You are on page 1of 20

4887 4.95.

tor villa-lobos

C o m p o s i t o r , n a s c i d o e m 5 de maro de 1 8 8 7 , n o R i o de J a n e i r o ,
i n i c i o u - s e n a msica e s t u d a n d o p i a n o e v i o l o n c e l o c o m seu p a i .
V i l l a - L o b o s t o r n o u - s e u m dos mais p r o f u n d o s
c o n h e c e d o r e s d o f o l c l o r e b r a s i l e i r o , v i a j a n d o p o r t o d o o pas
d u r a n t e vrios a n o s , o q u e v e i o a ser f u n d a m e n t a l
p a r a c r i a r s u a l i n g u a g e m m u s i c a l e i m e n s a o b r a c o m p o s t a de
peras, o p e r e t a s , composies p a r a o r q u e s t r a de cmara,
s i n f o n i a s , p o e m a s sinfnicos, c o n c e r t o s p a r a p i a n o e u m g r a n d e nmero
de composies p a r a h a r p a s , f l a u t a s e v o z e s f e m i n i n a s .
E n t r e e l a s se d e s t a c a m as B a c h i a n a s B r a s i l e i r a s ( 1 9 2 0 ) ,
c o m p o s t a s e m h o m e n a g e m a J o h a n n S e b a s t i a n B a c h , Danas A f r i c a n a s ,
Trcnzinho Caipira, a suite Descobrimento do Brasil, entre outros.
H e i t o r V i l l a - L o b o s at h o j e u m d o s p o u c o s c o m p o s i t o r e s
e intrpretes b r a s i l e i r o s m u n d i a l m e n t e c o n h e c i d o s .
Ele viveu em Paris (1927/1930), onde conviveu com A r t h u r Rubinstein,
D a r i u s M i l h a u d e alcanou o s t a t u s dc c e l e b r i d a d e .
E m 1 9 3 0 v o l t o u a o B r a s i l , o n d e a s s u m i u a S e c r e t a r i a F e d e r a l de Educao,
i n s t i t u i u o e n s i n o d e msica obrigatrio n a s escolas de t o d o o pas
e c a s o u - s e , p e l a s e g u n d a vez, c o m A r m i n d a N e v e s ( M i u d i n h a ) .
M o r r e u e m 1 9 5 9 , n a c i d a d e d o R i o de J a n e i r o .

E s t u d o u n a A c a d e m i a S a n t a Ceclia, d e R o m a ,
c o m T e r z i a n i , S g a m b a t t i e de S a n c t i s .
C o n t i n u o u seus e s t u d o s n a E u r o p a - n a A l e m a n h a
e n a Frana

retornando ao Brasil em 1895.

Desenvolveu grande atividade como compositor,


r e g e n t e e p r o f e s s o r . N e s s a poca, a msica b r a s i l e i r a
e n c o n t r a seus p r i m e i r o s c a m i n h o s n a E u r o p a .
Alberto Nepomuceno foi indiscutivelmente
u m a das p r i m e i r a s figuras n a msica clssica b r a s i l e i r a ,
s e n d o c o n s i d e r a d o o p r i m e i r o c r i a d o r d a cano b r a s i l e i r a
c o m t e x t o e m portugus. S u a o b r a m a i s f a m o s a
a c o n h e c i d a Sries B r a s i l e i r a s .

J.

1919 198.9

laudio santoro
I n i c i o u seus e s t u d o s c o m o v i o l i n i s t a
e m M a n a u s , cidade onde nasceu, e veio a i n d a

