Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CDIGO: 39.0811.01.18
HDMI
AV
USB
Micro SD
POWER LIGHT IR
reference
LAN
Info
Subir
Izquierda
Bajar
Bajar Volumen
Derecha
Volver
Subir Volumen
Ratn
reference
reference
reference
reference
reference
CASTELLANO
Conexin a la Televisin
1
2
3
4
5
Configuracin de la red
Puedes conectar la TiviBox a tu Red de internet a travs de conexin
LAN o Wifi.
1 Red LAN
Conecta un cable ethernet RJ45 (No incluido) a tu Router y al puerto
LAN de la TiviBox. La TiviBox detectar la conexin automticamente y
se conectar a la red
2 Red Wifi
Accede al men de configuracin y busca tu red Wifi. Introduce la
contrasea correspondiente. La TiviBox guardar la contrasea
y se conectar automticamente.
Recomendaciones:
Precauciones
No dejar caer al suelo. Evitar sobrecargas. Proteger de la humedad.
Proteger del polvo. Mantener la TiviBox a temperaturas apropiadas:
Por encima de -15C y por debajo de 45C.
Especificaciones
Sistema Operativo: Android 4.4os
Chipset: Amlogic S805 Quad-Core Cortex-A5 1.5GHz Mali-450
RAM: DDR3 1G
ROM: Built-in 8G
Memoria Externa: hasta 32GB va tarjeta MicroSD
Conexiones: LAN Ethernet 10/100/1000mbps, standard RJ-45.
Wireless: WiFi
3D: Hardware 3D graphics acceleration
Codecs Compatibles: HD MPEG1/2/4,H.265, HD AVC/VC 1, RM/RMVB,
Xvid/DivX3/4/5/6 ,RealVideo8/9/10
Formatos de Vdeo: Avi/Rm/Rmvb/Ts/Vob/Mkv/Mov/ISO/wmv/asf/flv/
dat/mpg/mpeg
Formatos de audio MP3/WMA/AAC/WAV/OGG/AC3/DDP/TrueHD/DTS/
DTS/HD/FLAC /APE
Formatos de imagen: HD JPEG/BMP/GIF/PNG/TIFF
Subttulos Compatibles: SRT/SMI/SUB/SSA/IDX+USB
Compatible con H.265 hasta1080P
10
ENGLISH
Connecting to the TV
1 Connect the TiviBox to television via HDMI cable
2 Connect the electrical current TiviBox
3 Turn on the TV and select the HDMI input source
4 Press the power button on the Command Tivibox
5 Connection is already made
Network Configuration
You can connect to your network TiviBox internet through LAN or Wifi
connection.
1 Red LAN
Connect an RJ45 Ethernet cable (not included) to your router and the LAN
port TiviBox. The TiviBox automatically detect the connection and connect
to the network
2 Red Wifi
Access the setup menu and look for your wireless network. Enter the
password. The TiviBox will keep your password
and you will be connected automatically.
Recommendations:
-The Wifi provides better connections if the router is in the same room and
close to the TiviBox.
11
12
Specifications
Operating System: Android 4.4os
Chipset: Amlogic S805 Quad-Core 1.5GHz Cortex-A5 Mali-450
RAM: DDR3 1G ROM: Built-in 8G
External Memory: up to 32GB via MicroSD card
Connections: LAN Ethernet 10/100 / 1000Mbps, standard RJ-45. Wireless:
WiFi
3D: 3D hardware graphics acceleration
Codecs Supported: HD MPEG1 / 2/4, H.265, HD AVC / VC 1, RM / RMVB,
Xvid / DivX3 / 4/5/6, RealVideo8 / 9/10
Video Formats: AVI / RM / RMVB / Ts / vob / mkv / mov / ISO / wmv / asf /
flv / dat / mpg / mpeg
Audio Formats MP3 / WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / TrueHD /
DTS / DTS / HD / FLAC / APE
Image Formats: HD JPEG / BMP / GIF / PNG / TIFF
Supported Subtitles: SRT / SMI / SUB / SSA / IDX + USB
Supports H.265 hasta1080P
13
FRANAIS
Connexion la TV
1.- Connectez le tlviseur la TiviBox laide dun cble HDMI.
2.- Branchez Branchez le cordon dalimentation de votre TiviBox.
