Supplment Sport

NOUVEAUX
STADES DE
DOURA ET DE
BARAKI ALGER

a trane depuis

2004 !

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.13 17

TRANSITION
DMOCRATIQUE

LAlgrie
a t un vrai
laboratoire
pour les pays
de la rgion P.12

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7367 LUNDI 24 OCTOBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

REMPLACEMENT DAMAR SADANI PAR DJAMEL OULD ABBES

AU POSTE DE SG DU PARTI

FLN : un changement
dans le statu quo
Lire dossier P.2 et 3

ALORS QUE LE SYNDICAT DES

PARAMDICAUX SE DSOLIDARISE
DE LINTERSYNDICALE

Retraite: grve
dans la Fonction
publique
aujourdhui
et demain P.4
ILS DNONCENT LA SITUATION
CATASTROPHIQUE DE LENTREPRISE
ET EXIGENT LE MAINTIEN DE LA
RETRAITE ANTICIPE

SNVI: sit-in
des travailleurs
devant
la direction
gnrale P.4
LE GROUPE BRANDT
POURSUIT SON EXPANSION
EN ALGRIE

APS

Le store
de Bouira
inaugur
hier P.6
Publicit

AF

Lundi 24 octobre 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

FLN : UN CHANGEMENT DANS LE STATU QUO

Cest beaucoup plus le procd indit de Sadani la dmission qui a surpris que son dpart que beaucoup
de cadres, militants et lus, ont accueilli avec soulagement dans les diffrentes rgions du pays tant lhomme,
considre-t-on, a dpass les lignes rouges. Pass leffet de surprise, les mouhafadhas sapprtent, dores et dj,
tourner la page Sadani pour se mettre au service du nouvel homme fort du parti, Djamel Ould Abbes. Mais
la base ne pense pas moins que rien ne changera fondamentalement. Nanmoins, les avis restent partags.
DMISSION DU SECRTAIRE GNRAL DU FLN

Omerta Annaba,
satisfaction Constantine
viction-dmission dAmar Sadani des commandes du FLN
naura pas laiss
indiffrente la population dAnnaba, ni celle de
Constantine. En effet, lannonce
PAR A. ALLIA ET officielle du
INES BOUKHALFA dpart du
tonitruant
secrtaire gnral de ce parti politique tait au cur des discussions
de la rue annabie.
Comme de coutume, loccasion de
grands vnements politiques ou
autres, sur les terrasses du Cours de
la Rvolution, linformation, faisant
tat de la dmission de celui qui tait
considr comme lhomme fort du
moment, est analyse, dcortique
mme.
Sil est vident que le dpart dAmar
Sadani nattriste personne au sein
de la population, du simple fait quil
a t et demeure un parfait inconnu

Louiza Ammi/ArchivesLibert
Les militants du FLN vitent de se prononcer sur le sort rserv Amar Sadani.

pour les habitants de la wilaya, comme pour ceux de la wilaya

de Constantine, la dsignation de
Djamel Ould Abbes sa place ne

provoque pas denthousiasme non

plus.
Pour le simple homme de la rue, le
nouveau patron du FLN, qui est

considr plutt comme un technocrate, un ex-ministre et non comme

un tnor de la politique, nest pas celui qui pourra redorer le blason
terni de ce parti. Nombreux sont
ceux parmi les citoyens qui estiment
que cest carrment une mission
irralisable que lon a confie Djamel Ould Abbes au vu du dsordre
et de la dmobilisation qui caractrisent les structures de base du
parti.
Il a t impossible par contre de
recueillir les impressions des lus
ou encore des militants de ce parti,
quils soient pro ou anti-Sadani,
sur ce qui sest pass samedi, au
niveau du comit central du FLN
Annaba.
Les tlphones des plus connus
dentre ceux-ci, y compris ceux de
Baha Eddine Tliba et de Farouk
Djeraa, dont on sait Annaba les
accointances avec Sadani, sont rests dsesprment ferms.
Constantine, les ractions des

responsables du FLN, qui ont bien

voulu sexprimer sur la dmission
dAmar Sadani, sont pour le moins
ambigus. Ceux-ci concdent
celui-ci le droit de se dcharger de
sa fonction de SG nimporte quel
moment, sans avoir se justifier,
mais se disent en mme temps
surpris quil ait pris la dcision de
cder les rnes du parti aussi inopinment. Cest du moins ce que
nous a dclar Ahmed Kharchi,
dput et mouhafedh du parti.
De son ct, Driss Meghraoui, exmouhafedh, na pas hsit exprimer son soulagement aprs cette
dmission. On savait depuis
quelques jours dj quil allait partir. Les raisons quil a invoques
son tat de sant sont une excuse, Amar Sadani a t pouss la
sortie, nous a dclar M. Meghraoui. Et dajouter : Mme
quelques-uns de ses partisans se
sont rjouis de son dpart.
A. A./I. B.

BOUIRA

Les lus se disent soulags

a dmission du dsormais ex-SG du
FLN, Amar Sadani, a t vcue
comme un soulagement chez
certains lus du parti Bouira. Ds lofficialisation de cette annonce, certaines mouhafadhas, linstar de celles de BouiPAR R. B.
ra et de Lakhdaria, ont organis
des runions durgence afin de discuter de
lavenir du parti.
Or, dans les faits, il rgnait une ambiance bon
enfant, o ces lus prenaient un malin plaisir
brler celui quils ont ador. Sadani,
travers ses dclarations proches de linsulte, a
fait beaucoup de mal notre parti. Aux yeux
de lopinion publique, nous sommes devenus un
parti de voyous, concdera cet lu de la rgion
ouest de Bouira. Dautres lus de la mme r-

gion et qui sont connus pour leur attachement lancien SG du FLN et ex-conseiller du
prsident de la Rpublique, savoir Abdelaziz Belkhadem, estiment que la dmission de
Sadani tait prvisible car, selon nos interlocuteurs, Sadani a franchi certaines lignes
rouges. Pour ce qui est de latmosphre au sein
des mouhafadhas, notamment celles de Bouira et de Lakhdaria, aussi trange que cela puisse paratre, le dbarquement de Sadani ne
suscitait gure dmotion ou une quelconque
interrogation.
En revanche, ce qui animait les discussions,
ctait lavenir de lex-parti unique sous lre
du nouveau SG, Djamel Ould Abbes. Ce dernier est peru par les lus et cadre du FLN de
Bouira comme tant un modr, mme de

Publicit

0523

conduire cette formation politique une victoire lors des prochaines lgislatives. Dans le
but davoir un avis officiel sur cette dmission,
laquelle a des allures de fin de mission pour
Amar Sadani, nous avons tent de prendre attache avec le mouhafedh de Sour El-Ghozla-

ne et celui de Bouira, des fidles parmi les fidles de Sadani; le premier tait injoignable
durant toute la journe alors que le second na
pas daign rpondre nos sollicitations.
R. B.

ORAN

La mouhafadha opte
pour la discipline
i ljection dguise
dAmar Sadani du
poste de secrtaire gnral du FLN a pu soulager
des militants exasprs par les
sorties aussi
PAR
tonitruantes
S. OULD ALI q u o ff e n santes de leur leader depuis
son installation en aot 2013,
la mouhafadha dOran, elle, a
bien entendu conserv lattitude de llve disciplin, qui
se plie aux instructions de la
hirarchie. Nous sommes reconnaissants Amar Sadani
pour le travail quil a accompli en tant que SG et nous
continuerons militer pour le
parti et le programme du prsident de la Rpublique, a rcit Mokhtar Dinar, mouhafedh dOran, dans une dclaration Libert.
Pour le responsable de la
mouhafadha-mre (deux
structures similaires se trouvent Arzew et Snia), le

changement la tte du parti na pas altr le FLN

Oran, qui continue de fonctionner le plus normalement du monde. Nous
avons un nouveau secrtaire
gnral, mais notre programme na pas chang. Nous gardons toujours le cap trac par
le prsident de la Rpublique,
a-t-il encore assur, en indiquant quune rencontre, qui
aura probablement lieu la semaine prochaine, devrait runir Djamel Ould Abbs et
lensemble des mouhafedhs
avec les lections lgislatives
pour principal ordre du jour.
quatre mois des chances
lectorales, un resserrage des
rangs apparat, en effet, comme un impratif aprs le passage dvastateur dAmar Sadani et les dgts quil a laisss derrire lui.
Dans la rue oranaise, le coup
de thtre vcu samedi par le
FLN ne constitue mme pas

un vnement. Le foss entre

la population et la chose politique est tel que le dgommage de Sadani (qui a quand
mme t lorigine de nombreux scandales) a t beaucoup moins comment que
les matchs de football des
championnats anglais et espagnols. Les politiques sont
tous les mmes. Hier, ctait
Belkhadem et Sadani, aujourdhui, cest Ould Abbes. Ce
sont toujours les mmes dinosaures. Rien na chang et
rien ne changera, a estim un
Oranais, davantage proccup par les sombres perspectives conomiques de 2017,
portes par un inquitant
projet de loi de finances.
Le dpart de Sadani nest,
donc, un vnement que pour
le microcosme politique algrien qui se trouve loin, trs
loin des proccupations des
Algriens.
S. O. A.

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Lactualit en question

FLN : UN CHANGEMENT DANS LE STATU QUO

ESTIMANT QUE SON LECTION SEST FAITE LGALEMENT

Ould Abbes dfend la lgitimit

des instances lues du parti
Je ne triture pas dans la composante du comit central et des mouhafadhas qui sont des structures lues,
tranche le nouveau SG du FLN dans une rplique ceux qui revendiquent lorganisation dun congrs extraordinaire.
jamel Ould Abbes,
qui a pris, samedi,
les rnes du
Front de libration nationale en
remplacement
dAmar Sadani dmissionn, avait
laiss la porte grande ouverte un retour dans la maison
PAR HAMID des contestataires du
SADANI
parti. Mais force est
de constater que 24 heures seulement aprs cette promesse dacclrer la runification des rangs du
parti,le nouveau patron du FLN a,
visiblement, mis beaucoup deau
dans son vin, prfrant se rfugier
derrire des arguments juridiques et
techniques pour dfendre la lgitimit des instances lues de sa formation politique.

Zehani/Libert

Lors de sa premire sortie sur le terrain quil a voulue symbolique, en allant dposer une gerbe de fleurs la

maison qui avait abrit la fameuse runion - le 23 octobre 1954 Ras Hamidou - du groupe des Six prcdant
le dclenchement de la Guerre de libration nationale, M. Ould Abbes
a voulu montrer quil ne veut nullement bousculer lchiquier au sein
du parti.
Une des missions est de runifier les
rangs et de ramener toutes les brebis dans le troupeau, sans exception
et sans condition. Les instances actuelles, comit central et mouhafadhas, sont des structures lues
jusquen 2020. Ceux qui veulent venir sont les bienvenus. Ils vont dans
les kasmate o ils ont le droit de militer, de postuler une candidature
aux lections lgislatives, communales
ou de wilayas, explique-t-il.
Et sil fait volontiers sienne la mis-

sion de runifier le parti, le nouveau

SG du FLN tient, donc, mettre des
garde-fous pour ne pas dclencher
de nouvelles tensions au sein de sa
formation quil sait sur un volcan.
Je ne triture pas dans la composante du comit central et des mouhafadhas qui sont des structures lues,
tranche-t-il comme pour rpondre
certains parmi les meneurs des redresseurs qui revendiquent lorganisation dun congrs extraordinaire pour lire de nouvelles structures du parti.
ceux qui se rfrent aux statuts et
au rglement intrieur du parti pour
contester la lgitimit de son intronisation la tte du FLN, Ould
Abbes rpond que cette lection
sest faite lgalement durant la session
du comit central et quil ira au bout

du mandat de son prdcesseur,

cest--dire jusquen 2020. Il (Sadani) a dj fait un an en tant que secrtaire gnral et le mandat de secrtaire gnral est de cinq ans. Cest
pour cela que jai dclar, hier (samedi), que je suis lu jusquen 2020
si Dieu me prte vie. Les membres du
comit central auraient pu dire non
et proposer quelquun dautre. Mais
ils ont applaudi, rplique-t-il.
Point donc de congrs dans deux ans
comme il lavait promis dans une
prcdente dclaration lissue des
travaux du comit central, samedi
dernier, proposition travers laquelle, il voulait certainement dsamorcer la crise qui secoue le parti depuis le 10e congrs tenu fin mai
2015.
H. S.

APRS LE PLBISCITE DOULD ABBES PAR LE COMIT CENTRAL

Le fait accompli face la fronde

e dpart, sinon la destitution, dAmar Sadani de la
direction du Front du FLN
ouvre une nouvelle re dans la
conduite des affaires du parti, une
mission dsorPAR FARID
ABDELADIM mais confie
lancien ministre
de la Sant, Djamel Ould Abbes,
mais pas forcment de grands
chamboulements dans la composante des structures du parti.
En tant que membre le plus g
parmi ses compres du comit
central (CC), Ould Abbes a t, en

effet, plbiscit juste aprs la

dmission dAmar Sadani. Ce qui
serait conforme aux statuts du
FLN, la session du CC tant alors
toujours ouverte. Larticle 36 des
statuts adopts lors du 10e congrs
savre, de ce fait, caduc. Cet article
stipule quen cas de vacance du SG
du parti, le plus g parmi les
membres du CC sera dsign, de
fait, SG intrimaire pour grer
les affaires du parti avant la convocation, dans un dlai dun mois,
dune session extraordinaire du
CC pour llection du SG du parti.

Notre parti a besoin

dun nouveau souffle

vue, Djamel Ould Abbes ne peut

tre que SG intrimaire jusqu
son (ventuelle) lection, en prsence dautres candidats, en session extraordinaire du CC quil
doit, selon eux, convoquer dans un
dlai de 30 jours.
La mission dOuld Abbes, g de
83 ans, sannonce donc des plus

LDITO

compliques, tant il devra faire face,

comme son prdcesseur, la
fronde des redresseurs. Cest ainsi
quil envisage de les intgrer dans
les listes de candidatures du parti
aux prochaines lgislatives. Cela
suffira-t-il remettre le FLN sur
les rails?
F. A.

PAR SOFIANE AT IFLIS

Missions

SAD LAKHDARI, VICE-PRSIDENT DE LAPN

ET MOUHAFEDH DE TIZI OUZOU

a dmission surprise, samedi

dernier, dAmar Sadani du
poste de secrtaire gnral
du FLN et son remplacement par
Djamel Ould Abbes est, aux yeux du
vice-prsident de
PAR SAMIR lAPN, la traducLESLOUS
tion de la dmocratie rgnante au sein du parti.
Depuis 1962, cest le 12e secrtaire gnral qui vient dtre plbiscit par les
prsents la 3e session du comit central aprs la dmission de lancien secrtaire gnral, Amar Sadani, pour
des raisons de sant. Contrairement
aux autres partis dont les chefs restent
leur tte des dcennies et mme plus.
Le FLN reste la seule formation politique qui change le premier responsable chaque fois que les circonstances lexigent sans perturbation
du fonctionnement habituel du parti, nous a rpondu Sad Lakhdari
qui se trouvait ltranger. Notre interlocuteur na pas jug utile daller
en profondeur pour expliquer ces
circonstances qui ont conduit Amar
Sadani prsenter sa dmission en
allant lencontre de lavis des
membres du comit central du FLN
qui lui ont renouvel, lunanimit,

Cela nempche pas certains

observateurs, notamment les
redresseurs du parti, de crier au
fait accompli, estimant que cette
interprtation des statuts est avance par la direction du parti pour
faire diversion et imposer Ould
Abbes la tte du parti jusquau
prochain congrs. De leur point de

leur confiance. Simples raisons de

sant comme cela a t avanc ou
fruit dun changement de rapport de
force au sommet? Pour Sad Lakhdari, ce qui semble vident, cest que
le parti a besoin dun nouveau
souffle. Il est difficile de changer le
premier responsable six mois des
lections lgislatives, mais notre parti a besoin dun nouveau souffle et de
plus dunion et de solidarit pour
aborder les futures chances dans de
bonnes conditions, a-t-il soulign.
travers sa dclaration, Sad Lakhdari laisse entendre quAmar Sadani
nest plus lhomme de la situation
quelques mois des lections lgislatives vers lesquelles le FLN se
dirigeait sur fond de cacophonie
interne.
En effet, au sein de ce plus vieil appareil politique, de plus en plus de
voix, cristallises autour du comit
de redressement de la ligne du FLN,
slevaient pour contester Amar
Sadani. Les dernires sorties de ce
dsormais ex-secrtaire gnral du
FLN ne semblaient pas tre de nature
arranger les choses au sommet du
pouvoir.
S. L.

Tout comme
celui quil a
remplac au
pied lev, dans une mise
en scne que seul le
FLN, appareil et partie
structurante du systme
politique algrien, est
capable dexcuter avec
autant de dextrit,
Djamel Ould Abbes est
un missionn. Sa feuille
de route, on en a la
conviction depuis hier,
confine, pour ce qui est
des tches urgentes,
rattraper les bourdes les
plus graves dAmar
Sadani, commencer
par la remise au
diapason de la relation
jadis bonne, mais
aujourdhui
srieusement altre
entre le parti FLN et la
famille rvolutionnaire.

in de mission pour Amar Sadani, le dsormais ex-secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN), a conclu la majorit des mdias, suite sa dmission samedi devant le comit central du parti. Rien nest plus vrai, si lon considre ce quoi le secrtaire gnral dchu sest essentiellement attel durant les vingt-six mois de son magistre : enchaner des discours sulfureux et des polmiques devant aider
des reconfigurations importantes au sommet de ltat. Ce quil a plutt bien russi, tant, de par son profil, dans son lment. Sauf quil en a
fait un peu beaucoup trop. Le profil, qui lui a valu dtre choisi pour la mission, lui a, en mme temps, fait commettre tous les excs, lesquels ont fini
par prcipiter son infortune politique et provoqu son renvoi.
Son successeur, Djamel Ould Abbes, qui na rien fait pour se hisser au secrtariat gnral du parti, nest pas le produit dun casting, mais dune cooptation dans lurgence. Une cooptation quil doit certainement au
chef de ltat auquel il est rest fidle et avec qui il entretient une proximit rendre jaloux les thurifraires dont grouille le srail. Tout comme
celui quil a remplac au pied lev dans une mise en scne que seul le FLN,
appareil et partie structurante du systme politique algrien, est capable
dexcuter avec autant de dextrit, Djamel Ould Abbes est un missionn. Sa feuille de route, on en a la conviction depuis hier, confine, pour ce
qui est des tches urgentes, rattraper les bourdes les plus graves dAmar
Sadani, commencer par la remise au diapason de la relation jadis bonne, mais aujourdhui srieusement altre entre le parti FLN et la famille
rvolutionnaire.
Le nouveau dsign la tte du FLN a fait le premier pas, en dposant,
hier, une gerbe de fleurs en hommage au groupe des 22 historiques. Le
message est dans le geste, le caractre durgence dans la clrit dans la
programmation de laction. Car ce nest pas ce genre dactivit quon sattelle lorsquon est frachement plbiscit, dautant que la proche clbration
du 1er Novembre offre lopportunit de le faire. Ses tches urgentes, qui
font la lettre de mission de Djamel Ould Abbes, devraient participer au
dsamorage des nombreuses mines politiques que Sadani a semes.
Un dminage qui, court et moyen termes, devrait permettre quelques
petits ajustages sans risque de dflagrations et maintenir le statu quo pour
la prennit du rgime, voire celle du pouvoir. n

Lundi 24 octobre 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE LE SYNDICAT DES PARAMDICAUX SE DSOLIDARISE DE LINTERSYNDICALE

Retraite: grve
dans la Fonction publique
aujourdhui et demain
Le Syndicat algrien des paramdicaux (SAP) a dcid de geler le mouvement de grve et de claquer la porte
de lintersyndicale, aprs les assurances quil a reues de la part du ministre de la Sant.
intersyndicale autonome de la Fonction publique revient la charge.
Elle reconduit la
grve de deux jours
quelle a initie et observe avec
succs les 17 et 18 octobre derniers.
Ayant jug peu, voire pas du tout, satisfaisantes les rponses du gouvernement aux dolances quelle a exprimes, elle a dcid dobserver de
nouveau deux jours de dbrayage, et
cela, ds aujourdhui. Les syndicats
autonomes rclament toujours l'annulation du projet relatif au nouveau
rgime de retraite et exigent leur
association dans l'laboration du
nouveau code du travail et la prservation du pouvoir d'achat des citoyens, notamment ceux faibles revenus.
En effet, nayant reu aucun signal
positif de la part du gouvernement
quant sa volont de sasseoir la
mme table de ngociations, les
membres de lintersyndicale ont
donc dcid de maintenir le mot
dordre de grve pralablement dfini. Mais, cette grve sera amoindrie
de lapport du corps des paramdicaux. Le Syndicat algrien des para-

Louiza Ammi/Archives Libert

Lintersyndicale-gouvernement : le bras de fer continue.

mdicaux (SAP) a, en effet, dcid de

geler le mouvement de grve et de
claquer la porte de lintersyndicale,
aprs les assurances quil a reues de

la part du ministre de la Sant de

prendre en charge les dolances de
cette catgorie de travailleurs. Son
porte-parole, Rachid Messaoudne,

a dclar, hier, sur les ondes de la Radio nationale que la proposition

du ministre de la Sant, savoir le
classement des paramdicaux dans la
catgorie des mtiers pnibles, veut
dire que les paramdicaux ne seront
pas touchs par la nouvelle loi sur la
retraite. Le mme syndicaliste a
estim que la proposition du ministre de la Sant dassocier le syndicat des paramdicaux dans les
discussions sur le nouveau code du
travail reprsente une position responsable, tout en rappelant, au passage, la dcision du conseil national
de se retirer de lintersyndicale. Pour
lintersyndicale, cette dcision
ntonne personne puisque la semaine passe, les paramdicaux nont
pas adhr au mouvement de grve.
Ce choix dmocratique est accept,
mme si on doute de la relle prise en
charge de leurs revendications. Dans
leur dclaration (SAP, ndlr), ils affirment que des promesses leur ont t
faites par le ministre de la Sant de les
intgrer dans la commission de llaboration du code de travail, alors que
le projet en question est dj boucl.
De mme pour considrer le mtier
des paramdicaux comme mtier pnible, a comment un membre de

lintersyndicale, un tantinet suspicieux, en ajoutant : Nous avons eu

assez dexprience, par le pass, de ces
promesses non tenues. Cependant,
lintersyndicale a de quoi se rconforter. Elle a enregistr ladhsion
dautres secteurs au mouvement de
grve : les travailleurs de la SNVI de
Rouiba. Par ailleurs, la ministre de
lducation nationale, Mme Benghabrit, en marge de sa prsentation
dun expos sur la plateforme numrique de recrutement et en prsence des partenaires sociaux, a annonc que la ponction sur les salaires
des enseignants grvistes tait une dcision irrvocable. En jugeant cette
dcision rglementaire, les syndicats du secteur ne semblent, toutefois, point rsigns devant la dfalcation des journes de grve, comme le prvoit la rglementation en vigueur, puisquils comptent sur les ngociations qui doivent suivre toute
grve, pour rcuprer ces journes.
De son ct, le ministre du Travail,
Mohamed El-Ghazi, a appel, samedi, les travailleurs des secteurs de
lducation et de la sant rester
leur poste jusqu' lge de dpart la
retraite, soit 60 ans.
AMAR R.

ILS DNONCENT LA SITUATION CATASTROPHIQUE DE LENTREPRISE ET EXIGENT LE MAINTIEN DE LA RETRAITE ANTICIPE

SNVI: sit-in des travailleurs devant la direction gnrale

es travailleurs de la SNVI ont observ, hier, un sit-in devant le sige de la direction gnrale pour dnoncer la situation conomique catastrophique et statique du groupe SNVI. Ils ont galement manifest, loccasion, leur colre devant la remise en cause de la retraite sans condition dge.
Les travailleurs affirment que la situation proccupante de la
SNVI est marque par un climat de doute et dincertitude provoquant un malaise au sein du collectif qui, soulignent-ils, se
sent abandonn. Nous avons peur pour la prennit de nos emplois et pour notre outil de travail cause de larrt de la production et les lenteurs dans la mise en uvre des investissements
prvus, disent-ils. Les travailleurs, leur tte les syndicalistes
de lUGTA, parlent de manque de visibilit dans la concrtisation des projets de partenariat et voquent lopacit qui entoure llaboration des organigrammes fonctionnels et le
manque de communication avec le partenaire social.
Les protestataires ont, en outre, rclam le maintien de la retraite anticipe. Par ailleurs, et dans un communiqu dont nous
avons reu une copie, le syndicat du groupe de la SNVI a tenu
exprimer son inquitude suite larrt des centres de production et de lactivit tous les niveaux depuis plusieurs mois
malgr les mesures importantes dcides par les pouvoirs publics lendroit du groupe. Les syndicalistes des filiales et

units du centre, qui disent refuser de cautionner une telle situation, ont dcid dobserver, comme premire action, un sitin dune heure devant le sige de lentreprise. Le syndicat du
groupe voque, outre la situation conomique de lentreprise, le non-respect des engagements contenus dans le procsverbal de la runion entre le DG et le syndicat du groupe en
date du 27 juillet 2016. Le document souligne galement le nonrespect des engagements sur la confirmation des travailleurs
contractuels et le manque de transparence dans les critres arrts pour le transfert des units, la lenteur dans la ralisation
des plans dinvestissement au niveau du groupe, notamment les
filiales de production (VIR et CIR).
Le syndicat souligne que les engagements relatifs au dmarrage des travaux de construction de la nouvelle carrosserie nont
pas t tenus. Cet tat des lieux, ajoute le document du syndicat, est aggrav par les consquences ayant rsult de la dcision des pouvoirs publics de rviser lordonnance 97-13 sur
la retraite sans condition dge et dimposer un code du travail inappropri pour les travailleurs. Llaboration prcipite de ces projets et le manque de concertation avec la base ont
t lorigine des dparts massifs la retraite, notamment la
main-duvre spcialise et lencadrement qui ne peuvent tre
remplacs du jour au lendemain. Pour les syndicalistes, cet

affolement, qui vient de toucher la majorit des cadres dirigeants

des filiales et de la direction gnrale du groupe, sapparente
un abandon de lentreprise, prcise le syndicat, qui invite la
Centrale syndicale largir le dbat et la concertation afin dviter toute prcipitation dans la gestion de cet pineux dossier.
En tout tat de cause, les syndicats de la SNVI demandent le
maintien de la retraite anticipe et plaident pour un ajustement
graduel de la retraite proportionnelle.
Avec cette nouvelle sortie des travailleurs de la SNVI qui intervient quelques jours seulement aprs la runion des syndicats de la zone industrielle de Rouiba dnonant la suppression de la retraite anticipe et les violations du droit syndical
dans le secteur priv, le pacte de stabilit exig, l'anne dernire, par le gouvernement avec les travailleurs de cette importante entreprise risque de voler en clats. Pour rappel, le gouvernement avait dcid, en dcembre 2015, daccorder, une nouvelle fois, dimportants plans dinvestissement pour faire sortir la SNVI de la crise. Or, les plans durgence et les plans de
dveloppement accusent, selon les syndicalistes, un retard dans
leur mise en place cause des dparts massifs la retraite, le
manque de managers et l'absence de toute concertation avec
le partenaire social.
M. T.

