Manual O&M Consideraciones Generales

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y
Alcantarillado del Esquema Huertos de Villa y Anexos

Distrito de Chorrillos Lima
MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO
CONSIDERACIONES GENERALES DEL MANUAL DE OPERACION Y

MANTENIMIENTO
1
2
ASPECTOS GENERALES.................................................................................................... 2
FORMACION BASICA DE LA INFRAESTRUCTURA PROYECTADA..................................3
2.1
ALCANTARILLADO............................................................................................................... 3
2.1.1
Cmara de Desage.............................................................................................................. 3
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS PROYECTADOS.........................5
3.1
ALCANCES DE LA OPERACION......................................................................................... 5
3.2
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA........5
3.2.1
Mantenimiento de Componentes Mecnicos........................................................................5
3.2.2 Consideraciones a Tomar en Cuenta por el Operador Diariamente en Estaciones de

Bombeo.............................................................................................................................................. 7
3.2.3
Instrucciones Bsicas para Operadores de Estaciones de Bombeo.....................................8
SEGURIDAD........................................................................................................................ 11
4.1
ASPECTOS GENERALES.................................................................................................. 11
4.2
SEGURIDAD EN LAS DIVERSAS CAMARAS....................................................................11
4.3
ATUENDO DE PROTECCIN............................................................................................ 12
4.4
BARRICADAS..................................................................................................................... 13
4.5
RECOMENDACIONES....................................................................................................... 13
DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS...................................................................13
SEDAPAL
CONSORCIO GR SANEAMIENTO
14

CONSIDERACIONES GENERALES DEL MANUAL DE OPERACION Y

MANTENIMIENTO
1
ASPECTOS GENERALES
El presente Manual de Operacin y Mantenimiento forma parte del documento final del Proyecto
Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Huertos de Villa
y Anexos Distrito de Chorrillos Lima, desarrollado en Virtud al contrato entre SEDAPAL y, el
CONSORSIO GR SANEAMIENTO al desarrollo del estudio.
En este Manual se describe la concepcin y estructura bsica as como instrucciones,
recomendaciones y procedimientos para que SEDAPAL, organice los trabajos de responsabilidad
del componente operacin y el mantenimiento de los sistemas proyectados y de sus instalaciones,
cuyo propsito es que el personal encargado de estas operaciones proceda en forma correcta y
segura en el manejo de ellas, teniendo como objetivo el asegurar un eficiente funcionamiento del
sistema y una prolongada vida til de todas sus unidades y dems elementos que la componen.
Es de mencionar, que el presente manual de operacin y mantenimiento tiende a ser un
documento, que puede y/o ser continuamente actualizado por el personal de SEDAPAL de todos
los niveles, de acuerdo a sus requerimientos.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de los
proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de Operacin, as como los
cursos de capacitacin que se brinden a sus integrantes, los que debern ser peridicos. Toda esta
informacin formar parte integral del presente manual.
Asimismo, le corresponde a los niveles jerrquicos competentes de SEDAPAL el anlisis y difusin
de este manual.
Para mejor comprensin se tiene los siguientes captulos:
Capitulo 2
Informacin bsica de la infraestructura proyectada
Captulo 3
Operacin y mantenimiento de los sistemas proyectados
Captulo 4
Seguridad
Captulo 5
Definicin de trminos y conceptos
SEDAPAL
14

