Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
REGLAMENTACION.
En materia civil, el recurso de casacin se
encuentra reglamentado en Ttulo XIX del Libro III del
CP.C., que comprende los arts 764 a 809 inclusive.
Los prrafos 1 y 4 del Ttulo XIX son normas
comunes tanto respecto del recurso de casacin en la
forma como en el fondo, refirindose los prrafos 2 y
3 de ese Ttulo slo al primero de ellos.
CONCEPTO
Es el medio extraordinario que la Ley concede a las
partes para obtener la invalidacin de una sentencia
cuando se ha dictado en un procedimiento viciado o con
omisin de formalidades legales o cuando el tribunal ha
infringido
la
ley
decisoria
del
conflicto
al
resolverlo.
Casacin -> Cassare -> Derogar, anular.
Art. 764 -> El recurso de casacin se concede para
invalidar una sentencia en los casos expresamente
sealados por la Ley.
Art. 765 -> Seala dos especies de recurso de casacin:
Casacin en el fondo -> Art. 767
Casacin en la forma -> Art. 768
CARACTERISTICAS
1.- Es un recurso EXTRAORDINARIO, pues tiene por objeto
invalidar una sentencia en los casos expresamente
sealados en la Ley.
2.- Tiene diferencia con el recurso de apelacin pues
sta se enmienda con arreglo a derecho una resolucin,
en cambio con la casacin, la resolucin desaparece, se
anula.
3.- La casacin NO ES INSTANCIA, pues sta da al
tribunal superior la aptitud jurdica para revisar
todas las cuestiones de hecho y de derecho. En cambio
la Casacin debe limitarse a establecer si a los hechos
se les aplic o no correctamente el derecho y a
verificar si hay o no vicio de procedimiento.
toda
la
El
recurso
de
casacin
en
la
forma
debe
interponerse directamente ante el tribunal que dict la
resolucin que se trata de invalidar (tribunal a quo),
para ante aquel a quien corresponde conocer de el
conforme a la ley, que tratndose de la casacin en la
forma es el tribunal superior jerrquico. (tribunal ad
quem). (Art. 771 CP.C.).4.- TITULAR DEL RECURSO.
Los requisitos que deben concurrir para que una
persona pueda recurrir de casacin en la forma en
contra de una resolucin son los siguientes:
a.Debe ser parte en el proceso en que se dict la
resolucin;
b.- Debe haber sufrido un agravio con la dictacin de
la resolucin pronunciada en el proceso;
c.- Debe el recurrente haber experimentado un perjuicio
con el vicio en que se funda el recurso, consistente en
la privacin de algn beneficio o facultad.
En relacin al perjuicio est establecido en el
art. 768 inc. penltimo del CP.C., consagrndose la
mxima de "la nulidad sin perjuicio no opera",
d.- El recurrente debe haber reclamado del vicio que lo
afecta ejerciendo oportunamente y en todos sus grados
los recursos que establece la ley.
Este ltimo requisito se conoce con el nombre de
"preparacin del recurso de casacin en la forma",
procediendo como regla general, a menos que la ley lo
exima,
atendida
la
naturaleza
del
vicio
o
la
oportunidad
en
que
lleg
al
conocimiento
del
recurrente.
5.- RESOLUCIONES EN CONTRA DE LAS CUALES PROCEDE.
El recurso de casacin en la forma procede conforme
a lo previsto en el Art. 766 del CP.C., en primera,
nica o segunda instancia en contra de:
a.- Las sentencias definitivas;
b.- Las sentencias interlocutorias que pongan termino
al juicio o hagan imposible su continuacin.
Ejemplo de estas, son la resolucin que declara el
abandono
del
procedimiento,
la
que
acoge
el
desistimiento de la demanda, la que declara la
prescripcin o desercin del recurso de apelacin.