RETARD DANS LATTRIBUTION DE LOTS DE TERRAIN BTIR

Protestation devant la commune de Bchar

ne centaine de citoyens ont
observ, hier, devant le sige
de la commune de Bchar,
un sit-in pacifique pour protester
contre le retard dans lopration
dattribution de parcelles de terrain
destines lautoconstruction.
Ces citoyens revendiquent la satisfaction de leurs demandes de parcelles
de terrain btir travers la commune de Bchar et dnoncent le retard

mis dans lattribution de ces assiettes foncires, ont indiqu des

participants cette action de
protestation.
Contacts ce sujet, des responsables
locaux ont affirm qu'une fois les
tudes finalises pour la dtermination des viabilisations raliser,
ainsi que les diffrentes infrastructures publiques, lon pourra lancer les
oprations dattribution des par-

celles de terrain btir. Ces tudes,

confies au bureau spcialis de la wilaya depuis avril 2015, sont en voie de
finalisation pour permettre la cration
des lotissements attribuer aux demandeurs au niveau de la commune
de Bchar, a assur le directeur de
lAgence foncire locale.
Pour les besoins de cette opration,
une superficie globale de 1 300 hectares a t dgage proximit des

groupements urbains de la commune de Bchar, savoir de Jniane

Diffallah (462 ha), la nouvelle zone
urbaine de la route de Lahmar
(399 ha) et la zone dite dOued Tighiline (439 ha), avait prcis, sur les
ondes de la radio locale, Mohamed
Belgourari.
Pour lattribution de ces terrains au
titre de lautoconstruction, la commission communale charge de

ltude des demandes des postulants a achev les tudes de plus de

7 000 demandes dans le cadre de la
circulaire interministrielle n01 du
7 juillet 2014 relative la promotion
de loffre foncire dans les wilayas du
Sud et des Hauts-Plateaux, a-t-on
soulign au niveau des services de la
wilaya.
APS

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

LE RADAR

DE LIBERT

LES PERSONNELS PARAMDICAL ET MDICAL MENACENT

DE DPOSER UNE PLAINTE

Le directeur dun EPH refuse

de rceptionner les demandes
de dpart la retraite

n Le personnel paramdical et certains mdecins, exerant dans lenceinte de l'tablissement public hospitalier de la ville de Sidi
Moussa expriment leur colre et menacent de
faire grve si le directeur de la structure hospitalire n'accuse pas rception des dpts de
demandes de dpart la retraite.
Selon les paramdicaux, le premier responsable de l'hpital argumente le rejet des dossiers sans prendre la peine de les tudier par
sa crainte de manquer cruellement deffectifs,
sil consent librer tous les infirmiers,
agents de salle, anesthsistes qui ont mis
le vu de partir en retraite aprs avoir accompli 32 ans de service. Le directeur gnral outrepasse ses prrogatives et bloque abusivement nos dossiers de dpart la retraite.

Nous interpellons la tutelle pour quelle intervienne et nous rhabilite dans nos droits. Le
cas chant, nous dposerons plainte en justice contre le directeur de ltablissement et le
ministre de la Sant, selon un groupe de paramdicaux, qui sest prsent au bureau de
Libert Blida.
Il faut croire quau fur et mesure que
lchance fixe pour la mise en application
des nouvelles dispositions de la loi sur les retraites, actuellement examine par la commission des Affaires sociales de lAPN, les
fonctionnaires, particulirement dans les
secteurs de la sant et de lducation nationale, se prcipitent dposer les demandes
de dpart la retraite pour ne pas tomber sous
le coup du futur dit.

LES PARENTS DLVES MONTENT AU CRNEAU

Des lycens sans professeurs de franais

depuis la rentre scolaire

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

AU TERME DE SON
SJOUR TLEMCEN

Lancienne
prsidente
de
lIndonsie
reoit un
karakou
et un bijou

n Au terme de son
sjour Tlemcen,
lancienne prsidente
de la Rpublique
dIndonsie, Megawati
Sukarnoputri, a reu,
de la part des autorits
locales, une tenue
traditionnelle cousue
main, qui reflte le
savoir-faire des
artisanes de la rgion.
La ministre de la
Solidarit nationale, de
la Famille et de la
Condition de la femme
lui a offert un bracelet
en argent serti de
pierres semiprcieuses. Elle lui a
prcis que le bijou a
t taill par une jeune
femme, bnficiaire du
dispositif Ansej. Pour
sa part, lhte de
Tlemcen a fait cadeau
au chef de lexcutif de
la wilaya dun coffret
crin, contenant un
coquillage nacr
finement cisel
provenant de lle de
Bali.

IL RELATE POUR LE GRAND PUBLIC

LES PROCS MARQUANTS QUIL A PLAIDS

La justice du palais
de Me Mokrane At Larbi
au Sila

n Attendu depuis la publication, en 2009, de la version

en arabe destine exclusivement aux juristes, louvrage de Me Mokrane At
Larbi, intitulLa justice du
palais, dossiers noirs d'une
justice sous influence, sortira en franais, jeudi 27 octobre, soit le jour de louverture du Salon international du livre dAlger au public
(linauguration du Sila est
programme pour la veille).
Il sera dit aux ditions
Koukou.
Selon lauteur, il ne s'agit
pas d'une traduction mais
d'une nouvelle uvre plus
labore, plus gnraliste
aussi, puisquelle est la
porte du grand public francophone. L'auteur relate les
grands procs qu'il a plaids,

en mettant nu les drives

d'une justice soumise au
pouvoir politique. Du procs
de la premire Ligue algrienne des droits de l'homme
devant la cour de sret de
l'tat, au mythe de la la
sorcire infanticide ; du
scandale financier nomm
Khalifa au combat solitaire
de Benyoucef Mellouk
contre les magistrats faussaires..., il raconte les audiences, dvoile les dossiers Au terme de cet ouvrage de 272 pages, Mokrane At Larbi conclut :
l'heure o les forces de l'argent, souvent mal acquis, ont
pntr les institutions et aspirent en prendre le contrle, la conscience citoyenne
est interpelle pour faire preuve de vigilance.

n Presque deux mois aprs le dmarrage

de lanne scolaire 2016/2017, des lyces demeurent sans enseignants pour certaines
matires. Il en est ainsi du lyce Tarek Ibn
Ziad, An Taya (banlieue est de la capitale)
qui na pas encore trouv denseignants de
langue franaise pour les adolescents qui y
sont inscrits. Les parents dlves ne veulent plus rester passifs devant cette situation,
qui pnalise lourdement les classes de terminale notamment. Ils interpellent le directeur de lducation de lest dAlger ainsi que la ministre de lducation nationa-

le sur le problme. Chaque anne, nous

sommes confronts aux mmes dsagrments dans ce lyce. Au-del du fait quils
accusent un retard dans lenseignement de
cette matire, qui se solde par des faiblesses
dans le niveau, nos enfants se retrouvent
dans la rue lheure du cours de franais.
Quon recrute un contractuel, et le problme est rgl. LAlgrie ne manque pas duniversitaires et dingnieurs qui sont au chmage et qui sont capables denseigner le franais aux lycens, assnent les parents qui
ont pris attache avec Libert.

Libert

ARRT SUR IMAGE

VU LA ZONE INDUSTRIELLE DOUED SMAR

Les accs routiers menant vers ou traversant la zone

industrielle dOued Smar, dans la priphrie dAlger, sont
difficilement praticables. Les travaux de doublement
tranent depuis des annes. De la poussire en t et de la
gadoue en temps pluvieux, voil ce quendurent ceux qui
empruntent ces pistes.

Lundi 24 octobre 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE GROUPE BRANDT POURSUIT SON EXPANSION EN ALGRIE

Le store de Bouira
inaugur hier
Ce show-room est trs bien toff et met en valeur diffrents produits de la marque, tels que les lave-linges,
les climatiseurs, les micro-ondes et les tlviseurs.
e groupe Brandt, acquis en 2014
par le plus grand groupe priv algrien, Cevital,ne cesse de sagrandir et tend se placer sur le march trs concurrentiel de llectromnager. Preuve en est, en
lespace de deux ans, il a pu tisser un rseau
de distribution assez consquent et ouvrir
18 stores (magasins de haut standing) travers
le territoire national.
Hier, lors de linauguration du store de Bouira, sis au boulevard Rechak-Ali, Mme Sari, directrice des ventes auprs du groupe Brandt
Algrie, affichera les ambitions de ce gant
mondial dans llectromnager. Nous voulons
devenir un acteur rfrent dans le domaine de
lquipement domestique en Algrie et nous visons le leadership, a-t-elle dclar. Pour elle,
le show-room est un espace de visibilit pour
la marque afin de donner au consommateur
un avant-got des produits commercialiss.
Il est vrai que le store de Bouira na rien envier aux show-rooms quon retrouve en France. Il est trs bien toff et met en valeur de
nombreux produits de la marque, tels que les
lave-linges, les climatiseurs, les micro-ondes
et surtout des tlviseurs. Ces derniers sont
poustouflants. Esthtiquement parlant, le
store de Bouira est conu avec finesse et lgance, le tout dcor aux couleurs de la
marque et ses gammes emblmatiques.

Ramdane B./Libert

Crmonie dinauguration, hier, du show-room de Brandt Bouira.

Le nouveau Brandt Store de Bouira, prcisera Mme Sari, est dirig par une quipe de professionnels qui est l pour renseigner et rpondre aux questions des clients. Avec ce nouveau showroom au cur de Bouira, la marque
Brandt gagnera sans doute en visibilit pour

poursuivre sa progression et son expansion sur

le march national, tout en rpondant aux exigences du consommateur algrien et en offrant
aussi une garantie de 24 mois sur lensemble de
la gamme, en plus dun service aprs-vente efficace et ractif qui fera toute la diffrence,

a-t-elle indiqu. Pour ce qui est des prix des

produits Brandt-Algrie, la directrice des
ventes de cette multinationale assurera quils
sont trs concurrentiels. Et de souligner que
le consommateur algrien est trs exigeant non
seulement par rapport aux prix, mais aussi
la qualit des produits. Les clients ne sont plus
sensibles au seul prix, mais aux caractristiques
objectives et subjectives du produit offert par
chacune des firmes. La diffrenciation est le nouveau cheval de bataille de la marque. Nous voulons que le consommateur palpe rapidement en
rayon les spcificits qui lui sont propres. Do
des efforts en termes de design de plus en plus
vidents, affirmera Mme Sari. La marque
Brand-Algrie compte ouvrir pas moins de
50 stores travers tout le pays, et ce, dici la fin
de lanne en cours. En outre, il y a lieu de noter que contrairement certaines entreprises
qui se limitent lassemblage des produits en
Algrie, Brandt va au de-del et se positionne comme tant acteur cl de lindustrie dans
notre pays. En effet, la production au niveau
de lusine de Stif ne se limite gure lassemblage, mais aussi la fabrication, in situ,
du maximum de pices et de composants.
Dailleurs, le taux dintgration est situ dans
la fourchette des 80 90%. Le groupe Brandt
envisage ainsi dalimenter, partir de lAlgrie, les marchs des quelque 50 pays trangers.
RAMDANE B.

OUVERTURE DE LA 7e DITION DU TAPIS DAT HICHEM (TIZI OUZOU)

Acha Tagabou appelle les jeunes sintresser

aux mtiers traditionnels
a ministre dlgueauprs du ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, charge de
lArtisanat, Acha Tagabou, sest rendue, hier aprs-midi,
Tizi Ouzou, o elle procd au coup denvoi de la 7e dition
du Festival culturel du tapis dAt Hichem qui a donc ouvert
ses portes depuis hier, et ce, jusquau 27 octobre prochain,
la maison de la culture Mouloud-Mammeri.
Lors de son allocution douverture, Acha Tagabou a appel les
jeunes sintresser davantage aux mtiers traditionnels qui peuvent constituer une alternative conomique gnratrice demplois, et de souligner, au passage, limportance accorde par
la population de la rgion lartisanat ancestral comme en tmoignent les nombreux festivals organiss chaque anne travers plusieurs localits de la wilaya de Tizi Ouzou.
La ministre rappellera aussi toutes les mesures prises par son
dpartement dans laccompagnement de ces mtiers qui font
face au phnomne de la contrefaon tout en affichant beaucoup plus dintrt la formation dans le domaine du tissage

ainsi que le soutien apport aux microentreprises qui ont investi dans le domaine de lartisanat.
Acha Tagabou annoncera, par ailleurs, la cration de quatre
centres chargs de lestampillage des tapis en collaboration avec
lInstitut algrien de normalisation (Ianor). De son ct,
Ould-Belad Amokrane, commissaire du Festival du tapis dAt
Hichem, a soulign, loccasion, les efforts considrables fournis par toutes ces femmes tisseuses de la rgion de Kabylie qui
ont un grand mrite en matire de sauvegarde et de promotion de ce mtier sculaire. Pour lorateur, lartisanat et le tourisme constituent un moteur important pour le dveloppement
de notre wilaya. cette occasion, nous aurons aussi apprcier
le travail des artisans des wilayas de Tlemcen et dOum El-Bouaghi. Les tapis de Bouzegune, de Beni Zmenzer et des Ouadhias
seront aussi exposs, en plus de ceux dAt Hichem. Notre objectif est galement de crer un outil de production et de commercialisation du tapis pour aider les artisans et les artisanes
couler leurs produits.

LE MINISTRE A PROMIS LA PRISE EN CHARGE

DE LEURS PROCCUPATIONS

Une dlgation des gardes communaux

chez Bedoui
e ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,
Nouredine Bedoui, a indiqu, hier, que le dossier
des gardes communaux revtait une grande importance pour son dpartement.
M. Bedoui recevait des reprsentants des gardes communaux dans le cadre de la srie de rencontres priodiques organises par le ministre. Aprs avoir cout
leurs proccupations d'ordre socioprofessionnel, M. Bedoui a rappel les normes sacrifices consentis par les
gardes communaux aux cts des autres corps de scurit pour la scurit et la stabilit du pays, soulignant que
le dossier des gardes communaux revt une grande importance pour le ministre, selon un communiqu du
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales.

Il a ajout que les portes du ministre restent ouvertes

la concertation et au dialogue qui demeure la voie idoine pour aplanir toutes les difficults.
Le ministre a, ce titre, donn des instructions fermes
aux cadres centraux chargs du suivi de ce dossier l'effet
de prendre toutes les mesures pour le rglement des questions en suspens et mettre en uvre les mcanismes ncessaires la prise en charge des proccupations des
gardes communaux.
Il a, galement, insist sur la ncessit de mettre en place une feuille de route pour la satisfaction des revendications de cette catgorie dans le cadre de la poursuite
des travaux de la commission conjointe mise sur pied le
25 janvier 2015.

De son ct, la directrice de la culture de la wilaya de Tizi Ouzou, Nabila Goumeziane, a longuement salu le dvouement
de toutes ces femmes tisseuses qui prservent jalousement ce
mtier. Le tapis dAt Hichem revt une valeur patrimoniale
exceptionnelle. Il tient ses racines depuis des sicles et ce produit
du terroir sest transmis travers plusieurs gnrations grce aux
femmes dAt Hichem qui perptuent un savoir-faire exclusivement fminin et typique la rgion. Cette manifestation socioculturelle est aussi un vritable carrefour pour toutes les artisanes qui tiennent ce mtier ancestral, a-t-elle dit.
Enfin, le P/APW de Tizi Ouzou, Mohamed Klalche, sest interrog sur un ensemble de points portant sur la labellisation
du tapis dAt Hichem, lorganisation de lactivit, la professionnalisation et la spcialisation des artisans, la concurrence
dloyale des importateurs, ainsi que la protection sociale des artisans auxquels il faut accorder un intrt particulier.
K. TIGHILT

OOREDOO LANCE MAXY 4000

4000 DA + appels illimits

vers Ooredoo + 10 Go
n Ooredoo clbre lavnement de ses services de tlphonie mobile de
4e gnration en Algrie et lance, au profit de ses clients, sa nouvelle
recharge Maxy 4000.
Aprs le grand succs de ses recharges Maxy 1000 et Maxy 2000, Ooredoo
enrichit sa gamme avec la Maxy 4000 proposant un maximum
davantages en appels et Internet.
En effet, la nouvelle recharge Maxy 4000 offre aux clients rsidentiels
dans les 48 wilayas de nombreux avantages, savoir: des appels illimits
vers Ooredoo tous les jours de 18h 6h, 10 Go dInternet permettant un
usage dInternet avec la 3G ou la 4G en toute libert, ainsi que 4 000 DA
de crdit pour les appels et SMS vers tous les rseaux nationaux et vers
linternational, le tout valable 30 jours.
Pratique, complte et accessible tout moment, la recharge Maxy 4000
est ddie tous les clients travers tout le territoire national.
Grce un mix appels, SMS et data, Ooredoo rpond aux besoins de ses
clients avec une seule recharge et confirme sa dmarche de proximit
envers eux.

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Lactualit en question

MALGR UNE BAISSE DE 30% DES LIQUIDITS BANCAIRES

Boualem Djebbar: Les crdits

lconomie ont augment de 8,9%
Lemprunt national pour la croissance conomique a contribu la couverture du dficit
du Trsor hauteur de 18%, soit pour un montant total de 317,62 milliards de dinars.
emprunt national pour la
croissance conomique a pris
fin le 17 octobre dernier. Selon le prsident de lAssociation professionnelle des
banques et des tablissements
financiers (Abef), intervenant hier dans lmission Invit de la rdaction de la radio Chane III, lopration ne sera pas prolonge. Le
ministre des Finances a adress une note aux
banques et lassociation des banques pour les
informer que la dure de lemprunt ne sera pas
prolonge, a indiqu Boualem Djebbar, prsident de lAbef et P-DG de la Badr, rappelant
que la priode de souscription lemprunt lanc par le ministre des Finances, le 17 avril
2016, avait t fixe six mois. M. Djebbar soutient que lemprunt national pour la croissance
conomique a t une russite, sans pour autant avancer le montant collect, prfrant laisser le soin au ministre des Finances dannoncer le chiffre exact. Le montant collect est trs
important, assure-t-il. Rien quau niveau de
la Badr, les souscriptions ont dpass les 80 milliards de dinars.
Le Premier ministre avait annonc, en juillet
dernier Oum El-Bouaghi, que plus de
461 milliards de dinars ont dj t collects
dans le cadre de lemprunt national pour la
croissance conomique. Lorsque nous avions
sollicit l'aide de nos concitoyens travers l'emprunt obligataire, nous nous sommes fix un
seuil de 400 milliards de dinars, mais l'heure o je vous parle, nous avons atteint le montant de 461,72 milliards de dinars, avait-il indiqu. M. Sellal sest montr certain que les

C. E.
Boualem Djebbar, prsident de lAbef et P-DG de la Badr.

montants collects atteindront dans quelques

semaines 612 milliards de dinars, et ce, grce des souscriptions dun montant total de
150 milliards de dinars, promises par le FCE.
En aot dernier, le prsident du FCE a exhort,
dans un courrier, les membres se rapprocher

des banques et des caisses de placement et

poursuivre la procdure de souscription
lemprunt national pour la croissance conomique. Lautre indication du montant collect est celle rvle par le ministre des Finances
qui a indiqu que lemprunt national pour la

croissance conomique a contribu la couverture du dficit du Trsor hauteur de 18%,

soit pour un montant total de 317,62 milliards
de dinars. Interrog sur le programme de la
mise en conformit fiscale volontaire, M. Djebbar estime quil faudra attendre la fin de
lopration, au 31 dcembre 2016, pour pouvoir faire une valuation. Ladministration fiscale pourra se prononcer sur ce volet, a-t-il
avanc, indiquant que des commerants continuent faire des oprations de conformit fiscale. Pour rappel, le projet de loi de finances
2017 propose la prorogation de la mise en
conformit fiscale volontaire (MCFV) jusquau
31 dcembre 2017, au lieu du 31 dcembre
2016 initialement.
Malgr la contraction de la liquidit bancaire,
les crdits lconomie ont accru de 8,9% au
premier semestre 2016 par rapport la mme
priode de lanne passe. Au 30 juin 2016,
les crdits ont augment de 8,9%. On soriente vers un taux de croissance annuel de 17
18%, a estim le prsident de lAbef, indiquant
que selon la Banque dAlgrie la liquidit bancaire a baiss de 30%. Selon M. Djebbar, les
banques ont commenc se refinancer auprs
de la Banque dAlgrie. Beaucoup doprations
de rescompte ont t enregistres ces derniers
temps, a-t-il rvl, estimant que le taux de rescompte, fix 3,5% par le Conseil de la monnaie et du crdit, permet aux banques de ne pas
trop augmenter le taux crditeur.
Les banques utilisent dautres instruments de
refinancement, comme les oprations Open
Market et le march montaire interbancaire.
M. R.

CONCURRENCE ET PRATIQUES COMMERCIALES

Le ministre poursuit son programme de sensibilisation

e ministre du Commerce a
lanc un vaste programme de
sensibilisation sur les rgles
de la concurrence et les pratiques
commerciales. Lobjectif recherch
travers cette action est de vulgariser au maximum les diffrentes dispositions afin de sensibiliser les oprateurs conomiques quant la ncessit dune concurrence saine et
loyale. Le programme vise aussi la
sensibilisation des acteurs de la scne commerciale et conomique du
pays sur les rgles et pratiques loyales
et transparentes dans la mise en
uvre des pratiques commerciales.
Il est galement attendu de cette d-

marche de crer une proximit avec

les oprateurs conomiques et les
partenaires de ladministration centrale et locale.
Il est question de choisir en outre la
voie du dialogue et dcoute directe par rapport aux proccupations
des partenaires du secteur commercial dont les oprateurs, les organisations professionnelles et les associations de protection des consommateurs. Selon le bilan, chaque Direction rgionale du commerce a t
instruite pour lancer la premire activit programme et considre
comme action-pilote. Les services extrieurs ont t instruits pour mettre

en uvre le programme sur la base

de la dmarche de travail trac par
le ministre du Commerce. Des sminaires, des journes dtudes et
autres rencontres sont donc organises par les directions rgionales
du commerce et traitent de plusieurs thmes. Lon peut citer Limportance de la concurrence par rapport au dveloppement conomique
et l'mergence d'une conomie
comptitive, Les diffrents types
de rseaux de distribution et leur apport la dfinition d'un march
concurrentiel structur, Les caractristiques de la franchise : expriences nationales et internationales

et perspectives et Le rle et les missions des autorits de rgulation.

Dautres sujets tout aussi intressants
ont t au centre des discussions
entre les initiateurs et les intervenants dans le secteur. Il sagit des
modalits de collaboration entre le
ministre du Commerce,le conseil de
la concurrence, les autorits de rgulation et le ministre de la Justice,
des mcanismes de rgulation du
march : expriences internationales
pertinentes, des pratiques commerciales dloyales et illicites
ce propos, neuf wilayas, dont Alger, Annaba, Bchar et Blida, Oran
et Sada, ont organis des manifes-

tations de sensibilisation en matire de concurrence et pratiques commerciales au premier trimestre 2016.

Le ministre de tutelle exige de ses
directions darrter un programme
trimestriel accompagn des fiches
techniques qui doivent tre transmises les quinze premiers jours de
chaque trimestre. La formalisation
du bilan trimestriel des activits
concrtises et le bilan trimestriel
doivent tre accompagns des communications prsentes lors des manifestations qui se sont droules et
des recommandations arrtes par
les participants.
B. K.

LE P-DG DE SONELGAZ, MUSTAPHA GUITOUNI, MOSTAGANEM

Rattraperle retard accumulen alimentation nergtique

e P-DG de lentreprise Sonelgaz, Mustapha Guitouni, tait hier en visite Mostaganem pour inspecter diffrents projets inscrits au programme national au niveau
local. Ce sont pas moins de 7 tapes qui
composaient le programme de cette visite.
Lun des moments importants de la visite du
P-DG se droula au niveau du chantier de la
centrale lectrique de Mostaganem et le projet de construction dun poste de 60/10 kV
pour le site les Sablettes, o une grande partie de ce ple touristique est plonge chaque
nuit dans le noir total.
Justement, concernant la centrale lectrique,
elle devrait tre oprationnelle avant lt
2017, avec une capacit de production d'lectricit de 1 200 MW. Elle sera mitoyenne
lunit de dessalement de l'eau de mer, situe

quelques encablures, au nord-est de la ville

de Mostaganem, et son taux de ralisation a
atteint les 35%, la livraison ntant prvue que
pour le 30 dcembre 2020.
Cette unit sera implante sur un terrain de
80 hectares, un espace qui permettra l'installation dans les meilleures conditions de toute la production prvue avec une production
de 1450,356 mgw, ce qui reprsente le un dixime de la production nationale.
Par ailleurs, plus de 63 millions de dinars ont
t dbloqus pour l'amnagement des agences
de Mesra et Hassi-Mameche.
Dautre part, un autre projet entrera en service
l't prochain pour renforcer l'approvisionnement de la ville de Mostaganem en lectricit. Il sagit dun transformateur lectrique de
60/10 kilowatts pour un cot de 1,1 milliard

de dinars. Pour rappel, la wilaya a bnfici,

ces dernires annes, de 6 transformateurs lectriques, dont 4 en service, un Salamandre et
un autre An Tdels.Au terme de cette visite dinspection de diffrents chantiers locaux,
M. Guitouni sest voulu rassurant quant aux
capacit de rattraper le retard accumul dans

lapplication du programme national dnergie lapproche de la saison hivernale.Ce dernier a ainsi dclar vouloir accompagner la wilaya de Mostaganem dans ses efforts d'industrialisation et dans le renforcement de la capacit nergtique de la wilaya en gaz et lectricit.
M. SALAH

Communiqu

n La Socit algrienne de production de llectricit SPE Spa prcise que lorigine du bruit
entendu la centrale lectrique TG Mobile de la Sablette Alger, en date du 16 octobre 2016,
16h35, est due principalement une dflagration dun support isolateur dvacuation 220 kV
de cette centrale.
cet effet, la SPE rassure que cet indicent, sans gravit, na aucun impact sur la continuit de
lalimentation du rseau lectrique et celle des citoyens par consquent.
Par ailleurs, les quipes de la SPE restent mobilises pour assurer les travaux de rparation
dj engags pour une priode qui nexcde pas les 5 jours.
ce titre, le SPE sexcuse pour ce dsagrment.

