Вы находитесь на странице: 1из 16

Confins

Revuefrancobrsiliennedegographie/Revistafrancobrasileradegeografia

27|2016:
Nmero27

NastrilhasdeParis,David
Harveyeacapitalda
modernidade
SurlestracesdeParis,DavidHarveyetlacapitaledelamodernit
OnthetracksofParis,DavidHarveyandthecapitalofmodernity

TAA

Resumos
PortugusFranaisEnglish
Paris, capital da modernidade pode ser lido como uma espcie de sntese da obra de David
Harvey, uma vez que rene duas caractersticas marcantes de sua trajetria intelectual. A
primeirarelacionaseaointeressepelosestudosurbanos,consagrandoumatradioqueremonta
ao livro A justia social e a cidade (Harvey, 1980). A segunda a preocupao em explicar as
relaes entre o capital e a produo do espao. O capital, em Harvey, nunca uma noo
abstrata. Ele se move e, a cada momento, transforma as formas e os contedos do espao. Ao
adjetivar Paris de a capital da modernidade, o gegrafo torna a cidade cone desse perodo
histrico, o que resulta na elaborao de uma ampla cartografia dos conflitos prprios da
produodoespaourbano.Apartirdastrilhasdeixadaspeloautor,investigamosaconstituio
dostiourbanodacapitalfrancesapara,logoaps,analisaramaneiradeveracidadedeHonor
deBalzac(17991850)eaformadeintervirnacidadedeEugneHaussmann(18091891).Em
seguida, discutiremos a pertinncia do modo de abordagem da cidade proposta por David
Harveyapartirdaquiloqueadjetivamosdememriapolticadapaisagem.
Paris,capitaledelamodernitpeuttrelucommeunesortedesynthsedestravauxdeDavid
Harvey car il runit deux caractristiques remarquables de sa trajectoire intellectuelle. La
premireatraitl'intrtpourlestudesurbaines,enconsacrantunetraditionquiremonte
l'oeuvrelittraireLajusticesocialeetlaville(Harvey,1980).Ladeuxime,cestlaproccupation
d'expliquerlesrelationsentrelecapitaletlaproductiondel'espace.Lecapital,enHarvey,nest
jamaisunenotionabstraite.Ilsedplaceet,chaquefois,transformelesformesetlescontenus
del'espace.QuandilqualifiePariscommelacapitaledelamodernit,legographefaitdela
ville licne de cette priode historique, rsultant llaboration d'une cartographie exhaustive
desconflitspropresdelaproductiondelespaceurbain.Delestraceslaissesparlauteur,nous
tudions la constitution de la zone urbaine de la capitale franaise pour, peu de temps aprs,
analyser la faon de voir la ville de Honor de Balzac (de 1799 1850) et comment intervenir
dans la ville de Eugne Haussmann (1809 1891). Ensuite, nous parlerons de la pertinence de
lapproche de la ville propos par David Harvey a partir de ce quon qualifie comme mmoire
politiquedupaysage.

Paris,capitalofmodernitycanbereadasakindofsynthesisoftheworkofDavidHarveyasit
brings together two remarkable features of his intellectual trajectory. The first relates to the
interestinurbanstudies,establishingatraditiondatingbacktothebookSocialjusticeandthe
city (Harvey, 1980). The second concern is based on explaining the relationship between the
capital and the production of space. The capital, in Harvey, is not an abstract notion. It moves,
andeverytime,transformstheformsandthecontentsofthespace.WhenhequalifiesParisas
the capital of modernity, the geographer makes the city an icon of that historical period,
resulting in the development of a comprehensive mapping of its own conflicts about the
productionofurbanspace.Fromthetracksleftbytheauthor,weinvestigatetheconstitutionof
theurbanareaoftheFrenchcapitalsothat,shortlyafter,wemayanalyzethewaytoseethecity
ofHonordeBalzac(17991850)andhowtointerveneinthecityofEugneHaussmann(1809
1891).Then,wediscusstherelevanceofthecityapproachmodeproposedbyDavidHarveyfrom
whatwequalifyaslandscapepoliticalmemory.

Entradasnondice
Indexdemotscls: Paris,modernit,DavidHarvey
Indexbykeywords: Paris,modernity,DavidHarvey
ndicegeogrfico: Paris
ndicedepalavraschaves: Paris,modernidade,DavidHarvey

Textointegral

Visualizaraimagem
Paris, capital da modernidade , certamente, um dos livros mais expressivos do
gegrafo David Harvey. Um livro que foge aos enquadramentos disciplinares, seja da
geografia,demaneiraespecfica,sejadascinciashumanas,demaneirageral.Aspistas
para decifrar o processo de produo do espao no capitalismo so reunidas, na
narrativa do autor, no stio urbano de Paris. A cartografia dessas mudanas no
capitalismodosculoXIX,quereverberavamemParis,opanodefundoparaoestudo
dageografiaurbanaedamodernidade.Comooespao,emDavidHarvey,noalgo
passivo, optamos por uma breve descrio do sitio urbano da Paris medieval. A
paisagem urbana herdada propriamente dita. Em seguida, discutimos as duas
principaisfontesquesubsidiaramasduasprimeiraspartesdolivroeencerramoscom
uma abordagem, por assim dizer, metodolgica, adjetivada de memria poltica da
paisagem.

Ostiopoltico
OsubsolodeParis,seoolharpudessepenetrarsuasuperfcie,teriaoaspectodeuma
madreprolacolossal.Umaesponjanotemmaisburacosesinuosidadesdoqueo
torrodeterradeseislguasdecircunfernciasobreaqualrepousaaantigagrande
cidade.Semfalarnascatacumbas,quesosubterrneosparte,semfalarna
inextrincvelrededecanosdegs,semcontarovastosistematubulardedistribuio
deguapotvel,quevaiatodososchafarizes,sosesgotosformamsobasduas
margensumaprodigiosaredetenebrosalabirintoquetemporfioseudeclive.
VictorHugo,Osmiserveis,2014,p.1308.

OmapaParisvers1530:plandit"d'Arnoullet"(Arnoullet,1906)apresentaalgoque
se repete em muitos outros mapas que representam a cidade entre os sculos XVI e
XVIII.ArepresentaocartogrficanodeixadvidasdaimportnciadorioSenana
configurao do stio urbano da capital francesa. O exagero na escala da calha
proporcional importncia do rio na morfologia urbana da capital. O mapa uma
sntesedaParismedieval:densa,comosgruposdemuralhasdesenhadasqueoperam
umaseparaofuncionalentreapaisagemurbanaeapaisagemrural.Noexterior da
muralha, reconhecemos reas de cultivo, pntanos e florestas, moinhos, castelos,
fortificaes e algumas igrejas. No intramuros, sempre em destaque, a le de la Cit,
almdeoutrasduasilhasaluvionais,tendoemumadesuasextremidadesaCatedral
deNotreDamedeParis.
OsmeandrosdoSena,historicamente,noapenasdesenharamamorfologiaurbana
deParis,mastambmfavoreceramumarededeproteoecirculaointernaeexterna.
s suas margens, construram portos para circulao de pessoas e mercadorias, cujo
exemplomaisnotvelaPlacedeGrve,atualmentePlaceHoteldeVille,reaquese
constituiu em ponto de carga e descarga de mercadorias e concentrao de
trabalhadores. Os diferentes crculos de muralhas e os meandros do Sena, portanto,
formavam uma simbiose s completamente desfeita a partir do terceiro quartel do
sculo XIX. No por acaso que Paris seja menos conhecida pelos seus
arrondissementsemaispeladivisoentremargemesquerdaemargemdireita. 1
A histria da ocupao do stio urbano deve ser lida a partir do incremento
populacionalqueseguiu,atosprimeirosquartisdosculoXIX,omodelotradicional
deurbanizaomedieval.Naproporoemqueseexpandiaapopulao,novosmuros
foramconstrudos.Nadamenosquecincomurose/oufortificaes,desdeatradicional
muralhagaloromana,foramconstrudosaoredordeParis(Brs&Sanjuan,2012).A
descriodeLeGoff(1998,p.71)ajudaacompreenderamorfologiadessacidade:
AcidadedaIdadeMdiaumespaofechado.Amuralhaadefine.Penetrase
nelaporportasenelasecaminhaporruasinfernaisque,felizmente,
desembocamempraasparadisacas.Elaguarnecidaportorres,torresdas
igrejas,dascasasdosricosedamuralhaqueacerca.

