Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduccin
Las acepciones ceremonial, protocolo y etiqueta social son generalmente
utilizadas de manera indistinta, sin embargo, en un sentido estricto, presentan ciertas
diferencias y usted como profesional debe ser el responsable de cuidar estos alcances
y lograr que los mismos se respeten.
Las Relaciones Pblicas e Institucionales son, a decir del autor James Grunig1, el
papel fronterizo entre la organizacin y sus pblicos . Con ello, busca indicarnos que
este profesional ser el mediador, negociador y representante de la organizacin ante
todos los sectores que se relaciona, como por ejemplo del mbito gubernamental,
eclesistico, militar, diplomtico, corporativo, institucional entre otros.
Entonces:
James Grunig, Direccin de relaciones pblicas, Gestin 2000.com, Barcelona, 2003, pg.
234.
-1-
-2-
FUENTE: http://www.mundohistoria.org
El padre, jefe del grupo de cazadores, el ms hbil, el ms fuerte, era el que diriga la
caza y reparta lo obtenido, ya ejerca una forma de autoridad. El cazar y proveer
alimento-proveer vida a travs de la manutencin- era quin diriga a los dems
individuos de su grupo. La fuerza y la habilidad para obtener alimentos y defender a su
familia era el principio de autoridad y luego esa autoridad tuvo el soporte del consejo
del chamn y la bendicin del mana y ms tarde de los dioses.
-3-
El acto de comer era el momento en que el jefe coma y comparta con su familia los
alimentos repartiendo las partes de la caza entre los miembros de su grupo, sus
mujeres, sus hijos y otros miembros tenan su turno por una jerarqua interna del grupo
para comer.
Entonces, tenemos ya en estos primitivos grupos, un principio de jerarquas que se
hacan visibles en el ritual social de comer, de compartir elementos, incorporar vida.
De los primitivos grupos familiares se evolucion a la tribu, que era un grupo de
familias o pueblos, que vivan en la misma comarca, que tenan un mismo jefe y un
origen comn, las subdivisiones de las tribus se llamaban fratras. Los grupos que
provenan de una sola familia se llamaban clanes.
El jefe que un principio mandaba en su familia y su grupo, fue extendiendo el mbito
de su mandato a la fratra, a la tribu, al principio elegido por un consejo de hombres del
grupo, que le delegaban el mando en las cuestiones de caza, manutencin de la tribu,
guerra, cuestiones vinculadas con el ejercicio de la justicia y la relacin con el chamn
y la divinidad.
La tribu realizaba a menudo distintos tipos de rituales, donde cada uno desempeaba
un rol. Servan para cohesionar al grupo y en estos rituales se mostraba viva la
composicin del grupo. Estos rituales eran inclusivos pues eran para los miembros de
la tribu en su totalidad, o para un determinado sexo. Y excluan a los que no
pertenecan la tribu, o al sexo que poda participar en el ritual, o la edad de los
ritualistas.
Haba rituales sagrados con la finalidad de pedir proteccin o congraciarse con la
divinidad y rituales profanos, festivos, por ejemplo para celebrar el cambio de estacin.
Pero los rituales marcaban el calendario de la vida del hombre primitivo y a fuerza de
repetir rituales, se volvan costumbre, transmitindose las tradiciones y sentido de los
mismos de padres a hijos, moldeando el carcter de cada sociedad. Servan de
memoria viva de estos primitivos grupos.
Y estos rituales, tenan un soporte mental, el mito, que contaba una historia, real o
imaginaria para ensear el como se hace, inculcando conductas y pautas sociales de
convivencia, entre otras cuestiones.
De jefe elegido se evolucion a jefe elegido rey en las ciudades estado, claro que al
principio slo era una eleccin y no un cargo hereditario. Reuniendo en su persona la
jefatura militar, econmica, de justicia de la ciudad. En algunos casos tambin tena
funciones religiosas junto a los sacerdotes del culto local de la ciudad. Luego por una
cuestin poltica se convierte en Sumer en rey y dios, para legitimar su autoridad y
hacerla respetar. De all se abre el camino de los reyes dioses o hijos de los dioses,
que seran la expresin de las monarquas teocrticas donde se tomaba la autoridad
como procedente de dios y ejercida por sus ministros.
-4-
Los dioses sumerios y posteriormente los babilonios, eran los que haban originado la
raza sagrada que gobernaba a los hombres, los reyes sus descendientes ejercan un
poder real derivado de lo divino.
Egipto
El rgimen de Egipto era teocrtico; el soberano poltico era tambin un Dios.
Como tal, detentaba la responsabilidad ltima en cuanto al mantenimiento del orden
divino en el pas.
Obviamente, el rey no poda estar presente en todas las ceremonias que se celebraran
en los numerosos templos de Egipto; era preciso que delegase en unos
representantes que pudiesen asumir las funciones de aqul en el lugar, tanto ms
numerosos por cuanto las celebraciones se hicieron cada vez ms frecuentes, ya que
se
oficiaba
varias
veces
al
da
en
cada
templo.
se fue el origen de la clase sacerdotal.
El faran, como cabeza del estado cumpla durante todo el da diversos rituales, su
vida estaba reglamentada desde el momento en que naca hasta sus honras fnebres.
-5-
El Emb. Banco Villalta2 sostiene en su obra Ceremonial que en el antiguo Egipto era
lgica la vinculacin dentro del ritual religioso estuviese tan entrelazada, puesto que
tambin lo estaba el Estado y la Iglesia, dado que el faran posea la doble calidad de
dios y soberano.
El mismo tratadista sostiene que ni siquiera el faran rebelde Akhenatn os a
oponerse abiertamente a los rituales religiosos que estaban establecidos firmemente
en el pueblo.
-6-
muertos en el ms all. Segn el papiro del libro de los muertos se juzgaba al alma
del difunto para ver si era digna de ser salvada o condenada.
la vida del Alto y Bajo Egipto, estaba afianzada por las normas del ceremonial que lo
rodeaba y volva casi inaccesible, intocable, como una divinidad que viviese entre los
mortales.
Grecia y Roma
Los griegos, pese a sus disputas y desentendimientos, otorgaban un altsimo valor a
las creencias y costumbres que compartan, entre ellas, sus rituales, por considerarlos
un vnculo de fraternidad.
En Grecia antigua hay una efectiva separacin entre el ritual que se reserva para
cuestiones religiosas y el sobrio ceremonial que se aplica en el mbito oficial. No
obstante se consulta a la pitonisa en el templo del dios Apolo en Delfos, sobre asuntos
polticos o situaciones de guerra. La pitonisa estaba sentada sobre una alta baqueta
en una cueva sobre una hendidura de la que salan vapores los que absorba y luego
emita sus juicios, un sacerdote de Apolo como el representado en esta cermica
negra, los interpretaba.
3
-7-
Los augures eran los responsables de leer los vaticinios segn el vuelo de las aves,
esos vaticinios eran llamados augurios. Si eran favorables eran fastos, si eran
negativos eran nefastos. Se consultaba a los augures sobre cuestiones de estado y de
guerra. Si haba augurios en contra se llegaba hasta posponer una batalla. Los
romanos fueron un pueblo muy supersticioso. El emperador Tiberio prohibi la
adivinacin, aunque el tuvo durante toda su vida una corte de astrlogos, magos y
adivinadores para que le predijesen su futuro y lo previniesen de atentados contra su
vida.
Los arspices en Roma, sacrificaban animales y lean en sus entraas los vaticinios
sobre una cuestin en particular.
En Roma el ceremonial fue evolucionando junto a la institucin de gobierno desde los
reyes, a la repblica y el imperio, fue adquiriendo mayor fastuosidad hasta llegar a
puntos extravagantes durante el perodo de decadencia del imperio con Nern y hacia
el final del imperio con Heliogbalo (joven emperador de origen sirio) que incorpor
rituales orientales y orgisticos a las ceremonias romanas, que ya eran bastantes
complicadas. No obstante esto ltimo gener animadversin en el pueblo con este
emperador sirio, devoto del dios sol Helios, con quin se haba casado simblicamente
vestido de mujer. Termin su corto reinado asesinado por la guardia pretoriana.
-8-
-9-
Algunos autores hablan de reconocer las jerarquas, pero en realidad las jerarquas
ya estn establecidas sin intervencin del ceremonialista, por lo que su difcil tarea
consistir en ubicarlas en el lugar que le corresponda por su rango oficial o social.