8 Actu-Alger

Lundi 24 octobre 2016

LIBERTE

EL-MADANIA

ALGER

70 000 doses
pour la grippe
saisonnire
n La campagne de vaccination
contre la grippe saisonnire a
dbut dimanche dernier travers
le territoire national. Dans ce
cadre, les services de la DSP dAlger
ont pris toutes leurs dispositions
pour lutter contre la grippe en
sacquittant de 70 000 doses de
vaccin anti-grippe. Cette quantit
sera rpartie entre les hpitaux, les
tablissements de proximit (EPSP)
et les centres universitaires. Notre
source ajoutera que la vaccination
concernera les personnes ges de
plus de 65 ans, les femmes
enceintes, les enfants atteints de
maladies chroniques, les
diabtiques, les hypertendus ainsi
que les fonctionnaires de la sant.
Les services de vaccination dAlger
indiquent quil a t mis en place
22 points de vaccination travers
la capitale, entre autres la clinique
Mira Bab El-Oued, clinique
dOued Ouchayeh, la PMI de Gu
de Constantine et le centre de
vaccination des Sources Bir
Mourad Ras. Les services de la DSP
dAlger invitent tous les concerns
par cette campagne se
rapprocher des points de
vaccination les plus proches de
leur domicile pour se faire
vacciner.

Quand le dveloppement
se heurte au problme d'argent
La ralisation dquipements sociaux sur quatre hectares rcuprs aprs la dmolition
dimmeubles menaant ruine exige des enveloppes budgtaires consquentes.

N. Z.

BEN AKNOUN

n Aprs la dmolition de 10 locaux

Ben Aknoun, lAPC a poursuivi
lopration de dmolition des
commerces anarchiques et
gnants, tout en indemnisant leurs
propritaires par dautres dans de
nouvelles cits rcemment
rceptionnes. LAPC de Ben
Aknoun a ordonn la dmolition
de 7 autres locaux commerciaux
la cit Malki. Lopration sest
droule de nuit pour ne pas
provoquer des embouteillages ou
causer des dsagrments aux
habitants.
N. Z.

BARAKI

Dmantlement
dun rseau
de dealers
n Dans le cadre de la lutte contre
le crime, les services de la police
judiciaire de la sret de la dara
de Baraki ont mis fin aux
agissements nfastes dun rseau
de trafiquants de drogue compos
de cinq dealers, a-t-on appris de
sources policires. Cest grce au
numro vert de la police que les
services de scurit ont reu des
informations ayant permis
larrestation de ce dangereux
groupe de criminels. Lors de
lopration, la police a saisi une
quantit importante de drogue
estime 3 kg de cannabis, 200
psychotropes, des armes blanches,
des tlphones portables utiliss
par les membres de la bande pour
communiquer entre eux ainsi que
deux vhicules lgers. Les
membres du groupe ont t
prsents devant le parquet pour
les chefs daccusation de
constitution de groupe de
malfaiteurs, trafic de drogue et
dtention darmes blanches
prohibs.
N. Z.

D. R.

7 locaux
commerciaux
dmolis
Un espace vert est prvu lemplacement de lancienne cit El Bahia.

a dmolition de lindigente cit El-Bahia na

concouru qu librer la
portion de 2500 m2, ce
qui a rduit loptique du
conseil municipal dElMadania qui sattendait mieux
que ce pitre rsultat pour impulser
un bond qualitatif lessor social de
lancien Clos Salembier. Do lexigence pour lexcutif municipal de
revoir ses prtentions la baisse et
dopter pour un espace vert, o il sera
loisible aux retraits du quartier de
chauffer leurs vieux os au soleil. Du
reste, la dcision de verdir lendroit
est une tendance, voire une mode de
lheure, puisquelle obit linstruction de la tutelle densevelir les vestiges de limmeuble en dessous dune
placette et sous le gazon de ltablissement public lEdeval, comme cela
se fait et l Alger. La dmolition
dEl-Bahia a t ordonne par la wilaya dAlger la faveur de la suppression dimmeubles menaant ruine
(IMR) qui prsageaient dun pril patent pour la scurit du contribuable

et opre par un oprateur au mois

daot dernier. Sachez ce propos que
les occupants des 148 mini-appartements dEl-Bahia qui tait mitoyen
au sige de l'APC d'El-Madania ont
t relogs il y a cinq ans dans des
lieux plus attrayants, tels que Birkhadem, El-Achour, Birtouta, Ouled
Fayet et Ouled Chebel. En outre, les
commerants ntaient pas en reste,
linstar dune quinzaine de grants
dchoppes qui exeraient au rezde-chausse de la btisse et qui ont t
compenss au moyen de locaux neufs
Birkhadem et El-Harrach. De ce
fait, nous navions dautre perspective que de verdoyer lendroit la suite dune dcision vote lunanimit par le conseil communal en session
plnire et confie un bureau
dtudes, suite une consultation restreinte. Certes, cest peu, compar
nos prtentions en matire de plan
communal de dveloppement, mais
cest ce que nous avons de mieux faire, eu gard nos maigres ressources
financires qui permettent peine
lamnagement dun mini-square, a-

t-on su de Malek Boughadou, viceprsident charg de lurbanisme et

du service technique auprs de la
mairie dEl-Madania. Dcod, la
disponibilit du foncier nest pas faite pour arranger les choses, tant
donn que lenvol social dEl-Madania se heurte lautre raret qui est
largent, ce nerf du dveloppement.
ce sujet, le reliquat budgtaire des
prcdents exercices permet dhonorer peine la facture portant matrise duvre inhrente lamnagement de la placette baptise au rfrendum du 1er-Juillet-1962 ainsi que
lamlioration urbaine des rues adjacentes Boukhari, Badaoui et Belaredj. Faute de rentres fiscales, nous
avons racl les fonds de notre trsorerie pour envisager la construction
dune garderie sur les dcombres de
lancienne cole Finace, situe la cit
des Jasmins. Outre cela, nous projetons la rfection de ltanchit de la
toiture de la mosque El-atiq et
llargissement de la voie des cousinsHamadi qui mne au cimetire dElMadania, a tenu ajouter notre in-

terlocuteur. Tout bien considr,

lquipe municipale dEl-Madania
nest bonne que pour satisfaire aux
travaux de revtement de trottoirs,
notamment pour ce qui est des accotements de la voie des TroisFrres-Madani qui souvre du pont
de la cit du Confort jusqu Maqam
Echahid. Cest la maturation de
projets inscrire sur le budget communal pour rhabiliter les locaux de
la municipalit sis la cit des Jasmins ainsi que le ramnagement du
mur en forme dun talus entre Djenane Lakhdar et la piscine communale sise sur le boulevard Lala-Abderrahmane, a prcis notre interlocuteur. Au demeurant et pour quElMadania soit au diapason du dveloppement, la wilaya dAlger se doit
de dnouer les cordons de la bourse en prvision de la ralisation
dquipements sociaux sur la surface de quatre hectares laisse libre suite la dmolition dune douzaine
dimmeubles de la dfunte cit
Diar Echems.
LOUHAL N.

AGRESSION SUR DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION DLECTRICIT SAOULA,

BIRTOUTA ET KHRAICIA

Prs de 5 000 clients privs dlectricit

es localits Bab Ezzerga, Drichemou et la
zone industrielle de Baba Ali ont enregistr
lundi des perturbations de l'alimentation en
lectricit. Linterruption du courant lectrique
qui a dur pratiquement toute la journe na t
rtablie quaprs lintervention des quipes de dpannage de la direction de distribution de Gu de
Constantine. Selon un communiqu parvenu la
rdaction, la direction de distribution de Gu de
Constantine a prcis que ces perturbations sont
dues aux travaux damnagement de la route reliant Baba Ali Bouinan effectus par une entre-

prise. Lesquels travaux ont affect un support lectrique en bton destin la distribution de la
moyenne tension (MTA). Ce qui a videmment
engendr une coupure de l'lectricit Bab Ezzerga, Drichemou et la zone industrielle de Baba
Ali et une partie dOuled Chebel. Selon le mme
communiqu, la direction de distribution de
Gu de Constantine dnonce pour la nime fois
ce type dagression qui pnalise ses clients et porte un prjudice srieux la Socit de distribution
dlectricit. Le nombre d'abonns touchs par la
coupure du courant lectrique est 54 clients

(entreprises et usines) installs dans la zone

dactivit de Baba Ali et 2000 autres foyers relevant de Bab Ezzerga, Drichemou, Ouled Chebel
en partie. Un autre incident est survenu Ouled
Belhadj (Saoula) o une entreprise de travaux publics tait lorigine de la dtrioration dun cble
MT privant 2800 foyers dOuled Belhadj et un partie de Sidi Boukhris, Khraicia, et ce, durant toute la journe de mardi. La direction de distribution de Gu de Constantine a enregistr en lespace de deux jours (lundi et mardi) trois incidents.
H. H.

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

LAlgrie profonde 9
BOUMERDS

BRVES du Centre

La gestion des ordures

mnagres sera confie
au CET de Corso

RAPPORT
DE LA COMMISSION
DE LAPW DE BOUIRA
SUR LES NERGIES

Le manque
de coordination
entre la SDC
et la DEM soulev

LAPC, qui a confi cette mission un concessionnaire priv pour grer une partie de la
commune, a mis fin dernirement son contrat suite au non-respect du cahier des
charges, nous a affirm un lu de lAPC.
APC de Boumerds
veut confier la gestion des ordures
mnagres
au
Centre denfouissement technique
(CET) de Corso, a-t-on appris de
sources proches de la commune. La
proposition sera soumise demain
aux lus de la commune pour avaliser cette dcision.
LAPC, qui a confi cette mission
un concessionnaire priv pour grer
une partie de la commune, a mis fin
dernirement son contrat suite au
non respect du cahier des charges,
nous a affirm un lu de lAPC. Le
contrat avec ce concessionnaire priv prendra fin dans deux mois et cest
le CET qui prendra la relve, affirme notre interlocuteur prcisant
que la commune a supprim, ces
derniers jours, tous les points noirs
des ordures mnagres qui ont dfigur la ville. Mais nous comptons
rgler dfinitivement le problme des
ordures avec cette nouvelle formule de
gestion, ajoute-t-il. En attendant, la
commune va acqurir plus de 120
bacs galvaniss, un premier lot est
dj distribu au niveau des principales artres de la ville. Par ailleurs,
on a appris que des bacs ordures
enterres seront raliss au niveau de
la commune. Concernant les espaces verts, leur gestion a t confie
une entreprise prive qui a dj en-

D. R.

Le CET sera gr par un concessionnaire priv.

tam le travail. Pour permettre leur

arrosage notamment en t, lAPC
a fait appel lADE pour installer
plus de 30 raccordements deau.
Lclairage public demeure lui aussi une proccupation de la commune. Nous avons consacr plus de 4
milliards de centimes pour rnover
entirement le rseau dclairage public de toute la commune, affirment des lus. De nouvelles techniques seront introduites dans le
cadre de cette opration selon nos in-

terlocuteurs: Il y a un rel besoin de

rduction des consommations dans
les btiments publics, cest pourquoi
nous allons prvoir des variateurs de
tension pour conomiser lnergie et
largent. Par ailleurs, nous avons appris que la localit de Boukaroucha
a t choisie pour faire lobjet dune
opration-pilote portant sur la matrise de lnergie ainsi que le dveloppement de lclairage aliment
par les nergies renouvelables (solaire et photovoltaque). Cette action

entre dans le cadre de lapplication

du Plan daction en faveur de lnergie durable (PAED) o la commune de Boumerds a t retenue avec
deux autres communes du pays
pour engager des actions concrtes
en tant que membre actif dans latteinte des objectifs climatiques fixs
par les 175 nations lors de la signature de lAccord de Paris entrant
dans la cadre de lapplication de la
charte dite R20 , rvle les lus de la
N. Z.
commune.

PROGRAMME LOCATION-VENTE (AADL) BOUIRA

Les souscripteurs sen remettent au wali

es souscripteurs la formule locationvente (AADL 1et 2) Bouira, viennent dinterpeller le wali, M. Mouloud Chrifi, propos de leur situation quils jugent critique. Ainsi, dans une requte adresse au wali, dont une
copie nous a t remise, ces citoyens qui se disent en colre expriment leur dsespoir,
quant leur longue attente, laquelle dure pour
certains dentre eux depuis les annes 2000.
Nous venons par la prsente lettre, exprimer notre
dsespoir et notre dsarroi, et galement notre colre et incomprhension de la situation dans laquelle nous vivons, indiquent-ils en prambule. Un peu plus loin, ces souscripteurs soulignent
le fait que leur rve dacqurir un logement sest
vapor au fil des annes. Ils indiquent galement

que la plupart dentre eux sont ruins du fait

quils continuent de payer un loyer mensuel, alors
quils devraient songer rgler les tranches ddies leurs appartements tant attendus: Nous
sommes dans la majorit des pres et des mres
de familles qui avaient foi que le programme
AAADL, allait nous sortir de la prcarit dans laquelle nous vivons() au lieu de payer des mensualits. Pour un locataire depuis des annes nous
prfrons payer nos logements AADL, ont-ils fait
savoir.
Dans le mme document, ces souscripteurs se disent tre dans limpasse, car selon eux, ils sont
exclus des autres programmes de logements, du
fait de leur souscription au programme locationvente. Nous sommes dans limpossibilit de b-

nficier dun logement social, et nous sommes carts des programmes LSP et LPA cause des critres et conditions douteuses dans laquelle se fait
la distribution chaque fois. expliquent-ils.
En outre ces souscripteurs, pointent du doigt
lincomptence des responsables locaux, qui selon les requrants nont pas su aller de lavant
dans les programmes AADL.
Interrog ce sujet, le charg de communication
de la wilaya a indiqu que le wali Chrifi suivait
attentivement ce dossier et que des instructions
fermes ont t donnes aux responsables
concerns dans le but de dgager les assiettes de
terrain ncessaires pour le dmarrage des chantiers de lAADL Bouira.

n Mme si la wilaya de Bouira reste

leader en matire de raccordement en
gaz et en lectricit lchelle de la
Kabylie, il nen demeure pas moins
que des carences subsistent encore
dans certains villages. Cest ce qui
ressort du rapport de la commission
de lAPW, charge de lvaluation de ce
secteur. Les rapporteurs indiquent en
prambule que lensemble des
communes de la wilaya, mme les
localits les plus isoles, ont eu leur
part en matire de projets lis au
raccordement nergtique durant ces
dix dernires annes. Les membres de
cette commission citent les exemples
des municipalits de Zbarbar, Mala,
Mchdellah, etc., o des projets sont
soit achevs ou en cours. Toutefois, les
rapporteurs de cette commission
soulignent le fait quil existe un
certain manque de coordination
entre les services de Sonelgaz et ceux
de la direction des nergies et des
mines (DEM) de Bouira, et que cette
cacophonie entre ces deux services
met mal lavance de certains
projets. Les membres de ladite
commission suggrent entre autres la
mise en place dune commission
mixte (APW, APC, SDC et DEM), afin de
recenser les foyers qui ne sont pas
encore raccords au gaz et
llectricit, la rnovation des anciens
rseaux de distribution de gaz ou leur
remplacement, dans le but dviter
dventuelles fuites, et enfin donner la
priorit aux nergies renouvelables,
telles que les nergies solaire,
olienne et hydrique.
R. B.

MSILA

Un enfant fauch
par un camion

n S. Kh., un enfant de 8 ans, a t

mortellement fauch, samedi, par un
camion sur la RN 28 reliant Belaba
Msila. Lenfant voulait traverser la
route quand un camion est arriv
toute vitesse et le fauche. Grivement
bless la tte, le petit garon a
succomb ses blessures avant son
arrive lhpital de Magra.
CH. B.

Rectificatif

n Une malencontreuse coquille sest

glisse dans notre article paru jeudi
dans notre article consacr la zone
industrielle de Rouiba ayant pour titre
Les syndicalistes de Rouiba
simpliquent. Messaoudi prcise que
depuis 2001 2015, la Cnas, qui
disposait de plus de 180 milliards de
dinars de cotisations des travailleurs, a
dpens uniquement 9 milliards de
dinars, lon sinterroge o sont partis
les 179 milliards. En fait, il sagissait
de la Cnac et non de la Cnas.
M. T.

R. B.

BELKACEM SAHLI BLIDA

Il faut lutter contre ces pseudo-islamistes et conservateurs

e secrtaire gnral du parti Alliance nationale rpublicaine (ANR), Belkacemi
Sahli, a appel avant-hier lutter contre
les pseudo-islamistes et conservateurs qui
freinent les rformes du systme ducatif.
Notre cole a besoin de profondes rformes bases sur le principe de la prservation de la
langue arabe comme langue de base du systme de lducation nationale, a dclar Belkacem Sahli, lors de la confrence de presse
anime Blida dans le cadre du congrs rgional des wilayas du Centre. En apportant
son soutien la ministre Nouria Benghebrit,

Sahli estime que si les Algriens matrisaient

bien loutil informatique, lerreur de carte de
gographie indiquant Isral dans le livre de
gographie naurait pas t commise.
voquant les prochaines lgislatives, Sahli annonce que son parti prpare un programme
politique, conomique et social pour entrer en
force.
Selon lui, son parti qui a obtenu juste trois
siges durant les lgislatives de 2012, se prpare pour arracher plus de siges au prochain
rendez-vous lectoral. Pour ce qui est de la
nouvelle loi lectorale qui exige des partis po-

litique de justifier de 4% de votes en leur faveur lors des dernires lections lgislatives et
locales avant de prtendre de nouvelles
lections, Belkacem Sahli estime que cette loi
est la bienvenue car elle permet aux partis politiques de constituer une coalition. En Algrie,
tout le monde sait quil y a quatre ou cinq
grands courants politiques. Donc, il faut cesser
ce business dans la politique, souligne Belkacem Sahli qui loigne toute ide de coalition
avec dautres partis politiques. Abordant le volet conomique, Sahli explique que la nouvelle
orientation politique conomique doit prendre

en charge la rvision de la politique de subventions que ltat a mise en place depuis des
annes et qui na pas profit cette couche de
socit dfavorise. Il est insens de continuer
dans cette politique des subventions qui soutient
beaucoup plus les riches que les pauvres, a lanc Belkacem Sahli, en appelant galement la
rvision de la loi relative linvestissement en
Algrie, estimant que la loi 51/49 doit tre revue et maintenue uniquement pour les secteurs
stratgiques, tels que lexploitation des gisements du ptrole et du gaz.
K. F.

LAlgrie profonde 9

LIBERTE Lundi 24 octobre 2016

VENTE DE PSYCHOTROPES EN OFFICINES

BRVES de lEst

Les pharmaciens dnoncent

le vide juridique et les agressions

ON LUI A RETIR SON

PERMIS DE CONSTRUIRE

Un agriculteur
en grve de la faim
Skikda

On compte 4 pharmaciens placs en dtention provisoire (Tissemsilt, El-Oued, Annaba et

Oum El-Bouaghi) dans le cadre denqutes sur les mdicaments qui ne sont pas
officiellement classs comme psychotropes, indique le prsident du Snapo.

Archives Yahia/Libert

a vente des mdicaments psychotropes

aux officines demeure
une question sensible,
et cest le prsident du
Syndicat national algrien des pharmaciens dofficine
(Snapo), qui nous explique la ralit du terrain.
Pour M. Messaoud Belambri, en
effet, la vente des mdicaments
psychotropes devient un dossier
trs dlicat grer par les pharmaciens. Nous ne savons plus de
quelle faon se comporter face aux
mdicaments psychotropes. Il y a
un norme vide juridique, les mdicaments psychotropes sont grs
principalement par la loi 04/18 qui
a plusieurs points qui nous touchent, notamment, lordonnance de
complaisance qui est laisse la
libre apprciation de tout enquteur ou bien de tout magistrat, donc
nous ne sommes pas du tout, dans
notre exercice quotidien, labri de
cette notion dordonnance de complaisance et nimporte quel pharmacien peut se retrouver dans une
situation grave, il peut mme tre
emprisonn parce quil peut tre
considr comme complice,
explique notre interlocuteur. Il y
a aussi un vide par rapport la
classification officielle des mdicaments considrs comme psychotropes ou stupfiants, ces tableaux
ne sont pas officiellement publis, et
en labsence de connaissance, de
manire prcise, les marques de
mdicaments considrs par le
lgislateur et par la rglementation
comme mdicaments psychotropes,
aucun professionnel de la sant
nest labri, quil soit mdecin
prescripteur ou bien pharmacien
dtenteur et dispensateur de ces
produits, ajoutera notre interlocuteur, en rappelant que les mdicaments psychotropes sont destins
la sant humaine et quil est du

La responsabilit du pharmacien mise rude preuve.

devoir et de lobligation des pharmacies dofficine de les tenir la

disposition des citoyens dont ltat
de sant ncessite ladministration
de ce genre de produits.
Aussi, exprimera-t-il linquitude
du syndicat, qui estime que vu la
rglementation et la situation en
vigueur, les pharmaciens se
retrouvent actuellement dans des
situations trs sensibles. Il y a de
nombreux confrres qui ont t
poursuivis et mme emprisonns au
cours des deux derniers mois. On
compte 4 pharmaciens placs en
dtention provisoire (Tissemsilt, ElOued, Annaba et Oum El-Bouaghi)

dans le cadre denqutes sur ce

genre de mdicaments ou mme de
mdicaments qui ne sont pas officiellement classs comme psychotropes, indique le prsident du
Snapo.
Et de poursuivre: La plupart des
pharmaciens se considrent actuellement comme tant des professionnels de la sant en libert provisoire, on ne sait plus comment nous
comporter, si on honore des ordonnances on se retrouve inquits et
poursuivis par la justice et si on
nhonore pas on risque de priver de
nombreux citoyens de leurs soins
qui sont indispensables. Le prsi-

dent du Snapo a soulev, par

ailleurs, le problme des agressions
dans les officines. La dtention de
ces produits font des pharmaciens,
une cible privilgie. Nous faisons
lobjet dagressions quotidiennement, surtout que la majorit du
corps pharmaceutique est constitue de femmes. Aussi, nous lanons un appel aux pouvoirs publics
et tous les ministres concerns,
principalement ceux de la Justice,
de lIntrieur travers la DGSN et
aussi le ministre de la Sant pour
que des dispositions urgentes soient
prises.
B. NACER

MAOUKLNE (STIF)

Des habitants bloquent la RN 75

es dizaines dhabitants du village de
Zouaoua (commune de Maouklne,
situe au nord de la wilaya de Stif) ont
bloqu, hier, la RN 75 reliant Stif Bjaa via
Bouandas pour dnoncer la dgradation de leur
cadre de vie et la marginalisation de leur village. En effet, les habitants protestataires ont tenu
dnoncer, travers cette action, le manque
deau potable tout en fustigeant lindiffrence
des responsables concerns. Le rseau existant
date de plusieurs annes. Ce dernier est devenu
vtuste. Notre village est le plus grand en matire de concentration de la population avec plus de

3000 habitants. Nous demandons la rnovation

de ce rseau, nous dira un reprsentant des
jeunes en colre. Et dajouter: Nous avons saisi
maintes reprises les autorits locales afin de se
pencher sur ce problme, malheureusement nos
appels sont rests lettre morte. Les habitants
ont dnonc galement le nouveau projet de
ralisation dun chteau deau dune capacit de
100 m3 pour le renforcement de lalimentation
du village en eau potable, tout en ajoutant que
ce projet nest pas conforme aux standards.
Des habitants sapprovisionnent en eau des
puits. Dautres sont contraints de le ramener de

la fontaine de An Margoum quelques kilomtres. Cette tche incombe gnralement aux

enfants, ajoutera notre interlocuteur. Il
convient de noter que plusieurs villages de ladite commune souffrent de labsence de ce liquide prcieux. Pour avoir des informations
auprs des lus locaux de cette commune, nos
tentatives de joindre un des responsables de
lAPC ont chou. Selon nos sources, la route a
t rouverte devant la circulation avant midi, et
un comit reprsentant les habitants du village
sera reu par le chef de dara, a-t-on appris.

n A. B., un agriculteur, la
quarantaine, a entam, samedi, une
grve de la faim pour protester
contre la dcision des autorits
locales de lui retirer le permis de
construire, attribu dans le cadre de
laide de ltat pour le logement
rural. La dcision des autorits
concernes tait motive par
lopposition dune personne qui
sest prsente comme le
propritaire de cette assiette
foncire. Le grviste, quant lui,
mme sil ne possde aucun
document justifiant la proprit du
site, avance quil a hrit cette terre
agricole de son pre qui lexploitait
depuis 1963. Il a ensuite pris la
relve pour investir dans cette terre
en plantant des arbres fruitiers et
autres avant que des personnes
trangres, selon ses dires, ne
viennent rclamer cette assiette de
terrain. Il affirmera que ces
personnes ont us de leur influence
pour amener les autorits
concernes lui retirer
lautorisation de construire aprs
avoir entam les travaux. Un
membre du service de lurbanisme
dEl-Harrouch, contact ce sujet,
sest content de dire que le service
sest seulement charg dappliquer
la loi et il navait qu porter cette
affaire devant la justice, vu que son
antagoniste a fait valoir ses droits
en prsentant des pices
justificatives.
A. BOUKARINE

OUM EL-BOUAGHI

21 cycles de formation
initis au profit
des fellahs en 2016

n La chambre d'agriculture a
organis, durant la saison
agricole2015/2016, pas moins de 21
cycles de formation au profit des
fellahs, selon des sources
concordantes. Assurs par lcole
nationale des forts de Batna et
l'institut de technologie moyen
agricole spcialis de Guelma, les
cycles de formation dont a bnfici
une soixantaine de fellahs ont
concern nombreuses spcialits. Il
s'agit de la craliculture et
l'levage ovin (vocation de la
rgion), larboriculture fruitire,
loliculture, l'apiculture, les
cultures industrielles, etc.
Dans ce contexte, 151 cycles de
formationont t initis en faveur
de plus d'un millier de fellahs
durant les 5 dernires annes
(2011/2016), selon les mmes
sources, dans le cadre de la
vulgarisation et dotation des
agriculteurs de techniques
modernes pour dvelopper leurs
activits. Il importe de rappeler que
la chambre d'agriculture de la
wilaya d'Oum El-Bouaghi
comptabilise plus de 23 000 fellahs
adhrents.
K. MESSAD

A. LOUCIF

Dlais lastiques aux services des cartes biomtriques

u niveau des services des cartes
didentit biomtriques lectroniques, les dlais sont lastiques. En
effet, plusieurs citoyens ayant formul une
demande pour lobtention dune carte biomtrique ont t, aprs quelques jours,
invits via un message (SMS) sur leurs por-

tables respectifs. Dans le message il est

crit : Votre carte didentit biomtrique
de la demande n est prte, vous pouvez
la retirer de la commune de partir
du. Le hic cest quune fois au service
dit biomtrique, on vous demande de revenir dans quelques jours, car le SMS arrive

souvent avant la carte (CIBE). Le rdacteur

du SMS du ministre de lIntrieur na
mme pas prvu de rappeler aux citoyens
de se munir de lancienne carte didentit
nationale ou dune dclaration de perte.
Des dtails de taille, car leur omission est
souvent source daltercations entre le pr-

pos au guichet et le citoyen. Pourtant, le

bon exemple existe depuis la fin de lanne
2012. Il a t initi par lancien chef de
dara de Stif (voir notre Radar du 16 janvier 2013).
F. SENOUSSAOUI

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 24 octobre 2016

APC DOUED TLLAT (ORAN)

Interrogations autour
de certains projets

BRVES de lOuest
TLEMCEN

Apport de 800 000

alevins de daurade
imports de France

Plusieurs lus doutent de la lgalit de la procdure et sur le choix

de lentreprise ralisatrice.