Concentradaemumpequenoespao,ocontroledotempoeocontroledacirculao
eramaschavesdessemodelodeurbanizao.Mumford(1998)lembraque,mesmonas
maiores cidades medievais, a rea ocupada no se expandia em faixa superior a
oitocentos metros a partir do centro. No caso de Paris, no entanto, mesmo no sculo
XVII, essa rea ultrapassava um raio de um quilmetro a partir da le de la Cit. A
forma de ocupao vertical resultou da utilizao multifuncional do espao para
habitao,produoecomrcio.
DesdemuitocedoParisconviveucomumaespciedeverticalizao.Asresidncias
verticaisdetrs,quatro,cincooumesmoseispavimentospredominavamnapaisagem
da capital. Seu uso por diferentes fraes de classes era outra caracterstica. A cada
andar, partindo do primeiro at o sto, o espao no apenas era mais denso, como
tambmmaisprecrioe,portanto,habitadopelosinquilinosmaispobres.Nemmesmo
asprimeiraspontesdoSenaescaparamdapresenadecasebres.EssaParismedieval,
frequentemente,retratadaporautorescomocompostaportrspartes:acit,stioda
ocupaoprimitivaefunoporturia,auniversit,reatradicionaldeestudantes,no
QuartierLatin,eaville,namargemdireitadoSena(Benevolo,2005).
Figura1ExtensodareaconstrudaeasmuralhasdeParis.

Fonte:Brs&Sanjuan(2012)
7

MasostiourbanodeParisapresentaoutrasparticularidades.AdensaParis,desde
muito cedo, guardou segredos em seu subsolo. A construo da cidade, cujos
monumentos atestam a riqueza do trabalho de operrios e artesos, mas tambm a
demanda por materiais de construo, indica a importncia da extrao mineral
calcrio,argila,areiaetc.OAtlassouterraindelavilledeParis(Fourcy et al., 1859)
localizaasfaixasdeexploraomineral,concentradasnamargemesquerdadoSena.A
explorao das pedreiras subterrneas, em virtude dos perigos de desabamento, foi
proibidaem1776,mesmoperodoemquefoicriadaaAdministraoGeraldasGalerias
Subterrneas.
Figura2EvoluodapopulaodeParis

Fonte:DadosorganizadospeloautorapartirdeCombeau(2011).
8

O incremento demogrfico ao longo do sculo XIX foi extraordinrio (Figura 2). A


partir do terceiro quartel do sculo XIX, a cidade se expande horizontalmente.
Estatsticas publicadas por Cochin (1864) sobre a populao e a indstria de Paris
informam uma populao de 1,7 milhes de habitantes em 1864. Impressiona, no
entanto,ainformaodeCochin(1864)sobreaexistnciade55.000maisons, o que
resultou em uma densidade de 35 habitantes por maison no ano de 1864. As partes
centraisdeParis,especialmenteosarrondessenments1,2,4,3e6,eramasmais
povoadas.Aaproximadamente1,8quilmetrodamargemdireitadoSena,nosentido
Norte, at a Praa da Repblica, assim como uma rea de aproximadamente 1,2
quilmetro a partir da Praa de la Concorde at o Teatro da pera, o que inclua o

quarteiro do mercado Les Halles, localizavamse as reas mais densas. Na margem


esquerda, os arrondessenments 5, 6 e 7 cobriam uma rea linear s margens do
Sena, seguindo at aproximadamente dois quilmetros no sentido sul, na direo da
GareMontparmasse,localizadano14arrondessenment.
suficiente,paracomprovarapredominnciadaestruturaverticaldasedificaes,
um olhar sobre as fotos de Charles Marville. Nelas, o predomnio para edificaes
verticais de quatro a seis andares modelo da casa burguesa ou mesmo dos
alojamentos foi descrito pela literatura. Impressionam os registros do Cour de la
Bivre, afluente do Sena, que desgua em sua margem esquerda. As fotos do 13
arrondessenment no deixam dvidas quanto situao geral do saneamento, da
circulaoedahabitao:ruasestreitaseirregulares,vielas,poucosol,calamentode
pedra,esgotoacuaberto,edifciossemrecuo,cortios,penses,pequenasindstrias
depanificao,curtumesetc.,e,claro,umturbilhodegenteaflanarpelacidade.
Figura3MargensdorioBivrenasruasGobelinsePontauxBiches,Paris

Fonte:Marville(semdata).Disponvelem:<http://chanvrerie.net/paris/images/marvilleiledelacite/>.
10

11

O sculo XIX, que anuncia a modernidade, herda essa estrutura urbana cuja
densidade,fragmentaoespacialeacontnuanecessidadederecursosnaturaisesto
entre suas principais caractersticas. Paris, centro da produo da Frana. Paris,
espelhodaEuropa.Paris,emconstantereconstruoporRepublicanoseMonarquistas,
tem um preo a pagar. Imaginese, por exemplo, a demanda por lenha nos rigorosos
invernos para se aquecer e cozinhar. Pai Goriot, personagem de Balzac, em seu
progressivo declnio econmico, no apenas solicita passar para o segundo andar da
pensoVauquer,medidaparaeconomizardividendosparasuamesquinhaprole,como
tambmdeixadeacenderalareiraemseusaposentosduranteoinverno.
Victor Hugo, em Os miserveis, descreve de maneira majestosa o que chamou de
intestinodeParis.pelasvscerasdacidadequeJeanValjeansalvaMarius,depois
do insucesso da barricada na Rue de la Chanvrerie. Victor Hugo ensina como o stio
urbanoformadoporterra,lama,ladeiras,vielas,esgotossubterrneospodeservirpara
propsitos polticos. O forado Jean Valjean conhece, como poucos, essa Paris do
sculoXIXqueoscila,acadabarricada,entreodesejopelaRepblicaeanostalgiada
Monarquia.

