Вы находитесь на странице: 1из 104

Costa Clida Chronicle - November 2016

The Longest Established


hed
FREE Magazine
in Murcia

Costa
Clida
Chronicle

www.costacalidachronicle.com

Issue: 12

Volume: XVI

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Date: November 2016

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

DEAR READERS

This month has been manic with


everyone working really hard and
as a result we have produced a
fabulous magazine once again with
lots of useful information and many
new advertisers.
We would like to welcome
following advertisers:

the

WELCOME
Cosmetic Medical Clinic
Curry on Cooking
Delta Electrical & Construction
El Portillo
Golden Leaves
Medicallink
Restaurant Contents For Sale
Talleres Norberto
WELCOME BACK
Another World Properties
Bolarin Neumaticos
Liberty Seguros

THANK YOU
TO OUR
CONTRIBUTORS
Alan Monk TV News
Clive & Rosie Palmer Exploring
Murcia
George Mitchell Never a Dull
Moment
Ken Whettall Housing Update
Jane Cronin Learning Spanish

New Office
For those of you who have not found
us yet we are in the new ANRA
office on Camposol B where the
bank used to be. The cash point is
still there, but this is nothing to do
with our office!
Our opening hours are: Tues/
Wed/Thurs
10am-2pm
(full
details on Page 4)

Jardineria El Milagro Flower of the


Month

From all at the

The Salon Beauty Tips

Mikey from All Season Gardens Gardening


N332 Driving Information
Think Spain Spain in the EU/
Spanish News

Costa Clida Chronicle

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We have also been working hard


within the community with our 2016
Poppy Appeal and if you go to Page
35, you can see what tremendous
support we have had this year
with many advertisers and groups
donating to this great cause for our
service men and women.

Deadline
The deadline for all articles and
advert changes is 15th of the
month.
Please can everyone be aware that
unless we get all the information
by the deadline, we will struggle
to put your article or advert in for
the current month. The design team
and the printer need time to get
everything ready for us to distribute
the magazine on the first available
day of the month. We are very
proud to produce a quality magazine
which is available to you at the
earliest opportunity every month.
This means that our advertisers
get a full months advertising which
is particularly important to bars,
restaurants and charities who are
holding events during the month.

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016


Welcome Group

CONTENTS PAGE

Special Pages
Northwest Murcia Section
South East Murcia Section
South Murcia Section
Sports Section
Whats on Section

Cancer Cure?
Beauty Tips

Advertisers Directory
100101
Bag it and Bin it
42
British Embassy Madrid
30
Business News
6
Camposol Fiesta 2017
65
Classifieds
98
Contact Us
4
Contributors
2
Dear Editor
27
Dear Readers
2
Flower of the month
36
IFEPA Exhibition Centre
46
Murcia City From The 18th Century To
Modern Times
3839
Poppy Appeal 2017
35
Price List
4
Puzzle Answers
98
Spain Reflects on 30 Years in the EU
Part II
54

Charity
Age Concern Costa Clida
64
Andreas Animal Rescue
44
Cavalli Foundation
40
Ex Servicemens Association of Mazarrn
District
35
FAST2016
64
Forget Me Not
20
Help at Home
46
Helping Hands
45
HELP Murcia Mar Menor
50
JJs Puppy Rescue
74
Little Starfish Dog Rescue
42
MABS Mazarrn
67
Making a Difference
69
MAMAS
78
Mazarrn Bahia Lions
18
Pets in Spain
31
San Animal Santuario
102
Swap Tears for Smiles
12

Cartagena Jazz Festival


Garden News
Never a Dull Moment
Puzzle Page
TV News
WARM
N332 70
Northwest Murcia News
South East Murcia News
South Murcia News
Spanish News
Housing Update
Mass in English
Olive Branch Christian Fellowship
Open Door
Reign in Life
Rios de Vida
St Nicholas Ecumenical Church
The Beacon of Light Centre
Welcome House
Wellspring Victory Church

Jane Cronins Step by Step Spanish 80


102
89
58
20

Food and drink


56

Groups

Camposol Office

- 968 970 680

Sales & Marketing

- 619 199 407

Patti Benn - Editor

- 646 005 017

Jo Wrench - Graphic Design


- jo@costacalidachronicle.com
Martine Shindler - Office Manager
& Customer Services - 968 970 680

costacalidachronicle@gmail.com

www.costacalidachronicle.
blogspot.com.es/

If you would like to place an


advertisement or write an article to be
included in the
Costa Clida Chronicle, then please send
it to us costacalidachronicle@gmail.
com

99

To our advertisers.

