PROGRAMACIN CULTURAL

A 400 aos
de Miguel de Cervantes Saavedra,
William Shakespeare
y el Inca Garcilaso de la Vega

JUEVES 20 - LUNES 31
Edificio Coltabaco
10:00 am a 8:00 pm
Entrada libre hasta completar aforo

Entrada libre hasta

completar aforo

DEL RECINTO FERIAL PUENTE ORTIZ

JUEVES 20
Presentacin de la novela
La ruidosa marcha de los mudos
(Seix Barral).
Autor: Juan lvarez (Colombia).
Presentadora: Paola Guevara
11:00 - 11:45 am
Presentacin del libro de relatos
Te escribir de Pars
(Taller de Edicin Rocca).
Autor: Ral Vallejo (Ecuador).
Presentador: Fabio Martnez*
1:00 - 1:45 pm

Presentacin del libro

El lado salvaje (Cardumen).
Autora: Gloria Susana Esquivel (Colombia).
2:30 - 3:15 pm
Presentacin de la novela
El perpetuo exiliado
(Penguin Random House).
Autor: Ral Vallejo (Ecuador).
Presentador: Julin Malatesta*
4:30 - 5:15 pm.

VIERNES 21
Presentacin del libro
Ecuador tierra del cacao
(Trama Ediciones).
Autora: Lourdes Pez (Ecuador).
11:00 - 11:45 am
Memoria y conflicto armado. Grupo
de investigacin en Comunicacin y
Violencia de la Universidad Santiago
de Cali.
Autor: Jos Fernelly Domnguez
Cancelado (Colombia).
1:00 - 1:45 pm
Presentacin de las novelas
Una comunidad abstracta
(Cadver Exquisito Ediciones).
y Te faruru (Campaa Nacional
de Lectura, 2016).
Autor: Jorge Izquierdo (Ecuador).
Presentador: Javier Izquierdo
2:30 - 3:15 pm

Presentacin del libro

Con la msica adentro
(Estmulos 2016, Secretara de Cultura
y Turismo de Santiago de Cali).
Autor: Umberto Valverde (Colombia).
Presentador: Ossiel Villada
4:30 - 5:15 pm
Entrevista abierta al pblico.
Autor Invitado: Alfredo Molano (Colombia).
Con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro

Presentador: Marcelo Franco

6:00 - 6:45 pm

*Profesor titular de la Universidad del Valle

SBADO 22
Presentacin del libro
Un viaje al corazn de Cortzar
(Fundacin Cultural Libros & Letras).
Autor: Juan Camilo Rincn (Colombia).
Presentadora: Diana Trujillo Rocha
11:00 - 11:45 am.
Escritura literaria
y creacin audiovisual.
Autores: Javier Izquierdo
y Jorge Izquierdo (Ecuador).
12:30 - 1:15 pm
Presentacin de la novela Ms fuerte
que el Holocausto (Icono Editorial).
Autora: Olga Behar (Colombia).
Presentador: Julio Csar Londoo
2:00 - 2:45 pm.

Presentacin de las novelas

Pensin babilonia
(Ministerio de Cultura y
Patrimonio del Ecuador).
y Las nias (Seix Barral).
Autor: Adolfo Macas Huerta (Ecuador).
4:00 - 4:45 pm
Presentacin de la novela
Sueo blanco (Siglo XXI Editores)
Ganadora del Primer Premio Spiwak
de Novela Indita del Pacfico
Americano, 2016.
Autor: Miguel Botero (Colombia).
Presentadores: No Jitrik (Argentina).
y Daro Jaramillo Agudelo (Colombia)
6:00 - 6:45 pm.

DOMINGO 23
Entrevista abierta al pblico
Autora: Irene Vasco (Colombia).
Presentadora: Alice Castao
1:00 - 1:45 pm
Presentacin del libro
Vers huir la calma (Luna Libros)
Autora invitada: Maria Cristina
Restrepo (Colombia)
Presentador: Jos Zuleta
Con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro

2:30 - 3:15 pm.

Presentacin de los libros

Pequeas causas (Slaba Editores).
y Ladrn de olvidos y otros relatos
(Taller de Edicin Rocca).
Autor: Jos Zuleta (Colombia).
Presentador: Gabriel Jaime Alzate
4:00 - 4:45 pm.
Gastronoma patrimonial.
Autor: Esteban Tapia (Ecuador).
5:30 - 6:15 pm
Presentacin del libro de cuentos
Antropofaguitas
(Ministerio de Cultura y Patrimonio
del Ecuador).
Autora: Gabriela Ponce (Ecuador).
7:00 - 7:45 pm

LUNES 24
Proyecto editorial Territorios Narrados
(Ministerio de Educacin Nacional).
Autor: Juan Pablo Mojica (Colombia).
11:00 - 11:45 am
Presentacin de los libros Los Dinosaurios
y La Playa (El Salmn Editores).
Autora: Ana Mara Daz (Colombia).
1:00 - 1:45 pm

Presentacin de los libros Contaba mi

pap..., A dnde irn a dar los duendes y
El hombre honrado (Grupo Editorial Educar).
Autor: Humberto Jarrn B. (Colombia).
Presentadora: Yolanda Correal
2:30 - 3:15 pm.