2
2.1
FORMACION BASICA DE LA INFRAESTRUCTURA PROYECTADA

ALCANTARILLADO
2.1.1 Cmara de Desage

Encargada de recibir los desages de la Urb. Las Brisas de Villa
Contar con accesorios hidrulicos de control y medicin, que permitan una adecuada evacuacin
de los desages hacia las partes altas, mediante electrobombas de desage.
Contar con la siguiente infraestructura:
Cerco Perimtrico
Caseta de Vigilancia y SS.HH.
Cmara Hmeda
Cuarto de Grupo Electrgeno
Caseta de Vlvulas
Rejas Mecanizadas
Patio de Maniobras
Electrobombas de slidos tipo inmersible de Caudal de bombeo 11.68 lit/s, ADT = 23.78
m.
Biofiltro Eliminador de Olores
Cerco Perimtrico:
De modelo tpico de SEDAPAL albailera con ladrillos caravista. Tendr una longitud aproximada
51.90 m con una altura mnima exterior de 3.00 m. Contar con una puerta de ingreso uno
peatonal y otro vehicular.
Caseta de Vigilancia
Para control y seguridad del personal a cargo de la operacin y mantenimiento de la estacin de
bombeo, contando con los servicios higinicos mnimos para permanecer las 24 horas del da
todos los das.
Cmara Hmeda
Para alojara a los desages y al equipo de bombeo sumergible. Contar con espacio suficiente
para alojar a los dos equipos de bombeo, y su llenado y vaciado est en funcin de los arranques y
paradas de las bombas.
Caseta de Vlvulas
Para alojar a todas las instalaciones hidrulicas del la lnea de impulsin que salen de cada
bomba.
Cuarto de Grupo Electrgeno
Para alojar al grupo electrgeno de emergencia cuando el sistema de energa elctrica exterior
falle. El piso que ocupa exactamente el grupo contar con un relleno de arena cubiertas con fibras
te teknopor para amortiguar la vibracin del equipo.
SEDAPAL
14

Rejas Mecanizadas
Es netamente para el desbaste de los materiales gruesos que ingresan del colector hacia la
cmara de desage. Su funcionamiento es elctrico contando con un carrito para conducir dichas
basuras desbastadas hacia los contenedores, que sern finalmente llevados por los camiones
municipales.
Patio de Maniobras
Para el uso exclusivo de las camionetas y/o camiones que ingresen a la Cmara cuando se
requiera hacer cambios elctricos, hidrulicos, bombas, grupo electrgeno, rejas y desarenador
mecanizado.
Biofiltro Eliminador de Olores
Para captar y tratar los olores que emanan de las rejas y cmara hmeda. Sern tanques que
cuentan con sus instalaciones de tuberas. Requieren solamente espacio ms no infraestructura
fsica cerrada.
SEDAPAL
14

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS PROYECTADOS
3.1
ALCANCES DE LA OPERACION
Los alcances de la operacin del Sistema, una vez establecido, comprendern lo siguiente:
Cumplir con la demanda dentro de los lmites de los recursos disponibles.
En casos de emergencia, controlar los ingresos mediante las vlvulas de cierre y
control.
Controlar automticamente los elementos del sistema de las cmaras de bombeo
para un correcto funcionamiento.
Contar con un control manual para todos los elementos del sistema para su uso
eventual en emergencia.
Efectuar un programa continuo de mantenimiento preventivo con constancia escrita.
Facilitar la intervencin de personal de la oficina zonal para cubrir el manejo manual
de elementos del Sistema en el caso que hubiera falla.
Diariamente se preparar un Plan de Operacin del sistema para el da siguiente. El plan regir
sobre los caudales, requerimientos y se basar en un banco de datos que se acumular en base a
la operacin del sistema. Se ajustar de acuerdo a los acontecimientos de eventualidades
conocidas tales como el tiempo, fallas de elementos del sistema y avisos del sector elctrico sobre
la disponibilidad del fluido elctrico.
3.2
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA
A continuacin se presenta una indicacin del mtodo de operacin y mantenimiento de los

elementos principales del Sistema:
3.2.1 Mantenimiento de Componentes Mecnicos
Mantenimiento Preventivo
Al respecto indicamos a continuacin la frecuencia de inspeccin, considerado en condiciones

normales.
Para Bomba con Motor Sumergible
SEDAPAL
14

PERIODO DE MANTENIMIENTO
TRABAJOS REALIZADOS
En cada turno
Verificacin de voltaje,
ohmiaje, etc.
Desmontaje del motor y acople de la

bomba.
Inspeccin de anillos, rodamiento y
reten.
Chequeo del aislamiento de cable de
conexin elctrica.
Regulacin de bomba de motor.
Inspeccin de sistema de lubricacin
de motor, limpieza de filtro.
Cada 12 meses
amperaje,
Para bomba Centrifuga de eje horizontal

Realizar el mantenimiento peridico al motor con la frecuencia y la forma indicada en el
manual del motor
Mantenimiento Correctivo
Para bomba con motor sumergible

