BOLETIN INFORMATIVO

Asociacin Cultural
El Patiaz
I.S.S.N.:1695-6824

N m

e r o

10
534

Sumario
Editorial

N o v i eA mg bo r se t o
Febrero
Noviembre

d e l

2 0 0 43
2

DOS DAS EN SANCHO ABARCA: ESTUDIO DE

UNA FUENTE IMPRESA DEL SIGLO XIX.

Dos das en Sancho

Abarca: Estudio de una
fuente impresa del siglo
XIX
Miguel A. Pallares

El contenido de este librito (del que no hemos

encontrado ms que un ejemplar en las bibliotecas
zaragozanas, aunque no nos extraara que alguien
guardara en nuestra villa algn otro) es muy interesante,
dada la escasez de fuentes histricas que tenemos en
nuestro pueblo.

Celebracin del IX
Centenario

1105 2005

Monasterio de San Jorge:

375 aos de su fundacin
Margarita Castillo
Un pequeo paseo por la
historia de las escuelas
de Tauste (I)
Javier Nuez
Noticias de la biblioteca

NOVENO CENTENARIO DE LA INCORPORACIN

DE LA VILLA DE TAUSTE AL REINO DE ARAGN.
CALENDARIO OFICIAL DE LAS CELEBRACIONES

MONASTERIO DE SAN JORGE:

375 AOS DE SU FUNDACIN
Franquear la puerta del Monasterio de San Jorge ha
significado no slo adentrarnos en la historia hecha arte
magnficamente custodiada por las Hermanas Clarisas durante casi cuatro siglos, sino que tambin ha supuesto introducirnos en uno de los escenarios ms bellos y evocadores de nuestra Villa de Tauste.

UN PEQUEO PASEO POR LA HISTORIA DE LAS ESCUELAS DE TAUSTE (I)

El 23 de abril de 1932 se inauguraba el nuevo Grupo Escolar primero conocido como Escuelas Nuevas, luego como Allu Salvador y actualmente Alfonso I, El Batallador. Cuando est a punto de cumplir 75 aos de dedicacin a la educacin, bien merece ser recordada su historia que es en, definitiva, la pequea historia de una humilde escuela de pueblo.
Pag. 1

E D I TO R I A L

Con gran satisfaccin presentamos a todos nuestros socios este dcimo boletn
con el nuevo nombre y logotipo de la Asociacin Cultural El Patiaz. Cambian el nombre y el diseo pero no nuestro espritu, igual al del primer da, de seguir trabajando por
Tauste.
En el ttulo II de nuestros Estatutos se recogen los fines y funciones de esta Asociacin. Entre otros apartados se dice: Sern fines perseguidos por la Asociacin:
a: la defensa del patrimonio cultural local y comarcal y la tutela de sus tradiciones. [...]
e: Potenciar la realidad cultural de la comarca en el pasado y en el presente y
su promulgacin a travs de conferencias, publicaciones y cualquier otro medio.
En estos momentos, para cumplir satisfactoriamente con estos fines consideramos
que es necesaria la figura de un Tcnico Municipal en Turismo que de forma profesional atienda las visitas a nuestros monumentos y rutas culturales y potencie la puesta en
valor de este patrimonio. As mismo, este profesional contactara con las distintas administraciones para conseguir que el nombre de Tauste figure en las rutas tursticas, ferias
comerciales y cuantos eventos sirvan para promocionar nuestro pueblo.
Hemos de recordar una vez ms que tenemos dos torres mudjares Patrimonio
de la Humanidad, nicas en la comarca? Que nuestro Dance tradicional ha sido catalogado como Fiesta de Inters Turstico Regional? Contamos, adems, con distintas exposiciones organizadas por la Asociacin Cultural Zig-Zag y la Parroquia de Santa Mara y, por ltimo, se avecina la celebracin del
Noveno Centenario de la Incorporacin de Tauste al Reino de Aragn.
EDITA:
GRUPO DE HISTORIA
En definitiva, la oferta cultural en Tauste es
DE TAUSTE
lo suficientemente amplia como para que bien
publicitada atraiga a turistas y visitantes. No nos
Presidente:
dejemos perder este buen momento cultural y,
Esther Arrieta Molinos
bien sea con el respaldo de la comarca, bien con
el de otras instituciones, consigamos organizar
Coordinacin:
de forma eficiente la promocin turstica de
Enrique Gal
Tauste.
Maquetacin:
Jess Alegre
ASOCIACIN CULTURAL EL PATIAZ

Pag. 2

DOS DAS EN SANCHO ABARCA:

ESTUDIO DE UNA FUENTE IMPRESA DEL SIGLO XIX.

Presentamos a continuacin una breve sntesis del proyecto que recibi, en el

ao 2003, la Beca de Investigacin Villa de Tauste, otorgada por el Grupo de Historia
y que premi la labor de estudio y edicin de un impreso prcticamente desconocido
relacionado directamente con nuestra localidad.
Se trata de un impreso annimo, estampado en Zaragoza a finales del siglo XIX. Con el
ttulo de Dos das en Sancho Abarca. Relacin
humorstica de una visita al clebre Santuario de
este nombre, nos ha trado hasta hoy (aunque en
vehculo renqueante, puesto que es muy modesto
tipogrficamente) la relacin de tres cazadores en
ese lugar en un mes de noviembre, teniendo como
punto de partida y de llegada la localidad de
Tauste.
El contenido de este librito (del que no
hemos encontrado ms que un ejemplar en las
bibliotecas zaragozanas, aunque no nos extraara
que alguien guardara en nuestra villa algn otro)
es muy interesante, dada la escasez de fuentes histricas que tenemos en nuestro pueblo; el texto
depara noticias muy poco conocidas del paisaje y
el hbitat de dicho Santuario y sus alrededores en
los umbrales del siglo XX, centuria que haba de
provocar cambios radicales en todos los sentidos.
La intencin
inicial
del
escritor
que particip
en la excursin cinegtica ha sido la
gua de nuestro
trabajo,
que ha consistido en el estudio y edicin crtica de
su texto, de
tal
manera
que ste quede apoyado

Pag. 3

por los datos y noticias que hemos podido aportar.

En la introduccin de su relato, el autor se propona que pasaran al recuerdo esas divertidas jornadas a travs de su mano; para ello iba a contar los
sucesos acaecidos, describir los alrededores del
Santuario de Sancho Abarca y dar constancia del
amor que los lugareos y vecinos tenan a su patrona. Curiosamente, tambin haca saber que iba
a incluir en el texto palabras locales que usaban
los taustanos en su habla habitual.
La reconstruccin del recorrido de los
cazadores as como la localizacin de los lugares
que visitan ha sido uno de los puntos en los que se
ha incidido.

En ese momento, el Santuario de Sancho Abarca estaba habitado por frailes y en sus
alrededores, en pleno monte, se levantaban casas
ocupadas temporal o permanentemente. Existe
una noticia puntual, respecto a uno de los edificios, sobre bandolerismo en las Bardenas.
Una de las cuestiones que nos ha sorprendido ha sido la descripcin de fauna y flora
comparndola con la actual; entonces, adems de
los animales y plantas que conocemos hoy en da,
aparecen tejones, toros, olivos silvestres, madroos y barrancos de tupido bosque.

y Santuario de Sancho Abarca, no totalmente ajeno al marco religioso (que haba encuadrado
obras y textos de autores anteriores, como Basilio
Iturri del Roncal, Faci, Andrs de Uztrroz, etc.);
aunque queda claro el amor de los visitantes a la
advocacin mariana local, casi todo el texto responde a un modelo cercano al de un relato de viajes. El mismo mbito geogrfico sera utilizado
con sapiencia, aos despus, por los escritores
Ramn J. Sender (Crnica del alba) y Chus Inazio Nabarro (Chuan Gal. O cuaderno de tapas
royas), para situar la accin de sus novelas.

Las actividades econmicas y usos laborales de la poca se transmiten en el relato: el pastoreo de ganado ovino y la agricultura eran, cmo
no, el medio de subsistencia por antonomasia.

Se ha elaborado, finalmente, un vocabulario que comprende las palabras que se sealan

como locales y que se suelen destacar en cursiva
en el texto del libro; casi siempre son voces aragonesas, aunque a veces son vulgarismos del castellano.