En este sentido, todo aquel que se dedique al ceremonial deber tener
constantemente en cuenta su razn de ser, su objeto principal que consiste en ordenar
las jerarquas, evitando los conflictos, con la intencin de que sus tareas siempre estn
imbuidas por un sentido profundo de la armona y la esttica.
As, procuraremos guiar a los dems con firmeza, pero al mismo tiempo con tacto, de
forma tal que queden persuadidos de que su lugar, su ubicacin en un momento
determinado, es precisamente donde nosotros los hemos colocado y no en otra parte.
Es ms, si el ceremonial es una disciplina, sus normas deben ser internalizadas,
deben constituirse en una especie de sistema de vida, hasta, si se quiere, una tica
que modele nuestro comportamiento.
De esta forma, nosotros seremos un ejemplo viviente de lo que el ceremonial en su
sentido ms profundo aspira a ensear, es decir, el llegar a un estado en el que somos
capaces de ejercer un total control sobre nuestros impulsos, reacciones y reflejos
menos deseables, de elaborar una concepcin ordenada, racional y esttica de la
sociedad y de la vida, finalmente de asumir plenamente la conviccin de que debemos
seguir constantemente y sin excepciones la regla urea: No hagas al prjimo lo que
no desearas te hicieran a ti.
En definitiva, nuestros instintos deben ser relegados al nivel que corresponde en una
sociedad civilizada, donde la convivencia, el tacto, la cordialidad, el respeto y la
armona han de regular nuestras conductas.
Igualmente, veremos que la etiqueta y el comportamiento social en general nos
ayudarn en nuestra vida de relacin de mantener mejores vnculos con nuestros
congneres, facilitando el trato tanto con nuestros pares, como con los superiores y los
subordinados.
La vulgaridad, la grosera, aunque sean hoy moneda corriente, en el fondo generan
rechazo. Una persona cultivada, afable, que es consciente del respeto que debe a los
dems y el que se debe a ella, pero que no cae en la cursilera afectada o en
empaques acartonados, siempre ser apreciada y tenida por alguien de bien.
- 10 -
- 11 -
El ceremonial en la actualidad
El aumento de la actividad gubernamental, la proliferacin de instituciones pblicas y
privadas de todo tipo, la multiplicacin de organizaciones internacionales y la enorme
importancia que han adquirido las empresas, han contribuido a que surja un gran
inters por todo lo relacionado con el ceremonial. No en vano, toda empresa con cierto
desarrollo cuenta con una oficina a cargo de las relaciones pblicas y, en ese sentido,
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
En este marco, respetar las investiduras es garanta de cuidar las relaciones y evitar
los conflictos. Adems de lograr un eficiente desempeo laboral con las
Precedencias cooperar en la concientizacin del respeto con el prjimo y mutuo
entendimiento.
La Precedencia entre Estados
La vanidad y el sentido exacerbado de la preeminencia de algunos soberanos con
respeto a otros, llev a que el problema de la correcta ubicacin de los gobernantes en
los actos solemnes, de la prelacin de unos con respecto a otros (especialmente en la
monarquas) adquiriese, por motivos de prestigio, una importancia fundamental,
convirtindose en una cuestin insoslayable en toda ceremonia o acontecimiento
formal.
Los orgenes de la cuestin se pueden rastrear en la cada del Imperio Romano de
Occidente, en el ao 476 de esta era, cuando la actual Europa qued disgregada en
una serie de reinos, condados y seoros que, conservando la memoria del esplendor
romano, aspiraron a imitar al antiguo imperio aunque ms no fuera en cuanto a los
ttulos y dignidades de ostentar
Por otra parte, debido a la antigua alianza entre los papas y los reyes francos (el
primero de ellos que realiz esta alianza fue Carlomagno), los primeros siempre
distinguieron a Francia como hija mayor de la Iglesia, deferencia tambin concedida
a sus reyes. Ello no fue fcilmente aceptado por lo otros monarcas europeos, que
generalmente no reconocieron de buen grado la prelacin francesa, lo que provoc
innumerables conflictos entre ellos por cuestiones de precedencia, ya que
consideraban que su prestigio se vea afectado por tales preferencias.
El hecho es que, ms all de los aspectos polticos, ya que Carlomagno (768-814) fue
reconocido como Emperador de Occidente por el Papa Len III (800), en lo
estrictamente protocolar generalmente los monarcas cristianos de Europa occidental
por deferencia le reconocieron al Obispo de Roma la preeminencia sobre todos los
dems prelados, confiriendo a sus enviados y nuncios la calidad de decanos con
respecto a los dems diplomticos. En cuanto a los representantes del Emperador,
pese a los altibajos del Imperio, se les otorgaba igualmente la prelacin sobre sus
pares, los enviados de otros monarcas.
Durante mucho tiempo se consider como un antecedente del reconocimiento papal a
la precedencia entre reyes cristianos, a un ordenamiento elaborado en 1504, cuyo
autor fue uno de los Maestros de Ceremonias de la Capilla Pontificia, llamado Paris de
Grassis (Paride de Grassi).
Posteriormente se demostr que se trataba meramente de un orden de precedencias
ad hoc, aplicado en ocasin de una Embajada de Obediencia de Inglaterra,
efectuada ante Julio II, el entonces Papa, quien no lleg a promulgarlo oficialmente.
Esta lista, pese a que nunca lleg a ser oficial, fue la base de la mayora de las
precedencias elaboradas posteriormente, aunque por supuesto, sufra modificaciones
cuando algn monarca se consideraba incorrectamente ubicado. (Tristany R.; Tristany
M.; 1994. 10).
- 18 -
Aunque este orden fue una mera lista sin validez, generalmente se lo tuvo en cuenta
en el mundo cristiano, particularmente en cuanto a la preeminencia nominal del
Emperador, hasta el ao 1806, cuando Napolen I oblig a Francisco II de Austria
abdicar el ttulo. El Sacro Imperio fue disuelto y sus innumerables reinos, ducados,
principados y marquesados fueron aglutinados, constituyndose un grupo ms
reducido de Estados que se unieron en la llamada Confederacin del Rin. Lo notable
es que, pese a las numerossimas controversias que suscit, semejante sistema de
precedencias perdurara tanto tiempo.
El ms empecinado opositor al concepto de las prelaciones en uso entre los diversos
monarcas fue el rey Gustavo Adolfo de Suecia (1611-1632), quien era protestante y
sostena el principio de la igualdad de todos los soberanos, y su sucesora Cristina,
(hija del rey Gustavo Adolfo de Suecia), mantuvo tambin esta posicin. (1632-1654).
Inglaterra continu con este criterio en la poca de la Cudruple Alianza (1718).
Esta postura tuvo su primer reconocimiento formal al finalizar la Guerra de los Treinta
Aos, durante el Congreso de Westfalia (1648), reunido para reglar el orden de Europa
tras varias dcadas de sangrientas luchas religiosas entre catlicos y protestantes.
El principio fundamental all consagrado fue el de la igualdad de las monarquas,
precursor del actual Principio de igualdad jurdica de los Estados. Esta cuestin
era de suma importancia para los soberanos protestantes, que, evidentemente,
objetaban la preeminencia del Papa, tanto en lo espiritual como en el orden territorial.
No obstante, dicha norma no se impuso totalmente en los hechos, por lo que esta
solucin no fue universalmente adoptada, por lo menos en lo que concierne a las
cuestiones de precedencia y el tema fue discutido durante siglos, producindose
numerosos conflictos, particularmente entre Francia y Espaa.
En diversas ocasiones, conflictos por prelaciones o preeminencias generaron
episodios de violencia y, en algunos casos se estuvo al borde de la guerra, por lo que
se fueron elaborando numerosos frmulas de compromiso, entre las que se pueden
destacar los siguientes hitos:
Congreso de Utrecht (1713): al efectuarse las negociaciones que culminaran en el
tratado de Utrecht, entre Francia; Espaa, Inglaterra y los Pases Bajos, para regular la
cuestin de la sucesin a la corona de Espaa, se recurri a la utilizacin de una mesa
redonda para evitar el problema de la ubicacin de las cabeceras. Aunque esta
solucin tampoco resolvi totalmente la cuestin, ya que subsiste el problema de que
se considera sitio de honor el que est enfrente al ingreso principal, ha sido
frecuentemente utilizada en negociaciones internacionales.