Averas y sus causas. Puede producirse reduccin del rendimiento o fallas de la bomba en los
siguientes casos:
Cuando el motor se atasca por oxidacin o se pegan los rebetes impulsores, debido a un
almacenaje demasiado largo y en condiciones inapropiadas, antes del montaje.
Cuando la direccin de giro no es correcta.
Cuando el grupo funciona en seco.
Cuando existen resistencias excesivas en las tuberas (las resistencias supuestas al hacer el
pedido, no coincidan con las efectivas).
Cuando la velocidad de giro es demasiado baja (descenso de la tensin o de la frecuencia).
Cuando se producen fallas en el motor sumergible, pueden ser por:
Falta de una de las fases.
Disparo del protector de sobre corriente.
Desperfectos en el tablero elctrico o arrancador del motor.
Rotura o desprendimiento de los cables de alimentacin.
Cuando se ha producido un depsito de material slido en los canales de los alabes.
Cuando ocurre un cambio en las alturas de elevacin que han de vencerse.
Cuando despus de un perodo de servicio prolongado, se produce un desgaste de
importancia, a causa del contenido de arena, o agresividad del agua.
Para bomba Centrifuga de eje horizontal
Si el desempeo de la bomba baja, se debe desarmarla e inspeccionar el desgaste sufrido por
el impulsor y la caja. Se deben remplazar las partes desgastadas
SEDAPAL
14

3.2.2 Consideraciones a Tomar en Cuenta por el Operador Diariamente en

Estaciones de Bombeo
Referente al Tablero de Mando
Registrar las lecturas de los instrumentos (ampermetro, voltmetro, etc.).

Esta lectura debe anotarse en el parte diario, no menos de 3 veces al da.
Antes de prender, los equipos, se debe verificar, si la tensin o voltaje, est correcta en las
fases.
En caso de desbalance debe esperar, que se normalice. Si persiste el desbalance por

mucho tiempo, debe comunicar al tcnico para su revisin.
El operador debe conocer el rango de funcionamiento de los equipos, en condiciones

normales (esto le permitir detectar condiciones anormales de trabajo).
Verificar permanentemente la lectura de los instrumentos, para ello, el tablero de mando

cuenta con conmutador amperimtrico, voltmetro, para verificar la lectura en las
diferentes fases, para verificar la lectura en las diferentes fases.
Si la lectura del ampermetro, comienza a acelerarse, es posible que exista falla en el

equipo, el operador debe apagar el equipo y comunicar al tcnico.
Si en el arranque, el operador nota que los cambio (Golpes) en el tablero, suceden con
mucha rapidez, probablemente haya problemas en mucha en el temporizador, del mismo
modo, si el cambio, es demasiado prolongado.
Debe estar pendiente de cualquier situacin anormal que se note en el tablero de mando,
puede notarse por la decoloracin de las partes metlicas, aislamiento quemado, etc.
Todas estas situaciones deben ser comunicadas al jefe inmediato o al tcnico, para su verificacin
y respectivo mantenimiento.
Referente al Motor
Verificar el nivel de lubricacin, si el nivel ha descendido fuera de lo normal, avisar al
tcnico para su mantenimiento.
Si existiera recalentamiento excesivo en el motor, fuera de lo normal, el operador debe

proceder a paralizar el motor, para su revisin.
Si el motor produce demasiado ruido (hay diferentes causas), por precaucin apagar el
motor.
Si el motor no arranca, las causas pueden ser varias: fusibles mal colocados o quemados,
lnea desconectada, etc.
SEDAPAL
14

Si el motor produce demasiada vibracin, el operador, debe proceder a apagarlo. En

todos los casos, el operador debe comunicar inmediatamente al tcnico para su
verificacin y mantenimiento respectivo.
Referente al rbol de Descarga
Registrar las lecturas del manmetro, esta lectura debe anotarse en la hoja de partes
diario no menos de 03 veces al da.
El operador debe conocer las presiones normales de trabajo y las presiones mximas que
deben soportar asimismo conocer el caudal normal de trabajo.
El operador debe conocer con cuantas vueltas est regulada la vlvula de compuerta de
salida, estos datos debe ser proporcionado por el tcnico electromecnico.
Si los manmetros estn en mal estado, se debe avisar al tcnico para su reparacin o
cambio de accesorio. Todas estas situaciones deben ser comunicadas al tcnico
inmediatamente.
3.2.3 Instrucciones Bsicas para Operadores de Estaciones de Bombeo
El funcionamiento de la estacin de bombeo es de responsabilidad del

operador, la misma que se ejecutar previa coordinacin con el personal la otra
estacin de bombeo.
Las coordinaciones entre el operador y personal de movimiento de vlvulas.

