CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

AS CARTAS E DOCUMENTOS PATRIMONIAIS

Professora: Juliana Pavan

E-mail: jupavan@globo.com

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

ANTECEDENTES:
A Carta de Atenas de Restaurao (1931)

A Carta de Atenas do CIAM (1933)

1 Congresso Internacional de Arquitetos e

Tcnicos de Monumentos Histricos

IV Congresso Internacional de Arquitetura

Moderna

Contribuio italiana do Restauro Cientfico:

Gustavo Giovannoni e Camillo Boito

Contribuio de arquitetos modernistas:

Charles-douard Jeanneret (Le Corbusier)

Nega a reconstituio integral de monumentos;

O patrimnio histrico considerado um

obstculo ao progresso e a funcionalidade
das cidades;

Afirma a necessidade de manuteno para se

evitar danos aos monumentos;
Nos casos de a restaurao ser indispensvel
deve-se respeitar a obra histrica e artstica
do passado, sem prejudicar o estilo nenhuma
poca
Nas novas construes em cidades
histricas: respeito ao carter histrico da
cidade, principalmente na vizinhana dos
monumentos;
Nas Runas: recomenda a conservao
escrupulosa, a anastilose, e, quando necessrio,
os novos materiais devero ser reconhecveis.

O monumento visto como um bem isolado

do conjunto urbano.

O documento desconsidera os valores

identitrios de uma cidade, ou seja, os seus
valores de conjunto cultural, social, memorial e
histrico;
Nega a tradio, a histria, e as diferenas do
lugar.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

ANTECEDENTES:

Reconstruo de parte do centro de Londres

(renovao urbana)

O segundo Ps-Guerra e o debate sobre a

teoria da preservao
A destruio das cidades europeias na Segunda
Grande Guerra trouxe a necessidade de reconstruir
muitas cidades europeias e de produzir novas
habitaes;
Duas formas diferentes de reconstruo das cidades:

Renovao Urbana (arquitetura moderna baseada

na carta de Atenas de 1933 do Ciam)

E Repristinao (cpia da antiga)

Reconstruo de Varsvia (repristinao)

O debate sobre as teorias de restaurao teve grande

fora e repercusso na Itlia, o restauro Crtico: Carlo
Argan, Renato Bonelli, Roberto Pane, Pietro Gazzola e
Cesare Brandi;
Contestavam a repristinao e a renovao urbana
moderna; e questionavam os mtodos do restauro
cientfico.
A teoria do Restauro Crtico est diretamente ligada a
produo da Carta de Veneza de 1964

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

AS CARTAS E DOCUMENTOS
DO PATRIMNIO CULTURAL

CARTAS ADOTADAS PELA ASSEMBLEIA GERAL DO

ICOMOS (que integram a Carta de Veneza de 1964)

O ICOMOS - International Council on

1981 - Carta de Florena;

Monuments
and
Sites
Conselho
Internacional de Monumentos e Stios

1987 - Carta de Washington;

Criado em 1965 (idealizado em 1964) um

rgo consultor e de colaborao da
UNESCO.
A Carta de Veneza de 1964 o documentobase do ICOMOS (e da preservao).
A Carta de Veneza um texto sinttico e
basilar, assim, surgiram posteriormente outros
documentos integrativos do ICOMOS:
Carta (de validade internacional)
documento adotado pela Assembleia Geral
do ICOMOS.

Carta (de validade local) produzidas pelos

Comits Nacionais do ICOMOS.
Resolues e Declaraes documentos
produzidos em simpsios e congressos do
ICOMOS.

1990 - Carta internacional do patrimnio arqueolgico;

1996 - Carta internacional sobre a proteo e gesto do

patrimnio cultural subaqutico;
1999 - Carta internacional do turismo cultural; (substituiu a
Carta de Turismo de 1976)
1999 Carta sobre princpios para a conservao de
estruturas histricas de madeira;
1999 - Carta do patrimnio construdo vernacular;
2003 - Carta de princpios para a anlise, conservao e
restaurao de estruturas do patrimnio arquitetnico;
2003 - Carta para a preservao e a conservao e
restaurao de pinturas murais;
2008 - Carta dos itinerrios culturais;
2008 - Carta para a interpretao e a apresentao de stios
culturais patrimoniais;
2011 Carta de Princpios de La Valletta;

2011 Carta de Princpios de Dublin.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

AS CARTAS E DOCUMENTOS
DO PATRIMNIO CULTURAL
A UNESCO - United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization
Organizao das Naes Unidas para a
Educao, a Cincia e a Cultura
Criada em 1945, desenvolve atividades
entre outras - para a identificao,
proteo e conservao do patrimnio
natural e cultural, incluindo-se a os stios
declarados
pela
UNESCO
como
"Patrimnio da Humanidade.
Focada na preservao da cultura e
identidade dos povos, e nos direitos da
humanidade, produz em seus simpsios e
congressos resolues e declaraes.