LUNES 24
Presentacin del libro Soamos
que vendran por el mar (Alfaguara).
Autor invitado: Juan Diego Meja
Presentador: Gabriel Jaime Alzate
Con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro

Presentacin del libro

Lo que ayer pareca nuestro
(Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Ncleo de El Oro/Eskeletra Editorial, 2015).
Autor: Ral Serrano (Ecuador).
6:00 - 6:45 pm

4:30 - 5:15 pm

MARTES 25
Presentacin del libro
El ruido de mis lpices
(Ediciones Temas de Hoy).
Autora: Carolina Jaramillo (Colombia).
11:00 - 11:45 am
Presentacin del libro
Naturaleza y espacio: la arquitectura
de Harold Martnez Espinal
(Programa Editorial Universidad del Valle).
Autores: Vernica Iglesias Garca*,
Hilda Graciela Ortiz* y
Harold Martnez Espinal (Colombia).
1:00 - 1:45 pm

Presentacin del libro

Maleza (Slaba Editores).
Autora: Clara Llano (Colombia).
2:30 - 3:15 pm
Presentacin del libro
Matando el tiempo (Intermedio).
Autor: Matador (Colombia).
Presentador: Andrs Mompotes
4:30 - 5:15 pm
Presentacin de la novela
La Cosecha (Taller de Edicin Rocca).
Autor: Felipe Martnez (Colombia).
6:00 - 6:45 pm

MIRCOLES 26
Presentacin del libro
Los acuerdos de La Habana:
construyendo la paz o
perpetuando la guerra (Saviesa Libros).
Autor: Guillermo Rico Reyes (Colombia).
Presentador: Luis Gabriel
Rodrguez de la Rosa.
11:00 - 11:45 am.

Presentacin de libro
Botellas de nufrago (Luna Libros).
Autor invitado: Alberto Salcedo Ramos
(Colombia).
Presentadores: Alejandro Lpez*
y Carlos Arango.
Con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro

4:30 - 5:15 pm.

Presentacin de los libros
El gran secreto y El vendedor
de sombrillas (Grupo Editorial Educar).
Autor: Albeiro Echavarra (Colombia).
Presentador: Humberto Jarrn
1:00 - 1:45 pm.
Presentacin de la novela
La familia del Dr. Lehman
(Campaa de Lectura Eugenio Espejo).
Autora: Sandra Araya (Ecuador).
2:30 - 3:15 pm

Presentacin de la novela
Despus y antes de Dios
(Editorial Pre-Textos).
Autor invitado: Octavio Escobar Giraldo
(Colombia).
Presentador: Felipe Martnez.
Ganador del Premio de Novela 2016
Con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro

6:00 - 6:45 pm.

*Profesor titular de la Universidad del Valle

JUEVES 27
Presentacin de la novela Mi padre
y otros accidentes (Editorial Planeta).
Autora: Paola Guevara (Colombia).
Presentadora: Vernica Arboleda
11:00 - 11:45 am
Presentacin de los libros El gallo
del olvido y Mi abuela es un cborg
(Grupo Editorial Educar).
Autor: Francisco Leal (Colombia).
Presentador: Humberto Jarrn
1:00 - 1:45 pm.

Presentacin del libro Contrapunto

(Pontificia Universidad Javeriana de Bogot).
Autora: Martha Patricia Meza (Colombia).
Presentadores: Luis Guillermo Sarasa, S.J.
y Cristina Valcke*
4:30 - 5:15 pm.
Evelio Rosero,
Ganador del Premio de Novela 2014
Autor invitado con el Apoyo del Ministerio de Cultura
y la Cmara Colombiana del Libro (Colombia).

Presentador: Harold Kremer

6:00 - 6:45 pm.