Ser a travs de radio (si existiese), y/o en forma escrita en el cuaderno del
operador, para casos en que se requiera, paralizar el equipo de bombeo, por
razones de emergencia (tubera matriz rota, prueba en la red, fuga de agua por
vlvula corporacin, instalacin y/o cambio de vlvula u otros casos).
Las horas de funcionamiento de una estacin de bombeo, estn sujetos a

modificaciones, previa orden de la jefatura inmediata, siempre y cuando se
anote en el cuaderno del operador.
En toda estacin de bombeo, debe existir un cuaderno donde se anotarn las

ocurrencias habidas (paralizacin por emergencias, por pruebas en las lneas
de impulsin, personas que visitan la estacin de bombeo, fecha y hora de
mantenimiento que se realizan suministro de lubricantes, y todo hecho
relacionado con la estacin)
Es importante que el operador, conozca, la cobertura o zonas, que atiende

dicha estacin de bombeo, as como tambin, datos de operacin: presin,
caudal, volmenes de cmara hmeda, etc.
Cuando exista racionamiento de fluido elctrico, el operador, debe contar con el

programa de racionamiento.
SEDAPAL
14

De ser posible el operador debe conocer el nmero del suministro, nmero de

la subestacin cdigo elctrico dado por Luz del Sur.
Recomendaciones para Operadores de Estaciones de Bombeo
La jornada de trabajo del operador, se recomienda que sea en 02 turnos de 12

horas cada uno, si as lo requiere el funcionamiento de la estacin de bombeo.
Debe existir una programacin de horario de permanencia en cada una de la

estacin de bombeo, considerando que a primera hora debe hacer un recorrido
de todas las estaciones a cargo del operador.
En estaciones de bombeo, donde, se requiera, un operador en cada turno,

entre ellos deben relevarse, coordinando previamente las ocurrencias habidas
en su turno respectivo.
Por ningn motivo, los operadores, deben abandonar sus puestos, cualquier
eventualidad, debe poner en conocimiento al jefe inmediato.
Llevar los partes diarios y cuadros que se le encomiende, con los datos
exactos.
Diariamente, debe conservar limpio al cuarto de mquinas, cuarto del operador,

y accesorios del rbol de descarga.
El operador, dentro de sus posibilidades debe procurar, arborizar alrededor de

la estacin de bombeo y ser encargado de su mantenimiento y riego.
Debe realizar el pintado de tuberas y caseta, cuando se le requiera.
Todo operador debe laborar con el respectivo uniforme y portar su fotocheck.
Debe tener los telfonos del jefe inmediato o de los tcnicos electromecnicos,
para informar cualquier anormalidad ocurrida en la estacin de bombeo.
Manual para Prevencin de Operadores en Situaciones de Riesgo
Todo operador debe contar con elementos de seguridad de proteccin, durante

la jornada de trabajo, para evitar accidentes, al respecto mencionamos:
Ropa de trabajo, preferiblemente tipo mameluco, para evitar cinturones.
Botines de seguridad de cuero, con planta de jebe antideslizante.
Guantes de cuero y jebe.
Mscara de proteccin antigs.
SEDAPAL
14