El relato de la excursin de la que tratamos puede que sea el primer intento hecho por un
escritor para crear un marco literario en el monte

MIGUEL NGEL PALLARS JIMNEZ

Nueva edicin DEl LIBRO de un taustano ilustre

Coincidiendo con la charla que D. ngel Gari dar dentro de las VI Jornadas
de Historia de Tauste, el doctor en Historia Medieval D. Miguel ngel Pallars realizar la presentacin oficial de la reciente edicin que l mismo ha realizado del
Arte y Vocabulario de la lengua de los indios Chaymas, Parias y Cumanagotos del
padre fray Francisco de Tauste. El libro, publicado por este misionero franciscano en
el ao 1680, est considerado por la comunidad cientfica internacional como uno de
los ms importantes estudios filolgicos de una lengua indgena sudamericana. La
edicin facsmil que ahora publica el Instituto Aragons de Antropologa, va precedida adems por un estudio del doctor Pallars que actualiza el texto de nuestro paisa-

Pag. 4

1105 2005
NOVENO CENTENARIO DE LA INCORPORACIN
DE LA VILLA DE TAUSTE AL REINO DE ARAGN.

La Comisin del IX Centenario ha elaborado un calendario de actos que aprovecha y sigue las fiestas y celebraciones arraigadas en la sociedad taustana aadiendo
otras en consonancia con la celebracin de este IX Centenario.

En el ao 1105, la ciudad de Tahust

(Tauste) fue tomada por Alfonso I el Batallador.
Fue el inicio de la fase decisiva de la conquista
aragonesa del Valle del Ebro. Al mismo tiempo
que se desarrollaba el avance de los ejrcitos cristianos, el monarca fue asegurando el control poltico y la inmediata organizacin jurdica y econmica de los nuevos espacios que se integraban en
los dominios del reino. El asentamiento de colonos de diversas procedencias, que vinieron a sumarse a las comunidades de mozrabes y judos
asentados de antiguo, fue causa y consecuencia de
la Carta de Poblacin de Tauste (1138).
En el 2005, se cumplir el 9 Centenario de
aquel suceso militar que tuvo tantas repercusiones
y del que arranca sin duda alguna la historia del
Tauste actual. La celebracin de un hito tan importante para nuestro pueblo no debe ser ajena a
nadie. Son novecientos aos desde que Tauste
adquiere la entidad de villa perteneciente al Reino
de Aragn. Son los comienzos del pueblo tal y
como hoy lo conocemos: con su concejo o ayuntamiento, sus primeros barrios agrupados en torno
a las iglesias de Santa Mara y San Miguel, sus
vas de comunicacin, sus canales, su mercado.
En este perodo de tiempo se han ido conformando nuestras seas de identidad y Tauste es,
en buena medida, el resultado de esta conquista y
de las consecuencias que trajo consigo. Por ello
queremos celebrar un Centenario que aprenda del
pasado para proyectarse hacia el futuro. El pasado

Pag. 5

de nuestro pueblo estuvo marcado por los distintos hombres y mujeres que lo habitaron: cristianos, musulmanes y judos que, aunque un da
compartieron el mismo suelo que nosotros, ahora
nos parecen muy lejanos. Personas que marcaron
el urbanismo, la cultura, la poltica, la sociedad y
la vida de Tauste.
La convivencia entre estos tres pueblos judos, cristianos y musulmanes, ser la marca del
Tauste medieval. Conocer las tres religiones, tan
fuertemente arraigadas en los corazones de sus
fieles que impregnaban todos los actos de sus vidas, nos dar una idea mejor de dnde venimos,
qu nos une y qu tenemos en comn.
El Ayuntamiento Pleno de Tauste acord
celebrar este IX Centenario y crear una Comisin
que se encargara de programar y preparar actividades que se pudieran desarrollar a lo largo del
ao 2005. Est constituida por representantes de
los grupos polticos del Ayuntamiento, los tcnicos culturales del mismo y las asociaciones de
mbito cultural asentadas en el pueblo: la Asociacin El Patiaz y la Asociacin Cultural ZigZag. Tras varias reuniones, dicha comisin ha
elaborado un calendario de celebraciones.
Ahora, a dos meses de comenzar el ao, todo se llena de actividad y, aunque algunos grupos
hemos empezado ya a trabajar, es un proyecto que
queremos sea de todos, no slo del Ayuntamiento
sino de todas las entidades, empresas, asociacio-

nes y del pueblo en general, sin los cuales no podremos avanzar.

Queremos implicar a todas las reas del
Ayuntamiento, a Santa Engracia y a Sancho
Abarca, a todos los colectivos sociales, econmicos, culturales y religiosos (especialmente a la
parroquia) de Tauste, de forma que la celebracin
de este IX Centenario sea sentida y participada
por todos.
La celebracin del IX Centenario tiene dos
vertientes: una dirigida al recuerdo y recuperacin
de la memoria histrica y otra como hito y reto
que la comunidad se plantea como pretexto para
mejorar sus condiciones de vida: sociales, econmicas y culturales. De acuerdo con esto, los obje-

tivos planteados son:

1. Crear un hito que suponga para el municipio y sus habitantes la consecucin de nuevas
metas en todos los terrenos, en especial en lo cultural, turstico y social.
2. Impulsar la investigacin y la divulgacin de todos los aspectos de Tauste.
3. Promover actuaciones que acerquen a la
poblacin al mejor conocimiento de su entorno y
su pasado.
4. Buscar la mayor promocin de la Villa de
Tauste en todos sus aspectos.

CALENDARIO OFICIAL

DE

LOS

ACTOS CONMEMORATIVOS DEL IX CENTENARIO

ENERO

FEBRERO

Da 16, domingo:

Das 5 y 6, sbado y domingo:

APERTURA OFICIAL DEL AO

CARNAVALES

Lugar: San Antn

Lugar:

Acto de apertura institucional en San Antn destacando dos elementos:

En los sitios en que tradicionalmente se desarrollan los Carnavales: plaza, calles, Casa de
Cultura.

- La hoguera con las actuaciones tpicas de la festividad (encendido, cena popular,...) y otras de
animacin en torno a ella.
- El mudjar presente en la torre de la iglesia.

Pag. 6

Actos:
Carnavales con temtica centrada en la
Edad Media y las tres culturas que convivieron en
Tauste.

MARZO

JUNIO

Da19, sbado:
SAN JOS

Da 25, sbado:
fiesta de SAN JUAN

Lugar: Ermita de San Jos.

Lugar: Plaza de San Antn o detrs de la Iglesia.

Actos: Romera a San Jos, acudiendo a ella a

pie con grupos de animacin. Comida popular.

Actos: Representacin del Auto Sacramental

titulado La Sagrada Aurora en Tauste que gira
en torno a dos momentos histricos de Tauste:
la conquista de la villa por el rey de Aragn
Alfonso I y la aparicin de la Virgen de Sancho
Abarca.

ABRIL
Das 22 y 23, viernes y sbado:
SAN JORGE
Lugar: La plaza y el arco que comunica con la
calle San Jorge
Actos:
- Da 22: Homenaje a las agrupaciones histricas de Tauste: Casa de Ganaderos, Sindicato
del Canal de Tauste, Cooperativa de San Miguel, etc.

JULIO
Da 16, sbado:
Da de la siega y del trillado tradicional
Lugar: Santa Engracia.
Actos: Siega de un pequeo campo con posterior
trillado de la mies a la manera tradicional.

- Da 23: Posible inauguracin del Mural sobre la Historia de Tauste de Jess Barranco
celebrando un acto institucional de la Comunidad de Aragn con presencia de autoridades
autonmicas cerrando el acto con un concierto
bien de la Agrupacin Laudstica San Jorge,
bien de la Banda Municipal.

AGOSTO
Das 15, lunes y 24, mircoles:
VIRGEN DE LA CAMA SAN BARTOLOM.

Lugar: Barrio Nuevo

MAYO

Actos:

Das 1 y 8, domingos:
FERIA DEL LIBRO y SAN MIGUEL

- Almuerzos y concursos de carros. Se trata

de darle un impulso a la celebracin de esta fiesta
que tradicionalmente se haca al finalizar la cosecha.

Lugar: Plaza y Barrio Nuevo

Actos:
-

Feria del Libro: Exposicin bibliogrfica

de libros escritos por taustanos.

Festividad de San Miguel: Mercado Medieval en Barrio Nuevo.

Pag. 7

- En torno a la fiesta de San Bartolom se

celebrar un da dedicado al Espacio Sefarad con
actos referentes a su cultura: comida sefard, concierto y visita guiada a la judera.