Ospersonagensdamodernidade
12

ApesquisadeDavidHarvey(2015)ricaempersonagensqueauxiliamogegrafoa
decifrar os segredos de Paris. Os financistas Preires, o fotgrafo Charles Marville,
escritores como mile Zola, Victor Hugo, Gustave Flaubert e Charles Baudelaire so
algunsexemplos.Nosoapenasmemriasdoscostumesqueospersonagens,agora
fontes, nos oferecem. So memrias de uma paisagem em transio. Memrias do
momento e do espao de constituio da modernidade. Entre tantos personagens, se
destaca a figura de Honor Daumier (18081879). O ilustrador francs ocupouse em
demonstrar,emimagenssatricas,ouniversopolticoparisiense,semprecomumcido
tratamentoparaamonarquia,tantoquantoparaaburguesia. 2SegundoHussey(2011,
p.292),Daumiereraengraadoemordaz,e,nomenosqueBalzac,resumiaapoca
em seus desenhos. No obstante David Harvey (2015) utilize Daumier como cone

visual, em Honor de Balzac (17991850) e Eugne Haussmann (18091891) que o


gegrafo reconhece que as contradies e rupturas da modernidade so reveladas de
formamaisexplcita.Tratasedesntesedeumapocadecontinuidadeserupturasque
soreveladasnapenadoprimeiroenocompassodosegundo.
EsseaspectodaParismoralprovaqueaParisfsica
nopoderiaserdiferentedoque.
HonordeBalzac,Ameninadosolhosdeouro,p.351.
13

No difcil compreender as razes pelas quais David Harvey (2015) elegeu Balzac
comoumdosprincipaisintrpretesdamodernidade.SegundoHarvey(2015,p.44):
SustentareiqueasupremarealizaodeBalzacfoidissecarerepresentaras
forassociaisonipresentesnoterodasociedadeburguesa.Aodesmistificara
cidadeeosmitosdamodernidadecomaqualelafoipermeada,eleabriunovas
perspectivasnosomentesobreoqueacidadeera,mastambmsobreoque
elapoderiaser.

14

15

16

O plano da obra de Balzac, descrito como A comdia humana, composto,


considerando a ltima traduo para o portugus, por dezessete volumes, dos quais
onzesodedicadosscenasdavidaprivada,davidaprovincianaedavidaparisiense. 3
No Prefcio de A comdia humana, Balzac deixa claro seu objetivo: [...] fazer o
inventrio dos vcios e virtudes da sociedade francesa (Balzac, 2013, p. 108). Mas
quaiscaractersticasdessafrtilobraajudamacompreenderacapitaldamodernidade?
ApaisagemdeParispodeserdecifradaapartirdeumalgicadecomunicaodos
personagens balzaquianos com os fragmentos da cidade. possvel identificar tanto
uma fisionomia dos tipos urbanos quanto uma fisionomia das paisagens urbanas na
obradeBalzac.Aimagemgrficadacasaburguesa,daspenses,dasruas,dosbairros,
assimcomodaprovncia,conduzoleitor,atodoomomento,aimaginaratotalidade
davidasocialemParis.Asruaspossuemqualidadeshumanas,tantoquantorevelam
os vcios da sociedade burguesa. Benjamin (2006, p. 51) escreveu que Balzac foi o
primeiroafalardasrunasdaburguesia.Balzacpareceserfascinadoporumaespcie
detopografiasocial,motivopeloqualpartesignificativadoseuenredosejaconstruda
naemergentecenapblicaburguesa.Essa,defato,umadasprincipaiscaractersticas
dacidadeburguesaquetornouimperiosaaapropriaodoespaopblicocomoforma
desefazerveredesefazerouvirpormeiodoconsumodemercadoriasedelugares.Os
cdigos e os rituais dessa sociedade criaram um tipo especfico de civilidade.
Civilidade, como nos ensinou Sennet (1998), implica forjar laos sociais, mesmo
quandoconsiderandoosoutroscomoestranhos,fatocomumnasgrandesaglomeraes
urbanas do sculo XIX. As ruas, os sales, os cruzamentos, os cafs so locais
privilegiadosnosenredosdeBalzac.NasprimeiraspginasdeFerragusouochefedos
devoradores encontramos extraordinrios exemplos dessa topografia: A Rue
TraversireSaintHonorno,acaso,umaruadeinfmia?Hnelapequenascasasde
duas aberturas onde se encontram a cada andar crimes, vcios e misrias (Balzac,
2013b,p.41).
NenhumbairrodeParismaishorrvelnem,digamos,maisdesconhecido(Balzac,
2002, p. 3031) que o bairro da penso Vauquer, situada entre o Quartier Latin e o
FaubourgSaintMarceau,escreveuemOpaiGoriot.Adetalhadadescrioda penso
apenasperdeparaadescriodafisionomiadospensionistas.Comoespaosocial,o
enredosedesenvolveapartirdeencontros.ApensoamaterializaodeumaParis
porondegravitamasaspiraesdeascendnciasocialdevriostiposhumanos:velhos,
vivas,solteironas,jovens,condenadosetc.OprprioEugnedeRastignac,estudante
dedireito,ummigranteprovinciano.Oqueinteressantenessanovela,tantoquando
em Ferragus e tambm em A menina dos olhos de ouro a incurso diria que os
personagensfazempelacidade.Humavisoclaradafragmentaoespacialesocial
da cidade, o que coaduna com a viso de Hussey (2011), para quem o universo de
Balzac em Paris gravita entre o Faubourg SaintMarceau, regio pobre localizada na
margem esquerda, o Faubourg SaintHonor, rea de negociantes e de comrcio, e o
FaubourgSaintGermain,davelhaaristocracia.

17

Aambiopelamobilidadesocialimplica,deigualmaneira,ampliaramobilidade
espacial, inclusive no momento da morte ou mesmo nos momentos de lazer,
traduzidos,porexemplo,noveraneionocampo.AdescriodostiposhumanosemA
meninadosolhosdeourocolocaemevidnciaessaperspectivadeanlise.
Ooperrioquemorrevelhoaostrintaanos,comestmagocurtidopelasdoses
progressivasdolcool,talvezseja,nodizerdecertosfilsofosbeminstalados,
maisfelizqueoarmarinheiro.Ummorredeumavezseooutronovarejo.
(Balzac,2013c,p.341342).

18

Porseuturno,emqueconsistemosdesejosdoburgus?
OsabredaGuardaNacional,umcozidoinvarivel,umlugardecentenoPre
Lachaise,e,paraavelhice,umpoucodeouro,legitimamenteganho.A
segundafeiradeleodomingo.Seurepousoopasseioaocampo,num
carrodealuguel.Passeioduranteoqualmulhereofilhoengolemalegremente
apoeiraouseassamaosol.(Balzac,2013c,p.343).

19

Aindaencontramosumadescriodarealidadeurbanaburguesa:
Oardascasasemqueviveamaiorpartedosburguesesinfecto,aatmosfera
dasruascospemiasmascruisnaspeasinterioresdaslojasondeoarse
rarefazmas,almdessapestilncia,osquarentamilprdiosdessagrande
cidademergulhamseusalicercesemimundciesqueopoderpbliconoquis
aindaseriamentecercardemuralhasqueimpeamalamamaisftidadefiltrar
seatravsdosolo,deenvenenarospoosedefazerperdurar
subterraneamenteemLutciaseunomeclebre.MetadedeParisjazentre
exalaesptridasdosptiosdasruasedosesgotos.(Balzac,2013c,p.349).

