UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES

ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL ECONOMA

TEMA: Anlisis de jergas de la obra En octubre no hay milagros.

ALUMNO: TACURI BELLIDO , Ivn Saidd.
ASIGNATURA: Lenguaje
DOCENTE: CRDENAS VILLANUEVA, Csar.

Ayacucho, Julio 2015

JERGAS
A) POR

B) POR

MECANISMOS DE DETERMINACIN DE TEMAS

Violencia
Droga
Partes del cuerpo
Sexo
MECANISMOS DE PRODUCCIN DE LA JERGA
Por analoga
Influencia de informtica y otras ciencias, oficios o artes.
Creacin de enunciados interjectivos.
Cambio semntico (metaforizacin).
Cambio de cdigo.
Recursos disfmicos .
Recursos de eufemismo.
Empleo de groseras.
Cambio de registro
C) MANERAS VARIADAS DE CORTAR Y FORMAR EXPRESIONES}
Formacin silbica variada de palabras
Formacin verbal con iniciales de expresiones cortas o
largas.
Corte de palabras y/o desaparicin de grafas o slabas.
Usos de nmeros y smbolos matemticos que tienen el
valor de slabas.
Abreviacin heterognea sin un basamento.
Uso de letras o grafas que tienen el valor de slabas o
palabras
Omisin de vocales o grafas que se sobreentienden.
Truncamiento o recorte
Fonetizacin de ciertos grafemas o slabas.
Cambio de grafas o fonemas.
Mettesis o alteracin
Empleo de conos

1. Espeso (5) : Persona bastante molestosa.

2. Conchesumadre (4) : Concha su madre.
3. Arrecho(9) : Dcese de una persona con mucho deseo sexual.

4. Giles(8) : Lerdo, tonto. Pareja sentimental.

5. Cochineo(4) : Alcoholizar
6. Sabido(1) : Astuto
7. Gileo(1) : Acortejar o enamorar.
8. Verles la cosa (1) : Mirar el trasero.
9. Chicoca(2) : Nia , joven.
10.
Chelfas(5): Mujeres
11.
Carreta(26):Miembros de un barrio.
12.
Tirando cintura(1) : Con deseo sexual.
13.
Gila(8) : Enamorada,novia o siemplemente mujer.
14.
Pica(1) : Sacar celos.
15.
Idiota (1) : Tonto , lerdo.
16.
Collera(26) grupo de amigos.
17.
Jalaron(4): Desaprobaron.
18.
Vieja(10) : Madre
19.
Caficho(1) : Proxeneta.
20.
Cojudo(5) : Tonto , torpe o imbcil.
21.
Trompearnos(1) : Dar vueltas.
22.
Cirio(1) : Alboroto o jaleo, generalmente debidos a una discusin o pelea.
23.
Chicoco: Nio , joven.
24.
Trome(1) : El mejor en su campo o especialidad.
25.
Cacho(1) : Abusar sexualmente de alguien.
26.
Patita(9) : Amigo
27.
Un taco(1) : Un sol
28.
En plan: En coqueteras.
29.
Culebrina(1) :Inquieta.
30.
Nelson(7) : Nunca
31.
Viejo(11): Padre.
32.
Hembras(10): Mujeres.
33.
Bombitas (1) : Inflar
34.
Jebe(2) : Globo
35.
Caliente(1) : Amargado.
36.
Metiendo candela(1): Hacer renegar.
37.
Ensarte(1) Fiasco o Decepcin
38.
Lentejudos(1) : Lentos.
39.
Peluca(1): Cabello
40.
Paja(1) : Masturbarse
41.
Chanqu(1) Estudiar bastante.
42.
Gil (11) Tonto.
43.
Teclo(12) Hombre viejo , abuelo quizs.

44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.

Tecla(7): Mujer vieja, abuela quizs.