12
22
74
10
72
7
44
33
62

If you have sent an email to the CCC and


NOT received any acknowledgement
then you can assume that we have not
received it.

Religion

Entertainment

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

34
48
68
61

Property

Education

Nuts

49
52
76
60
58
32

News

45

CONTACT
US

www.costacalidachronicle.com

Leisure

Children

Cloud Nine
Costa Clida Country Music Club
Los Canovas Players
Masquerade Musicals

16

Information

26
78
80
8
36
89
16
22
26
10
72
51

Mazarrn Bahia Leo Club

24

Health and Beauty

Aditorial
ANRA Consulting
ASSSA
AutoTrans88
Corral & Alcaraz
Curry on Cooking
Dragontours
Golden Leaves
Liberty Seguros
Lords Removals
medicallink
Noahs ARC
Oven Cleaning Specialists

14

Health

3234
4650
6469
9096
84-88

In line with our customer service policy


we always reply to every email even if it
is just a short note to say got it.

Sports

ADAPT
50
Camposol Reading Group
69
C-Sector Greenfingers Gardening Group
66
Humanists of Murcia
18
Ladies Chatterbox Group
67
Los Palacios
66
Mazarrn Country Club Events Group
69
Mazarrn Country Club Residents Social
Club
65

Camposol Golf Association


Fuente Old Guard Golf Society
Los Amigos de Mazarrn FC
Los Amigos Golf Society
Los Nietos Golf Society
Los Reyes Golf Society
Mazarrn Bowls Club
Mikes Yachts and Dinghies
SAMM
Straight Down the Middle

93
93
94
95
96
91
95
92
90
91

Costa Calida Chronicle

Price List - All Prices are excluding IVA


Full Page

Half Page

Size of advert

19cm wide
26,5 cm high

x 19cm wide
13,1cm high

Full Colour

250,00

135,00

Quarter Page

x 9,3cm wide
13,1cm high

85,00

Medium

Small

Business Card

x 12,6cm wide x 6,25cm wide x 9,3cm wide


8,7cm high or 8,7cm high
5cm high
6,25 wide x 17,5
cm high
75,00

45,00

35,00

To advertise with us contact Sales on 619 199 407 or email us on costacalidachronicle@gmail.com


DISCLAIMER
Whilst the CCC are happy to accept monthly reports from the various organizations in the area, the articles printed are not necessarily
the opinions of the editor or publisher and the contents should be viewed as a guideline only. Professional advice should be sought
to cover any information printed therein. Advertisements and reports are not formally endorsed by the CCC. We cannot accept
responsibility for advertisers works, service or goods. The publishers endeavour to ensure the contents are correct, but cannot accept
responsibility for the effects of errors or omissions.

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

If you are an existing customer and you have some Business News that you would like to
share with our readers then why not email it to us to be included on our Business News page.
Please keep your news to about 50 words and send us an email by 15th of the month,
to costacalidachronicle@gmail.com with Business News in the subject box.

Botox, Derma Fillers and Threads are


just a few of the treatments available
at Cosmetic Medicine Clinic on
Camposol B. Whats even better, is that
there are special payment packages on
offer to help spread the cost.
Call in to Clinica Camposol between
9.30am and 2pm or phone us on 968
199 111

Visit El Portillo in Puerto de Mazarrn


for a wonderful selection of gift ideas
this Christmas. Cut out this voucher
and present it in the shop to get 20%
off. For every purchase made youll
also get a gift voucher with 20% off
your next purchase. Come and see
us now! Discount available until 31st
December!