20

21

22

Aironia,ailusodavidadopequenoburgus,comosugereminmerasilustraes
deHonorDaumier,ganhavidanaescritadeBalzac.Aoqueparece,osburguesesainda
procuravamseadaptaraoselementosdamodernidade,eoromancistareconhecenisso
um apelo pela vaidade. A moral burguesa resumida na ambio desmedida que
frequentaamaiorpartedosprimeirosvolumesdeAcomdiahumana.Renda,soldo,
pensovitalciaestoentreasprincipaispreocupaesdouniversobalzaquiano.Seus
personagens,talvezporqueangustiadoscomaturbulentahistriapolticafrancesa,se
preocupamdemasiadamentecomofuturofinanceiro.Aquelatransitoriedade,tpicada
modernidade e evidenciada por Berman (1986), justifica o temor diante do futuro. E
Paris pressiona os personagens balzaquianos cotidianamente. Mas a iluso de
frequentarsales,depassearnascarruagenslustrosas,depagarporumcortealinhado
nosalfaiates,deumbomchapu,doconsumodeartigosdaltimamodaadquiridosna
Champslyses,deumCamarotenaperaoprimehomensemulheres.EmParistudo
mscara.
EssaParisencontraseemconstantetransformao.Arepresentaodacidadecomo
centro de realizaes e mesmo centro da perverso de uma sociabilidade primitiva,
como nos ensinou Willians (1998), parece ser compartilhada por Balzac. A oposio
entrecidadeecampo,provnciaemetrpole,indicaapercepohegemnicadeParis:
lugar de consumo, de desmedidas ambies, do desfrute de homens e mulheres que
cultuamaaparncia.Paris,diantedaprovnciaestagnada,marcadapeloimobilismoe
pelamonotonia. 4OjovemestudanteprovincianoEugnedeRastignac,aduraspenas,
percebeu como se movimentar nessa capital. O movimento no apenas horizontal,
mas, sobretudo, vertical, marcado pela ascendncia social. Suas iluses de infncia,
suas ideias provincianas haviam desaparecido (Rnai, 2012, p. 54). Paris, centro do
mundo, celeiro de realizaes tcnicas, abrigo de Exposies Universais que no tm
outro motivo seno celebrar o mundo da mercadoria. Todos querem conhecer Paris.
QueremconsumirParis.EssavisodePariscomocentroderealizaesedeliberdade
dos valores provincianos compartilhada por Emma, em Madame Bovary,
personagemdeGustaveFlaubert.AjovemdesposadapeloprovincianoCharlessonha
comosfascniosdeParisapontode,apartirdeummapa,subirosbulevaresedesejaro
mundodoconsumoreservadoaosburgueses(Flaubert,2011).
MasessaParis,aosolhosdeBalzac,comodescreveuRnoi(2012),notemnadade
idlico.maisCidadeChamadoqueCidadeLuz.

AParisdeBalzac,paradizeraverdade,poucotemdeidlico.Oseubrilho
lembraodachamaqueatraiinsetosnoturnosparaqueimlos.Seosinsetos
pudessemrefletir!Seolhassemuminstantesequerocho,cheiodeasas
queimadas,decorposcarbonizadosdeseussemelhantes!Eles,porm,s
sabemolharparaaluz,stmumavontade,chegaremseaelaomais
possvel,aqueceremseaela.(Rnai,2012,p.142).
23

Tambm a verso do anonimato da grande cidade , frequentemente, encontrada:


Deixe os parisienses com os seus pequenos casos (Balzac, 2013b, p. 46, grifo do
autor),advertiuopedreiro,diantedeumAugustodeMaulicourobcecadopordescobrir
os segredos da jovem senhora. Esse o carter da modernidade presente em uma
grande cidade como Paris. No se trata, apenas, da possibilidade de flanar em Paris,
verbo bastante utilizado na literatura francesa do sculo XIX. Flanar apropriarse
visualmente das cenas pblicas, dos cafs, dos restaurantes, das galerias. estar
preparado para refugiarse diante das chuvas, imagem clssica que sempre
acompanhouocotidianodosparisienses.
OpedestreemParisentoobrigadoadeterseimediatamente,arefugiarse
numaloja,ounumcaf,sebastantericoparapagaraforadahospitalidade,
ou,conformeaurgncia,sobumaporta,asilodagentepobremalvestida.
(Balzac,2013b,p.64).

24

AfisionomiaespacialdeParismudaatodoomomento.EmFerragus,obisbilhoteiro
sevdiantedafebredeconstrues(Balzac,2013b,p.73)queatormentatodacidade.
O movimento da cidade, indicado pelo fervilho da construo civil, revela o aspecto
espacialdamodernidadeparisiense,que,justamente,removeraquelerecentepassado
queBalzaceternizouemsuasobras.
Figura4VistadoPreLachaise.esquerda,monumentodoGeneralFoy,1829.

Fonte:BibliothqueNationaledeFrance(B)
25

AcenaquesesegueaoenterrodopaiGoriotumadasmaislembradasnaobrade
Balzac. Ao olhar da pequena colina na direo dos meandros do Sena, o ento
estudante de direito Eugne de Rastignac, agora no mais debutante diante da cruel
burguesia,desabafa:Agora,entrensdois!.Oqueacenamaisumavezrevelauma
imagem topogrfica de Paris to caracterstica nas obras de Balzac. A perspectiva de
vistadacidadeapartirdocemitrioPreLachaisereveladoradashierarquiassociais
queojovemansiavaporvencer.Semdvida,comorelatouBalzacemAcasaNucingen
(Balzac, 2013d), Rastignac venceu. Agora, entre ns dois! tambm poderia,
perfeitamente,constituirseemepgrafeinicialdasmemriasdoBarodeHaussmann,
queassume,em1853,atarefadedomaramorfologiaespacialdavelhaParis.

26

EugneHaussmann(18091891)
Nosedeslocam350.000pessoaseosestabelecimentosindustriaisou
comerciaisexploradospormuitasdelassemocasionarumamudanageral,
daqualasmassas,nopodendoavaliaraindispensvelnecessidade,se
cansamrapidamente,principalmentequandoistoseprolongaduranteuma
sriede17anos!
EugneHaussman,MmoiresduBaronHaussmann,1890,p.458.