3.- Dmarrez le tlviseur et slectionnez lentre HDMI
4.- Appuyez sur le touche de mise en marche de la Tivibox
5.- Lassemblage est ainsi tabli et scuris.
Configuration du rseau
Vous pouvez vous connecter votre TiviBox votre rseau via LAN ou
une connexion internet WiFi.
1.- Rseau LAN
Connectez un cble Ethernet RJ45 (non fourni) votre routeur et au
port LAN votre TiviBox. La TiviBox dtectera automatiquement la
connexion et se connectera au rseau.
2.- Rseau WiFi
Accdez au menu de configuration et recherchez votre rseau
WiFi. Entrez le mot de passe, que la TiviBox enregistrera, et elle se
connectera automatiquement.
14
Recommandations:
-La connexion WiFi facilite des meilleures connexions si le router est
plac dans la mme zone et proche la TiviBox.
-La connexion LAN offre des meilleurs rsultats pour la reproduction
des contenus en streaming.
Fonctions
01 DLAN
Loption DLAN permet au systme de partager des rpertoires et des
fichiers avec dautres appareils connects au mme rseau. Ainsi, vous
pouvez accder aux fichiers distance presque comme sils taient
des fichiers locaux. Cette option est recommande pour la visualisation
des fichiers MKV et en HD en streaming depuis un ordinateur.
02 HD Media Player
La TiviBox peut lire des fichiers vido ou des images partir de cls
USB, disques durs portables, smartphones, ordinateurs ou dautres
appareils connects au rseau.
03 XBMC
Le rseau prend en charge les fonctions de lecture XBMC.
05 Play Store
Lutilisateur peut installer directement les applications depuis le
Play Store. Vous pouvez galement configurer des applications
tlcharges, de vider la mmoire cach, de grer les tlchargements,
dsinstaller des applications et dautres fonctions du Play Store.
04 Miracast
Vous pouvez afficher le contenu des appareils Android grce la
fonction Miracast.
15
Prcautions
Ne le faites pas tomber ou ne le soumettez pas de fortes vibrations.
vitez de surcharges lctriques. Protger de lhumidit et de la
poussire. TiviBox appropri Tempratures de fonctionnement:
-15 C / 45 C.
Caractristiques
Systme dexploitation (OS): Android 4.4OS
Chipset: Amlogic S805 Quad-Core cadenc 1,5 GHz Cortex-A5 Mali450
RAM: DDR3 1G
ROM: Built-in 8G
Mmoire externe: jusqu 32 Go avec une carte microSD
Connexions: LAN Ethernet 10/100 / 1000Mbps, RJ-45 standard. Sans
fil: WiFi
3D: hardware 3D qui permet lacclration matrielle des graphiques.
Codecs supports: HD MPEG1 / 2/4, H.265, HD AVC / VC 1, RM / RMVB,
Xvid / DivX 3 / 4/5/6, RealVideo8 / 9/10
Formats vido: AVI / RM / RMVB / Ts / VOB / mkv / MOV / ISO / WMV /
ASF / flv / DAT / MPG / MPEG
Formats audio MP3 / WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / TrueHD /
DTS / DTS / HD / FLAC / APE
Formats dimages: JPEG HD / BMP / GIF / PNG / TIFF
Sous-titres supports: SRT / SMI / SUB / SSA / IDX + USB
16
PORTUGUS
Conexo TV
1 Ligue a TV para TiviBox via cabo HDMI
2 Conecte o TiviBox corrente eltrica
3 Ligue a TV e selecione a fonte de entrada HDMI
4 Pressione o boto de energia no Tivibox Command
J 5 conexo feita
Configurao de Rede
Voc pode se conectar sua rede atravs de LAN ou Internet conexo
TiviBox Wifi.
1 Red LAN
Conecte um cabo Ethernet RJ45 (no includo) para o seu router ea porta
LAN TiviBox. O TiviBox detectar automaticamente a conexo e se conectar
rede
2 Red Wifi
Acesse o menu de configurao e olhar para a sua rede sem fio. Digite a
senha. O TiviBox manter sua senha
e voc ser conectado automaticamente.
Recomendaes:
-O Fornece melhores conexes sem fio se o roteador est na mesma sala
e perto da TiviBox.
