Universidad Tcnica de Ambato

Facultad de Ingeniera Mecnica y Civil

Carrera de Ingeniera Mecnica
REABILITACIN
ESTRUCTURAL
EDIFICIOS
EXISTENTES

DE
MEDIANTE
USOS DE ESTRUCTURAS METLICAS

1
Articulo presentado en el Seminario de Estructuras Metlicas
Universidad Tcnica de Ambato, Facultad de Ingeniera Mecnica y Civil
12 14 Octubre 2016
Ambato, Ecuador

Keywords: Metallic structure, Structural rehabilitation

Palabras clave:
estructural

Estructura

metlica,

las secciones mixtas acero-hormign, el perfil metlico

trabaja fundamentalmente a traccin, asumiendo los
esfuerzos derivados de la flexin. Por el contrario, el
hormign trabaja a compresin, del modo en que presenta
un mejor comportamiento, aumentando adems la rigidez y
la masa del conjunto.

rehabilitacin

RESUMEN/ABSTRACT
The 2016 earthquake in Ecuador was an earthquake occurred
at 18:58 ECT of 16 April 2016, with its epicenter between
Pedernales and Cojimes Canton Pedernales, in the
Ecuadorian province of Manabi parishes. Poorly constructed
houses of the inhabitants collapsed, along with several
buildings, which were mostly concrete and some metal. This
event caused an immediate reaction from the authorities,
construction companies and the general public. Large
buildings that remained standing were made of metal
structure, this article will present options for the
rehabilitation of the same

El refuerzo con acero en una edificacin es similar a

envolver un material sumamente fuerte con uno muy dctil,
aqu est la clave de la proteccin, la combinacin de estos
es fundamental para poder proteger este tipo de
edificaciones
1.4. Consolidacin de estructuras de hierro y acero
La resistencia del hierro y el acero utilizados en la
construccin ha aumentado continuamente a medida que se
han producido mejoras en las tcnicas de fabricacin y
produccin. A finales del siglo XIX las tensiones admisibles
para la fundicin de hierro estaban entorno a los 20 MPa y
para el hierro forjado en torno a 100 MPa. Las actuales
tensiones admisibles para el acero, que aparecen en las
ltimas normas para diseo de estructuras de acero, son muy
superiores. La capacidad portante de estas estructuras
antiguas de hierro y acero obviamente debe ser tenida en
cuenta en relacin a las normas vigentes en el momento de
su construccin original, aunque con una comprobacin a
fondo puede ser posible justificar un ligero aumento de las
tensiones permitidas especificadas en ese momento.

El terremoto de Ecuador de 2016 fue un movimiento ssmico

ocurrido a las 18:58 ECT del 16 de abril de 2016, con
epicentro entre las parroquias Pedernales y Cojimes del
cantn Pedernales, en la provincia ecuatoriana de Manab.
Las casas mal construidas de los habitantes colapsaron, en
conjunto con varios edificios, los cuales en su mayora eran
de concreto y algunos de metal. Este evento ocasion una
reaccin inmediata de parte de las autoridades, empresas
constructoras y ciudadana en general. Los grandes edificios
que se mantuvieron en pie fueron hechos de estructura
metlica, en el presente artculo se presentarn opciones para
la rehabilitacin de los mismos

Existen varias tcnicas para reforzar las vigas de acero

existentes:

1.1. Introduccin
Es importante aclarar que en los proyectos de edificacin de
obra nueva, en principio no existe tal cantidad de
condicionantes externos que restringen las soluciones
tcnicas a utilizar frente a un problema, como s sucede en el
campo de la rehabilitacin. A la hora de reformar los
edificios histricos, construidos al amparo de otras tcnicas
y, en el caso del acero, incipientes en muchos aspectos, es
donde surgen enormes problemas. En primer lugar se
exponen unas consideraciones previas sobre el propio acero.

1.2. Acero estructural

Se pueden soldar chapas o perfiles en las alas

superior e inferior
se pueden soldar a las alas perfiles en U o en H
se pueden soldar chapas entre las alas superior e
inferior para formar un perfil en cajn
trabajando desde arriba, se puede colocar una losa
de hormign armado y unirla a las vigas inferiores
utilizando los conectores adecuados (angulares,
perfiles en T, barras, espigas, etc.) soldados en el
ala superior para desarrollar una accin mixta (se
habla entonces de seccin mixta).