27

28

29

30

Engels(1979)talveztenhasidoumdosprimeirosautoresacompreenderanatureza
das transformaes efetuadas por Eugne Haussmann, quando este assume, sob a
tutela de Napoleo III, a prefeitura de Paris, em 1853. 5 Sua anlise se desenvolve a
partirdetrspremissas.Aprimeiraqueaburguesiaresolveaquestodahabitaoa
partir do deslocamento espacial. A segunda que esse tipo de estratgia, alm
fragmentarasclasses,capitalizaossegmentosdaburguesia.Aterceirapremissaque,
por detrs do embelezamento e alargamento das ruas, residiria uma estratgia para
conterasbarricadas.Engels(1979,p.48)nocircunscrevesuaanliseapenasaParis,
encontrando evidncias desse processo em Londres, Manchester, Liverpool, Berlim e
Viena.Estemtodotemumnome:Haussmann.
Mas em que consistiram as alteraes urbanas efetivadas, entre 1853 e 1870, por
EugneHaussmann?
Jones(2013)argumentaqueareconstruodeParisentre1853e1870aconteceude
dentro para fora. O que isso significa? Em primeiro lugar que as transformaes na
ordem urbana no atenderam, apenas, s demandas internas da cidade. A cidade
moderna uma cidade aberta ao mundo. No por acaso que Hobsbawm (1988)
localizeaeradocapitalentre1848e1875.AeradocapitalaeradeLondres.aerade
Paris.Naescalaregional,eraimperiosofavorecerafluidez.Reforaracentralidadede
Paris.Asferroviashaviam,definitivamente,ultrapassadoasmuralhas.Noporacaso
queHaussmanntenhareformadoasprincipaisestaesferrovirias,integrandoasaos
grandes bulevares, cujos exemplos mais notveis so a Gare de lEst e a Gare de
Montparnasse.Emsegundolugar,eraprecisogarantirascondiesparaaproduoda
circulaodasmercadorias,oqueimplicou,especialmente,criarascondiestcnicas
paracirculaoeconsumodocapital.Atcnica,traduzidanautilizaodoferroena
iluminao dos bulevares, ajudou a adequar o tempo e o espao ao novo regime de
consumo. A frmula de Harvey (2011), que nos ensina que a circulao de capital
implica movimento espacial, se encaixa perfeitamente no quadro parisiense dos
ltimosquarteisdosculoXIX.Mascomofazerisso?
Entreascondiesmateriais,particularesdomomentohistrico,oconjuntodeobras
ajudaria,parausaraexpressodeHarvey(2015),aabsorverosexcedentesdetrabalho
e capital. Harvey (2015) assinala que, em 1860, nada menos que um quinto da
populaoestavaempregadonaconstruocivil.Estatsticasde1864publicadaspor
Cochin (1864) destacam os setores da construo e de alimentos como aqueles com
maiornmerodeempregados.Esseograndecampodebatalha,ocanteirodeobras,
to importante quanto conter as barricadas. O desemprego, condio estrutural da
velhaParis,traduzidonafomeenaspssimascondiesdehabitao,eraoprincipal
combustveldasbarricadas.Eomtodoparatalempresafoiademolio,seguidoda
reconstruo. As palavras encontradas com mais frequncia no terceiro volume das
Mmoires du Baron Haussmann so: decreto, utilidade pblica, expropriao,
prolongamento, alargamento, abertura e demolio. A publicao de vrios decretos,
como indicados em suas memrias (Haussmann, 1890b), instituindo reas de
utilidadepblicaparafinsdedesapropriao,funcionoucomoumvernizparaesconder
o processo autoritrio que colocou abaixo milhares de residncias de operrios. Esse
momento do desenvolvimento urbano foi adjetivado por Benevolo (2005) de cidade
psliberal, cuja maior caracterstica a celebrao do pacto entre a administrao
pblica e o mercado imobilirio. O objetivo da administrao, para recorrer a Harvey
(2015), reduzir as barreiras espaciais. Benjamin (2006, p. 49), nas Passagens,
assiminterpretaessefato:

AeficinciadeHaussmanninseresenoimperialismonapolenico.Este
favoreceocapitalfinanceiro.Parisviveoaugedaespeculao.Aatividade
especulativanasbolsassuperaasformasdojogodeazarherdadasda
sociedadefeudal.
Figura5Paris,balanodasdemolies,construesereconstruesentre1852e1860.
Localizao

Casasdemolidas Construesereconstrues

Parisantiga(18521860)

4.349

9.617

Parisampliada(18601870)

15.373

34.160

Antesdazonasuburbana

3.084

27.890

Apsanexaodazonasuburbana 4.682

30.820

Total

102.487

27.448

Fonte:OrganizadoapartirdosegundovolumedasMmoiresduBaronHaussmann(1890)
31

Aescaladaremoo,mesmoconsiderandoaspossveisimprecisesnasinformaes,
assustadora.Maisde350.000pessoas,ajulgarpelaocupaomdiadomiciliar,por
assimdizer,trocaramdelugar.Umdeslocamentoespacial.Observase,porexemplo,
a relao entre construes e reconstrues na Paris antiga, comparandoas ao
subrbio,comoindicadonaFigura5.H,claramente,umdeslocamentodehabitaes
ealgunstiposdeindstriasparaasfaixassuburbanas,motivopeloqualoutroanelfoi
incorporado,viadecreto,aostiodeParis,formandoosvintearrondissementsatuais.
Haussmann ambicionava o controle total do espao, s assim poderia criar novos
bairros e sacralizar sua poltica de deslocamento e fragmentao do espao urbano.
Esse descolamento se justifica, fundamentalmente, pela reformulao do sistema
virio,comomostraaFigura6.
Figura6PrincipaisinclusesnosistemavirionagestoHaussmann,entre1854e1870.

Fonte:Figuraredesenhadaereformulada,cominclusesdepontosmarcantes,apartirdebaseextrada
de:https://reggiewang.wordpress.com.
32

Oritmofrenticodatransformaodoespaoumdospontossingularesdareforma
de Paris. Haussmann no inventa o mercado imobilirio, apenas instrumentaliza as
condiesparaamaximizaodesuaexplorao,oquejeraumfeitoenorme,dado
queacidadeaindarespiravaaresmedievais.Damesmaforma,seriaingenuidadesupor
queHaussmanninventouasegregaoresidencial.Oquemuda,eissoconsidervel,
, por um lado, a escala e, por outro lado, o protagonismo do Estado a partir de um
regimedeexceodeleisdeusoeregulaodosolourbano.Osolo,maisdoquenunca,
passa a ter valor, e seu controle transformouse em insumo indispensvel para a
modernizao. Em dezessete anos o solo de Paris foi impermeabilizado e o subsolo
cortadoporredesdegua,esgotoegs.EntreumpontoXeumpontoY,aotraarum

bulevar,nadahaveriaparaimpediramodernizao.Omapaquemaischamaaateno
referese ao sistema virio, interligando, por exemplo, a Place ltoile, o Les Halle, o
HoteldeVille,oLouvreeaSorbone.Haussmann(1890b)escrevequealarguramdia
das ruas passou de doze metros para vinte e quatro metros e de treze metros para
dezoitometrosnareasuburbana.Entreasmudanasnosistemavirio,interpretadaa
partirdaFigura6,destacamos:
BulevarSbastopol,nosentidoNorteSul.Namargemdireita,estendeseat
as proximidades da Gare de lEst, conformando uma das avenidas mais
extensasdeParis.
A reformulao da rua Rivoli, no sentido LesteOeste, na margem direita,
interligandoajfamosaetambmreformuladaavenidaChampslyses,centro
deconsumoe,agora,preparadoparareceberasgrandeslojasdedepartamento.
sistemaradialconcntricoquelembraumaestrelaapartirdaPlaceltoile.
Asantigasestradasforamrealinhadas,tornandooArcodoTriunfoopontode
convergnciadedozeavenidas.
33