Dont forget Sunday is Fun Day at Blues


House, Bolnuevo with superb food and
great music. Now the cooler weather
is approaching, live entertainment
starts from 3pm, so get your dancing
shoes on and reserve a table to avoid
disappointment.
Tel 968 150 967

Tel 968 154 267

On 11th November 2016 at 11am


Janes Salon, Bolnuevo are raising
money for the local MABS charity by
cutting off Angela the chiropodists
hair - this is a lady who has had a
millimetre trim for the duration of the
salon 7 years. Angela is kindly donating
her hair to the Little Princess Trust
in the UK to make a wig for a child
suffering from cancer and hair loss.
(This will be certificated by the
charity). We will provide cava and
nibbles with raffle prizes and a Table
Top Sale to help raise more funds.

Forever Flowers are an independent


and professional supplier of premium,
quality, realistic artificial memorial
tributes that last. All tributes can be
personalised and are available within 24
hours of order. Unusual theme flowers
are a speciality of Forever Flowers.
Beautiful
home-made
gifts
and
Christmas displays including wreaths
and photo frames are also now available
to purchase.
Tel 634 333 201

Talleres Norberto are pleased to


announce the opening of their new
premises next to Mercadona in Mazarrn
on 21st November. To celebrate their
move, Talleres Norberto invites
readers of the Costa Clida Chronicle
to their Official Open Day on Saturday
19th November when you can see all
the services and equipment available to
carry out repairs, re-sprays and sheet
metal work to all vehicles. Come and
enjoy a drink, snack and a chat with our
staff.
Tel 968 591 222

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Tel 968 158 433

Looking for inspiration for presents


for your pet? Pop and see Joanne at
Pampered Paws for a great range
of Christmas stockings, treats & toys,
on Fridays 10am-2pm on Camposol
B. Maybe your doggie would like
a makeover for Christmas with a
grooming session? New to Pampered
Paws from December - Chiy-Chiy
Cookies & Teos Treats home made
with organic ingredients, good enough
for humans to eat!
Tel 634 302 388

Old Farmhouses Murcia SL website is


now updated with many new properties
on offer.
With the pound fluctuating daily, Old
Farmhouses Murcia SL can help
sellers who are returning to the UK and
have British purchasers, by arranging
the sale in pounds Sterling. For those
taking Euros back to the UK or need
Euros to purchase, we can arrange a
very reliable exchange company to
contact them. Ask for details.
Tel 0034 968 154 631 Whatsapp 0034
646 358 222
farmhouses@oldfarmhouses.es

www.costacalidachronicle.com

Dont forget if you are looking for


anything electrical TJ Electricals/
Euronics on Camposol B are giving 5%
of their Saturday takings to a different
charity each month until the end of
the year. Last month MABS Mazarrn
benefitted from their generous offer
the month of November sees Mazarrn
Leos the worthy recipient.
Tel 868 181 121

Pre-Christmas lunches are being served


at Elliots in Bolnuevo every Tuesday
and Thursday during December. Prebooking essential. Menus available at
the restaurant.
Tel 968 158 499 or 634 337 925 to
reserve your table.

There has never been a better time


to consider oil fired central heating
for your home with the oil prices
now under 60 cents per litre. Enjoy a
constant temperature in every room
with unlimited hot water.
For more information and a noobligation quotation contact Camposol
Heating and Maintenance on 968
199 184

Special offer - save 20% off electric


blankets!
The nights are getting chillier already
so say goodbye to cold sheets and hello
to a warm, cosy bed. Choose from two
models, with or without dual controls.
Safety overheat protection. BEAB
approved. Two year guarantee. Machine
washable.
Prices start from 24.99. Quote warm
bed to save 20%.
Only available at Yorkshire Linen,
Puerto de Mazarrn from 1st - 12th
November.
Call 968 595 946 for more information

The Clover Bar, Condado de Alhama


would like to say a huge thank you to all
their customers for a fantastic summer.
After various changes, we now have
the best staff in the area waiting to
serve you. We will now be carrying out
various improvements to the bar and
facilities, so check us out and try our
improved menu. Saturday is our main
entertainment evening with a Joker Jack
Pot and the possibility of winning 500.
For more information go to Whats
On in the Costa Clida Chronicle or
facebook.com/cloverbar01
Tel 695 534 455

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Well the X Factor is with us again and we


are now at the live shows. Every year
millions join the long lines on the quest
to find stardom, each one hoping they
have The X Factor. Theyre prepared to
do whatever it takes to prove theyre the
next big thing to enter the music world.
Each one nervously awaits the approval
of the judges. They long to scream down
the phone, I made it through to the next
round!

