Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Elaborado por:
Professora Maria Joo Lampreia
Beja /2013
Elaborado por:
Professora Maria Joo Lampreia
BEJA/2013
NDICE
(Fl.)
2
INTRODUO............................................................................................
1-
FORMATAO E CONFIGURAO...................................
2-
ESTILO E REDACO.
2.1 -
ESTILO ......................................................................................................
2.2 -
REDACO .
2.2.1 -
Citaes
2.2.1.1 -
2.2.1.2 -
Citao indirecta
10
2.2.1.3 -
Citao de citao
10
2.2.1.4 -
10
2.2.2 -
Notas de rodap .
10
2.2.3 -
Figuras ...
11
2.2.4
11
3-
ESTRUTURA E ORGANIZAO...
13
3.1 -
PARTE PRELIMINAR..................................................................................
13
3.2 -
CORPO DO TRABALHO.............................................................................
15
3.3 -
16
4-
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.
17
4.1 -
PREMBULO
17
4.2 -
18
4.2.1-
18
4.3
23
BIBLIOGRAFIA...........................................................................................
30
ANEXOS.....................................................................................................
31
32
Anexo II Errata........................................................................................
34
36
INTRODUO
1 - FORMATAO E CONFIGURAO
Margens
O tipo de letra a utilizar poder ser um dos seguintes: Calibri, tamanho 11, Times
New Roman, tamanho 12, ou Arial, tamanho 11, de cor preta. O espao a utilizar entre as
linhas ser de 1,5 cm. Os pargrafos tero um alinhamento justificado.
Na capa e folha de rosto o tipo de letra a utilizar dever ser o utilizado no trabalho.
Constituem-se como excepes a configurao das citaes, notas de rodap, referncias
bibliogrficas e bibliografia se for o caso.
Opo:
Obrigatria para relatrios de estgio, de projectos e dissertaes de mestrado)
Estilos especiais
Folheao
O trabalho ser folheado com nmeros rabes. A capa e a folha de rosto sero
contabilizadas, mas no numeradas. Os anexos apresentaro uma folheao ou paginao
prpria. A numerao da folha far-se- no canto inferior direito. O tipo de letra dos nmeros
dever ser igual ao utilizado no trabalho, tamanho 10.
2 - ESTILO E REDACO
2.1 ESTILO
2.2 REDACO
A redaco do relatrio ocorre geralmente por fases. Deve comear-se por elaborar
previamente um esquema geral do texto, de modo a estruturar as ideias, sem deixar escapar
elementos importantes. A primeira verso do trabalho nunca a definitiva; dever ser lida,
relida, corrigida, aumentada ou reduzida, at se chegar verso final.
O trabalho dever ser objecto de uma reviso final atenta, de preferncia por terceiros,
que possam identificar incongruncias, imprecises, lapsos, que o autor poder no conseguir
detectar, pelo envolvimento que tem com o seu prprio trabalho.
Eliminar o suprfluo;
Evitar a repetio de palavras desnecessrias;
Precisar a linguagem;
Uniformizar a apresentao de termos e tempos verbais;
Conferir a folheao;
A verso final dever ser sujeita a uma segunda reviso. Algum erro remanescente ser
fixado numa folha prpria, Errata, em geral em formato A5, que ser colocada a seguir capa
e folha de rosto (Anexo II).
2.2.1 Citaes
Citaes at 3 linhas
As citaes at 3 linhas surgiro entre aspas altas ( ) e integradas no corpo do texto,
sem estilos especiais (excepto se assim surgirem no original). O tipo de letra ser o mesmo do
texto, o tamanho ser um valor inferior ao utilizado no corpo do texto, espaamento simples
pargrafo justificado.
Exemplos:
no. () Quem faz um trabalho, vai ganhando uma certa sensibilidade para as citaes, seja
quanto qualidade, seja no que se refere frequncia e quantidade. (Azevedo 2008, 84)
Num trabalho muitas vezes necessrio citar, mas citar como testemunhar num
processo. No se cita um autor sem dizer em que livros e em que pgina. (Eco 1994, 176)
Transcrio a insero, no decorrer de um texto, de uma informao pertencente a
uma fonte identificada, quando so reproduzidas as prprias palavras da fonte citada.
