CATALOGO COMPLETO CONTROLES DE NIVEL

Seleccin de equipos
RL-1 Control automtico para lquidos conductivos de 2 Niveles + Control Nivel cisterna o
Nivel Mximo Alarma (opcional)
Cuando el nivel del lquido alcanza el nivel Mnimo prefijado, interviene el rele Interno del aparato, el cual directa o
indirectamente a travs de un rele auxiliar de potencia conecta automticamente la bomba.
Al alcanzar el nivel superior, se desconecta la bomba, esperando nuevamente a que el nivel descienda
descubriendo el limite inferior.
Se provee para riel DIN modelo RL-1 o RL-2 y montaje frente panel modelo RL-1F

RL-1 o RL-2

RL-1F

Sondas y sensores empleadas en estos equipos

Sensores a varillas para controles de nivel conductivos RL-1 RL-2 RL-11
SL1-3

SL1-3-5

SL1-1

SBS

SL-1

SL1-3 Sonda 2 niveles (mximo y mnimo + tierra)

SL1-5 Sonda 4 niveles (mximo y mnimo + 2 de alarma o seguridad + tierra)
SL1-1 Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo uso en calderas)
SBS Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo uso en bombas sumergidas)
SL1 Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo montaje lateral)

Alimentacin: 12 24 110 -220 VAC 12 V DC

Salida: 1 contacto inversor 10 A 250 VAC (2 A inductivo)

Sensores: opcional
Nota: El control de nivel RL-1, tambin protege cono contacto de alarma o seguridad utilizndolo como
alarma de mxima desconectando la bomba en caso que el nivel supere el mximo prefijado o controlando o
bien si la cisterna posee el nivel insuficiente para el funcionamiento correcto de la misma.
Sensor opcional para proteccin o alarma SFL-1

Ejemplo alarma

Montaje del equipo y similares

Control automtico de nivel para tanque y cisterna

El control automtico de nivel para tanques y cisternas,
automatiza el proceso de llenado y vaciado de tanques, y
asegura
asimismo, que la cisterna tenga el nivel adecuado, a los
efectos de
no perjudicar la bomba.

Sensores
1) a varilla 2) colgantes 3) flotantes

Cuando el nivel del liquido alcanza el

nivel Mximo prefijado, o desciende
del Mnimo, interviene el rele Interno
del aparato, el cual directa o
indirectamente a travs de un rele
auxiliar de potencia desconecta o
conecta automticamente la bomba.

Asimismo verifica constantemente que el nivel de agua en la cisterna

sea el adecuado a los efectos de proteger la bomba. Si bien
generalmente el agua de la cisterna depende de un servicio pblico.

que los de varilla metlica de

Otros sensores a flotante Laterales),

pueden tambin ser empleados al igual
inoxidable

Los sensores FSC-4, son a reed switch, y flotantes (colgantes, o

soportados por cao desde la parte superior) aseguran y controlan dichos niveles llevando la seal al
controlador electrnico. (Si se desea colgantes, el cable que los soporta es siliconado, y puede estar sumergido
en el lquido, en este caso debe agregarse un peso suficiente para que el sensor no flote.
Ellos controlan el nivel mximo y mnimo, pudiendo (a pedido agregarse dos niveles ms, de seguridad o alarma
RL11N
Alimentacin: standard 24 VCA opcional -220 VAC 12 V DC sobre pedido
________________________________________________________________________________________

RL-11 Control automtico para lquidos conductivos de 4 Niveles (2 Niveles + 2 Niveles de

seguridad o alarma salidas independientes )

Similar en funcionamiento al RL-1 pero adems de los niveles mximo y mnimo, posee salida para alarma de sobre
nivel o bajo nivel. Esta puede ser empleada en caso de seguridad, para proteccin de desbordes de niveles.

Sondas y sensores empleadas empleadas en estos equipos

SL1-3-5

SL1

SFL-1

SFL-1

SFC-2

SS-C

En caso de tanques metlicos la sonda de tierra puede omitirse conectando la misma directamente al
tanque

__________________________________________________________________________________________

Control de nivel sensor flotante modelo RL-NCF, lquidos conductivos y no conductivos

El control de nivel RL-NCF, permite controlar el nivel de un tanque, por medio de

sensores a flotante, tanto sea para lquidos conductivos, como no conductivos.

El ciclo comienza con el tanque vaco, y de esta manera ante la

posicin de abierto de

ambos sensores, arranca las bomba.

El lquido en el tanque alcanza el primer sensor (mnima), este se cierra, pero la bomba
contina llenando el tanque

Al alcanzar el liquido el nivel superior, se cierra el sensor flotante,

y la bomba se detiene. El nivel luego desciende con el uso de
lquido.