SEPTIEMBRE

DICIEMBRE

Da 24, sbado:
FIESTA DEL DANCE

VII Jornadas de Historia de Tauste

Lugar: Casa de Cultura

Lugar: Centro de interpretacin del Dance

Acto: Inauguracin del Centro de Interpretacin
del Dance. Para ese momento se estudia la posibilidad de erigir en alguna de las plazas de Tauste
un monumento al Dance.

Actos: Edicin y presentacin de un libro que

recorra diversos aspectos disciplinares de Tauste
a lo largo de estos 900 aos: la historia, la economa, la religin, el desarrollo urbano, etc.

ENERO DE 2006
OCTUBRE
Celebracin el III Centenario de la muerte de
D. Antonio Germn y cierre de los actos el IX
Centenario.

Da 8, sbado:
EL SANTUARIO.
Lugar: Santuario de Sancho Abarca y pueblo de
Sancho Abarca.
Actos: Inauguracin de la Hospedera del Santuario. Andada del Santuario. Verbena en Sancho
Abarca.

NOVIEMBRE
Otoada Cultural.
Lugar: Casa de Cultura.
Actos: Ciclo de Msica referente a las Tres Culturas. Ciclo de Teatro o Cine.

Lugar: Plaza de la Abada (detrs de la Iglesia).

Actos: En el ao 2006 se cumplir el III Centenario de la muerte de Don Antonio Germn, por
lo que se considera que es un buen momento de
cerrar los actos del IX Centenario. El acto fundamental que se propone es la inauguracin de la
Plaza de la Abada con traslado del Monumento a
Germn y exaltacin del arte mudjar y, en especial, de la torre de Tauste. Todo ello supone un
buen motivo para la invitacin a asistir a la familia real espaola (no se debe olvidar que Don Antonio Germn muri a causa de su fidelidad borbnica) con lo que se cerrara brillantemente el IX
Centenario.

1105 2005
NOVENO CENTENARIO DE LA INCORPORACIN
DE LA VILLA DE TAUSTE AL REINO DE ARAGN.

Pag. 8

CALENDARIO CON QUE COLABORAN

LA PARROQUIA Y LAS HERMANAS CLARISAS
Este calendario se inici
el 11de septiembre de 2004, da
que se cumpla el 375 Aniversario de la Fundacin del Monasterio de San Jorge y se prolongar hasta octubre de 2005.

Da 6: La Forma de Vida de
las hermanas Clarisas.
D. Francisco Prez Hermoso,
ofm.

SEPTIEMBRE

Da 7: Novedades artsticas
sobre la pintura del Monasterio.
D. Arturo Ansn Navarro, profesor de la Universidad de Zaragoza.

Da 11: Fecha inaugural

del 375 Aniversario de la Fundacin del MONASTERIO de
San Jorge (1629-2004).

Da 8: La Arquitectura del
Monasterio de San Jorge.
D. Jos Manuel Mazadiego y
Da. Chelo Montoro, arquitectos.

AO 2004

Da 9: Presentacin del Catlogo: Tesoros Artsticos de la

Villa de Tauste: El Monasterio de
San Jorge.

Conferencia sobre los

Iconos por D. Enrique
Gastn, profesor de la
Universidad de Zaragoza.

Apertura de la Exposicin
en el Claustro del Monasterio.Durante la visita a la exposicin y en el claustro, concierto de violn y piano por Antonio Arags y Sara Terraz.

SANTA CLARA

Presentacin del Catlogo de Iconos de Sor Juana Antonia

Ventanas a la Eternidad.

Apertura de la Exposicin de Iconos en la

Sala de Exposiciones de la Parroquia de
Santa Mara.

Responsables: Hermanas Clarisas, Parroquia de

Santa Mara y Asociacin Cultural Zig-Zag.

Responsables: Hermanas Clarisas, Asociacin

Cultural Zig-Zag, Tercera Orden Franciscana Seglar Santa Clara.

DICIEMBRE
Fecha por determinar

OCTUBRE
Ciclo de conferencias sobre la presencia de
las Hermanas Clarisas en Tauste en la iglesia del
Monasterio de San Jorge. Todas las conferencias
se recogen en el libro Tesoros Artsticos de la
Villa de Tauste: El Monasterio de San Jorge.
Da 5: Historia del Monasterio de San Jorge.
D. Vctor Pola Aznar, licenciado en Ciencias
Religiosas.

Pag. 9

- Inauguracin del nuevo Locutorio del Monasterio y Exposicin de labores y fotografas del
Monasterio y de las Hnas. Clarisas.
Responsables: Tercera Orden Franciscana
Seglar Santa Clara, Hermanas Clarisas y Asociacin Cultural Zig-Zag.
- Presentacin del DVD Cristianos y
proyeccin durante las Jornadas de Historia de

Tauste en la Casa de Cultura, a celebrar del 13 al

17 de diciembre.
Buscando una mayor promocin de Tauste,
y vistos los resultados del primer DVD sobre el
Mudjar en Tauste, proyectado en varias televisiones autonmicas y privadas, se propone, para
continuar con la triloga Musulmanes-CristianosJudos, editar el DVD CRISTIANOS sobre el
arte civil y religioso en Tauste desde la incorporacin de Tauste al Reino de Aragn hasta nuestros
das.

Deseamos que hable dentro de unos meses y que

luzca todo su esplendor. El da 11 de junio de
2004 se devolvieron cuatro tablas del retablo de
San Blas.
Fecha de restauracin: A concretar con ngel Marcos, restaurador.
Se realizara una pequea publicacin de
M Carmen Lacarra con el estudio de las tablas y
de ngel Marcos con el proceso de restauracin
de las mismas. Exposicin en el Museo de la Parroquia.

Responsable: Asociacin Cultural Zig-Zag.

NOTA: Se editar el DVD Judos para el
ao 2005 coincidiendo con el IX Centenario.

Responsables: Parroquia y Asociacin Cultural Zig-Zag.

3) Vidrieras del Camarn de la Virgen y bajorrelieve del altar de la Virgen, cinco lmparas y
dos candelabros y cruz de altar para la sala de Exposiciones de la Parroquia.

AO 2005
PRIMER TRIMESTRE
Para acercar a la poblacin de Tauste el conocimiento de su pasado histrico a la vez que se
recupera el Patrimonio Artstico se propone una
serie una serie de actuaciones sobre el Patrimonio
Artstico, como las siguientes restauraciones:

Responsables: Parroquia de Santa Mara y

Rogelio Gajate.

SEMANA SANTA
Para recuperar la memoria
histrica de las hermandades y
cofradas de la Semana Santa de
Tauste, tradicin que se remonta al
siglo XVI, se pretende que cada
grupo prepare la historia de su cofrada que ser publicada en un
folleto, aprovechando esta publicacin y el cartel para la promocin turstica.

1) Retablo de la Coronacin de la Virgen

Fecha: A concretar.
Realizar una exposicin
del proceso de restauracin del
retablo que nos ensee a valorar
la importancia de la conservacin, as como a conocer nuestro patrimonio.

Responsables: Coordinadora
de Pasos y Cofradas y Parroquia
de Santa Mara.

Responsables: D.P.Z.,
Ayuntamiento y Parroquia

FIESTAS DE ABRIL
2) Tablas del retablo de
San Blas
El retablo de San Blas ha
sido durante muchos aos un
testigo callado del paso de miles
de fieles de diferentes pocas.

ESTIGMAS DE SAN FRANCISCO

Pag. 10

Coincidiendo este ao con el

Centenario del Rosario de Cristal
se pretende editar una publicacin
que recoja su historia y sirva como
promocin a esta importante manifestacin de la Villa de Tauste.

Responsables: Parroquia de Santa Mara,

Confraternidad de Esclavos Ntra. Sra. de Sancho
Abarca y Asociacin Cultural Zig-Zag.

FIESTAS DE SEPTIEMBRE
Para que el pueblo de Tauste conozca un
poco ms su entorno y pasado, se propone una
EXPOSICIN en la Sala de la Parroquia de Santa
Mara recogiendo en paneles personajes taustanos como: D. Mariano Superva, el General Ortega, D. Ramn J. Sender, D. Antonio Germn, etc.
Acompaara a la exposicin un elenco de los
mejores pergaminos de la Parroquia.
Sera interesante que esos das hubiese una
Jornada de Puertas Abiertas, donde se pudiese
subir a la torre y se explicase el arte de la iglesia,
de las salas y el mudjar.
Responsables: Parroquia de Santa Mara,
Asociacin Cultural Zig-Zag, Asociacin Cultural
el Patiaz. Otros voluntarios-guas.