(Estrela, Soares & Leito 2006, 79)
tambm possvel fazer referncia a autores, apresentando uma breve sntese do seu
pensamento, isto , explicando por palavras prprias um contedo, ideia ou conceito expresso
por determinado(s) autor(es). Trata-se da citao indirecta.
Exemplo:
Segundo Azevedo (2008), a realizao de trabalhos permite ganhar sensibilidade quanto
qualidade, quantidade e frequncia de citaes.
Para citar indirectamente um autor ou documento, isto , para fazer referncia a uma
fonte qual se teve acesso atravs de outro autor e noutro documento (fonte secundria),
deve citar-se o documento secundrio que cita o original, usando-se a expresso citado em.
Exemplo:
As citaes textuais tm lugar quando se recolhem no s ideias de outros autores mas
tambm e exactamente as mesmas palavras que eles empregaram para as expressar. (Sierra
Bravo, citado em Azevedo 2008, 84)
2.2.3 Figuras
Entende-se por figura qualquer imagem, grfico, fotografia, desenho, esquema, etc.
Cada figura dever ser colocada o mais perto possvel da parte do texto a que diz respeito. As
figuras so numeradas com algarismos rabes, de acordo com a ordem da sua insero no
trabalho. A numerao das figuras colocada na parte inferior das mesmas, seguida de
identificao (ttulo). A indicao da fonte obrigatria e deve ser includa no final da legenda,
entre parnteses curvos. O tipo de letra a utilizar ser a utilizada no trabalho, tamanho 10.
Exemplo:
A forma de citar uma figura no texto deve estar de acordo com essa numerao, de
modo a facilitar a sua identificao (e.g., tal como ilustra a figura 1.).
A categoria quadro inclui quadros, tabelas e afins. Cada quadro dever ser colocado o
mais perto possvel da parte do texto a que diz respeito. Os quadros so numerados com
algarismos rabes, de acordo com a ordem da sua insero no trabalho.
A numerao dos quadros colocada por cima dos quadros, seguida de identificao
(ttulo). A indicao da fonte obrigatria e deve ser includa por baixo dos quadros. A letra
dever ser a mesma utilizada ao longo do trabalho, tamanho 10.
A forma de citar um quadro no texto deve estar de acordo com essa numerao, de
modo a facilitar a sua identificao (e.g., comparem-se os quadros 1 e 2 ...).
11
12
3 ESTRUTURA E ORGANIZAO
Elementos obrigatrios
Contexto institucional de elaborao e apresentao do trabalho (no caso concreto:
Instituto Politcnico de Beja / Escola Superior de Sade), Curso e Unidade Curricular
(Capa e Folha de Rosto);
O ttulo e subttulo, se for o caso (Capa e Folha de Rosto);
O tipo de trabalho (Folha de Rosto):
(e.g., Relatrio de projecto de fim de curso/ Monografia de licenciatura/ Dissertao
de mestrado apresentado(a) na Escola Superior de Sade, do Instituto Politcnico de
Beja);
O nome do(s) autor(es) (Capa e Folha de Rosto);
O local geogrfico e o ano da apresentao do relatrio (Capa e Folha de Rosto);
Os nomes do(s) orientador(es) do estgio, projecto, monografia ou dissertao de
mestrado do estudante (Folha de Rosto).
Sero excludos da folha de rosto figuras, desenhos, imagens e outros elementos
decorativos eventualmente utilizados na Capa. O papel da Folha de Rosto deve ser igual ao
13
utilizado no resto do trabalho. Como exemplo, consultar o Anexo III (Folha de Rosto de
Monografia).
Frase ou pensamento,
Se for o caso, ser expresso em folha prpria, sem cabealho, com indicao do autor,
se possvel. A frase ou pensamento dever surgir alinhada direita, sem formataes
especiais, no mesmo tipo e tamanho de letra do corpo do trabalho.
Dedicatria e agradecimentos
Resumo
ndice
14
Outros elementos
Errata
Caso se detecte algum erro aps encadernao, dever ser elaborada uma errata, em
formato A5 ou A4, conforme o nmero de correces a introduzir, que ser colocada entre a
capa e a folha de rosto.