Cuando se descubre nuevamente el sensor inferior, arranca la bomba, comenzando un

nuevo ciclo

Alimentacin: 12 24 110 -220 VAC 12 V DC

Salida: 1 contacto inversor 10 A 250 VAC (2 A inductivo)
*No incluye control nivel cisterna
Nota: no posee proteccin bomba por nivel cisterna ni alarma
_____________________________________________________________________________________________

Control de nivel RLSS-C con sondas colgantes lquidos conductivos SS-C

El equipo emplea el mismo control de nivel automtico RL-1 o RL-11N, pero a diferencia
de ellos puede ser suministrado con sondas tipo SS-C -colgantes (ver esquema).
Estas se suministran de un largo standard de 2 Mts. pero las mismas
pueden ser a pedido del cliente de mayor longitud, o bien recortar su
largo arrollndolas dentro del gabinete contenedor, fijndose el mismo
en el costado del tanque.

Cuando el nivel del liquido alcanza el nivel Mximo prefijado, o desciende del Mnimo,
interviene el rele Interno del aparato, el cual directa o indirectamente a travs de un rele
auxiliar de potencia desconecta o conecta automticamente la bomba.
Este equipo posee asimismo sistema de control para nivel del lquido en la cisterna
protegiendo la bomba.
Conexiones
Alimentacin: 12 24 110 -220 VAC 12 V DC Salida: 1 contacto
inversor 10 A 250 VAC (2 A inductivo)
Salida electrodos: CA (no produce electrlisis) En ninguno de
nuestros equipos
*incluye control nivel cisterna
Nota: El control de nivel RLSS-C, protege la bomba, controlando si la cisterna posee el
nivel suficiente para el funcionamiento correcto de la misma.
En caso de faltante de lquido en la cisterna, o que este disminuya por debajo de un
nivel prefijado por un sensor
(opcional), se impide el arranque de la bomba, o detencin automtica de la misma
_____________________________________________________________________________________________

Indicadores de nivel IN-5

Indicador-IN-5 El indicador de nivel es un complemento auxiliar para el
control de nivel RL-1. Mediante los sensores laterales (otros bajo pedido),
permite indicar estado del nivel de un tanque o cisterna. El modelo IN-5
indica 5 niveles, mientras el modelo IN-10, indica 10 niveles. Asimismo,
conectado, empleando los mismos sensores, puede emplearse como
control de nivel, adicionndole el mdulo RL-1 (2 niveles) o RL22-N (4
niveles). Se provee con alimentacin de 12, 24, 220 VAC.
El indicador de nivel IN-5 u IN-10 puede ser empleado con
los siguientes mdulos de control RL-1 - RL-1F - RL11-N
al actuar los contactos de los sensores, reemplazan a las
varillas de los tradicionales controles de nivel conductivos
por contactos NC o NA
Cuando el nivel del liquido alcanza el nivel Mximo prefijado, o desciende del Minimo, interviene el
rele Interno del aparato, el cual directa o indirectamente a travs de un rele auxiliar de potencia
desconecta o conecta automticamente la bomba. Frente panel

_____________________________________________________________________________________________

Control de nivel ultrasnico USNC-1

El controlador e indicador de nivel ultrasnico modelo. USNC-1
es un control destinado a la medicin continua de nivel con
indicacin digital y control ON OFF en tanques conteniendo
lquidos mediante el empleo de transductores ultrasnicos.
El mdulo de control sobre el mismo tanque , mientras que la
unidad de indicacin y control por separado.
La unidad USNC-1 contiene un microprocesador que comanda
las operaciones, y las muestra en display
Display digital: Normalmente el display indicar el nivel de lquido en el tanque, este
puede ser expresado en:
Centmetros de altura desde la superficie del tanque al lquido.
Tambin a solicitud del, usuario puede programarse en fbrica, para que el mismo
muestre:
Nivel en % (0 mnimo, 100% mximo)
Nivel a punto mximo
Nivel a punto mnimo
Volumen ocupado
Peso, y otras
Mediante un preset puede regularse el lmite deseado (mximo o mnimo). Dicha indicacin es mostrada en el
display.
Un rele de salida acta al alcanzar dicho lmite, permitiendo emplearlo como alarma, o ,actuar sobre una solenoide o
bomba.
Posee asimismo un led indicador que mientras no alcanza el lmite prefijado se encuentra ON , colocndose OFF al
alcanzarlo.
Operacin del relay de salida: El relay de salida es un inversor de 10 A 250 VAC, con contactos libre de potencial,
adecuado para accionamiento de alarmas por mximo mnimo nivel, y tambin para el comando de una electro
bomba de reposicin (llenado) o de extraccin, (vaciado) del depsito. En caso que se fije el nivel de conexin menor
que el de desconexin, se podr controlar una electro bomba para reposicin automtica por bajo nivel o dar
sealizacin por bajo nivel. Si el nivel de conexin se ajusta mas alto que el de desconexin, se podr controlar una
electro bomba de vaciado o dar sealizacin de alto nivel.
El transductor de nivel ultrasnico (sensor) se suministra con 2 m. de cable, y es recomendable que no quede
expuesto a la intemperie. El mismo puede ser montado por medio de su soporte en el interior del tanque en la parte
superior del mismo
Se sugiere que la caera de entrada se sumerja hasta casi el fondo del tanque, o se la dirija hacia la pared del
mismo de forma que el ingreso produzca la menor perturbacin y oleaje posible. El transductor debe ser montado
con su eje vertical, y en caso de tanques cilndricos horizontales debe estar en la vertical que pasa por el centro del
tanque.
Debe cuidarse en caso de tanques cilndricos instalados horizontalmente que siempre exista algo de lquido en el
fondo de manera que la seal pueda ser reflejada , o colocar una pequea placa reflectiva en el fondo .