Frmula del Marqus de Pombal (1760): este prestigioso estadista que fue ministro
del Rey Jos I de Portugal, en ocasin de las bodas de Mara, hija de ste y entonces
heredera presunta con su to el Infante Don Pedro (luego Pedro III), concibi la idea de
ordenar las precedencias de los embajadores (salvo el Nuncio Apostlico y el enviado
del Emperador), conforme a la fecha de su acreditacin. Pese a que la pretensin fue
rechazada en trminos fuertes por las principales potencias, sera este el principio que,
con leves modificaciones, posteriormente se adoptara como norma usual en el caso
de los agentes diplomticos.
- 19 -
- 20 -
- 21 -
decir, el soberano, su cnyuge e hijos) tiene preeminencia sobre todos, mientras que
los titulares de cargos polticos o pblicos, tales como el Jefe de Gobierno, quedan
relegados a posiciones relativamente distantes.
A su vez, las repblicas generalmente elaboran un orden de naturaleza estrictamente
funcional, segn la importancia del cargo.
En muchos casos de sistemas de rgimen federal como por ejemplo Argentina,
Estados Unidos y Brasil, o donde se reconoce a ciertas regiones algunos fueros
especiales como en el caso de las comunidades autnomas espaolas, se deber
tener en cuenta el lugar donde se desarrolla la ceremonia, pues las autoridades
locales tambin deben ser ordenadas junto a las nacionales.
En el caso de Argentina han regido distintos rdenes de precedencias segn los
regmenes en el poder, pero por razones prcticas, solamente sealaremos lo
actualmente en uso o vigente. En lo concerniente a este tema nos limitaremos a las
pautas generales establecidas en el Decreto 2072/93 el que establece el nuevo orden
general de precedencias en la Argentina. (Al finalizar este primer Mdulo se anexa el
respectivo Decreto).
Hasta aqu, es importante distinguir si se trata de rdenes de precedencia con o sin
diplomticos extranjeros, ya que segn stos se encuentren presentes o ausentes,
variar la ubicacin de las autoridades.
Una buena regla es ubicar, en caso de duda, a las personalidades recurriendo a la
analoga, es decir, basndose en la similitud de funciones. Otra solucin aconsejable
es agrupar a los concurrentes separadamente por corporaciones o instituciones. Por
ejemplo: militares, diplomticos, autoridades civiles, miembros del clero, entre otros.
Principios generales
Regularmente, a igualdad de jerarqua, las personas son ubicadas dndose
precedencia a quien tiene mayor antigedad en el cargo o funcin, mientras que los
Estados (y las entidades o instituciones en general) son ordenados alfabticamente.
Segn el carcter del acto, se estila ceder por cortesa la precedencia a los
representantes extranjeros y autoridades visitantes. Es decir, por ejemplo, que en un
acto pblico nacional, tendrn prioridad los diplomticos y delegaciones especiales
extranjeras sobre la mayora de las autoridades nacionales y militares equivalentes.
Igualmente, cuando concurre una autoridad civil a actos militares, se acostumbra
ceder la prelacin a sta (as, por ejemplo, lo establece el ceremonial del Ejrcito que
delega en este caso el ordenamiento de las precedencias al Ceremonial de Estado).
Entre funcionarios de categora anloga, pero pertenecientes a diferentes poderes
del gobierno, instituciones y entidades pblicas o cuerpos, la precedencia se fija segn
distintos criterios. As, en la Argentina, el orden entre los Poderes es Ejecutivo,
Legislativo y Judicial. A su vez, los ministros del Poder Ejecutivo se ordenan segn la
fecha de creacin de su cartera. Por ejemplo: Interior; Relaciones Exteriores, Justicia,
Defensa, etc., sucediendo lo mismo con las Fuerzas Armadas, siendo Ejrcito, Marina
y Aeronutica. Sin embargo, entre los Gobernadores de las Provincias rigel orden
alfabtico del nombre de cada estado provincial. Es importante sealar que en el
Decreto 2072/93 se adopt un criterio mixto, pues en algunas ocasiones establece el
principio de la antigedad, mientras que en otras, se recurre al orden alfabtico como
en el caso de los Diputados Nacionales.
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 22 -
Presidente de la Nacin
Vicepresidente de la Nacin (Presidente del Senado)
Presidente Provisional del Senado
Presidente de la Cmara de Diputados
Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
- 23 -
Jefes de Estado.
Jefes de Gobierno.
Vicepresidentes.
Viceprimeros Ministros.
Presidentes de Poderes.
Ministros de Relaciones Exteriores.
Ministros de Estado.
Secretarios de Estado.
Enviados de la Santa Sede Apostlica.
- 24 -
- 25 -
jurisdiccin del Poder Ejecutivo Nacional, sin la presencia del Cuerpo Diplomtico
Extranjero, regir el siguiente Orden de Precedencia Protocolar:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Presidente de la Nacin.
Vicepresidente de la Nacin.
Presidente Provisional del Senado.
Presidente de la Cmara de Diputados.
Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin.
Ex Presidentes Constitucionales de la Nacin.
Gobernadores de Provincias. Jefe de Gabinete de Ministros. Ministros del
Poder Ejecutivo Nacional. Secretario General de la Presidencia de la Nacin y
Jefe de Gobierno de la ciudad Autnoma de Buenos Aires.
8. Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas y Jefes de los
Estados Mayores Generales de las Fuerzas Armadas.
9. Ministros de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin. Procurador General de
la Nacin y Fiscal Nacional de Investigaciones Administrativas.
10. Secretarios de la Presidencia de la Nacin y Jefe de la Casa Militar.
11. Secretarios de los Ministerios. Procurador del Tesoro de la Nacin y Sndico
General de la Nacin.
12. Vicepresidente de las Cmaras Legislativas.
13. Vicegobernadores.
14. Embajadores argentinos con funciones en el exterior.
15. Cardenales.
16. Presidente de la Conferencia Episcopal.
17. Arzobispo de Buenos Aires.
18. Presidentes de los Bloques del Senado y de Cmara de Diputados de la
Nacin.
19. Senadores y Diputados.
20. Presidente del Concejo Deliberante.
21. Arzobispos.
22. Vicepresidentes Primeros de los Senados provinciales y/o Presidentes de las
Cmaras de Diputados Provinciales.
23. Presidentes de Superiores Tribunales de Justicia Provincial.
24. Ministros Provinciales, Generales de Divisin, Vicealmirantes y Brigadieres
Mayores.
25. Embajadores argentinos con funciones en el pas.
26. Presidente de la Cmara Nacional de Casacin Penal.
27. Presidentes de las Cmaras Federales y Nacionales de Apelaciones.
28. Obispos Catlicos y Dignatarios de Iglesias, Confesiones o Comunidades
Religiosas.
29. Secretarios de las Cmaras Legislativas.
30. Jueces de la Cmara Nacional de Casacin penal.
31. Jueces de las Cmaras Federales y Nacionales de Apelaciones.
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 26 -
Presidente de la Nacin.
Vicepresidente de la Nacin.
Presidente Provisional del Senado.
Presidente de la Cmara de Diputados.
Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin.
Ex Presidentes Constitucionales de la Nacin.
Gobernadores de Provincias.
Jefe de Gabinete de Ministros.
a. Ministros de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
b .Nuncio Apostlico.
- 27 -
- 28 -
- 29 -
ANEXO I
MODO DE ESTABLECER LAS PRECEDENCIAS
La precedencia de los ex Presidentes Constitucionales de la Nacin ser dispuesta de
acuerdo a la antigedad de sus mandatos.
La precedencia de los Gobernadores de Provincias ser dispuesta de acuerdo al
orden alfabtico del Nombre de su Provincia.
La precedencia de los Ministros dependientes del Poder Ejecutivo Nacional ser
dispuesta de acuerdo al siguiente orden:
Interior
Relaciones Exteriores. Comercio Internacional y Culto.
Defensa.
Cultura y Educacin.
Economa y Obras y Servicios Pblicos.
Trabajo y Seguridad Social.
Salud y Accin Social.
Los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional que pudieran crearse en el futuro
debern ser ubicados a continuacin de los consignados precedentemente por orden
de antigedad, de acuerdo a la fecha de su creacin.
La precedencia de los Jefes de los Estados Mayores Generales de las Fuerzas
Armadas ser dispuesta de acuerdo a lo que estipule el Estado Mayor Conjunto.