CUALES
PROCEDE
EL
RECURSO
DE
legalmente
ESENCIALES
EN
LA
PRIMERA
NICA
de
las
partes
en
la
forma
causa
prueba
probatorias
cuando
cuya
UNA
SENTENCIA
PRONUNCIADA
EN
LA
14
DE
PREPARAR
EL
RECURSO
DE
CASACIN
EN
LA
16
18
19
DEL
RECURSO
EN
EL
->
Aplicable
ambas
recursos
de
20
21
tribunal que
sentencia si
CP.C.).
2.- Compulsas.
El tribunal a quo al declarar la admisibilidad del
recurso de casacin en la forma, debe ordenar que se
proceda a sacar fotocopias o compulsas de acuerdo a lo
establecido en el inciso primero del art. 197 del
CP.C..En caso que el recurrente no diere cumplimiento a
esa obligacin, se le aplicar lo dispuesto en el inc.
2 del art. 197 del CP.C., esto es, "se le tendr por
desistido del recurso sin ms trmite." Cabe destacar
que la remisin a los inc. 1 y 2 del art.197 del
CP.C., que efecta el art. 776 del CP.C., es errnea,
debindose ella entenderse efectuada a los inc. 2 y 3
y no los inc. 1 y 2 como en ella se indica.
Excepcionalmente,
no
proceder
que
se
de
cumplimiento a la obligacin de sacar fotocopias o
compulsas cuando contra la misma sentencia se hubiese
interpuesto y concedido apelacin en ambos efectos.
(Art. 776 inc. final del CP.C.)
3.- Remisin del proceso.
En caso de declararse admisible el recurso de
casacin en la forma, el tribunal a quo deber disponer
que se remitan los autos originales al tribunal
superior. (Art. 776 inc.2 del CP.C.)
Al recurrente le corresponde franquear la remisin
del proceso al tribunal superior. Si el recurrente no
lo hace, se podr pedir por la parte vencedora que se
le
aperciba
para
ello,
bajo
apercibimiento
de
declararse no interpuesto el recurso. (Art. 777 del
CP.C.)
B.- TRAMITACIN DEL RECURSO DE CASACIN EN LA FORMA
ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM.
Los trmites son los siguientes:
1.2.3.4.-
26
ENUMERACIN.
Tambin
puede
terminar
siguientes formas:
anormalmente,
por
las
27
que
30
es
una
aplicacin
del
es
un
acto
de
parte,
no
necesita
ser
QUE
EL
TRIBUNAL
CASE
UNA
32
33
Apelaciones
instancia.
un
Tribunal
arbitral
de
segunda
al
que
juicio
declara
->
una
resolucin
una
desercin
o
la
de
de
el
el
conflicto
En
segundo
lugar,
nos
encontramos
con
las
sentencias interlocutorias que hacen imposible la
prosecucin
del
juicio,
esto
es
aquellas
interlocutorias que sin resolver ni terminar el pleito,
impiden de hecho proseguirlo al litigante, sea por no
reconocerle su capacidad o legitimacin para actuar,
por no reconocerle los medios materiales para proseguir
con el proceso, por no designarle el abogado o
procurador que le corresponda por mandato de la ley,
etc.
En estos casos, el proceso debe quedar de hecho
paralizado, puesto que con motivo de la dictacin de la
sentencia interlocutoria se genera un obstculo tal que
impide a una de las partes de poder seguir actuando en
el proceso, siendo bastante claros los ejemplos que al
efecto se establecen en la propia historia de la ley.
Este requisito respecto de la naturaleza jurdica
de la resolucin es comn tanto para la materia civil y
la penal, contrariamente a lo que podra pensarse.
b. Estas sentencias deben tener el carcter
inapelables, en virtud de mandato expreso de la ley.
de
37
Corte
38
Suprema
ha
sentado
las
40
Suprema a
acoge el
derecho de
los puntos
parte del
41
42
la
no
el
de
recurso de casacin
Suprema, y para tal
que no es otro que
ante ese tribunal Ad
En tercer
esta facultad
regla respecto
deber conocer
47
El
El
La
La
El
desistimiento de la demanda;
avenimiento;
transaccin;
conciliacin;
abandono del procedimiento, etc,
51