Estimados estudiantes:

1. Hagan un pequeo cuadrito de sufijos para conjugar los verbos en tiempo

futuro (podrn usar durante la evaluacin).
2. Memorizar los sufijos de caso.
3. Leer los textos propuestos: dar nfasis en los sufijos derivativos verbales.
Pueden elaborar un pequeo cuadro de sufijos, -ku, -naku, -chi, -ysi, etc., (con
ejemplos) y usar durante el examen.

uqa tusu-saq

yo bailar

Qam tusu-nki

t bailars

Pay tusu-nqa

l/ella bailar

uqanchik tusu- nosotros (incl.)

sun
bailaremos

uqayku tususaq-ku

nosotros (excl.)
bailaremos

Qamkuna tusu-nkiustedes bailarn

chik
Paykuna tusu-nqaellos bailarn
ku

Futuro.
El tiempo futuro en quechua se expresa tanto para las
acciones a realizarse inmediatamente como para los
que se ejecutarn muy posteriormente, utilizando los
siguientes sufijos: saq, sqa, nki, nqa. Ejemplo:
hamawta oqa kasaq = yo ser profesor
asnota qhatumusaq = vender el burro

watuchita willawanki = me cuentas adivinanza

pachata rantipuwanki = me compras ropa
awayta yachachinqa = ensear a tejer
papata Rosa rantinqa = Rosa comprar papa
Existe un pequeo problema sealar las acciones de la
segunda persona singular o plural, pero se soluciona
anteponiendo al verbo un adverbio de tiempo. Ejemplo:
paqarin leyta yachachisqayki =maana te enseo a
leer
watapi pachata rantipusqayki = al ao te compro ropa

Clase del 19/6/13:

-sqa
1)participio ( -ado ; -ido)
Escrito ---------- qillqa-sqa
Jugado-----------puklla-sqa

Nombres
(nominalizacin)

Comido-------------mikhu-sqa
Querido--------------muna-sqa

2)Pasado no experimentado/ sorpresivo/ inferencial/ narrativo/

-Yo haba tenido cncer
uqa cncer-ni-yuq ka-sqa-ni (el verbo ser nunca me pide ta )
-Juana vendi su querido gato
Juana munasqa misin-ta rantiku

Ejemplos:
-La vaca(ncleo) que compr Juan(modificador) est muerta (predicado)
Juan-pa ranti-sqa-n(M) waka(N)[ wanu-sqa-m(verbo)]
Vocabulario:

qu- = dar
-ri = por favor
Papa = papa
Alla- = cosechar
Sipas= seorita
Waqya- = llamar
Tusu- = bailar
Allin-ta = bien
Ranti-= comprar
Qhatu = mercado
Chura- = poner
Runtu = huevos
Hatun = grande

(sujeto tcito= t) Dame, por favor(verbo), la papa que has cosechado(t)

(objeto directo)
Qu- ri-wa-y (verbo) ,( qam-pa alla-sqa-yki papa (frase genitiva ))-ta
qu- ri y (dale)
La seorita que ha invitado Lucas baila el huaino

La gallina que compr en el mercado pone huevos grandes