34

Esse conjunto de alteraes na estrutura viria demandou a padronizao das


fachadaseoalinhamentodasquadras.Aperspectivadoembelezamentoclara,motivo
peloqualHall(2009)citouHaussmanncomoumdosprecursoresdomovimentoCity
Beaufitul. A expanso e o alargamento dos bulevares reduziram o deslocamento no
interior da cidade, facilitando, ao mesmo tempo, o consumo, afinal as galerias
registravam declnio progressivo. Ainda nas proximidades da Rue de Rivoli, no 4
arrondissement,omercadoLesHallesfoimodernizado.Avitalidadedessemercado,
local em que mile Zola desenvolve o enredo de O ventre de Paris, exemplar da
natureza das transformaes promovidas por Haussmann. O mercado o ponto de
convergncia da produo regional (legumes, frutas, peixes, carnes, flores etc.) que
alimenta Paris. Florncio, personagem central da novela de Zola, estranha a
transformaodomercado,agora,comsuagrandeabbodaesuasestruturasdeferro,
funcionalmente zoneadas em pavilhes. O estranhamento uma caracterstica da
modernidade.
Autores como Benjamin (2006), Mumford (1961) e Lefebvre (1969), seguindo a
tradio de Engels (1979), argumentam que o primeiro objetivo de Haussmann era
conterasbarricadas.possvel,muitoemboraotestemunhodeHaussmannnorevele
isso,queestejamcorretos,afinaloBarofoiumdisciplinadofuncionriodoIIImprio.
No entanto, necessrio assinalar que, como indicam Jones (2013) e Harvey (2015),
muitasalteraesemParisjestavamemcurso.Haussmannnopartiudozero.No
h como negar, entretanto, que sua ampla reconstruo de Paris foi funcional para o
capital, em um sentido amplo, uma vez que eliminou as barreiras espaciais para a
produo,acirculaoeoconsumosegmentado.Capitalizou,viacrdito,osagentesdo
mercado imobilirio. Como garantia o aparato legal, que permitiu, a um s tempo,
aproveitar o excedente de mo de obra, abrir espao para novas lojas, embelezar a
cidadeeconstruirconjuntosdeapartamentosconfortveisparadeterminadasfraes
da burguesia. Dessa leitura resulta a originalidade da pesquisa de David Harvey.
Barricadaebarreiraespacialsosinnimas.Aprimeira,edificadacommveisvelhose
colches, para recordar o cenrio da luta de Jean Valjan, foram pontuais no stio
urbano,dadaanaturezadaestratgiadeguerrilha.Asegunda,apoiadapormquinas,
equipamentos modernos e todo aparato institucional, foi, aparentemente, mais
eficiente que a primeira, porque construiu uma imagem eficiente da modernidade e
tentou apagar, desse modo, a memria das barricadas. Mas a paisagem tambm
memriapoltica.

Amemriapolticadapaisagem
Apaisagemgeogrficadaproduo,datroca,dadistribuioedoconsumocapitalista
nuncaestemequilbrio.

DavidHarvey,Onovoimperialismo,p.84.
35

OmtodoutilizadoporDavidHarveyoquegaranteoefeitodanarrativa.Htrs
caractersticascentraisnessanarrativa.Aprimeiraadiscussosobreamodernidade.
Harvey(2015)criticaopoderdepersuasodaideiaderupturaradicaldamodernidade.
A modernidade aparece como o fenmeno de amplitude geogrfica que pode ser
traduzido, para lembrar Berman (1998), em uma nova experincia do tempo e do
espao. E essa experincia ocorre em um stio privilegiado (Paris) e em um tempo
especfico(sculoXIX,comnfasenastransformaesapartirde1848).Considerando
aquestourbana,Harvey(2015,p.13)identificaasseguintesmutaes:
Anteshaviapequenaslojasaolongoderuasestreitasetortuosasouem
galerias.Depoisvieramasimensaslojasdedepartamentoquetomaramconta
dosbulevares.Anteshaviaoutopismoeoromantismo,depoisvieramo
gerencialismoprticoeosocialismocientfico.

36

A segunda caracterstica resulta da valorizao da relao entre espaotempo e


memriapaisagem.Essaperspectivafundamentalnacompreensodaltimaparte
do livro Paris, capital da modernidade. Primeiro, a Comuna de Paris, fervendo na
planciedoSena.Emseguida,oprocessodeconstruodaBaslicadeSacrCoeur,na
colina de Montmartre. SacrCoeur, para alm de local turstico e de celebrao dos
ritos do catolicismo, compreendida como uma espcie de tentativa de reconciliao
poltica, afinal estimase que mais de duas dezenas de milhares de communards
tenham sido mortos. Sem a guilhotina medieval, optouse pelo fuzilamento. Uma
memriapolticadapaisagemdacidadeconstrudaapartirdeSacrCoeur.Harvey,
de fato, para usar uma expresso conhecida, parece saber onde os mortos esto
enterrados.Parismaisumavezardeuemfogoebrasa.OobjetivodaComunanoera
simples. No se tratava mais de uma oposio entre Repblica e Monarquia que
motivouasbarricadasanteriores.Tratavase,sim,deumarevoluosemprecedentes
histricosquepressupsainstitucionalizaodenovasformasdeproduziredistribuir
a riqueza social, alm de novas formas de participao poltica. A proposta de
autogestodasfbricaseoficinas,daaboliodotrabalhonoturnoedasuspensodo
pagamentodealuguis,parafixarseemalgunsexemplos,objetivamente,desagradava
tanto os segmentos simpatizantes da Monarquia quanto os segmentos burgueses
associados Repblica. A modernidade no poderia suportar essa experincia. A
chamada Semana Sangrenta ps fim primeira tentativa genuna de um governo
populareoperrio,eapaisagemdeParis,maisumavez,testemunhoutudoisso.Marx,
emseuestudosobreaComunadeParis,bemtraduziuoespritodaParissitiada:
ParisdeM.ThiersnoeraaverdadeiraParisdavilmultido,masumaParis
fantasma,aParisdosfrancfileurs,Parismasculinaefemininadosbulevares,a
Parisrica,capitalistaaParisdourada,aParisociosa,queagoracorriaem
tropelparaVersalhes,SaintDenis,RueileSaintGermain,comseuslacaios,
seusescroques,suaboemialiterriaesuasmeretrizes.AParisparaquala
guerracivilnoerasenoumdivertidopassatempo,aqueacompanhavaas
batalhaspormeiodebinculos,contantoostirosdecanhoejurandoporsua
prpriahonraeadesuasprostitutasqueaqueleespetculoeramuitomelhor
doqueosquerepresentavamemPorteSaintMartin.(Marx,1999,p.110).