17
18
Especificaes
Sistema operacional: Android 4.4os
Chipset: Amlogic S805 Quad-Core 1.5GHz Cortex-A5 Mali-450
RAM: DDR3 1G ROM: Built-in 8G
Memria externa: at 32GB via carto MicroSD
Conexes: 10/100 Ethernet LAN / 1000Mbps, padro RJ-45. Sem fio:
Wi-Fi
3D: 3D acelerao de hardware grfico
Codecs suportados: HD MPEG1 / 2/4, H.265, HD AVC / VC 1, RM /
RMVB, Xvid / divx3 / 4/5/6, RealVideo8 / 10/09
Formatos de vdeo: AVI / RM / RMVB / TS / VOB / mkv / mov / ISO / wmv
/ asf / flv / dat / mpg / mpeg
Formatos de udio MP3 / WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP /
TrueHD / DTS / DTS / HD / FLAC / APE
Formatos de imagem: JPEG HD / BMP / GIF / PNG / TIFF
Legendas suportados: SRT / SMI / SUB / SSA / IDX + USB
Suporta H.265 hasta1080P
19
DEUTSCH
Anschlieen an den Fernseher
1 Schlieen Sie das TV-Gert auf TiviBox ber HDMI-Kabel
2 Schlieen Sie den elektrischen Strom TiviBox
3 Schalten Sie den Fernseher ein und whlen Sie die HDMIEingangsquelle
4 Drcken Sie die Power-Taste auf der Befehls Tivibox
Bereits 5 Verbindung hergestellt
Netzwerkkonfiguration
Sie knnen zu Ihrem Netzwerk-ber LAN oder Internet TiviBox Wifi
anschlieen.
1 Red LAN
Schlieen Sie ein RJ45-Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang
enthalten) an den Router und dem LAN-Anschluss TiviBox. Die TiviBox
automatisch ermitteln Sie die Verbindung und eine Verbindung zum
Netzwerk
2 Red Wifi
Besuchen Sie das Setup-Men und suchen Sie Ihr drahtloses
Netzwerk. Geben Sie das Passwort. Die TiviBox wird Ihr Passwort zu
halten
und Sie werden automatisch verbunden werden.
20
Empfehlungen:
-Die Bietet bessere drahtlose Verbindungen, wenn der Router im selben
Raum und in der Nhe des TiviBox.
-Die LAN-Verbindung bietet bessere Ergebnisse Reproductive
Streaming-Inhalte.
Funktionen
01 DLAN
Die DLAN Option ermglicht dem System, Verzeichnisse und Dateien zu
teilen mit anderen Gerten im selben Netzwerk. Auf diese Weise knnen
Sie die Dateien remote zugreifen kann fast als wren sie lokale Dateien.
Diese Option ist fr die Anzeige von HD MKV-Dateien und StreamingInhalte von einem Computer empfohlen.
02 HD Media Player
Die TiviBox knnen Video- oder Bilddateien von USB-Sticks, externe
Festplatten, Smartphones, Computer und andere Gerte mit dem
Netzwerk verbunden zu spielen.
03 XBMC
Das Netzwerk untersttzt die Wiedergabe XBMC Funktionen.
04 Play Store
Der Benutzer kann die Anwendungen zu installieren Direkt Sie wollen
aus dem Play Store. Auch Sie knnen die heruntergeladenen Apps
zu konfigurieren, den Cache zu leeren, Downloads, Cache lschen,
Deinstallieren von Anwendungen und anderen Funktionen des Play
Store verwalten
05 Miracast
Sie knnen die Inhalte der Android-Gerte Miracast-Through-Funktion
anzuzeigen.
21
Vorsichtsmanahmen
Nicht auf den Boden fallen lassen. Vermeiden Sie eine berlastung. Vor
Feuchtigkeit schtzen. Schtzen vor Staub. Entsprechende TiviBox Bei
Temperaturen:
ber -15 C und unter 45 C
Technische Daten
Betriebssystem: Android 4.4os
Chipsatz: Amlogic S805 Quad-Core 1,5 GHz Cortex-A5 Mali-450
RAM: DDR3 1G ROM: Eingebaute 8G
Externer Speicher: bis zu 32 GB per microSD-Karte
Anschlsse: 10/100 Ethernet LAN / 1000Mbps, Standard-RJ-45.
