Вы находитесь на странице: 1из 56

I.

""

,
: ,
? ,
.
, .


, .
- ,
, .
, .
,
,
. .
, .
.
,
3.
,
. ,
.
.
,
.
.
- .
, ,
. ,
, .

, - .
, . ,
, .

" "
-



- 4 .

.
.
.
.
.
.
.

2006.

, :....................................4

I.

........................................................................................................................5

II.

.................................................................................................................6

III.

...................................................................................7

IV.

........................................................8

V.
, ,
.....................................................................................................................9
1.1. ...................................................................................................9
VI.

.........................................................................................14
1. ......................................................................................14
2. - ..................................................................14
3. ................................................................................................15
4. EP01-4.2.02...................................16
5. .............................................................................................17
6. EP05.01-70................................................................................18
7. - EP10.01-50....................................................................18
8. EP-04.01....................................................................18
9. ....................................................................19
10. , , ............................19
11. -,
/ EP08.02...............................................21
11.1. .....................................................................22
11.2. ......................................................22
11.3. .........................................................................23
11.4. ...............................................................................23
12. - EP12.01.............................................25

VII.
1.
2.
3.
4.
5.

EGS_LAB_8P..................................................26
............................................................................................................26
.........................................................................26
EGS_LAB_8P.............................................................26
.........................................................................................27
.............................................27
5.1. ..............................................................................27
5.2. .......................................................................................27
5.3. ......................................................................29
6. ..................................................................................30
7. .......................................................................31
7.1. ..............................................................31
7.2. ..........................................32
7.3. ...................................................................32
8. .....................................................................33
9. ...........................33
10. (update) .................................................................................34
11. ......................................34
11.1. ...........................................................................................34
11.2. EGS_LAB_8P................................................................34

4
12. ...................................................................................34
VIII. .......................................................................36
1. , , ,
. .36
2. , ..............................................................................37
3. ..............................................................................................................37
4. . .........................37
IX.

X.

....................................................................................................................38
1. ...................................................38
2. . ..............................................38
3. ..................................................................................................38
4. (, ).....................................................39
5. ......................................................................39
6. ........................39
7. ...............................................................................40
8. -,
- EP08.02.......................................................................................................41
9. .............................................................................42
10. EP04.01..................................................................42
11. EP05.01-70................................................................42
12. ..................................................43
................................................................................................................44
...........................................................................................................44
..........................................................................................45
......................................................................45
......................................................................................................47
............................................................................47
..............................................................................................48
6.1. ....................................48
6.2. ..................................49
6.3. KG1.................................................................................................50
6.4. ...................................................50
7. ........................................50
8. .....................................................................................51
1.
2.
3.
4.
5.
6.

XI.

....................................................................................52
1. :...............................................................................52
2. ......................................................................................52

XII.

..........................................................54

XIII. ..............................................................55
1. ..............................................................................55
2. .....................................................................................55

, :
;
( . );
()

(, , ..);
- ,
, ( - ).
, ..
();
.
.
.
.
. .
. , - .
( . injectio - ) ,
;
,

( - , )
- NO ;
;
/,
= 1;
: < 1, ; > 1
. ( = 1)
():
- 14 : 1;
- ( ) - 16 : 1;
( ) 17 : 1;
- - .
.
(
2 ,
);
:
, : - , ,
;
;
;
( - );
,
/ , , ..;
, ,
;
:
(// ..) ;
- ( );

II.

-4 4-
. ()
, , .
-4 4-
.
,
-.
,
,
.
-3. -3
.

-
() .

III.


.
- ( - ).
:

4-, ( )
.
:
-

:
;
, ();
, , ..,
,
() .

:
;
;
- ;

;
- , ;
- .
-

IV.

- ,

4-;
- OBD II / EOBD;
- () 25578-87;
-
2 15150, -35+45 (
80 );
-

11.5 15.0 ;
-
- - (),
();
- 2, 4;
- 3 ;
- - 5 ;
- 14 ;
- :
- ,
- ,
- (),
- 11.5 ,
- .