Los operadores deben contar con orejeras de proteccin, para evitar el fuerte ruido
ocasionado por los motores de los equipos de bombeo.
Evitar guardar objetos o elementos extraos en la sala de mquinas ya que

podra obstaculizar el normal acceso en el interior de la sala mencionada.
Toda sala de mquinas, debe contar con alumbrado artificial (fluorescente),

dado que el operador, requiere realizar lecturas en el tablero de mando y
verificar el funcionamiento del equipo de bombeo permanentemente.
El operador debe evitar, rociar aceite o grasa en el piso, ya que podra

ocasionar que la persona resbale o pierda el equilibrio y sufrir algn accidente
indeseado.
En casos estrictamente necesarios efectuar trabajos o ajustes relacionados con

corriente elctrica, se debe paralizar el funcionamiento del equipo de bombeo y
accionar el interruptor general del tablero de mando.
En situaciones de sismo, el operador, debe procurar accionar el interruptor

general y paralizar el funcionamiento del equipo de bombeo de lo contrario,
podra colapsar los accesorios electromagnticos del equipo.
Cuando exista inundacin en la sala de mquinas el operador debe procurar

accionar el interruptor general, evitando de ste modo que el agua no
sobrepase el pedestal donde est funcionando el tablero de mando.
SEDAPAL
14

4
4.1
SEGURIDAD
ASPECTOS GENERALES
En este aspecto se debe tener en cuenta el siguiente documento de SEDAPAL Cartilla de

Sealizacin de trnsito y medidas de seguridad en las obras que realiza SEDAPAL.
Se presenta este documento, que debe ser tomado en cuenta en todas las actividades de
operacin a desarrollarse en el sistema Proyectado.
Un aspecto importante al que se debe prestar especial atencin en este punto son las cmaras de
control. Todos los procedimientos de seguridad y recomendaciones que se describen a
continuacin son solo el complemento a las normas vigentes de SEDAPAL.
4.2
SEGURIDAD EN LAS DIVERSAS CAMARAS
La entrada a espacios confinados, como cmaras de bombeo de agua y desague, se debe realizar
utilizando las herramientas adecuadas. Las tapas de estas cmaras nunca deben abrirse
solamente con las manos, ni dejarlas parcialmente cerradas.
Ningn individuo deber entrar a estas cmaras por si solo. Siempre se debe contar por lo menos
con una persona que permanezca fuera de la cmara, y el cual observe las actividades de los
individuos que entran y salen de estos espacios confinados. Los cascos de proteccin deben
llevarse puestos siempre que se realicen trabajos por debajo del terreno, para tener proteccin de
objetos que caigan hacia el sitio.
En las cmaras de control se pueden presentar varios problemas de seguridad. A continuacin se
especifican los problemas principales, as como las principales recomendaciones que se deben
tomar en cuenta.
Deficiencia de oxigeno
La atmsfera en las cmaras de control puede ser de alto riesgo para la salud del personal. La
concentracin normal de oxgeno en el aire, al nivel del mar, es de aproximadamente 21 por
ciento. A una concentracin del 17 por ciento, el cuerpo humano requiere un mayor volumen de
respiracin y un pulso acelerado. Cuando esta concentracin de oxgeno se encuentra entre 14 y
16 por ciento, adems de un pulso acelerado y se evidencia una rpida fatiga, una reduccin de la
coordinacin muscular y una respiracin intermitente. Cuando la concentracin de oxgeno
alcanza el rango entre 6 y 10 por ciento, los efectos en el cuerpo consisten en nausea, vmito,
incapacidad e inconsciencia. Por debajo del 6 por ciento de concentracin se presenta una
respiracin espasmtica, movimientos compulsivos y muerte en pocos minutos.
Por lo tanto, para la entrada a espacios confinados, tales como las cmaras de vlvulas de control,
es recomendable realizar pruebas de la atmsfera del espacio para determinar el nivel de oxgeno
y la presencia de gases peligrosos. Estas pruebas deben realizarse con dispositivos de deteccin
de gases explosivos y de deficiencia de oxgeno. Una correa de proteccin se debe siempre llevar
puesto por el individuo que entre en espacios con posibles gases peligrosos.
El fumar dentro de las cmaras est absolutamente prohibido.
SEDAPAL
14