D. R.

es langues se dlient et
des suspicions planent
sur loctroi dun march dun montant de 2
milliards de centimes.
Le projet divise les
lus et une enqute administrative
a t dclenche pour dterminer
les tenants et les aboutissements
de cette affaire. Il sagit dun projet de travaux de ralisation dun
rseau dassainissement la localit de Mahdia dont nous ignorons
tout, confie un lu de lAPC de la
commune dOued Tllat. En effet,
plusieurs lus doutent de la lgalit de la procdure, et sur le choix
de lentreprise ralisatrice. Plus
inquitant encore, largent pour
financer le projet manque, alors
que la tutelle exige la disponibilit
du financement ou lacquis de son
feu vert avant dentamer le lancement des projets bien quils soient
dutilit publique. Apparemment
rien de cela. Notre source affirme
quaujourdhui, lAPC est en train
de chercher une subvention (une
enveloppe financire) de la tutelle
pour financer les travaux dj raliss. Sera-t-elle entendue ? Cest
mettre la charrette avant les bufs.
Lancer des travaux puis chercher

Une enqute administrative est en cours au niveau de lAPC.

largent, ironise un citoyen avis.

Dautre part, plusieurs lus sinterrogent sur lobjectif du non respect de la rglementation lors de
loctroi des marchs. De son ct,
la wilaya dOran en a t informe
mais rien na filtr sur les suites de
lenqute administrative. Et pour
enfoncer le clou, lAPC dOued

Tllat a autoris officiellement une

cueillette gratuite dolives dun
ensemble doliviers, bien de la
commune, (autorisation sous le n
1162/16) : Pourquoi le choix
slectif de ce citoyen, et pourquoi
gratuitement ? Nous aussi, nous
voulons profiter de cette aubaine,
sinsurge un jeune chmeur.

Cette autorisation de cueillette

gratuite est en pleine contradiction
des instructions du ministre de
lIntrieur et des Collectivits
locales qui encouragent le renflouement des caisses communales
afin damliorer lautofinancement, fait savoir notre source.
NOUREDDINE BENABBOU

CREFD DE MOSTAGANEM

Plus de 10 000 lves inscrits pour la rentre scolaire

e Centre rgional denseignement et de formation distance
de Mostaganem (CREFDM) a
enregistr en cette rentre scolaire
une affluence record de la part des
lves dsireux de poursuivre une formation distance. Pour cette rentre
scolaire, le chiffre a atteint plus de 10
000 inscrits, selon le directeur du
centre rgional sis Beymouth,
Senouci Berrachem, qui nous
explique en filigrane quil y a un vritable engouement de la part des
apprenants vouloir poursuivre des
tudes de mme qualit que celles
proposes dans le systme de lducation nationale. Les principales filires
demandes sont le franais, alors que
les mathmatiques et les sciences
techniques sont visiblement bou-

des pour diverses raisons voques,

notamment leur difficult tre suivies. Le CREFD dpend directement
de lOffice national denseignement et
de formation distance, qui, selon
notre interlocuteur, envisage dimplanter un centre dans chaque wilaya,
mais aprs laccord de l'tat seulement. Sur le plan pdagogique, tous
les moyens sont mis la disposition
des lves afin de leur garantir une
bonne scolarisation au sein de ltablissement en question. Nanmoins, 4
classes sont occupes par les lves du
CEM Ibn Sina, sis au quartier exSaint-Jules dont lun des murs des
classes prsente des fissures, selon le
directeur du CREFD. Une situation
dlicate pour les deux parties.

MASCARA ET MOSTAGANEM

Clbration de la Journe nationale

de la presse
n La maison de la culture de Mascara a abrit la crmonie
marquant la Journe nationale de la libert de la presse, clbre
le 22 octobre de chaque anne. Cest la direction de la radio Beni
Chougrane qui sest charge de lorganisation de cette journe,
au cours de laquelle les autorits locales et le wali se sont
montrs attentifs aux difficults rencontres par les journalistes
dans lexercice de leurs fonctions. Mostaganem, la corporation
des journalistes et correspondants a galement clbr
sobrement cet vnement. Dans une mission radiophonique
sur les ondes de la Dahra, des portraits ont t diffuss sur le
parcours de journaliste, linstar du dfunt de Sid Ahmed
Hadjar, ancien professeur de langue franaise et passionn de
journalisme. Cependant, la wilaya de Mostaganem demeure
sans maison de la presse proprement dite, qui permettrait de
runir les membres de la corporation.
A. B./M. SALAH

M. SALAH

tranches dune capacit de deux

fois 2000 places pdagogiques, les
lus ont appel rflchir sur cette
situation. En se basant sur les prvisions des prochaines rentres
universitaires lhorizon 2019, ces
derniers lancent lide dinscrire
une opration pour la ralisation
de 2000 places supplmentaires
la faveur dune 5e tranche ainsi
que sur un projet de ralisation
dune nouvelle cit universitaire
dune capacit de 2000 lits, en plus

MOSTAGANEM

Une quinquagnaire
lectrocute
An Nouissy
n Une femme ge dune
cinquantaine dannes a t victime
ce samedi dune lectrocution lors
des funrailles dun membre de la
famille An Nouissy, a-t-on appris
dune source locale. Selon la mme
source, la victime a t foudroye
par une dcharge lectrique en
manipulant une ampoule grille
afin de la changer par une autre
neuve. Le corps de la dfunte a t
dpos lhpital de Mostaganem.

MASCARA

Un pre crase
son enfant Hacine
n Un mouvant accident de la
circulation a endeuill et provoqu
le dsarroi dans toute une famille.
Le drame sest droul dans la nuit
du samedi dimanche dans le
quartier Redouane dans la
commune de Hacine quand B.
Mokhtar au volant de son camion a
mortellement heurt son enfant
Mohamed-Amine g de 2 ans
seulement. La gendarmerie de
Hacine a ouvert une enqute afin
de dterminer les causes et les
circonstances de cet accident.
A. B.

Inquitude pour le retard accus

dans les travaux du centre universitaire
nombre global des tudiants qui
sont inscrits au CUAT lors de
lanne universitaire 2016/2017
avoisine les 10 000 tudiants. Un
chiffre qui explose danne en
anne et qui rend les conditions
dtude moins confortables en raison dune surcharge des salles et
des amphithtres qui va crescendo. Aussi, en plus davoir incit les
responsables concerns par ce
projet de hter les travaux portant
sur lachvement des 3e et 4e

B. A.

M. S.

APW DE AN TMOUCHENT

es lus de lAPW, runis tout

rcemment en plnire, ont
ritr leur appel en interpellant une nouvelle fois les autorits locales sur le retard quaccusent les travaux des nouvelles
infrastructures du centre universitaire Belhadj-Bouchab de An
Tmouchent. Face ce retard, les
lus nont pas manqu dafficher
leurs inquitudes sur les consquences qui peuvent en rsulter
dans le futur, sachant que le

n Pour augmenter le potentiel

productif halieutique, la direction
de la pche de la wilaya de Tlemcen
a rceptionn 800 000 alevins de
daurade royale en provenance de
France, destin lensemencement
de quatre cages flottantes Agla,
dans la dara de Honane (45 km de
Tlemcen). Cette ferme pilote qui a
bnfici dune concession de 20
hectares en mer dtient une
capacit de production de 600
tonnes de poissons par an. Selon la
charge de la communication de la
direction de la pche, la pisciculture
en cages flottantes, est une mthode
permettant dlever le poisson dans
des circuits ferms de tous cts par
des claires-voies qui emprisonnent
le poisson permettant le passage de
leau pour liminer les dchets du
mtabolisme. Ceci permet une
exploitation dun plan deau en mer
pour un levage dalevins
engraisser pour atteindre leurs
tailles marchandes ou suprieures
la minimale. Il y a une semaine, 5
000 alevins de carpe chinoise ont
t ensemencs au barrage Izdihar
de Sidi Abdelli, dans la dara de
Bensekrane pour permettre une
rapide reproduction.

ORAN

de pallier les insuffisances qui

existent dans lancienne cit universitaire. Les lus ont saisi cette
occasion pour demander aux
autorits locales dintervenir dans
une opration denvergure dradication du phnomne des
chiens errants qui rdent autour
du centre universitaire et qui
constituent un vritable danger
pour les tudiants et les tudiantes.
M. LARADJ

Chute dun ouvrier

dans lenceinte
dune socit prive
n Avant-hier un accident de travail
sest produit dans lenceinte dune
socit prive de production de
plastique Sidi Chahmi, entranant
la chute dun ouvrier. En effet celuici g de 45 ans rpondant aux
initiales de B. H., est tomb dune
hauteur de 7 mtres. Lhomme en
question souffrant de multiples
fractures a t vacu par les
services de la Protection civile vers
lhpital du 1er-Novembre.
AYOUB A.

Lundi 24 octobre 2016

10 Linternationale

LIBERTE

AU SEPTIME JOUR DE LOFFENSIVE POUR LIBRER MOSSOUL

Daech: le bras droit

dAl-Baghdadi tu
Coup dur pour le chef de Daech, qui a perdu son principal assistant, Abou Oussama,
tu dans une frappe cible sur la base de renseignements.
ans un communiqu rendu public
hier et repris par
lagence Anadolu,
laviation irakienne
a annonc avoir tu
dans une frappe cible le principal
assistant du chef de lorganisation
terroristetat islamique, Abou Oussama. Une frappe arienne sur la
base de renseignements a vis Abou
Oussama, un des assistants dAbou
Bakr Al-Baghdadi, dans la localit de
Taskef prs de Mossoul, indique le
communiqu de larme irakienne.
La mme source a ajout que
dautres responsables terroristes ont
t tus dans ce raid.
Ces frappes cibles semblent tre
donc lautre arme laquelle recourt
larme irakienne pour affaiblir lorganisation terroriste avant le dbut
de la bataille de Mossoul, qui sannonce des plus rudes en raison des
moyens quutilise Daech pour se
dfendre.
En effet, au fur et mesure que les
forces irakiennes se rapprochent de
Mossoul, elles rencontrent beaucoup de difficults avancer, car les
terroristes de lorganisation de ltat islamique ne reculent devant
rien pour freiner son avance.

D. R.
Les soldats irakiens organisent la traque des terroristes.

Outre les mines, les vhicules pigs

et autres attentats suicides sont les
armes utilises par Daech pour faire le maximum de victimes, comme
ce fut le cas notamment Kirkouk
vendredi et samedi. Dans cette ville, les soldats irakiens organisent la
traque des terroristes dans les rues de
la ville. On annonce que Bagdad a
envoy des renforts Kirkouk pour

liminer les derniers terroristes.

Prs dune semaine aprs le lancement de loffensive pour librer
Mossoul, les forces irakiennes continuaient progresser hier en direction de cette ville malgr les difficults.
En premire ligne ces derniers jours,
les forces kurdes ont annonc, hier,
avoir avanc l'aube Bachiqa, une

localit au nord-est de Mossoul.

Lvolution de la situation est suivie
de trs prs par les tats-Unis, comme le montre la visite ce week-end
Bagdad, puis Erbil, dans le Kurdistan irakien, du chef du Pentagone Ashton Carter. Sur tous les fronts,
la progression de loffensive vers
Mossoul est satisfaisante, a jug samedi le chef militaire de la coalition

POSITIONNEMENT MILITAIRE DANS LA RGION SAHLO-SAHARIENNE

La Russie remet les pieds dans le plat

a Russie a annonc, via son vice-ministre
russe des Affaires trangres, Mikhal Bogdanov, son retour au Mali, qui constitue un
premier pas vers une prsence renforce dans lensemble du Sahel, ont rapport les mdias russes.
En tant que membre du Conseil de scurit de
l'ONU, la Russie pense que les problmes africains
doivent tre rsolus par les Africains, a expliqu
Mikhal Bogdanov la presse moscovite. Il faut
savoir que traditionnellement dj, l'arme malienne est une arme qui a t quipe dans une trs
grande proportion par l'Union sovitique dans les
annes 60, ensuite la Russie. Donc la plupart des
quipements de l'arme malienne sont constitus, je pense, en majorit d'armes russes, a justifi M. Bogdanov, cit par lagence de presse russe Sputnik News.
Le vice-ministre des Affaires trangres sest

n Les affrontements ont repris Alep depuis samedi soir entre les forces du
rgime syrien et les groupes de lopposition dite modre, aprs
l'expiration de la trve humanitaire de trois jours dcrte par la Russie
qui n'a pas permis d'vacuer des blesss des quartiers assigs. Les deux
parties rivales de la grande ville du nord ont t touches par la reprise des
combats. La trve tait cense permettre aux civils de quitter la ville, mais
les terroristes de lex-Front al-Nosra, la branche syrienne dAl-Qada, les en
ont empchs. Un dluge de roquettes et d'obus s'est abattu sur un quartier
d'Alep-ouest tenu par le gouvernement, tandis que des tirs d'artillerie et
des frappes ariennes ont vis l'est, selon l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH). Le rgime et les rebelles ont chacun renforc leurs
effectifs militaires, ce qui nous fait craindre, en cas d'un chec du cessez-lefeu, une vaste opration militaire, avait auparavant mis en garde le
directeur de cette ONG, Rami Abdel Rahmane. Ces violences ont fait au
moins trois blesss dans les zones rebelles, selon un premier bilan de
l'OSDH. Lancienne capitale conomique est divise depuis 2012 entre des
quartiers ouest tenus par le rgime et des zones Est contrles par ses
opposants. Le rgime de Bachar al-Assad et son alli russe ont lanc
le 22 septembre une offensive pour reprendre ces secteurs, s'attirant des
accusations de crimes de guerre face l'intensit des frappes qui ont fait
environ 500 morts et 2 000 blesss, selon l'ONU.
R. I./AGENCES

FORMATION DUN NOUVEAU

GOUVERNEMENT
EN ESPAGNE

Les socialistes ouvrent

la voie pour Rajoy

n Le secrtaire gnral de l'Organisation de libration de la Palestine (OLP),

Sab Erekat, a appel hier la communaut internationale faire pression
sur l'occupant isralien pour qu'il restitue les dpouilles de Palestiniens
tus depuis 1967. Pour Erekat, refuser de le faire depuis aussi longtemps ne
peut que causer des tensions, car cela prive les Palestiniens de leurs droits les
plus lmentaires, notamment celui d'enterrer dignement leurs proches.
Dans une lettre adresse l'ONU, l'Union europenne, aux tats-Unis et
la Russie, M. Erekat les exhorte agir immdiatement pour exercer les
pressions ncessaires sur Isral afin qu'il restitue sans condition les corps
qu'il dtient. Accusant Isral de contrler les corps des Palestiniens morts
et vivants, il a notamment invoqu l'article 130 de la
4e Convention de Genve qui stipule que les autorits dtentrices veilleront
ce que les personnes dcdes en captivit soient enterres honorablement,
si possible selon les rites de la religion laquelle elles appartenaient. Le
droit international, a-t-il poursuivi, oblige par ailleurs Isral crer un
organe officiel charg de recenser les donnes sur les personnes dcdes,
dont l'endroit o se trouve les corps, leur site d'inhumation et les raisons de
leur dcs. D'aprs Sab Erekat, Isral retiendrait encore les dpouilles de
307 Palestiniens depuis 1967, dont 20 qui ont t tus l'an dernier.
R. I./AGENCES

R. I./AGENCES

dimposer leur prsence. Mais une telle prsence militaire russe et occidentale est loin dtre un
simple jeu de lutte contre Al-Qada au Maghreb
islamique (Aqmi) ou contre le groupe terroriste
nigrian Boko Haram. LAfrique est devenue un
enjeu capital pour ces puissances auxquelles se joignent aujourdhui la Chine et lInde, sans oublier
la volont de lautre gant est-asiatique, le Japon,
qui dispose dune base militaire forte de plus de
600 soldats Djibouti.
Officiellement, cette base constitue un appui
aux forces japonaises qui luttent contre la piraterie dans la Corne de lAfrique. Mais ce nest
quun pas pour Tokyo dans son redploiement
linternational, en commenant par le continent
africain, o se jouera une des plus importantes batailles conomiques de ce XXIe sicle.
LYS MENACER

POUR RCUPRER LES CORPS DE PALESTINIENS

RETENUS PAR ISRAL

Syrie: les violences reprennent

MERZAK TIGRINE

n Le Parti socialiste espagnol a

dcid hier de laisser le
conservateur Mariano Rajoy
former un nouveau
gouvernement et viter un retour
aux urnes aprs une impasse
politique de dix mois. Les dlgus
du comit fdral du PSOE runis
Madrid ont dcid une large
majorit de 139 contre 96 de
s'abstenir lors du vote de
confiance pour permettre Rajoy,
au pouvoir depuis fin 2011, de
former un gouvernement
minoritaire cette fois. Le parti
socialiste, fractur et en perte de
vitesse, vite ainsi aux Espagnols
de retourner aux urnes pour la
troisime fois en un an, un scrutin
o il risquait une nouvelle
droute. La rptition des
lections serait nuisible aux
intrts de l'Espagne et des
Espagnols, dit la rsolution qui l'a
emport. Elle pourrait aussi nuire
aux socialistes qui feraient figure
de principaux responsables d'un
blocage dont personne ne veut. Le
comit fdral, qui fixe la ligne du
parti entre les congrs, a pris sa
dcision aprs un dbat bien
ordonn, contrairement aux
invectives et aux menaces de la
runion chaotique du 1er octobre,
qui a abouti la dmission force
du secrtaire gnral du parti,
Pedro Sanchez. Celui-ci refusait
catgoriquement de laisser le
conservateur Mariano Rajoy se
maintenir au pouvoir, aprs un
premier mandat marqu par les
scandales de corruption et les
ingalits croissantes. Le Parti
populaire (PP) de M. Rajoy avait
remport ces deux derniers
scrutins, mais sans majorit
absolue et sans allis.

rendu la semaine dernire Bamako, o il a t

reu par le prsident malien Ibrahim Boubacar
Keta. La Russie compte, en effet, apporter dans
un premier temps son aide matrielle et en matire de formation des troupes maliennes, dans le
cadre de la lutte antiterroriste.
Ce retour de la Russie concide avec le renfoncement de la prsence amricaine et franaise dans
le pays voisin, le Niger, ainsi quavec lannonce de
lAllemagne de la construction dune importante base arienne dans le nord du Niger. La chancelire allemande Angela Merkel avait effectu une
visite de trois jours au Mali, au Niger et en thiopie, transmettant comme message la volont de
Berlin de jouer les premiers rles dans cette nouvelle bataille dinfluence dans cette bande sahlo-saharienne, o plusieurs groupes terroristes de
dimension transnationale essaient, eux aussi,

APRS UNE TRVE DE 72 HEURES ALEP

antiterroriste, le gnral amricain

Stephen Townsend, en dpit de la rsistance des terroristes quil juge
assez significative. Il a indiqu quils
utilisent des mthodes classiques
de Daech, savoir de nombreux engins explosifs, des voitures piges et
mme de quelques missiles antichar guids.
Dans une nouvelle tentative apparente de faire diversion, lEI a men
une attaque Routba, un village
proche de la frontire jordanienne
dans la province d'Al-Anbar, avec
5 voiture piges, a indiqu hier le
chef de larme dans la zone. Par
ailleurs, les responsables militaires
amricains ont lgrement revu la
hausse le nombre de combattants de
l'EI Mossoul : ils seraient de 3 000
5 000 combattants l'intrieur de
la ville, et de 1 000 2 000 dans ses
environs. Enfin, le Premier ministre
turc Binali Yildirim a affirm hier
que la Turquie participera avec sa
force arienne loffensive contre le
groupe terroriste autoproclam tat
islamique Mossoul en Irak.

L'OLP veut une pression internationale

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Publicit 11

F970

F.933

Lundi 24 octobre 2016

12 Culture

LIBERTE

TRANSITION DMOCRATIQUE

LAlgrie a t un vrai laboratoire

pour les pays de la rgion

a politologue et matre de confrences Sciences-Po

Bordeaux, Myriam At-Aoudia, a t, avant-hier, linvite du Caf littraire de Bjaa. Elle est venue prsenter son ouvrage Lexprience dmocratique en
Algrie (1988-1992). Apprentissages politiques et
changement de rgime, paru cette anne chez Koukou
ditions. Une premire prsentation de louvrage - fruit dune thse soutenue en 2008 la Sorbonne - avant mme le Salon international du livre dAlger (Sila), prvu du 27 octobre au 5 novembre.
La rencontre, qui sest droule exceptionnellement la petite salle de la maison de la culture Taous-Amrouche, a vu dbouler les
habitus mais aussi des personnes aux cheveux grisonnants, lesquels ont espr, avec cet change sur lhistoire de cette rvolution, avorte et oublie, pouvoir comprendre la crise dune intensit extraordinaire, qui avait clat en Algrie.
Et ce, 25 annes avant ce quil est convenu dappeler les Printemps
arabes. Cest aussi une priode charnire riche en enseignements.
La preuve: lexprience algrienne a t un vrai laboratoire pour
les pays de la rgion. Les islamistes tunisiens ont, certainement,
beaucoup mdit sur lexemple algrien. Lauteure a, demble,
insist sur le caractre imprvisible du changement, survenu au
lendemain des meutes doctobre 1988, qui avaient fait des centaines de morts et des milliers, voire des dizaines de milliers de
blesss dont des handicaps vie. Cette contestation, qui sest gnralise dbouche de manire assez inattendue, sur une rforme constitutionnelle et la remise en cause du parti unique. Cest
la premire fois, insistera-t-elle, quun rgime autoritaire seffondre
en quelques mois de manire imprvisible et non contrle et donne naissance un rgime multi-partisan. Et elle insistera sur un
fait: Il ny a pas de lien automatique entre les meutes et la chute de rgime. Ce nest pas un signe de la fragilit dun rgime com-

me on a tendance le croire. Dailleurs, sur les meutes doctobre

1988, la doctorante dalors avait fait une enqute empirique. Autre
fait sur lequel elle a insist: Larme se retire des instances du FLN
ds 1989, ce qui a mis, par voie de consquence, un terme au rgne
du parti unique. Les nouveaux partis crs - quoique dans une forme dimprovisation - vont mener une exprience dmocratique
indite dans la rgion. Lauteure affirmera en outre quil ny a eu
aucun consensus sur la Constitution de 1989. Hamrouche tait
mme accus de faire un coup dtat au FLN tellement les caciques
du FLN la trouvaient trop librale en matire politique. Il ny avait
pas non plus de consensus sur les rgles du jeu politique. Il sagit
bien de la premire exprience dmocratique dans la rgion, qui
va mal tourner avec le cycle de violences qui sen suivra. Mais lexprience algrienne demeure un modle pour tous les opposants
dmocrates ou mme islamistes dans la rgion. La preuve: on avait
assist une effervescence dmocratique dune intensit telle que
lAlgrie nen connatra plus par la suite. Et aussi paradoxal que
cela puisse paratre, elle affirme que larme et les islamistes avaient
jou un rle majeur dans cette dmocratisation bien que leurs
motivations ne soient pas ncessairement dmocratiques. Toutefois, lorsque lex-FIS arrive largement en tte au premier tour
des lections lgislatives de dcembre 1991, une partie de larme,
soutenue par le syndicat UGTA, le patronat et les autres forces
sociales et politiques, dcide de linterruption du processus lectoral. On assiste, dira-t-elle, une requalification de lex-Fis. Dadversaire, il devient ennemi. Et en devenant ennemi, lex-FIS rentrera alors dans la clandestinit et la lutte arme.
Lexprience algrienne devient un contre-modle dans la rgion.
Mais un modle que lon ne perd pas de vue pour foncer droit dans
le mur. Les Algriens taient les premiers faire leur rvolution
mais ils navaient pas les projecteurs des tlvisions du monde en-

D. R.

Le caf littraire de Bjaa a accueilli samedi dernier, la politologue et auteure Myriam At Aoudia, pour prsenter son ouvrage
Lexprience dmocratique en Algrie (1988-1992). Apprentissages politiques et changement de rgime (ditions Koukou).