Presentacin de la novela
Cabalgata Nocturna (Editorial El Conejo).
Autor: Elicer Crdenas (Ecuador).
2:30 - 3:15 pm

VIERNES 28
Presentacin de los libros
Narradores en su tinta y Maestro cuento
(Programa Editorial Universidad del Valle).
Autores: Oscar Osorio*, Fabio Martnez*,
ngela Rengifo*, Alejandro Lpez*
y Mara Eugenia Rojas* (Colombia).
11:00 - 11:45 am
Presentacin del libro
Despertar en el camino (Intermedio).
Autor: Filip Ziolkowsky (Polonia).
1:00 - 1:45 pm
Presentacin del libro
La casa del mono sucio
y otros cuentos electrnicos
(Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Autor: Jorge Luis Narvez (Ecuador).
4:00 - 4:45 pm

*Profesor titular de la Universidad del Valle

Panel A 400 aos de Miguel de Cervantes

Saavedra, William Shakespeare
y el Inca Garcilaso de la Vega.
Autores: Jos Demetrio de la Puente, (Per)
Edgard Collazos* y lvaro Bautista Cabrera*
(Colombia).
Moderador: Julin Malatesta*
5:15 - 6:45 pm
Presentacin de la novela
Volver al oscuro valle
(Penguin Random House).
Autor: Santiago Gamboa (Colombia).
Presentador: Sebastin Estrada
7:15 - 8:00 pm
Recital de poesa
Autor: Rafael Cadenas (Venezuela).
8:30 - 9:15 pm

SBADO 29
Presentacin del libro
Ponqu y otros cuentos (Laguna Libros).
Autora: Carolina Sann (Colombia).
Presentador: Jos Zuleta
11:00 - 11:45 am
Una apuesta por el comic de no ficcin
en Colombia (Cohete Comics).
Sindy Elefante y Salom Cohen
12:30 - 1:15 pm.
Presentacin del libro
Un hombre muerto a puntapis
(Ministerio de Cultura y Patrimonio
del Ecuador)
Autor: Jorge Cevallos (Ecuador).
Presentador: John Ordoez
2:00 - 2:45 pm

Presentacin de los libros En el principio

era la tica. Ensayo de interpretacin
del pensamiento de Estanislao Zuleta
(Siglo del Hombre Editores y Programa
Editorial de la Universidad del Valle).
y Accin, tica y poltica. Nuevos
parmetros de reflexin en ciencias
sociales (Siglo del Hombre Editores).
Autor: Alberto Valencia (Colombia).
Presentadores: Jos Antonio Malaver*
y Luis Carlos Castillo*
4:00 - 4:45 pm.
Entrevista abierta al pblico
Autor: Alberto Manguel (Argentina).
6:00 - 6:45 pm
Presentacin de la novela
Qu raro que me llame Federico
(Alfaguara).
Autora: Yolanda Reyes (Colombia).
Presentadora: Paola Guevara
7:00 - 7:45 pm

DOMINGO 30
Presentacin de la novela
El principito y el zorro de Los Andes
(Editorial El Conejo).
Autor: Daniel Ypez Brito (Ecuador).
Presentador: Alberto Rodrguez Castro
1:00 - 1:45 pm

Presentacin del libro

Grandes momentos de Colombia
(Ediciones B).
Autor: Gustavo Castro Caycedo (Colombia).
Presentadora: Lucy Libreros
5:30 - 6:15 pm

Presentacin del libro

La potica de la infancia (Luna Libros).
Autora: Yolanda Reyes (Colombia).
Presentadora: Alice Castao
2:30 - 3:15 pm

Presentacin de la novela
La tierra de las Cordilleras (Promolibro).
Autor: Juan David Bastidas (Colombia).
7:00 - 7:45 pm

Presentacin de la novela
La invencin del pasado
(Tusquets Ediciones).
Autor: Miguel Torres (Colombia).
4:00 - 4:45 pm

LUNES 31
Presentacin del libro
De sueos y olvido (Independiente).
Autor: Luis Gabriel Rodrguez
de la Rosa (Colombia).
Presentador: Miguel Fernando
Caro Gamboa
11:00 - 11:45 am.
Presentacin de los libros
La luz en el abismo y otros cuentos
(Corporacin Eugenio Espejo),
Sinfona de la ciudad amada
(GAD Municipal del Cantn de Cuenca)
y Personal e intransferible
(Casa de la Cultura Ncleo del Azuay).
Autor: Jorge Dvila (Ecuador).
Presentadores: Robert Velasco,
Pavel Salazar y Gabriel Rodrguez
1:00 - 1:45 pm

Presentacin del libro

Declive (Penguin Random House).
Autor: Antonio Garca ngel (Colombia).
Presentador: Santiago Gamboa
2:30 - 3:15 pm.
Presentacin del libro
T eres un mandala de amor (Eds. Diana).
Autora: Patricia Lpez (Colombia).
4:30 - 5:15 pm
Presentacin del libro
Indios, negros y otros indeseables
(Icono Editorial).
Autor: Paco Gmez Nadal (Espaa).
Presentador: Jess Alfonso Flrez
6:00 - 6:45 pm.