OCTUBRE
Con el fin de acercar y abrir el Monasterio al
pueblo de Tauste, a lo largo del ao 2005 se llevarn acabo distintos actos y actuaciones que se podran incluir en la programacin del 9 Centenario: charlas, conciertos, etc, que todava faltan de
concretar.
Da 4:
FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASS.
CLAUSURA del 375 Aniversario
Fundacin del Monasterio de San Jorge
Presentacin de un vdeo sobre el Arte y la
Vida del Monasterio de San Jorge.
Presentacin de un folleto sobre las Clarisas
de Tauste.
Acto de clausura del 375 Aniversario de la
Fundacin del Monasterio de San Jorge de las
Hermanas Clarisas. Responsables: Hermanas
Clarisas del Monasterio, Asociacin Cultural ZigZag.

MONASTERIO DE SAN JORGE:

375 AOS DE SU FUNDACIN
El sbado 9 de octubre de
2004 tuvo lugar en la iglesia del Monasterio de las Hermanas Clarisas de
Tauste la presentacin del libro:
Tesoros Artsticos de la Villa de
Tauste: El Monasterio de San Jorge
y la inauguracin de la Exposicin de
pintura y escultura de los siglos
XVII y XVIII en el claustro y patio
del antiguo palacio.
Por unos das, ellas han abierto
su casa y nos han permitido recorrer el claustro,
testigo silencioso de tantos pasos y ahora lleno de
color por sus magnficos cuadros y esculturas.
Hemos podido visitar tambin parte del palacio y
pasear por los arcos del jardn, sin olvidar que
este lugar requiere silencio y que tras las puertas
que encontrbamos en nuestro recorrido haba y
hay una vida de clausura y oracin que respetar.

Pag. 11

Franquear la puerta del Monasterio

de San Jorge ha significado no slo adentrarnos en la historia hecha arte magnficamente custodiado por las Hermanas
Clarisas durante casi cuatro siglos, sino
que tambin ha supuesto introducirnos en
uno de los escenarios ms bellos y evocadores de nuestra Villa de Tauste. Gruesos
muros cargados de aos amparan una historia plstica: la pintura y la escultura de
los siglos XVII y XVIII que nos surte de
rostros y de figuras de santos que han servido para humanizar la vida. Historia de presente
y de futuro en un claustro convertido por unos
das en museo temporal y que sirve de marco para
celebrar el 375 Aniversario de su Fundacin.
Hasta llegar aqu horas y horas dedicadas
al estudio, investigacin, reportaje fotogrfico,
viajes, desvelos, nervios, imprevistos, etc. El esfuerzo del impresor, del restaurador, del pintor,

el estudio de Jos Manuel Mazadiego y Chelo

Montorio.
Y es que Tauste est de fiesta con esta
celebracin. Una fiesta que aunque no tenga toros, ni fuegos de artificio, ni hogueras como hace
375 aos ha sido apoyada por todo el pueblo.
Cuando las primeras monjas llegaron a Tauste,
fue el Concejo o Ayuntamiento quienes, agradecidos por la fundacin de un monasterio que tantas
veces haban solicitado, se volc en engalanar el
pueblo y convertir la fecha en una gran fiesta.
Tambin ahora el Ayuntamiento, sensible a esta
celebracin, ha estado presente en la figura de
Jos Luis Pola Lite, alcalde de Tauste.

del
fotgrafo, de los arquitectos, de los cicerones, de los
msicos. De muchos amigos que, voluntariamente, desde la Asociacin Cultural Zig-Zag, desde la
Tercera Orden y desde otros tantos sitios, han
contribuido con su trabajo a que la exposicin y el
libro puedan disfrutarse.
La celebracin de este aniversario comenz el 11 de septiembre de este ao, da que se
cumplan 375 aos de la llegada de las hermanas
a este monasterio, con la presentacin de la exposicin de iconos pintados por Sor Juana Antonia
Garca-Abadillo y la presentacin de un hermoso
catlogo. Han sido muchas las personas que lo
han visitado y muchas las que siguen llegando
para admirar los iconos en esa sala de exposiciones de la Parroquia de Santa Mara, transformada
para la ocasin en una suerte de iconostasio que
invita al disfrute y a la contemplacin.
El 9 de octubre fue el colofn de una semana de conferencias que nos han enseado a mirar con nuevos ojos el monasterio: los ojos de la
historia, una historia de casi cuatro siglos, en cuyo recorrido nos acompa Vctor Pola; los ojos
de la espiritualidad, de la mano del padre Francisco Prez Hermoso; los ojos del artista, en cuya
pintura nos adentr el profesor Arturo Ansn; y
los ojos del arquitecto, para lo que contamos con

Pag. 12

Con todos los actos programados, la comunidad de las hermanas Clarisas quieren participar tambin en la Celebracin en el ao 2005 del
IX Centenario de la Incorporacin de Tauste
al Reino de Aragn que va a suponer un hito histrico muy importante para Tauste.
Las hermanas Clarisas han sido y son actualmente un regalo para nuestro pueblo. Todo lo
que se ha hecho desde el 11 de septiembre y lo
que se har en el Monasterio hasta el 4 de octubre
de 2005 tiene la finalidad de agradecerles su entrega y su presencia entre nosotros.
MARGARITA CASTILLO MONTOLAR

UN PEQUEO PASEO
POR LA HISTORIA DE LAS ESCUELAS DE TAUSTE

El 23 de abril de 1932 se inauguraba el nuevo Grupo Escolar, primero conocido

como Escuelas Nuevas, luego como Alle Salvador y actualmente Alfonso I, el
Batallador. Cuando est a punto de cumplir 75 aos de dedicacin a la educacin,
con casi tres cuartos de siglo dedicados a la formacin de numerosas generaciones de
taustanos y taustanas, bien merece ser recordada su historia que es en, definitiva, la
pequea historia de una humilde escuela de pueblo.
Mas no es tarea sencilla. No cabe duda de
que la mejor fuente est en los recuerdos que tantos atesoran en su memoria. Como ste sera un
proceso largo, he acudido a los testimonios escritos que se guardan en el colegio. Algunos de ellos
meramente administrativos (Libro de Cuenta
Anual, Libro de Actas de la Mutualidad,) pero
otros menos severos y ms cercanos a la vida cotidiana de escolares, maestros y maestras (Libros
de Actas de la Junta Local de Primera Enseanza,
de la Graduada de Nios, de la Graduada de Nias..) por cuyas pginas desfilan no slo los
hechos sino tambin las ideas, vivencias y sentires de quienes la vivieron.
La invitacin del Grupo de Historia me ha
ofrecido la ocasin de sacudirme la pereza de encima y dar forma a una serie de datos que a lo largo de ms de 20 aos de docencia en Tauste he
ido recogiendo. Una pequea cronologa apareci
en la revista TAUSTESCOLAR que en 1996
dedic un nmero a la escuela. Trato aqu y en las
sucesivas entregas de
encuadrar esos datos en
su contexto para dar un
sentido a su historia. No
pretendo hacer un estudio exhaustivo de la educacin en Tauste, tarea
que llevara un esfuerzo
mayor, sino recoger
aquellos hitos ms importantes de la enseanza
primaria y del edificio
que actualmente ocupa el
Colegio Alfonso I.