V.


:
- CD- EGS_Lab_8P ;
- ( ) EP10.01-50;
- EP12.01 ;
- 2.0, 2.2 2.5 ;
- ;
- ;
- ( );
:
- -, -, ..
;
- .

10

VI.

, ,
.

-4 :
1.
;
2. ;
3. -;
4. ;
5. ;
6. ;
7. ;
8. ;
9. ,
;
10. ;
11.
-4
.1.
:

,

. ,

,
.

! ,

.

1.1.
1. -

1
2.

LA-01
1
3. VALTEK TYPE30

(4
.)

(2.)
1
4.

1.8

4
5.

1
6.

VALTEK,

93
1
7.

16-
10
2

11
8.

EP01-4.2.02
1
9.

EP04.01
1
10. EP08.02
1
11.
1
12.

EP05.01-70,
(7
)
1
13.

3839.01
1
14.
EP02-4.1.01-25
1
15.

1
16.

10

()
1
17.

2
18.

,
(1,5
)
1
19.

EP10.02-30,
(3
)
1
20.
2-
,

1
21.
4-

()
1
22. -,

6.3
5
23. -,

6.3
2
24.

,
1

1
25.
1

12

.1. 4-

13

.1. 4-

14

.1. V- 8- (6-)

15

VII.

.
(, ,
..).

1.


, , ,
,
. +20 C - 5,5 .

.2. .

2.

- .

"-4" -
"Tomasetto":
- 09 ( 1500 . .).
- 09 ALASKA ( 3000 . .).
- ,

.
- AT-09 Tomasetto (. 3) ,
. 80-140 . : 100
80 . 1,2 . 10 .
45 12.
.
, ..

(. . 3).

, .
.

16

(10)

. 3. - AT-09 Tomasetto

3.

, (
, , ..) ,

( 80 ),
( 7 ).
, ,
.
- .
- 4 (. 4, 5):

.
12 .

- 7 . .
- 0,45.
(.
07.270.06) 10-15 . .

17

. 4, 5

4.

EP01-4.2.02

. ()

- .

( -3 ).
.. .
:
- ;
- ;
- ;
- .

( ), ,
(
. . 11.3 .1) .

.
,

(
, ,
..).


(+)

18


(-)

. 6. EP01-4.2.02

5.

VALTEK (
) ,
,
():
- 0 4,5
- - 3
- - 20 +120 ;
- - 3,5 .




(+)

. 7. VALTEK 4 .

19

.

. 8. .

6.

EP05.01-70.

-
, .
TOMASETTO, ,
. , .
7 .
:


EP08.02.

. 9.

7.

- EP10.01-50.


. 5 .
10 .
!

DB-9 ,
.

. 10. -

8.

EP-04.01.

20
(=0 )
.
.
/.

. 11. .

9.


.
:
- USB;
- LPT;

. 12. USB LPT

10. , , .

,
, (10 ).
:
- (+). ,
.
- . (+)

- .
(+ ) .
- .
.

21

(+)

10
( )

. 13.

. 14.

(+)

22

11. -,
/ EP08.02.

().
:
- ( );
- ;
-

. 16.

. 15.

. 16. .
, , ,
,
.
,
, .

23
. ,
1 . ,
.
.

11.1.
:
- 4 .
, ..
;
- ( )
. .
:
;

( ) ;
,
,
;
;
1 2 (
);

- +
+ : .
1.
Check engine

.
,
.
,

11.2. .

. 2 :
- ( , );
- (
)
,
.
:
1) .
.
:

.. 4) , ,
.

24
2) . 5
1 . :
- ( );
- ( )
- 1 2 ( ,
)
-

.
3) . ,
( ) .

:
- ( );
- 1,2;
- ( );
- ( );
.. .
: .
4) .
5 , ,
, (3 )
.
5) . ,
.