La politologue et auteure Myriam At-Aoudia.

tier sur eux encore moins Internet - pour en rendre compte au

quotidien comme cela a t le cas durant ce que lon qualifie encore de Printemps arabes.
M. OUYOUGOUTE

3e DITION DU PANORAMA DU FILM RVOLUTIONNAIRE

Projection du Puits de Lotfi Bouchouchi Mostaganem

a maison de la Culture Ould-Abderrahmane-Kaki de Mostaganem accueillera partir du 3 au 7 novembre la
3e dition du Panorama du film rvolutionnaire, qui verra la projection de neuf longs
mtrages et documentaires. cette occasion,
le public pourra dcouvrir le film Le Puits (slectionn pour les Oscars 2017, dans la catgorie meilleur film tranger) du ralisateur
Lotfi Bouchouchi. Selon la Direction de la culture, parmi les uvres qui seront proposes
au public mostaganmois, figurent des longs
mtrages produits entre 2014-2016 comme
Chroniques de mon village de Karim Tradia,
Lintrus de Mohamed Hazourli, Le hros inconnu de Menad Hadj Assa, Krim Belkacem dAhmed Rachedi et Zabana ! de Sad
Ould Khelifa. Des documentaires seront galement projets linstar du Barrage de Bni
Bahdel de Messetfi Abderrahmane, Le retourde Sad Oulmi, et Khedda : symbole de Zei-

D. R.

Scne du film Le Puits.

touna du ralisateur et artiste peintre Jaoudet

Guessouma. Ce rendez-vous, programm au
niveau de la Maison de la culture Ould-Abderrahmane-Kaki, vise, selon Abdelhalim
Rahmouni, a faire dcouvrir aux nouvelles g-

nrations les sacrifices du peuple algrien

pour recouvrer son indpendance et mettre
nu les crimes et la barbarie du systme colonial franais. Par ailleurs, les organisateurs
ont introduit pour cette dition des courts m-

trages produits dans les annes 60 et 80.

Lobjectif de cette dmarche est de faire des
comparaisons entre lesuvresde cette poque
et celles daujourdhui. Parmi ces courts mtrages figurent La mer de Ghaouti Bendedouche, Koun Djanet dAziz Akika, La goutte de Belkacem Hadjadj, Fin de folie de Cherif Aggoune, Pont vers la vie de Adel Mouhsin produit en 2015 dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture
arabe. En marge de cetvnementculturel,
une exposition dune cinquantaine daffiches
de films algriens seront exposes cette occasion.La manifestation Panorama du film
rvolutionnaire est organise dans le cadre de
la clbration du 62e anniversaire du dclenchement de la guerre de Libration par la Maison de la culture, en collaboration avec la Direction de la culture et le Thtre rgional de
Mostaganem Si Djillali-Benabdelhalim.
M. SALAH

27ES JOURNES CINMATOGRAPHIQUES DE CARTHAGE

es longs mtrages de fiction Maintenant ils

peuvent venir et mon ge je me cache encore pour fumer des ralisateurs algriens Salem Brahimi et Ryahana Obermeyer sont en
comptition officielle des 27es Journes cinmatographiques de Carthage (JCC), prvues du 28
octobre au 5 novembre prochains Tunis, selon
les organisateurs. Les deux films algriens concourent aux cts de onze autres uvres de cinastes arabes et africains dans la section Premire uvre, prix Tahar Cheraa, une des quatre
catgories de la comptition des JCC qui clbrent
cette anne leur cinquante ans d'existence, selon
le programme publi sur le site internet de la manifestation. Ralis en 2015, Maintenant ils peuvent venir est une adaptation du roman ponyme
de l'crivain algrien Arezki Mellal. Il voque la
priode des annes 1990 de violence terroriste
travers l'histoire de Nourredine (interprt par le
chanteur et musicien Amazigh Kateb) et de sa
femme Yasmina (Rachida Brakni). Ce film avait

Deux films algriens en comptition

rcemment remport le Annab d'Or du meilleur

film et le Prix d'interprtation masculine lors du
2e Festival de Annaba du film mditerranen.
Adapt d'une pice de thtre cre en 2009 et crite par la ralisatrice native de Bab El-Oued et installe en France, mon ge je me cache encore pour
fumer (2016) est une tragi-comdie sur la condition des femmes se droulant dans un hammam.
Les deux longs mtrages algriens en comptition
aux 27es JCC ont t coproduits par la socit Kg
Productions, cre par le clbre cinaste grecque
Costa Gavras. Un total de 68 uvres cinmatographiques seront en comptition dans les diffrentes sections des JCC, en plus de projections parallles ddies aux cinmas tunisien, russe ou encore asiatique. La soire d'ouverture des 27es JCC
sera pour sa part marque par la projection en hors
comptition du film Fleur d'Alep du ralisateur tunisien Riadh Behi. Les organisateurs de l'dition
2016 des JCC, considres comme lune des plus
vieilles manifestations cinmatographiques du

continent africain, ont galement prvu un programme spcial pour son cinquantenaire, travers, entre autres, un colloque international, des
projections de films restaurs, des concerts et des
expositions. Plusieurs hommages seront par
ailleurs rendus des cinastes arabes, africains, europens et asiatiques l'exemple du ralisateur
gyptien Youssef Chahine (disparu en 2008), et
du cinaste iranien Abbas Kiarostami (disparu en
2016). Fondes en 1966 par le cinaste tunisien Tahar Cheraa, les Journes cinmatographiques
de Carthage ont pour objectifs de mettre en avant
le cinma d'Afrique subsaharienne et du monde
arabe, crer des ponts de dialogue entre le Nord
et le Sud et proposer des rencontres entres cinastes et amoureux du cinma. L'dition 2015 des
JCC avait dcern quatre prix au cinma algrien
dont le Tanit d'or, plus haute distinction des Journes, remporte par le ralisateur Hassan Ferhani pour son documentaire Fi Rassi rond-point.
APS

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Supplment Sport 13

NOUVEAUX STADES DE DOURA ET BARAKI ALGER

a trane

depuis 2004 !

D.R.

EN TROIS MATCHS, LES CANARIS ONT PERDU HUIT POINTS SUR DES FAUTES DARBITRAGE

Y a-t-il cabale contre la JSK?

ais cest quoi toutes ces grosses et

graves erreurs darbitrage qui se rptent curieusement, ces derniers temps,
contre la JS Kabylie ? Faut-il rappeler que sur
les trois derniers matchs disputs Bchar,
le 1er octobre face la JS Saoura (1-0), puis encore
le 15 octobre Tizi OuPar : MOHAMED zou pour le compte du
HAOUCHINE
derby kabyle contre le
MO Bjaa (1-1) et enfin,
samedi soir, au stade Omar-Hamadi de Bologhine face au leader, lUSM Alger (2-1), les Canaris ont perdu la bagatelle de huit points sur neuf,
tout cela par la faute de trois arbitres qui ont cumul des bavures plutt douteuses. Cest que
Mohamed Bachir, larbitre du match JSS-JSK, et
son juge de touche Abid, avaient compltement
fauss le rsultat du match en accordant un but
aux Bcharis sur une position flagrante de horsjeu de Zadi (51), aisment prouve par les
images de la tlvision nationale, et ce, aprs

avoir refus un but des plus valables lattaquant Boulaouidat (7), soit un but litigieux qui
a t trangement zapp par la station rgionale de lENTV Bchar, avant que la rdaction
centrale de la tlvision nationale ne fasse
preuve de professionnalisme pour rcuprer les
images de la rencontre et diffuser, une semaine
aprs, la squence portant sur le but tout fait
valable de Boulaouidat qui ntait pas en position de hors-jeu.
La semaine dernire, lors du derby kabyle JSKMOB, ce fut au tour de larbitre international
Abid-Charef de fausser carrment le rsultat de
la partie en fermant les yeux sur un penalty des
plus limpides suite un fauchage de Boulaouidat par le dfenseur Lakhdari dans la surface de
rparation, et ce, avant de valider le but dgalisation bjaoui inscrit par Ferhat sur une position
de hors-jeu.
Puis, il y eut encore une sorte de remake avanthier, Bologhine, o un autre arbitre interna-

tional, en loccurrence Redouane Necib, a accord un penalty imaginaire contre le dfenseur kabyle Koceila Berchiche qui avait tacl judicieusement Guessan et dfaut de
sanctionner lattaquant algrois pour jeu dangereux, lhomme en noir stait empress de dsigner le point de penalty.
On jouait alors la 77 et larbitre venait dachever
honteusement les Kabyles qui taient dj mens au score (1-0) mais qui avaient toute latitude de revenir au score en fin de match. Sur les
plateaux de la tlvision nationale, les anciens
arbitres et actuels consultants Mohamed Youbi
et Mohamed Zekrini ont reconnu, sans aucune
ambigut, quil ny avait pas du tout penalty sur
cette action, mais cette nouvelle bourde manant dun arbitre aussi expriment, et de surcrot international, suscite beaucoup dinterrogations au sein du club kabyle et un peu partout
en Kabylie o des milliers de supporters crient
au scandale et la magouille et vont mme jus-

qu se demander sil ny a pas une cabale douteuse qui se trame, depuis quelque temps, contre
la JS Kabylie.
Dj que a ne carbure pas tellement, depuis le
dbut de la saison, au sein de la formation kabyle
o les attaquants pointent toujours au bureau
du chmage, puisque cest encore un dfenseur,
en loccurrence le capitaine Ali Rial qui a inscrit
le seul but kabyle contre lUSMA (2-1), soit un
maigre butin en huit matchs jous, mais voil
que la JSK semble tre bien place dans le collimateur des arbitres, car toute cette cascade de
coups de poignard assns dans le dos des
joueurs kabyles sent plutt le roussi, surtout
que les Canaris gardent en mmoire le fameux
but inscrit de la main, la saison dernire, par
lex-attaquant algrois Nadji, comme par hasard
au stade de Bologhine lors du match retour
USMA-JSK! trange concidence, nest-ce pas?
M. H.

14 Supplment Sport

Lundi 24 octobre 2016

LIBERTE

ACTUALIT
LE CHANTIER A POURTANT DBUT EN 2009

Stade de Doura :
le taux davancement des travaux
na mme pas atteint 12% !

que lensemble des problmes ont t rgls.

Et on se demande les raisons de ce retard
occasionn qui risque bel et bien de retarder
lachvement des travaux ? Cet tat de fait
trouve une explication : Les tudes nont pas
t ralises de manire efficace notamment
celle ayant trait la qualit du sol. Cest ce
qui a fait que le stade peine se faire une silhouette externe, dira une source proche du
dossier. En effet, la qualit du sol a rendu les
travaux complexes do la ncessit dimplanter des pieux fors (environ 1000) des
profondeurs de 100 mtres et ce, en vue de
renforcer la structure. Ce nest pas tout. Les
effectifs prsents sur place quotidiennement
est infirme pour faire avancer les choses. On
parle dun effectif de 30 personnes alors que
lentreprise charg de ralisation devrait
augmenter porter ce nombre 300 voire 400
ouvriers sur site. Inscrit en 2004, ce projet ne
verra pas le jour jusquau 13 dcembre 2009
en raison dun problme de changement
dassiette ayant caus cinq ans de retard
pour entamer les travaux. Lentreprise charge de ralisation qui nest autre que la
socit chinoise ZCIGC (Zhejiang construction investment group corporation) a promis dachever luvre en 2015. Promesse
non tenue cause de diffrents soucis
dordres administratifs. Sen suivra un pro-

D. R.

elancs au mois de mars dernier , les travaux du nouveau

stade de Doura peinent
avancer. Preuve lappui : le
taux de ralisation de ce chantier natteint mme pas les
12%. Le stade na pas encore pris forme alors
que lentame des travaux a dbut en 2009.
Sept ans aprs, le chantier na pas avanc
dun iota. Pourtant, le
Par : NAZIM T. ministre de la Jeunesse
et des Sports El Hadi
Ould Ali avait annonc
le mois de dernier la reprise des travaux
aprs trois ans et demi de fermeture en raison de diffrents problmes. Il avait indiqu
que tous les problmes avaient t rsolus.
Six mois aprs, une simple vire au chantier
situ lentre de la ville de Doura nous
renseigne un peu mieux sur la situation
actuelle auquel la nouvelle enceinte sportive
se trouve. Sur place, aucune structure de
gradins ou autre nest observe. Le constat
est sans quivoque : Doura est trs en retard
par rapport dautres stades, limage de
Baraki ou encore Oran. Lenceinte sportive
de Douera, implante sur une superficie globale de 38,3 hectares dune capacit de 40
000 places, peine encore sortir de terre.
Cependant, les pouvoirs publics affirement

blme financier norme ayant caus l'immobilisation du matriel et des quipements

pendant plus de trois ans et demi. Ce souci
dordre pcuniaire avait t solutionn en
dbut danne. En effet, lentreprise chinoise
avait exig au pralable une rparation

financire de 44% du montant initial du

march en raison du retard. Cette exigence a
t revue la baisse puisque les deux parties
staient mis daccord sur une simple actualisation du march.
N. T.

STADE DE BARAKI

Il faudra patienter encore une anne ou deux!

nnonc comme le deuxime plus grand stade de la
capitale en termes de capacit aprs le 5-Juillet, le stade de
Baraki (40000 places) est toujours
en chantier. La construction de
cette infrastructure sportive a t
lance en 2009, et lancien ministre
Tahmi avait prdit lachvement
des travaux en 2015, sauf que ce
dlai na pas t respect, et la jeunesse algrienne ainsi que les clubs
qui devaient bnficier de ce stade
sont obligs de patienter encore
jusqu novembre 2017 pour
lachvement de ce stade. Un dlai

qui ne sera probablement pas respecter, car, une fois de plus, certains problmes dordre financier
ou administratif risquent de retarder le chantier. Selon les dernires
informations, ltat davancement
des travaux a atteint 70%, et une
partie de la toiture mtallique cense couvrir lensemble des gradins
du stade a t rceptionne dernirement. Lentreprise algo-turque
qui prend en charge les travaux est
en train dassembler cette partie
du stade. Depuis mai 2015, les
deux grandes arches latrales de
115 m de long chacune ont t

assembles au centre du chantier,

l'endroit de la future pelouse,
avant qu'elles ne soient installes
hauteur de leur emplacement dfinitif, sur des lments provisoires
de levage au niveau des tribunes. Il
a fallu attendre ces derniers mois,
une fois que les deux grands piliers
est en bton soient dfinitivement couls pour y installer les
rceptacles en acier sur lesquels
reposera toute la toiture. Le stade
de Baraki, quon veut aux normes
internationales et selon les exigences de la FIFA, est cens abriter
des grandes rencontres nationales

et internationales, donc il fallait

incorporer dautres travaux pour
rpondre ces normes internationales, telles llargissement du parking et laccs VIP. Dailleurs et
dans le mme contexte, un journe
de travail a t organise il y a
quelques mois entre lENTV et les
chefs du projet du stade pour linstallation des cbles lectriques et
dcider des emplacements des
camras lors de la retransmission
tlvise aux normes internationales. Le probable nouveau stade
de lquipe nationale (Baraki) va
bientt voir le jour, puisqu

laperu gnral de lextrieur,

cette infrastructure commence
prendre forme avec la pose de la
toiture et le chantier va bientt
sattaquer aux travaux dintrieur,
puisque le revtement extrieur est
dj en cours. Attendu pour tre
livr en juin 2017, le stade de
Baraki connatra tout de mme un
nouveau retard de livraison, selon
les responsables du MJS. Il est
prvu pour le premier trimestre de
2018, daprs le ministre de la
Jeunesse et des Sports, El-Hadi
Ould Ali.
AHMED IFTICEN

LE PREMIER RESPONSABLE DU MJS EXPLIQUE LES RETARDS DANS LES CHANTIERS

El-Hadi Ould Ali: Il faut attendre 2018

e ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould
Ali, affirme que les projets des grands stades algriens
en construction, savoir ceux dOran, de Tizi Ouzou,
de Baraki ou encore de Doura, avancent des cadences diffrentes.Il y a quelques contraintes qui sont plus exactement
dordre financier, avec lentreprise chinoise (MCC), en charge
du nouveau stade dOran, mais wali dOran a pris convenablement en charge les choses, et jai personnellement reu
lambassadeur de Chine en Algrie et cette entreprise a t
rappele lordre. Elle sest engage reprendre correctement
et srieusement le chantier et mme le renforcer en effectif,
prcise-t-il. Par contre et pour ce qui est du stade de Tizi
Ouzou, le ministre affirme quesur le plan de la cadence les
choses avancent et fonctionnent convenablement et le groupement algro-turc a renforc le chantier o on a dpass les 500
ouvriers sur place. Pour dire que de ce ct-l nous sommes
rassurs, dira-t-il, et dajouter: Il y a mme la toiture de ce
stade qui vient dtre rceptionne. Par ailleurs, le stade de
Baraki dune capacit de plus de 40 000 spectateurs, le
ministre se rassure que le chantier nest pas larrt et il
avance correctement, contrairement au stade de Doura

ole chantier connat un retard important. Ould Ali prcise notamment que toutes les contraintes administratives
et financiers ont t leves, et mme si le chantier nest pas
larrt total, il est tout de mme au ralenti. La livraison de
ces stades varie quant elle selon ltat des chantiers, et
selon le premier responsable du sport nationalles stades de
Tizi Ouzou et dOran seront en principe livrs dans les dlais,
puisque les travaux avancent bien, contrairement au stade de
Baraki qui sera prt en 2018. Si on russit livrer ces trois
grands stades dici 2018, lAlgrie disposera dun patrimoine
trs important en matire de stades, prvoit le ministre
Ould Ali. Lautre proccupation est cette nouvelle loi de
finances de 2017 qui risque de chambouler tous les grands
projets de la Rpublique, notamment la construction de ces
grands stades. ce sujet, le premier responsable du sport et
de la jeunesserassure:Nous sommes en train de restructurer tous les programmes gels, et nous allons explorer et
exploiter ces autorisations de programme au profit des projets
en cours, et mme sil y a transfert vers la nouvelle loi, ces projets ne seront pas annuls. Pour rappel, lors de son passage
devant les membres de la commission sport, jeunesse et vie

associative de l'Assemble populaire nationale (APN) au

mois de mai dernier, le ministre de la Jeunesse et des Sports,
El-Hadi Ould Ali avait indiqu que le projet du stade de
Doura est vraiment trs en retard par rapport ceux de
Baraki, de Tizi Ouzou et d'Oran, le taux d'avancement des
travaux ne dpassant pas 12%. Selon les chiffres noncs, le
stade d'Oran est la grande infrastructure qui a le plus avanc (75%), suivi de Baraki (58%) et de Tizi Ouzou (55%). Les
contraintes administratives, techniques et financires ont t
leves, et les choses sont en train de s'acclrer Doura pour
donner un nouveau souffle ce projet. 80 ouvriers permanents sont sur le site et il y a des efforts faire dans ce domaine, a indiqu M. Ould Ali, promettant, par ailleurs, la
livraison du stade d'Oran la fin de l'anne en cours. Pour
le stade de Baraki, il y a encore des contraintes lever, et je
pense que sa livraison se fera au-del de 2017, a-t-il ajout.
Pourtant, ces stades figuraient dans le dossier de candidature de l'Algrie pour l'organisation de la Coupe d'Afrique des
nations (CAN 2017), finalement attribue au Gabon, ce qui
laisse des interrogations sur le respect des dlais et des obligations contractuelles.
A. IFTICEN

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Supplment Sport 15

ACTUALIT
LEEKENS Y EST REST 6 MOIS, WASEIGE 4

Les Belges ne font

pas long feu en Algrie
e poste de slectionneur national
est vacant depuis le 12 octobre en
cours, soit un peu plus dune dizaine de jours. Son successeur se
profile lhorizon et selon les informations, cest le Belge Marc
Wilmots qui tiendrait le bon bout. La nomination du nouveau slecPar : MALIK A. tionneur a presque clips
la presque dcisive sortie
au Nigeria dans moins de trois semaines, o
lquipe nationale est condamne russir un
rsultat au risque de dire adieu la Coupe du
monde 2018, aprs sa contre-performance face
au Cameroun lors de la premire journe des
liminatoires.
Pour le moment, le prsident de la Fdration
algrienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua fait de la dsignation du coach national
une priorit. Il a jet son dvolu sur Marc Wilmots, dont le nom avait circul avant mme
la venue de Milovan Rajevac.
On parlait dune dcision prise lissue de lEuro 2016, mais Raouraoua avait dribbl tout le
monde en sortant Rajevac. Aprs lintermde
Rajevac, le patron de la FAF est revenu la
charge pour convaincre Wilmots de prendre
les affaires des Verts, surtout quactuellement il se trouve libre de tout engagement.
Certes, il est convoit par deux clubs allemands
(Shalke 04 et Wolfsburg), mais le challenge des
Verts pourrait faire basculer la balance.
Cependant, il faut savoir que la filire belge
nest pas trangre au football algrien. Et la
question qui reste en suspens, est-ce que
lventuelle nomination de Wilmots la tte
des Verts est judicieuse, sachant que ses deux
prdcesseurs, Leekens et Waseige, nont pas

D. R.

fait long feu. Le premier avoir dbarqu en

Algrie est Georeges Leekens. Il avait pris les
destines de lquipe nationale en janvier
2003, mais il a vite lch prise six mois plus
tard, soit en juillet 2003, pour des raisons familiales, avait-il justifi sa dcision. Son bilan

tait 3 victoires, 2 nuls et 2 dfaites en 7

matches. lpoque, la FAF navait pas trop
insist pour le garder, surtout quil navait ralis aucun objectif puisque la qualification la
CAN-2004 tait dj acquise son arrive. Une
anne plus tard, un autre Belge a pris la pla-

ce de Rabah Sadane, qui avait emmen lAlgrie en demi-finale de la CAN-2004. linstar de son compatriote Leekens, Robert Waseige nest rest que quatre mois, davril 2004
septembre de la mme anne.
La dfaite domicile face au Gabon (0-3),
comptant pour les liminatoires jumeles du
Mondial-2006 et de la CAN-2006 est l'origine de la rupture de ce contrat. Mme si Waseige avait men la slection belge en huitime de finale du Mondial-2002, deux doigts
d'un exploit face au Brsil, futur champion, son
passage en Algrie fut catastrophique. En 7
matches, il nen a gagn aucun. Il avait fait 4
nuls et concd 3 dfaites.
Les techniciens belges nont pas eu la russite escompte en Algrie. On peut mme citer
Hugo Broos, qui na pas brill lors de ses diffrents passages dans les clubs algriens. Lactuel slectionneur du Cameroun nest rest que
2 mois la barre technique de la JSK, alors quil
na pas fait mieux lorsquil a t recrut par le
NAHD puisquau bout de trois mois, il a t
remerci. Maintenant concernant le candidat
au poste de slectionneur national, Marc
Wilmots, pourrait-il russir l o ses compatriotes se sont cass les dents?
Il ne faut pas oublier que Wilmots a chou
deux reprises avec la slection belge : lors du
Mondial 2018 et lEuro 2016, alors quil avait
une gnration extraordinaire sous sa coupe,
limage de Hazard, Fellani, Lukaku, Courtois, De Bruyne, Mertens et autre Origi. Le parcours de Wilmots en slection belge est loin
de ceux de Leekens et Waseige, mais cela na
pas empch ces derniers de rater leur passage en Algrie.
M. A.

FEGHOULI ET BRAHIMI ONT RASSUR CE WEEK-END

Des retours qui soulagent les Verts

e match de lanne pour la slection nationale aura lieu
dans 20 jours. En effet, elle se rendra Uyo, dans le sud
du Nigeria, pour affronter les leaders du groupe B des liminatoires du Mondial 2018, les Super Eagles, en conqurante.
Cest le mot dordre des joueurs aprs leur dconvenue face
aux Lions du Cameroun lors de la premire journe. Et contrairement cette premire sortie, les Verts bnficieront du retour de certains joueurs, absents Blida le 9 octobre dernier,
pour blessures. Mis part Mbolhi, qui reste indtrnable malgr son statut de chmeur, le come-back de Mandi va donner une meilleure assise dfensive. Il se pourrait mme que le
staff technique demande au dfenseur du Betis Sville de dpanner en occupant le poste de latral droit afin de combler
les insuffisances constates lors du premier match, o Mehdi Zeffane tait pass compltement ct de son match. Ce
dernier qui narrive pas simposer au sein de son club, le Stade Rennais, convoqu pour le match de l'quipe rserve face
Caen, risque de perdre sa place face aux Nigrians. Mandi
a enchan ce week-end son deuxime match en participant
la victoire face lOsasuna (2-1), aprs avoir vcu un calvaire
la semaine dernire face au Real Madrid, sans pour autant tre
ridicule. Le niveau affich par le dfenseur algrien rassure le

staff technique, qui aura des solutions pour composer son arrire-garde dont la mission sera trs rude devant les redoutables
attaquants nigrians, limage de Musa, Iheanacho, Ighalo
entre autres. Mme Belkaroui devrait tre de retour ce weekend la comptition avec son club, lES Tunis, mais sa participation face aux Super Eagles dpendra du niveau quil affichera dici le 12 novembre prochain. Pour leur part, Medjani et Ghoulam ne prsentent aucun problme puisquils
jouent rgulirement avec leurs clubs respectifs, Legans et Napoli. Au milieu de terrain, Nabil Bentaleb devrait retrouver ses
coquipiers en slection aprs son absence pour suspension
face au Cameroun. LAlgrien n'a pas effectu le dplacement
avec son club, Schalke 04, en Russie dans le cadre de l'Europa League, mais devrait tre disponible pour le match face au
Nigeria. Auteur de son premier but en Bundesliga la semaine dernire, Bentaleb sera dun apport apprciable dans lentrejeu des Verts, qui a quelque peu souffert face aux Camerounais mme si le rendement de Guedioura lors de ce match tait apprciable. Ce dernier a t incorpor la 78e minute
ce week-end lors du dplacement de Watford Swansea. Avec
Tader, lintouchable dans la rcupration, le coach naura pas
de soucis se faire dans ce domaine. Cest dans lanimation

offensive que lquipe aura dimportants atouts faire valoir.

En effet, Sofiane Feghouli semble retrouver un peu de sa verve, lui qui a jou plus dune demi-heure avec West Ham, participant ainsi la victoire des Hammers face Sunderland. Le
capitaine des Verts devrait rcuprer sa place de titulaire en
slection, linstar de Yacine Brahimi, dont le but inscrit en
championnat du Portugal face Arouca pourrait le relancer
et surtout le librer psychologiquement. LAlgrien semble avoir
retrouv quelque peu ses sensations et affiche son dsir de revenir au premier plan pour faire profiter la slection nationale,
loccasion du dfi face au Nigeria, surtout quil tait pass
ct de son sujet face au Cameroun. Les solutions offensives,
il y en a normment. Soudani sest illustr galement ce weekend en inscrivant son sixime but de la saison, alors que Hanni retrouve son niveau, lui qui a t libr lors du prcdent
match des liminatoires du Mondial 2018. Il y aura aussi le nouveau cap, Adam Ounas, utile dans ce genre de rencontres face
au Nigeria, ou encore Rachid Ghezzal, auteur dun bon match face Guingamp malgr la lourde dfaite de lO Lyon chez
lui. Mme Boudebouz, auteur dun doubl face lAS Monaco, constitue une trs bonne solution offensive.
MALIK A.