Pag. 13

En este primer captulo afronto el perodo

que va hasta el final de la Guerra Civil Espaola.
Son los aos iniciales, aos de ilusin y entusiasmo, que pronto se vieron truncados por la incuria
de la guerra y sus consecuencias, que llevaron a la
enseanza a una situacin de anquilosamiento
pedaggico que se iba a prolongar durante muchos aos.
ANTECEDENTES
No es fcil indagar los antecedentes de la
educacin en Tauste. Podemos remontarnos a
1423 fecha en que Alfonso V autoriza el establecimiento en Tauste de una escuela de gramtica,
retrica y artes. O podemos recordar el momento
en el que el Papa Julio III (1550 55) le concede
bula para tener universidad donde se lea gramtica, retrica y filosofa.
Ms cercano, el Diccionario geogrfico, estadstico e histrico de Espaa de Don
Pascual Madoz (1848) nos
da noticia de que Tauste
tiene escuela de nios a
la que concurren 200, dotada con 5000 rs (reales);
otra de nias con 30 de
asistencia y retribuida por
las mismas alumnas. El
Plan Pidal que rega la
educacin en aquel momento estableca la obligatoriedad de asistir a la
escuela desde los 6 hasta
los 9 aos.

antigua unitaria y Da. Ana Baquedano (directora). Da Feliciana Luis consta como maestra de
prvulos.
Existe un testimonio directo
sobre uno de aquellos maestros.
Se trata del recuerdo que D. Gregorio Lpez Raimundo hace de
Don Jos Gay, de quien recuerda
en su libro Primera Clandestinidad haber sido su maestro de 4
y con quien aprendi algo ms
que las cuatro reglas y a escribir
con faltas de ortografa. Honda
impresin debi dejarle pues dice
de l que era maestro con vocacin y sentido de la responsabilidad, enteramente entregado a su
DON ESPIRIDIN 1914 - ARCHIVO FOTOGRFICO DE NGEL BETOR
profesin. Y ms adelante
ahora dira que era muy conservador, pero no
No es hasta 1892 cuando contamos con la
era un fariseo puesto que haba una perfecta conprimera fuente escrita directa. En esa fecha se
cordancia entre lo que deca y lo que haca.
abre el Libro de Cuenta Anual de la Escuela Pblica Elemental de Nias que recoge las asignaDe los aos 20 existe constancia de nuevos
ciones econmicas para su funcionamiento desde
maestros y maestras, varios de ellos de larga traese ao hasta 1953. Lo comienza firmando la
yectoria en Tauste. En 1925 eran maestras Da
maestra Ana Baquedano que, a partir de 1916 y
Pa Vera, Da Julia Muro, Da Carmen Ruiz Bahasta su jubilacin en 1929, lo har como directoquedano y Da Ana Baquedano. En 1927 los
ra. Aquel ao recibi la escuela la cantidad de
maestros eran Don Francisco Celma (1 grado),
137,9 pesetas (por ejemplo, 24 tinteros de plomo
Don Prudencio Dez (2 grado y Director), Don
con tapa costaron 5,50 pesetas y media resma de
Francisco Lzaro (3 grado) y Don Daniel Caro
papel de primera, 6,50 pesetas). Doa Ana Ba(4 grado). Al ao siguiente, Don Jos Amzaga
quedano haba llegado a Tauste en 1892 tras
sustituira a Don Francisco Celma.
haber aprobado la oposicin con planes de estar
poco tiempo, pero un veterinario taustano (Don
La vida en la escuela en estos aos previos
Manuel Ruiz) hizo cambiar sus planes, permanea la llegada de la Repblica se mova entre la
ciendo como maestra de Tauste hasta su jubilarutina, las pequeas ancdotas y algn que otro
cin el diciembre de 1928.
evento extraordinario. El horario era de 9 a 12 y
de 2 a 4, de septiembre a abril y de 8 a 11 y de 2
Aquellas escuelas de Nios y de Nias se
a 4 en el resto del ao, con un recreo de 15 minuconvierten en 1914 en escuelas graduadas. La
tos en medio de la sesin de maana; los maesEscuela Graduada de Nias y la Escuela Gratros y maestras daban clases de adultos en los
duada de Nios contaran a partir de entonces
meses de invierno (de 6 a 8 de la tarde); una tarcon cuatro grados o secciones y un director o dide a la semana se dedicaba a paseos; se organizarectora cada una. Eran maestros Don Jos Gay,
ban funciones teatrales como la que Don Daniel
Don Espiridin Castro, Don Amador Lacampa y
Caro dirigi en 1928, de la cual se sac 270,60
Don Prudencio Dez (director) y como maestras
pesetas que se dedicaron a compra de material
figuran Da. Carmen Ruiz, Da. Amalia Fondeviescolar. Las escuelas dependan del Ayuntamienla, Da. Clara Soriano (que figura como de la
to, que deba dotarlas de mobiliario y material.

Pag. 14

Tenemos noticia de que en 1929 el Consistorio

proporcion 12 mesas bipersonales y un aparato
monpoly que, por cierto hubo que devolver
porque ha llegado descompuesto y en 1930, 12
libros, 3 mapas, 50 Biblias y 54 libros de naturaleza.
En enero de 1928 se anunci la creacin de
3 plazas ms de maestros y otras 3 de maestras
pero, al parecer, no pas de las buenas intenciones. A finales de ese ao se recibi una mquina
de escribir de marca Orga-privat en la escuela
de nios con la que se da comienzo a la enseanza de mecanografa en 4 grado.
1929 fue el ao de la Exposicin Universal
de Barcelona. Tan magno acontecimiento no fue
extrao a nuestra escuela. Nueve chicos designados por sorteo entre los ms aplicados y de familia ms humilde se vieron agraciados con un viaje para visitarla. Pascual Soro, Luis Pallars, Ricardo Pardo, Manuel Alegre, Manuel Superva,
Felipe Gadea, Pablo Murillo, Flix Guilln y Manuel Larrod emprenden el viaje acompaados
por Don Francisco Lzaro y Don Jos Amzaga.
Pero tambin 1929 fue el ao de la muerte (junio)
del director de la Escuela de Nios, Don Prudencio Dez, que sera sustituido interinamente por
Don Daniel Caro hasta la toma de posesin del
nuevo director, D. Angel Martnez.

General de Enseanza Superior y

Secundaria, antiguo alcalde de Zaragoza, Don Miguel Allu Salvador, cuyo nombre
se dio al colegio
unos aos ms
tarde. Fuera como
fuera, a principios
de abril de 1932 el
edificio
estaba
acabado. El Consejo Local de Primera Enseanza
daba su conformidad para hacer el traslado a los
nuevos locales de forma que escolares y docentes,
suponemos que con gran gozo, ocuparon las nuevas aulas el 5 de abril. La inauguracin oficial se
hara unos das ms tarde, el da 23, no por casualidad, Da del Libro.
No creo exagerado afirmar que ese da representa uno de los hitos histricos de la enseanza en Tauste. En presencia del Alcalde y dems
autoridades locales, con asistencia de los diputados, Seores Algora y Albor, de la inspeccin
educativa y de toda la comunidad educativa de
Tauste se inauguraba con toda solemnidad el nuevo centro. El acontecimiento no se mereca menos. Se pasaba de unos locales incmodos y mal

La escuela no deba presentar muy buenas

condiciones. Las frecuentes
quejas sobre las instalaciones y locales hacan urgente
la creacin de un nuevo centro. No sabemos cules fueron las gestiones pero a finales de enero de 1928, el
director, Don Prudencio
Dez, anunciaba al claustro
la entrega en el Ministerio
de Instruccin Pblica del
expediente para la construccin del nuevo grupo escolar. Tampoco tenemos noticias de cmo y cundo se
llev a cabo. Seguramente
algo tuvo que ver en su agilizacin el entonces Director
MAESTROS EN 1926 - ARCHIVO FOTOGRFICO DE NGEL BETOR

Pag. 15

adaptados a un edificio de bella

construccin y amplios espacios,
compuesto de dos plantas, la superior para chicos y la inferior para
chicas, a las cuales se acceda por
puertas diferentes, con seis aulas
en cada uno de los pisos (una por
grado), despachos, biblioteca, museo,
Tras su inauguracin, el Patronato de Misiones Pedaggicas
don una Biblioteca Escolar con
105 ejemplares que, a partir de
septiembre, se abrira a todo el
pblico, convirtindose, de hecho, en la primera
Biblioteca Pblica de Tauste. Don Basilio Paraso, diputado en Cortes, don 25 pesetas con las
que se adquirieron 6 alegoras a la Repblica.
Don Jos Mara y Don Antonio Latorre, cuatro
libros. El Ayuntamiento se haca cargo de los gastos de la biblioteca a la vez que aportaba nuevos
volmenes.
No cabe duda: el Grupo Escolar naci
con buenos augurios y en fecha sealada. Sucesivas generaciones de escolares y enseantes se han
encargado de convertirlos en realidades. Con casi
75 aos de buena salud, este noble edificio sigue
cumpliendo su cometido, con algn achaque que
hay que curar, envuelto en el cario de la Comunidad Escolar y de tantos y tantos taustanos y
taustanas que en l comenzaron su integracin
social y abrieron su mente al mundo.

