Panorama de la literatura mexicana (siglo XIX)

Dr. Len Guillermo Gutirrez

Raquel Ameyari Reyes Vargas
La construccin del humor en El reloj sin dueo de Jos Lpez Portillo
El movimiento realista y como consecuencia las obras surgidas dentro del mismo,
aparece como una reaccin contra los romnticos y el romanticismo, a los que
criticaban por presentar situaciones salidas del mundo real, al presentar en forma
exagerada (segn ellos) la subjetividad y emociones del hombre. As aparece el
realismo, que como su nombre lo indica, trata de reproducir la realidad con
verosimilitud para proyectarla en el texto literario. Esto es, presentar la vida y el
hombre como realmente son, con todos los aspectos positivos y negativos que lo
rodean. El realismo ha existido siempre en la literatura, pues lo que trata de
comunicar el escritor, es su realidad circundante, lo que forma parte de su mundo
exterior, sin olvidar por su puesto su subjetividad.
En Mxico, Rafael Delgado, Emilio Rabasa y Jos Lpez Portillo, forman la
triloga de novelistas de fines del siglo XIX que sintieron la influencia del realismo
espaol de Galds y de Pereda.
Por su parte, Jos Lpez Portillo y Rojas (1850-1923) como lo refiere Emilio
Caballo era una persona sana, limpia, de derechas su primer y principal tema
fue su patria, ese enorme pas llamado Mxico que apenas empezaba a ser dicho
y escrito por los mexicanos. En tal sentido, es un decidido seguidor del
nacionalismo en nuestras letras. Cultiva el relato corto y ms tarde la novela, los
crticos afirman que, por su variedad, por lo bien acabado de su trazo, por la
originalidad de los asuntos y la frescura del estilo, Portillo logra desempearse
mucho mejor en el primer campo. En su coleccin Historias, historietas y
cuentecillos publicada en 1918, aparece por primera vez el relato graciosamente
costumbrista Reloj sin dueo. Con ese juego de palabras sealadas

Reloj sin dueo se public por primera vez, su autor,

En
ese
sentido, Lpez Portillo describe fsica y moralmente a sus personajes antes de
ponerlos en accin e incluye detalles locales que dan verosimilitud a la narracin
como el Zcalo, los tranvas, la colonia Roma, 16 de septiembre, Tacubaya,
Insurgentes y Chapultepec.
Aunque la narracin cumpla todos los rasgos estilsticos para ser un artculo
de costumbres pues describe con tono humorstico y satrico algn aspecto de la
vida1, su trama bien desarrollada es la que la coloca bajo la clasificacin de
cuento, por ello, la accin gira alrededor del protagonista, el juez Zendejas y se
matiza con sus peripecias originadas en su ego.
Si bien es cierto que el cuento destaca por su realismo; el humor y la
stira no dejan de hacerse presentes en el cuento para su desarrollo y
1 a diferencia del cuadro de costumbres que retrata una escena tpica

trascendencia. En ese sentido, este trabajo pretende develar los ladrillos que
construyen el humor.
Comenzaremos diciendo que el humor es viejo como el
mundo, es innatamente reconocible pues los seres humanos aprendemos a rer
antes que a hablar. Sin embargo, es una manifestacin muy local, no todos los
grupos reaccionan igual ante un mismo estmulo y esto lo saben bien los
profesionales del humor cuando les toca actuar en otro pas.
Dentro de la literatura mexicana, ha habido en todas las
pocas una produccin entre lo popular y lo culto. Existe todo un camino bien
trazado para el humor, pero para fines prcticos nos situaremos en el siglo XIX,
que es donde se contextualiza nuestro cuento. En este perodo se distingue la
dictadura de Porfirio Das y toda la prensa de oposicin que gener. En ella, se
hizo una fuerte crtica al modo de gobierno, y en contraste los grandes literatos y
diplomticos plasmaban de modo indirecto los ideales del porfiriato.
Dicho lo anterior, en reloj sin dueo se deja ver la
distincin de clases propias del periodo de gobierno y la funcin de Portillo como
escritor moralizante. No obstante la narracin toma giro desde el inicio con las
tcnicas del humor verbal.
El autor como narrador, crea un nexo ntimo con el lector y esto le permite ir
evidenciando al protagonista del cuento. Hace un retrato casi caricaturezco del
juez Zendejas,