Riesgos de explosin y toxicidad

Gases inflamables pueden acumularse dentro de las cmaras o en espacios confinados,
provenientes de metano, gas natural, o vapores de gasolina, que al combinarse con el aire
presentan el riesgo de explosin.
El bajo punto de encendido de estos gases les hace susceptibles a explotar con una simple chispa.
En un espacio confinado, esto puede resultar en serias heridas de quemadura o an en muerte de
los individuos que trabajen en l.
Gases txicos pueden causar inconsistencia y asfixia, a menos que se utilicen los dispositivos
adecuados de respiracin, tales como mscaras con filtros para ambientes con bajas
concentraciones de contaminantes y suficiente oxgeno, y dispositivos de respiracin auto contenida.
Los gases peligrosos que pueden concentrarse en las cmaras son el dixido de carbono, el
sulfuro de hidrgeno, el metano y el gas natural.
Levantamientos de objetos de alto peso
La alzada de objetos pesados es una de las causas ms comunes de dolencias y lesiones en los
msculos dorsales y lumbares y en la espina dorsal del cuerpo humano. La tcnica recomendada
para la alzada de objetos pesados es utilizar ms la fuerza de las piernas y menos el de los
msculos de la espalda. El peso de la carga es de esta forma aplicada directamente a las piernas,
y se alivia el esfuerzo en la espalda.
Portacargas o gras deben utilizarse para levantar objetos muy pesados. Todo equipo de izamiento
debe ser revisado antes de su utilizacin. Para prevenir que estos equipos sean sobrecargados, el
peso de la carga debe conocerse de antemano.
Las tapas de las cmaras deben removerse utilizando una barra adecuada para tal fin, y no
simplemente las manos.
Cadas
Se debe utilizar con gran precaucin las escaleras verticales o escaleras porttiles. Estas
escaleras y las reas de trabajo se deben mantener libres de grasas, aceites, y otros materiales
que puedan presentar riesgos de resbalo y cada. Todas las herramientas y equipos porttiles
deben mantenerse en las reas designadas respectivas, y removerlos del sitio de trabajo cuando
las mismas no sean utilizadas. Los escalones de las cmaras deben inspeccionarse antes de
utilizarlas para identificar seales de corrosin que produzcan riesgos de cadas.
4.3
ATUENDO DE PROTECCIN
Los siguientes atuendos de proteccin, cuando son utilizados adecuadamente, minimizarn los
riesgos personales de los individuos que trabajen en rea peligrosas como excavaciones para
reparacin de vlvulas, grifos y tuberas:
Casco
Botas de caucho
SEDAPAL
14

Correas y lneas de seguridad
4.4
BARRICADAS
Las barricadas han sido diseadas para proteger al personal de SEDAPAL y a todo individuo
aledao a las obras de operacin y mantenimiento, en contra de cadas a excavaciones abiertas o
cmaras abiertas.
4.5
RECOMENDACIONES
La operacin de los Sistemas de Bombeo de aguas residuales le compete al Equipo de

Operacin y Mantenimiento Electromecnico de aguas residuales. Ningn otro Equipo,
personal de la empresa o ajeno a la misma, est autorizado para la manipulacin de ninguno
de los elementos del sistema.
Se debe mantener una estrecha coordinacin entre El Equipos de Operacin y Mantenimiento

del Centro de Servicios y el Equipo de Operacin y mantenimiento electromecnico de aguas
residuales, para la obtencin de los volmenes de agua a ser distribuidos.
En las labores de operacin deben considerarse las diferentes medidas de sealizacin y

seguridad recomendadas por SEDAPAL, as como las recomendaciones adicionales del
presente manual.
DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS
Cmara de Control
Estructura subterrnea, que se encuentra en el punto de ingreso de caudal de un sector y que
cuenta con un sistema automatizado de regulacin mediante un PLC. Dicho sistema acciona una
vlvula de control para mantener un caudal y presin de servicio adecuado para el sector.
Golpe de Ariete
Fenmeno oscilatorio originado, entre otras causas, por el cierre rpido de vlvulas que da lugar a
la transformacin de la energa cintica del lquido en energa elstica almacenada tanto en el
agua como en la tubera y que origina sobre y sub presiones que pueden originar la ruptura de la
tubera.
Operacin
Conjunto de actividades y maniobras que se realizan para hacer funcionar correcta, apropiada y
eficientemente un sistema, equipo o componente, destinado a realizar un fin determinado tal como
fueron planificadas y construidas.
Mantenimiento
Conjunto de actividades que deben realizarse para preservar y restablecer las instalaciones en su
estado ideal permitiendo la conservacin y cuidado de un sistema en determinados periodos de
tiempo.
SEDAPAL
14