mo en el resumen que las maestras Pa Vera, Domiciana Marco y

Concepcin Garca hacen en el
Libro de Actas de la Graduada de
Nias de unas jornadas pedaggicas celebradas en Zaragoza a la
cuales acudieron en diciembre de
1932. Nada menos que 8 vibrantes
pginas ocupan sus reflexiones.
Nada como leerlas para apreciar
la ilusin y el entusiasmo que la
nueva situacin despert en los
enseantes. Todo preparado,
con el deseo de aprender mucho
(con subrayado incluido) para
nuestras nias, de traer a nuestra escuela orientaciones nuevas, de volver a trabajar con grandes
entusiasmos y abundancia de energa, saturadas
de lecciones y ejemplos elocuentes, comentaban.
En aquel momento cada escuela contaba
ya con 7 enseantes. En 1932 el gobierno haba
creado 6 nuevas plazas por lo que cada Graduada
pasaba de 4 a 7 maestros o maestras. A los maestros Francisco Lzaro, Daniel Caro, Jos Amzaga y ngel Martnez (director) se sumaron Gregorio Jimnez, Sebastin Grvalos, Cirilo Gimnez
y a las maestras Pa Vera, Julia Muro y Concepcin Garca se aadieron Gregoria Martnez, Celestina Tejedor (directora), Domiciana Marco y
Juana Snchez. Completaba la situacin una escuela de prvulos servida por dos maestras, Concepcin Snchez Tor que era la titular y Feliciana
Luis, auxiliar, que impartan sus
clases en la misma aula.
El Consejo Local de Primera
Enseanza, sustituto de la Junta
Local de Primera Enseanza, estaba constituido por el alcalde
(Jacinto Longs), dos padres
(Antonio Latorre y Candelaria
Corts) y dos maestros (Celestina
Tejedor y Daniel Caro). En un
informe estadstico solicitado en
1933 por la inspeccin sobre la
situacin educativa de Tauste se
daba cuenta de que existan las
escuelas nacionales de nios y
nias, una privada seglar, y una

LOS PRIMEROS TIEMPOS

Iniciada su construccin en
tiempos del General Primo de Rivera
(a ello se debe, sin duda, el nombre
de la avenida sobre la que est asentado el edificio), su inauguracin casi coincidi con el primer aniversario
de la proclamacin de aquella Repblica que hizo cambiar gran parte de
las estructuras educativas y que despert sentimientos de autntico fervor pedaggico. Tenemos una muestra casi emocionante de ese entusias-

Pag. 16

de religiosas de Santa Clara que, segn la abadesa, atenda slo enseanza catequstica y una seccin de labores. Sin embargo, el Consejo hace
constar por unanimidad que dichas monjas clarisas dan tambin enseanza primaria lo que hacan constar en el informe para los efectos procedentes.
En junio de 1933, el Consejo daba cuenta de la necesidad de crear una plaza ms de prvulos pues es tan numerosa la clase que las dos
maestras no pueden atenderla. La Corporacin
procedi en el verano a dividir el saln de clases
en dos para que cada maestra diera sus clases por
separado. Da Concepcin Garca era la maestra
titular y Da Feliciana Luis, la
auxiliar. En septiembre, a pesar
de que un oficio del Inspeccin
no vea bien la divisin por tratarse de una escuela de prvulos
unitaria, el Consejo confirm la
divisin de matrcula y de local
que con carcter provisional
haba hecho la maestra por entender que se ajusta a las normas de equidad y divisin del
trabajo. Sin embargo hasta dos
aos ms tarde no pareca estar
clara an la situacin. La escuela
de prvulos segua sin reunir
buenas condiciones por lo que el
Ayuntamiento decidi buscar un
local en mejores condiciones. El
inspector gir visita a los nuevos
locales en febrero de 1934 quedando satisfecho y
al mes siguiente se creaba la escuela de prvulos
n 2 de la que tom posesin de forma interina
Da. Carmen Gil.
La vida en la escuela segua con un horario parecido al de aos anteriores con la novedad
de que la tarde de los jueves era libre siempre que
no hubiera fiesta entre semana. Las vacaciones
duraban del 1 de julio al 31 de agosto y del 23 de
diciembre hasta el 6 de enero. Haba tres fiestas
oficiales: Da de la Repblica (14 de abril), Da
del Trabajo (1 de mayo) y Da de la Raza; diez
fiestas religiosas: Reyes, San Jos, jueves, viernes
y sbado de Semana Santa, lunes de Pascua, el
Corpus, San Pedro, Todos los Santos y la Inmacu-

Pag. 17

lada y tres das de fiestas locales. En el curso

1933-34 el Consejo Local determin que las fiestas fueran el 15 y 16 de septiembre y dos das ms
en abril. El horario escolar se extenda de lunes a
sbado de 9 a 12 de la maana y de 3 a 5 de la
tarde.
Los alumnos parece que no presentaban
buena asistencia, a juzgar por los frecuentes lamentos de maestros y maestras. El Ayuntamiento
trataba de animarles donando premios extraordinarios en metlico (125 pesetas) para los alumnos
y alumnas ms destacados e incluso public bandos recordando a los padres las sanciones en que
pueden incurrir. Pero no surtieron efecto. En 1933
se crearon dos mutualidades, una para chicos (Joaqun Costa) y otra
para chicas (Concepcin Arenal)
pero, a pesar de que el Ayuntamiento
concedi 50 pesetas a cada una para
estimular el ahorro infantil y el entusiasmo con que fueron promocionadas por los maestros, no tuvieron
demasiado xito. Ya lo haban intuido las maestras cuando acordaron
implantar la de nias. Dicen en el
acta de constitucin que sin embargo, no creemos tener resultados satisfactorio dada la apata que sienten en
este pueblo por las prcticas de prevencin y ahorro.
El edificio va completando su fisonoma. En 1933 el patio se vio poblado
con 60 rboles frutales y 100 barbados. Pero en
1935 se indicaba que, a pesar de ser nuevo, tena
goteras y se solicitaba fuera retejado. Ese mismo
ao se bajaron las luces de las clases porque estaban muy altas y se colocaron enchufes en todas
las aulas para poner la radio y hacer proyecciones.
Resulta curioso que, tras recibir el 13 de abril de
1934 un aparato de radio para escuchar al da siguiente (da de la Repblica) el discurso del Presidente, no lo pudieron or bien por el excesivo
ruido y determinaron que hablaran los directores
y acabaron cantando el Himno de Riego. El problema fundamental, a partir de ese momento, fue
la calefaccin. En el invierno de 1935 ya solo les
quedaban 30 pesetas para carbn. Lo solicitaron
al Ayuntamiento, que envi 400 kilos dedicando

el dinero correspondiente a la compra de macetas,

papel y lecciones de botnica. No fue hasta comienzos del ao 1936 cuando se hizo la acometida de agua y el alcantarillado. Las elecciones de
febrero de 1936 dieron paso en el gobierno al
Frente Popular. Al mes siguiente una nueva Orden Ministerial proporcionaba nuevas orientaciones que las maestras acordaron seguir fielmente
y con entusiasmo, segn dejaron reflejado en el
acta. No dio tiempo de ms.
En el curso 1934 35 eran maestros Don Cirilo Gimnez, Don Francisco Lzaro, Don Gabriel
Amador Lacampa, Don Jos Amzaga, Don Daniel Caro, Don Luis Sarasa y Don Santiago Ruiz
Aldea. Ese mismo curso la plantilla de maestras
estaba constituida por Doa Celestina Tejedor
(directora), Doa Dolores Lecanda, Doa Pa Vera, Doa Aurelia Saldaa, Doa Pilar Cardos, Doa Carmen Puyuelo y Doa Carmen Gil. Como
maestras de prvulos seguan Da Concepcin
Snchez y Doa Feliciana Luis. A este personal
se sumaba el conserje de la escuela, que hasta ese
ao haba sido Don Policarpo Miguel, relevado
por Don Jos Sancho Ferrer. El que durante los
ltimos aos haba sido director de la escuela, D.
ngel Martnez, haba muerto en noviembre de
1934 y haba sido sustituido por D. Santiago Ruiz
Aldea.

TIEMPOS DIFCILES:
GUERRA Y POSTGUERRA.