La precedencia de los Secretarios de la Presidencia de la Nacin ser dispuesta de
acuerdo al siguiente orden:
- 30 -
- 31 -
- 32 -
- 33 -
ejercer la Presidencia del acto, recepcin o ceremonia, con la nica excepcin del
Vicepresidente de la Nacin, que ocupar indefectiblemente la derecha de la autoridad
anfitriona.
El funcionario que, en un acto, recepcin o ceremonia de carcter oficial, represente a
otro de jerarqua mayor, no gozar de la precedencia que le hubiere correspondido a
este ltimo y deber ser ubicado en el lugar que le correspondo por su propio rango,
dentro del cual tendr prioridad sobre sus pares, salvo que se encuentre investido
especialmente de la representacin prevista en el prrafo anterior.
En todos aquellos actos, recepciones y ceremonias a las que asista el seor
Presidente de la Nacin, el Director General de Ceremonial de la Presidencia de la
Nacin, los Edecanes del seor Presidente de la Nacin y el Secretario Privado del
seor Presidente de la Nacin debern ubicarse en una posicin cercana a la persona
del Jefe del Estado, sin tener en cuenta el rango que efectivamente les correspondiere
de acuerdo al Ordenamiento General de Procedencias establecido por el presente
Reglamento, con el objeto de que puedan cumplir con la premura necesarias
funciones que les son propias.
El cualquier acto, recepcin o ceremonia a la que asistan el Vicepresidente de la
Nacin y un Representante del Presidente de la Nacin. La derecha de la autoridad
anfitriona ser ocupada por el Vicepresidente de la Nacin y su izquierda ser
ocupada por el Representante del Presidente de la Nacin.
COMPETENCIA PROTOCOLAR
La precedencia de aquellas personas invitadas a recepciones actos y ceremonias de
carcter oficial, y que no se encuentre contemplada en el Ordenamiento General de
Precedencias deber ser determinada por la Direccin General de Ceremonial de la
Presidencia de la Nacin de acuerdo al siguiente mecanismo:
a) De acuerdo al principio de analoga tratando de ubicar al invitado entre aquellas
personas que desempeen funciones o revistan calidades profesionales similares.
b) De no ser posible su ubicacin por analoga se tendr en cuenta los servicios que
hubiere prestado a la Nacin o sus contribuciones al progreso y el bienestar general
de la humanidad.
La organizacin general y la ubicacin protocolar de las autoridades invitadas a
recepciones actos y ceremonias de carcter oficial estar a cargo de la Direccin,
Jefatura o Encargado de Ceremonial, Protocolo, Relaciones Pblicas o similar de la
Reparticin invitante.
La participacin de las Direcciones, Jefaturas o encargados de Ceremonial o Protocolo
de los Funcionarios invitados se limitar nicamente a la comunicacin y supervisin
previas de la correcta ubicacin de stos en los actos, recepciones y ceremonias
oficiales, de acuerdo con las disposiciones contenidas en el presente Reglamento.
- 34 -
- 35 -
A
Regla de la derecha
Usualmente, se considera que el lado derecho es el superior, por lo que se lo tiene por
lugar de honor. De manera tal que se ubicar ala derecha del anfitrin al invitado ms
importante.
- 36 -
- 37 -
4
2
1
3
5
As, tambin sucede en los palcos o en las cabeceras de mesas; ya que cuando se
trata de cabeceras nicas en comidas de hombres solamente el anfitrin debe ubicar
en el lugar de honor a su derecha al agasajado (invitado de honor) o, de no hacerlo, a
la persona de mayor jerarqua entre los presentes.
- 38 -
Regla de proximidad
Una vez que el anfitrin est ubicado al centro de la escena, el invitado de honor a su
derecha, quien siga en jerarqua ser ubicado a la izquierda del anfitrin.
1 A 2
A Anfitrin
1 (Derecha) Invitado de Honor
2 Proximidad o izquierda quin le sigue en
jerarqua al invitado de honor.
Orden lineal:
Cuando se presenta el caso de una sucesin de personas que se ubican una detrs
de la otra, es decir, lo que se denomina ordinariamente como fila india, nos
encontramos con el llamado orden lineal. Este ordenamiento es el normal en las
presentaciones o saludos formales. Aqu lo usual es que el lugar de honor sea el
primero.
1
2
3
4
5
Sentido de marcha
- 39 -
Orden lateral:
Este es el ordenamiento usual cuando las personas estn ubicadas en una misma
lnea, como por ejemplo en los cortejos y ofrendas florales, as como cuando se utiliza
un palco, es decir, cuando nos encontramos con un grupo de varias personas
ubicadas en forma paralela. En este caso, se mantiene el principio de la derecha como
lugar de preferencia cuando son dos personas (o un nmero par):
1
2
3
4
Pero se debe recordar que cuando se trata de un grupo impar de tres o ms personas,
el lugar de honor est en el centro, que el segundo en jerarqua ocupa su derecha y su
izquierda el que le sigue. Las dems personas se ordenan alternativamente a la
derecha y a la izquierda segn su jerarqua decreciente.
2
1
3
Cuando el cortejo sea numeroso y deban formarse varias filas, se procurar que haya
en cada una un nmero impar de personas, idealmente cinco, mantenindose el
principio del lugar de honor en el centro de la primera fila, las que le siguen se
ubicarn en orden jerrquico descendente, de derecha a izquierda, segn los
principios antes enunciados.
- 40 -
el mismo se realice, al realizar el pasaje frente al palco oficial o central para rendir
honores, quines desfilan puedan mirar hacia la derecha que es la manera militar de
rendir honor a quin preside el desfile.
Cuando se realizan desfiles cvico-militares tales como el que es habitual llevar a cabo
el 9 de julio en todo el pas y hay una revista de honor previa de tropas por parte de las
autoridades que han de presidir el desfile, se coloca una escalerilla frente al palco
oficial, central o palco 0 para que las autoridades que vienen de revistar las tropas
puedan acceder al palco. El acceso se realiza siguiendo la precedencia inversa, la
persona de mayor jerarqua asciende al ltimo y se ubica en el centro mtrico del
palco. Las otras personas ya estn ubicadas segn el orden de precedencia
establecido para el acto previamente. Para poder observar sin obstculos el desfile
habitualmente este tipo de palcos es escalonado.
Escalera de acceso
para invitados
Lateral A
Escalera de acceso
para invitados
Cuerpo central
Escalera de acceso
para invitados
Lateral B
(Izquierda)
Sector presidencial
- 41 -
Palco Presidencial
Palco lateral
izquierdo
Autoridades
Nacionales
Fuerzas Armadas y de
Seguridad
- 42 -
- 43 -
b) Corbatas:
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 44 -
De igual tamao y color que las banderas, de cincuenta centmetros de largo por diez
centmetros de ancho y llevarn, como ornato, flecos y gusanillo de oro de siete
centmetros de largo.
c) Portabandera:
El portabandera ser de terciopelo de seda y tendr diez centmetros de ancho. En
su lado exterior llevar los colores de la bandera y, en la parte central y a la altura del
frente de la bandolera, el escudo nacional bordado en oro y seda; su reverso forrado
en terciopelo de seda color verde oliva.
d) Asta de la bandera:
El asta de la bandera, de madera guayahib lustrada color natural, llevar cuatro
grapas colocadas a veinticinco centmetros de distancia entre s, a partir de la base de
la moharra, en las que irn atadas las cintas referidas en el inciso a) del presente
artculo. Su dimetro ser de tres y medio centmetros y su altura de dos metros para
elementos a pie y motorizados, y dos metros y treinta y ocho centmetros para los
montados. La moharra, de acero cromado inoxidable, de veinte centmetros de largo;
el regatn ser tambin de acero de diez centmetros de largo.
Requisitos para disponerla
Podrn disponer de ella los comandos, organismos, etc. a los que no les corresponda
Bandera Nacional de Guerra.
Provisin: Ser un smbolo de adquisicin facultativa y no corresponder su provisin
reglamentaria.
Donacin: Para aceptar la donacin de una Bandera de Ceremonias se requerir
autorizacin al superior inmediato.
Guarda: La Bandera de Ceremonias deber permanecer en el puesto de comando
del comandante, jefe, etc. enastada, desenfundada y colocada verticalmente detrs y
a la derecha de la mesa de trabajo de ste.
Empleo: Ser empleada para brindar mayor solemnidad a aquellos actos importantes
en los cuales no intervengan la Bandera Oficial de la Nacin ni la Bandera Nacional de
Guerra. En tales circunstancias ocupar un sitio de honor a la derecha y detrs de la
autoridad que presida la ceremonia o a la derecha del estrado, segn el caso. Se
colocar verticalmente apoyndose en una base.