Raquel Chang-Rodrguez and Malva E. Filer, Voces de

Hispanoamrica 535
tcnicas de humor verbal (hiprbole, ltote,
silepsis, sarcasmo, anticlmax, oxmoron, gestos, etc. -esas figuras
retricas que nos enseaban-) y tcnicas de humor no verbal (gestos,
cadas y resbalones). Otra divida la comicidad en captulos: verbal,
de repeticin, de carcter, de situacin, etc. Otra se apoyaba en los
desenlaces: previstos e imprevistos; los imprevistos a su vez podan
ser con planteamiento latente, que a su vez poda ser concreto o
incorrecto, o bien con planteamiento expreso, etc., etc
El humor en la literatura. (30/09/2008). Ledo en feria del libro de Medelln.
Colombia / Ema WolF

Las figuras retoricas son el instrumento principal en la creacin del humor . Desde
los primeros prrafos del cuento, Lopez Portillo establece un nexo entre narrador y
lector, cosa que le permite presentar sin tapujos al protagonista, don Felix

Zendejas. En la descripcin de don Felix tenemos al arquetipo de hombre con

ideales porfirianos. De mediana edad, disciplinado y trabajador. Conocemos de l
tanto sus caractersticas fsicas como su carcter. Lo dibuja carirredondo,
bardicerrado, de centelleantes ojos, nariz larga [y] tupidsimas cejas, ligada esta
descripcin casi caricaturesca, el autor enfatiza en su carcter, Zendejas es un
tipo energmeno y en repetidas ocasiones se ejemplifica. Hablaba siempre a voz
herida, y cuando discuta, no discuta, dogmatizaba. Se metaforiza su carcter
diciendo que la materia de que estaba formado su ser era melenita o roburita,
pues con la menor friccin, y al menor choque, inflambase, tronaba y entraba en
combustin espantosa y advirtiendo que buscaba adrede las ocasiones y las
causas de que se le subiese la mostaza a las narices. Para rematar la
descripcin, despus de leer los peridicos que anunciaban potencialmente los
robos, aparece el smil y la hiprbole. Zendejas se puso tan furioso que se le
hubieran podido tostar habas en el cuerpo y hubiera pateado y bramado como
toro cerril adornado con alegres banderillas.
Cae en lo ridculo cuando

La banda de malhechores es comparada con apaches, smbolo de barbarie o

salvajismo. Los periodistas son perros emborronadores de papel y ms adelante
son avispas dispuestas a picar.
Su esposa como salamandra, es decir, acostumbrada a aquellos perpetuos
furores como lo est la salamandra a vivir en el fuego en virtud de la ley de
adaptacin al medio.
Otilia, la esposa de Zendejas. Es tambin ridiculizada en varias ocasiones

La muy amena novela corta Reloj sin dueo situada en la Ciudad de Mxico. La
protagoniza don Flix Zendejas, un juez que habita en la colonia Roma. Don Flix
se jacta de que nunca ser victima de los ladrones que asolan a la capital, y en
una noche de parranda, creyndose asaltado, despoja a un borrachn de su reloj
de oro y su lujosa leontina. Con este cuento, la narrativa de Portillo se ocupa de un
asunto urbano, atrs quedaron los das que trataba teas rurales. Su obra, iniciada
con el retrato de las costumbres del occidente de la Repblica, se instala en la
ciudad de Mxico, la gran urbe que empezaba a crecer de manera desmesurada,
sin que nada ni nadie fuera capaz de impedirlo.
En el siguiente ejemplo encontramos rasgos caractersticos del movimiento: una
descripcin detallada y real del personaje en torno al cual transcurre la accin.

La novela de Portillo se enfoca en la descripcin caricaturesca del juez Zendejas,

cuyas distracciones en su andar cotidiano lo pone en una situacin exactamente
contraria a lo que representa su ttulo de poder.

Graciosamente costumbrista
Oponindose a las corrientes literarias francesas que a la sazn se haban
introducido en la literatura mexicana, l proclamaba la necesidad de acentuar
nuestro nacionalismo procurando no apartarnos del genio de la lengua materna.
Lo nico que necesitamos, deca, para explotar los ricos elementos que nos
rodean, es recogernos dentro de nosotros mismos y difundirnos menos en cosas
extraas