IL EST DJ LA CIBLE DE PLUSIEURS CLUBS HUPPS EN EUROPE

Belfodil ressuscite avec le Standard de Lige

uteur dun trs bon parcours depuis
quil a rejoint le Standard de Lige lt
dernier, Ishak Belfodil est en passe de
retrouver son meilleur niveau, comme celui
lors de son passage, notamment Parme en
Par : FARS 2012-2013 o il avait inscrit 8 buts. Auteur du but
ROUIBAH
galisateur, jeudi dernier,
face Panathinaikos en Europa League qui a
sauv son quipe dune limination certaine,
lattaquant international algrien est devenu
presque le messie attendu des Ligeois qui
nont pas hsit affirmer quil a t finalement

la bonne pioche pour leur quipe. Avec 2 buts

et 6 matches jous depuis quil a rejoint les
Rouches dont 3 dans la comptition europenne, le natif de Mostaganem a vite conquis
le cur des supporters du Standard.
Un club dans lequel il pense avoir appris
dautres choses par rapport ses passages
Lyon, lInter Milan ou encore Bani Yas aux
mirats arabes unis.
Offensivement, je bnficie dune certaine libert de la part du coach qui ne me bride pas
du tout. Dans le foot actuel, celui qui ne dfend
pas na pas sa place. Quand tu trouves une bon-

ne recette, tu na pas envie de changer, a-t-il

dit dans une dclaration la presse belge au
lendemain du match de lEuropa League face
aux Grecs du Panathinaikos et reprise par plusieurs sites spcialiss en Belgique.
Dans la foule, le natif de Mostaganem na pas
cach son envie de revenir la slection algrienne de football, mais ceci ne passera que par
des sacrifices et de bonnes performances, a-til prcis.
Par ailleurs, stant fort distingu depuis quil
a rejoint Lige, celui quon comparait Benzema attire dj les convoitises dautres clubs

en Europe. Un intrt confirm par son agent

qui na pas, certes, dvoil les probables destinations de son joueur, mais qui a, toutefois,
prcis quil a conseill Belfodil de continuer
avec le Standard de Lige pour quil puisse
avoir une certaine continuit.
Il est bien o il est pour le moment. Mais avec
Ishak, on ne sait jamais. Peut-tre quil sera parti dans 6 mois. Nanmoins, je voudrais bien
quil reste 2 ou 3 ans dans le mme club, a-til affirm au site Footnews.be.
F. R.

16 Supplment Sport

Lundi 24 octobre 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
BOXE

N
QUITATIO

ABDELKADER CHADI LIBERT

Je cherche dsesprment
un sponsor
pour le challenge mondial
e capitaine de lquipe nationale de boxe,
Abdelkader Chadi,
prpare son combat
gala face au pugiliste
franais
Romaric
Bassol, dans le poids des super
lgers (- 64 kg), le 3 novembre
prochain la salle omnisports de
Stif. Un
Par : SOFIANE combat de
prparaMEHENNI
tion pour
le challenge mondial de lAIBA
Pro Boxing (lAPB) qui regroupera quatre boxeurs. Ces derniers croiseront les gants pour le
titre mondial de lAPB. La
deuxime place dcroche par
Chadi au classement mondial de
sa catgorie lui a ouvert les
portes pour disputer le titre
mondial en dcembre prochain.
Nanmoins, le boxeur algrien a
trouv des difficults pour dnicher un bon sponsor, ce qui est
primordial pour un athlte dans
ce genre de combat professionnel.Ce combat face au Franais
est un combat prparatoire pour
le challenge mondial du mois de
dcembre o je vais boxer pour le
titre mondial des poids lgers. Et
cela ncessite une bonne prparation. En effet, je me prpare
comme un forcen pour gagner
incha Allah le titre mondial et
me prparer du coup pour les
prochaines chances, surtout
que lanne prochaine sera une
anne charnire pour la boxe, car

CONCOURS INTERNATIONAL
DE SAUT DOBSTACLES
MOSTAGANEM

La 4e dition de lAlgerian
Equestrian Tour 2016
le 26 octobre

D. R.

nous allons prendre part plusieurs comptitions internationales dont le Championnat du

monde et les Jeux mditerranens, cest pour vous dire quon
na pas un temps de rpit, car il
faudra une bonne prparation si
on veut dcrocher de bons rsultats lors de ces comptitions,
affirme Chadi, et de poursuivre
: Je remercie les autorits de la
wilaya de Stif et la DJS qui
mont facilit la tche pour lorganisation du combat gala du 3
novembre, mais il nen demeure
pas moins que je trouve des difficults trouver des sponsors et
cela mangoisse. Pour disputer le
challenge mondial, il me faudra

un bon sponsor comme tous les

boxeurs professionnels. Jai frapp toutes les portes, je vais combattre pour lAlgrie, mais malheureusement je nai pas trouv
preneur ! Les trois oprateurs
tlphoniques qui sont impliqus
dans le sport en Algrie ont tous
refus de me sponsoriser, les
autres franchises galement.
Mais je ne perds pas espoir, cest
vrai que tous ces sponsors prfrent injecter leur argent dans le
football qui est le sport roi en
Algrie, mais il faudra aussi penser aux autres disciplines qui
honorent de surcrot le pays au
niveau continental ou mondial.
Jespre que dici le mois de

dcembre je trouverai un bon

sponsor, car cest primordial
pour moi. Je tiens remercier au
passage lex-joueur de lESS,
Issaad Bourahli, qui fait tout
pour maider trouver un sponsor. Comme nous sommes tous
les deux de la mme rgion, il
voulait me rendre service, je le
remercie du fond du cur,espre le boxeur le plus cap de
lquipe nationale, lui qui a pris
part trois ditions des Jeux
olympiques. Sa meilleure performance est une cinquime
place aux JO de Pkin. Il a t
galement dtenteur de plusieurs titres africains et mditerS. M.
ranens.

CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE NATATION

L'Algrien Sahnoune
dsign meilleur athlte

M. SALAH

TENNIS

NATATION

e nageur algrien Oussama

Sahnoune a t dsign samedi soir
meilleur athlte des 12es championnats d'Afrique de natation, l'issue des
preuves en bassin Bloemfontein
(Afrique du Sud), se distinguant par une
moisson de quatre mdailles, dont deux
en or. Le natif de Constantine (24 ans) a
remport les preuves individuelles du
100 m (4960) et 50 m (2239) nage libre,
pulvrisant l'occasion les deux anciens
records d'Afrique dtenus par le Tunisien
Oussama Mellouli (4981) et l'Algrien
Salim Ils (2265). Dans les preuves de
relais, le pensionnaire du Cercle des

n Selon une source manant de la

Fdration questre algrienne, un
concours international de saut
dobstacles CSI 1 et CSI 3 aura lieu au
centre hippique Haras Hocine ElMansour de Mostaganem, sis
Kheireddine, plus prcisment du 26 au
29 octobre 2016 et du 2 au 5 novembre
2016. Il est organis sous le haut
patronage de son Monsieur le prsident
de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika et
sous lgide du ministre de la Jeunesse et
des Sports, le ministre de lAgriculture,
du Dveloppement rural et de la Pche et
du wali de Mostaganem. ce propos, la
fdration en question fait appel aux
organes de presse algriens et trangers
dsireux de couvrir la 4e dition de
lAlgerian Equestrian Tour 2016
(concours international de saut
dobstacles CSI 1 et CSI 3) dune dotation
globale de 407 000 deuros rpartir
entre les vainqueurs des preuves, prvu
du 26 au 29 octobre 2016 et du 2 au 5
novembre 2016 au Haras Hocine ElMansour Mostaganem, denvoyer leur
demande daccrditation avant
dimanche 23 octobre 2016, a-t-on appris.
La Fdration questre algrienne
espre faire de cette manifestation une
occasion de rencontres et de
rapprochement interculturel et mettre
en exergue lexprience acquise lors des
prcdents concours Mostaganem au
centre questre de Kheireddine. Cette
comptition de six jours comprend 15
preuves dotes de plusieurs prix et
ouvertes aux cavaliers cadets, juniors et
seniors avec des chevaux gs de 6 ans et
plus. Ce concours international prvoit
le droulement de 6 preuves du CSI 1
toile en small et big sur des hauteurs de
1m10 1m40 et 9 en CSI 2 toiles en
small, medium et big tour sur des
hauteurs de 1m25 1m40.

nageurs de Talence (Bordeaux, France) a

contribu deux mdailles de bronze
remportes par les Algriens en terre sudafricaine. D'abord au relais mixte 4x100
m nage libre, en compagnie de Lounis
Khendriche, Amel Melih et Souad
Cherouati, avant de dcrocher la 3e place
au relais mixte 4x100 m quatre nages,
avec Ramzy Chouchar, Amel Melih et
Sarah Hadj Abderrahmen. l'issue de la
6e journe de comptition dispute samedi, l'Algrie, qui occupe la 2e place au classement gnral derrire l'intouchable
Afrique du Sud, totalise 19 mdailles (7
or, 6 argent, 6 bronze).

Congrs international Oran

des entraneurs dAfrique du Nord
ans le cadre du dveloppement de la formation annuelle 2016,
la Fdration algrienne de
tennis en collaboration avec
la Fdration internationale
de tennis organise un congr
rgional pour les entraineurs
de tennis dAfrique du Nord,
du 24 au 27 octobre lhtel
Libert- Oran. Des experts
internationaux animeront ce
congrs savoir:
-Marc Renoult: coordinateur
national de lenseignement
dans le club/ Fdration franaise de tennis.

-Cyril Genevois : docteur en

science du sport et expert ITF
dans la prparation physique/
Fdration franaise de tennis.
-Hichem Riani : directeur de
la Confdration africaine de
tennis
-Amine Benmakhlouf : responsable au dveloppement
ITF, Afrique du Nord, Ouest
et Centrale.
-Karim Sadallah ; directeur
des quipes nationales la
Fdration algrienne de tennis/ expert ITF.
-Hafid Ghettas : directeur

CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (6e J)

CHAMPIONNAT DALGRIE SNIORS

Deux mdailles d'or et une en argent

pour les Algriens

Quarante joueurs prsents An Defla

n La slection algrienne de natation a remport trois nouvelles mdailles (2 or,

1 argent), l'issue de la 6e journe des championnats d'Afrique, dispute samedi
Bloemfontein (Afrique du Sud). Les mdailles d'or algriennes ont t dcroches
par Oussama Sahnoun sur 50 m nage libre avec un chrono de 2239, battant le
record des championnats d'Afrique, et Sarah Hadj Abderrahmen sur 200 m
papillon en ralisant un temps de 21576. La mdaille d'argent a t l'uvre de
Souad Nefissa Cherouati sur 1500 m nage libre en 174435, derrire la SudAfricaine Charlise Oberholzer (172244).

n Quarante joueurs prendront part au

championnat d'Algrie de tennis seniors
(messieurs et dames) ), prvu du 29 octobre
au 1er novembre au Club sportif amateur
d'An Defla, a appris l'APS jeudi auprs de la
Fdration algrienne de tennis (FAT).
Organis par l'instance fdrale en
collaboration avec la direction de la Jeunesse
et des Sports de la wilaya d'An Defla, ce
rendez-vous concide avec la

technique national la
Fdration algrienne de tennis. Lors de ce congrs, des
thmes sur les nouvelles techniques de coaching seront
prsents
aux
participants. Les pays ciaprs ont confirm leur participation ce congrs international: Algrie, Maroc,
Tunisie, Mauritanie, Libye et
lgypte. La crmonie douverture aura lieu, aujourdhui
en prsence du Dr Mohamed
Bouabdellah, prsident de la
Fdration algrienne de tennis et des autorits locales.

commmoration du 62e anniversaire du

dclenchement de la guerre de libration
nationale. Cet vnement sera une occasion
pour les participants (21 messieurs et 19
dames) de remporter un titre tant convoit et
amliorer leur classement national de
l'anne sportive 2016. Le championnat
d'Algrie sera dirig par le juge-arbitre Fateh
Hakim, alors que Hamza Khelassi sera le
directeur du tournoi.

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
CRB

EN

Toujours pas
d'accord avec
Wilmots

Alain Michel tourne la page

du Chabab
ette fois cest officiel, Rda Malek, le prsident du CR Belouizdad, a dcid de
se retirer dfinitivement des affaires du
club de Laqiba. La situation qui prdomine au sein du Chabab ne prsage
rien de bon, cest pour cette raison que
Malek a dcid de jeter lponge ; dailleurs, il la confirm, hier, dimanche, dans une mission lENTV.
bon, je ne peux plus contiPar : SOFIANE Cest
nuer grer le club dans des
MEHENNI
conditions pareilles. Je prfre me
retirer et laisser la place des gens
qui vont peut-tre faire mieux et auront les cls pour
sortir lquipe de cette situation. Je dis une chose aux
supporters, il faudra laisser le temps au prochain prsident et au nouvel entraneur, car lquipe va souffrir
cette anne vu que la prparation estivale ntait pas
au top! Le dsormais ex-prsident du CRB faisait allusion la prparation faite par Fouad Bouali.
En outre, aprs avoir annonc sa dmission aprs le
match perdu face lUSMBA (0-1), vendredi dernier
au stade du 20-Aot du Ruisseau, les responsables du
club se sont runis samedi en fin de journe au sige
de lquipe sis Dar El-Beda. Encore une fois, Malek a ritr son intention de quitter le club.
Dsormais, sa dcision est irrvocable. cet effet, les
membres du conseil dadministration doivent trouver un nouveau prsident, mais comme cela va
prendre un peu de temps pour des raisons administratives, on se dirige vers la cration dune cellule transitoire qui va assurer la gestion du club jusqu linstallation du nouveau prsident.
Cette cellule sera prside par un ancien dirigeant du
club, en loccurrence Karim Chettouf. en croire nos
sources, lancien prsident du Chabab, Samir Gana,
est prt faire son retour pour grer le club. En outre,
et concernant lavenir dAlain Michel, ce dernier, qui
a menac de quitter le club aprs le match du CSC,
nest dsormais plus lentraneur du CRB. Les dirigeants du CRB ont prfr se sparer lamiable avec
le technicien franais, qui va probablement rempla-

Archives Libert

cer Bouzidi au NAHD, limog, lui aussi, aprs la dernire dfaite face au MCO. Reste savoir maintenant
quel sera lavenir des autres membres du staff, en loccurrence Saber Bensmal et le prparateur physique
Salim Zebbar? Nanmoins, tout porte croire que ces
deux-l ne vont pas poursuivre leur aventure avec le
Chabab, notamment aprs le dpart dAlain Michel.
Dans lentourage du club, on parle de Nabil Neghiz
ou lex-entraneur de lUSMA dAlger, Miloud Hamdi, qui a gagn le dernier titre avec les Rouge et Noir
pour remplacer Michel la barre technique.
Par ailleurs, lattaquant bninois du Chabab, Aoudou,
a dcid de mettre fin son aventure avec le CRB, notamment aprs son agression par un supporter belouizdadi aprs la dfaite de vendredi face lUSMBA. Ce dernier, choqu aprs cet incident, ne veut plus
remettre les pieds au stade du 20-Aot-1955.
S. M.

NAHD: ALORS QUOULD ZMIRLI A AFFIRM QUE LENTRANEUR DU CRB A DONN

SON ACCORD DE PRINCIPE

Alain Michel: Jai des touches avec plusieurs clubs

de Ligue 1
n Dans une dclaration Libert, lentraneur
franais du CRB, Alain Michel, a affirm
quedu moment que le prsident Malek a
annonc sa dmission, je pense que je nai rien
faire au club. Je suis rest beaucoup plus pour
lui, malgr tout ce qui sest pass au club
rcemment,prcise Michel. En outre, Alain
Michel, qui est convoit par pas mal de clubs
de Ligue 1, limage du NAHD et de la JSK,
souligne quil intresse certains clubs de Ligue
1 et que cela est normal dans la mesure o
plusieurs quipes sont sans entraneur, mais je
pense quil est trop tt pour en parler. Je ne
peux pas vous dire si je vais opter pour tel ou

tel club. Cest vrai que jai des touches avec des
quipes de Ligue 1, mais pour le moment, rien
nest officiel. Mieux vaut vous adresser aux
prsidents des clubs qui mont contact.Pour
sa part, le prsident du NAHD, Ould Zmirli, a
affirm avoir trouv un accord avec Michel
aprs le limogeage de Bouzidi suite sa
dfaite, le week-end dernier, devant le MCO,
au stade Zabana dOran. En effet, le boss du
Milaha a affirm que Michel a donn son
accord de principe. Normalement, si tout se
passe comme prvu, il sera notre nouvel
entraneur.

n Annonc la tte des

Verts, le technicien belge,
Marc Wilmots, na toujours
pas trouv daccord avec la
FAF, affirme une source
digne de foi. Selon cette
dernire, des dtails
empcheraient pour le
moment la concrtisation
dun accord et la FAF
pourrait mme se rabattre
sur un autre entraneur
franais, savoir Rolland
Courbis. Une dcision finale
est attendue pour
aujourdhui.
S. L.

ALLEMAGNE

Doubl
de Bentaleb
face Mainz
n On le disait il y a quelques
jours. Depuis son dpart en
Allemagne, Nabil Bentaleb
est en train de retrouver son
meilleur niveau dil y a deux
ans lorsquil dfendait les
couleurs de Tottenham
Hotspur. Outre ses
prestations de haute facture,
le natif de Lille a enchan
hier avec un doubl face
Mainz dans le cadre de la 8e
journe de la Bundesliga
pour une victoire de son
quoipe Schalke 04 (3-0), et
ce, aprs avoir ouvert son
compteur-buts la semaine
passe contre Augsbourg.
F. R.

S. M.

ESS

LE MCO LPREUVE DES GROSSES CYLINDRES : JSK, ESS ET USMA

Triple test de crdibilit

ien que son classement actuel, deuxime
deux points du leader usmiste, tmoigne, de la
plus vidente des manires, de sa belle sant
sportive automnale, le Mouloudia dOran mesure parfaitement limportance des trois
Par : RACHID prochaines chances, autant
pour sa crdibilit en tant que
BELARBI
candidat au podium que pour
lvaluation de son vritable niveauactuel.
Pour avoir vcu en tant quacteur principal la belle
poque du grand MCO, Omar Belatoui ne sait que
trop bienque cest face aux grosses curies du circuit
que lon mesure sa vritable force. Appel effectuer
deux prilleux dplacements conscutifs, Tizi Ouzou pour y affronter la JS Kabylie puis Stif pour y

dfier lEntente locale, le MCO aura recevoir juste

aprs le champion sortant et actuel leader du classement gnral, lUSM Alger. Ambitionnant lgitimement de jouer les deux prochains matches pour les gagner et empocher les six points mis en jeu,le patron
technique des Rouge et Blanc ne sait que trop bien
limportance de ces trois prochains matches, aussi bien
pour le bilan comptable que pour la stature de son
quipe. Nous sommes quand mme le MCO,relativise, optimiste, un Omar Belatoui qui tendsurtout
inculquer la culture de la gagne ses actuels
joueurs, dont la plupart nont presque aucun souvenir de la gloire passe du club dont ils sont socitaires.
Pour avoir tenu en chec un CRB qui sest avr ensuite tre en crise, puis battu dans les derniers instants

n La Coupe arabe des clubs, relance aprs quatre annes

d'arrt, se droulera du 21 juillet au 5 aot 2017 en gypte,
a annonc l'Union arabe de football (UAFA) sur son site
officiel. Samedi au Caire, le prsident de l'instance arabe,
l'mir Tourki Ben Khaled, et le prsident de la Fdration
gyptienne de football, Hani Abourida, ont sign l'accord
d'organisation de cette comptition en terre gyptienne.
Lors de la crmonie de signature, le prsident de l'UAFA a
annonc que le vainqueur de l'dition 2017 percevra une
prime pouvant atteindre les 10 millions de riyals
saoudiens (2,4 millions d'euros). L'Algrie sera reprsente
dans cette comptition par le NA Hussein-Dey, finaliste de
la Coupe d'Algrie 2015-2016, perdue face au MC Alger.
Vingt-deux clubs arabes au total, dont dix issus du
continent africain, prendront part aux liminatoires
rgionales, avec l'objectif de se hisser en phase finale. La
dernire Coupe arabe des clubs champions, dans son
ancienne formule, avait t remporte par l'USM Alger,
vainqueur en finale des Kowetiens d'Al-Arabi (aller 0-0,
retour 3-2). La Coupe arabe avait t suspendue, faute de
sponsor majeur, avant que l'UAFA ne signe avec un
nouveau sponsor.

R. B.

MUSTAPHA BERRAF

COUPE ARABE DES CLUBS 2017

Le tournoi fix du 21 juillet

au 5 aot en gypte

un RCR qui pataugeait dans les problmes avant de

ramener un nul laborieux de Batna, le MCO a, aussi
et surtout, perdu son seul grand test lextrieur:
ctait Alger, face au MCA et huis clos.
Cest, donc, travers ces deux sorties hauts risques
face une JSK revancharde puis chez une ESS toujours
laise au 8-Mai-1945 quOmar Belatoui aura, preuves
lappui, des rponses ses interrogations quant au
degr de talent et dambition du groupe quil a sous
la main.
Aussi, en recevant Zabana Stadium une USMA toujours difficile manier, ce MCO connatra-t-il ses vritables aptitudes viser le sommet ou, alors, se
contenter des places dhonneur ?

Le COA ne s'immiscera plus

dans la prparation des athltes d'lite
e Comit olympique et sportif algrien ne
compte plus s'immiscer dans la prparation
des athltes d'lite en prvision des importantes chances internationales venir,
comme ce fut le cas lors des Olympiades de 2016
au Brsil, une tche qui relvera dsormais des
diffrentes fdrations, a affirm, hier, dimanche,
Alger, le prsident du COA, Mustapha Berraf.
Le COA s'tait impliqu dans la prparation des
dernires olympiades, car les diffrentes fdrations ne disposaient pas de suffisamment de
fonds pour assurer une bonne prparation leurs
athltes, alors que ces derniers exigeaient une aide
financire dans l'immdiat pour respecter leur programme de prparation. Le COA a donc considr
qu'il tait de son devoir d'intervenir, pour mettre
toutes les chances du ct des athltes algriens,
a expliqu Berraf au Forum du journal Al Mihouar, tenu la Maison de la presse TaharDjaout (Alger).

Constatant cependant que cette implication directe du COA pendant la prparation des JO2016 n'a pas eu que du bon, puisqu'elle a gnr quelques relations conflictuelles avec certains
athltes, le prsident Berraf a annonc qu'
l'avenir, cette tche relvera des diffrentes fdrations.
Deux comptitions sont inscrites au programme de l'Algrie pour 2017, savoir les 4es Jeux de
la solidarit islamique qui auront lieu du
12 au 22 mai Baku (Azerbadjan), ainsi que les
18es Jeux mditerranens prvus du 30 juin au 10
juillet Tarragone (Espagne).
En 2018, l'Algrie sera engage dans trois autres
comptitions internationales, savoir les
23es jeux Olympiques d'hiver (9-25 fvrier
Pyeongchang, en Core du Sud), les Jeux africains
de la jeunesse (juillet 2018 Alger) et les 3es jeux
Olympiques de la jeunesse, prvus en aot de la
mme anne Buenos Aires (Argentine)

Laroussi
rclame
ses papiers
n Constatant depuis
quelques matches un
flchissement sur le plan
physique en deuxime mitemps comme ce fut le cas
samedi dernier face au CAB,
du ct dAn El-Fouara, on
songe srieusement un
changement au niveau de la
barre technique puisque
daprs une source digne de
foi, un nouveau prparateur
physique sera
prochainement install
probablement durant cette
semaine si les contacts
entrepris par le prsident
Hassen Hamar avec certains
techniciens venaient
aboutir. Lon voque ce
titre, le nom du prparateur
physique qui travaillait la
saison coule avec le coach
suisse Alain Geiger, en
loccurrence Kamel
Boudjenane. Par ailleurs,
nous apprenons que le
dfenseur central,
Abdelmalek Laroussi a
demand ses papiers en vue
de changer dair suite sa
situation dans lquipe o il
sestime ls. Tous ces points
ainsi que dautres sujets
devaient tre tudis
aujourdhui au cours dune
runion entre Hamar et son
coach Abdelkader Amrani.
F. R.

Lundi 24 octobre 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Nouvelle socit Tizi ville

recrute conseillre en vente,
dbutante accepte, trs bon
salaire et horaires demi-journe.
Envoyez votre CV :
france.assu@gmail.com - ABR44003

Ecole cherche profs dinformatique, mdecin, psychologue clinique.