Un programa de mantenimiento es un procedimiento de inspeccin continua a todos los puntos del

sistema con el objeto de realizar mantenimiento que puede ser de naturaleza preventiva o
correctiva.
Operador
Es la persona nombrada por la unidad de gestin municipal, cuya labor es ejecutar las acciones a
tomar para la operacin y mantenimiento del sistema de agua potable y velar por el estado
adecuado del sistema; por lo que comunicar y solicitar a la unidad de gestin los requerimientos
para cumplir con su labor.
Sistema
Est integrada por todos los componentes del sistema de agua: captacin de manantial, cajas de
reunin, caja de vlvula, reservorio, lnea de conduccin con vlvulas de aire y purga, cmara
rompe presin, redes de servicio y conexiones domiciliarias. Los componentes del sistema de
saneamiento: redes de alcantarillado, buzones, buzonetas, cajas tipo condominial, cajas de
registro de conexiones domiciliarias, cmara de bombeo y planta de tratamiento.
SEDAPAL
14

Manual O&M Consideraciones Generales

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual O&M Consideraciones Generales

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

Alcantarillado del Esquema Huertos de Villa y Anexos

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

CONSIDERACIONES GENERALES DEL MANUAL DE OPERACION Y

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS PROYECTADOS.........................5

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA........5

Mantenimiento de Componentes Mecnicos........................................................................5

3.2.2 Consideraciones a Tomar en Cuenta por el Operador Diariamente en Estaciones de

Instrucciones Bsicas para Operadores de Estaciones de Bombeo.....................................8

SEGURIDAD EN LAS DIVERSAS CAMARAS....................................................................11

DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS...................................................................13

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

CONSIDERACIONES GENERALES DEL MANUAL DE OPERACION Y

Informacin bsica de la infraestructura proyectada

Operacin y mantenimiento de los sistemas proyectados

Definicin de trminos y conceptos

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

FORMACION BASICA DE LA INFRAESTRUCTURA PROYECTADA

2.1.1 Cmara de Desage

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS PROYECTADOS

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA

A continuacin se presenta una indicacin del mtodo de operacin y mantenimiento de los

3.2.1 Mantenimiento de Componentes Mecnicos

Al respecto indicamos a continuacin la frecuencia de inspeccin, considerado en condiciones

Para Bomba con Motor Sumergible

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

Desmontaje del motor y acople de la

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

Para bomba Centrifuga de eje horizontal

Para bomba con motor sumergible

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

3.2.2 Consideraciones a Tomar en Cuenta por el Operador Diariamente en

Referente al Tablero de Mando

Registrar las lecturas de los instrumentos (ampermetro, voltmetro, etc.).

En caso de desbalance debe esperar, que se normalice. Si persiste el desbalance por

El operador debe conocer el rango de funcionamiento de los equipos, en condiciones

Verificar permanentemente la lectura de los instrumentos, para ello, el tablero de mando

Si la lectura del ampermetro, comienza a acelerarse, es posible que exista falla en el

Si existiera recalentamiento excesivo en el motor, fuera de lo normal, el operador debe

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

MANUAL OP-Y MANTENIMIENTO

Si el motor produce demasiada vibracin, el operador, debe proceder a apagarlo. En

Referente al rbol de Descarga

3.2.3 Instrucciones Bsicas para Operadores de Estaciones de Bombeo

El funcionamiento de la estacin de bombeo es de responsabilidad del

Las coordinaciones entre el operador y personal de movimiento de vlvulas.

Las horas de funcionamiento de una estacin de bombeo, estn sujetos a

En toda estacin de bombeo, debe existir un cuaderno donde se anotarn las

Es importante que el operador, conozca, la cobertura o zonas, que atiende

Cuando exista racionamiento de fluido elctrico, el operador, debe contar con el

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y

De ser posible el operador debe conocer el nmero del suministro, nmero de

Recomendaciones para Operadores de Estaciones de Bombeo

La jornada de trabajo del operador, se recomienda que sea en 02 turnos de 12

Debe existir una programacin de horario de permanencia en cada una de la