Manual de Operacin y Mantenimiento

725 and 730 Camiones Articulados

Nmero de medio -SSBU7347-08Fecha de publicacin -01/01/2004 Fecha de actualizacin -17/02/2004
i02059726

Programa de intervalos de mantenimiento

SMCS - 1000; 7000
Nota: Toda la informacin de seguridad, las advertencias y las instrucciones
deben ser ledas y comprendidas antes de que realice cualquier operacin o
cualquier procedimiento de mantenimiento.
Cuando se realicen los procedimientos de mantenimiento para un intervalo
especfico de mantenimiento, hay que realizar tambin todos los procedimientos
de mantenimiento de los intervalos anteriores.
Cuando sea necesario
Bateras - Reciclar
Batera o cable de batera - Inspeccionar/Reemplazar
Filtro de aire de la cabina - Limpiar/Reemplazar
Disyuntores - Rearmar
Elemento primario del filtro de aire del motor - Limpiar/Reemplazar
Elemento secundario del filtro de aire del motor - Reemplazar
Cilindro del auxiliar de arranque con ter - Reemplazar
Bastidor y caja - Inspeccionar
Fusibles - Reemplazar
Filtro de aceite - Inspeccionar
Ncleo del radiador - Limpiar
Frenos de servicio - Limpiar
Rejilla de Barrido del Convertidor de Par - Limpiar
Rejilla magntica del engranaje de transferencia - Limpiar
Depsito del lavaparabrisas - Llenar
Limpiaparabrisas - Inspeccionar y reemplazar
Ventanas - Limpiar
A las Primeras 10 Horas de Servicio

Sistema de suspensin - Comprobar

Cada 10 horas de servicio o cada da
Alarma de retroceso - Probar
Frenos, indicadores y medidores - Comprobar
Nivel del refrigerante del sistema de enfriamiento - Comprobar
Nivel de aceite del motor - Comprobar
Separador de agua del sistema de combustible - Drenar
Agua y sedimentos del tanque de combustible - Drenar
Nivel de aceite del sistema de levantamiento, direccin y frenos - Comprobar
Enganche oscilante - Lubricar
Cinturn de seguridad - Inspeccionar
Inflado de los neumticos - Comprobar
Nivel del aceite de la transmisin y del convertidor de par - Comprobar
Nivel de aceite del engranaje de transferencia - Comprobar
Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas - Comprobar
Cada 50 horas de servicio o cada semana
Cojinetes del pivote de la caja - Lubricar
Cojinetes del cilindro de levantamiento de la caja - Lubricar
Cojinetes del cilindro de direccin - Lubricar
Cojinetes de la suspensin y de los cilindros de la suspensin - Lubricar
Cojinetes de la compuerta trasera y del cilindro de la compuerta trasera Lubricar
A las primeras 250 horas de servicio
Juego de las vlvulas del motor - Comprobar
Cada 250 horas de servicio
Muestra de aceite del motor - Obtener
Enganche oscilante - Ajustar
Cada 250 horas de servicio o cada mes
Respiradores de los ejes - Limpiar/Reemplazar
Correas - Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar
Sistema de frenos - Probar
Direccin secundaria - Probar

500 horas iniciales (para sistemas nuevos, sistemas vueltos a llenar y

sistemas convertidos)
Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 2) - Obtener
Cada 500 horas de servicio
Muestra de aceite del diferencial y mando final - Obtener
Muestra de aceite del sistema de levantamiento, direccin y frenos - Obtener
Muestra de aceite de la transmisin y del convertidor de par - Obtener
Muestra de aceite del engranaje de transferencia - Obtener
Cada 500 horas de servicio o cada 3 meses
Zapatas de freno - Comprobar
Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 1) - Obtener
Nivel del aceite del diferencial y mandos finales - Comprobar
Respiradero del crter - Limpiar
Aceite y filtro del motor - Cambiar
Sistema de combustible - Cebar
Filtro primario del sistema de combustible - Limpiar/Inspeccionar/Reemplazar
Filtro secundario del sistema de combustible - Reemplazar
Tapa y colador del tanque de combustible - Limpiar
Colador del sistema de levantamiento, direccin y frenos - Limpiar
Filtro del aceite de la transmisin y del convertidor de par - Reemplazar
Cada 1000 horas de servicio o cada 6 meses
Elemento primario del filtro de aire del motor - Limpiar/Reemplazar
Filtro del aceite y rejilla del sistema de levantamiento, direccin y frenos Reemplazar/Limpiar
Estructura de proteccin contra vuelcos (ROPS) - Inspeccionar
Aceite del convertidor de par y de la transmisin - Cambiar
Aceite del engranaje de transferencia - Cambiar
Filtro de aceite del engranaje de transferencia - Reemplazar
Respiradero de la transmisin y del engranaje de transferencia Limpiar/Reemplazar
Cada 2000 horas de servicio o cada ao
Tapa de presin del sistema de enfriamiento - Limpiar/Reemplazar
Aceite del diferencial y de los mandos finales - Cambiar

Juego de las vlvulas del motor - Comprobar

Rotavlvulas del motor - Inspeccionar
Secador de refrigerante - Reemplazar
Sistema de suspensin - Comprobar
Cada Ao
Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 2) - Obtener
Cada 3000 horas de servicio o cada 2 aos
Amortiguador de vibraciones del cigeal - Inspeccionar
Cada 3 aos desde la fecha de instalacin o cada 5 aos desde la fecha de
fabricacin
Cinturn - Reemplazar
Cada 3000 horas de servicio o cada 3 aos
Prolongador de refrigerante de larga duracin (ELC) para sistemas de
enfriamiento - Aadir
Cada 4000 Horas de Servicio o 2 Aos
Termostato del agua del sistema de enfriamiento - Reemplazar
Respiradero del sistema de levantamiento, direccin y freno Inspeccionar/Reemplazar
Aceite del sistema de levantamiento, direccin y frenos - Cambiar
Precarga del acumulador de la suspensin - Comprobar
Sistema de suspensin - Comprobar/Ajustar
Sistema de suspensin - Purgar
Cada 6.000 horas de servicio
Refrigerante del sistema de enfriamiento (ELC) - Cambiar