Sensores de presencia de liquido SPL-1

SPL-1,es un sensor que permite detectar presencia de lquidos(conductivos) en
bandejas, caeras, u otros.
Su fuente de alimentacin (15 VDC a 30 VDC), (otras tensiones a pedido),tiene incluido
un rele de salida (5A 240 VAC), con contactos libre de potencial NA y NC lo cual posibilita
su empleo.

En la actualidad existen procesos industriales en los cuales la presencia de lquidos en el mismo, causan problemas
diversos. Por ello se hace importante la deteccin de los mismos.
El sensor se coloca dentro de una T de polipropileno vertical u horizontal, cuando el iquido (conductor) alcanza los
electrodos abre una solenoide vaciando el recipiente

Su fuente de alimentacin (24 VAC- 220 VAC), (otras tensiones a pedido),tiene incluido un rele de salida (5A 240
VAC), con contactos libre de potencial NA y NC lo cual posibilita su empleo.

Alimentacin: 12 24 110 -220 VAC 12 V DC

Salida: 1 contacto inversor 10 A 250 VAC (2 A inductivo)

Sensores de ausencia o falta de liquido SPF-1

Este sensor similar e inverso al de presencia de lquido, detecta la falta o ausencia del mismo, evitando de esta
manera averas al proceso o mquinas.
Cuando los electrodos se descubren, acciona el rele, deteniendo el proceso.
Fuente

Alimentacin: 24VAC 220VAC, otras sobre pedido

Rele: 5A 240VAC

_____________________________________________________________________________________________

Sensores de desborde SPD-1

sensor-SPD-1
El sensor SPD-1 de desborde es empleado en tanques o procesos
industriales a los efectos de evitar el desborde de los mismos, en
caso de falla de los sistemas automticos de nivel, deteniendo la
bomba.

Alimentacin: 12 24 220 VAC 24 V DC Salida: 1 contacto inversor 10 A 250 VAC (2 A inductivo)

______________________________________________________________________________
Sensores de flujo en caerias
Los sensores SFC-1 SFC-2 aseguran la continuidad de fluidos en movimiento, en caerias, y
procesos industriales, en los cuales, la presencia o ausencia de los mismos es factor de
importancia.
control a microprocesador SPT-1, destella intermitentemente, luego de un mnimo
tiempo (5seg), la unidad de control, verifica la condicin de presencia, o ausencia de
flujo. Ante la presencia de lquido, el led rojo se apaga, y se enciende el verde. En
caso que la falta sea momentanea, o el flujo intermitente, el sistema de seguridad,
no actua, durante 10 seg. luego de los cuales, la alarma o led rojo se activa
nuevamente, juntamente con el rel

El SFC-1- SFC-2 juntamente con el control SPT-1 pueden ser usados como alarma, deteniendo
el proceso en curso, o simplemente como verificacin, e indicacin.
Alimentacin Unidad de control SPT-1 220 VAC 50 Hz.
Cuerpo sensores de material compatible con lquidos .
Rosca NPT 1 2 3 , otras sobre pedido.
Salida electrodos en CA (no produce electrlisis)
Cuerpo metlico 1 solo conductor. (Masa en rosca, para conexiones metlicas, o 2 conductores

para conexiones de polipropileno u otras no metlicas.

Cuerpo polipropileno, 2 conductores
Ambos casos, dependiendo tamao del cuerpo y caeras.
Tiempos retardo: Entrada 5 seg. Salida 10 seg.

Otros tiempos y dimensiones sobre pedido.