Faxer CV au 021 96.34.80
BEO - ABR44032

Ecole recrute des tudiants

(es) pour distribution de prospectus publicitaires mitemps. Tl. : 0541 07.51.22
Alger- ABR44031

Fast-food El Achour cherche

plongeur hbergement disponible.
Tl. : 0770 96.02.44 - BR9308

Restaurant El Achour
cherche caissier de 9h 17h.
Tl. : 0661 35.51.24 - BR9316

Htel-restaurant les 3 Roses,

Tizi-Ouzou, recrute : 1 matre
dhtel, 1 chef de rang, 1 agent
dentretien.
Tl. : 026 20.06.06 - 026
20.04.77 - T.O-BR17135

Recrute femme de mnage

couchante sachant cuisinier.
Tl. : 0676 85.66.00 - BR9285

COURS
ET LEONS

Ecole agre lance for. assistant, ralisateurs (sur tricaster,

animateur TV (JT) (arabophone-francophone), base
sur la pratique, Bir Mourad
Ras (Les Castors).
Tl. : 0560 95.32.55 - 0560
95.32.54 - 023 70.63.45- 023
70.63.46. Niv. demand universit/qualifi. Acom

Ecole agre lance for. TS

audiovisuel (image), prise de
vues, montage photo, prise de
son, avec diplme + attestation, lieu Bir Mourad Ras
(Les Castors).
Tl. : 0560 95.32.55 - 0560
95.32.54 - 023 70.63.45 - 023
70.63.46. Niv. demand : 3e
AS - 4e AM - Acom

Ecole agre lance for. TS

infographie, oprateur micro,
bureautique,
maintenance
micro, base sur la pratique,
lieu Bir Mourad Ras (Les
Castors).
Tl. : 0560 95.32.55 - 0560
95.32.54 - 023 70.63.45 - 023
70.63.46. Niv. demand : 3e
AS - 4e AM - Acom

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR9301

DIVERSES
OCCASIONS

Vends miel naturel en gros,

rcolte juillet 2016. Prix en
vrac 2 400 DA/kg. En pots de
500 g, 2 500 DA/kg.
Tl. : 0775 73 04 01. Ben
Mokhtar Larbi. - BR/TO17138

Vends 3000 m2 laine de roche

p. 4 cm avec face tanche

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

dim. 600x1200
mm
300
DA/m2.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

Vends 1500 m2 verre bronze

stopsol 6 mm Glaverbel 1400
DA/m2.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

Vends profil mur rideaux

couleurs grise et noire 8200
DA la barre de 6 ML.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

Dentiste retrait vend matriel complet fonctionnel, fauteuil, RX compresseur, RX,

lampe UV, strilisateur, etc.
Tl. : 0792 95.99.41 - ALP

APPARTEMENTS

Coop. vend Bouzarah F4

110m2 2e tage 1700 u
livrable ds 3 mois fini 100% +
F3 1500 u 90 m2 livrable ds 3
mois fini + F2 (studio) rdc fini
800 u (ngoc.)
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR9303

P. p. vend bel F3 avec hall

dans un lot Cne de Draria
Boudjemaa Temime 2.
Tl. : 0549 72.95.89 - BR9317

Promotion immobilire vend

des logements en cours de
ralisation Boumerds-ville
avec facilit de paiement, 0%
dintrt.
Tl. : 0560 16.95.67 - T.O-BR17147

VILLAS

Ag vend villa 1200 m2 bti

170 m2 St Eugne Bologhine.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR44039

TERRAINS

Priv vend plusieurs lots de

terrain Alger-Plage de 160
m2 220 m2 avec acte, ttes
commodits, prs de la route.
Tl. : 0550 81.14.78 - 0550
20.54.83 - Comega

Vente
terrains
Birtouta
250m2, 300 m2.
Tl. : 0770 30.70.70 - BR9291

AG vend terrain 2700m2 R+6

An Nadja.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR44039

AG vend lot de terrain de

475m2 Kadi Bordj El Kiffan
5 mn de laroport dAlger
acte livret foncier 18m de
faade int. sabstenir.
Tl. : 0550 40.63.07 - F949

LOCATIONS

AG loue F7 cs 220 m2 Bd
Zirout Youcef 2 tage vue sur
mer.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR44039

PROSPECTIONS

Ag. Abdelaziz cherche pour

achat un terrain ou villa An
Taya ou environs.
Tl. : 024 74 12 05 / 0661 65
09 46 - AGZ

Ag. Abdelaziz cherche pour

achat appt Boudouaou ou
Rouiba.
Tl. : 024 74 12 05 / 0661 65
09 46 - AGZ

ECHANGE

Tizi Ouzou,
particulier
change F3 65m2 2 tage
Krim Belkacem contre similaire ou plus Alger ou environs, tudie toute proposition.
Tl. : 0661 21.33.51 - ABR44036

PERDU - TROUVE

La Sarl Stravaco a perdu 2

cachets + griffe du grant + 1
cartable documents, registre
du commerce, qualification
professionnelle, identification
fiscale, NIF, comptes sociaux,
statuts bonne excution, 2
contrats location matriels,
documents fiscaux et parafiscaux auprs dAlgrie tlcom
Baba Hacne au mois de
juillet 2016. Dcline toute
responsabilit quant toute
utilisation frauduleuse. BR9319

DEMANDES
DEMPLOI

JH 30 ans, mari, 1 enfant

charge,
cherche
emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0561 54.61.39

Dclarant en douane principal

35 ans dexprience cherche
poste comme responsable
technique.
Tl. : 0555 333 958

H 39 ans CAP + att. en

CMTC comptabilit tech. inf.
Excel, Word, PC Compta PC
paie exp. 10 ans cherche
emploi.
Tl. : 0665 36.04.78 - 0558
000 371

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi.
Tl. : 0779 53.53.06 - 0698
63.40.90

H retrait 59 ans ayant long.

exp. comptabilit PC Compta,
PCpaie, PCstock cherche
emploi mi-temps.
Tl. : 0541 67 48 76

Comptable + 40 ans dexprience SCF droit social fiscalit RH paie matrise PC

Compta PC paie cherche
emploi. Tl. : 0558 08 64 01

JH 40 ans cherche emploi

comme machiniste dans une
caftria.
Tl. : 0776 72 50 14

JH diplm TS gomtretopographe
(ITTPB
de
Kouba) cherche emploi dans
le domaine ou autre (tudie
toute proposition).
Tl. : 0550 84 53 43

JF 30 ans exp. 2 ans en ressources humaines, habitant

El Achour, cherche emploi
dans les environs.
Tl. : 0674 63 39 97

H mari, srieux cherche

emploi comme magasinier,
facturier, caissier, plus de
15 ans dexp. dans le domaine.
Tl. : 0540 02 60 42

JH 32 ans pre de famille

diplme en premier secours
cherche emploi dans tous les
domaines.
Tl. : 0552 20 04 05

JF licencie en sciences co-

nomie gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction commerciale cherche
emploi. Tl. : 0542 38 69 15

H 53 ans avec une exp. de

20 ans dans la scurit
cherche un poste dans le
domaine de la scurit ou
chauffeur.
Tl. : 0550 05.23.38

JH 32 ans, pre de famille

diplm en premiers secours,
cherche emploi dans tous les
domaines.
Tl.: 0552 20 04 05

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction commerciale cherche
emploi.Tl. : 0542 38 69 15

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0552 08 15 99

H 43 ans cherche emploi responsable logistique.

Tl. : 0554 10 43 27

JH 25 ans TS en gestion des

ressources humaines avec 3
ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0542 10.74.16

Ancien fonctionnaire cadre

dadministration en gestion
du personnel (GPRH) comptabilit finance et conomie
rsidant Bjaa prs de 32
ans dexp., rceptionniste
dhtel durant 21 mois et
divers emplois dans diffrentes entreprises prives plus
de 2 ans, bonne matrise de
loutil informatique, esprit
dinitiative
dorganisation
cherche emploi dans tous les
domaines, et dans tous les
secteurs public ou priv, tudie toute proposition, accepte
dplacement et mobile gographiquement.
Tl. : 0771 230 902 - 0554
628 562

JH 57 ans ayant exp. achat

dmarche parc autos chauffeur livreur cherche activit
environs Alger, accep. dpl.
Tl. : 0790 92 37 74

Retrait 59 ans, dynamique,

ponctuel, longue exp. dans la
gestion du personnel, paie et
moyens gnraux cherche
emploi.
Tl. : 0793 04.93.96

TS conducteur de trx 12 ans

dexp. cherche un poste
Alger ou environs.
Tl. : 0554 04 43 61

Diplm de lEcole suprieure de commerce avec exp.

dans la gestion commerciale
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH 35 ans licenci en commerce + 7 ans dexp. prof.

matrise langues et informatique habite An Bnian,
Alger cherche emploi.
Tl. : 0658 18.58.40
kadilamine@yahoo.fr

JH 36 ans superviseur HSE

cherche emploi dans une
socit prive, trangre ou
nationale.
Tl. : 0558 39.96.59

JH cherche emploi comme

LIBERTE

Important complexe laitier sis Tizi Ouzou

recrute :
- Poste 1 : Un directeur de production
- Poste 2 : Un responsable maintenance
Exigences des postes (1 et 2) :
Avoir travaill dans le domaine pour le poste 1.
Exprience de plus de 5 ans dans un poste similaire.
Meneur dhommes et esprit dinitiative.
Avantages :
* Salaire motivant et volutif.
* Possibilit dhbergement.
Envoyez votre candidature : fax : 026 199 670
email : recrutizi2016@gmail.com

agent de scurit ou de nettoyage et agent polyvalent.

Tl. : 0556 98 40 88

Chef cuisinier 28 ans dexp.

toutes spcialits : orientale,
occidentale et gastronomie
viande poissons cherche
emploi. Tl. : 0556 54 09 67

H 42 ans gestionnaire des

stocks cherche emploi, exp.
5 ans. Tl. : 0559 65 45 77

JF 29 ans cherche emploi

comme femme de mnage
environs El Achour, Draria,
Oued Romane, B. Aknoun et
environs.
Tl. : 0550 66 38 99

TS conducteur de trx 12 ans

dexp. cherche emploi Alger
et environs.
Tl. : 0554 04 43 61

JH 25 ans cherche emploi

soudeur un an dexp. soudeur
polyvalent habite Boumerds
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Retrait cherche emploi

comme agent de scurit, gardien dcole prive ou autre
sachant lire et crire le franais habite Boumerds.
Tl. : 0557 64.78.35

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger, vhicul cherche
emploi stable.
Tl. : 0554 09.31.09

Dame
srieuse
cherche
emploi comme rceptionniste
ou standartiste dans un cabinet mdicale Alger et env.
Tl. : 0795 09 71 83

Dame 40 ans cherche emploi

en qualit de secrtaire, journaliste ou rceptionniste.
Tl. : 0663 40 80 42

JF 23 ans cherche emploi

comme agent dassurance ou
rceptionniste.
Tl. : 0792 17 77 06

JF 22 ans cherche emploi

dans une entreprise tatique
ou prive en qualit TS marketing. Tl. : 0561 26.55.73

H 61 ans en bonne sant, de

bonne famille, h. de terrain,
parle, crit bien le franais,
ayant pass de longues annes
dans le Sud, dans des socits
nationales
et
trangres
comme chef de parc roulant,
charg des moyens gnraux
cherche emploi dans ces
domaines. Tl. : 0793 110 263

H en cours de retraite parle,

crit bien le franais cherche
emploi chef de parc autos
acheteur-dmarcheur, capable
dassumer ces postes et cela,
quel que soit leffectif de
votre unit avec bilan mensuel. Tl. : 0771 784 664

Electricien diplm cherche

emploi. Tl. : 0555 93.46.58

Ingnieur en gnie civil, grande exp. professionnelle dans

le BTP plus de 20 ans, dsire
poste en rapport, tudie toute
proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

Dame cherche emploi comme

0166

cuisinire salle des ftes ou

ambassade
exp. dans
le
domaine. Tl. : 0553 69 32 75

F retraite, dAlger, longue

exp. srieuse et ponctuelle
cherche emploi comme secrtaire, agent de saise ou polyvalente, matrisant loutil informatique. Tl :0774 59 88 68

F ing. en gnie climatique

cherche emploi dans les environs dAlger.
Tl. : 0553 02 36 44

H 55 ans cherche emploi en

qualit de doubleur (taxieur)
ou chauffeur lger.
Tl. : 0792 17 77 06

JF 27 ans licence en comptabilit exp. 3 ans cherche

emploi. Tl. : 0794 48 77 91

JH 34 ans diplm en master

traduction arabe, anglais,
arabe cherche emploi dans
socit nationale, multinationale ou prive.
Tl. : 0791 20 79 53

JF dAlger cherche emploi en

tant que secrtaire, assistante,
htesse, rceptionniste, agent
de saisie, caissire ou vendeuse exp. de 5 ans.
Tl. : 0556 84 88 25

Architecte 15 ans dexp.

cherche travail mme partiel
matrise 3D suivi chantier ou
enseignant Autocad-3 DS
max. priv, accepte toute proposition et dplacement.
Tl. : 0673 63 48 64

H cherche emploi comme responsable commercial.

Tl. : 0554 10 43 27

JH ing. dEtat en gomorphologie 5 ans dexp. en cartographie matrise parfaitement

Autocad et logiciels de Sic
cherche emploi.
Tl. : 0540 62 38 93

Cherche emploi comme

chauffeur semi-remorque 20
ans dexp.Tl. : 0553 40 48 00

JH 27 ans habitant Rghaa

(Alger) ayant sens des responsabilits et trs srieux avec
exp. de 10 ans comme menuiser avec montage, ainsi que
dans dautres domaines (agent
polyvalent) cherche emploi
dans socit. Tl. : 0674
55.89.72 - 0775 99.93.38

JH TS mtreur vrificateur et
tude prix (ITTPB de Kouba)
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75

JH 24 ans diplm de lINH,

titulaire dun master en
hydrocarbures, option conomie ptrolire, matrisant
Pack Office, Plisade Tools et
Ms project cherche emploi.
Tl : 0698 31 00 56

JH ingnieur en hydrogologie TS informatique de gestion un an dexp. cherche

emploi. Tl. : 0556 83 31 77

DRH retrait 61 ans apte au

travail srieux et disciplin,
38 ans dexp. toute gestion
GRH gestion expatri, diplm cherche emploi stable
socit prive ou trangre.
Tl. : 0549 624 395 - 0770
50.92.15

Lundi 24 octobre 2016

Publicit 19
SOCIT MET EN VENTE
UNE LIGNE DEMBOUTEILLAGE
VERRE DUNE CAPACIT

6 000 BTS/H
COMPOSE DE 04 CUVES
DE STOCKAGE DUNE CAPACIT
DE 600 L CHACUNE - MLANGEUR
DE 1 200 L - PR MIX -LAVEUSE
BOUTEILLE - SOUTIREUSE BOUCHONNEUSE - TIQUETEUSE ENCAISSEUSE - PASTEURISATEUR
TUNNEL DE 9 000 BTS CONVOYEURS DE BOUTEILLES CHAUDIRE VAPEUR 01 T.
DE

Contact :
0661 63 17 47
0667 60 17 67
F.983

Pense

SPR

Handicap mental et moteur 100% cherche urgent

couches adulte. 2160 Logts, Bloc 41 n17,
Sidi Mhamed, Tessala. Tl. : 0793 32 61 36

Amouchi Omar, 25 ans, demande aux gnreux bienfaiteurs de laider pour lachat dune prothse pour sa
jambe, importe dAllemagne un prix trs lev.
Merci pour votre aide. Tl. : 0551 79.01.05

Jeune dame cancreuse, ayant 5 enfants charge,

demande aux mes charitables aide pour une intervention chirurgicale ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0556 48 87 24

Pre de 4 enfants au chmage et sans ressources lance

un appel pour lui venir en aide financirement pour
sauver sa famille. Sa femme a un cancer et sa fille de 7
ans est atteinte dune grave anmie et ne pse que16
kg. Sa mre, force dtre malheureuse, a perdu la vue
et ncessite elle aussi une intervention. Il a frapp
toutes les portes, en vain. Il sadresse aux autorits
concernes pour lui trouver des solutions
ses nombreux problmes.
A toute me charitable, venez-lui en aide.
Tl. : 0775 87 17 34 la hawla wala kouata illa billah

23 octobre 1976 - 23 octobre 2016. Quarante (40)

annes trs douloureuses. Quatre militaires en service command, ravis la fleur de lge. Tous du
corps mdical, des appels de la caserne de An
Sefra, victimes du devoir national. Les oublis
du temps. Des cadres de lAlgrie indpendante,
sacrifis dans lingratitude des hommes.
Quel gchis !!!
ABDESSELAM AHMED AKLI
pharmacien (28 ans).
A jamais endeuill, mon frre pur et raffin,
aux valeurs multiples, tu resteras ternellement
prsent dans nos curs et nos penses. Pre, le
moudjahid Abdesselam Djillali, homme de dignit, ta rejoint le 24 juin 2016, parti meurtri, sans
connatre la vrit. Du, en souffrance
des valeurs perdues, il a laiss un grand vide,
tout comme toi. Notre peine est un lourd fardeau.
Puisse Dieu vous runir en son Paradis.
Talwit, paix votre me.
Djazia At Kaki-Abdesselam
ABR44034

Pense

Cela fait trois ans, le 24 octobre

2013, jour pour jour, que nous a
quitts jamais notre regrett
pre Aidrous Ali, laissant un
grand vide que nul ni personne
ne pourra combler.
En cette douloureuse occasion,
ton pouse, tes enfants et tes
petits-enfants demandent
toutes celles et tous ceux qui
tont connu et aim davoir une
pieuse pense ta mmoire.

Repose en paix, papa.

A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Famille Aidrous - T.O-BR17146

Dcs

La famille Madene de Taourirt

Moussa et de France (La
Rochelle), les parents et allis
ont limmense douleur de faire
part du dcs de leur cher et
regrett pre, frre, fils et cousin
Madene Lamara, survenu en
France lge de 63 ans.
La dpouille mortelle est arrive
hier 23 octobre 2016 laroport

Houari Boumedine Alger.

Lenterrement aura lieu aujourdhui 24 octobre 12h Taourirt
Moussa.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Belad, parents et

allis, a la douleur de faire
part du dcs de son cher et
regrett fils et frre, Belad Sad,
survenu le 18 octobre lge de
50 ans.
Lenterrement a eu lieu hier au
cimetire
Zouaghi
de
Constantine.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

- Age 30 40 ans max/Diplme

matire/Exprience 10 ans min.

dans la

3. SECRTAIRE DE DIRECTION
Age 40 -45 ans/Universitaire, langue trangre
vivement souhaite/Exprience 10 ans.

4. COMPTABLE
- Age 30 40 ans max/Diplme
matire/Exprience 10 ans min.

dans la

5. CHIMISTE
- Age 35- 40 / diplme universitaire /exp 10 ans min

6. CONDUCTEUR

DE TRAVAUX

- Age 35-40 / diplme dans la matire /exprience 10 ans

Conditions de travail : transport + cantine assurs.
Envoyer CV+photo :

recrute2016cadres@yahoo.com

Pense

T.O-BR17144

T.O-BR17125

Dcs

La famille Zemihi dAzazga, les parents et

allis ont limmense douleur de faire part
du dcs de leur cher et regrett

ZEMIHI OUALI
Lenterrement aura lieu le mercredi 26
octobre 2016 au village Laziv Ath Zemih,
commune dAt Yahia, dara dAn
El Hammam. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

SOS

Carnet

2. GESTIONNAIRE DES STOCKS

24 octobre 2012
24 octobre 2016
Voil quatre ans dj
que nous a quitts
notre chre pouse,
mre et grand-mre
MME MESSAR ZEHRA
NE BERKANE
Ta disparition a laiss dans nos curs un vide
incommensurable que rien ne comblera jamais.
Nous souffrons chaque instant de ton absence.
Chaque jour qui passe nous rappelle ltre
exceptionnel, gnreux et affectueux
que tu as t.
En ce triste anniversaire, nous, ton mari, tes
enfants et tes petits-enfants, demandons tous
ceux qui tont connue et apprcie davoir une
pieuse pense pour toi.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

T.O-BR17150

Dame abandonne par son mari, mre de 3 enfants, sans ressources, dans le besoin,
ayant sa charge 1 handicap 100% devant subir une intervention en France, demande toute me
charitable de laider financirment ainsi que des couches 3e ge, lait (aliment liquide de lenfant handicap).
Contact : 0552 42.63.00

- Age 40 -45 /Diplme universitaire en QHSE /

Exprience : 15 ans min, srieux.

A ma chre et
regrette femme
TALEB NOUARA
POUSE HASSAINE
Cela fait une anne
depuis que tu nous
as quitts, mais
cest comme si cela datait dhier.
La douleur de ta perte est immense,
aujourdhui tu brilles parmi les toiles.
En ce douloureux souvenir, nous demandons tous ceux qui tont connue
davoir une pieuse pense ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccueille
en Son Vaste Paradis.
Repose en paix.
Ton poux Ali Hassaine

Pense

SOS

Importante entreprise prive cherche

pour recrutement immdiat Alger
1. CHEF DPARTEMENT HYGINE ET SCURIT

Pense
A notre tendre et cher
pre et grand-pre
HAMIDI ALI
Triste et douloureux fut
pour nous ce lundi 24
octobre 2005 quand tu
nous as quitts jamais,
laissant derrire toi un
vide difficile combler. Le souvenir de ta
bont, de ta sagesse et de ta largeur desprit
nous habite jamais. Nous, ton pouse, tes
enfants et tes petits-enfants de Tizi Ouzou,
de France et du Canada, demandons tous
ceux qui tont connu, aim et apprci
davoir une pieuse pense ta mmoire.
Repose en paix Abba. Puisse Dieu ToutPuissant taccorder Sa Sainte Misricorde
et taccueillir en Son Vaste Paradis.
T.O-BR17149

Pense

Pense

A la mmoire de notre chre

BENDALI AMOR DOUMIA
POUSE KENIDA
Bourgeon sur la terre pour une fleur
dans les cieux.
Paradis des anges et des tres
merveilleux. L-bas tu reposes et
des nuages tu regardes.
Ta famille et tes gars, te revoir ils
tardent. Ta maman, ta sur, ton fils,
ton mari et toute ta famille
qui tu manques terriblement.
Puisses-tu reposer en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

24 octobre 2012
24 octobre 2016
Quatre annes dj depuis
la disparition de notre poux,
pre et grand-pre
EL HADJ MESSAOUD TEMIMI
En ce douloureux souvenir, son
pouse, ses enfants et ses petitsenfants demandent tous ceux
qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

T.O-BR17142

BR9318

F.988

LIBERTE

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 24 octobre 2016

Recherche
----------------Dchaperonnrent

Obstine
----------------Gaz sonore

Marque
ltonnement
----------------Dmonstratif

Prcepte
----------------Ville de
fouilles

Petit
protecteur

Trouble
----------------Copulatif

Dtriore

Saison
chaude
----------------Gros nuage

Favorite
---------------Mauvais sens

Ngation

lime
----------------Rgime

Dbrouilla
----------------Mtro parisien

Disette
----------------galit

Mural
----------------Motif

LIBERT

Divulguer

Fin
de soire

s
s

Jailli

Ethnie
----------------Senteur

Singe
dAsie

Garantie

Grand navire
voile
antique

Dent
de lait

Bouquina
de nouveau

Elfe
---------------Dgal
pression

Paysage
---------------Aprs la CEE

Crises

Htroclite

Tableau
de matre
----------------Col des Alpes

Titane
----------------Consultation
mdicale

Problme
----------------Ils peuplent
la fort

Aromoteurs

Antilopes de
la savane
africaine

Jaunisse

Sucrerie
----------------Relatif
au gosier

s
s

Abat

Titre de
religieuse
----------------Roue gorge

Fruit
sec

Nids
de rapaces

Ville
en Turquie
----------------Numral

Filet
de chasse
ou de pche
----------------Dtriores

Monnaies
anglaises
----------------Amplificateur
de son

Dpartement
franais
----------------Purgatoires

Assassine

Fruits
exotiques

Plumard

Pareil
----------------Intransigeants

Capitaliser
----------------Rpandues

Ruisselets

Fruits
comestibles

Iridium
----------------Rcit

Vase
funraire

Lettre
grecque
----------------Dru

Trimasses
----------------Pronom

Artre
----------------Pianiste
franais

Ville
dAngleterre

s
Livide
----------------Dans

Galres
royales

Ravive

Chose latine
----------------Priode de
vacances

Coupelle
----------------Dure

Respiration
des
agonisants
----------------Mamelle

Combat
individuel
----------------Tracte

Bryllium

Queue de
souris

Ngation
----------------Finasseraient

Dmonstratif
----------------Enlve

Se rcla
Pull-over
discrtement ----------------la gorge
Complotera

Reprsentant
lgal dun
enfant

Amrindien
----------------Mangeoire
pour la
volaille

Aride
----------------Fin de journe

Cheville
de golf

clate
---------------Champion

Rgle de
dessinateur
----------------Thallium

Particule
----------------Classement

Nation

Vieille
colre

Poisson
comestible
de la
Mditerrane

Bond

Service de
police secrte
----------------Tour
symbolique

Barricada

Roulement
de tambour

Ville
de France

Arrive

Ordurire
----------------La rumeur

Qui contient
du sodium

Filet
de lumire

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 446

Marque
le rire

Rvolution

Flacon

Igue
----------------Dsuvr

Titane

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N445

Isolrent

P - P - D - C - I - P - R - A. Artificiellement. Entrent - Un - Cat. Activit - Ume - Asr. I - Erg - Mriterai. Epi - Ina - Ger - R - S. Intresseraient. Etier - T - Bretelle.
Ame - C - Ni - Sin - R. Eta - Claire - Oies. Igloos - Elans - Os. Soixante-six - Sale. NN - Lei - Gnrer. Isatis - Agiraient. But - Club - V - I - I. Baleine - Iliennes.
Droutrent - ESS. Im - In - Tel - Es - Spa. Ore - Pesais - R - Ag. Ena - EO - TNT - Ronde. Etal - Fidliser. Usinier - Erin - Il. Toc - Nid - Accabl. Faner - Testes - Lu.
TNT - Pelai - Rimer. Hier - Nui - Vile - R. Ol - Este - Nette. Ans - Nues - Sot - Sur.

LIBERTE

Lundi 24 octobre 2016

Sudoku

Jeux 21

7 9
3

Comment jouer ?

N 2412 : PAR FOUAD K.

5
5
2 8
1
8
4
3 1 6
3
8 2
7
4
6
3
4
4
9

6
5
1

4 6 1 7 3 9 5 2 8
7 3 8 5 1 2 4 6 9

Nier une faute,

double la faute.

9 2 5 4 8 6 7 1 3

La douceur est plus

forte que tous les
secours d'autrui.

1 8 6 3 2 4 9 7 5

9 10

(23 octobre- 21 novembre)

La russite sera avec vous. Tout vous
sourira condition de bien mesurer la
porte de vos actes. Surveillez votre
imagination quelquefois dbordante,
soyez raliste, votre dtermination
fera le reste. D'excellentes perspectives
gnrales se font chaque jour. Bridez
votre impatience.

V
VI
VII

SAGITTAIRE

(22 novembre - 20 dcembre)

VIII

Votre temprament se manifeste en

ce moment par un lan vital qui vous
pousse vous dmarquer, d'autant
qu'aujourd'hui la ralisation personnelle et les ambitions professionnelles sont devenues prioritaires

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Ensemble des travaux dasschement du
sol situ au-dessous du niveau de la mer. II - Chne vert. Telle
quantit. III - Versants exposs au soleil. Baie nipponne. IV - Venue
au monde. Atomes. V - Arme dhast. Anonyme. VI - Cellule
reproductrice. Urne. VII - Fatigu et amaigri. Code des malfaiteurs.
VIII - Amas dor. Langue ancienne. IX - Voyelle double. Bris de
fatigue. X - Griffe de rapace. Prposition.
VERTICALEMENT - 1- Poules pondeuses, de race amricaine. 2 Barde. Mise la porte. 3 - Refrain de quelques chansons. 4 - Cap.
Polir lintrieur dun tube. 5 - Membrane de lil. Monnaie
scandinave. 6 - Fer dune charrue. Petit champ. 7 - Lettres de
Canton. Futur glacier. Cest--dire. 8 - Enjous. Jeunes baudets. 9 Toujours suivis par les autres. Risquait. 10 - Perptuelles.

