Mnica Baltodano

MEMORIAS
DE LA LUCHA SANDINISTA

TOMO III
El camino a la unidad y al triunfo:
Chinandega, Frente Sur, Masaya
y la toma del Bnker

N
920
B197

Baltodano, Mnica Salvadora

El camino a la unidad y el triunfo : Chinandega,
Frente Sur, Masaya y la toma del Bnker / Mnica
Salvadora Baltodano. 1a ed. Managua :
Mnica Baltodano, 2011.
t.3
1. TESTIMONIOS 2. HISTORIA POLITICA
3. NICARAGUA 4. FRENTE SANDINISTA DE
LIBERACION NACIONAL-FSLN 5. ENTREVISTAS

I. Ttulo
Memorias de la lucha sandinista / Mnica Baltodano
Tomo 3: El camino a la unidad y al triunfo: Chinandega, Frente Sur, Masaya y la
toma del Bnker
Primera Edicin 2010 2do. tiraje 2011 por Fundacin Roxa Luxemburgo
ISBN : 978-99964-0-090-2 (t.3)
978-99964-0-087-2 (o.c)
Mnica Baltodano
Cuidado de edicin: Mnica Augusta Lpez Baltodano / Margarita Vannini
Digitalizacin de fotos: Rossana Baumeister
Diagramacin: Jos L. Hernndez M. / Eduardo Herrera
Portada: Eduardo Herrera
Modificacin de portada: Jos L. Hernndez
Lectorado: Guillermo Corts Domnguez / Susana Morales
Fotos cortesa: Centro de Historia Militar del Ejrcito de Nicaragua,
Susan Meiselas -Magnum-, Archivo IHNCA-UCA y archivos personales de los
entrevistados y la autora
Produccin: Mnica Baltodano
Reservados todos los derechos de propiedad intelectual conforme las Leyes
de la Repblica de Nicaragua. Este libro puede ser reproducido parcial
o totalmente slo con el consentimiento expreso de la autora.

Memorias de la Lucha Sandinista, obra en cuatro tomos de Mnica Baltodano se distribuye bajo
una Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Leer
ms en http://www.memoriasdelaluchasandinista.org/en/4-presentacion

XVII

La huda del tirano y el da de la victoria

Cayendo Estel, Somoza sali disparado

Javier Pichardo, Cristhian Pichardo y Mara Lourdes Jirn

Javier Pichardo Emilio nace en Chichigalpa el 16 de agosto de 1951. Ingresa a la

universidad en 1969, matriculndose en la carrera de Fsica, y en 1970 es designado
Instructor de Matemticas y Fsica. Se incorpora al Frente Sandinista de Liberacin
Nacional en ese ao, reclutado por Edgard Mungua La Gata, y luego de graduarse en
Fsica en 1973, sale a realizar estudios de post-grado en Fsica y Qumica en la
Universidad de Sao Pablo, Brasil, con una beca que le otorg la Organizacin de Estados
Americanos.
A su regreso a Nicaragua en el ao 1975, de nuevo se incorpora al FSLN a una serie de
tareas clandestinas. El 10 de julio de 1976 es capturado, juzgado y condenado. Fue
liberado por medio de la toma del Palacio Nacional, que se realiz en agosto de 1978.
Despus de una breve estada en Panam, se integra al Frente Sur Benjamn Zeledn. Fue
nombrado jefe de la columna Eduardo Contreras. El primer ataque de esta columna fue
en Oros, Crdenas, en diciembre de 1978, donde muere el padre Gaspar Garca Laviana.
En la ofensiva final, por El Ostional y El Naranjo logra llegar hasta la famosa Colina 155,
donde se enfrentan a fuerzas superiores de la Guardia, resistiendo heroicamente hasta el 9
de junio.
En la segunda ofensiva del Frente Sur Benjamn Zeledn, el 14 de junio, es uno de los
principales jefes que llegan hasta las riberas del Ro Ostayo, y mantiene el control de una
franja del territorio nacional. Ah sostienen una guerra de posiciones que empantana a las
tropas lites de la Guardia somocista. Despus del triunfo de la revolucin es distinguido
con el grado honorfico de Comandante Guerrillero y queda integrado al Ejrcito Popular
Sandinista, primero como responsable de Blindados, y luego como jefe de la Fuerza
Area Sandinista y Defensa Antiarea (FAAS-DAA), funcin que ocupa hasta su retiro en
1990 con el grado de Coronel. A la fecha est dedicado a sus actividades privadas, que
combina con la docencia en la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua.

***
Cristhian Pichardo Isauro nace en Chichigalpa el 14 de julio de 1954. Estudia su
primaria en la escuela del Ingenio San Antonio y se bachillera en 1973 en el Colegio La
Salle, Len. Se vincula desde la edad de 14 aos al Frente Estudiantil Revolucionario, a
travs de Francisco Avils1.
En 1976 pasa la clandestinidad, se incorpora a la columna Bonifacio Montoya y desde ah
reorganiza la columna Augusto Csar Salinas Pinell, de la cual llega a ser jefe. Ambas
columnas forman parte de lo que se llam la Brigada Coronel Santos Lpez, y en unidad
con las fuerzas Terceristas, al mando de Francisco Rivera El Zorro, constituyeron el
Frente Norte Carlos Fonseca Amador, dirigido por un Estado Mayor Conjunto del que
Cristhian es uno de sus integrantes.
Participa en las insurrecciones de 1978 y 1979 en Estel y en los ataques y tomas de Yal,
Condega, Pantasma y Wiwil. En la ofensiva final participa tambin en la toma de Sbaco
y forma parte de las fuerzas que el Frente Norte enva a Boaco para entrar a Managua el
19 de julio de 1979.

Despus del triunfo de la Revolucin se le otorga el grado honorfico de Comandante

Guerrillero. Inicialmente fue el jefe del Estado Mayor de la I Regin del naciente EPS.
Luego fue enviado a estudiar a la Academia Militar Mximo Gmez, en Cuba, y al
regresar le encargan la organizacin de la Delegacin del Ministerio del Interior,
desempendose durante muchos aos como Delegado de la I Regin Militar.
En 1990, con el cambio de gobierno, ocupa distintas responsabilidades, y lo retiran del
Ministerio de Gobernacin en 1997, con el grado de Comandante de Regimiento. A la
fecha, est dedicado a asuntos privados y se mantiene vinculado a la actividad partidaria
del FSLN.
**
Mara Lourdes Jirn Cucaln Esperanza, Chinita o La China, nace el 29 de marzo
de 1957 en la ciudad de Len. Estudia primero en La Recoleccin y luego bachillerato
comercial en la Escuela Nuevas Orientaciones. En 1973 se matricula en la UNAN en la
carrera de Biologa. Trabaja desde secundaria en los movimientos cristianos
comprometidos en la lucha social, principalmente en los barrios de Len.
Se incorpora al FSLN en el ao 1973 y pasa a la clandestinidad en 1976. Atiende un
tiempo el trabajo en Chichigalpa y luego pasa como responsable poltico militar del
FSLN-GPP en el Departamento de Len. En 1978 integrada a la coordinacin con la
Tendencia Tercerista para la insurreccin de septiembre, y en 1979 es parte Estado Mayor
del Frente Occidental Rigoberto Lpez Prez.
Despus del triunfo de la revolucin, Mara Lourdes queda integrada a tareas de
organizacin del FSLN en el Comit Departamental de Len, en el Departamento de
Organizacin y Trabajo de Masas (DORMA) y finalmente en el Comit Departamental
Managua. Desde 1990 trabaja profesionalmente en organismos no gubernamentales.