11.3. .

.
, ,
, .
3 .
, ,
. 2 . .
.
. 1.

11.4. .
10: . .
11 12: ..
( ).
,
.
: , ,
, .
13: .

25
14: .
.
.
15: .
16: .
18 19: .
.
.
1C: .
1D: () ().
1F: () ().
01 09: , .

.
. 1.

26

12. - EP12.01
:
- ;
- .

. 17.

27

VIII. EGS_LAB_8P
1.

EGS_LAB_8P -4,
.
(
) .
!

(
), 4 .

2.

() , .
, ,
.
COM- RS-232
-4 LPT- USB-
.
- Pentium 166, , 64 .
Pentium 3 800 , , 128 .

95/98/Me/NT/2000/XP/2003.

Windows

:
- EGS_LAB_8P -15
;
- - 0,5 / .
1024*768;
:

( PENTIUM-166),
, ,
, .

3.

EGS_LAB_8P.
LPT USB ( ).

CD setup_egs_lab_8p_.exe
.
:
-
, .. Windows-,
,
, Windows .

28
- , USB,
USB . USB
.

4.

.
.
EP10/01-50 COM- .
EGS_LAB_8P.

, ,
(
).
,
.
//
COM- .
()
-4 .

.

5.

5.1. .
EGS_LAB :
1) - -4,
, .
;
2) - .
.
.

5.2. .
3 :
- (. 18);
- (. 19);
- (. 20).
.

29

. 18.

. 19.

30

. 20.

5.3. .
-

:
- - ;
- - .

(
);
- -
;
- - ()
;
- - ,
// ;
- - ;
- -
;
- -
.
;
- -
, ;
- -
;
- - ;

31
-

- -
. ,
.. , ..
;
- - , .
, ,
VIN-, VIN- ,
;
-

-
, ,
;
- - .
;
-

- - ,
.
,
;

- - .
;

- - .
,
;
- .
.
:
- -
, ;
- - ,
;
- - ()
.


:
- -
;
- -
;
- : -
.
- ;
- ;
- ;
- ;

32

6.

6.1. Y.
Y
.
.
6.2. / Y.
/
X

X .
6.3. X.
X ( )
.
X ,
, :
. 21.
.

() .
/
/ .

7.

.
.
,
. ,
.
:
- - ;
- - .
:


. , ,
( 100% ) .

7.1. .
. DP.
,
.

, . :
,
.
.

33

.

. .
.
EGS_Lab
, .
.
, , .

7.2. .
( )
(. . 18).
.
,
.

.

. ,
;
,
.
, , ,
.
:
- ,
;
- , , .
,
;
- ;
- , .
: , , .
, , .

7.3. .

:
- ,
;
- .
,
,
;
- .

,
.
,
:

34
1) ?
, ..
:
- ;
- ;
- ;
- KG1 KG2;
- .
2) ?

.
.
/, ,

/.
, : -2112.
, ,


.

.

8.


EGS_LAB_8P 2 , .


backup.gsz.

.
, . ,
, .
backup.gsz
. ..
/.
,
( sync.gss).
. ,
(/)
.

9.

.
,
.
.
, .
, ( ),

35

.


, .

,
(. .10).

10. (update) .

.
, ,
.
,
EGS_LAB_8P, ,
.
, , .
EGS_LAB_8P ( ).
, .
() .

11. .
EGS_LAB_8P
-4 http://www.autogas01.ru
http://www.elprim.ru.

11.1. .
*.gsu.
.
/ .

. .

.

11.2. EGS_LAB_8P.
EGS_LAB_8P *.exe.
.
.

12.
, ,
. .
"" http://www.autogas01.ru "".
.
: info@autogas01.ru

36


, .
:
1) / .
. .
, .
2) ,
, ().

.
senddata.gss.
(). ,
.
3) . ,
.
.