Locais de busca online destes

documentos:
ICOMOS (em ingls, francs e espanhol):
http://www.icomos.org/en/charters-and-texts
UNESCO (em ingls, francs e espanhol)
http://portal.unesco.org/en/ev.phpURL_ID=12024&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTIO
N=201.html
DGPC Direco-Geral do Patrimnio Cultural (em
portugus de Portugal)
http://www.patrimoniocultural.pt/pt/patrimonio/cartas-econvencoes-internacionais-sobre-patrimonio/
IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional (em portugus Brasil)
http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/226

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

AS CARTAS E DOCUMENTOS
DO PATRIMNIO CULTURAL
Para interpretao dos documentos e Cartas necessrio:
Saber qual instituio a produziu e qual a sua validade (local, nacional,
internacional?)
Compreender o contexto da poca em que o documento foi produzido e se ela
valida ao contexto histrico e cultural do tema pesquisado.
Compreender cada documento como um todo, pois a leitura pontual pode levar
a equvocos.
Diferenciar uma Carta do ICOMOS aprovada pela Assembleia Geral de um
documento (do ICOMOS, da UNESCO, etc.). Os documentos produzidos so
importantes contribuidores para os debates da preservao de bens culturais,
mas no devem ser interpretados como Cartas.
Diferenciar uma Carta internacional (aprovada pela Assembleia Geral do
ICOMOS) de uma Carta de validade local (aprovada pelo ICOMOS local).

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Veneza 1964

II Congresso Internacional de Arquitetos e Tcnicos dos
Monumentos Histricos ICOMOS: documento-base

Definio
Art.1 - A noo de monumento histrico
compreende a criao arquitetnica isolada, bem
como o stio urbano ou rural que d testemunho
de uma civilizao particular, de uma evoluo
significativa ou de acontecimento histrico. Estendese no s s grandes criaes, mas tambm s
obras mais modestas, que tenham adquirido, com o
tempo, uma significao cultural.
Finalidade
Art.3 - A conservao e o restaurao dos
monumentos visam a salvaguardar tanto a obra de
arte quanto o testemunho histrico.
Stios Monumentais
Art. 14 Os Stios Monumentais devem ser objetos
de cuidados especiais a fim de Salvaguardara sua
integridade e assegurar a sua sanidade, organizao
e valorizao. Os trabalhos de conservao e de
restauro que forem efetuados nos stios
monumentais devem inspirar-se nos princpios
enunciados nos artigos precedentes.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Veneza 1964

II Congresso Internacional de Arquitetos e Tcnicos dos
Monumentos Histricos ICOMOS: documento-base

Conservao
Art. 4 A conservao dos monumentos exige, antes
de tudo, manuteno permanente

Art. 5 - A conservao dos monumentos sempre

favorecida por sua destinao a uma funo til
sociedade; [...] mas no pode nem deve alterar
disposio ou a decorao dos edifcios. somente
dentro destes limites que se deve conceber e se
podem autorizar as modificaes exigidas pela
evoluo dos usos e costumes.
Art. 6 A conservao dos monumentos implica a
preservao de um esquema em sua escala. Enquanto
subsistir, o esquema tradicional ser conservado e,
e toda construo nova, toda destruio e toda
modificao que poderiam alterar as relaes de
volume e de cores sero proibidas.

