green zone in
the Parque de Andaluca and
the management of the plot
belonging to the Mijas Racetrack
in which the karting has been
running illegally without licenses
or municipal authorization on a
plot allegedly incompatible with
this use.
REGISTRATION
Statistics encourages all residents

to register with the Town Hall
Councillor Mari Carmen Gonzalez highlights the importance of
registering to vote and the impact this has on municipal revenues
M. Fernndez. /G. Rey. The
Department for Statistics of the
Mijas Town Hall informs residents of the impact the registry
has on municipal income. Councillor, Mari Carmen Gonzalez (PSOE), encourages those
residing in the municipality to
register with the Town Hall. Its
fundamental to understand where the money comes from to finance infrastructure and services
provided by the Town Hall in order to ensure good quality of life
for our residents, said Gonzalez,
who insists that Although at first
glance it may seem that a person
registering or not is unimportant,
it is about the impact on the municipal coffers that it entails.
According to the councillor,
currently the municipal register has 85,721 people enrolled, of
which 64% are Spanish. However
this is a lower figure than the actual number of residents living
85.721
persons
Representatives from the women association Soroptimist International Costa

del Sol, Lene Thygesen, Roberta Aaron, US Consul and Anette Skou, Coordinator
Mijas Foreigners Department met up this week with Montserrat Torres Espaa,
Domestic Violence Group and Lieutenant Leonardo Rey from the Civil Guard in
Fuengirola to exchange information and iniciate a collaboration of information
specifically dedicated to foreign women victims of domestic violence, in general
due to the language barrier. Soroptmist International Costa del Sol, in Mijas
Costa, has during several years worked in information and prevention projects
of Domestic Violence, organising informative talks in English in collaboration
with the Civil Guard. Soroptimist International also collaborates with the Women
Institute in Malaga, the Social Services and the Foreigners Department,Mijas
Town Hall to forment the free information service ( 24h.) 900.200.999 in which
they can attend you in more than 40 different languages, established by the
Andalusian Goverment.
WALK, VISIT AND WINETASTING IN MIJAS VILLAGE, LA

CALA AND LAS LAGUNAS ON THE 5TH OF NOVEMBER
The Foreigners Department collaborates in a new event within a series
of cultural excursions and country walks being organised by the agency
Descubre del Sur International. The meeting point will be at 10am on
Saturday, 5th of November at the Mijas Tourist Office for a walk along the
new southern ring road of the village to see some of the unknown parts of
Mijas where tourists rarely come. There will be time to have a coffee or cold
drink, followed by a visit to the Bodegas Hermanas Lpez Lavado. Owner
Javier Lpez will talk about his acclaimed red wine Via Tamisa and his
plan to resume local wine production. Participants will be able to taste two
different wines, accompanied by bread and cheese made in Mijas. Price is
12 euros and bookings can be made by emailing international@guiasdelsur.
es or by phone 686.454.717 (limited number)rticipants).
LANGUAGE EXCHANGE WORKSHOPS IN MIJAS

VILLAGE, LA CALA AND LAS LAGUNAS!
If you are interested in participating in these workshops they are held on:
TUESDAYS Pensioners Centre, Constitution Square, Mijas village -9:30am to
11am
WEDNESDAY Pensioners Centre, Beachfront in La Cala - 9:30am to 11am
THURSDAYS Pensioners centre, C/ San Benjamin, Las Lagunas -9:30am to
11am
in the mornings from 9:30am to 11:00am. The workshops are FREE OF
CHARGE. Just ask for the coordinator of each workshop where you can
register. For more information contact the Foreigners Department by
email at frd@mijas.es or by calling: 952 58 90 10.
are presently registered in