a d o l e s c e n t e p a r a o R i o de J a n e i r o , o n d e g a n h o u u m a b o l s a d e e s t u d o s .
Aperfeioou seus e s t u d o s e m Braslia, o n d e e s t u d o u c o m
E d g a r d G u e r r a e graduou-se como professor e compositor.
N a o b r a d e Cludio S a n t o r o possvel
d i s t i n g u i r c l a r a m e n t e trs perodos:
1 9 4 0 / 1 9 4 1 - s u a msica a p r e s e n t a u m e s t i l o p u r o ,
e x p e r i m e n t a l , c o m a influncia d o ento m e s t r e K o e l l r e u t e r ;
1 9 4 3 - s o f r e t o t a l transformao.
D e msico t o t a l m e n t e a b s t r a t o ,
passa a lrico c s u b j e t i v o . E s s a evoluo l e v a - o
a procurar m a i o r simplicidade, mais estrutura musical
f o r m a l e no to e x p e r i m e n t a l , o b t e n d o m a i o r aproximao
c o m o pblico. C o m u m repertrio b a s t a n t e g r a n d e ,
s u a o b r a c o m p o s t a d e peas p a r a o r q u e s t r a d e c o r d a s ,
duos, trios, quartetos, piano solo e vocal.
P o n t e i o , u m a das o b r a s m a i s s i g n i f i c a t i v a s
d a msica b r a s i l e i r a , j r e p r e s e n t a s u a t e r c e i r a fase, n a c i o n a l i s t a

A Orquestra de Cmara Villa-Lobos foi criada em junho de 1992,


sendo composta por treze dos melhores msicos no panorama nacional,
e, a exemplo de outras orquestras de cmara no mundo,
tem como concepo artstica atuar sem regente.
Alm do repertrio tradicional de msica erudita,
a orquestra desenvolve um trabalho de apresentao
das obras de compositores brasileiros
e sul-americanos. Nomes como Villa-Lobos.
Edino Krieger, Alberto Nepomuceno,
Ronaldo Miranda e Cludio Santoro
so divulgados pela orquestra em todo
o Brasil e na Amrica Latina.
A Orquestra de Camara Villa-Lobos
tem se apresentado com solistas de prestgio
internacional, como os pianistas
Nelson Freire, Cristina Ortiz, Jos Feghali,
Jean Louis Steuetnan, os violoncelistas
Antonio Meneses e Mischa Maisky, e
o violonista Turibio Santos, entre outros.
No ano de sua criao, a orquestra recebeu
o prmio de Melhor Conjunto Instrumental
de 92 daA.EC.A. - Associao Paulista
dos Crticos de Arte, e conta em seu currculo
com o elogio do maestro Zubin Mehta:
Tecnicamente impecveis, dos primeiros violinos
ao contrabaixo, tocando com o corao".

V i l l a - L o b o s comps s u a s B a c h i a n a s n a dcada d e 4 0 , n o R i o d e J a n e i r o .
N e s t a pea no V i l l a - L o b o s q u e c a n t a , m a s os r i o s , os m a r e s e as florestas b r a s i l e i r a s .
Preldio u m a i d e i a d e s c r i t a e m u m m o v i m e n t o l e n t o .
HEITOR V I L L A L O B O S

BACHIANAS BRASILEIRAS N-9, P R E L D I O E FUGA

A n o n a B a c b i a n a B r a s i l e i r a a composio q u e e n c e r r a e s t a srie d e peas.


F o i composta nos Estados Unidos, e m 1945, e dedicada a A a r o n C o p l a n d ,
fltflfc
S e g u e r i g o r o s a m e n t e a t r a d i c i o n a l f o r m a b a r r o c a e s t a b e l e c i d a p o r B a c h e m seus preldios e f u g a s .
T r a t a - s e de u m a pea c o m p e n e t r a d a , sria e m a d u r a , c o m m o m e n t o s
de i n t e n s a d r a m a t i c i d a d e , c o m b i n a d a c o m excepcional m a e s t r i a p e l o c o m p o s i t o r .
ALBERTO NEPOMUCENO SERENATA PARA CORDAS
E u m a pea e n c a n t a d o r a e d e s p r e t e n s i o s a e s t a S e r e n a t a p a r a C o r d a s .
F o i c o m p o s t a e m h o m e n a g e m a o aniversrio d o f a m o s o p o e t a b r a s i l e i r o O l a v o B i l a c , e m 1 9 0 2 .
u m t e m a t i p i c a m e n t e b r a s i l e i r o , f a z e n d o aluso m o d i n h a .
CLUDIO SANTORO PONTEIO
S o b r e u m a b a s e q u e e v o c a a v i b r a n t e msica folclrica e p o p u l a r d o B r a s i l , P o n t e i o
u m a o b r a polifnica e m trs m o v i m e n t o s . N e l e s p o d e m o s s e n t i r u m
m o v i m e n t o c o n s t a n t e c o m a presena d e percusso.
S e g u e - s e o i n t e r m e z z o c o m a caracterstica lrica e r e p e t e - s e a introduo.
HEITOR VILLA-LOBOS QUARTETO DE CORDAS N 1
2