Sensores nivel de liquidos

El sensor de alarma de nivel de agua de NA600H es un sensor de agua el cual permite detectar la presencia de agua
o lquidos conductores, en stanos, estanques, sentinas etc, El sensor NA600H , posee dos electrodos de acero
inoxidable, que se instalan en el punto deseado para la deteccin de lquido.
Cuando el mismo es detectado, acta la alarma y cierra del rel. Esto permite activar una seal luminosa o audible,
de alarma del nivel de agua y la misma se puede utilizar para actuar un contactor a los efectos de activar la bomba
de vaciado, o monitoreo remoto.
La salida de rel est completamente aislada y puede manejar 5 A 250 VAC,
Una vez que el sensor de nivel de agua detecta que el contenedor est en condiciones secas, el rel de deteccin se
restablecer automticamente sin requerir maniobras adicionales.
NA600H Sensor para deteccin de lquidos en tanques o pozos
En este caso detecta el nivel mximo o mnimo del lquido dentro del tanque, (alto o bajo nivel).
Estas sensores de nivel son sensores conductivos, empleados generalmente en controles de nivel de lquidos
conductivos.Se emplean como elemento de sensado en microcontroladores, por ello poseen salida de rele por medio
de una unidad electrnica externa.
Datos tcnicos:
Totalmente encapsulado en epoxi, Electrodos de acero inoxidable
Cables: 2 cables siliconados; 10mtsde longitud (otras medidas a pedido).
Alimentacin: 24VAC 220VAC
Consumo de corriente: Continua 5 mA,
Salida de alarma: rel Aislado 5 A 250 VAC
Tipo de contacto: Inversor
Voltaje de conmutacin: 240 VAC max
Corriente de conmutacin: 5A mx
Dimensiones: dimetro aprox 2 cm x 10 cm. de largo, aprox.)
_____________________________________________________________________________________________

Sondas y Sensores para controles de Nivel

SFC-1- Sonda con cuerpo de polipropileno y electrodos en Inoxidable.
Trabaja con CA, (no produce electrolisis). Electrnica contenida en el cuerpo de la
misma. Largo segn demanda del cliente.
Cantidad de electrodos 1-2 o 3, segn necesidades del proyectos y montaje.
Montaje: Lateral sobre pared del tanque, o colgante
Este modelo no necesita sonda adicional de tierra, dado que la conduccin se realiza
entre el cuerpo roscado metlico y la sonda.
Rosca NPT 1 2 3 , otras sobre pedido. Salida digital lgica, o rel NA o NC

SFC-2- Sonda con cuerpo de polipropileno y electrodos en Inoxidable. Trabaja con

CA, (no produce electrolisis). Electrnica contenida en el cuerpo de la misma.
Largo segn demanda del cliente.
Cantidad de electrodos 1-2 o 3, segn necesidades del proyectos y montaje.
Montaje: Lateral sobre pared del tanque, o colgante

SFL-1 Sensor a flotante a reed switch

Permiten el control de nivel Vacio Mnimo Medio LLeno, o
Mximo.
Cuerpo en polipropileno Flotante recubierto en epoxy. (bajo pedido)
Salida: 1 contacto NC, al alcanzar el punto medio o inversor, (bajo
pedido)
SFL-2 Sensor a flotante a reed switch
Permiten el control de nivel Vacio Mnimo Medio LLeno, o Mximo.
Cuerpo en polipropileno flotante recubierto en epoxy. (bajo pedido)
Salida: 1 contacto NC, al alcanzar el punto medio. o inversor, (bajo pedido)

SFC-3 M Sensor a flotante a reed switch,

Permiten el control de 1 -2 o ms niveles
Cuerpo en polipropileno
Flotante recubierto en epoxy.
Salida: 1 o ms contactos NC.,
Montaje: Vertical cable sumergido desde tapa del tanque
Sobre pedido: 4 o ms niveles, en un solo cuerpo, o niveles individuales.

SFC-3 Sensor a flotante a reed switch,

permiten el control de 1 nivel
Cuerpo en polipropileno
Flotante recubierto en epoxy.
Salida: 1 contacto NC.,
Montaje: Vertical cable sumergido desde la parte superior del tanque

Sensores a varillas para controles de nivel conductivos RL-1 RL-2 RL-11

SL1-3

SL1-3
SL1-3-5
SL1-1
SBS
SL1

SL1-3-5

SL1-1

Sonda 2 niveles (mximo y mnimo + tierra)

Sonda 4 niveles (mximo y mnimo + 2 de alarma o seguridad + tierra)
Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo uso en calderas)
Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo uso en bombas sumergidas)
Sonda 1 nivel (mximo 0 mnimo montaje lateral)

SBS

SL-1