We all want to be a somebody and Jesus


promises when you follow Him, He will
make you, but we wonder if Hell leave us
standing in line, kick us off boot camp, or
turf us from His house.
LISTEN: Following God is like stepping out
on tissue paper and discovering solid rock
underneath, but youll never discover the
rock unless youre willing to step onto the
tissue paper!

November Services Sunday @ 10.30am


Calle Sobrija 2248, Sector D, Camposol
6th Songs of Praise
13th Remembrance Sunday
Holy Communion @ 10.30am
Service of Remembrance @ 12.30pm
20th Morning Prayer
27th Holy Communion
Anyone wishing to contact the church
please call us on:
English Branch 665 302 019
German Branch 968 978 961

Why dont you try stepping onto the tissue


paper at St Nicholas Church and see if
you cant discover solid rock underneath?

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Many fall at the first hurdle, some having


been laughed (others man-handled) off
stage, feeling intense disappointment. The
nearer the hopefuls get to the finishing
line, the harder they fall in knowing they
never made it.

Jesus said, Follow Me, And I Will Make


You.

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Non-Resident Tax
It still surprises us the number of people who
are unaware of this tax. When organising the
sales of properties in Spain for Non-Residents
we require the receipts for Non-Resident Tax
and IBI (which is our council tax) both of these
must be up to date and paid in full.
We have two property taxes for Non-Resident
property owners in Spain:
1. The Council Tax (IBI) issued by
the local council which is annual and
we strongly advise setting this up as
a direct debit so as not to miss the
annual deadline.
2. Non-Resident Tax which needs
to be completed every year by all
Non-Residents as a consequence of
owning property in Spain. This must
be submitted before 31st December
using tax form 210 and we advise you
seek advice from your lawyers regards
completing and submitting the form.
One form must be completed for every
single owner.
This is necessary regardless of whether you
are receiving rental incomes or not. This
form must even be submitted by those
Non-Residents not renting properties.
Obviously it must be submitted by those who
are renting properties too.
Tenants are liable for Non-Resident Tax
and therefore they could be liable to pay
this tax if the Non-Resident landlord is not
completing his/her obligations. We strongly
advise you to check that your Non-Resident
landlord is paying this tax.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We have taken this opportunity to write an


extended article to help Non-Residents better
understand the issue.
We have included
frequently asked questions and answers.
Mr and Mrs Smith are Fiscal Residents
in the UK and they bought a property in
Spain in 2016. They are not receiving
rental income. Do they have to complete
a Non-Resident Tax declaration this year?

No - The Non-Resident Tax is deemed income


tax paid in arrears. Taxpayers buying property
in 2016 will have to complete and submit a
declaration before 31st December of the year
following the purchase and thereafter on an
annual basis. They will have to complete two
Non-Resident Tax forms (a separate one for
each owner), before 31st December 2017 for
the number of days they have owned their
property.
Mr and Mrs Smith purchased their property
on 1st January 2015. How much will they
have to pay for Non-Resident Tax?
Each individual will have to complete and
submit an individual Non-Resident Tax
Declaration before the end of 2016.
Non-Resident Tax is calculated using the tax
value (catastral value) of your property that
can be found on your Council Tax (IBI). The
catastral value on Mr & Mrs Smiths IBI tax is
50,000.
If this value was reviewed by the Town
Hall after 1st January 1994, Mr Smith will have
to pay 53.62 and the same amount will be
payable by Mrs Smith, payable before 31st
December.
If this value wasnt reviewed before that
date, then Mr Smith will have to pay 97.50
and the same amount will be payable by Mrs
Smith before 31st December.
st