Los das previos al triunfo revolucionario fueron un hervidero de conspiraciones y

negociaciones. Los Estados Unidos trataron hasta el ltimo momento de impedir el derrumbe
de la dictadura, o, al menos, evitar que el sandinismo tomara el poder. Para ello hicieron uso de
su influencia en la OEA, tratando de conseguir la conformacin de una fuerza multinacional de
paz.
En el balneario de Puntarenas, Costa Rica, en la casa del entonces Presidente Rodrigo Carazo,
hubo una reunin crucial, donde entre otros, asistieron: Daniel y Humberto Ortega Saavedra,
Toms Borge, Violeta Barrios de Chamorro, Alfonso Robelo, Sergio Ramrez Mercado, el
Presidente Carazo y su Vice-Presidente Jos Miguel Alfaro, el Ministro de Seguridad Jhonny
Echeverra, los Ex-Presidentes Jos Figueres Ferrer y Carlos Andrs Prez; el asesor del
general Omar Torrijos, Jorge Ritter y el Delegado del Presidente Carter, William Bowdler 2.
Conforme los acuerdos tomados en esa reunin, el General Federico Meja Gonzlez, por la
Guardia Nacional y el Comandante Humberto Ortega Saavedra, por el FSLN, se deban reunir
para elaborar un plan de transicin militar. Habra un Ejrcito integrado conjuntamente por la
GN y el FSLN, y durante un ao, el mando estara a cargo del General Meja y Toms Borge,
como segundo.

Somoza Debayle renunciara y nombrara un Presidente interino que estara en el cargo hasta la
llegada a Managua de la Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional (JGRN). El Presidente
interino entregara la banda presidencial a Monseor Miguel Obando y Bravo, y ste, a su vez,
la transferira a la JGRN. El acuerdo tambin contemplaba el cese de las acciones militares por
todas las fuerzas.
Como se sabe, Francisco Urcuyo Maliaos, quien asumi como Presidente interino por su
cargo de Presidente del Congreso Nacional, en el ltimo momento se entusiasm con la banda
presidencial y se neg a cumplir los acuerdos, afirmando que completara el perodo de Somoza
que terminaba en 1981, y ordenando al jefe de la Guardia Nacional que haba nombrado, a
continuar los combates.
Frente a esta situacin, todos los estados mayores de los distintos frentes, recibimos la orden de
intensificar las acciones combativas y marchar con parte de nuestras fuerzas hacia la capital, a
conseguir la rendicin incondicional de las fuerzas enemigas.
La noticia de la renuncia del dictador Anastasio Somoza se conoci en horas muy tempranas
del 17 de julio. La gente, a medida que se enteraba, sala a las calles a celebrar: estall mucha
plvora y balas, y sonaron las campanas de las iglesias en los territorios liberados.
En los testimonios, Javier Pichardo, del Frente Sur; Cristhian Pichardo, del Frente Norte; Mara
Lourdes Jirn, del Frente Occidental; y mi propio testimonio como parte del Frente Interno, se
resalta no slo la importancia de cada uno de estos Frentes, sino tambin cmo se vivi en ellos
la noticia de la huida del dictador, cada cual a partir de sus propias realidades.
Mnica: Cristian y Javier son hermanos y pertenecen a una familia muy comprometida.
Ambos son Comandantes Guerrilleros. Comenzamos con Cristhian, cmo te involucrs en la
lucha?
Cristhian: Me involucro con el FSLN desde los 14 aos. Primero, a travs del FER, en
secundaria. Mis padres se trasladaron a vivir a Managua por necesidades de trabajo, y estudi
mis primeros aos de secundaria en el Instituto Ramrez Goyena; pero luego me expulsaron por
revoltoso, por participar en las luchas que entonces se libraban desde los colegios. Aqu en
Managua trabaj con Oscar Turcios y Bayardo Arce, y tambin con Manuel Avils. Termin mi
bachillerato en La Salle, de Len, porque tuvimos que trasladarnos por el terremoto de 1972.
Ah fue donde entr en contacto con los movimientos cristianos. Yo perteneca a la Juventud
Franciscana (JUFRA) y formbamos una comunidad crtica, con gente como Walter Pentzke y
Fanor Urroz. Despus con ustedes, Oscar Prezcassar, vos, hicimos trabajo en el barrio El
Laboro.
Mnica: Cundo pass a la clandestinidad y cmo vas a dar al norte?
Cristhian: Cuando se da la represin de 1976, capturan a Javier, mi hermano, el 10 de julio.
Era parte de su red de correos, yo trabajaba directamente vinculado a Ivn Montenegro, que cae
preso una semana despus, el 17 de julio. Inmediatamente me dicen: Tens dos opciones:
segus aqu, o te vas a la clandestinidad, porque Javier est detenido. Inmediatamente tom la

decisin.
Inform a mi mam de esa decisin, no a mi pap, porque tena cierto nerviosismo, mi mam
era un poco ms fuerte. Ella me dijo que era preferible que estuviera en la clandestinidad, que
estar ah y caer tambin preso.
Me contactaron con Bayardo Arce, quien me envi al lado de Estel ese mismo da, a una casa
de seguridad de aquel famoso zapatero Denis Traa. En la maana yo estaba tranquilo, en la
tarde ya me encontraba en una humilde casa de seguridad.
Debo decir que, realmente, mi mam es la primera en la familia que se integra al Frente
Sandinista. Recuerdo una vez, yo estaba estudiando en Len, y un fin de semana andaba
buscando unos libros. En esa bsqueda, me encuentro con una subametralladora y con un
montn de medicinas y unos uniformes verde olivo. Me qued callado y no le pregunt nada.
Estoy seguro que mi pap no saba nada. Mi mam era de la Federacin Sindical de Maestros
de Nicaragua (FSMN) que, en 1970, era una fuerza anti-somocista muy importante en el pas, y
en esa dirigencia haba algunos militantes del Frente que la haban reclutado. Nosotros no
sabamos nada.
Mnica: Pero me imagino que les transmita a ustedes el anti-somocismo, un poco la historia,
que les ayud a ustedes a involucrarse.
Javier: Por supuesto; si no, se lo podras preguntar, debe estar escuchando el programa
ahorita. El involucramiento de nuestros padres se puede ilustrar en esta ancdota. Cuando yo
estaba preso, lleg mi papa en una de las visitas. Eso fue a inicios de 1978. Me dijo: Ve, no te
preocups que ya vas a salir. Y por qu? le pregunt. Porque estamos preparando el asalto
al Palacio Nacional.
Mnica: No te lo puedo creer, l estaba totalmente involucrado!
Javier: Mi pap era empleado del gobierno, era auditor de la Direccin General de Ingresos
del Ministerio de Hacienda en el Palacio Nacional. Entonces el viejo con Nicho Marenco, Ral
Venerio y todo el equipo que organiz el asalto al Palacio, hicieron los planos, que dnde estaba
fulano, que dnde estaba el otro; entonces a mi pap le decan La Espina, porque estaba
metido en el corazn del enemigo. Mi viejo indiscretamente me lo coment, y, por supuesto, yo
no poda creerle.
Mnica: Vos les contaste a los otros presos?
Javier: Le cont solamente a Ivn, porque me lo dijo con tal seguridad, que me entr la duda.
Como siempre haba habido intentos de hacer una accin de esa naturaleza, yo dije, a lo mejor
es cierto.
Y efectivamente, a los cuatro meses que me dice eso, ya estbamos en el exilio. A Ren Nez
no le cont nada. Creo que Ren no estaba enterado, porque en esa poca todo se dividi. Hubo
unos que nos hicimos Terceristas en la crcel y otros siguieron con la lnea oficial. Yo no le

