Realismo mgico y su relacin con el pesimismo

El realismo mgico es una corriente literaria de mediados del siglo XX que se caracteriza por
la narracin de hechos inslitos, fantsticos e irracionales en un contexto realista.
El trmino fue acuado en 1925 por el crtico de arte e historiador alemn Franz Roh en en su
libro Nach Expressionismus: Magischer Realismus: Probleme der neusten europischen
Malerei (Postexpresionismo: los problemas de la nueva pintura europea) para describir un
movimiento pictrico que incorpora aspectos mgicos a la realidad.
Ms adelante, Arturo Uslar Pietri us el trmino para referirse a una nueva tendencia en la
literatura hispanoamericana en la que la realidad coexiste con la fantasa. Surgi entre 1930 y
1940, y lleg a su auge en las dcadas de 1960 y 1970. En las novelas y cuentos mgicorealistas, el narrador presenta hechos improbables, onricos e ilgicos de manera natural, sin
asombrarse por ellos ni darle al lector una explicacin como si pertenecieran a la realidad.
En el realismo mgico confluyen la influencia del psicoanlisis y del surrealismo europeo, que
hacen hincapi en los sueos, el inconsciente y el irracionalismo, y la influencia de las culturas
indgenas precolombinas con su tradicin de leyendas y mitos en los que se producen hechos
fantsticos. Este movimiento surge tras una poca imperada por el realismo, regionalismo,
indigenismo y literatura de protesta, aunque en las obras de realismo mgico an perviven
ciertas caractersticas de estas tendencias anteriores. (Escuero, 2014)
Algunas caractersticas del realismo mgico son que:
es propio de la Literatura latinoamericana de la segunda mitad de Siglo XX que funde la
realidad narrativa con elementos fantsticos y fabulosos, no tanto para reconciliarlos como
para exagerar su aparente discordancia.
Tendencia a fundir lo real con lo fantstico.
En sus obras existen elementos mgicos que los personajes consideran normales.
Los elementos mgicos se pueden intuir pero no se explican..
Contiene mltiples narradores que pueden estar en primera, segunda y tercera personas.
El tiempo se puede distorsionar y se percibe como cclico y no lineal.
Se transforma lo cotidiano en experiencias que pueden ser sobrenaturales.
Los personajes pueden revivir; los escenarios son en su mayora americanos.

En cuanto a los temas, hay diversidad de pocas histricas, una esencia cultural del
mestizaje y elementos prehispnicos en sus valores mitolgicos.
Las propiedades que surgen de la realidad son: clarividencia, levitacin, vidas largas al estilo
bblico, milagros, enfermedades mitad imaginarias que son exageradas hiperblicamente,
representacin de mitos o leyendas como reales. Todo esto representa la parte mgica,
mientras el realismo se encuentra en el modo de contar la narrativa: como si el hilo principal
fuera realista y lo ms importante, mientras que lo mgico no representa ms que unos
detalles ordinarios de poca importancia. (Achitenei, 2005)
Entre sus principales exponentes estn el guatemalteco Miguel ngel Asturias y el colombiano
Gabriel Garca Mrquez, ambos galardonados con el Premio Nobel de Literatura.
Tambin podemos encontrar a, Carlos Fuentes, Julio Cortazar, Jorge Amad, Vargas Llosa, y
en una 2da etapa a Isabel Allende, Laura Ezquivel, etc.
En los cuentos del realismo mgico de la primera etapa se puede encontrar un cierto halo de
pesimismo, ya que muchas veces el protagonista de los relatos del realismo mgico suele
terminar sin vida, y los hechos que lo llevan a esto suelen ser trgicos o al menos conflictivos.
Esto lleva a la pregunta por qu los relatos del realismo mgico suelen ser pesimistas?.
Una hiptesis para responder esta pregunta surge comparando datos.
Realismo mgico: Movimiento literario surgido y caracterstico de Amrica latina. Surge hacia
la dcada del 40 del s.XX pero su auge se produce entre los 60 y 70. (Minzi, 2014)
Las profundas transformaciones que ha vivido Amrica Latina en los ltimos 50 aos, resultan
indisociables del proceso de militarizacin que sufri el continente entre las dcadas de 1960 y
1970 (Serrano, 2010)
Con esto, se puede llegar a la hiptesis de que:
Los relatos del realismo mgico suelen ser pesimistas porque su auge se da en una poca de
conflictos polticos en toda Latinoamrica que llevaron a un pesimismo general en la
poblacin, que se vio reflejado en la literatura de la poca.
En este trabajo se analizarn obras del realismo mgico, pero no solo el relato en s, sino que
tambin se analizar la vida del escritor, haciendo hincapi en las fechas en las que se
publicaron las obras y comparndolas con la de los golpes de estado en sus respectivos
pases para as poder confirmar o falsar la hiptesis planteada.