Casa Mil, La Pedrera (1906-1912)

Utilizao pblica: Fundao Catalunha La Pedrera

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Veneza 1964

II Congresso Internacional de Arquitetos e Tcnicos dos
Monumentos Histricos ICOMOS: documento-base

Restaurao
Art. 9 A restaurao uma operao que deve ter
carter excepcional. Tem por objetivo conservar e
revelar os valores estticos e histricos do monumento
e fundamenta-se no respeito ao material original e aos
documentos autnticos. Termina onde comea a
hiptese; no plano das reconstituies conjecturais, todo
trabalho
complementar
reconhecido
como
indispensvel por razes estticas ou tcnicas
destacar-se- da composio arquitetnica e devera
ostentar a marca do nosso tempo. A restaurao ser
sempre precedida e acompanhada de um estudo
arqueolgico e histrico do monumento.
Art. 11 As contribuies vlidas de todas as pocas para
a edificao do monumento devem ser respeitadas [...] a
exibio de uma exibio subjacente s se justifica em
circunstancias excepcionais [...] O julgamento do valor
dos elementos em causa e a deciso quanto ao que
pode ser eliminado no podem depender somente do
autor do projeto.

Forte do Prespio (ou do Castelo). A Restaurao em

2007 demoliu muro do Forte construdo no sculo XVIII,
utilizando como justificativa para demolio que o muro
no era original do perodo de construo do Forte.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Florena 1981

Adotada pela Assembleia Geral do ICOMOS

Relativo proteo dos jardins histricos.

Art. 2 O jardim histrico uma composio de arquitetura
cujo material principalmente vegetal, portanto, vivo e,
como tal, perceptvel renovvel.
Art. 3 Por ser monumento, o jardim histrico deve ser
salvaguardado, conforme o esprito da Carta de Veneza.
Todavia, como Monumento Vivo, sua salvaguarda requer
regras especficas.
Art. 9 [...] A autenticidade diz respeito tanto ao
desenho e ao volume de partes quanto ao seu decr ou
escolha de vegetais ou de minerais que os constituem.
Art 11 A manuteno do jardim histrico uma operao
primordial e necessariamente contnua. Sendo vegetal o
material principal, por substituies pontuais e, a longo
termo, por renovaes cclicas que a obra ser mantida no
estado.
Art. 13 Os elementos de arquitetura, de escultura ou de
decorao, fixos ou mveis, que fazem parte integrante do
jardim histrico, no devem ser retirados ou deslocados.
[...]

Stio Roberto Burle Marx, RJ

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Washington 1987

Adotada pela Assembleia Geral do ICOMOS

Salvaguarda das cidades, centros e bairros histricos.

So documento histrico e expressam os valores prprios
das civilizaes urbanas tradicionais, ameaadas de
destruio em consequncia de um tipo de urbanismo nascido
na industrializao.

A necessidade de se preservar a imagem destas reas histricas,

a partir do carter histrico e o conjunto de elementos materiais
e espirituais:

a forma urbana;
a forma e o aspecto dos edifcios (interior e exterior);
as vocaes diversas da cidade adquiridas ao longo de sua
histria, entre outros.

Defini os princpios, objetivos, mtodos e instrumentos de

ao para a salvaguarda, que devem ser parte integrante de
polticas coerentes de desenvolvimento econmico e social e de
planejamento urbano e regional em todos os nveis.
Necessidade de participao da populao no processo de
salvaguarda e que as novas funes e as redes de
infraestruturas exigidas pela vida contempornea devem
adaptar-se s especificidades das cidades histricas.

A cenografia e gentrificao da cidade de

Paraty, RJ

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta Internacional de Turismo

Cultural 1999
Adotada pela Assembleia Geral do ICOMOS
Substituindo a Carta de Turismo Cultural de 1976

A globalizao se tornou uma ameaa a

preservao do patrimnio e da diversidade
cultural de cada regio e de cada pas.

A gesto do turismo cultural deve respeitar e

valorizar o patrimnio cultural e natural em seus
aspectos materiais e imateriais.
O turismo cultural, quando excessivo, mal gerido
ou no analisado, contm perigos e ameaas
que conduzem a degradao do patrimnio e
consequentemente identidade coletiva da
comunidade
A gesto deve induzir o respeito pelos valores do
patrimnio e respeitar as populaes locais que
perpetuam esses valores

As atividades tursticas devem contribuir para a

preservao do patrimnio cultural e
beneficiar as comunidades de acolhimento: os
habitantes.
necessrio evitar a gentrificao.