- 45 -
Desfile militar. El abanderado del Liceo Aeronutico de Funes, Provincia de Santa Fe,
marcha acompaado de los dos escoltas. Lleva la bandera en cuja y mira hacia la
derecha, de ello se deduce que est pasando frente al palco principal y est rindiendo
honores. Los militares que se hallen en el placo deben saludar el paso de la bandera
con el denominado saludo uno. Ntese tambin que el tambor mayor de la banda de
msica que esta frente a la camargrafa est rindiendo honores al paso de la bandera
saludando con el bastn a la altura del pecho.
Ubicacin de Banderas. Principios Generales
La Bandera nacional siempre ocupa el lugar de honor
Si concurren otras banderas (que no sean de otros Estados), stas deben tener igual
o menor tamao que la nacional. Si son de otros Estados soberanos, todas deben ser
de idnticas dimensiones (por la igualdad entre stos).
El orden de Precedencia en conferencias internacionales es el alfabtico rotativo, en
el idioma oficial de la conferencia o del pas en que se realiza. En algunos organismos
(como la Comunidad Europea) se utiliza el sistema de seguir el orden alfabtico en el
idioma oficial de cada pas, otorgndosele el lugar de honor al Estado que preside y
los restantes, segn lo antes indicado. En otros casos, cuando la conferencia tiene
lugar fuera de la sede de una organizacin internacional, se estila que presida el
Estado donde se celebra.
Precedencias de Banderas
a)
2 1 3
Pblico
b)
Pblico
- 46 -
c)
Pblico
d)
c) Variables aceptadas:
Si se opta por una configuracin lineal, corresponde el lado derecho en relacin con
la presidencia o entrada del edificio, siguiendo el orden de derecha a izquierda:
5-4-3-2-1 PRESIDENCIA (O INGRESO)
- 47 -
Tambin:
PRESIDENCIA (O INGRESO)
1
2
3
4
5
Si se desea, se pueden ubicar dos juegos idnticos y simtricos de banderas
(flanqueando la presidencia o entrada (especialmente si la puerta de ingreso es
central). En tal caso, se repetir el orden de arriba, pero contando esta vez el segundo
juego desde el lado izquierdo hacia la derecha:
5-4-3-2-1 INGRESO (O PRESIDENCIA) 1-2-3-4-5
Tambin pueden estar colocadas a lo largo de las paredes laterales de un recinto o
bordeando un camino al ingreso:
a)
PRESIDENCIA (O INGRESO)
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
1
2-3
Presidencia
- 48 -
Cantidad par de banderas colocadas por orden alfabtico Argentina, Brasil, Chile y
Paraguay.
El Himno Nacional
Las disposiciones reglamentarias sobre el Himno Nacional, tanto en su letra como en
cuanto a la versin musical, estn establecidas en los artculos 6 y 7 del decreto
10.302/44; el decreto del Poder Ejecutivo Nacional del 30-II-1900 y las normas
reglamentarias. Sintticamente se dispone lo siguiente:
Slo se entona el Himno Nacional en los actos presididos por la Bandera y se cantan
nicamente la primera y ltima cuarteta, as como el coro.
En todos los actos escolares en que corresponda entonar el Himno Nacional, ste
deber ser cantado, sin excepcin alguna, por toda la concurrencia.
Todos los asistentes permanecern de pie, los alumnos mantendrn correcta
posicin de firmes.
Todos los asistentes aplaudirn a su trmino, excepto el abanderado y sus escoltas.
Ningn alumno podr ser promovido de 3 a 4 grado sin conocer de memoria el
Himno Nacional.
En las escuelas nocturnas ser obligatoria la enseanza de la Constitucin Nacional
y de las principales disposiciones de las leyes ms comunes, as como del Himno
Nacional.
Cuando se tengan que interpretar varios himnos nacionales se establecer por orden
alfabtico la secuencia de ejecucin segn el idioma del pas anfitrin, ejecutndose
en ltimo trmino el himno nacional local.
El Escudo Nacional
El origen de los escudos se remonta al medioevo, aunque hay antecedentes al igual
que las banderas que nos remiten a la antigedad cuando se utilizaban animales
simblicos u otras imgenes en escudos de guerra, en el frontispicio de edificios
pblicos, palacios y templos. La disciplina que estudia todo lo relativo a los escudos es
la Herldica. Su nombre est tomado de los heraldos de armas medievales, era un
funcionario de la corte que llevaba mensajes, anunciaba las declaraciones de guerra y
entenda sobre todo lo relativo a los escudos o blasones. A pedido de los reyes los
heraldos de armas llevaban un registro de escudos o blasones y cuando el monarca
conceda el derecho de usar escudo a travs de Cartas patentes donde estaba
inscripto el ttulo que se conceda y la descripcin de las piezas y los colores del
- 49 -
escudo llamados esmaltes. Los esmaltes eran rojo: gules, azul: azur, verde: sinople,
plata: blanco, Oro: dorado, Sable: negro.
Son relativamente poco conocidos sus antecedentes, pues se carece de
documentacin fehaciente sobre la norma jurdica que lo cre, aunque no caben dudas
que fue por disposicin de la Asamblea del Ao XIII (1813).
El artculo 5 del Decreto del PEN (Poder Ejecutivo Nacional) N 10.302 del 24-IV1944 establece que sus caractersticas sern ... la reproduccin fiel del sello que us
la Soberana Asamblea General Constituyente de las Provincias Unidas del Ro de la
Plata, el mismo que sta orden en sesin del 12 de marzo de 1813 usarse el Poder
Ejecutivo. Se reservar y usar como Gran Sello de la Nacin el diseo del Sello de la
Asamblea de 1813, es decir, conservando la regin coronaria comprendida entre las
dos elipses de la figura.
La elipse debe estar trazada verticalmente y cortada en dos partes iguales por el
dimetro horizontal de la figura, con una relacin con el dimetro vertical de 1,275.
El campo superior es de color azul (en herldica azur o blao, smbolo de justicia,
vedad, lealtad, fraternidad); mientras que el inferior es blanco (representado, en
herldica, la plata o argn, smbolo de fe, pureza, hidalgua, integridad, firmeza,
obediencia).
El escudo, en forma de valo (elipse), tiene como elementos:
Una corona (smbolo de gloria y victoria) que lo rodea externamente, formada por dos
ramas de hojas de laurel color verde (sinople en herldica), sentadas y unidas en
grupos de a cuatro, pero a su vez divididas por pares de hojas opuestas. La rama
izquierda es de 10 grupos de hojas ms una solitaria en la punta superior, totalizando
41 (21 abajo y 20 arriba); mientras que la rama derecha es ms larga pues es la que
cubre la cara del sol y tiene 48 hojas distribuidas en 11 grupos de 4, uno de 3 y
finalmente, en la punta, una hoja solitaria. Las ramas en la parte superior del escudo
se tocan en sus extremos, cubriendo en forma parcial la zona inferior del sol; mientras
que en la base del valo stas estn cruzadas y enlazadas a modo de corbata, por un
moo de cinta con los colores argentinos, cuyos extremos rematan a manera de borla.
Es de destacar que el diseo de laurel utilizado es muy particular, pues como se
seala en el Guin de los Smbolos Patrios, la disposicin de las hojas no responde a
los esquemas clsicos del llamado laurel noble o de Apolo.
Un sol amarillo (oro en herldica, smbolo de la nueva nacin que surge, de gloria,
esplendor, verdad, majestad, prosperidad) de 32 rayos figurado (es decir con rasgos
humanos), en posicin meridiana (del medioda, ni naciente ni poniente),
sobresaliendo por detrs de la corona en la parte superior o cabecera del valo
(llamada timbre). De stos, solamente se ven 11 rectos y 10 flamgeros alternados,
de los cuales los dos inferiores sobre la corona y el central superior son rectos. Las
proporciones, conforme al modelo oficial, son: sol de 27 mm de dimetro; rayos de
17mm de largo.
Un gorro frigio rojo (o gules, smbolo de libertad e igualdad) llevado en una pica
sostenida por dos manos derechas estrechadas (simbolizando la unin) con sus
correspondientes brazos (desnudos e inclinados hacia arriba a 45 grados).
El gorro ocupa la parte central superior (jefe) azul y la pica, vertical, no debe tocar el
pie de la elipse.