Gabriel Garca Mrquez:

Es sin duda uno de los exponentes ms importantes del realismo mgico y segn muchos es
incluso el autor ms importante de este gnero.
De sus obras Algo muy grave va a suceder en este pueblo, Solo vine a hablar por telfono,
la luz es como el agua, muerte constante ms all del amor y Del amor y otros demonios
slo la primera no termina con la muerte del protagonista.
El primer relato junto a la luz es como el agua son los nicos relatos que no estn contados
en una forma que resalte las penurias de l o los protagonistas. Sin embargo en la luz es
como el agua el final, en el que los dos protagonistas mueren ahogados en luz junto con
todos los compaeros de escuela del mayor de los hermanos es completamente trgico,
dando la idea de que la forma alegre de contar el relato es una trampa para ocultar el
desenlace final. Y en Algo muy grave va a suceder en este pueblo, si bien no est contado
de forma triste, sino ms bien humorstica y los habitantes del pueblo no mueren al final de la
obra, los acontecimientos que suceden durante el relato son todos de ndole negativa, ya que
terminan destruyendo todo su pueblo por un comentario.
De las otras obras destaca Muerte constante ms all del amor porque realiza una clara
crtica a los regmenes polticos que se dan en Latinoamrica, basados en mentiras y
permeables a los sobornos.
Del amor y otros demonios es un libro, a diferencia de las otras obras que son cuentos. En
esta novela existe ms que una historia que se cuenta, la historia de la protagonista principal,
Sierva Mara, una nia de doce aos que es hija de un marqus pero criada por los esclavos.
Durante la historia le suceden muchas cosas a partir de que es mordida por un perro que
puede tener rabia. A pesar de que le pasan muchas cosas malas desde ese acontecimiento
(es separada de sus amigas, es llevada a u convento y all considerada una poseda y
sometida a distintos castigos) ella lo confronta. Cerca del final del libro ella encuentra el amor
y logra ser feliz incluso en el encierro pero luego deja de ver a su amado repentinamente y
termina muriendo por voluntad propia por esto.
Cayetano Delaura es un sacerdote que se enamora de Sierva Mara y para verla se sacrifica
pero cuando se enteran de que la busca a pesar de las prohibiciones lo mandan a ser
enfermero de leprosos, donde pasa el resto de sus das pero no consigui su anhelo
confesado de contraer la lepra.
Marques de casalduero es el padre de Sierva Mara, termina sus das paranoico, y triste por
abandonar a su hija, cuando va a buscar a su esposa a quien antes odiaba para que vuelva
con l ella le confiesa que nunca lo am y que se cas con l por inters. Luego de esto se
pierde y muere.
Bernarda: Esposa del marqus y madre de Sierva Mara, pero siempre la odi y le temi por
su presencia fantasmal. Astuta para los negocios de esclavos pero lo arruina por entregarse a