C A T E C I S M O
P A T R I O T I C O
E S P A O L

La Guerra Civil lleg en vacaciones. Haba

acabado el curso el 30 de junio con una exposicin de trabajos y la entrega de premios a los chi-

Pag. 18

cos y chicas ms destacados, pero a la vuelta nada

iba a ser igual. Todo estaba trastocado: el edificio,
los maestros, la vida escolar, las enseanzas,
Aunque no sabemos cules fueron las primeras reacciones (resulta sintomtico que la pgina 32 del libro de Actas del Consejo Municipal
que correspondera a alguna de las sesiones celebradas en ese verano est arrancada) s se comenz pronto a ver las repercusiones. El 1 de septiembre se celebraba una reunin en el Ayuntamiento en la que se propona hacer un acto de reposicin del crucifijo a la vez que se daba cuenta
de que algunos maestros y maestras no haban
podido reincorporarse. En la escuela de chicas
faltaban las maestras de 5 y 6 grado (Carmen
Puyuelo y Carmen Royo), lo que se solucion
hacindose cargo del 6 grado la directora, Doa
Celestina Tejedor y para 5 el Alcalde nombr a
Carmen Pueyo, vecina de Tauste. Entre los maestros faltaban el Director, Don Santiago Ruiz Aldea, y Don Jos Amzaga por lo que Don Daniel
Caro pas a ejercer las funciones de director de
forma interina y Don Manuel Ruiz Baquedano, un
maestro que estaba de vacaciones y no poda reincorporarse a su destino en Barcelona, del otro grado. Su esposa, Da Josefa Gastesi, en su misma
situacin, fue nombrada maestra de prvulos de
forma interina. Permaneceran en Tauste hasta
febrero de 1939 en que tras haber sido liberada
Barcelona se les daba el cese para reincorporarse
a su destino.

Un alumno de aquella poca, Miguel Caro,

recordaba en 1996 cmo le afect la ausencia de
Don Jos Amzaga, ltimo maestro de 6 grado
del curso 1935 - 36, del que tengo el recuerdo de
haberme elegido para desarrollar un problema
ante la Junta Local de Enseanza y ser un profesional honrado, trabajador y competente. Qu
sera de l?, acababa preguntndose. Porque, si
para todos fueron aos complicados, ms lo fueron para los maestros. Muchos de ellos haban
sido grandes defensores de la Repblica y ahora
deban ponerse al servicio de la ideologa imperante. Para ser buen maestro lo ms importante
es su profunda fe catlica, sus buenas costumbres
y su patriotismo.

Cantos, himnos y banderas, valores como la

disciplina, el valor, la jerarqua, el sacrificio,
presidan la vida escolar. Todo bajo dos ejes: Dios
y Patria. En poco tiempo aparecieron rdenes en
las que se haca obligatoria la enseanza de la religin y de la historia sagrada, se aconsejaba celebrar la cuaresma, se impona la celebracin del
mes de Mara, se ordenaba depurar las bibliotecas escolares y se dictaban nuevas bases para la
elaboracin de los textos escolares.
El primer da del nuevo curso escolar (1936
37), 1 de septiembre, se celebraba el acto de
reposicin de los crucifijos en las aulas tras ser
bendecidos en los jardines de la escuela y se acordaba hacer una revisin de obras y escritores. Ms
tarde, en el claustro del 16 de abril de 1937 se daba cuenta de una circular que obligaba a colocar
una imagen de la Virgen (preferentemente de la
Inmaculada) en cada una de las aulas, celebrar el
mes de Mara, hacer la salutacin de Ave Mara
Pursima a la que se deba responder Sin pecado concebida y hacer en clase una invocacin a
la Virgen para pedir el feliz trmino de la guerra. El nacional-catolicismo se pona en marcha
en la escuela. En la reunin de mayo de 1937 el

Consejo Local acordaba celebrar con toda la solemnidad el ltimo da del mes de las flores invitando a autoridades y jefes de milicia. Pocos das
despus felicitaba a los maestros y maestras por
lo bien que haba salido el acto religioso patritico del ltimo da del mes de las flores.
El primer curso de la guerra acab con el
cambio de nombre del centro. El 21 de junio de
1937 se le daba el nombre del que en aquel momento era Gobernador Civil de Zaragoza y anteriormente alcalde de Zaragoza y Director General
de Enseanza Superior y Secundaria en el Ministerio de Instruccin Pblica en tiempo de la dictadura del General Primo de Rivera, Don Miguel
Allu Salvador. El curso se cerr con un acto celebrado el 30 de junio al que acudieron los miembros del Consejo, el Alcalde, concejales y sacerdotes en el que el alcalde se dirigi a los escolares
para que renunciaran a los dulces que se daban
tradicionalmente y entregaran su importe a los
valientes soldados que luchan por la Patria. El
acto se cerr pasando todos los alumnos a saludar
a la bandera cantando el Himno Nacional.
El ambiente de guerra se haca cada vez ms

ESCUELA AO 1941 - ARCHIVO FOTOGRFICO DE NGEL BETOR

Pag. 19

tangible y la vida escolar ms precaria a medida

que avanza el curso. En mayo de 1937 el Consejo
Local (constituida D. Enrique Castillo como presidente, Pedro Latorre como concejal, Consuelo
Bets (madre) y Da Pa Vera y Don Daniel Caro
como maestros) acordaba solicitar una entrevista
al alcalde con el objeto de recibir instrucciones
para saber a qu atenerse en caso de alarma de la
aviacin roja. En septiembre de ese mismo ao,
tras los bombardeos de Gallur y Ejea, insistan en
los peligros de la aviacin y volvan a pedir medidas a las autoridades locales. Das despus un oficio de la Alcalda autorizaba a sacar a las nias a
300 metros de la escuela en caso de alarma por
bombardeo por carecer de refugio. Las escuelas
son ocupadas por el ejrcito con consecuencias
fcilmente imaginables. En marzo ltimo y despus de la ocupacin militar de la graduada de
nios (seguramente por el trasiego natural de
muebles) se not la falta de perchas de los grados
la direccin, de la Direccin y dos del perchero de
las nias relata un acta de noviembre de 1938.
Algunos maestros y maestras se iban reincoroprando. As lo hizo Da Carmen Royo y ms
tarde, ya en 1938, Da Carmen Puyuelo a quien
la guerra le haba sorprendido en su pueblo, en la
zona roja hasta hace poco. Otros no volvieron.
Para su reincorporacin, los maestros tenan que
rehabilitarse. Todos los maestros eran considerados como los principales causantes de la difusin
de las ideas republicanas. La norma era taxativa:
Quedan suspendidos provisionalmente de empleo todos los funcionarios de la enseanza. Comenzaba la depuracin del Magisterio.
Ya en noviembre de 1936 se haban creado
las comisiones depuradoras provinciales. Todos
los docentes eran sospechosos y deban demostrar
que eran inocentes. Nadie que no fuera afecto al
Movimiento Nacional poda ejercer la enseanza.
En principio se separ del servicio a todos obligndoles a solicitar el reingreso. La no solicitud
converta en sospechoso a quien no lo haca y automticamente se le abra expediente. La comisin peda informes a la Guardia Civil, al alcalde,
al prroco y a la asociacin de padres o a alguien
de solvencia moral de la ltima escuela donde
haba estado destinado. A la vista de ello, la comisin emita un informe de rehabilitacin con ca-

Pag. 20

rcter positivo o negativo. En este caso, el interesado dispona de diez das para recurrirlo.
En el libro de Actas del Consejo Local encontramos un caso que hace una referencia
directa. Segn el acta de 13 de junio de 1940, el
concejal pregunta si un seor que se dedica a dar
lecciones particulares est en condiciones legales
para ello () ya que su proceder durante el Movimiento era muy contrario a la Espaa Nacional.
De tal gestin se le encarga al vocal Sr. Caro que
comentaba que le es muy enojoso intervenir en
el asunto por tratarse de un compaero pero que
debe sealar que la normativa indica que debe
mostrar que ha sido depurado con resultado positivo. Por ello se acuerda requerir al Sr. Gay, que
era el maestro al que se refera, para que pruebe si
ha sido depurado con resultado favorable y que
tiene la autorizacin para dar clases.
La vida escolar se volva cada vez ms precaria: al acercarse el primer invierno las escuelas
se encontraban con que no se les haba enviado
dinero para combustible y lo mismo volvi a ocu-

rrir el invierno siguiente; la asistencia escolar no

era todo lo regular que debiera por la necesidad
de emplear tanto a nios como a nias en necesidades de las casas por cuyo motivo hay que esperar a que acaben las causas; escasez de profesorado con frecuentes bajas y altas. Incluso hubo
que acudir al nombramiento de dos maestras (Da
Rafaela Martnez y Da Pilar Aspiazu) para ocupar de forma interina dos plazas de la Graduada
de Nios y al de una alumna maestra para 6
grado. Pero no por ello se dejaba de participar en
donaciones y peticiones. El da de la Raza de
1938 se hizo una cuestacin solicitando donativos
en dinero o libros para los heridos de la guerra.
Das despus se daba cuenta de haberse recogido
105 libros y revistas y 477,55 pesetas.
La guerra acab y comenz un nuevo curso
(1939-40) que en lo esencial continu como haba
acabado el anterior aunque sin los sobresaltos de
la guerra. El Consejo Local de Primera Enseanza
pasa a llamarse Junta Local, que ahora es presidida por el alcalde, Don Joaqun Lpez, a quien
acompaaban el concejal Pedro Latorre Peralta,