III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

T
E
R
M
I
N
I
S
M
E

H
O
U
E
S

E B A
S I N
S
T A T
A I E
M E R
M P U R
I L E
A C
A
C O E U

BLIER

(21 mars - 20 avril)

Depuis quelque temps, vous avez

envie d'entreprendre, d'largir votre
horizon. Mais les vicissitudes du quotidien freinent vos lans. Une chose
aprs l'autre.

s
s

-------------------------

Ngation

cole de
cadres
------------------------Faire des stries

-------------------------

-------------------------

-------------------------

Fils de Ddale

Calcium

Avant lEtusa

Pioches

(23 juillet - 22 aot)

Votre autorit s'exerce en ce moment

beaucoup plus dans la famille, le
foyer, que dans votre sphre professionnelle. Ce qui vous met dans une
humeur en dents de scie.

-------------------------

Roi russe

Id est

Alcalode
de lopium

Bugles

s s

-------------------------

Refuge
Soucis

Cobalt

Antimoine
Multitudes

------------------------- Fleur damour

Pays arabe

cope

Fte religieuse

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

En ce moment, vous privilgiez la lecture ou les moyens de communication. Mais vous avez tendance vous
isoler ou bouder. Mais ds demain,
sortez de votre tour d'ivoire!

BALANCE

-------------------------

Coule en Sibrie
------------------------Ville de fouilles
------------------------Personnel

Cours deau
------------------------Nud
ferroviaire

Poulie

s s

Punaises
deau
--------------------Colre
--------------------Il fait
la chanson

Race
de chevaux
de trait

Douce oisivet

-------------------------

Coule
en Sibrie
------------------------Concept (ph)
Note
------------------------Repas de bb
(ph)
------------------------Aprs la CEE

(22 juin- 22 juillet)

LION

Tter

CANCER

------------------------- Ville franaise

Le travail devient votre souci majeur

depuis quelque temps et vous faites
bien de multiplier les dmarches et
les contacts professionnels.

Votre expression personnelle et votre

pouvoir de cration sont l'ordre du
jour, d'autant que cela vous permet de
gagner un peu plus ou de pouvoir conomiser.

Gouffre

Possessif

MOTS FLCHS N 1119

Retirai

(21 avril - 21 mai)

(22 mai - 21 juin)

Terroir

Bire anglaise
------------------------Imbcile
------------------------Consonnes

TAUREAU

GMEAUX

(20 janvier - 18 fvrier)

Alors que vous tiez absorb par votre

travail ces derniers jours, et trs peu
bavard, on ne pourra pas vous retenir
et vous couper la parole relvera de
l'exploit.

Vous vivez une priode o votre partenaire ou vos collaborateurs deviennent prioritaires. Pourtant, il ne faut
pas oublier votre propre famille !

Concept (ph)
------------------------Ventiler
------------------------Numral

VERSEAU

(19 fvrier - 20 mars)

Rongeur
dAmrique
------------------------Avare

Cuivre
------------------------Rongeur
------------------------Qui perent

(21 dcembre - 19 janvier)

Actuellement, vous visez haut et vous

avez probablement raison. Mais vous
gagnez tenir compte de vos collaborateurs et de votre partenaire.

Apparemment, vous ne parlerez pas

pour ne rien dire car vous aurez des
interlocuteurs attentifs. Une proposition de travail pourrait vous sduire
plus que tout, moins que vous ne
tombiez sous le charme d'un ou une
collgue.

Trafic de
stupfiants

Champignon
Eructera
------------------------------------------------Plantes
potagres
Inflorescence

CAPRICORNE

POISSONS

10

I Q U E S
E
S M E
N P
P
A R S E S
E T N A
I T A N T
E
L E U
S A
R
R A G O N
R A
B E

Par
Nat Zayed

Irlande

de Mehdi

AUJOURDHUI

II

LHOROSCOPE
SCORPION

Qui peut entendre en

silence ce qui lui
dplat, aura ce qui lui
plat.

5 7 3 6 9 8 2 4 1

Solution mots croiss n 6723

Si tu te venges, tu
t'en repentiras ;
pardonne, tu t'en
rjouiras.

2 9 4 1 5 7 8 3 6

IV

Attends, et tu te
tireras d'affaire ; si tu
te htes, tu en auras du
regret.

6 5 7 9 4 3 1 8 2

III

Proverbes
algriens

3 1 2 8 7 5 6 9 4

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 4 9 2 6 1 3 5 7

N6724 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2411

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

(23 septembre - 22 octobre)

N'ayez crainte de mettre en avant vos

dons et qualits et de penser vos
acquis personnels. Surtout quen ce
moment, vos projets ont le vent en
poupe! Vos amis peuvent vous aider
les concrtiser.

------------------------Grivois

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1118

Prmonitoire - E - Nnuphar - T - R - Radieuses - tta - Criss - Gag - Tuais - P - R - Ivre - F - Gre - I - Mua - Penaud - Nues - Carotte - ARN - Pirate - S - Tte
- Taies - T - Inepte - R - Air - Oir - Arte - Ure - Nu - Urnes - Ce - Mate - Hess.

22

Des

Gens

& des

Lundi 24 octobre 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

2e partie

La phobie

Rsum : Amel prenait lavion pour Constantine.

Comme ses habitudes, chaque fois quelle avait
recours ce moyen de transport, sa phobie la reprenait.
Malgr sa bonne volont, elle narrivait pas dominer
sa peur. Une vieille dame assise ses cts tentait de la
distraire.
Regardez !
Elle tend son index en direction du
hublot.
- Admirez la nature. Sa beaut en altitude est des plus fascinantes. Nestce pas un cadeau de Dieu toute cette verdure et ce bleu en dessous de
nous ?
Amel jette un coup dil par le hublot, et pour la premire fois de sa
vie, elle ressent un calme et une quitude bienfaisante.
La beaut de la nature au-dessus des
nuages donnait limpression de frler les portes dun autre monde.
Des reflets solaires luisaient sur
tous ces flocons dun blanc neigeux. La jeune fille avait limpression
de pouvoir les toucher rien quen
tendant sa main.
Elle remarque aussi les hautes montagnes, les filets de rivires, les lacs,
etc. Jamais encore jusqu ce jour,
elle navait os regarder par un hublot davion. En ralit, sa phobie

Dessin/Mokrane Rahim

Elle ouvre les yeux et rencontre le regard bienveillant de sa compagne de

voyage.
- Voyons, nous allons arriver destination dans moins dune heure, dtendez-vous.
- Je ne peux pas. Jai une boule
dans lestomac.
- Tenez, voici un bonbon. Cela vous
aidera surmonter votre angoisse.
Amel prend le bonbon plus par politesse que par envie et le met tout de
suite dans sa bouche. Un bon got
de menthe sucre imprgne sa
langue et pntre ses sens aussitt.
Elle se sent moins nerveuse et relaxe.
- a va mieux ?
Amel se retourne vers la dame.
- Oui. Merci madame, vous tes bien
aimable.
- Ce nest rien. Jaimerais tant vous
dbarrasser de votre anxit et vous
dmontrer que le voyage en avion
nest pas aussi dsagrable que a.

lavait empche de contempler ces

tableaux feriques, quon ne pouvait
rellement apprcier que lorsquon
est en altitude. Elle bauche un sourire et se retourne vers la vieille
dame.
- Vraiment. Je ne sais comment
vous remercier madame. Pour la
premire fois de ma vie, jai os admirer la terre partir dun hublot, et
grce vous je sais maintenant que
je naurai plus autant peur de voyager en avion.
La vieille dame lui tapote encore la
main.
- Je voulais juste vous rassurer ma
fille. Au fond, tout le monde a peur
du danger, et le fait de survoler
ainsi la terre peut provoquer chez
nimporte qui ce sentiment de frustration et de diminution de soi.
Alors, autant admirer la nature et
oublier que nous ne sommes que de
faibles cratures que nimporte quoi
effraie.
- Tout fait. Cest exactement ce que
je ressens devant limmensit de
cette nature si belle et si mystrieuse. Dautant plus que jai toujours eu le mal daltitude.
- Il suffit de sy habituer, notre subconscient finit toujours par sadapter tout changement dans nos habitudes.

Pour une fois, je me sens trs dtendue et mme heureuse. Jai eu

une chance inoue de vous rencontrer sur ce vol.
- Ah ! Et moi donc ! Aussi bavarde
que je suis, je ne cherchais que la
compagnie dun tre jeune avec qui
je pourrais bavarder jusqu' la fin du
voyage.
- Vous mavez donc trouve.
- Le hasard fait toujours les choses
sa manire. Pour tre franche, ce

voyage sur Constantine, je ne lai pas

prvu pour cette semaine. Seulement, comme mon fils y fait escale,
je ne voulais pas rater lopportunit de le rejoindre et de rendre visite aussi ma fille qui vient daccoucher dune petite fille.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

27e partie

Rsum : La semaine passe, Racim pense dj

reprendre son boulot. Il explique Narimne quil
devrait faire face des ngociations commerciales qui
ne pouvaient attendre. Cette dernire lui propose son
aide. Elle avait assez dexprience dans ladministration
et savait manipuler un ordinateur.
Il sourit.
-Cest formidable. Je veux bien te
donner du boulot, mais dans un premier temps tu feras le travail ici
mme, la maison. Ne prends pas
la chose du mauvais ct. Je veux
juste que ma mre comprenne que
tu veux rellement mpauler. Elle
sera scandalise si, du jour au lendemain, je te prends dj en otage au
bureau.
Elle acquiesce.
-Ok. Je reste la maison dans un

premier temps. Je vais moccuper de

tes dossiers les plus urgents. Tu
nas qu me mettre au flair. Cela te
permettra aussi de couper court
avec tes nuits blanches et tes longues
veilles devant ton ordinateur.
Racim sourit et lui entoure les
paules.
-Je ne sais pas si on peut tomber tous
les jours sur des femmes telles que
toi, mais je peux mestimer combl
en la matire.
-Ne tempresse pas de tirer des

Kidnapping

conclusions, tu ne connais pas encore mon ct obscur.

-Alors montre-le-moi.
Elle rit.
-Pour le moment, il est dsactiv.
-Alors, quil le reste pour toujours.
Ils rirent et elle sapproche de lui
pour arranger sa cravate.
-Je tenterai tout pour te rendre heureux.
-Moi aussi Narimne. Jai justement pens toffrir ceci pour commencer.
Il ouvre le tiroir de sa commode et
en sort un crin quil lui tend.
-Tiens. Ouvre, et dis-moi si jai bon
got.
Elle prend lcrin et louvre. Ses
yeux sagrandirent la vue de la jolie chane en or, surmonte dun joli
pendentif.
-Oh! Elle est magnifique. Tu naurais pas d. Tu ma dj beaucoup
offert, Racim.
Il sapproche delle et lui met la
chane autour du cou.
-Rien nest trop beau pour toi, ma
puce. Depuis que tu es entre dans
ma vie, tu mas redonn le got de
vivre, et tous les alas du pass ne
sont plus quun lointain souvenir.
Elle se retourne vers lui, la main sur
sa chane.
-Je ne sais pas si le destin a fait des
siennes, mais si cest le cas, il a bien
fait ses jeux cette fois-ci. Moi aussi
je me morfondais dans ma solitude.
Jai refus des prtendants prtentieux et sans ambition. Lorsque je tai

vu pour la premire fois, jai eu un

pressentiment. Quelque chose me
disait que nous allons faire un long
chemin ensemble
Elle soupire.
-Jespre que nous saurons faire de
notre couple une paire solide et
unie qui affrontera toutes les temptes.
Il la prend dans ses bras.
-Je nen doute pas, Narimne. Nous
sommes tous les deux conscients
dune ralit qui ne se manifeste pas
toujours sous de bons auspices. La
vie ne fait pas de cadeau, et si elle
offre un moment de bonheur de
temps autre, il faut savoir le savourer.
Le week-end passe. Racim reprend
son travail. Keltoum revient deux
jours plus tard. Elle est contente de
retrouver son chez-soi et Narimne.
La vie reprend son cours normal
pour tout le monde. Les affaires
marchaient bien. Fidle sa promesse, Racim prend quelques jours
de cong et propose sa jeune
pouse un petit voyage en Europe.
Les vacances passent en flche. Ds
son retour, Racim replonge dans son
boulot. Il na plus trop de temps
consacrer Narimne qui, comprhensive, tente de laider de son
mieux. Ctait elle qui soccupait des
dossiers les plus importants, triait le
courrier, revoyait quelques bilans
comptables et faisait la saisie des documents confidentiels ou urgents.
Bien sr, elle ne se rendait pas au bu-

reau trs souvent et effectuait toutes

ces tches la maison. Keltoum
ntait pas daccord sur ce point. Elle
reproche dabord son fils de trop
encombrer sa femme avec des
travaux administratifs qui devraient
se faire au bureau. Mais Narimne
la rassure. Elle voulait se sentir utile et aider son mari. Keltoum ntait
pas convaincue. Une pouse devrait plutt soccuper du bien-tre de
son poux. Racim a dj men la
barque bon port, et maintenant
quil est mari, il doit plutt penser
rorganiser son temps au lieu de
prolonger ses heures au bureau et
rentrer tard pour donner encore
du travail sa jeune femme. Sils
continuent sur cette lance, leur
couple ne tiendra pas longtemps. La
jeune femme pourtant trouvait son
compte dans laide quelle portait
son mari. Elle se sentait utile et aimait voir son poux heureux de la
savoir la hauteur de ses ambitions.
Dailleurs, comme elle tait intelligente et trs perspicace dans ses prrogatives, elle le conseillait et le secondait dans des tches, qui sans
elles auraient pu savrer plus dlicates. La vie poursuit son traintrain. Un jour, Narimne constate
quelle tait enceinte et sempresse
dannoncer cette nouvelle son
mari.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 24 octobre 2016

NUMROS UTILES

MAN
OF STEEL
19H55

CANAL+

ESPRITS CRIMINELS

THE YOUNG POPE

19H55

Alors que la plante Krypton, en

proie au chaos, est sur le point
de disparatre, Jor-El, qui
s'oppose au dangereux gnral
Zod, parvient vacuer son fils,
Kal-El, dans une capsule de
sauvetage.

20H00

L'quipe met en place un pige pour arrter un groupe

de tueurs portant le nom de Dirty Dozen. Reid utilise
internet pour contacter une certaine Cat Adams,
membre de la bande, et lui donne rendez-vous dans
un restaurant en se faisant passer pour un client
potentiel.

M . ROBOT
22H10

Le conclave vient d'lire au Saint-Sige Lenny

Belardo, dit Pie XIII, faisant de lui le premier
pape amricain de l'Histoire. g de 47 ans
peine, c'est galement le plus jeune.

HPITAUX

LA TAUPE

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

19H50

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
Un mois s'est coul depuis l'attaque informatique lance par Fsociety contre la multinationale E Corp. Elliot s'est rfugi chez sa mre o
il mne une vie millimtre : repas heure fixe
avec son nouvel ami Leon, tches mnagres et
rdaction d'un journal intime font dsormais
partie de son quotidien.

En 1973, en pleine guerre froide, aprs une opration qui a mal tourn en Hongrie,
le chef des services secrets britanniques et son second, George Smiley, sont forcs
de se retirer.

OSS 117 :
LE CAIRE NID
D'ESPIONS
20H00

THE MORTAL
INSTRUMENTS :

BOUT DE SOUFFLE

19H50

LA CIT DES TNBRES

21H25

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

En 1955, Hubert Bonisseur de la Bath, dit OSS

117, est agent des services secrets franais. Sa
nouvelle mission l'envoie au Caire sur les
traces de son coquipier Jack, port disparu.
Sur le terrain, les choses s'annoncent compliques...

Traqu par un motard de la police qu'il finit par

abattre, Michel Poiccard, un jeune voyou insolent, file vers Paris bord d'une voiture vole.
Parvenu dans la capitale, il se cache chez
Patricia, une jeune tudiante amricaine dont il
est perdument amoureux.

Lors d'une soire dans un club new-yorkais,

Clary Fray, une adolescente, est tmoin dun
meurtre. Quand sa mre Jocelyn disparat,
capture par d'tranges cratures, elle
dcouvre alors lexistence dune guerre invisible entre des forces dmoniaques et la
socit secrte des Chasseurs dOmbres.

LIBERTE

22 mouharam 1438
Lundi 24 octobre 2016
Dohr.............................12h32
Asr.................................15h35
Maghreb....................18h03
Icha................................19h22
23 mouharam 1438
Mardi 25 octobre 2016
Fadjr.............................05h38
Chourouk....................07h05

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 75 26 95

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
compte publicit (bdl port sad) :
n : 005 00107 4002551530 33 da
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent
faire lobjet dune quelconque rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER TIARET

CONTRECHAMP

Lavenir est au muse

travers nos
commentaires et
nos manchettes, il
ny en a que pour
Sadani et son dpart. Rien sur
Ould Abbes, larrivant. Cela fait
deux jours quon ressuscite le pass, les frasques, les affaires, les avanies de Sadani, mais pas un mot
sur lavenir. Et lavenir, cest Ould
Abbes. Cest du moins ce qua dcid le pourvoyeur en dirigeants
du plus grand parti du pays.
Dans la foule du pacifique redressement cest le terme qui
marque les moments dvolution
du FLN , il a mme t prcis,
immdiatement aprs sa nomination, quOuld Abbes rgnera
sur lappareil jusquen 2020, anne
du prochain congrs statutaire.
2020 et donc plus si affinits.
Si le programme est respect,
Ould Abbes ftera ses quatrevingt-six ans la tte du plus
vieux parti de notre dmocratie.
Dsormais, il nest plus justifi,
pour les compatriotes lasss de
voir le parti de la Rvolution servir de dcor autant de turpitudes,
dappeler la remise du FLN
au muse. Cest plutt lui qui
lest devenu et le pouvoir y dpose ses antiquits.
En 2020, quand le FLN ftera ses 66
ans avec un comit central compos de membres tous plus gs
que lui, le rgime parlera quand
mme de sa volont de rajeunissement de la vie politique et appellera les jeunes investir les institutions. Alors mme que, par
toutes sortes de signaux, il laisse
entendre quil sera alors en plein
cinquime mandat, il nous d-

livre, loccasion mme de notre

journe de la presse maison, la
menace peine voile contre le
surplus de libert dexpression
que nous pourrions recueillir du
progrs numrique. Il y a quelques
mois dj, la jeune ministre des
TIC avait laiss deviner lexistence de ce programme de censure en
gestation. Il ne faudrait pas que la
communication 2.0 vienne perturber la perspective 2020 !
Il y a cinq ans, dans le discours de
Stif, ctait tab djnanna et place aux jeunes ; aujourdhui, on rajeunit le FLN en remplaant le
fringant et tonitruant Sadani
par un dinosaure des arcanes du
pouvoir de seize ans son an ! On
aurait pu, au moins, opter pour le
prometteur Bahaeddine Tliba. On
aurait eu lair de se tromper de profil, mais pas celui de se tromper
dpoque. Tliba a bien mrit de
partager la vice-prsidence de
lAssemble nationale avec Ould
Abbes ! Alors, pourquoi ne mriterait-il pas alors de succder son
compagnon de carrire, Sadani ?
Et cela aurait eu lavantage de
nous viter dventuels remous sur
laxe El-Oued-Annaba.
Bouteflika a souvent pratiqu cette forme de succession pour pourvoir au remplacement des responsables dinstitution. Certains
sont dcds quelques mois
(Messadia), voire quelques semaines (Bessaih), aprs leur nomination. Ce faisant, il a invent
une trange recette de durabilit
des rgimes politiques : vieillir
pour se conserver.

www.liberte-algerie.com
erie.coom

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
alLibe
ibe
bert
rtteeOf
rte
Off
O
ffffici
ici
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
ber
b
be
eerrteD
teeD
DZ

Contrebande de cigarettes

n Les gendarmes de la brigade de Mechraa

Sfaont interpell une personne qui
transportait bord dun vhicule
500cartouches de cigarettes de marques
trangres, en provenance de la contrebande.
Cest dans un barrage sur le CW 11, reliant
Mechraa Sfa Tiaret, que le conducteur a t
intercept, avons-nous encore appris. Une
enqute a t ouverte avec la prsentation du
mis en cause la justice etla remise du
moyen de transport et de la marchandise
saisie la recette des douanes.

DILEM

AYOUB A.

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

AN TMOUCHENT

Un enfant de 4 ans cras par un tracteur An Tolba

n Un tragique accident dans la localit dAn Tmouchent a cot

la vie B. R., un enfant g d peine 4 ans. Ce dernier a t cras
par un tracteur. Laccident sest produit, hier en fin de matine,
lexploitation agricole Benmostefa-Daho-Maamar o rside le
conducteur, fellah de son tat. Le corps de la victime a t dpos
par les lments de la Protection civile la morgue de lhpital
Ahmed-Medeghri. Une enqute est ouverte par la gendarmerie
pour dterminer les circonstances de ce drame.

M. LARADJ

EL-KSEUR (BJAA)

La RN12 ferme par des manifestants

n Les habitants du village de Beslou

ont procd, hier matin, la fermeture de la RN12 reliant la wilaya
de Bjaa Alger au niveau
dEl-Kseur. Ce qui a cr des dsagrments aux automobilistes qui,
empruntant cet axe routier des plus
importants, ont t contraints deffectuer le dtour par Amizour pour
rejoindre le chef-lieu de wilaya ou
pour quitter la wilaya en direction
dAlger. Quant aux raisons de la colre, on apprend que les manifestants rclament lamlioration du
cadre de vie de leur village dont lalimentation en eau potable, lassai-

nissement et le bitumage du chemin

communal menant vers leur village. Ce sont l les principales revendications mises en avant par les manifestants et, nous explique-t-on,
maintes fois souleves auprs des
autorits locales. En vain. Et selon
des sources locales, le chef de dara
et le P/APC dEl-Kseur ont invit les
dlgus des manifestants la table
des ngociations. Finalement, les
manifestants ont mis fin leur
mouvement de protestation aprs
leur rencontre avec le chef de dara et le P/APC, en fin daprs-midi.
L. OUBIRA

CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Les nouveaux membres installs

n Le prsident du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, a

procd, hier, l'installation des nouveaux membres du Conseil, a
indiqu un communiqu du Conseil. L'installation intervient aprs
la prestation de serment, mardi dernier, par les nouveaux membres
devant le prsident de la Rpublique conformment l'article 183 de
la Constitution. Le Conseil compte 12 membres. Le dcret excutif
n16-210 du 27 juillet 2016 prsente la liste nominative des membres
du Conseil constitutionnel comme suit : M. Mourad Medelci
(prsident), M. Habchi Mohamed (vice-prsident), Mme Hanifa
Benchabane (membre), M. Abdeladjalil Belala (membre), M. Brahim
Boutakhlil (membre), M. Hocine Daoud (membre), M. Abdennour
Graoui (membre), M. Mohamed Dif (membre), M. Ismael Balit
(membre), M. El Hachemi Brahmi (membre), Fouzya Benguella
(membre), Kamel Fenniche (membre).

IL VIENT DE PARATRE AUX DITIONS CLASSIQUES GARNIER EN FRANCE

Lectures nouvelles du roman algrien de Charles Bonn

n Le professeur Charles Bonn
vient de publier Lectures nouvelles
du roman algrien : essai d'autobiographie intellectuelle aux ditions
classiques Garnier.
Il s'agit d'une sorte de synthse
intellectuelle de tout le parcours
thorique de l'un des spcialistes les
plus prolifiques de la littrature
maghrbine d'expression franaise.
travers les lectures rcentes du roman algrien par son auteur, cet ouvrage montre comment les concepts
de postcolonial, de modernit et de
postmodernit, de tragique ou de roman familial peuvent servir ou non
pour caractriser une relation nouvelle entre littrature et histoire, politique, mais aussi intimit, peut-

on lire dans la note de l'diteur.

Charles Bonn a dj publi La Littrature algrienne de langue franaise et ses lectures (Naaman, 1974),
Le Roman algrien de langue franaise (LHarmattan, 1985), Nedjma,
de Kateb Yacine (PUF, 1990, rd.
LHarmattan, 2009). Il a eu galement diriger de nombreuses
thses sur les littratures du Maghreb et de lmigration. Malheureusement, le livre, sorti en France, nest pas disponible en Algrie
! Faisons le vu que les lecteurs algriens, notamment les tudiants et
les universitaires, aient loccasion de
rencontrer Charles Bonn et ses
ouvrages au Sila.
MOURAD F.

VICTIME DE HARCLEMENT SEXUEL ET LICENCIE PAR SONELGAZ

Annaba: le Snategs lui apporte son soutien

n Dans un communiqu de presse quil a rendu public,
hier, le Syndicat national autonome des travailleurs de
llectricit et du gaz (Snategs) dnonce le harclement
sexuel sur son lieu de travail dont a t victime Mme Sarah Benmaiche, une salarie et reprsentante syndicale des femmes au niveau de Sonelgaz Annaba, et accuse les responsables de lentreprise davoir protg le
harceleur, qui est son directeur.
Le Snategs les accuse aussi de lui dnier le droit de dfendre son honneur en la licenciant et, plus grave encore,
de refuser dexcuter un jugement de rintgration rendu en sa faveur par le tribunal dAnnaba.
Le communiqu souligne que lauteur na nullement t
inquit par sa hirarchie, qui la, au contraire, soutenu,
alors que la victime a t, elle, contrainte de trouver un
nouvel emploi, en dpit des conventions internationales,
des lois et de son statut de syndicaliste.

Exprimant sa solidarit totale avec Mme Benmaiche

ainsi quavec toutes les femmes travailleuses en butte aux
difficults et aux contraintes afin darracher le droit au
respect et la dignit en milieu professionnel, le prsident du Snategs assure quil condamne nergiquement
toutes les formes de harclement et raffirme que le syndicat uvre la rintgration de celle-ci son poste de
travail initial.
Lauteur du communiqu conclut en alertant et en prenant tmoin lopinion publique sur les pratiques immorales, le laxisme dans lapplication des lois et les
conventions internationales qui condamnent le harclement sexuel en milieu professionnel. Il informe que le
Snategs est sur le point de porter une plainte contre le
gouvernement comme premire dmarche avant de lancer dautres actions de protestation.
A. ALLIA