37

IX.


:
- (
)
;
- ,
/
.
,
:
-
( 150200 ).
- 150200
(
).

1.

, ,
, .
.


,
.

. (
)
(

). ,

.


. :
- (
)
- ( ,
)
- ( ,
).
- (
)
:
,
(
, , ..).

38

: (),
(), (),

()
+ 80 +95 ..:

- 1.6-2.2 ms - ;
- 3.5- 4.5 ms ;

2.

, .

. ,
..,
13.2 . 3 . - 14.2 14.6 . ,
,
. ,
, ..

.

3.


, ,
..

4.

. .

,
.. TWIN- (..
) .
.. , , 2000 / -
. ( ).
, -
/.
-.

(!) 56 kV /
1 ms.
,
1.01.2 (. ).
!


, .

39

X.
1.

.
.
- ;
- , ,
;
- (

);
- ;
-
;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ,
, , ;
-
,
;
- .

2.

. .
:
- ,
;
- ,

.
- min
.
- ,

.

3.

,
10362-77
.
16.


2.5 4 (
- ).

40
!



, 50 .

, , .
( 4 ).

, .

4.

(, ).

.
(+)
6. (-)
() .
(-)
,
( 2- 3- ).

.
.
:

( SUBARU)

.

5.


. , ,
, ..
,
.
,

, . 6.
, . .

. .
:

,
.

.

6.

! .
,
:
-
,
/;

41
- ,
90 ,

( , ,
. );
-
(
);
-
, , , , (

, ,
, );
-
;
-
;
- ( )
/ ;
!

. 22. .

42

7.

,
.
,
16214-86.
.

2- ( ,
, . .1).
( ),
/ ;

2 .

, .
( )
- (1,5 ) +
.
- ,
. ,
, .
- .

:
-
( - );
- .

-.
:

,
, .

, , ,
, .

+ 2- :
1) . .
, , +,
, ( 86).
2) .
.
, , +,
, ,
.
,
( 86). + - 86 (
). -.

43
:



37.003.032 37.003.040.

8.

-,
- EP08.02.

,
.

68 . - (10.02-30)
.
.
:

10.02-30 ( 68 )
,
. ,
, .
, .
,
,
.
.
.
.
!
() (+ 5 )
. -
(, ..), .

9.

-
, .
,
. ,
.
:

.
(, , )
.

, , ,
.
.. (VALTEK)
,
.
.

44

10. EP04.01.
.
5 15 .
.

11. EP05.01-70.
TOMASETTO,
, .

, ,
. ,
.
,
. 4-
3- ,
. , .
. 23.

. 23.

12. .

, , :
- ,
;
- ;
- ;
- , ;
.
,
, .
.

45

XI.
1.


:
- ;
- ;
:

,
.


(- -).
.
,
.
.
,
.
!

,
.

1.1. (810 )
. , .
1.2. , ,
,
(. . 2).

EP12.01, .3.

, 4-
P=50 P=50/4=12,5 .
:

() ()
VALTEK
( ).

().

46
2. VALTEK
()
4 ,

30 44
45 60
61 80
81 100

7,5 11
11,25 15
15,25 20
20,25 25

1,8 (1,75)
2,0
2,3
2,5

0,5
0,6
0,7
0,7

2.

, ,
( ).
,
.
2.1. - EP10-01-50.
2.2. EGS_LAB_8P.exe.
2.3. , .
,

.
2.4. , - .
.
.
:
,
.
VIN- .
2.5.

. .
.


.
:

.

.

2.6. () ,
.

3.

, ..

.
.
, ( 1,8 ,

47
0,5 ), . 2
.
. , ,
, , .
!

3.1.
-

:
;
, ;
;
.

3.2. EP12.01 .
.

. 24. 12.01.
3.3. , . . 1 .
3.4. ,
, .2.
.
!

3.5. , . -.
3.6. . 3.2 - .3.5 .
3.7. .
3.8. .
:
,
.
3.9. .