contaba nada a los GPP; nada ms a algunos, porque as eran las cosas.
Mnica: Javier, explicanos el rol del Frente Sur. Algunos pensaban que ustedes tenan la idea
de que por ese lado se podra avanzar ms rpidamente para liberar ciudades del sur y entrar
ms rpido a Managua.
Javier: Creo que el Frente Sur jug un papel en dos lneas: fue una retaguardia estratgica del
Frente Sandinista para conseguir permanente apoyo internacional en todas las cosas que eran
importantes y vitales para el triunfo de la revolucin. Lo que se pretenda con el Frente Sur era
crear una fuerza lo suficientemente hbil y fortalecida para empantanar a las principales fuerzas
especializadas del somocismo, como las tropas de la EEBI. O sea, no se trataba de hacer un
ejrcito y avanzar para liberar los principales puntos. El papel que jug el Frente Sur fue se:
empantanar a las fuerzas ms importantes de la Guardia Nacional y creo que lo hicimos con
xito.
Cristhian: En el caso del Frente Norte, buscbamos cmo, en la medida en que nuestros
hermanos del Frente Sur estaban empantanando a las fuerzas lites de la EEBI, irnos
preparando con los otros frentes, para hacer la ofensiva final.
Mnica: Acaba de llegar Lourdes La Chinita Jirn. Ahora que estamos todos, conversemos
sobre aquel 17 de julio. Dnde estbamos? Qu acciones realizamos? Cmo recibimos la
noticia de la huida del tirano?
Javier: Yo estaba en Sapo3, territorio donde se ubicaba el puesto central de mando de todas
las tropas del Frente Sur. Yo diriga el sector ms importante, y recuerdo que el 17 de julio me
enter de la huida de Somoza por una comunicacin del Estado Mayor; no me acuerdo la hora,
ni me acuerdo de los detalles, pero s que inmediatamente se lo comunicamos a las tropas y
hubo jbilo, porque era parte ya del desmoronamiento de la dictadura
Nos enteramos de las dos cosas: que se va Somoza, pero que se quedaba Urcuyo Maliaos, y
que no quera entregar la banda presidencial. La Junta de Gobierno haba acordado, se haba
negociado, que bamos a congelar las posiciones y que inclusive, nos bamos a integrar
conjuntamente en un solo Ejrcito, una cosa rarsima, porque la Guardia Nacional tambin se
iba a reconcentrar para hacer un solo tipo de fuerza armada. No s lo que iba a venir despus,
pero no nos gustaba mucho.
Resulta que Urcuyo Maliaos dice que se queda. Nosotros hicimos planes para retomar de
nuevo la ofensiva, que no era tan fcil en el Sur, porque ya ramos muchos. En el sector que yo
diriga haba ms de un mil seiscientos hombres, y tenamos una retaguardia muy gil,
directamente con los ticos. Hubo un puente areo con los cubanos que le proporcionaron a
Nicaragua el armamento necesario para las ltimas semanas de la guerra, y disponamos de
mucho parque, de mucho material de artillera, de armamento pesado; ramos casi un pequeo
ejrcito convencional. Entonces, no era tan simple planear una ofensiva en trmino de horas.

El 18 de julio, al da siguiente por la tarde, me acuerdo que lleg el General Alejandro Ronda,
que era un cubano amigo nuestro, y nos dice que la Guardia de Rivas y de todo el sector de all
se estaba desbandando, y efectivamente, la patrulla de exploracin ingeniera nos reporta que la
Guardia estaba yndose, que estaba levantando campo.
Lourdes: Yo estaba en Len. A nosotros ya nos haban informado oficialmente de las plticas
y de las posibilidades de la huida del tirano. El da 17 en la madrugada, el que estaba posteando
en las unidades de radio de comunicacin era Omar Cabezas, y a l le avisaron: Se fue
Somoza, se fue Somoza. Omar nos despert inmediatamente, y nosotros hicimos el anuncio a
toda la gente de Len.
Inmediatamente, a las cuatro de la maana, organizamos una caravana en la que particip
mucha poblacin de Len. Anduvimos despertando a la gente para darle la buena noticia. Se
hizo nuevamente fiesta ah y se tocaron las campanas. Era la tercera vez en esa jornada: la
primera, el 20 de junio; la segunda, el 7 de julio y la tercera, el 17.
En Len, el Estado Mayor estaba integrado inicialmente por Dora Mara Tllez, como jefa;
Leopoldo Rivas, Mauricio Valenzuela, Leticia Herrera, Ana Isabel Morales y yo. Despus, en la
medida en que fueron pasando los das, se fue integrando Oscar Corts El Chele Marcos,
Fanor Urroz y otros compaeros que venan de otros lugares.

Mnica: Cundo lleg la Junta de Gobierno a Len?

Lourdes: Se instal el 18 de julio de 1979. Unos llegaron en avioneta y doa Violeta Barrios
de Chamorro lleg en helicptero. Tambin llegaron Alfonso Robelo y Moiss Hassan.
Para el 20 de junio, la Guardia somocista en Len estaba reducida al Fortn de Acosasco, pero
finalmente cay el 7 de julio, y durante ese perodo nosotros habamos acumulado esa
experiencia de Gobierno, para llamarle de alguna manera. De hecho, nosotros tenamos un
control total sobre la situacin desde el 20 de junio, y siempre hubo comunicacin por radio
entre el Estado Mayor del Frente Occidental y el Estado Mayor de la guerra a nivel nacional,
que llambamos Palo Alto; nosotros nos llambamos Taller.
Oyente: Danilo Lacayo. Un saludo a todos ustedes. Recordando esos das en Len, porque
nosotros no ramos combatientes, ramos apoyo logstico de aquella poca y andbamos
metidos varios. Ahora que escucho al maestro Pichardo, a Cristhian y a La China Jirn, me
doy cuenta de que se nos estn olvidando las cosas, a La Chinita le cuesta acordarse de los
nombres. Hombr, lo ms triste que siento es que la guerra de 1979, la lucha de todos nosotros
en contra de Somoza, fue contra un sistema excluyente y nuevamente vamos a volver a eso, si
seguimos como vamos.
Nuestra juventud ya no se acuerda de lo que fue la guerra, de lo que fue Somoza; la mayora de
ahora nacieron despus de 1980, no saben nada de lo que fue esa etapa. Por eso creo que hay
que contar completa la historia de Nicaragua, hay que recordar el por qu fue la guerra; no fue
por puro gusto ni porque estbamos locos; si no porque hubo una dictadura de cuarenta y cinco
aos, porque hubo un pacto entre Agero y Somoza, que fue excluyente. La guerra tuvo una

razn de ser y si ya pasamos once aos de la revolucin, con sus cualidades, con sus errores, y
ya pasamos tambin los seis aos del gobierno de doa Violeta, creo yo, que ste es un
momento de reflexionar.
Ustedes que llevaron la carga ms fuerte de la guerra, porque nosotros los apoybamos como
correos, como lo que fuera, pero hay que recordar. Yo tengo el temor de que si en este pas
volvemos a ser excluyentes, tus hijos, mis hijos, los hijos de todos nosotros podran, en un
momento determinado, sentirse excluidos y volver a retomar la lucha armada.
Mnica: Vamos a reflexionar sobre lo que deca Danilo, pero antes vamos a concluir la ronda
que llevbamos. Dnde estbamos el 17 de julio de 1979, da de la Alegra?
Cristhian: Lo que nosotros sabemos es que a partir del 16 de julio, cuando cae el puesto de la
Guardia de Estel, es que Somoza sali disparado, sali huyendo, porque sa era una plaza muy
fuerte que tena Somoza. Cayendo Estel, Somoza tir su equipaje, no le gust nada. Nosotros
nos enteramos el mismo 17, pero no me acuerdo la hora.
Ese da nosotros estbamos en Sbaco4. Ya estaban tomados San Isidro y La Trinidad, y das
antes nos mandan a tomarnos Sbaco, precisamente porque es el tronco para todo el norte
(Matagalpa y Estel), y haba que evitar cualquier avanzada desde Managua. Haba una gran
preocupacin con la cuestin del repliegue aqu en Managua, del Frente Interno.
Una vez tomado Sbaco, preparamos las condiciones: las dos avionetas, los rockets y todas esas
cosas que fueron necesarias para la toma del Comando de Estel. Entonces, cuando se da la
toma de Estel el da 16, y se va la Guardia, yo estoy en Sbaco. El da 17, a nosotros nos dicen
que tenemos que pasarnos para Matagalpa, y estando ah, en la noche, nos dicen que tenemos
que avanzar hacia Boaco.
Mnica: Todava no haba cado el Comando de Matagalpa?
Cristhian: No, Matagalpa no haba cado. Cuando nosotros llegamos, todava estaba en la
lucha, era duro, dursimo.
Javier: Pero ustedes, cmo era que estaban organizados?, porque El Zorro era el jefe.
Quin era el jefe all?, porque todava no he entendido eso del Frente Norte.
Cristhian: En el Frente Norte, las dos fuerzas, la GPP y los Terceristas mantenan sus
estructuras organizativas distintas, aunque en la accin tenan un solo objetivo. Precisamente
los dos Estados Mayores, las Brigadas Santos Lpez y la Filemn Rivera, se unifican y forman
el Frente Norte Carlos Fonseca Amador, como un Estado Mayor Conjunto.
Javier: Pero el jefe all era El Zorro, era indiscutible; como segundo al mando estaba Omar
Cabezas y despus Julio Ramos.

Mnica: A Javier le cuesta entender porque en el Sur todos eran Terceristas. En el Norte, las
fuerzas de base eran GPP y, cuando llega El Zorro, se pusieron de acuerdo rpidamente y
trabajaron coordinadamente. Eso lo explic muy bien El Zorro en su libro, y Julio Ramos y
Elas Noguera en las entrevistas que les hicimos en este programa. Julio Ramos era el que tena
la jefatura por la GPP todo ese tiempo. Omar lleg ya para la ofensiva final, se fue para el lado
de Achuapa y termin en Len.
Cristhian: La unidad nuestra era mvil. El 17, cuando nos movemos hacia Matagalpa, vamos
juntos los Terceristas y los GPP. Llegamos a Matagalpa y tambin ah miramos la unin que se
hizo. Estaban Cuqui Javier Carrin y Bayardo Arce, y nos dijeron que haba llegado
Modesto, debi de haber llegado en avin. Te acords que no pudieron aterrizar en Las
Minas?5
Javier: La gente que no pudo aterrizar all en Las Minas, nosotros la recibimos en el sur
como el 4 5 de junio, con Juan Jos beda al mando.
Cristhian: Nosotros llegamos en la noche del da 17 a Boaco, era todo un movimiento. El 18
nos indican que hay que preparar las condiciones para entrar a Managua, adonde llegamos el
propio 19 de julio.
Oyente: Quiero saludar a Isauro Cristhian Pichardo, quien en otro tiempo estuvo en mi casa,
donde la familia Rivera, cuando llegaba Jos Benito Escobar, Eduardo y Emiliano. l sabe
muy bien cmo lo cuidamos en nuestra casa.
Cristhian: Nosotros te recordamos, porque tu familia fue muy importante. Cuando venamos
de la montaa a cualquier hora, en la madrugada, en la noche, siempre estaban atendindonos.
Llegamos con Omar. Eduardo era el seudnimo de Luis Adolfo Izaguirre, quien cay en Yal.
Oyente: Clarisa Cruz. Yo soy de Matagalpa y para el triunfo tena 14 aos, pero me acuerdo
porque a esa edad estaba en el Comando Julio Buitrago, y all mismo quedaba la Radio
Insurreccin clandestina. Me acuerdo que el 17 de julio, all todava se estaba combatiendo,
porque la verdad es que tenamos a los francotiradores en el Cerro La Virgen y aquello estaba
completamente irresistible. Nosotros nos dimos cuenta de la ida de Somoza porque estbamos
con la Radio Insurreccin, monitoreando todo. Recuerdo al comandante Casimiro, de la
columna Crescencio Rosales, pero slo conozco sus seudnimos. Todava combatamos el 17
de julio, da de la Alegra.
Mnica: Voy a ponerles una grabacin de un llamado que se transmiti en Radio Sandino,
cuando Urcuyo Maliaos incumple los acuerdos:
Hermanos nicaragenses: Los interventores yanquis, buscando cmo arrebatarnos el
triunfo que estamos conquistando a punta de balazos y de nuestra propia sangre, tratan de
imponernos una vez derrotada la dictadura un Gobierno de traidores y militares
asesinos.

Los nicaragenses patriotas no estamos luchando para que en Nicaragua el Gobierno sea
de esa calaa. Nuestra lucha dar paso a un Gobierno Provisorio de Unidad Nacional,
integrado por todas las fuerzas polticas y sociales que en nuestro pas hayan mantenido
una lucha inclaudicable contra la dictadura somocista.
Hermanos nicaragenses:
A este Gobierno provisorio de Unidad Nacional, es al que solamente reconoceremos. se
es el Gobierno que est impulsando el Frente Sandinista de Liberacin Nacional, es el
Gobierno del pueblo.
Muerte al Gobierno de traidores!
Viva el Gobierno Provisorio de Unidad Nacional que impulsa el Frente Sandinista de
Liberacin Nacional!
Hermanos nicaragenses:
Gobierno de traidores y guardias asesinos: Gobierno de la dictadura somocista!
Gobierno Provisorio de Unidad Nacional: Gobierno del Frente Sandinista!
Hermanos nicaragenses:
Cualquier Gobierno que no sea avalado por el Frente Sandinista, es un Gobierno al que
tens que decir no!
Al Gobierno Provisorio de Unidad Nacional que apoya el Frente Sandinista, es un
Gobierno al que tens que decir s!
Viva el Gobierno Provisorio de Unidad Nacional!
Muerte al somocismo!

Mnica: Si notan, en este comunicado ledo por Humberto Ortega, se estaba tratando de dejar
claro que el Frente Sandinista no aceptaba la postura de Maliaos y que la consideraba
continuidad de la dictadura. Precisamente por esa situacin de duda que se cre, fue que los
mandos nos ordenaron avanzar sobre Managua, y nosotros tenamos ya suficiente capacidad
militar y fuerzas como para derrotar totalmente a la Guardia. La mayora de nosotros venamos
a Managua pensando que aqu habra grandes y principales combates.
En el caso del Frente Interno, en la madrugada del 17 bamos avanzando hacia Granada,
despus de haber tomado los pueblos y Jinotepe el 5 de julio. Ah pasamos varios das
entrenando al Batalln Rolando Orozco, que tena unos quinientos combatientes, entre
orgnicos y milicianos. Nos orientaron avanzar hacia Granada y pasamos toda la noche del 16
preparndonos, y empezamos a avanzar como a las diez de la noche.

El avance lo hicimos en camiones y era lentsimo, porque nosotros mismos habamos levantado
barricadas y cortado la carretera. Eso obligaba a que en cada corte de la va tuviramos que
colocar tablones para que pasaran los camiones.
Mover una fuerza de quinientos combatientes en esas condiciones, era difcil. Como a la una de
la madrugada, estbamos pasando por Masaya, y la gente sali a las calles a decir: Se fue
Somoza, se fue Somoza! Nosotros seguimos avanzando y llegamos a los alrededores de
Granada a las cinco de la maana. Nos bajamos como a tres kilmetros de la ciudad y entramos
por los alrededores.
Tenamos el mapa con la ubicacin de cada uno de los comandos en que se haba disgregado la
Guardia. Y cada pelotn tena sus misiones. Tuvimos enfrentamientos con la Guardia, les
hicimos muchas bajas y los fuimos sacando de los puntos que ellos dominaban. Recuerdo los
combates en Telcor y en la Catedral, donde ellos tenan francotiradores en los campanarios. Eso
fue todo el da 17. Los obligamos a atrincherarse en el Cuartel de La Plvora; en la noche los
rodeamos completamente y suspendimos los combates para que la gente descansara.
Javier: Nosotros estamos claritos. Yo llego el 20 de julio por la maana, pasamos directo al
Chipote. La verdad es que, llegar primero, para qu? Hagmonos la reflexin. Est bien, ste
lleg primero, el otro despus. Pero nosotros queramos venir organizados porque pensbamos
que se iba a dar la ltima batalla, y no pods llegar a la loca, si no como una fuerza pequea
organizada, porque se iba a dar una batalla de magnitudes mayores. Menos mal que no se dio,
pero pensbamos que se iba a dar una gran batalla.
Mnica: Aqu tengo un testimonio Rger Mendieta Alfaro, que voy a leerles, aparece en su
libro El ltimo Marine:
Recib llamada del diputado Roberto Vlez Brcenas, Secretario Poltico del Partido
Conservador de Nicaragua: Quin habla? pregunt. Roberto Vlez agreg la voz
notoriamente agitada.
Qu pas? respond. Ya se fue Somoza, ya renunci, te aviso para que seps, misin
cumplida dijo el conservador. Y a qu hora fue la cosa? insist. Ahoritita, ahoritita,
yo vengo de all, estamos saliendo de la sesin. Y no escuch ms porque instintivamente
puse el telfono, se lo comuniqu a mi esposa y ya no pude dormirme.

El Corresponsal de The ngeles Times, en Nicaragua, el periodista Stanley Meisler, public la

noticia de la dimisin e ida de Somoza el 17 de julio 1979:
Ms tarde, a las 11 de la noche, miembros del Congreso se movan alrededor del Hotel
Intercontinental, situado cerca del Bnker. Los haban llamado para una sesin comn en
la que posiblemente recibiran la dimisin de Somoza y nombraran a un Presidente
interino.
Somoza entreg su dimisin anoche a los miembros del Congreso de los diputados bajo
una Managua fortificada. Los miembros del Congreso entraron inmediatamente en sesin
en el Hotel Intercontinental, aceptando la dimisin de Somoza y eligiendo como sustituto

10

a Francisco Urcuyo Maliaos.

En los minutos siguientes, cerca de dos docenas de legisladores subieron a sus cuartos
para llevarse maletas ya embaladas, y subir a un autobs hacia el Aeropuerto, en donde
los esperaba un vuelo a las tres de la madrugada, para viajar a Miami. Entre ellos estaba
el primo de Somoza, Luis Pallais Debayle, el Vicepresidente de la cmara baja del
Congreso.
Cable de ltima Hora. St. Louis Post:
Somoza y 44 de sus colaboradores volaron en cinco aeronaves a la base de la fuerza area
de Homestead, cerca de Miami hoy. Los protectores en la base dijeron que Somoza
aterrizara a las 9:50 de la maana. Somoza dej la base area por el motorcade, escoltado
por la carretera por las patrullas de La Florida hasta su isla Puesta del Sol, en Florida.

Comentario de la autora: En Trinchera de la noticia del 17 de julio del 2006, Emilio J.

Nez public un artculo que detalla las ltimas horas del dictador Somoza en Nicaragua, que
en resumen contiene las siguientes informaciones:
Desde las 11 de la noche del 16 de julio, se inicia la organizacin de la caravana de buses y
escoltas militares que llevaran al Aeropuerto Las Mercedes a los acompaantes de Somoza. El
Coronel Jernimo Linarte estuvo a cargo de esta misin.
A las 3:00 de la madrugada los autobuses se ubicaron en la entrada principal del hotel para
llevarlos al aeropuerto. Somoza Debayle no durmi esa noche. Antes de la 4:00 de la
madrugada llam al cocinero, camarero y ordenanzas presidenciales, para despedirse. Frente al
Bnker fue aparcado un automvil marca Panther, que lo llevara al tope de la colina para
seguir en helicptero hacia el Aeropuerto.
La ltima contrariedad de Somoza en Nicaragua fue su hijo, el Coronel Anastasio Somoza
Portocarrero, El Chign, ya que insisti en quedarse combatiendo con las tropas de la EEBI.
Somoza Debayle le orden que a las 4:00 de la maana deba estar en el Aeropuerto, que la
orden era militar y deba ser puntual; sin embargo ste, en su ltimo acto de rebelda, lleg con
treinta y cinco minutos de retraso.
En cuanto lleg El Chign, el padre le cay encima con otra fuerte reprimenda, y sin perder el
tiempo lo subi al avin, orden al piloto que encendiera la mquina y despegara. El avin de
Somoza Portocarrero despeg primero, detrs fue el Convair 880, Learjet, con Somoza Debayle
y un Dehavilland 125/600.

Mnica: En sntesis, Somoza renunci en la noche del 16, el Congreso acept la renuncia y se
inicia el proceso de traslado de Somoza y su comitiva al aeropuerto. Entre organizacin,
traslado y despedidas, al final Somoza sali del aeropuerto cerca de las cinco de la maana,
hora de Nicaragua, llegando como las 9:30, hora de Miami. El 17 de julio es desde entonces el
Da de la Alegra para los nicaragenses.

11

Continuando con mi relato sobre Granada, por la maanita del da 18, le camos por todos lados
al Cuartel de La Plvora, hasta que se rindieron ms de trescientos guardias y el Coronel Ruiz,
jefe de la plaza, en sustitucin de Fajardo, quien estaba de jefe de Ro San Juan cuando el
ataque del 13 de octubre de 1977. Fajardo era terrible, haba cometido bastantes asesinatos. En
La Plvora, se encontraron muchos entierros de sandinistas asesinados por l.
El 18 por la noche era sper intensa la comunicacin del Estado Mayor del Frente Interno, con
Carlos Nez a la cabeza. Nos dan la orden de avanzar hacia Managua, y el 19, desde la
madrugada, comenzamos la organizacin del desplazamiento y el avance, y entramos a la
capital como a las 11 de la maana.
Javier: Es increble, toda la gente quera llegar rpido a Managua!
Oyente: Mi nombre es Ramiro Loro. Tengo presente, como que fue hoy, cuando lleg la
primera tropa a Boaco. Estaba recordando al difunto Cristbal Vanegas, a Pedro Agurcia
Maceo y a Javier Carrin, que fueron los primeritos que llegaron a Boaco. Era la columna
Oscar Turcios; y estoy escuchando a Cristhian Pichardo, que tambin lleg a Boaco.
Cristhian: Nosotros ramos una columna mvil y, cuando llegamos a Boaco, efectivamente
ya estaba tomado.
Ramiro: Yo luch aqu en Managua, en el sector del norte, y la Mnica estuvo presente all
en una reunin que tuvimos dentro del cine con el difunto Manchado 6. Yo me fui en la
retirada hacia Boaco, y cuando llegaron los del Frente Norte, baj con estos compaeros el
propio 19 a la Loma de Tiscapa, all donde estaban todos los furgones que haba quitado
Somoza, con unos armamentos que venan de Costa Rica.
Nosotros entramos propiamente el da 19, como a las ocho o nueve de la maana. Yo vena en
una columna adelante con Pedro Agurcia Maceo y Cristbal Vanegas, pero fuimos nosotros
los primeritos que entramos al Chipote, y por eso la Mnica se est riendo 7; el propio 19 nos
tomamos El Chipote y toda la parte donde est ahora el Estado Mayor General, hacia arriba. Yo
me acuerdo como que fue hoy, no se me olvida nada y tengo presente a toda la gente que entr.
Despus lleg el Frente Oriental, donde llegaron Luis Carrin, Roberto Caldern, los Pacaya,
un poco de gente del Frente Oriental.
Csar Corts entr al lado de la Academia, pero fue despus que entr; nosotros nos tomamos
desde donde estaba la EEBI hacia arriba, all regamos la gente nosotros, y recuerdo que
Vanegas era mi jefe inmediato con Maceo all arriba, y de all nos dividimos y nos mandaron
al aeropuerto a hacernos cargo, que all estaba Roberto Caldern, ahora General.
Me acuerdo que la Guardia, todava se corri y haba algunos en el Hospital Militar, y les
tiramos balas a los que estaban donde era el Barrio Vietnam, frente al Jonathan Gonzlez; all la
Guardia todava iba tirando los cascos.

12

Mnica: Ahora estaba leyendo un reportaje en El Nuevo Diario que dice que todava el 19 en
la maanita, algunos cadetes que estaban en la Academia no se daban cuenta de la derrota de la
Guardia.
Ramiro: S. Nosotros bajamos del Bnker y miramos que ah estaban unos cadetes, pero
salieron disfrazados. Muchos guardias se disfrazaron de civil y ya se haban ido. Pero le digo
honestamente, fuimos nosotros los primeritos en tomarnos toda la Loma; inclusive, haba
quienes dijeron que haban unas caza bobos en los escritorios, que no los abriramos, ni las
puertas, sin haber analizado primero, porque poda haber algo.
Javier: Cuando el Frente Sur entr, ya estaba tomado El Chipote; nosotros estamos claros de
eso.
Ramiro: Cuando llegaron todos los del Frente Sur, hubo discordia, hubo pleitos de Maceo
con algunos, porque queran hacerse cargo y robarse las pistolas. Haba bodegas llenas de
armamento.
Javier: De eso s me acuerdo, que nosotros nos llevamos todo el armamento que haba all:
ochocientos fusiles Galil cortos y tres millones de cartuchos, y los llevamos al Retiro, que fue
el Cuartel General nuestro. De eso s me acuerdo perfectamente, y despus andaban buscando
que les regalramos Galiles cortos.
Ramiro: Mnica, ome, me acuerdo de todo eso, porque yo era el responsable de la bodega y
estaba Cristbal Vanegas y otro muchacho del Frente Oriental, Miguel Guzmn, cuyo
seudnimo era Ramiro. Me acuerdo perfectamente que me dieron orden de que no le
entregara armas a nadie; al nico que le di una pistola 45 nueva, que ahora me arrepiento
porque con esa se mat, fue a un primo mo que se llamaba Enrique Lacayo Loro Pedrito. l
vena en el Frente Sur, era artillero.
Todo el armamento que estaba all era nuevo, cuerito; estaba conservado y estaba engrasado,
eran bodegas enteras. Fijate que el General Carrin discuti con otro jefe, no recuerdo quin,
porque queran armas; pero el Frente Norte era el que tena todo el control, fue el primerito que
lleg al Chipote, a la Loma. Ah estaban dos o tres furgones llenos de armas que fueron las que
quitaron en el Frente Sur. Creo que Samuel Santos estaba involucrado en eso 8.
Javier: Esa fue una de las cosas que a m me llam la atencin, y pens, hombr, Somoza no
se defendi porque no quiso, porque tena suficientes armas y municiones.
Mnica: Pero es que la Guardia a esas alturas ya no poda combatir, porque para eso se
requiere conviccin, y no tena moral. Estaba luchando literalmente contra un pueblo. Por eso
se dice que en la guerra son ms importantes los combatientes que las armas. Si no hubiera sido
as, no habramos ganado nunca.
Las fuerzas del Batalln Rolando Orozco de Managua, entramos a las covachas de la EEBI, y
esa misma noche les entregamos a todos los combatientes uniformes, botas y boinas nuevas.
Nosotros no tuvimos ningn problema con las bodegas de armas. Completamos a todos con su

13

Galil. Tal vez las bodegas que dice Loro estaban en donde ahora es el Estado Mayor. Nosotros
entramos a las de la EEBI hoy Carlos Agero sin problemas. Las bodegas quedaban cerca de
donde hoy es el auditorio Erick Castelln. Luego pusimos de responsable de esas bodegas a
Ezequiel Orozco, un compaero que haba sido fundamental en el montaje de las
radiocomunicaciones de Managua, y que despus pas a trabajar a la Inteligencia, con Julio
Ramos. Ezequiel arm su equipo y ah estuvo Amy Rivas, una gran colaboradora, hija del
humorista Gonzalo Rivas Novoa (GRN).
Javier: Nosotros no tenamos ninguna prisa por llegar a Managua. El que s tena prisa era
Edn. Los que llegamos primero a La Virgen, Rivas, nos dimos cuenta de que la Guardia, la
gente de la EEBI, se estaba yendo en desbandada hacia San Juan del Sur, donde estaban
abordando barcos para trasladarse hacia El Salvador; efectivamente, la Guardia estaba
desmoralizada, no tena artillera, no tena municiones, desmoralizada absolutamente. Le dije a
Edn que ah los tenamos agarrados, pero l tena prisa de llegar a Managua para ser de los
primeros. Eso era una absoluta tontera y se nos escaparon los guardias.
Mnica: Nosotros entramos por la carretera Masaya como a las once de la maana.
Encabezando venamos dos jeep de la Guardia, de esos anaranjados. En uno venamos William
Ramrez manejando, Casilda Sampson Muchachito, le decamos, y yo. Alguna foto de stas
ha sido publicada. En el segundo jeep vena Ramn Cabrales y Wilfredo Figueroa; y detrs
todos los camiones que pudimos encontrar, con nuestros combatientes. La gente iba a
encontrarnos. Se salan en todas las casas. En Masaya, fue apotesico. Hasta ese da se tomaron
El Coyotepe.
Recuerden que para nosotros era doble alegra, porque habamos tenido que salir el 27 de junio
en el repliegue. Fuimos directo a bajarnos frente a La Loma; entonces ah era un predio vaco.
Nuestras fuerzas las tendemos hasta el Cine Gonzlez por el norte, y hacia el lado del Mercado
Oriental, por el este, buscando el Gancho de Camino. Hasta ah llega nuestro Batalln, porque
aquello era un desorden, y organizamos inmediatamente unidades de control. Haba mucho
civil que estaba robando en la molotera.
Mientras, entran al Bnker los compaeros del Estado Mayor del Frente Interno, Carlos Nez,
Joaqun Cuadra y algunos de Managua. Pero yo creo que ah ya haba compaeros del Frente
Norte, adentro. Nosotros entramos a la EEBI, que luego se llam Escuela Carlos Agero; nos
metemos a las bodegas y vemos tiros y armas regados por todos lados. Encontramos cajas con
cientos de boinas negras y rojas, y uniformes nuevecitos. Todos nos cambiamos uniformes. Yo
orient que todas las mujeres se pusieran boinas rojas.
En la maana siguiente formamos los pelotones del Rolando Orozco, uno de ellos de mujeres,
que se miraban lindsimas con sus boinas. Creo que fue Carlos Nez quien llev a la
Direccin Nacional frente al batalln. Estaban Humberto, a quien conoc por primera vez,
Bayardo, Modesto, a quien haba conocido en una casa de seguridad en 1978, Vctor Tirado;
y le presentamos armas a la Direccin Nacional. El Batalln Rolando Orozco, todos formados,
le rindi honores. Nuestra fuerza haba tenido espacio para hacer ejercicios de formacin
despus de la toma de Jinotepe.

14

Luego nos fuimos con Ral Venerio, William Ramrez y otros compaeros, a esperar a la Junta
de Gobierno frente al Parque Las Piedrecitas. Entr a la plaza en un jeep que andaba Humberto.
Hay una foto que se ha difundido. En el jeep vamos Humberto, Bayardo, yo, y Augusto, un
cubano. Y ustedes, Lourdes cundo entraron los del Frente Occidental?
Lourdes: El Frente Occidental mantuvo una fuerza que vena en avanzada das atrs, y el da
19, como a la una o dos de la tarde lleg a Managua una primera parte. El que comandaba ese
grupo era Oscar Corts El Chele Marcos. Desde que salieron, ellos tuvieron un camino muy
accidentado por toda la carretera nueva a Managua.
Nosotros no llegamos antes a Managua, no porque no hayamos querido o porque nos
dormimos, sino que cuando nos ordenaron avanzar hacia la capital, unos lo hicieron por La Paz
Centro, y logran liberarla. Luego avanzan hacia Nagarote donde, aunque la Guardia est un
poco desmoralizada, haba jefes y comandantes que combatieron hasta el final. La unidad iba
comandada en ese momento por Fanor Urroz, hasta llegar al Cuartel de Nagarote. Cuando est
gritndole a la Guardia que se rinda l se lanza a quererse tomar el Comando de Nagarote, y all
lo acribillan y muere.
Tambin de Len vena otra columna por la carretera vieja, comandada por Mauricio
Valenzuela y Sergio Lira. Cuando pasaron por El Tamarindo, encontraron desmantelada la
poderosa base que tena ah la EEBI. Adems, esa columna tena que entrar a Puerto Sandino,
luego a Montelimar y as a lo largo de toda la carretera hacia Managua. Llegaron el 19 por la
tarde. El 20 de julio entramos el resto del Estado Mayor y la Junta de Gobierno de
Reconstruccin Nacional, pero ya a celebrar.
Mnica: Ahora que Lourdes mencionaba a Fanor Urroz, creo que es bueno recordar a
aqullos que cayeron el propio da de la victoria, el 19 de julio. En Sbaco muri Justo, quien
haba estado en tantas batallas, haba estado en la montaa, haba andado hasta en la Cordillera
Isabelia y cae. Cmo fue la muerte de Justo?
Cristhian: Cuando nos vamos para Matagalpa, dejamos a Julio Csar Avils en Daro, y a
Justo en Sbaco con otros compaeros. El mismo 19 de julio, parece que en la retirada que hizo
la Guardia, que de alguna manera fue ordenada, dos kilmetros antes de Sbaco se detienen y
sacan banderas blancas. Justo se va con un grupo y qu fue lo que ocurri? No se rindieron,
comenzaron a disparar y Justo cay all. Despus la gente de Sbaco comienza la persecucin
contra esa unidad, que era una unidad de blindados.
Mnica: Nosotros nos metimos a luchar porque aqu haba una dictadura que le negaba
oportunidades econmicas, sociales y de participacin a todo el pueblo. Hace veinte aos
triunf una revolucin que realiz muchas transformaciones, pero nos encontramos actualmente
enfrentados a ms miseria, ms desempleo, ms hambre, o sea, las condiciones econmicosociales que nos motivaron a ir a luchar, persisten. Pero se considera que ahora hay ms
espacios democrticos y que entonces, a travs de la lucha poltica, pods aspirar al gobierno,
para desde ah hacer las transformaciones, sin necesidad de ir a la lucha armada.

