Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Mathematical Association of America is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to The American Mathematical Monthly
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Dedicated to the memory of Professor E.C. Klipple, who taught me real variables by the
In a paper of the same title [1], published in this MONTHLY in the summer of 1999,
I gave a simple, algebraic derivation of the change of variables formula for multiple
integrals. This is the result proved there:
Theorem 1. Let cp be a once continuously differentiable mapping of IRn into IRn that
is the identity outside the unit ball:
tions on *:
i) 4f is a 1-to-i mapping on the closure of D.
EPj(Y) -1,
February
2001]
115
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
a) sp(x) = ifr(x) at all points x in +-1(B), the set of points x that are
mapped into B by 4.
b) so<1(B) = 4r1(B).
c) qp is the identity outside some ball: sp(x) = x for lIx II > r.
Before we carry out Step 2 we show how to use it to deduce Theorem 2. It follows from
a) that f ((p>(x)) = f (i (x)) for all x in * - 1 (B), and that the Jacobian determinants of
4 and qp are equal at all these points. By definition of B, f (y) = 0 for y not in B.
Therefore f( t(x)) = 0 when x is not in 4,1 (B). According to b) such an x is not in
o-l1(B) either, so that f((p (x)) = 0.
Combining these two observations, we conclude that the integrands on the right in
(1) and (2) are equal everywhere, and so therefore are their integrals.
It follows from c) that Theorem 1 applies to so, and therefore (1) is true; but then so
is
(2).
The construction of cp is carried out in four stages. We start with the observation
that since 4' is continuously differentiable and 1-to-1, and J 0 0, the inverse of 4' is
continuous. The preimage -1-(B) of every 8-ball is therefore contained in a ball of
radius 8, where 8 = 8 (8) tends to zero when 8 tends to zero. Since we can replace the
mapping i/r(x) by +(x - a) - b, we may assume that the center of the ball B is the
origin 0 in y-space, and its preimage f-1 (0) is the origin 0 in x-space.
The size of 8 and the parameter d appearing in the construction below will be specified later.
p(x)
+(x).
(3)
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Proof. In case the first colunm cl of M is not proportional to the first unit
vector eI = (1, 0, . .. , 0)t, let R (t) be a one-parameter family of rotations
in the plane spanned by cl and el. Here R(0) = I and R(1) is rotation of
cl into a multiple of el. Then R(t)M is a smooth deformation of M into
a matrix M1 whose first column is kel, k positive. Next deform the first
row of M1 into (k, 0, . .. , 0). Finally, deform the first column ke1 into el,
and at the same time deform the second column c2 into kc2. During these
deformations the determinant remains constant. The final product of these
deformations is a matrix whose first row is e', its first column el. Now we
are poised for an inductive proof of the lemma with respect to the order of
the matrix.
(p(x)
x.
(8)
We now verify that qp as defined in stages 1-4 has all three required properties stipulated
in Step 2, provided that d and 8 are small enough.
a) requires p(x) to be equal to fr (x) for all x in fr*- (B). Since 4f- (B) is contained
in the ball IlxII < 8, it follows from (3) that this condition is fulfilled if 8(8) is
less than d.
b) requires every x in i/r'(B) to be in o-r 1(B), and conversely. By (3) this is true
for all x in the ball lix i < d. Since r -1 (B) is contained in that ball, no point x
with lix Il > d is in -fr (B). We now show that such an x is not in cp - (B) either;
this is the same as saying that for lix 11 > d, cp(x) is not in B, which would follow
the fact that Is(t)I < 1 we conclude that for d < lix II < 2d
m
for each x and t, and it follows from Cramer's rule that there exists a positive
February
2001]
117
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
constant t such that iIM(t)xII > fellxII for all x and all t. Setting this in (7) we
see that for lIx II > 2d,
Since o(x) tends to zero as iix 11 tends to zero, i) is satisfied for d small enough. Since
8 (E) tends to zero as E tends to zero, the first condition in ii) is satisfied when ? is small
enough; so are the other two.