- 50 -
Escudo Nacional
El Escudo Nacional preside el ingreso de todos los edificios pblicos, siempre el lugar
que le corresponde es al centro mtrico de la pared, panel o donde se lo coloque
presidiendo. Slo se desplaza a la derecha cuando concurre otro escudo.
Vale entonces el criterio que se aplica para las banderas, nmero impar de escudos,
escudo nacional al centro, nmero par va a la derecha, si hay escudos de otros
pases, se ubican por orden alfabtico segn el idioma del pas anfitrin.
Cuando se coloca en el frente de un palco, va centrado y quin preside el palco sobre
el mismo est justo coincidiendo con el escudo. Si hay en un desfile frente a un palco
un escudo nacional, provincial y municipal, el escudo nacional va al centro, el
provincial a la derecha y el municipal a la izquierda.
- 51 -
Palco central de una acto patrio, el palco esta vestido con una bandera de ornato es
decir sin sol y al centro est colocado presidiendo el Escudo Nacional.
La Escarapela
Esta divisa, compuesta de cintas con los colores patrios en distintas formas, ya sean
sueltas o fruncidas o enlazadas alrededor de un punto, es utilizada en las fechas
patrias, particularmente 25 de Mayo, 9 de Julio y 20 de Junio, siendo muy popular y
difundida.
Sus antecedentes se remontan a los acontecimientos de la Semana de Mayo de 1810.
A instancias del Doctor Manuel Belgrano, cuando ste se hizo cargo de su mando
militar en Rosario, el Gobierno Nacional (El Triunvirato compuesto por Chiclana,
Sarratea y Paso, con Rivadavia de Secretario), por acuerdo del 18 de mayo de 1812,
dispuso que la escarapela que usaran los ejrcitos argentinos sera la de dos colores
blanco y azul celeste, y quedando abolida la roja con que antiguamente se distinguan.
Importante: se debe aclarar que segn el Guin de los Smbolos Patrios que es base
en este Mdulo, la Escarapela no sera un smbolo nacional, puesto que el decreto
10.302 en sus consideraciones se limita a enumerar al Escudo, la Bandera y el Himno
como los smbolos de la soberana de la Nacin y de la majestad de su historia,
omitiendo a la Escarapela.
Dado que el tema ha sido objeto de numerosas controversias que o es del caso
analizar en este trabajo, se sugiere considerarla un distintivo patrio de uso arraigado,
que goza del afecto de todos los argentinos.
Luego de diversos cambios, qued fijado como Da de la Escarapela el 19 de mayo,
fecha en la que se celebrar en los establecimientos escolares, principalmente con la
entrega de escarapelas a los alumnos.
La Banda Presidencial
Aqu tambin se presenta un caso especial, ya que no es un smbolo nacional
propiamente dicho, por no ser mencionado expresamente como tal en los
considerandos del decreto 10.302.
No obstante, puestos que sus caractersticas de insignia presidencial estn
reglamentadas en dicha norma (Art. 4), no existe duda de que debe ser tenida por un
emblema que distingue al Jefe de Estado argentino y como tal, smbolo de su alta
investidura como Jefe supremo de la Nacin (art. 86, inc. 1 de la Constitucin
- 52 -
Nacional). Se trata de una cinta ancha con los colores y el sol bordado en oro de la
Bandera Oficial, terminada en una borla de oro sin ningn otro emblema, que se lleva
atravesada del hombro derecho a la cadera izquierda.
Los antecedentes de su uso por parte del Jefe de Estado argentino se remontan a la
Asamblea del Ao XIII, que dispuso el 26-I-1814 su uso para el Director Supremo de
las Provincias Unidas como distintivo de su elevada representacin.
La Banda presidencial
La banda presidencial no es un smbolo patrio, pero est reglamentada en la el
Decreto 10.302 en su Artculo 4, es un emblema que distingue al Jefe de Estado
argentino y como tal es smbolo de su alta investidura.
Es una cinta ancha con los colores de la bandera y el sol bordado en oro, termina en
una borla de oro sin ningn otro emblema, se lleva atravesada del hombro derecho a
la cadera izquierda. Sus orgenes se remontan a la Asamblea del Ao XIII que dispuso
en 1814 su uso para el Director Supremos de las Provincias unidas del Ro de la Plata
como distintivo de su elevada representacin.
- 53 -
- 54 -
- 55 -
- 56 -
2 de Abril
Viernes
2 de Abril
1 de Mayo
25 de Mayo
Viernes
Sbado
Martes
9 de Julio
Viernes
Conmemoracin
Ao Nuevo
Da Nacional de la
Memoria por la
Verdad y la Justicia
(Ley 26.085)
Da del Veterano y
de los Cados en la
Guerra de Malvinas
(Ley 26.110)
Viernes Santo
Da del Trabajador
Primer Gobierno
Patrio
Da de la
Independencia
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 57 -
8 de Diciembre
Mircoles
25 de Diciembre
Sbado
Inmaculada
Concepcin de
Mara
Navidad
Feriados regidos por la Ley 21.329, excepto el 8 de Diciembre, incorporado por la Ley
24.445.
Feriados Trasladables
Fecha
Da
20 de Junio (b)
Lunes 21 de Junio
17 de Agosto (b)
Lunes 16 de Agosto
12 de Octubre (a)
Conmemoracin
Paso a la
Inmortalidad del
General Manuel
Belgrano
Paso a la
Inmortalidad del
General Jos de San
Martn
Lunes 11 de
Octubre
Das no laborables inamovibles
Fecha
Da
Conmemoracin
30, 31 de Marzo y 5 y 6 de Abril
Pascuas Judas (d)
Los dos primeros das y los dos ltimos das de la Pascua Juda (d)
1 de Abril
Jueves
24 de Abril
Sbado
5 y 6 de Septiembre
18 de Septiembre
#
#
#
Jueves Santo
Festividad Cristiana
Da de accin por la
tolerancia y el
respeto entre los
pueblos (a)
Ao Nuevo Judo (b)
Da del Perdn (b)
Fiesta del Sacrificio (c)
Ao Nuevo Islmico (c)
Culminacin del Ayuno (c)
- 58 -
(d) Slo para aquellos que profesan la religin juda. (Ley 26.089). Sancionada el 19
de abril (Los dos primeros das y los dos ltimos de la Pascua Juda)
FUENTE: Ministerio del Interior
- 59 -
no
escritas,
usos
Convivencia y Cultura
- 60 -
persona culta y descorts o una persona inculta y corts? Quizs lo primero sea
preferible para ejercer el Ministerio de Cultura, pero creo que lo segundo es mejor para
convivir con ella6 La claridad meridiana del concepto de convivencia que nos
transmite esta autora espaola esposa de un diplomtico no exime de mayores
comentarios.
As como el hombre a partir de su evolucin elabor las tradiciones, usos y
costumbres que forman el corpus de la etiqueta social no escrita, pero que se respeta,
en la actualidad cada uno de nosotros hemos aprendido estas reglas bsicas en la
familia, en la infancia y en la experiencia de la interaccin diaria a lo largo de nuestras
vidas. Recordemos que como manifestara el filsofo alemn Emmanuel Kant, somos
completos con el otro, con nuestro semejante, por ello la empata es fundamental para
la convivencia, ms all de la cultura o nacionalidad de la que seamos.
Recordemos los ejemplos que nos dej el siglo que se fue, en materia de intolerancia
y racismo, que llev a la II Guerra Mundial y al Holocausto, cuando un pueblo seducido
por el canto de sirena de un lder carismtico y xenfobo, millones de ciudadanos de
un pas mataron y murieron bajo la consigna de una raza superior.
Hay tres trminos que para algunos estaban condenados a desaparecer y pasar a ser
slo dos palabras de diccionario sin uso til:
Sin embargo, estos trminos rigen la interaccin social, sin la cual es imposible
comunicarse con nuestros semejantes. An hoy en pleno siglo XXI estos trminos
tienen vigencia y son las llaves de oro de la actitud y la conducta para abrir las puertas
del xito.
Reglas bsicas de convivencia urbana
- 61 -
En un vehculo:
La alta tasa de mortalidad en accidentes que hay en la Repblica Argentina, indica que
a menudo no se respetan las reglas de trnsito. Al no hacerlo no slo ponemos en
riesgo nuestras vidas, sino tambin la de nuestros semejantes, peatones y
automovilistas. Adems de respetar las reglas de trnsito por una cuestin de
seguridad vial recuerde:
-
- 62 -
En espectculos pblicos:
Respete su lugar en la fila de ingreso, no trate de colarse delante
de otros que estaban antes que usted.