37

A terceira caracterstica resulta da preocupao com a produo do espao a partir


das determinaes do capital. Em Harvey, o capital e o espao no so noes
abstratas. Em tradio que remonta ao livro Os limites do capital (Harvey, 2013), o
gegrafo indica como os excedentes de capital se movem e organizam o espao da
cidade. A partir de sua ao totalizante, o capital fragmenta a cidade. A cidade, ela
prpria, vista como um artefato de consumo. Paris o exemplo do movimento de
constante expanso e acomodao do capital. Todo movimento da construo civil,
movidaporobrasnosoloenosubsolo,absorveuosexcedentesdemodeobraecapital,
oquereordenou,totalmente,asrelaesespaciaisnacidade.Aampliaodasrelaes
espaciais na cidade foi proporcional eliminao das barreiras espaciais do antigo
modelo de urbanizao. Decretos, desapropriaes, remoes, demolies,
alargamentosdeviaspblicasforamosmtodosutilizadosparaeliminarasbarreiras

38

espaciaisparaforjarumnovomodelodeurbanizaopatrocinadopelofortebraodo
Estado.
Essas trs caractersticas permitem a compreenso histrica e geogrfica da
totalidadedeParis.Cadafragmentodapaisagemurbana(LesHalles,SancrCouer,l
pera,Placeltoile,RuedeRivoli,PreLachaise,MurodosConfederados,Garedel
Est etc.) portador, para utilizar a expresso de Santos (1998), de rugosidades que
permitem decifrar a totalidade da cidade. Cada evento (barricadas de 1830 e 1848,
Restaurao, II Repblica, 18 de Brumrio, Exposio Universal, Semana Sangrenta
etc.)portadordeinteressesqueconvergem,dealgummodo,paracristalizarnostio
urbano o aspecto da transitoriedade e do conflito. Cada personagem (escritores,
pintores,banqueiros,pequenosburgueses,operrios,artesos,militares,comerciantes
etc.), por viver nos fragmentos e compartilhar os eventos polticos, desenvolve uma
imaginaopolticasobreacapitaldamodernidade.OqueHarveyofereceumatrilha,
umcaminho,ummtodoparaquepossamosreunirfragmentos,eventosepersonagens
emumatotalidadechamadacidade.Apaisagem,emHarvey,nooutracoisasenoa
acumulao de tempos polticos, motivo pelo qual o gegrafo alerta a todos que as
anlisesunidimensionaisdofenmenourbanonopermitemumaleituradatotalidade
daexperinciaurbana.

Consideraesfinais
39

Em1889ocorreu,emParis,maisumaExposioUniversal.Aocontrriodasdemais
exposiessediadaspelacapital,essatinhaummotivomuitoespecial:celebraros100
anos da Revoluo Francesa. Para tanto, inaugurouse, no Campo de Marte, um
monumentoqueficariamaisconhecidoqueaprpriaRevoluoFrancesa:umatorrede
ferro de mais de trezentos metros de altura. Esse evento no mereceu a ateno de
DavidHarvey.OmonumentomaisvisitadodeParistransformouse,semdvida,no
maior cone da modernidade. Miniaturas desse souvenir parisiense, fabricado na
China,socomercializadasnabasedatorrepormigrantesafricanos.SeSancrCauer
pretendeu uma espcie de reconciliao com o passado, a Torre Eiffel, celebrando a
tcnicaeaRepblica,mirouemumfuturodealegriaecosmopolitismo.
Figura7PanoramadaExposioUniversalde1889

Fonte:BibliothqueNationaledeFrance(1889)
40

Festiva.Tranquila.Colorida.AFigura7,dofinaldosculoXIX,apresentaumaParis
totalmenteadaptadaaomundodamercadoria.Benjamin(2006,p.43)estavacertoao
escrever que as Exposies universais so lugares de peregrinao ao fetiche da
mercadoria. Mas nada na capital da modernidade pode ser tranquilo. A

transitoriedadeumacaractersticafundantedamodernidade.ABelapoqueapenas
prenuncioumaisumsculodetumultoscujopicefoiaocupaonazista.Menosde
trs dcadas aps Adolf Hitler regozijarse diante da Torre Eifel e de uma Champs
lysesdeserta,asbarricadasde1968reviveramumatradiosecular.AjovemTorre
Eiffel testemunhou tudo isso e continua a oferecer uma viso de 360 de Paris.
Podemosverissodevriasformas.Umacomooprprioturista,registrando,emseu
smartfhone, a imagem oblqua da Catedral de NotreDame e dos espiges de La
Dfense, os meandros do Sena e os bulevares ladeados por rvores. Um selfie,
propriamente dito, com Paris de testemunha. Podemos, tambm, tentar remover as
camadas da paisagem e perceber que aspectos da Paris medieval e da Paris moderna
ainda sobrevivem nessa paisagem hbrida. Um stio urbano denso em histria e
geografia,cujasmaiorestestemunhassoHonordeBalzac,CharlesBoudelaire,mile
Zola,VictorHugo,HonorDaumier,CharlesMerville,EugneHaussmann,operriose
operrias, cortess, communards etc. Mas no h melhor testemunha de toda essa
histria que o Sena, com sua calha magra, transportando, ao longo dos sculos,
sedimentos,vinho,madeira,cereais,esgotosemuitoscorpos.OSenameandraParis.
seueternoflneuretestemunhaativadaconstruodamemriapolticadacapitalda
modernidade.

Bibliografia
Arnoullet, Balthazar. Paris vers 1530: plan dit "d'Arnoullet", 1906. Disponvel em:
<http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530758919/f1.zoom.r=Paris.langPT>. Acesso em: 20 jun.
2015.
Balzac,Honorde.2002.OpaiGoriot.Trad.MarinaAppenzeller.SoPaulo:EstaoLiberdade,
2002.
Balzac, Honor de. Prefcio. In: ______. A comdia humana. Livro 8: Estudos de costumes,
cenasdavidaparisiense.3.ed.SoPaulo:Globo,2013a.
Balzac, Honor de. A histria dos treze: Ferragus. In: ______. A comdia humana. Livro 8:
Estudosdecostumes,cenasdavidaparisiense.3.ed.SoPaulo:Globo,2013b.
Balzac, Honor de. A histria dos treze: a menina dos olhos de ouro. In: Balzac, Honor de. A
comdia humana. Livro 8: Estudos de costumes, cenas da vida parisiense. 3. ed. So Paulo:
Globo,2013c.
Balzac, Honor de. A casa Nucingen. In: ______. A comdia humana. Livro 8: Estudos de
costumes,cenasdavidaparisiense.3.ed.SoPaulo:Globo,2013d.
Benevolo,L.Histriadacidade.SoPaulo:Perspectiva,2005.
Benjamin,W.Passagens.MinasGerais:Ed.UFMGImprensaOficial,2006.
Berman,M.Tudooqueslidodesmanchanoar.SoPaulo:CompanhiadasLetras,1986.
Brs,A.&Sanjuan,T.AtlasdeParis:lesmtamorphosesdunevilleintense.Paris:Autrement,
2012.
Bibliothque Nationale de France. Panorama de l'Exposition Universelle de 1889. 1887.
Disponvel em: </http://gallicalabs.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84395027/f1.item.zoom>. Acesso
em:30jul.2015.
Bibliothque Nationale de France (B). Dpartement Estampes etphotographie. Reserve FolVe
53 (E). Vue du PreLachaise. A gauche, monument du Gnral Foy. Disponvel em:
<http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b103028275.r=P%C3%A8re+Lachaise+.langPT>. Acesso
em:1ago.2015.
Cochin, A. Paris, sa population, son industrie: mmoirelu l'Acadmie des sciences morales et
politiques,les18et25juin1864.Paris,1864.
Combeau,Y.Paris:umahistria.SoPaulo:L&P,2011.
Chanvrerie,
C.
Galerias
de
fotos
diversas.
Disponvel
<http://chanvrerie.net/paris/images/marvilleiledelacite/>.Acessoem:15jul.2015.

em:

Engels,F.Aquestodahabitao.BeloHorizonte:Global,1979.
Flaubert,G.MadameBovary.RiodeJaneiro:NovaFronteira,2011.
Fourcy,E.Etal.AtlassouterraindelavilledeParisexcutconformmentauvotemisen1855
par la commission municipale et suivant les ordres de M. le baron G. E. Haussmann.
Bibliothque patrimoniale et numrique de lcole nationale suprieure des mines de Paris
(Mines ParisTech), accd 11 juillet 2015. Disponvel em: <https://patrimoine.mines
paristech.fr/document/Atlas_Fourcy_Paris_1859>.