Manuel Montolar Laborda como padre, y Don

Amador Lacampa, como maestro, en la que se
invitaba a participar al cura prroco Don Pedro
Martnez Tello. En la sesin de enero de 1940
fijaban como fiestas escolares del segundo y tercer trimestre San Antn, San Babil, La Purificacin, San Miguel y 4 das en fiestas de abril.
La asistencia de chicos y chicas continuaba
siendo igual de deficiente que desde el comienzo
del Alzamiento Nacional por lo que una vez normalizada la vida ciudadana acordaba la Junta
publicar un bando recordando a los padres la
obligacin de mandar a sus hijos a la escuela y
que, con arreglo a la ley, se proceder a multar a
los padres de los nios que cometieran tres faltas
de asistencia injustificadas al mes. En pocas de
siembra y recoleccin se dispensaba de ocho das
a los nios cuyos padres justificaran la necesidad
de emplearlos en labores agrcolas.
La vida de los maestros era difcil. Comenzaba a haber problemas con la obligacin que tena el Ayuntamiento de proveer de casa-

ARCHIVO FOTOGRFICO DE NGEL BETOR

Pag. 21

habitacin a los maestros. Ya en 1940, el director

interino (Don Daniel Caro) solicit le fuera dada
la casa que se haba utilizado para hospital de la
Cruz Roja durante la guerra. En 1942, la maestra
Da Carmen Hernndez solicitaba hospedaje al
Ayuntamiento y como ste no se lo proporcion
se ausent de la localidad. La Junta Local comu-

nic el hecho a la Inspeccin Educativa y propuso

su cambio por Da Sofa Garca, maestra de Ejea
con nombramiento provisional para la primera
vacante que se produjera en Tauste.
Desde el final de la guerra hasta 1945 la
plantilla de maestras estaba constituida por maestras como Celestina Tejedor, Aurelia Saldaa,
Pilar Cardos, Carmen Puyuelo, Concepcin Pastor, Pilar Gonzlez, Carmen Hernndez, Pilar
Gracia, M Paz Larroca, Ascensin Barrio, Pilar
Aba, Sofa Garca, Carmen Jimnez, Elena Aznar,
Isidora Herrero y Paula Velasco. Da Feliciana
Luis sera maestra de prvulos hasta 1944 en que
se jubil. Hacer un seguimiento de los maestros
resulta ms difcil ya que en 1937 dejaron de
hacerse actas de la Graduada de Nios. Rastrean-

Pag. 22

do otros documentos, podemos ver que la escuela

segua contando con Daniel Caro, Amador Lacampa, Cirilo Jimnez, Luis Sarasa, Francisco
Lzaro, Sr. Labarta, Sr. Sierra, Justo Boned y Alfonso Breto (a partir de 1944 ambos).
La vida escolar se desarrollaba sin orientaciones pedaggicas definidas por lo que maestros
y maestras acordaron no comprar libros de texto
hasta que salieran aprobados por la
superioridad. Sin embargo en el curso 1941-42
se estableca la especializacin de materias en el
6 grado de nias, que eran: puericultura, corte y
confeccin, economa, cocina terica y planchado
y zurcido. El horario escolar era de 10 a 1 y de 3 a
6 de la tarde de lunes a sbado. El jueves por la
tarde se guardaba fiesta pero era lectivo si coincida una fiesta en la semana. La puntualidad no
deba ser muy buena pues ya en 1945 los padres
se quejaban de que la puerta de la escuela se cerraba 10 minutos despus de la hora de entrada
por lo que el alcalde orden que se cerrara media
hora ms tarde.
El edificio estaba consolidado aunque segua necesitando mejoras como el arreglo de las
vallas de alambre y el suelo de las calles prximas. No se puede afirmar lo mismo de las escuelas de prvulos, que en 1940 se encontraban en
muy mal estado debido a que se haba dedicado a
albergue de fuerzas militares. En 1943 se volva a
pedir la graduacin de la escuela de prvulos y
desdoblar la regida por la auxiliar (que segua
sindolo, Da Feliciano Luis), que fue aceptado y
puesto en marcha al ao siguiente. En 1947 seguan presentando un estado lastimoso.
Cerramos este captulo en 1945, ao en que
se promulga la Ley de Educacin Primaria, que
consagraba los principios que se haban venido
aplicando y bajo la cual se educaron sucesivas
generaciones hasta que en 1970 fuera propuesta
una nueva ley, la Ley General de Educacin, que
iba a cambiar el panorama educativo de Tauste.
Pero esto ser objeto de otro captulo.

JAVIER NEZ ARCE

Director de la Escuela de Tauste

NOTICIAS DE LA BIBLIOTECA

LTIMOS INTERCAMBIOS
1.- UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA
1.1.- V.V.A.A.: Segovia y la arqueologa romana. Symposium de arqueologa romana, Barcelona,
Universidad de Barcelona, 1977.
1.2.- FAVENTIA, vol. 25, fasc. 1 y 2, ao 2003.
1.3. MANUSCRITS. Revista dhistria moderna, vols. 19 (2001), 20 (2002) y 21 (2003).

2.- UNIVERSIDAD DE NAVARRA

CUADERNOS DE ARQUEOLOGA de la Universidad de Navarra, vol. 10 (1993).

3.- UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA ANTIGEDAD
Elena M. MAESTRO ZALDVAR: Cermica ibrica decorada con figura humana, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1990.
Mara Fernanda BLASCO SANCHO: Hombres, fieras y presas. Estudio arqueozoolgico y tafonmico del yacimiento del paleoltico Medio de la Cueva de Gabasa 1 (Huesca), Zaragoza, Universidad de
Zaragoza, 1995.
4. CORTES DE ARAGN
Juan M. PEMN GAVN (dir.): Derecho sanitario aragons. Estudios sobre el marco jurdico de la
Sanidad en Aragn, 2 vols., Cortes de Aragn, Zaragoza, 2004.

5. INSTITUTO ARAGONS DE ANTROPOLOGA

TEMAS de antropologa aragonesa, vol. 12, I.A.A., Zaragoza, 2004

6. CENTRO DE ESTUDIOS BORJANOS

Ivn HEREDIA y Guillermo CARRANZA: Crnicas malleneras del notario don Vicente Prez Petinto, Malln, 1764-1814, Centro de Estudios Borjanos, Zaragoza, 2003.

Pag. 23

VI JORNADAS SOBRE LA HISTORIA DE TAUSTE

Lunes da 13
DANIEL GONZLEZ SEGURA
Licenciado en Historia y Doctorando en Historia Medieval
"Prosopografa y artesanos de Tauste en la Edad Media"
**************************

Martes da 14
JORGE AYALA MARTNEZ
Profesor titular de filosofa de la Universidad de Zaragoza
El filosofo de Tauste Antonio Andrs (1280 - 1325),
profesor de la Universidad de Paris
**************************

Mircoles da 15
ALFONSO MARCO PREZ
Licenciado en Historia Contempornea.
Tauste y el tren
**************************

Jueves da 16
MIGUEL NGEL PALLARS JIMNEZ
Doctor en Historia Medieval por la Universidad de Zaragoza
Dos das en Sancho Abarca: el descubrimiento para la literatura
de un espacio histrico y religioso
**************************

Viernes da 17
NGEL GARI LACRUZ
Doctor en Historia
La brujera en la Comarca de las Cinco Villas

Para hacer mas fluida la comunicacin entre los miembros de la Asociacin y la Junta Gestora,
estamos incorporando a nuestra base de datos las direcciones de correo electrnico. Para ello se ruega
remitir a nuestra direccin de correo, historiadetauste@yahoo.es, un e-mail poniendo en el asunto
"Socio El Patiaz" y en el cuerpo del mensaje el nombre y apellidos para la identificacin. Este dato es
para uso exclusivo de la Asociacin y no se empleara para ningn otro fin que no sea el expresado anteriormente. Agradecemos de antemano vuestra colaboracin.

Pag. 24

Pag. 25