O s q u a r t e t o s d e c o r d a s de V i l l a - L o b o s o c u p a m u m l u g a r d e d e s t a q u e n o c o n j u n t o d e s u a o b r a .
E s t a pea f o i c o m p o s t a e m 1 9 1 5 . T r a t a - s e , n a v e r d a d e , m a i s d e u m a s u i t e
e m seis m o v i m e n t o s d o q u e de u m q u a r t e t o e s t r u t u r a d o s e g u n d o os cnones t r a d i c i o n a i s .
E u m a pea i m p r e g n a d a d e n o s t a l g i a e d o l i r i s m o p r o f u n d o i n s p i r a d o n a n a t u r e z a b r a s i l e i r a .
t

1/887

/''>'>

itor villa-lobos *%
C o m p o s e r , b o m o n M a r c h S t h , 1 8 S 7 , i n R i o de J a n e i r o , h i s m u s i c a l
i n i t i a t i o n was based o n his studies o f p i a n o a n d cello w i t h his father,
D u e t o ali his t r a v e l l i n g a r o u n d the country, lie became
one o f the most p r o f o u n d cxpcrts in Brazilian folklore
and this fact was f u n d a m e n t a l f o r f o r m i n g his
musical language and n u m e r o u s w o r k s composed o f operas,
operettas, compositions f o r chamber orchestras, sympbonies,
symphonic poems, piano concertos and a great
n u m b e r o f pieces f o r h a r p s , f i n t e s a n d f e m i n i n o v o i c e s .
Some o f the most notable are the Bachianas Brasileiras (1920),
c o m p o s e d as a t r i b u t e t o J o h a n n S e b a s t i a n B a c h , Danas A f r i c a n a s ,
Trenzinho Caipira and the suite Descobrimento do Brasil.
H e i t o r V i l l a - L o b o s is o n e o f t h e f e w B r a z i l i a n c o m p o s e r s a n d p e r f o r m e r s
still k n o w n w o r d w i d e nowadays. He lived i n Paris (1927/30),
where he got i n contact w i t h A r t h u r R u b i n s t e i n and
D a r i u s M i l h a u d , and achieved a status o f celebrity.
H e carne b a c k t o B r a z i l i n 1 9 3 0 , t a k i n g c h a r g e o f t h e F e d e r a l S e c r e t a r y o f E d u c a t i o n w h e r e h e e s t a b l i s h e d as o b l i g a t o r y t h e t e a c h i n g o f m u s i c i n a l i s c h o o l s o f t h e c o u n t r y a n d g o t m a r r i e d f o r t h e second t i m e w i t h A r m i n d a Neves ( M i u d i n h a ) .
H e died i n 1 9 5 9 i n t h e c i t y o f R i o de Janeiro.

xTlberto nepomuceno
J-II
m en ,
H e isftiui fdl ii ne /d1 a I t tliP
t h e 'jiit't
S a n t a V>/'li'i
Ceclia AAc VaidHef imt nyu, ii nn TR Mo m

w i t h T c r z i a n i , Sgatnbatti and D e Sanctis


and then c o n t i n u e d his studies i n E u r o p e , specifically i n
G e r m a n y and France. I n 1895, he cume back t o B r a z i l .
H e r e h e i m p r o v e d a g r e a t a c t i v i t y as a c o m p o s e r ,
c o n d u c t o r a n d teacher. A t t h e t i m e , B r a z i l i a n m u s i c
was m a k i n g its way i n Europe. A l b e r t o N e p o m u c e n o was
undoubtcdly one o f the first i m p o r t a n t characters o f
t h e B r a z i l i a n classical music, b e i n g considered
the first a u t h o r o f a B r a z i l i a n song w i t h text i n Portugucse.
H i s m o s t f a m o u s w o r k is t h e Sries B r a s i l e i r a s .