Mijas, a lower figure that
the true amount of residents
living in the municipality
REGISTER ON THE PADRON
in the municipality. The council

wants to encourage all those residing in Mijas and who are still
enrolled in other municipalities,
to pass by any of our Citizen Information Offices and register as
residents in Mijas concluded the
councillor.
I encourage all those residing
in Mijas and those who are still
enrolled in other municipalities
to pass by any of our Citizen Information Offices in Mijas, concluded the councillor.
OPINION
M CARMEN
GONZLEZ
Councillor
for Statistics
(PSOE)
I encourage all those residing
in Mijas and those who are registered in other municipalities
to pass by any of our Citizen Attention offices in Mijas.
Contact us to find out how to register for the first time, or renew your registration,
change of address, adding a new member of the family etc.
IT IS VERY IMPORTANT TO RENEW YOUR REGISTRATION: Every 2 years if you
are registered with an NIE-certificate and every 5 years if you presented your
residence certificate.
IT IS VERY IMPORTANT TO RENEW YOUR

REGISTRATION
Every 2 years if you are registered with an NIE-certificate and every 5 years if you
presented your residence certificate.
If you have a query or a problem and need clarification or general information
on matters related to the Town Hall and the Spanish administration contact the
Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala n 45, La Cala de Mijas Costa
frd@mijas.es 952 58 90 10
WHATS ON
08
FRIDAY 21ST
SUNDAY 23RD
Dont miss
Surez-Chamorro Exhibition
La parte inversa del sueo
Inauguration at 8pm at the
Folk Museum
Until the 14th of November
Hansel y Gretel
Las Lagunas Theatre, at 6pm
(In Spanish)
Price: 7 euros
Eclectic Artists
Tourist Office in Mijas
Enjoy this exhibition until the
31st of October
PAD Autumn Fair

From 11am to 3pm at Saint
Anthonys College
Exhibition by HecilArte
Fountain Patio at the Town
Hall
Until the 31st of October
Craft market
Wednesday mornings next to
the Mijas Village Tourist Office
Suegras brbaras
Las Lagunas Theatre, at 21
hours
Comedy (in Spanish) about
a happy couple who suffer the
malicious strategies of their
mothers in Law
Price: 10 euros in box office / 7
euros prior purchase
Exhibition Tras la luz del da by

Piet Peere
Centre for Contemporary Art in
Mijas Village
Until the 23rd of November
Presentation of the Villa de

Mijas Choir
Cultural Centre in Las
Lagunas, at 8:15pm
Exhibition of watercolours by
Francisco Martn Tamayo
Centro Cultural Cristbal Ruiz
Until the 24th of October
SATURDAY 22ND
Fund raising party for ADIMI
From 12 noon in the area of
Valtocado
Bikers stands, raffles, food, live
music and much more, organised
by the Phoenix MG
Assiciation
FRIDAY 28TH
Poetic-musical recital by
Jos Enrique Parapar, Soando
en poesa (In Spanish)
Folk Museum, 7pm
Camalen Tango
Las Lagunas Theatre
at 9pm
Price: 10 euros
29th & 30th
Presentation of the
Poster for the Flamenco
Festival to raise funds
for AFA
Pea Flamenca
Unin del Cante, 9pm
CACMijas Kids Workshops

Saturdays 10:30am to 12pm
Free (limited places, book Friday
by 2pm on 952 590 442)
2nd Edition Mitosis Fest

Las Lagunas Theatre,
at 8pm
Festival of young dancers that
join the magic of belly dancing
with the mystery of tribal fusion
dancing
Price: 10 euros one day, 16 euros
for the two days
Exhibition by the Minimum

Association
Bar Carmen, Mijas Village
Until the 24th of October
Photographic exhibition
Mlaga 2016: a year in photos
Las Lagunas
Cultural Centre
Until the 8th of November
Flamenco
In Mijas Village:
Wednesdays, on
the Virgen de la
Pea Square and
Craft Market next
to the Tourist Office
and Saturdays on
the Constitucin Square
At 12 noon
HIV early detection tests