A errata constituda por um cabealho e trs colunas: na primeira coluna, localiza-se o
erro (n. de pgina, e eventualmente a linha); da segunda coluna, identificada com o ttulo
onde se l, dever constar o erro tal como surge no texto; da terceira coluna, identificada
com o ttulo deve ler-se, constar a correco do erro.
O corpo do trabalho integra trs partes fundamentais, interligadas com coerncia entre
si: introduo, desenvolvimento e concluso.
INTRODUO
A introduo um elemento essencial do trabalho, podendo ou no, consoante a sua
dimenso e teor, constituir o ttulo do primeiro captulo; tambm pode ou no ser dividida em
tpicos e subtpicos individualizados. O seu cabealho numerado.
A introduo enquadra o objecto de estudo (e.g., tema e a justificao fundamentada da
sua abordagem, pontos de vista em que o tema e /ou problema foi encarado); apresenta os
objectivos do trabalho e a metodologia utilizada. Pode incluir, caso se justifique a estrutura
bsica do trabalho.
DESENVOLVIMENTO
15
CONCLUSO
A concluso apresenta a sntese do trabalho realizado e depende do carcter especfico
do trabalho (e.g., relatrio de investigao, reviso sistemtica da literatura, projecto). O seu
cabealho numerado.
16
4 - REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
4.1 - PREMBULO
Norma Portuguesa, com lista bibliogrfica ordenada por Autor (Apelido), Ttulo, Ano
(Data);
Vancouver (1) (2) (...), com lista bibliogrfica ordenada por ordem de citao;
Outras.
no corpo do trabalho, as referncias devem ser feitas sempre que forem utilizadas
ideias, afirmaes ou expresses de outrem, quer tenham sido transcritas
integralmente ou no (citaes);
Num recente estudo sobre tempos de reaco demonstrou-se que ... (Rogers 1994).
Rogers (1994) comparou os tempos de reaco ... . Rogers demonstrou, assim, que...
Exemplos:
18
LISTA FINAL _ Eco, U. (1994). Como se faz uma tese em cincias humanas (3 ed.).
Lisboa: Presena.
Exemplos:
Rogers (1994) comparou os tempos de reaco ... . Rogers demonstrou, assim, que...
Rogers (1994) constatou que o efeito placebo, que havia sido verificado em estudos
anteriores, desapareceu quando os comportamentos foram estudados desta forma. (276)
A. Autor nico:
LISTA FINAL _ Eco, U. (1994). Como se faz uma tese em cincias humanas (3 ed.).
Lisboa: Presena.
B. Dois autores
Referncia para identificao de 2 autores sem citao: (Estrela & Estrela 1978)
Referncia para identificao de 2 autores com citao: (Estrela & Estrela 1978, 54)
LISTA FINAL _ Estrela, M. T., & Estrela, A. (1978). A tcnica dos incidentes crticos no
ensino. Lisboa: Estampa.
19
Exemplo:
LISTA FINAL _ Nunes, L., Amaral, M., & Gonalves, R. (2005). Cdigo Deontolgico do
Enfermeiro: Dos comentrios anlise de casos. Lisboa: Ordem dos Enfermeiros.
Exemplo:
LISTA FINAL _ Breton, S., Forward, P., Carr, A., Williams, A., Lodge, N., Powell, M.,
Sparks, D. L. (2010). Human rights, ethics and medicine. New York: Bookeys.
20
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
21
Castanheira (citado em Jeremias & Elias 1983) estudou a vida emocional das minhocas
ameaadas pela seca.
Exemplo:
Exemplo:
Referncia de documento sem autor, atravs do nome do livro ou obra, sem citao:
(O Sistema Educativo Portugus 1964)
22
A lista final de referncias bibliogrficas completa a informao das fontes citadas e/ou
referenciadas ao longo do trabalho. Estas referncias devem ser feitas de acordo com uma
determinada sequncia:
No-peridico:
Apelido
Autor, A. A. (data de publicao). Ttulo (N. de edio, Vol. utilizado, se for caso). Local de
publicao: Editora.
Peridico:
Apelido
Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C.C. (Ano, Ms dia). Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, Vol.
(N.), x-y .