audio santoro
H e s t a r t e d h i s s t u d i e s as
a v i o l i n i s t i n M a n a u s , w h e r e he was b o m .
a n d carne v e r y y o u n g t o R i o de J a n e i r o ,
w h e r e he g o t a scholarship.
H e reined h i s s t u d i e s i n Braslia, w h e r e h e s t u d i e d w i t h
E d g a r d G u e r r a a n d g r a d u a t e d as a t e a c h e r
a n d c o m p o s e r . I n Cludio S a n t o r o s w o r k t h r e e
periods are very clearly distinguished:
1 9 4 0 / 1 9 4 1 - h i s m u s i c p r e s e n t s a pur. e x p e r i m e n t a l s t y l e ,
f o l l o w i n g the influence o f Koellreuter. his master at the time;
1943 - he experiences a r a d i c a l t r a n s f o r m a t i o n .
f r o m a totally abstract musician t o a lyrical and subjective one.
T h i s evolution makes h i n i l o o k f o r w a r d t o more simplicity.
more f o r m a l musical structure. n o t t o o experimental,
o b t a i n i n g m o r e p r o x i m i t y t o the audience.

T h e V i l l a - L o b o s Chamber Orchestra was foimded i n June 1992,


b e i n g f o r m e d by t h e best t h i r t e e n musicians o f t h e c o u n t r y .
F o l l o w i n g t h e example o f t h e rest o f t h e chamber orchestras i n t h e w o r l d .
i t lias t h e a r t i s t i c c o n c e p t i o n o f p e r f o r m i n g w i t h o u t a conductor,
Far f r o m playing only the traditional repertoire
o f e r u d i t e music, this orchestra develops
w o r k o f presenting Brazilian and
S o u t h - A m e r i c a n composers. Nantes like Villa-Lobos.
Edino Krieger, Alberto Nepomuceno,
R o n a l d o M i r a n d a a n d Cludio S a n t o r o
have become k n o w n by t h e orchestra
throughout Brazil and Latiu America.
T h e Villa-Lobos Chamber Orchestra
has p e r f o r m e d a l o n g w i t h i n t e r n a t i o n a l
prestigious soloisls like pianists
N e l s o n F r e i r e , C r i s t i n a O r t i z , Jos F e g h a l i
a n d J e a n L o u i s Steumen, c e l l i s t s S i t k o v e s k y a n d
Roy Shiloah, flutist Ricardo K a n j i , and
g u i t a r playerTurbio S a n t o s , a m o n g o t h e r s .
I n the year o f its f o u n d a t i o n the orchestra
received t h e p r i z e f o r " T h e Best I n s t r u m e n t a l B a n d
o f 1 9 9 2 " f r o m A . P . C . A . - Associao P a u l i s t a
d o s Crticos de A r t e , a n d h a s i n i t s c u r r i c u l u m t h e
compliment of conductor Zubin Mehta:
"Tecncally i m p e c c a b l e , f r o m t h e first v i o l i n s t o
t h e bass, p l a y i n g f r o m t h e h e a r t " .

ARTISTIC DIRECTOR

MUSICAL DIRECTOR
Cludio Cruz
ISIVIOUNS
Cludio Cruz
Larcio Diniz
Helena Imasato
Igor Sarudiansky
2NDVIOLINS
udino Nunes
Heitor Fujinami
DimirreAtanassov
Madokalkeya
VIOLAS
Horcio Schaefer
Estela Ortiz
CELLOS
Watson CUs
Roberto Ring
BASS
Srgio de Oliveira

ICALPRODUCER
'ommerening

H E I T O R V I L L A - L ( f f e B A C H I A N A S B R A S L E I R A S N 4, P R E L D I O
2

V i l l a - L o b o s c o m p o s e d his B a c h i a n a s i n t h e 40's. a t R i o de j a n e i r o .
I n t h i s p i e c e i t is n o t V i l l a - L o b o s w h o p e r f o n n s , b u t t h e B r a z i l i a n r i v e r s , seas a n d f o r e s t s .
Preldio is a n i d e a d e s c r i b e d i n o n e l e n t o m o v e m e n t .
E I T O R V I L L A - L O B O S B A C H I A N A S B R A S I L E I R A S N 9, P R E L U D I O E F U G A
2

T h e NO B a c h i a n a s B r a s i l e i r a s is t h e c o m p o s i t i o n w h i c h e n d s t h i s s e r i e o f pieces.
I t was composed i n the U n i t e d States, i n 1945, and dedicated t o A a r o n Copland.