Gentrificao no Pelourinho Salvador

Carnaval de rua mal gerido no centro histrico do Rio de Janeiro.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Princpios de La Valleta 2011

Adotada pela Assembleia Geral do ICOMOS

Sobre gesto de cidades e Conjuntos Urbanos

Histricos.
Evidencia os problemas advindos das mudanas
decorrentes da globalizao.
Um plano de salvaguarda deve ser baseado no
planejamento urbano para a cidade inteira.
As Polticas devem ser Integradas!! (urbana, social,
econmica, cultural, habitao, etc..)
O objetivo principal garantir uma relao
harmoniosa entre as reas urbanas histricas e as
novas.
Deve-se propor medidas legais, administrativas e
financeiras necessrias para alcanar os objetivos do
plano
de
salvaguarda:
Salvaguarda/preservao/reabilitao da cidade como
um todo.
Deve-se compreender que o patrimnio intangvel
to importante quanto o ambiente construdo. Os
elementos imateriais so de vital importncia para a
identidade e o espirito do lugar.
panfleto criado pelo grupo de arquitetos paulistas BiJaRi

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Estao das Docas
Belm do Par

Carta de Princpios de Dublin

2011
Adotada pela Assembleia Geral do ICOMOS

Conservao dos Stios, Construes, reas e

Paisagens do Patrimnio Industrial.
O processo de industrializao ocorrido nos
ltimos dois sculos uma importante fase da
histria humana, o que torna este patrimnio
importante e digno de ser preservado.
Este patrimnio est, muitas vezes, em risco por
falta
de
conscientizao,
documentao,
reconhecimento e proteo.

Evidncia a necessidade de documentar e

compreender os valores especficos do
patrimnio industrial, e do bem em si que se
analisa.
Inclui os valores imateriais e materiais, como os
equipamentos relacionados a uma construo, a
um stio, a uma rea ou a uma paisagem do
patrimnio industrial.

Estao de trem de Baro de

vassouras - RJ

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

DOCUMENTOS INTERNACIONAIS SOBRE PATRIMNIO CULTURAL

Podem ser de diversas instituies:

ICOMOS;

ENCONTRO DE ICOMOS (ex. Encontro dos ICOMOS das Amricas);

UNESCO;

CONSELHO DA EUROPA;

O.E.A. - Organizao dos Estados Americanos;

Etc..

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Recomendao de Paris 1972

Conveno sobre a Proteo do Patrimnio Mundial, Cultural e
Natural UNESCO

Definio de Patrimnio Cultural [conceito ainda

incipiente]:
Monumentos: obras arquitetnicas, de escultura ou de
pintura monumentais, elementos ou estruturas de
natureza arqueolgica, inscries, cavernas e grupos de
elementos que tenham um valor universal excepcional
do ponto de vista da histria, da arte ou da cincia;
Conjuntos: grupos de construes isoladas ou reunidas
que em virtude de sua arquitetura, unidade ou integrao
na paisagem [...]
Stios: reas topogrficas, obras conjugadas do homem
e da natureza [...]
Definio de Patrimnio Natural:
Os monumentos naturais constitudos por formaes
fsicas e biolgicas ou por grupo de tais formaes, que
tenham valor universal excepcional do ponto de vista da
histria, da arte ou da cincia;
As formaes geolgicas e fisiolgicas e reas
nitidamente delimitadas que constituam o habitat de
espcimes animais e vegetais ameaadas [...]
Os lugares notveis naturais ou zonas naturais
estritamente delimitadas [...]

Conjunto da antiga companhia de fiao Confiana

(antiga fbrica e vila operaria). Tomb.F. de 1993
Morros do Po de Acar, da Urca, Cara de Co
e babilnia. Tomb. F. de 1973

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta do Restauro 1972

Ministrio de Instruo Pblica da Itlia

Pode-se dizer que este documento est diretamente ligado

aos princpios Brandianos.
O documento define normas relativas a restaurao em
obras de artes, agrupando neste conceito tudo o que deve
ser objeto de Salvaguarda: desde monumentos
arquitetnicos at as de pintura e escultura [...] desde o
perodo paleoltico at as expresses figurativas das culturas
populares e da arte contempornea.
Alm de instrues normativas para a salvaguarda e
restauraes, o documento acrescenta anexos relativos ao
casos de restaurao especficos:

Anexo A: Instrues para a salvaguarda e a restaurao

das antiguidades (dos objetos arqueolgicos, de subsolo,
subaqutico e monumentos)
Anexo B: Instrues para a conduo das restauraes
arquitetnicas
Anexo C: Instrues para a execuo de restaurao
pictricas e escultricas
Anexo D: Instrues para tutela dos centros histricos