Macho(1) Varn
Arroche(3) Avergonzar
Polvo(1) : Coito.
Encachino(1) : Enamoro.
Perro(1): Promiscuo.
Corraln(3): Casa
Chibolo(1) : Joven , pber.
Pichn(2): Novato.
Pajera(3): Que se marturba bastante.
Arrechura(1) : Deseo sexual muy alto.
Huachafa(1) : Que presume de fino y elegante sin serlo.
Hembreo(1): Coito grupal.
Franco (1) : De verdad.
Molido(7): Dinero
Tombos(9): Policas.
60. Proce(1): Procesin.
61. Dar gua(1): Ayudar.
62.
Gag(1)
63.
Sapo(7): Chismoso
64.
Zorra(2): Promiscua sexualmente.
65.
Gatitas(2)
66.
Cachorros(1)
67.
Pitrimitri(1)
68.
Pata(1)
69.
Pobre calato(1)
70.
Bacn(2)
71.
Tonta huevona(1)
72.
Ya caigo(1)
73.
Sobones(1)
74.
Chancones(1)
75.
Carretilla(1)
76.
Cbula (5)
77.
Pendejitos(1)
78.
Muni (1)
79.
Grones (4)
80.
Gallada (1)
81.
Triana (1)
82.
Cancamo (1)
83.
Que me la corras (1)

84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.

vomita maldiciones (1)

Manya (7)
Manyo (1)
Entrale (1)
Conchetumadre (1)
Maton de barriada (2)
Chupale el ojo (2): Mtele un puete en la cara.
Corvina(1): Lisiado.
Putama (1)
Hasle comer tierra (1)
Tromeria (3)
Gallina (1)
Gallo de cuchilla (1)
Vomitando granputada (1)
Pollos (1)
Chupar (1)
Cojones (1)
Pendejo (6)
Joder (13) : Molestar
Suben hasta el cuello (1)
Suben hasta el hombro (1)
Te tengo tanta ley (1)
Chamba (1)
Huevadas (1)
La fija de los exmenes (1)
Lona (1)
Viejita (5)
Tele (1) Televisin.
No se le cocina (1)
Zafarse (1)
Boche (1)
Tono (1) Fiesta
Huachafitas (1) Que presume de fino y elegante sin serlo.
Retreta (1)
Hecho jirones (1)
Muchachada del barrio (1)
Huachito (1)
Jamancia (1)
Feligreses de la cueva bajan de peso (1)
Seis grandes (1)

124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.

Una quintan y ten labias (1)

Seis ferrocarriles (1)
Sesenta coloradas (1)
Drema (2)
Cocha (1)
Corvina (3)
Pintarrajeada (1)
Trabajando codo a codo (1)
Hacen su agosto (1)
Hobby (1) : Actividad que se realiza por placer durante el tiempo libre.
Cebada(1)
Tomo de un solo trago(1)
Te mando a la cmica(1)
Choza(1)
Calientes(1)
Ful(1)
Teclos(1)
orse milagrero(5) Seor de los Milagros.
Mitra (1) Cabeza
Poso de su corsa (1)
Palomilla (1) Inquieto
Labore (1)
Pelotera (1)
Gila bien rica (1)
Tabas (1) : Calzado.
Le meti un rodillaso de alma (1)
Costilla (2)
Puntendosela (1)
Cabrilla (2)
Luquear (1)
Meca (5)
Plan de mostaza (1)
Pirobeado (1)
Locateli (1)
Camote (2)
Plan de paleta(1)
Trafa (1)
Zafarme (2)
Paso el yara (1)
Cuaquer (1)

164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.

Firmesa (2)
Chicoco (2)
Choza (1) Casa , hogar.
Gorreando (1)
Bulin (2)
Patuto (1)
Me tiro a roche (2)
Zafa (4)
Tarde de vaca (1)
Tarde de pera (1)
Cochinear (1)
Manyarlo (1)
Chamuyas (3)
Fachada (1)
Raca (1)
Chapa (1)
Cargamonton (1)
Cueva (3)
Javie (1)
Colepato (1)
Bacanes (1)
Rin de las cuatro perillas (1)
Tiraran conmigo (1)
Jato (2)
Putamadre (1)
Jamancia (1)
Cubiletes (1)
Manyaban (1)
No aguanta pulgas (1)
Tono (1)
Naca (2)
Luque (1)
Hojalitos (2)
Crisoles (1)
Jodido (2)
Plan de llore (1)
Mamey (1) Chpamela
Sali caliente (1)
Enchatar (1)
Chatos hasta la remaceta (1)

204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.

Cuarenta labias (1)

Cuatrocientos morlacos (1)
Putemierda (1)
Camotito (1)
Pagaran el pato (1)
Mocito (1)
Quaker (1)
Shell (1)
Conchan (1)
Puta : Persona que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero.
Hueco: Vivienda , barrio o cuadra.
Patita: Amigo
Cebada: Cerveza.
Firme: Enamorado oficial o marido.
Choloemierda: Cholo de mierda.
Calientes : Molestes