Hall,P.Cidadesdoamanh.SoPaulo:Perspectiva,2009.
Harvey,D.Ajustiasocialeacidade.SoPaulo:Hucitec,1980.
Harvey,D..Oenigmadocapitaleascrisesdocapitalismo.Lisboa:Bizncio,2011.
Harvey,D.Oslimitesdocapital.SoPaulo:Boitempo,2013.
Harvey,D.Onovoimperialismo.SoPaulo:Loyola,2014.
Harvey,D.Paris,capitaldamodernidade.SoPaulo:Boitempo,2015.
Haussmann, L. B. 1890a. Mmoires du Baron Haussmann.v. II. Paris: VictorHavard, diteur.
Disponvel em: <Source gallica.bnf.fr / Bibliothquenationale de France>. Acesso em: 20 jun.
2015.
Haussmann,L.B.1890b.MmoiresduBaronHaussmann.v.III.Paris:VictorHavard,diteur.
Disponvel em: <Source gallica.bnf.fr / Bibliothquenationale de France>. Acesso em: 20 jun.
2015.
Hobsbawm,E.Aeradocapital:18481875.RiodeJaneiro:PazeTerra,1988.
Hugo,V.Osmiserveis.EdioEspecial.SoPaulo:MartinClaret,2014.
Hussey,A.AhistriasecretadeParis.Barueri:Amarilys,2011.
Jones,C.Paris,biografiadeumacidade.5.ed.PortoAlegre:L&PM,2013.
LeGoff,J.Poramorscidades.SoPaulo:Ed.Unesp,1998.
Lefebvre,H.Odireitocidade.SoPaulo:Documentos,1969.
Marx, K. A guerra civil na Frana. Edio Ridendo Castigat Mores. Verso para ebookbrasil.
1999. Disponvel em: <http://www.ebooksbrasil.org/adobeebook/guerracivil.pdf>. Acesso em:
20ago.2015.
Marx,K.O18BrumriodeLusBonaparte.SoPaulo:MartinClaret,2008.
Mumford,L.Aculturadascidades.BeloHorizonte:Itatiaia,1961.
Mumford,L.Acidadenahistria.SoPaulo:MartinsFontes,1998.
Rnai,P.Paulo.Balzaceacomdiahumana.4.ed.SoPaulo:Globo,2012.
Santos,M.Anaturezadoespao.SoPaulo:Hucitec,1997.
Sennet,R.Odeclniodohomempblico.SoPaulo:CompanhiadasLetras,1998.
Willians,R.Ocampoeacidadenahistriaenaliteratura.SoPaulo:Cia.dasLetras,1989.
Zola,E.OventredeParis.SoPaulo,CiaBrasilEditora.1956.

Notas
1AdivisoadministrativaemarrondissementsdatadofinaldosculoXVIII,quandoParisfoi
dividida em doze arrondissements. Em1860, na gesto do Baro de Haussmann, mais oito
arrondissementsforamcriados,oqueresultounaampliaodostiodacapitalfrancesa.
2 As ilustraes de Honor Daumier so abundantes e traduzem a paisagem social em que
transitaram tanto Balzac quanto Haussmann. O catlogo de suas obras est disponvel em:
<http://www.daumierregister.org/login.php?startpage>.Acessoem:20jun.2015.
3 Para mais esclarecimentos sobre as obras de Honor de Balzac, bem como detalhes de sua
biografia,consultarBalzaceaComdiahumana,dePauloRnai(2012).
4Oshabitantesdaprovncia,ajulgarpelosrelatosiniciaisemOventredeParis,demileZola,
desenvolvem uma representao bastante negativa de Paris. A representao da senhora
Franois, camponesa viva, que se desloca de Nanterre todos os dias para comercializar seus
produtosnoLesHalles,exemplar:NuncaasenhoraFranoisfalavadeParis,quenofossecom
ironiaedesdmtratavaacomoseforaumacidadequeficassemuitolonge,equelhepareceria
inteiramenteridculaedesprezvel,emqueelasporiaospsnoite(Zola,1956,p.21).
5Carlos Lus Napoleo foi eleito pelo voto, inaugurando a II Repblica Francesa, em 1848. Em
1851, impedido de candidatarse em nova eleio em virtude das normas constitucionais,
protagoniza um golpe de Estado, transformandose no Imperador Napoleo III. o fim da II
RepblicaeinciodoIIImprio,queduraat1870,quandoseiniciaaIIIRepblica.Aanlise
das circunstncias polticas do golpe a partir dos pactos entre burguesia e campesinato em
detrimento dos interesses do proletariado, alm dos aspectos ligados ao culto da tradio
relacionados ao personalismo de Napoleo III foram objeto de estudo de K. Marx, em O 18
BrumriodeLuisBonaparte(Marx,2008).

ndicedasilustraes

Ttulo Figura1ExtensodareaconstrudaeasmuralhasdeParis.
Crditos Fonte:Brs&Sanjuan(2012)
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img1.png
Ficheiro image/png,1,3M
Ttulo Figura2EvoluodapopulaodeParis
Crditos Fonte:DadosorganizadospeloautorapartirdeCombeau(2011).
URL

http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img2.png

Ficheiro image/png,17k
Ttulo Figura3MargensdorioBivrenasruasGobelinsePontauxBiches,
Paris

Crditos Fonte:Marville(semdata).Disponvelem:<http://chanvrerie.net/paris/
images/marvilleiledelacite/>.

URL

http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img3.png

Ficheiro image/png,1,4M
Ttulo Figura4VistadoPreLachaise.esquerda,monumentodo
GeneralFoy,1829.

Crditos Fonte:BibliothqueNationaledeFrance(B)
URL

http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img4.png

Ficheiro image/png,2,3M
Ttulo Figura6Principaisinclusesnosistemavirionagesto
Haussmann,entre1854e1870.

Fonte:Figuraredesenhadaereformulada,cominclusesdepontos

Crditos marcantes,apartirdebaseextradade:
https://reggiewang.wordpress.com.

URL

http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img5.jpg

Ficheiro image/jpeg,5,6M
Ttulo Figura7PanoramadaExposioUniversalde1889
Crditos Fonte:BibliothqueNationaledeFrance(1889)
URL

http://confins.revues.org/docannexe/image/10942/img6.jpg

Ficheiro image/jpeg,371k

Paracitaresteartigo
Refernciaeletrnica

TadeuAlencarArrais,NastrilhasdeParis,DavidHarveyeacapitaldamodernidade,
Confins[Online],27|2016,postoonlinenodia19Julho2016,consultadoo26Outubro2016.
URL:http://confins.revues.org/10942DOI:10.4000/confins.10942

Autor
TadeuAlencarArrais
UFG,UniversidadeFederaldeGois,tadeuarraisufg@gmail.com

Direitosdeautor

ConfinsRevuefrancobrsiliennedegographieestmisdispositionselonlestermesdela
licenceCreativeCommonsAttributionPasdUtilisationCommercialePartagedansles
MmesConditions4.0International.