I t f o l l o w s r i g o r o u s l y t h e t r a d i t i o n a l f o r n i e s t a b l i s h c d b y B a c h in h i s p r e l u d e s a n d f t i g u e s .
I t is a c o n c i o u s , seriousand m a t u r e p i e c e w i t h m o m e n t s o f a n i n t c n s e d r a m a t i c q u a l i t y .
Definitely, a masterly made m a t u r e .
ALBERTO NEPOMUCENO SERENATA PARA CORDAS

T h i s S e r e n a t a p a r a C o r d a s is a c h a r m i n g a n d u n p r e t e n t i o u s p i e c e . I t w a s c o m p o s e d i n 1 9 0 2 as a
t r i b u t e t o f a m o u s B r a z i l i a n p o e t O l a v o B i l a c " s b i r t h d a y . I t is a t y p i c a l l y B r a z i l i a n t h e m e . m a k i n g a n
a l l u s i o n t o t h e " m o d i n h a " , a k i n d o f p o p u l a r a n d u r b a n s o n g , w h i c h is a c c o m p a n i e d b y t h e g u i t a r .
CLUDIO S A N T O R O P O N T E I O

U p o n a base w h i c h evoques t h e v i b r a n t p o p u l a r a n d f o l k l o r i c m u s i c o f B r a z i l ,
j^^
P o n t e i o is a p o l y p h o n i c p i e c e i n t h r e e m o v e m e n t s . i n w h i c h w e c a n f e e l a c o n s t a n t m o v e m e n t t h r o u g h t h e
p r e s e n c e o f t h e p e r c u s s i o n . T h e n w e find t h e i n t e r m e z z o , w i t h l y r i c a l c h a r a c t e r i s t i c s .
A t t h a t m o m e n t t h e i n t r o d u c t i o n t h e m e is r e p e a t e d .
HEITOR VILLA-LOBOS QUARTETO D ECORDAS N 1
2

V i l l a - L o b o s s t r i n g quartets oceupy a p r o m i n e n t place i n his w o r k .


T h i s p i e c e w a s c o m p o s e d i n 1 9 1 5 . B u t as a m a t t e r o f f a c t i t is m o r e a s u i t e i n s i x
S
movementes r a t h e r t h a n a q u a r t e t , i f w e consider the t r a d i t i o n a l canons.
I t is a p i e c e w i t h a t o u c h o f n o s t a l g i a a n d w i t h deep l y r i c i s m i n s p i r e d b y . B r a z i l i a n n a t u r e .

VILLA-LOBOS

VILLA-LOBOS

BACHIANAS BRASILEIRAS N-4

QUARTETO DE CORDAS N-l

1. P R E L D I O

9'23"

VlLLA-LOBOS
BACHIANAS BRASILEIRAS N-9
2. P R E L D I O
3. F U G A

2'20"

(STRING Q U A R T E T N 1 )
2

6. C A N T I L E N A

1'59"

7. B R I N C A D E I R A

1'22"

8. C A N T O L R I C O

4'59"

7'15"

ALBERTO NEPOMUCENO
4. S E R E N A T A

4'49"

9. C A N O N E T A

10. M E L A N C O L I A

1'57"

6'06"

CLUDIO SANTORO
5. P O N T E I O

6'16"

11. SALTANDO C O M O U M SACI

2'45

C O O R D E N A O DE PROMJO:
L i a n a Lcia N e u s s
DESIGN GRFICO E A R T E :
Made in Brasil
IMAGENS DE F U N D O :

^te^oafiT?rroi^^|

PRODUCTION COORDIN ATION


L i a n a Lcia N e u s s
GRAPHIC DESIGN AND ART:
Made in Brasil
B A C K G R O U N D IMAGES:
M o a Sitibaldi