Respete los asientos o espacios asignados para cada espectador.
No utilice telefona mvil.
No levante la voz.
No tire basura.
No salive ni haga necesidades fisiolgicas fuera de los baos.
No coloque los pies sobre el respaldo de butacas o sillas.
Si lleva nios, controle que los mismos se comporten
correctamente. O bien si son demasiados pequeos, prevea
dejarlos con alguien.
Tratamientos y presentaciones
Tratamientos
A los efectos de la comunicacin protocolar verbal y escrita es necesario conocer los
tratamientos que les corresponden a las personas que se saludan, se presentan, se
tratan, se les escribe.
Desconocer la manera de tratar a una persona implica no slo falta de inters por esa
persona, sino un desconocimiento supino de su investidura. Grave falta en el mbito
protocolar.
Ms all del debido respeto que se le debe a toda persona, hay que darle el
tratamiento respetuoso por el cargo que desempea, no por una formalidad vaca y
decadente, sino por lo que el cargo, funcin o jerarqua significa en el marco de la
institucin o entidad que esa persona representa. No se trata de honores vacos de
contenido o huecos, sino de respetar las instituciones.
Uno de los tratamientos ms antiguos es seor. En el medioevo se llamaba a seor al
noble o magnate, poseedor de un feudo, con poder temporal sobre tierras y personas.
Es el Lord en Inglaterra, que es noble y par del reino. Seor proviene de senex a
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 63 -
locucin latina que denomina a un mayor o anciano. A los reyes se les llamaba en su
presencia Vuestra Majestad, Sire o Seor a secas, reconocindole seoro sobre la
persona del hablante.
En la actualidad seor se utiliza para referirse en presencia verbalmente a quin posee
un cargo: Seor Gobernador, para dirigirse a un subordinado seor Garca, ya que si
le decimos slo seor, estamos reconocindole seoro sobre nuestra persona. Si el
gobernador se dirige a un ministro le dir seor ministro.
El otro tratamiento que se utiliza slo por escrito es el don o doa. Este trmino se
antepone al nombre y apellido del funcionario. Sus orgenes se remontan a la antigua
Roma ya que proviene de dominus y como el trmino seor otorga seoro sobre
quin lo utiliza para tratar a otra persona. Quedando reservado en el tratamiento
escrito el seor para el cargo. De este modo, si debemos escribir una nota lo haremos
de la siguiente manera:
Seor
Gobernador de la Provincia de Crdoba (cargo)
Cr don Juan SCHIARETTI (el tratamiento de don se intercala entre ttulo o jerarqua
- 64 -
de
Encabezamiento
la Seor
Presidente de la Nacin:
Presidente del H.
Senado de la Nacin
Presidente
la
H.
Cmara de Diputados
Presidente del al H.
Corte Suprema de
Justicia de la Nacin
Ministros, Secretarios
y funcionario con
jerarqua equiv.
Miembros del Poder
Judicial
Miembros del Poder
Legislativo
Procurador General
de la Nacin
Dems Jueces del
Poder Judicial
Embajadores
Extranjeros
Gobernadores
y
dems
funcionarios
provinciales
Intendentes, Jefe de
Gobierno
de
la
Ciudad
Texto
Seor
Presidente o 1
er. Magistrado
Seor
Seor
Presidente del H. Senado Presidente
de la Nacin:
Seor
Seor
Presidente de la H. Presidente
Cmara de Diputados:
Seores: Presidente de la Seor
H. Corte Suprema de Presidente
Justicia de la Nacin:
Seor Ministro
Usted
Seor Secretario:
Seor Juez de la Corte
Suprema de Justicia:
Seor Senador o Seor
Diputado:
Seor Procurador general
de la Nacin:
Seor Juez:
Seor Embajador:
Antefirmas
Dios guarde al
Seor
Presidente
Dios guarde al
Seor
Presidente
Dios guarde al
Seor
Presidente
Dios guarde al
Seor
Presidente
Saludo a usted
atentamente
Usted
Saludo a usted
atentamente
Usted
Saludo a usted
atentamente
Usted
Saludo a usted
atentamente
Usted
Saludo a usted
atentamente
V.E. (Vuestra Saludo a usted
Excelencia)
atentamente
Usted
Saludo a usted
atentamente
Seor
Gobernador:
Seor Ministro:
Seor Intendente:
Usted
Seor Jefe de Gobierno
de la Ciudad:
Saludo a usted
atentamente
Tratamientos eclesisticos
Jerarqua
Papa
Cardenales
Tratamiento
Su Santidad el Papa
Santo Padre
Beatsimo Padre
Su
eminencia
Reverendsima
Eminentsimo
Reverendsimo
Abreviatura
S.S. (Su
Santidad)
Su Emcia.
Revma.
y
Emmo. y
- 65 -
Seor Cardenal
Arzobispos y Obispos. En el rito oriental
Eparcas y Exarcas
Revmo.
Su
Excelencia Su
Excia.
Reverendsima
Revma. Mons.
Monseor
/S.E.R. Mons.
Excelentsimo
Reverendsimo
Monseor
Monseor
y Exmo.
y
Revmo. Mons.
Administradores diocesanos y
Vicarios Generales
(Cuando stos no son obispos)
Protonotarios Apostlicos, Prelados de Reverendo Monseor
Honor y Capellanes de Su Santidad
Cannigos
Reverendo
Seor
Cannigo
Sacerdotes del clero diocesano y
Seor Presbtero
Equiparados
(Cuando no stos no sean obispos)
Sacerdotes del clero regular (Religiosos)
Reverendo Padre
Miembros de las Ordenes Mendicantes,
(Dominicos, Franciscanos, Mercedarios, Reverendo Padre Fray
etc.) Suelen anteponer a su nombre Fray Juan
Prez
OFM
y despus de su apellido las siglas de las (Orden de Franciscanos
orden a la pertenecen.
Menores)
Otros sacerdotes que pertenecen a
rdenes como los Jesuitas se escribe de
la siguiente manera:
Mons.
Rvdo. Mons.
Rvdo. Sr. Cgo.
Sr. Pbro.
R.P.
R.P. Fr. Juan
Prez OFM
Emperador
Emperatriz
Rey/Reina
Tratamient Abreviatur
o
en a
ausencia
Su
S.M.I.
Majestad
Imperial
Tratamient Abreviatur
o
en a
presencia
Vuestra
V.M.
Majestad
Su
Majestad
Vuestra
Majestad
Seor
S.M.
V.M.
Abreviatura
s en plural
SS.MM.II.
(Sus
Majestades
Imperiales,
matrimonio)
SS.MM.
(Sus
Majestades,
- 66 -
Vuestra
Alteza
Seor
V.A.R.
matrimonio)
SS.AA.RR.
(Sus
Altezas,
Reales,
Matrimonio)
.
En Espaa es costumbre anteponer el don antes del nombre del rey, as se lo nombra:
el rey don Juan Carlos de Borbn y Borbn.
Con respecto a las mujeres que poseen cargos, la tradicin era denominarlas La
Seora Embajador porque se entenda que la embajadora era la esposa del
embajador. Pero en la actualidad se acepta decir y escribir la seora Embajadora o la
seora Presidenta. Aunque algunos tratadistas indican que en la Constitucin Nacional
el cargo es Presidente de la Nacin, no Presidenta de la Nacin. Sucede que al
modificarse la Constitucin Nacional no se tuvo en cuenta la cuestin de gnero.
Presentaciones
En el mbito oficial las presentaciones se realizan por medio de una tercera persona
que oficia de presentador o introductor de la persona presentada.
La persona de menor jerarqua es presentada a la de mayor jerarqua. Debe esperar
que sta extienda la mano para tomrsela.
Siempre las presentaciones se realizan de pi. Slo los jefes de estado, de gobierno y
jerarquas equivalentes a jefe de estado, rey, emperador o papa, pueden ser
presentados estando sentados.
Cuando se presenta a un matrimonio se comienza por presentar al hombre, salvo que
quin ostente un cargo o jerarqua sea la mujer en ese caso se presenta a la mujer
primero.