In Theorem 2 we have required that the mapping i/i be 1-to-I and its that Jacobian
determinant be positive. This can be relaxed to requiring only that the degree of the
mapping / be one at each point of the support of f . Recall that the degree of a mapping
4 of D into R' at some point y in RI that is not the image of a boundary point of D
is defined as the algebraic sum of the number of times y is covered by 4r; the covering
measure zero.
Sketch of Proof According to Sard's lemma, there is an open set C covering the critical
set of 4' whose volume V(C) is less that any prescribed positive number 7r. We furthermore require that each point of C have distance less that a from the critical set, a a
small positive number to be specified later. Let y be any point in the support of f that
lies outside the set C. Since the critical set is contained in C, y has a finite number of
8, so small that
i) Each point in B has distance greater than a/2 from the critical set.
ii) ic-' (B) consists of k connected sets, and J(x) has the same sign on each of
these sets.
covers the support of f . Let I+1 pi (y) -1 be a partition of unity where the support
of pi is contained in Bi, i = 1, . . ., N, and the support of PN+1 is contained in C.
Decompose f as
N+1
f = fi, fi = pif
1 18 ? THE MATHEMATICAL ASSOCIATION OF AMERICA [Monthly 108
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
We claim that the change of variable formula (2) holds for each fi, i = 1, ..., N. To
see this we observe that the inverse image of the support of such an f = fi is contained
in the inverse image of B = Bi, and so by property ii) is contained in a finite number
of disjoint connected sets X1, .I. , Xk. We claim that for all j,
f f(x)J(x)dx = aj af(y)dy, (9)
We have assumed that the mapping i/r has degree one at all points of the support
of f; this means that Ek aj = 1. Summing (9) gives therefore the change of variables
formula (2) for f = fi, i = 1, ...,N.
What about fN+?? Since the support of fN+I is contained in C,
J fN+l(y)dy < max IfI Vol (C) < max If r1. (10)
Each point of C has distance less than a from the critical set. It follows that I J (x) I < 8
at each point of f-1 (C), where 8 tends to zero as a tends to zero:
Clearly, both (10) and (11) tend to zero as 77 and a tend to zero. X
The requirement in Theorem 1 that cp be the identity outside the unit ball guarantees
that the degree of the mapping cp is one everywhere.
In a 1983 article [2], Leinfelder and Simader prove the change of variable formula,
and the Brouwer fixed point theorem, by deforming the mapping to the identity. A
key point in their argument is the identity (2.10) in [1]. The same identity was used
by Dunford and Schwartz, by Hadamard (see [1]), and by Kronecker, who presumably
discovered it. Michael Taylor has shown how to obtain this identity in a natural fashion
by using the language of the calculus for exterior forms. Another proof can be found
in [3, Lemma 1.1, p. 8].
REFERENCES
1. P. D. Lax, Change of variables in multiple integrals, Amer. Math. Monthly 106 (1999) 497-501.
2. H. Leinfelder and C.G. Simader, The Brouwer fixed point theorem and the transformation rule for multiple
integrals via homotopy arguments, Exp. Math. 4 (1983) 349-355.
3. C. B. Morrey, Multiple integral problems in the calculus of variations and related topics, University of
4. M. Taylor, Differential forms and the change of variable formula for multiple integrals, to appear.
PETER LAX was born in Hungary in 1926; he came to the U.S. in December, 1941 on the last boat. He
is a fixture at the Courant Institute of New York University; his mathematical interests are too numerous to
mention. He has always liked to teach at all levels, hence this paper.
Courant Institute, NYU, 251 Mercer St., New York, NY 10012
lax@cims.nyu.edu
February
2001]
119
This content downloaded from 200.130.19.143 on Thu, 28 Jul 2016 08:31:27 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms