CITACIN DE LAS FUENTES

Cmo citar a un autor en un ensayo?

Al hacer una cita directa o textual se puede manejar de 0 a 40 palabras, se
coloca en el mismo prrafo transcribindose literalmente entre comillas,
posteriormente el apellido del autor, el ao y el nmero de pgina.
Ejemplo:
algunos han considerado internet como un nuevo medio en el
que viajar, comparable a los tradicionales tierra, mar y aire
(Monereo, 2005, p.8).
De igual manera en la bibliografa se pone una referencia completa colocando
el apellido del autor y entre parntesis el ao de publicacin y se transcribe
textualmente entre comillas, seguido de entre parntesis el nmero de pgina.
Ejemplo:
Monereo (2005) seal que algunos han considerado internet
como un nuevo medio en el que viajar, comparable a los
tradicionales tierra, mar y aire (p.8).
Si el nombre del autor aparece como parte de la exposicin se cita nicamente
el ao de publicacin entre parntesis.
Ejemplo:
Kasster (2003).
De otra manera puede colocar tanto el nombre con el ao separados por una
coma entre parntesis.
Ejemplo:
(Kasster, 2003).
En algunos casos se puede manejar tanto el ao como el autor donde sea
parte de la exposicin textual, en este caso no se agrega la informacin entre
parntesis. Ejemplo:
En 2003 el estudio de Kartes demostr que.

Cmo hacer una parfrasis de ese autor?

Cuando se hace alguna parfrasis de algn autor citado, se realiza la oracin, o
referirse a una idea contenida y no debemos transcribir literalmente la fuente
citada.
Para esto se Agrega el ao de la publicacin entre parntesis, Aunque en
ocasiones no es necesario, se pone el nmero de la pgina de donde se
obtuvo la informacin, comenzando la frase de esta forma:
Ejemplo:
"Miss Moon (2008, p. 48) dice que los vehculos automotores..."
Se elabora la seccin parafraseada tomando en cuenta que no debe incluir
citas textuales, no se tiene que mencionar al autor o la publicacin
directamente de esta cita.
Entre parntesis, se agrega el apellido del autor o se abrevia el que
corresponde a la publicacin. Se escribe la fecha y, si es posible, el nmero de
la pgina de donde se obtuvo la informacin, la parte que has parafraseado
debe terminar de esta manera:
Ejemplo:
que los vehculos automotores se definen como peligrosos
(Moore, 2010, p. 75)".
Cmo hacer en el texto una cita indirecta?
La cita indirecta tiene cierta relacin con la parfrasis, sin embargo, esta se
utiliza cuando desee emplear una idea, pero no con las mismas palabras de la
autora consultada.
Si el apellido forma parte de la oracin, se incluyen en el parntesis solo el ao
de publicacin y el nmero de la pgina.
Ejemplo:
Summers (1986: 58) sostiene que el desempleo en espera (wait
unemployment) es fundamental para determinar la tasa media de
desempleo y prueba que hay estrecha relacin entre las medidas

generales de dispersin salarial y las diferencias salariales entre

los puestos de alta calidad y de baja calidad.
Cundo se cita con comillas?
Las citas con comillas se realizan cuando estas contienen menos de cuarenta
palabras, se deben incorporarlas en el texto entre comillas, cuando la cita en
medio de la oracin, luego de cerrar comillas se debe anotar enseguida la
fuente entre parntesis y continuar con la oracin. No se debe emplear ningn
otro signo de puntuacin, a menos que el significado de la oracin as lo
requiera.
Ejemplo:
Al interpretar estos resultados, Robbins et al, (2003) sugirieron
que los terapeutas en caso de desercin pueden haber validado,
sin darse cuenta, la negatividad de los padres hacia el
adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o
preocupaciones de este (p, 541), construyendo con un clima de
absoluta negatividad.
En dado caso que la cita aparezca al final de prrafo, se debe cerrar el
fragmento citado con comillas, anotando inmediatamente la fuente entre
parntesis y finalizando con un punto u otro signo de puntuacin fuera del
parntesis final.
Ejemplo:
La confusin de este tema es de naturaleza superpuesta de los
roles en el cuidado paliativo, a travs del cual, quienes se
encuentran dentro de las disciplinas medicas satisfacen las
necesidades mdicas; cualquier miembro puede hacerse cargo
de las necesidades no medicas (Csikai & Chaitin, 2006, p. 112).
Cundo se cita sin comillas?
Si alguna cita contiene 40 o ms palabras, se debe desplegar un bloque
independiente del texto omitiendo las comillas. Comenzando un nuevo bloque
en un rengln separado del anterior aplicando en el margen izquierdo una

sangra de 2.54 cm. Aproximadamente. en caso de haber prrafos adicionales

dentro de las citas, se debe agregar al inicio de cada una de ellas una segunda
sangra de medio centmetro.
Absolutamente todas las citas deben ir a doble espacio. Al finalizar el bloque de
citas, debe citar la fuente de consulta y el nmero de pgina o prrafo en un
parntesis despus del punto final.
Ejemplo:
Otros han contradicho esta opinin:
La Co-presencia no garantiza la interaccin intima entre todos los
miembros del grupo. Considere las reuniones sociales a gran
escala, en donde cientos y miles de personas se congregan en
un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento.
En estos casos, los participantes pueden apreciar la
manifestacin visible del grupo, la congregacin fsica e incluso
su habilidad para hacer conexiones directas e ntimas con
aquellos a su alrededor est limitada por la pura magnitud de la
concurrencia (Purcell, 1997, pp. 111-112).
Cmo citar un artculo de investigacin en un ensayo?
Se debe citar el artculo en el texto como se hara con cualquier
fuente de impresin. Entre parntesis, se cita el nombre del autor, ao de
publicacin y el nmero de pgina donde se obtuvo la informacin. Se pone
esta informacin despus de las comillas.
Ejemplo:
"Escribir ensayos es 'una de las cosas ms divertidas que puedes
hacer' (Smith, 2009, p 52.)".
Si se utiliza el nombre del autor en una frase, se escribe el ao de publicacin
entre parntesis despus del nombre y se pone el nmero de pgina entre
parntesis al final de la frase, despus de las comillas.

Ejmplo:
"De acuerdo con Jane Smith (2009), 'la escritura de ensayos es
una de las cosas ms divertidas que puedes hacer' (p. 52)".

ESTUDAINTE: REYNA MORN MARTNEZ

Resumen

de

artculo

de

la

lectoescritura

desde

un

enfoque

constructivista.
Su autora Francisca Garca De La Vega Galbarro.
La Revista digital: Investigacin y educacin (2004) nos ofrece la enseanza
de la lectoescritura desde un enfoque constructivista.
Su autora Francisca Garca De La Vega Galbarro nos comenta la importancia
de ensear a los nios el carcter instrumental del lenguaje escrito como medio
para resolver necesidades prcticas y concretas.
Explica que para alcanzar el nivel necesario para la adquisicin de la
lectoescritura uno de los aspectos a tener en cuenta es el nivel madurativo de
los alumnos.
El mtodo constructivista contribuye al progreso de los nios en el dominio de
la lectura y de la escritura, es decir, motivarlos para que participen y se
interesen por la lectura, desde los cuentos que pueden encontrar en la
biblioteca del aula, hasta la escritura de carteles creados por ellos.
Por lo tanto, a partir de las posibilidades y vivencias que se pueden dar en el
aula crear situaciones que favorezcan el dilogo y permitan al nio conocer la
funcionalidad del lenguaje escrito en diversas actividades cotidianas.
Por todos estos motivos se ha seleccionado este artculo sobre el mtodo
constructivista ya que, con palabras sencillas, que muchas personas pueden
seguir sin dificultad, explica un mtodo complejo. Adems, lo hace de forma
muy detallada. Es un artculo muy recomendada para comprender la forma de
trabajar el este mtodo en la lectoescritura.