48

4.

4.1.
,
.
4.2.
-

:
;
;
.

4.3. 2500 - 3000 /. ,


.
. 2-3 .
, .
4.4. , ,
.

5.

5.1. ,
() :
- KG1 ,
;
- KG2 .
- Kk (. .7).
: KG2

-0,40
, 0,01 .
-4 , KG2
-0,3 -0,2, ,
.

5.2.
-

KG2,

:
;
;
;
.

5.3. 2000 - 2500 /.


5.4. , .
5.5. 1-2 .
- Tb
Tb :
- Tb , KG1.
- Tb , KG1.
KG1
-
.

49
! KG1,
1..2 ,
.

5.6. .5.5, Tb
.
5.7. .
5.8. . DP
100 150 . DP ,
( 120-130 ).
5.9. .
.

6.

6.1. .
6.1.1. :
- ;
- (
);
- ( ,
..)
- ;
- .
6.1.2. . ,
,
.
6.1.3. (5-30 )
, /.
6.1.4. ,
KG1 .
6.1.5.
KG1 .
KG1,
DP DP,
- DP -
;
- DP -
.
DP DP,
, DP -
.
.

50
:

,
.2 .3,

6.1.6. , ..
Tb,
.
, , ""
.
- N
- Tb .
2 - 3 ,
KG1. (
1-2%).
1-2 .
( - N
Tb).

6.2. .
6.2.1. ,
.
6.2.2. :
- ;
- (
);
- ( ,
..)
- ;
- .
6.2.3. . CO .
6.2.4. .
6.2.5. KG1 , CO ,
.
6.2.6. KG1 , . 1-2 .
( N Tb).
6.2.7. .
, ,
.
6.2.8.
KG1 .
KG1,
DP DP,
- DP -
;

51
- DP -
.
DP DP,
, DP ,
.
.
:

,
.2 .3,

6.2.9. , ..
Tb,
.
, , ""
.
N
Tb .

6.3. KG1.
6.3.1. KG1 .
6.3.2. KG1, KG2,
KG1 .
.
6.3.3. KG1 ,
KG1.
6.3.4. KG2 . , ,
KG2, .

6.4. .
- VALTEK
-4 ,
:
-
.1;
- ;

7.

7.1. ,
,
, .
, .
7.2.
-

:
;
;
;

52
- ( ,
..)
- .
7.3. 1 10,
2 - 5.
, .
3500-4000 /, 2-3 .
. N(t)
.
7.4. , 3500-4000 /,
2-3 . .
7.5. ,
, ,
/ Kk.

8.

,
. - -.
.
,
, -. .

53

XII.
1.

.
:

- -
10 . ;
- - 10 . ;
- 15 .
;
- - 70 . ;
- () - 10 . ;
-
, 10 . ;

2.

. 25.

, , ,
.
:
:
- , . ;
- , , ;
- , ,

;
- ;
- .

;
- IX, .3;
- .
:
- ;
- , ;
- ;

54
-
;
- (
);
- IX, .3;
- .
:
/

.
, .
, ,
, .

,
, .
.

55

XIII. .
1.
, , ,
,
.
, () ,
. ..
,
( 2.5), (),
,
( 11
12).
2.5 .
() (>3 .
t= -30 ) .

130 . ..,
EGS_Lab 130 ,
( ) ,
DP.
2.


.
(
).

56

XIV.
1.


9 20 . .
( ), 18 .
(
, -,
, , , ,
, , ) ,
.
15212-007-99 152-12-008-99. ( ),
,
.
3- , ,
,
.
:
- .
-
- / ,
.
- ,
.
- ,

:
-
-
.
- , ,
.
:
125438 . , , .11.
. (495) 790-70-02 (). http://www.autogas01.ru
E-mail: info@autogas01.ru

2.

.
:
-

.
( 6 ).
- -
- .