Si se usa la soldadura como alternativa, la especificacin de

la tcnica de soldadura debe ser compatible con el material
existente. Las propiedades de soldadura del material
desempean un papel fundamental en la rehabilitacin de
estructuras de hierro/acero existentes. En muchos casos, la
documentacin histrica se ha perdido o es insuficiente, pero
se sabe bien que los materiales metlicos del siglo XIX no
eran buenos, en general, para la soldadura.

El acero es una mezcla de hierro con una cantidad de

carbono variable entre el 0,03 % y el 2,14 % en masa de su
composicin, dependiendo del grado. Si la aleacin posee
una concentracin de carbono mayor al 2,14 % se producen
fundiciones que, en oposicin al acero, son mucho ms
frgiles y no es posible forjarlas sino que deben ser
moldeadas. Es un material muy tenaz, especialmente en
alguna de las aleaciones usadas para fabricar herramientas.
Relativamente dctil. Con l se obtienen hilos delgados
llamados alambres. Es maleable. Se pueden obtener lminas
delgadas llamadas hojalata. La hojalata es una lmina de
acero, de entre 0,5 y 0,12 mm de espesor, recubierta,
generalmente de forma electroltica, por estao, zin. Permite
una buena mecanizacin en mquinas herramientas antes de
recibir un tratamiento trmico. Algunas composiciones y
formas del acero mantienen mayor memoria, y se deforman
al sobrepasar su lmite

Las reglas bsicas que hay que tener en cuenta son:

1.3. El refuerzo de una estructura de acero

elstico.

El hierro fundido no se puede soldar

El hierro forjado puede soldarse, siempre que se
sigan las recomendaciones adecuadas
Los aceros blandos pueden soldarse bajo las
condiciones apropiadas usando electrodos que
sean compatibles (normalmente electrodos de bajo
hidrgeno).

REHABILITACIN
HIERRO/ACERO

DE

ESTRUCTURAS

DE

Uno de los trabajos de refuerzo de edificios es

principalmente la estructuracin de edificaciones mixtas. En
2
New Zealand Geothermal Workshop 2009 Proceedings
16 18 November 2009
Rotorua, New Zealand

La resistencia del hierro y el acero utilizados en la

construccin ha aumentado continuamente a medida que se
han producido mejoras en las tcnicas de fabricacin y
produccin. A finales del siglo XIX las tensiones admisibles
para la fundicin de hierro estaban entorno a los 20 MPa y
para el hierro forjado entorno a 100 MPa. Las actuales
tensiones admisibles para el acero, que aparecen en las
ltimas normas para diseo de estructuras de acero, son muy
superiores. La capacidad portante de estas estructuras
antiguas de hierro y acero obviamente debe ser tenida en
cuenta en relacin a las normas vigentes en el momento de
su construccin original, aunque con una comprobacin a
fondo puede ser posible justificar un ligero aumento de las
tensiones permitidas especificadas en ese momento.

2. CONCLUSIN / CONCLUSION
AGRADECIMIENTOS / ACKNOWLEDGMENT
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS / REFERENCES
Djamin, M and Atmojo, J.P.: XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (Tema). Oral presentation in One-day
Geothermal Energy Seminar, Universitas Negeri
Padang. (2005).
Fridleifsson,
I.B.:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (Tema). Proc. 17th New Zealand
Geothermal Workshop, Auckland, New Zealand. pp. 7
11. (1995).

Se pueden emplear varias tcnicas para reforzar las vigas de

acero existentes:

Fridleifsson,
I.B.:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (Tema). Proc. World Geothermal
Congress 2000, Kyushu Tohoku, Japan. pp. 565
571. (2000).

Se pueden soldar chapas o perfiles en las alas

superior e inferior;
Se pueden soldar a las alas perfiles en U o en H
Se pueden soldar chapas entre las alas superior e
inferior para formar un perfil en cajn.

Fridleifsson,
I.B.:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (Tema). Proc. World Geothermal
Congress 2000, Kyushu Tohoku, Japan. pp. 789
794. (2000).
Geological Agency, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (Tema). Presentation for the National
Energy Council. (2009).
Ibrahim, R.I., Sukhyar, R., Kuncahyo, R.: XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (Tema). Proc. World
Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey. (2005).

Figura 1: Elementos usados para reforzamiento de

estructuras.
La unin de piezas de acero antiguas y nuevas exige
precauciones especiales. En muchos casos la soldadura no es
posible debido a la composicin del material antiguo y se
aconseja la unin mediante tornillos.

Ibrahim, R.I., Fauzi, A., Suryadarma: XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (Tema). Proc. World
Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey. (2005).

3
New Zealand Geothermal Workshop 2009 Proceedings
16 18 November 2009
Rotorua, New Zealand