Os vestgios do palcio de Clepatra e do Farol

de Alexandria na baa de Alexandria, Egito.
Zona Arqueolgica da cidade de Pompia, Itlia

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta Europeia do Patrimnio Arquitetnico

E Declarao de Amsterd ambas de 1975

Ex: CRUAB: Renovao Urbana da rea Ribeira-Barredo

(cidade do Porto) em 1974
PRU Programa de Reabilitao Urbana (Portugal) 1985
Ribeira, Porto, Portugal

Conselho da Europa

O Ano de 1975 foi proclamado o Ano Europeu do Patrimnio

Cultural pelo Conselho da Europa, dando origem ao
Congresso do Patrimnio Arquitetnico Europeu.
Foi adotada a Carta no congresso e lanada a declarao.
Foi redigida com o intuito de conformar uma viso comum
sobre o Patrimnio Arquitetnico Europeu e suas questes, e
a partir desta viso comum formular princpios comuns a
serem aplicados nos pases da Europa (uma poltica
europeia comum).
A partir de dez princpios da Carta, a Declarao delineia uma
poltica global de proteo e conservao integrada de
reas e cidades histricas.

A conservao integrada do Conselho Europeu deu,

posteriormente, origem a REABILITAO URBANA
INTEGRADA: uma poltica que visa integrar as polticas
(habitao, social, cultural, econmica, de planejamento
urbano e regional, de desenvolvimento sustentvel, etc.) em
prol das cidades europeias.

Alfama, Lisboa, Portugal

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Carta de Burra 1981

ICOMOS da Austrlia (VALIDADE LOCAL! NO EST
RELACIONADA AO BRASIL)

Note-se que a viso contida na Carta de Burra

remete s discusses em mbito cultural
anglfono, em que determinadas palavras
associam-se a conceitos e modos de operar que
no so aqueles referendados por organismos
internacionais. (KHL, 2010, p. 292-3)
Ex. de Definies da Carta:
A restaurao ser o restabelecimento da
substncia de um bem em um estado anterior
conhecido. (NO ESTA A DEFINIO DE
RESTAURAO NA CARTA DE VENEZA!)
No que respeita ao ambiente anglfono, vale
mencionar que operam de modo coerente com suas
prprias definies. Mais grave o que ocorre em
muitos pases, entre eles o Brasil, que, do ponto de
vista terico, alinha-se s resolues do Icomos, por
exemplo, mas so muito comuns, na prtica, as
reconstrues ou voltas a estados anteriores dos
bens. (KHL, 2010, p. 292-3)

Reconstruo da cidade de Williamsburg.

Estado da Virgnia, EUA.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Declarao do Mxico 1982

UNESCO

A cultura pode agora ser considerada como todo o conjunto

de traos distintivos espirituais, materiais, intelectuais e
emocionais que caracterizam uma sociedade ou grupo
social.
Inclui os modos de vida do homem e seus direitos
fundamentais, sistemas de valores, tradies e crenas.
A cultura proporciona ao homem a capacidade de refletir
sobre si mesmo.
Este documento expande o conceito de cultura e,
consequentemente, de patrimnio cultural, afirmando a
necessidade de incluir nas polticas culturais questes
como desenvolvimento e identidade sob o foco da cultura.
Identidade cultural
inseparveis

diversidade

cultural

Museu do ndio, Aldeia maracan ou deciso do

Estado? comunidades indgenas em ambientes
urbanos necessitam de lugares de apoio a memria
da cultura indgena? Inclu-los no minha casa minha
vida soluo ou excluso social e cultural?

so

A essncia do pluralismo cultural o reconhecimento da

presena de diferentes e variadas identidades culturais que
devem coexistir lado a lado.
As polticas culturais devem proteger, estimular e
enriquecer a identidade e o patrimnio cultural de cada
povo, alm de respeitar as minorias culturais e outras
culturas do mundo. Deve-se reconhecer a igualdade e
dignidade de todas as culturas e respeita-las.