15

sta es la importancia de conservar esos espacios democrticos a los que nos hacan referencia.
Es fundamental para que nuestro pueblo no se tenga que volver a alzar, para que haya paz. Y
para que se consolide la paz, tiene que consolidarse la democracia en todos los terrenos, en el
orden econmico, en el orden social y en el orden poltico. En sus reflexiones finales, qu
significa para ustedes este XX Aniversario?
Cristhian: Para m el XX Aniversario significa el futuro de Nicaragua. La posibilidad de que
podamos reflexionar sobre la necesidad de que todos los nicaragenses tengamos efectivamente
el pensamiento y el corazn puestos sobre Nicaragua, unirnos y fortalecer lo que nosotros
iniciamos, que fue la democracia participativa, en la que todas las fuerzas de Nicaragua
pudieran tener oportunidades. Eso tenemos que cuidarlo, porque en eso descansa el futuro.
Lourdes: Lo ms importante que alcanzamos con el triunfo de la Revolucin Sandinista es
que se haya dado al traste con cuarenta y cinco aos de dictadura encabezada por Somoza, pero
adems, con un rgimen en el cual no haba ninguna forma de participacin democrtica, no
haba posibilidades de expresarse libremente, de pensar libremente, de organizarse libremente.
Es decir, Nicaragua viva en una condicin en la que prcticamente lo nico que se poda hacer,
era lo que le pareca bien al gobernante de turno.
Lo determinante, lo decisivo es que pudimos abrir un espacio a una democracia representativa,
y una democracia participativa, y que, como bien deca Danilo Lacayo cuando nos llam, no
podemos ser excluyentes; debemos tener en cuenta que esos espacios conquistados tenemos
que preservarlos desde nuestras distintas trincheras, en las organizaciones de la sociedad civil,
en las escuelas, en nuestra vida cotidiana; porque no debe haber exclusiones, tenemos, como
deca Cristian, que unirnos y fortalecer nuestra democracia participativa.
Javier: Yo me met en el Frente Sandinista en 1970 y comparto la reflexin que ustedes han
hecho. Creo que la lucha contra la dictadura somocista indudablemente vali la pena. Acabar
con cuarenta y cinco aos de dictadura, de secuelas de muerte, de destruccin, creo que fue una
experiencia muy valiosa. Pero ahora, despus de veinte aos, coincido con Mnica, qu
tenemos a veinte aos? Cmo est esto?: 40% de analfabetismo y 80% de pobreza. La gente se
va de Nicaragua, quinientas personas salen para Costa Rica diariamente por nuestras fronteras,
huyendo de las condiciones deplorables, o se van a otros pases, a Estados Unidos.
Creo que aqu los espacios democrticos no se han cerrado; pero no podemos hablar de
democracia con la situacin de educacin y pobreza, y cuando solamente un 5% ha alcanzado
un nivel de bienestar y prosperidad. No se trata de hacer un llamado a la violencia, pero sta
tiene varias caras y una de ellas es la cara institucional. Aqu ests en una indefensin
permanente desde cuando te cobran la luz, cuando te cobran el agua, porque ni siquiera pods
reclamar.
Pero hay que ver hacia el futuro. Creo que con estos espacios que todava estn abiertos,
podemos hacer algo. Adems, yo no s si ustedes tuvieron la misma sensacin, pero yo sent
que no llegara al triunfo. Tenamos la mentalidad de que bamos a morir en el camino, y no era
porque dudramos del triunfo, sabamos que el pueblo iba a triunfar, pero como que no lo
veramos. Y cuando lleg el 19 de julio y Hugo Torres me dijo: Hombr, no me mataron;

16

pens en los compaeros que se metieron a esto con nosotros y no lograron ver el triunfo.
17 de julio de 1999

NOTAS

17

Francisco Avils cay en Rivas en el ao 1978.

Trabajos de investigacin realizados por Roberto Snchez.

Municipio del departamento de Rivas, ubicado en la parte sur de Nicaragua, lmite con Costa Rica.

4
Municipio del sur de Matagalpa, ubicado en la Carretera Panamericana; ocupa una posicin troncal entre Estel y
Matagalpa.
5
Se refiere al aterrizaje fallido de una unidad de combate del FSLN en Bonanza. Los detalles de esta operacin
aparecen en conversacin con Ren Vivas, Dorotea Wilson y David Blanco, en el Tomo I de esta obra.
6
Se refiere a una reunin que tuvimos con Rolando Orozco El Manchado y los compaeros de ese sector,
durante la insurreccin de Managua. La reunin fue en el cine de Bello Horizonte.
7
En este programa, se puso en evidencia que existen varias versiones sobre quin entr primero al Bnker, como
podrn apreciar los lectores; por eso, me rea cuando Ramiro daba la suya. Ms recientemente, en el libro De Len al
Bnker, se afirma que los primeros que llegaron al Bnker fueron Oscar Cortez El Chele Marcos y Leopoldo Rivas.
Antes de morir, Oscar Cortez dio una entrevista a Esta Semana, de Carlos Fernando Chamorro, en la que explic su
llegada y la de Polo Rivas a este simblico lugar. En la Revista Visin Sandinista No. 170, del mes de junio de 2009,
Leopoldo Rivas afirma que fue el primero en llegar al Bnker, sin mencionar a Oscar Cortez, aunque seala que, al llegar a
la Loma fue terrible controlar a la gran cantidad de gente que se meti, entre milicias populares y poblacin civil. En otra
entrevista que aparece en este Tomo se afirma que los primeros en llegar al Bnker fueron combatientes del Frente Norte,
entre ellos Elas Noguera y Javier Carrin.
8
Segn Henry Ruiz Modesto, un cargamento de 250 armas que venan en un furgn, enviado por Samuel Santos,
fue incautado por la Guardia a principios de junio, una vez que el furgonero, totalmente atemorizado por el cateo que
hacia la Guardia, sali corriendo.