los vicios, termina de arruinarse luego de perder a su amante. Termina sus das en la casa que
era de sus padres.
Gabriel Garca Mrquez, naci en 1927, fue un escritor, novelista, cuentista, guionista, editor y
periodista colombiano. Es hijo de Gabriel Eligio Garca y de Luisa Santiaga Mrquez Iguarn,
Gabriel Garca Mrquez naci en Aracataca, en el departamento del Magdalena, Colombia.
Su amistad con el mdico y escritor Manuel Zapata Olivella le permiti acceder al periodismo.
Inmediatamente despus del "Bogotazo" (el asesinato del dirigente liberal Jorge Elicer Gaitn
en Bogot, las posteriores manifestaciones y la brutal represin de las mismas), comenzaron
sus colaboraciones en el peridico liberal El Universal.
Garca Mrquez contrajo matrimonio en Barranquilla en 1958 con Mercedes Barcha, la hija de
un boticario. En 1959 tuvieron a su primer hijo, Rodrigo, quien se convirti en cineasta; y tres
aos despus, naci su segundo hijo, Gonzalo, actualmente diseador grfico en Ciudad de
Mxico.
A los veintisiete aos public su primera novela, "La hojarasca", en la que ya apuntaba los
rasgos ms caractersticos de su obra de ficcin, llena de desbordante fantasa.
Pero, la notoriedad mundial de Garca Mrquez comienza cuando se publica "Cien aos de
soledad" en junio de 1967, en una semana vendi 8000 copias. De all en adelante, el xito
fue asegurado. Fue traducido a ms de veinticuatro idiomas, y gan cuatro premios
internacionales. El xito haba llegado por fin y el escritor tena 40 aos cuando el mundo
aprendi su nombre.
Garca Mrquez ha recibido numerosos premios, distinciones y homenajes por sus obras; el
mayor de todos ellos, el Premio Nobel de Literatura en 1982. Segn la laudatoria de la
Academia Sueca, por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantstico y lo real son
combinados en un tranquilo mundo de imaginacin rica, reflejando la vida y los conflictos de
un continente". (Achitenei, 2005)
El jueves 17 de abril de 2014, a los 87 aos, Gabriel Garca Mrquez muri en la ciudad de
Mxico. (El pas, 2014)
El ascenso paulatino de los militares en la poltica, luego del 9 de abril de 1948, llev
finalmente al poder a Gustavo Rojas Pinilla en 1953. El golpe de estado fue anunciado,
consentido y propiciado por parte de la lite civil.el pacto que finalmente condujo a la cada
de Rojas, en 1957, sin una resignacin total por parte de los militares que, fraccionados por
momentos, intentaron proseguir en el poder o restaurar a Rojas. (Cruz, 2010)
Otro hecho histrico de Colombia que seguramente influy en las obras de Gabriel Garca
Mrquez fue La Violencia. Es como se denomina al perodo histrico de Colombia en el siglo

XX de enfrentamiento entre el Partido Liberal y el Partido Conservador, que sin haberse

declarado una guerra civil se caracteriz por ser extremadamente violento, incluyendo
asesinatos, agresiones, persecuciones, destruccin de la propiedad privada y terrorismo por el
alineamiento poltico. Que se dio desde 1946 con el Bogotazo hasta 1958 (extendindose
incluso hasta 1966).(Ernesto, 2007)
Las fechas en la que las obras fueron creadas fue en:
1968, la luz es como el agua
1970, muerte constantes ms all del amor
1970, algo muy grave va a pasar en este pueblo
1994, del amor y otros demonios
1992, 12 cuentos peregrinos (slo vine a hablar por telfono)
Todas las obras analizadas fueron creadas despus de 1968, es decir luego de que haya
pasado en Colombia el golpe de estado, que se dio de 1953 a 1957 cuando Garca Mrquez
tena entre 26 y 30 aos, y la poca de La Violencia, que comenz en 1946 y termin (la peor
poca) en 1958, con Garca Mrquez de 19 aos hasta sus 31.

Carlos Fuentes:
Su obra Chac Mool habla sobre la muerte Filiberto, el protagonista, el cuento se basa en el
diario dejado por Filiberto en el que relata cmo consigue una rplica de Chac Mool y de cmo
le van sucediendo cosas relacionadas con el agua, y que el Chac Mool poco a poco va
tomando vida y hacindose ms humano, lo cual es malo para l. Sin embargo Chac Mool
resulta no ser completamente amigable y la vida del protagonista se va arruinando y Filiberto
se convierte en un esclavo de Chac Mool para finalmente morir ahogado en circunstancias
poco claras. El cuento termina con el lector del diario llegando a la casa de Filiberto y
encontrndose con quien supuestamente es Chac Mool convertido en humano.
En esta obra se encuentra el pesimismo en el hecho de que sabemos desde el principio que el
protagonista va a morir, y en cmo se relata el cuento de forma de que la vida del protagonista
va en decadencia frente al villano quien finalmente triunfa.
Carlos Fuentes naci de padres mexicanos en Panam, el 11 de noviembre de 1928 y falleci
a los 83 aos en la Ciudad de Mxico, el 15 de mayo de 2012. Su padre era diplomtico, por lo
que el escritor pas su infancia en diversas capitales de Amrica: Montevideo, Ro de Janeiro,