O Jongo do Sudeste uma forma de expresso afrobrasileira que integra percusso de tambores, dana
coletiva e prticas de magia.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Conferncia de Nara 1994

UNESCO, ICCROM e ICOMOS

Aborda o entendimento de conceitos como

autenticidade e seus valores em relao s atuais
preocupaes do patrimnio cultural relacionadas,
principalmente, s presses decorrentes da
globalizao e da homogeneizao.
disserta sobre a diversidade cultural e diversidade
de patrimnios, afirmando a necessidade de
proteo e valorizao desta diversidade.
Todas as culturas e sociedades esto arraigadas em
formas e significados particulares de expresses
tangveis e intangveis, as quais constituem seu
patrimnio e que devem ser respeitadas
As polticas culturais de preservao devem, antes de
qualquer interveno, compreender a realidade de
sua cultura e do contexto que est aquele patrimnio
que se vai salvaguardar, para adequadamente
definirem seus valores e suas caractersticas
autnticas (materiais e imateriais) a serem
preservadas.

A cidade de Paraty permanece com sua autenticidade?

A autenticidade tem relao com e populao local?

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Declarao de XIAN de 2005

ICOMOS

Sobre a conservao do entorno edificado,

stios e reas do patrimnio cultural.
O reconhecimento do entorno contribui para o
significado e o carter peculiar das reas de
interesse.
Engloba - alm dos aspectos visuais, fsicos e o
ambiente natural - os aspectos do patrimnio
cultural intangvel (como as prticas sociais e
espirituais, costumes, usos e atividades, etc.)
Devem ser feitas avaliaes do impacto
ambiental de qualquer projeto que possa comportar
um impacto sobre o significado das edificaes,
dos stios e das reas do patrimnio, assim como
sobre seu entorno.
As medidas legais tomadas devem prever a
delimitao de uma zona de proteo ou zonas
de amortecimento - ao redor da rea do patrimnio
cultural, visando preservar o significado e carter do
entorno.
O entorno um predicado da autenticidade.

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Declarao de Quebec de 2008

ICOMOS

Sobre a preservao do Spiritu Loci - esprito do lugar

Define o espirito do lugar como os elementos
intangveis memrias, narrativas, valores, cores,
texturas, odores etc. -, e tambm, os tangveis os
edifcios, os objetos, as paisagens, etc. -, afirmando que
so estes elementos, tanto fsicos quanto espirituais,
que do sentido, emoo e mistrio ao lugar
(ICOMOS, 2008, p.2).
Esprito do Lugar contribui para a identificao do
carter vivo e ao mesmo tempo permanente dos
monumentos, stios e paisagens culturais.
importante reconhecer que existem diversas ameaas
ao Espirito do Lugar, como o desenvolvimento urbano
que modifica bruscamente os valores sociais, o turismo
em massa, entre outros
Os elementos que definem o esprito do lugar devem
ser considerados em toda e qualquer legislao
referente ao patrimnio cultural e em todos os
projetos de conservao e restauro.
Livraria El Ateneo. Buenos Aires
Antigo Teatro Gran Splendid reutilizado para o uso de livraria

CONSERVAO E RESTAURAO DO PATRIMNIO CULTURAL

Recomendao sobre paisagem urbana histrica 2011
UNESCO

Declarao de Paris 2011

(ICOMOS e UNESCO)

Declarao de Florena 2014

(ICOMOS)

A UNESCO e o ICOMOS, esto procurando estabelecer princpios relacionados integrao de

diversas polticas em prol da:

Conservao e preservao do patrimnio cultural e ambiental;

do desenvolvimento sustentvel (social, cultural, econmico, etc.) das cidades;
da diversidade cultura e das identidades coletivas;
da melhoria da qualidade de vida da populao e para a populao;
da coeso territorial e urbana, etc.

A UNESCO traz o conceito de Paisagem Urbana Histrica com a proposta mais ampla de proteo e
desenvolvimento urbano sustentvel da cidade;
O ICOMOS se dirige principalmente questo do patrimnio cultural evidenciando a necessidade de
se integrar as polticas para a salvaguarda do patrimnio das cidades e reas histricas por meio da
multidisciplinaridade e cooperao de pesquisadores, servios pblicos, empresas privadas e o
pblico de forma geral.
Evidenciam a necessidade de integrao das aes em uma perspectiva mais global, que envolve no
apenas as reas histricas e as polticas de preservao, mas toda a cidade (rea nova e rea antiga) e
o envolvimento de diversos setores, visando gerir e minimizar as ameaas da globalizao.