Festival
Gastronmico
Ecuatoriano

CARTA ECUATORIANA CON ENTRADAS,

PLATOS FUERTES Y POSTRES.
Viernes 21 a lunes 31 de octubre
Lunes a sbado de 12:00 m - 11:00 pm
Domingos de 12:00 m - 3:30 pm
RESTAURANTE LA ZARZUELA
HOTEL SPIWAK Avenida 6D # 36N -18

Cinemateca
La Tertulia
AVENIDA COLOMBIA # 5 - 105 OESTE

VIERNES 21

Proyeccin del largometraje

Un secreto en la Caja
(2016)
y conversacin con su
director, Javier Izquierdo.
5:00 pm

LUNES 24

MIRCOLES 26

Proyeccin La Tigra
4:00 pm

Proyeccin Cara o Cruz

4:00 pm

MARTES 25

JUEVES 27

Proyeccin Entre Marx

y una mujer desnuda
4:00 pm

Proyeccin 1809 - 1810:

Mientras llega el da
4:00 pm

Entrada libre hasta completar aforo

LUNES 24

Poesa para ser dicha*

TEATRO MUNICIPAL ENRIQUE BUENAVENTURA
CARRERA 5 # 6 - 64

Valor de Boletera: $30.000

7:00pm
* Evento de PROARTES , con la participacin
del Teatro Municipal Enrique Buenaventura,
apoyado por el Ministerio de Cultura y la
Fundacin Premio Spiwak Ciudad de Cali.

MIRCOLES 26
Mnika Herrn

Cuarto oscuro
/Cuarto claro
PROARTES
CARRERA 5 # 7 - 02
ENTRADA LIBRE

Lanzamiento de libro y apertura de

exposicin fotogrfica 7:00 pm

GIRA DE

OTRAS CIUDADES DEL

RED DE BIBLIOTECAS PBLICAS DE CALI

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

VIERNES 21

VIERNES 21

Juan lvarez
Gloria Susana Esquivel

SBADO 22

Jorge Izquierdo
Ana Mara Daz

DOMINGO 23

Adolfo Macas Huerta

Presentacin de la novela
El perpetuo exiliado
(Penguin Random House).
Autor: Ral Vallejo (Ecuador).
Institucin Educativa General Santander
Sevilla (Valle del Cauca)
10:00 am

LUNES 24

Ral Serrano
Juan Diego Meja

Presentacin de la novela
La familia del Dr. Lehman
(Campaa de Lectura Eugenio Espejo).
Autora: Sandra Araya Morales (Ecuador).
Universidad del Cauca. Saln
Fundadores, claustro Santo Domingo
(Sector Histrico). Popayn (Cauca)
2:30 pm

JUEVES 27

MARTES 25

LUNES 24
Felipe Martnez
Gabriela Ponce

MARTES 25

Rafael Cadenas

SBADO 29

Jorge Luis Narvez

Yolanda Reyes

DOMINGO 30

Antonio Garca ngel

Patricia Lpez

LUNES 31

Miguel Torres
Gustavo Castro Caycedo

MARTES 1

Jorge Dvila

Presentacin de la novela
Cabalgata Nocturna
(Editorial El Conejo).
Autor: Elicer Crdenas (Ecuador).
Universidad de Nario Sede Centro. Paraninfo. Pasto (Nario)
5:00 pm

JUEVES 27

Presentacin del libro

Un hombre muerto a puntapis
(Ministerio de Cultura
y Patrimonio del Ecuador).
Autor: Jorge Cevallos (Ecuador).
Universidad del Valle - Sede Pacfico.
Auditorio Csar Alberto Sarria.
Buenaventura (Valle del Cauca)
2:30 pm

Eloisa y los Bichos. Ilustracin: Rafael Yockteng

JUEVES 20 - LUNES 31
CARPA COMFANDI
10:00 am a 8:00 pm
Actividades de animacin a la lectura,
en torno a mundos y seres fantsticos
Entrada libre hasta completar aforo

Ro Cali

era

carr
Puente
Ortiz

Boulevard del Ro

La Ermita

calle 12

Parque de
Los Poetas

calle 1

Hall Coltabaco
Exposiciones

carrera 3

Teatro Jorge Isaacs

CARPAS

1
4
7

Auditorio
Carpa de libros
Coltabaco

2
5

Carpa de libros
Puente Ortiz
Carpa de libros
La Ermita

Cafetera
Secretaria de Cultura y Turismo de Cali
GDO / Brilla
Revista Semana

3
6

Ecuador
Universidad del Valle
Comfandi
Seres y Mundos
Fantsticos

Ingresa CALILEE en promociones para disfrutar de 20.000 en CABIFY*! Descarga

la APP y registra tu mtodo de pago. *Crdito mximo por trayecto 5.000. Vlido en
Cali hasta 30/11/16.