Washington D.C, Santiago de Chile, Quito y Buenos Aires. La poltica estuvo presente y
condicion tempranamente la vida y la obra de Fuentes. Los veranos los pas en la Ciudad de
Mxico, estudiando en escuelas para no perder el idioma y para aprender la historia de su
pas. Vivi en Santiago de Chile (1941-1943) y Buenos Aires en donde recibi la influencia de
notables personalidades de la esfera cultural americana.
A los 16 aos y entr al bachillerato en el Colegio Mxico de la capital. Se inici como
periodista colaborador de la revista Hoy y obtuvo el primer lugar del concurso literario del
Colegio Francs Morelos (hoy Centro Universitario Mxico).
Se gradu en Derecho por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y en Economa en el
Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra.
En 1972 se convirti en miembro de El Colegio Nacional: fue presentado por el poeta Octavio
Paz y su discurso de ingreso se titul "Palabras iniciales".
Se desempe como delegado de Mxico en numerosos organismos internacionales y, desde
1972 hasta 1976, como embajador de su pas en Francia. Destac como profesor en las
universidades de Princeton y Columbia y catedrtico en las de Harvard y Cambridge. (Koch,
2013)
Durante su vida poltica nunca perdi de vista a los dems pases latinoamericanos, durante
su gestin como embajador, abri las puertas de la embajada a los refugiados polticos
latinoamericanos y a los de la resistencia espaola. Aunque no vivi en carne propia algn
golpe de estado estuvo muy al tanto de la situacin en Amrica.
Julio Cortazar:
En el cuento Casa tomada se relata la historia de dos hermanos que viven solos en una casa
grande y antigua que tiene viene desde sus bisabuelos y tiene todos sus recuerdos, los dos
hermanos dedican su vida a mantener la casa. Un da el hermano oye unos ruidos raros y
susurros en un sector de la casa, cierra la puerta que da con esa parte y le dice a la hermana
que han tomado esa parte de la casa. Continan su vida en el sector que queda de la casa,
con el trabajo facilitado pero extraando algunas cosas hasta que una noche escuchan ruidos
nuevamente pero esta vez en el lado de la casa en el que ellos estaban, corren hacia la puerta
y se van, el hermano rodea con su brazo a la hermana, que estaba llorando, y luego arroja la
llave a una alcantarilla para que ningn desafortunado ladrn intente robar esa casa tomada.
En esta obra se encuentra el pesimismo en la incapacidad de los protagonistas de proteger su
casa o luchar contra ellos, que toman la casa en la que los hermanos tienen todas sus
pertenencias y sus recuerdos. Tambin genera una sensacin de soledad ya que no menciona

a ninguna otra persona en todo el relato y hace hincapi en los silencios de la casa.
Julio Florencio Cortzar, nace en Ixelles, Blgica el 26 de agosto de 1914 y muere en Pars,
Francia el 12 de febrero de 1984. Fue un escritor, traductor e intelectual de nacionalidad
argentina y francesa nacido en Blgica. Opt por la nacionalidad francesa en 1981, en
protesta contra el gobierno militar argentino.
Su primer cuento, Bruja, fue publicado en la revista Correo Literario. Particip en
manifestaciones de oposicin al peronismo. En 1946, cuando Juan Domingo Pern gan las
elecciones presidenciales, present su renuncia. Prefer renunciar a mis ctedras antes de
verme obligado a sacarme el saco, como les pas a tantos colegas que optaron por seguir en
sus puestos. Reuni un primer volumen de cuentos, La otra orilla. Regres a Buenos Aires,
donde comenz a trabajar en la Cmara Argentina del Libro y ese mismo ao public el
cuento Casa tomada en la revista Los Anales de Buenos Aires, dirigida por Jorge Luis
Borges.
Los derechos de autor de varias de sus obras fueron donados para ayudar a los presos
polticos de varios pases, entre ellos Argentina. En una carta a su amigo Francisco Porra de
febrero de 1967, confes: El amor de Cuba por el Che me hizo sentir extraamente argentino
el 2 de enero, cuando el saludo de Fidel en la plaza de la Revolucin al comandante Guevara,
all donde est, desat en 300 000 hombres una ovacin que dur diez minutos.
En noviembre de 1970 viaj a Chile, donde se solidariz con el gobierno de Salvador Allende y
pas unos das a Argentina para visitar a su madre y amigos, y ah el delirio fue una especie
de pesadilla diurna cont en una carta a Gregory Rabassa.
En 1983, vuelta la democracia en Argentina, Cortzar hace un ltimo viaje a su patria, donde
es recibido clidamente por sus admiradores, que lo paran en la calle y le piden autgrafos, en
contraste con la indiferencia de las autoridades nacionales. Despus de visitar a varios
amigos, regresa a Pars. Poco despus Franois Mitterrand le otorga la nacionalidad francesa.
(Mario, 1998)
En Argentina se realizaron seis golpes de Estado exitosos durante el siglo XX, en 1930, 1943,
1955, 1962, 1966 y 1976. Los cuatro primeros establecieron dictaduras provisionales en tanto
que los dos ltimos establecieron dictaduras de tipo permanente segn el modelo de Estado
burocrtico-autoritario. El ltimo impuso un Terrorismo de Estado, en el que se violaron
masivamente los derechos humanos y se produjeron miles de desaparecidos. (Serrano, 2010)
Julio Cortazar vivi durante una poca complicada de la poltica Argentina, y desde sus 16
aos hasta sus 62 pas por 6 golpes de estado en Argentina. El cuento Casa tomada fue
escrito en 1946, ao en el que renunci a su trabajo cuando Pern gan las elecciones