At the building for
Training and Employment
For appointments call number
952 78 59 97 78 59 97
Secondhand market at the
Mijas Hippodrome
Sundays from 9am to 2pm
Held within the installations of
the hippodrome
Mijas Association of
Producers Market
San Valentn Square
Every Friday from 4pm
SUNDAY 23RD:
Route 1: Cerro Media Luna
Osunillas Sports Stadium - 9am.
Approximate distance: 7 Km
Approximate duration: 4 h.
Arrival by private vehicles to the
Los Arenales Quarry.
Route 2: Climb to Pico Castillejos
SATURDAY 29TH:
Route 1: Cruz de la Misin Trail
Tourist Office at 9am
Approximate duration 3 h.
SUNDAY 30TH:
Route 1: Puerto Blanco
Route 2: Las Canteras Route
Tourist Office at 9am
Registrations for the 15th and
16th of October end today Friday
at 5pm. More info: 952 589 034,
e-mailing turismo@mijas.es or at the
Tourist Office
Permanent Exhibition by
ADIMI Impressions of Mijas
Visits can be made in the
mornings. New ADIMI centre
(F. Cruz Das)
Contact: 952 462 110
SATURDAY 22ND:
Route 1: Puerto de la Media
Luna
Approximate distance 7.5 km
Aproximate duration: 4 hours.

Mijas Semanal Nº708 Del 21 Al 27 de Octubre de 2016

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mijas Semanal Nº708 Del 21 Al 27 de Octubre de 2016

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Siempre contigo

Ejemplar gratuito. N 708. Del 21 al 27 de octubre de 2016

las fminas del CB Mas

'Mijas Hoy' es el nombre

Las jugadoras del Club

Fiscala investiga el hormigonado

El alcalde de Mijas, Juan Carlos

vas, segn fuentes municipales,

de las cuentas impide la

Maldonado seal que tras su

de su nombramiento, argument Maldonado.

El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, dijo que el Consistorio

Mijas a Recursos Tursticos de

Nozal, aadi el alcalde.

Cortes de suministro y karting en situacin irregular

Desde su inauguracin, el recinto

HIPODROMO COSTA DEL SOL* Carreras + ocio

El recinto se inaugur en 1999, concebido

El hipdromo acumula prdidas

Tras aos de dficit, el equipo de gobierno decide

* Un proyecto que no termina de encajar

El 65% de las instalaciones, alquiladas

Comunicado de costa del

Gastos estructurales de un milln

Concesin de las apuestas externas

A tenor del anuncio de la futura liquidacin de la empresa Recursos Tursticos

* los presupuestos de 2014

ya consignaron un milln de euros para la

En busca de soluciones para

en 2010, 530.571 en 2011, 801.772

entra y sale del mismo bolsillo,

esta accin podra ser ilegal, y la

En 2014 se suspendieron las

Del 21 al 27 de octubre de 2016

El PEM, tema de debate entre

La reunin se produjo el 14 de octubre en el Ayuntamiento de Mijas / Prensa Mijas.

2002: NACE LA COMUNIDAD

Se constituye la Comunidad de Propietarios del Parque Empresarial de

AOS 90: SURGE LA IDEA

2006: PROTECCIN DEL SUELO

quee la situacin que estaba experimentando. Asimismo, estas

El Consistorio instala vallas en las

seguridad de los ms pequeos,

El edil del rea y los operarios, que estaban procediendo a la instalacin

Del 21 al 27 de octubre de 2016

Fiscala investiga un presunto delito

Fiscal ha pedido como

Estos trabajos de hormigonado, explica la nota, podran ser

Los Gatos, al Rincn del Hinojal, o sea, todos los diseminados

entrevista de mijas semanal 628

En suelo rstico no se puede urbanizar, pero si hay

Segn una nota de prensa del

boramos, lo mandamos a la Junta,

criturar, vender... Pero la Junta no

recuerda en la nota de prensa

karting ha estado funcionando

Del 21 al 27 de octubre de 2016

La nueva luminaria de Molino de

Descargar el gasto en materia de consumo elctrico en

nicipales que son amortizables

Se ha hecho una poda

32.200 euros en toda la zona

Por su parte, Roy Prez,