Wireless: WiFi
3D: 3D-Grafik-Hardware-Beschleunigung
Codecs untersttzt: HD MPEG1 / 2/4, H.265, HD AVC / VC 1, RM /
RMVB, Xvid / DivX3 / 4/5/6, RealVideo8 / 10.09
Videoformate: AVI / RM / RMVB / Ts / vob / mkv / mov / ISO / wmv / asf
/ flv / dat / mpg / mpeg
Audioformate MP3 / WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / TrueHD /
DTS / DTS / HD / FLAC / APE
Bildformate: HD JPEG / BMP / GIF / PNG / TIFF
Untersttzte Untertitel: SRT / SMI / SUB / SSA / IDX + USB
Untersttzt H.265 hasta1080P
22
ITALIANO
Collegamento al televisore
1 Collegare il televisore a TiviBox tramite cavo HDMI
2 Collegare il TiviBox corrente elettrica
3 Accendere il televisore e selezionare la sorgente di ingresso HDMI
4 Premere il pulsante di accensione sul Tivibox comando
5 Connessione stata stabilita
Configurazione di rete
possibile connettersi alla rete tramite LAN o internet connessione
TiviBox Wifi.
1 Red LAN
Collegare un cavo Ethernet RJ45 (non incluso) al router e la porta
LAN TiviBox. Il TiviBox Rileva automaticamente la connessione e la
connessione alla rete
2 Red Wifi
Accedere al menu di configurazione e cercare la rete wireless.
Immettere la password. Il TiviBox manterr la password
e sarete collegati automaticamente.
23
Raccomandazioni:
-Il Fornisce una migliore connessione wireless se il router nella stessa
stanza e vicino al TiviBox.
-La Connessione LAN offre risultati migliori contenuti in streaming per
la riproduzione.
Funzioni
01 -DLANLopzione -DLAN- Consente al sistema di condividere directory e
file con altri dispositivi sulla stessa rete. In questo modo, possibile
accedere ai file da remoto quasi come se fossero dei file locali.
Questa opzione consigliata per la visualizzazione di file MKV HD e lo
streaming di contenuti da un computer.
02 HD Media Player
Il TiviBox in grado di riprodurre file video o immagini da unit flash
USB, dischi rigidi portatili, smartphone, computer e altri dispositivi
connessi alla rete.
03 XBMC
La rete supporta le funzioni di XBMC riproduzione.
04 Play Store
Lutente pu installare le applicazioni direttamente si desidera dal Play
Store. Inoltre possibile configurare le applicazioni scaricate, svuotare
la cache, gestire i download, cache chiaro, disinstallare le applicazioni
e le altre funzioni del Play Store
05 Miracast
possibile visualizzare il contenuto dei dispositivi Android funzione
Miracast-through.
24
Precauzioni
Non far cadere a terra. Evitare il sovraccarico. Proteggere dallumidit.
Proteggere dalla polvere. Appropriato TiviBox Tenere a temperatura:
Sopra -15 C e inferiore a 45 C.
Specificazioni
Sistema operativo: Android 4.4os
Chipset: Amlogic S805 Quad-Core 1.5GHz Cortex-A5 Mali-450
RAM: DDR3 1G ROM: Built-in 8G
Memoria esterna: fino a 32GB tramite scheda MicroSD
Connessioni: Ethernet 10/100 LAN / 1000Mbps, RJ-45 di serie.
Wireless: WiFi
3D: 3D laccelerazione hardware per la grafica
Codec supportati: HD MPEG1 / 2/4, H.265, HD AVC / VC 1, RM /
RMVB, Xvid / DivX3 / 4/5/6, RealVideo8 / 9/10
Formati video: AVI / RM / RMVB / Ts / vob / mkv / mov / ISO / wmv /
asf / flv / dat / mpg / mpeg
Formati audio MP3 / WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / TrueHD /
DTS / DTS / HD / FLAC / APE
Formati di immagine: HD JPEG / BMP / GIF / PNG / TIFF
Sottotitoli supportati: SRT / SMI / SUB / SSA / IDX + USB
Supporta H.265 hasta1080P
25
26
garanta
Garanta
Datos del propietario:
Nombre:
Domicilio:
C.P.
Localidad:
Provincia:
Telfono:
e-mail:
Datos del producto:
Modelo:
N Serie:
Fecha adquisicin:
Sello establecimiento vendedor:
Soporte Tcnico
http://soporte.unotec.es
garanta
27
28