presidenciales. En ms de una oportunidad, se ha hecho una interpretacin del cuento en la

que se indica que el mismo es una alegora antiperonista. La casa tomada no sera otra cosa
ms que la Argentina tradicional que debe ir retrocediendo bajo la avanzada del peronismo y
la participacin en la vida poltica de sectores, hasta entonces, marginados de esa actividad.
l mismo acept que esa explicacin poda ser cierta, ya que el cuento provena de un sueo
(Romano, 2013) Casa Tomada bien podra representar todos mis miedos, o quiz, todas mis
aversiones; en ese caso la interpretacin antiperonista me parece bastante posible,
emergiendo incluso inconscientemente. (Julio Cortzar).
A los 62 aos Julio Cortazar vivi el ltimo y peor golpe miliar de Argentina, razn por la que
se autoexili del pas para irse a Francia y decide tomar nacionalidad de ese pas en 1981.

Conclusin: De los autores estudiados, tanto Gabriel Garca Mrquez como Julio Cortzar
tienen relacin directa con los golpes militares y Carlos Fuentes tiene una relacin indirecta,
pero cercana debido a su condicin poltica. Los autores de la primera etapa si tienen una
relacin con los golpes de estado en Latinoamrica. Y efectivamente, el pesimismo est
presente en sus obras. Sin embargo, se podra analizar las obras anteriores a los golpes de
estado de los autores estudiados y de otros para comprobar si el pesimismo se debe a la
situacin de los pases y los autores en general o si es, en cambio, parte del realismo mgico
como movimiento. Tambin se podra estudiar obras de la segunda etapa del realismo mgico
como las de Isabel Allende o Laura Esquivel para tener un punto de vista distinto.
En sntesis, las obras estudiadas demuestran que si existe una relacin entre el pesimismo del
realismo mgico y los golpes de estado en Latinoamrica.

Bibliografa
Achitenei M. 2005. El realismo mgico.Conceptos, rasgos, principios y mtodos
Ernesto M. S. 2007. Violencia Poltica y Modelos Dinmicos: Un Estudio Sobre el Caso

Colombiano. Volumen 9 de Derechos Humanos. Giza Eskubideak. Editorial Alberdania,

Cruz A.A.L. 2010 El golpe de Rojas y el poder de los militares
Serrano.F.V. 2010. Estado, golpes de Estado y militarizacin en Amrica Latina: una reflexin
histrico poltica
Escuero O. 2014 El realismo Mgico
El Pas .2014. Muere Gabriel Garca Mrquez: genio de la literatura universal
Koch.T 2013.El legado de Carlos Fuentes y el homenaje de sus lectores
Goloboff. M (1998). Cap. 11: De otros lados. Julio Cortzar - La biografa. pp. 170174.
El Pas .1984. El escritor Julio Cortzar muri ayer en Pars a causa de una leucemia
Romano L.2013. EEMN 4 Literatura