Colectnea:
com , &
sem ,
Autor, B.B., & Autor, C.C. (data). Ttulo do captulo. In A. Autor, B. Autor & C. Autor (Eds.).
Ttulo do livro (N de edio, Vol. utilizado, se for caso, pp. xxx-xxx). Localidade: Editora.
A data de publicao, que deve aparecer entre parntesis, diz respeito edio do
documento. Pode acontecer a fonte documental no ter data (s.d.);
O ttulo e subttulos da obra devem ser iniciados por maiscula, mas escritos em
minscula. Devem ser em itlico, excepto se a fonte documental for um peridico;
23
Eco, U. (1994). Como se faz uma tese em cincias humanas (3 ed.). Lisboa: Presena.
Eco, U. (1994). Como se faz uma tese em cincias humanas (3 ed.)[verso digital].
Disponvel em http://books.google.pt
Estrela, M. T., & Estrela, A. (1978). A tcnica dos incidentes crticos no ensino. Lisboa:
Estampa.
Estrela, M. T., & Estrela, A. (1978). A tcnica dos incidentes crticos no ensino [verso
digital]. Disponvel em http://books.google.pt
Nunes, L., Amaral, M., & Gonalves, R. (2005). Cdigo Deontolgico do Enfermeiro: Dos
comentrios anlise de casos. Lisboa: Ordem dos Enfermeiros.
24
Breton, S., Forward, P., Carr, A., Williams, A., Lodge, N., Powell, M., Sparks, D. L.
Exemplos:
25
Paul, C., & Reeves, J. S. (2000). Viso geral do processo de enfermagem. In J. B. George
(Ed.), Teoria de enfermagem. Os fundamentos prtica profissional (4 ed., pp. 20-32).
(A. M. V. Trorell, trad.). Porto Alegre, Brasil: Artes Mdicas. (Obra original, publicada
em YYYY)
Com um autor
Martins, M. A., & Mendes, A. Q. (1987). Evoluo das conceptualizaes infantis sobre
a escrita. Anlise Psicolgica, 5 (4), 499- 508.
4. REFERENCIA DE UM JORNAL
26
Doutoramento e mestrado
Pinto, A. C. (1985). Serial position in long term memory tasks. (Tese de doutoramento
no publicada). Universidade do Porto, Porto.
Monografias de licenciatura
No texto:
Segundo o artigo 1 do Regulamento do exerccio profissional dos enfermeiros portugueses o
REPE , no territrio nacional, vinculativo... (Portugal, Ministrio da Sade, 1996, p. 2960)
8. RELATRIOS
repartio, agncia ou instituto especfico que publicou ou produziu o relatrio. Para relatrios
de um servio de depsito de documentos, inclua o nmero do documento entre parnteses
no final da referncia.
Serro, D., Abrantes, A., Veloso, A. B., Oliveira, G., Moreira, J. M., Delgado, M., & Sousa M.
D. (1998). Reflexo sobre a sade. Recomendaes para uma reforma estrutural. Conselho
de Reflexo sobre a Sade.
12
de
Janeiro
de
2003,.
Disponvel
em
http://www.europa.euint/comm/education/poledu/indb-en.html
9. ENCICLOPDIAS OU DICIONRIOS
Bergmann, P. G. (1993). Relativity. In The New Encyclopedia Britannica (Vol. 26, pp. 501508). Chicago: Encyclopedia Britannica.
Sadie, S. (Ed.). (1980). The new grove dictionary of music and misicians (6 ed., Vol. 1).
London: Macmillan.
28
29
BIBLIOGRAFIA
30
ANEXOS
31
ANEXO I
Configurao e Formatao Mancha
32
2,5 cm
5 cm (Entrada de Captulo)_______________________________________________
3,5 cm
cm
2,5 cm
2, 5 cm
33
ANEXO II
Errata
34
ERRATA
Na folha
Onde se l
Deve ler-se
35
ANEXO III
Folha de rosto de Monografia
36
AUTOR
XXXX
Beja/ 201Y
37
TTULO DO TRABALHO
Subttulo do Trabalho
Elaborado por:
Nome Completo do Autor
Orientado por:
Nome Profissional do Docente
Beja
Ano
38