El joven debe ser presentado al anciano, el hombre a la mujer. Cuando una persona
posee cargo ttulo debe ser presentado con stos. Cuando no hay un presentador o
introductor en una fiesta social, el anfitrin presenta a los invitados a los recin
llegados. Cuando se presenta a familiares se debe explicar el parentesco y decir su
nombre completo, si son hermanos o hijos del mismo apellido, slo se debe decir el
parentesco y el nombre, (mi hijo Facundo). En el mbito social se puede autopresentar
una persona, diciendo su nombre y apellido al saludar. Si viene con otras personas
una vez que se present puede presentar a sus acompaantes. Las mujeres se
pueden autopresentar entre s diciendo su apellido de solteras y casadas o slo el de
su marido. Las mujeres solteras deben presentarse con su nombre y apellido. Una
dama nunca se debe presentar sola en el mbito protocolar, salvo por una cuestin
comercial, funcional o profesional.
Un asunto que se discute an es el beso en la presentacin protocolar, sosteniendo
los especialistas de la vieja escuela que slo se extiende la mano, as si una dama es
presentada dar la mano a la autoridad que es presentada. O si un hombre es
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 67 -
Introduccin
Comunicacin a travs de la mesa
La mesa no slo sirve para su fin primario, es decir comer. Sino que tambin sirve
para agasajar, negociar, impresionar. Es importante ser un buen invitado y un buen
anfitrin. Nuestra actitud comunica, estamos comunicando todo el tiempo. Qu
comunicar un anfitrin que slo le interesa atiborrarse de comida y bebida en vez de
dialogar con sus invitados?
Qu comunicar un invitado que se tom todo y genera tensiones con comentarios
irnicos, o discute a voz de cuello con los otros comensales?
En todo momento somos observados por las personas con quin actuamos
cotidianamente, ellos se han formado una imagen de nosotros basada en nuestras
actitudes y manera de actuar. Y quines nos conocen en una comida evalan
habitualmente nuestros gestos y actitudes. Qu idea nos genera una persona que
elige habitualmente las mejores y mayores porciones de alimentos para s? O quien
sabiendo que no hay ms bebida apura rpidamente el ltimo trago de la botella
tratando de anticiparse a los otros?
En todo momento debemos actuar con consideracin con los dems. Es decir
transmitir el mensaje que los otros nos interesan realmente. Las buenas maneras
en general son el lubricante de la interaccin con otros individuos, facilitan la
convivencia. Las buenas maneras en la mesa hablan por nosotros dicen quines
somos.
Es la mesa un territorio de negociacin, conocimiento y placer para los negocios y el
mundo oficial, no un campo de batalla donde comer y saciarse es lo nico que importa.
En el mundo empresarial y oficial se otorga gran importancia a la comida que sirve
para agasajar o devolver un agasajo. Por ello veremos ahora los tipos de mesas,
cabeceras y presidencias.
Tipos de mesa
Los tratadistas en la materia distinguen dos grandes tipos de mesas:
Materia: Eventos, ceremonial y protocolo
Profesor: Ricardo Martnez
- 68 -
1.
Punta
Banda
Mesa imperial con cabeceras enfrentadas al centro de las bandas, ntese que en el
espacio central se han colocado arreglos florales que son de escasa altura para
facilitar la visibilidad de los comensales. No habr posibilidad de dilogo por la
distancia.
2.
Presidenciales: Son las mesas que tienen ocupado una sola banda o punta
donde se ubican quines presiden la mesa, no sentando enfrente otros
comensales.
Banda ocupada
- 69 -
Espacio libre
Punta ocupada
Banda ocupada
Banda ocupada
Punta libre
En la fotografa podemos apreciar un saln con una mesa imperial armada al centro y
una mesa presidencial en el lugar de honor que slo tiene sillas en una de las bandas,
como es la caracterstica de ese tipo de mesas.
De acuerdo al objetivo por el que se organice la comida, cantidad de comensales y
espacio con que se cuente se evaluar si conviene utilizar una mesa imperial o
presidencial. O la combinacin de ambas como hemos visto en la fotografa
precedente.
- 70 -
Mesa presidencial de una comida de cierre de un curso sobre las maneras de mesa
dictado en el ao 2009 en la modalidad senior de la Universidad Empresarial Siglo 21.
Los cursantes estn sentados con el disertante, (este docente) y los otros participantes
estn sentados en mesas redondas frente a la mesa presidencial para comer y
observar el uso de los cubiertos.
Formas de mesas
Hay distintas formas de mesas, las que ms comnmente se utilizan por el
aprovechamiento del espacio y la comodidad son las mesas redondas o circulares,
siguindole en practicidad de uso las mesas rectangulares.
La mesa circular es ms cmoda y permite ubica a cuatro, seis, ocho diez y doce
comensales. Tambin las puede haber ms grandes. Se utiliza tanto en el mundo
social para comidas y banquetes, como en el mundo oficial y empresarial para
agasajos. Es considerado el formato ms actual y prctico.
Mesa rectangular, es la tpica mesa para armado imperial o presidencial, es una
mesa que requiere de un importante espacio para establecer los corredores de trnsito
y servicio.
- 71 -
Mesa rectangular armada al estilo imperial en un saln, con motivo del cierre y prctica
de la segunda edicin curso de maneras de mesa dictado por este docente en la
modalidad Senior de la Universidad Empresarial Siglo 21 en diciembre del ao 2009.
La mesa ocupa el centro de la sala y detrs de las bandas y las puntas quedan
despejados cmodos corredores de servicio y trnsito.
Mesas U o Herradura
Este tipo de mesas se utiliza en comidas formales o para agasajar a un invitado. Tiene
una cabecera en la banda central de la U, frente a la que no se sienta nadie y en las
bandas de los extremos de la U se sientan los comensales enfrentados. En Argentina
este tipo de mesa se utiliza poco. Su uso es ms frecuente en pases europeos y en
los Estados Unidos.
- 72 -
Aqu quien ocupa el lugar central ha sido coloreado de gris oscuro, las mujeres de rosa
y los hombres de celeste. Obsrvese como estn intercalados y recuerde que los
matrimonios nunca se sientan juntos. Aqu quin ocupa el lugar central es un caballero
que est flanqueado por dos damas.
Otras formas de mesas
Hay mesas ovales, cuadradas, en forma de H, T de dos U enfrentadas con una
mesa rectangular al medio, en forma de S, mltiples, etc., desde la antigedad se ha
recurrido a distintos formatos de mesa, empero en la actualidad son la mesa circular y
la rectangular las mesas de ms uso y practicidad.
Las cabeceras o presidencias
Para organizar comidas, banquetes u otro tipo de evento gastronmico, hay que
determinar el tipo de mesa que se utilizar y a partir de all se comenzar a elaborar el
proyecto de seatting de los comensales. A partir del lugar que se fije la cabecera o
presidencia donde estar sentado el anfitrin se dispondrn los otros lugares de los
restantes invitados. Habitualmente como se empieza a contar desde el lugar de la
presidencia se le otorga la denominacin 0 o se coloca una P y a partir de all se
numeran los otros invitados, cuando no hay que numerarlos slo se indica con la letra
H hombre y M o C caballero y D dama.
Habitualmente se elaborar una planilla en formato Excel con cada mesa y las
alternativas de armado que pueden sufrir modificaciones hasta ltimo momento. Las
presidencias pueden ser unipersonales o pluripersonales en el caso de visita de jefes
de estado o comidas con seoras.
Encontraremos dos maneras de sentar a los invitados a la francesa y a la inglesa. En
una mesa imperial cuando la presidencia o presidencias estn al centro de las bandas
largas es una mesa a la francesa. Cuando la presidencia o presidencias estn en los
lados cortos de la mesa es una mesa a la inglesa.
Mesa a la francesa
- 73 -
- 74 -
Mesa a la inglesa
Punta ocupada
Presidencia
Banda ocupada
Banda ocupada
Punta libre
El puesto de un comensal
- 75 -
Cubiertos en pausa el tenedor con la curvatura hacia abajo y el cuchillo con el filo
hacia adentro, si consideramos al plato como la esfera de un reloj y los cubiertos como
manecillas seran las 19.20 o 19.25.
Tampoco tenemos los cubiertos todo el tiempo en las manos. Mientras bebemos, nos
limpiamos la boca o hablamos.
Cuando terminamos de comer los colocamos a las 17.25 horas del plato, para que
retiren el plato.
- 76 -
Posicin incorrecta
Cuchillo palmado
- 77 -
Tenedor palmado
- 78 -