If they had purchased a property on 1


August 2015, would they have to pay the
same tax?
No. They would have to complete and submit
a Non-Resident Tax declaration before 31st
December, but this would be calculated in line
with the number of days they had owned their
property in the year 2015.
I am Fiscal Resident in the UK and have
rental property in Spain. Do I have to pay
taxes on my rental income from property
in Spain?
Non-Resident landlords have to complete a
Non-Resident Declaration at the end of every
quarter. Deadlines are 20th April, 20th July, 20th
October and 20th January, (only if they are

making profits), otherwise they will need to


complete a nil-profit form at the beginning of
the year.
However, only Fiscal Residents in other EU
countries are allowed to deduct expenses in
relation to the property from rental incomes.
These expenses include charges for things
such as council tax, trash collection fees paid
to the Town Hall, estate agent management
fees, insurance, solicitor fees, mortgage
interest, maintenance, furniture or property
improvements, depreciation etc.
We strongly advise you to consult your lawyer
so you can be assessed and therefore reduce
your tax liability as much as possible.
Mr and Mrs Smith, Fiscal Residents in the
UK, have obtained in the second quarter
of the year, rental incomes of 1,500 and
have had 2,000 in rental expenses, as
they did in the first quarter of the year.
Will they have to complete a Non-Resident
Tax declaration before 20th July?
No. They will have to complete and submit a nilprofit declaration between 1st and 20th January
2016, providing a Fiscal Resident Certificate
issued by the Tax Office in the country where
he/she is a Fiscal Resident.
Mr and Mrs Smith have obtained rental
incomes of 2,000 in the second quarter
of the year and calculated 1,500 of rental
expenses. Will they have to complete
a Non-Resident Tax declaration before
20th July?
Yes. They will have to complete and submit a
Non-Resident tax declaration before 20th July.
Tax due: 47.50 to be paid by Mr Smith
and same amount to be paid by Mrs Smith.
Mr and Mrs Smith only rented the property
in the second quarter of the year with
profits on rental incomes. What should
they do?
They will have to complete and submit a NonResident tax return for the second quarter
before 20th July, as well as a further NonResident tax declaration before 31st December
calculating the tax on the number of days the
property was not rented.
Many Non-Resident owners ignore this
obligation and believe Council Tax is the
only tax payable on property.
The Spanish Tax Office is currently being
very strict on this issue and have sent letters
requesting Non-Resident owners to complete
a Non-Resident tax form which has to be
submitted for the year 2010 until present.
We advise you to contact a professional
who can assess you and advise you on your
tax obligations and liabilities thus avoiding
unnecessary fines and penalties/embargoes
being applied to your assets.
Always seek professional advice and for your
peace of mind it is advisable to consider
appointing a fiscal representative. This fiscal
representative will assume the responsibility
of receiving all formal communication from the
Tax Office and will act accordingly on your
behalf within the given timescales.
Prevention is always better than cure.
Corral & Alcaraz Law Firm
Lawyers, Barristers & Accountants

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Come, Let us Reason Together.


What is Gods Plan for Your Life?
As we go through life we have our ups and
downs. We strive to have the best possible
life, but relationships and circumstances
are not within our control. We are left
frustrated and disappointed. As we get
older we begin to wonder what else life
could hold for us we simply put ourselves
out to pasture, live out the rest of our days
hoping for peace at least.
But there is GOOD NEWS!
God has great plans for your life, no matter
your age or circumstances.
The bible says that the Lord has satisfied
us with long life (Psalm 91).
Do you feel you have lived long enough?
Are you satisfied with your life so far?

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

If not, it is not over yet! You still have a

medicallink (Second Opinion)


The right option for treatment and
operations when GOING PRIVATE IN
MURCIA
These days, most top doctors and
consultants are actually super-specialists
in their chosen and specific medical field.
A good example would be orthopaedic
surgeons; they tend to specialise in
specific body areas eg. upper limbs, lower
limbs or backs) and within these areas
sub-specialities; articulation, ligaments,
tendons etc. All this makes finding the
appropriate specialist for your specific
need a little more difficult
.

10

wonderful, fulfilling life ahead of you.


Rubbish! you say. How can that be?
Everyone has a destiny in Christ Jesus.
The Lord says, I know the thoughts that
I think toward you, thoughts of peace
and not of evil, to give you a future and a
hope. (Jeremiah 29:11)
God has plans for your life and they are
good. He wants to prosper you, and not
harm you. He wants to restore the years
the locusts have eaten. He wants to give
you a life of peace and joy.
Jesus said the devil comes to steal, to kill
and to destroy; but I have come that they
may have life, and that they may have it
more abundantly. (John 10:10)
Can you see that Jesus is the answer
to our problems, not the cause?

medicallink, medical interpreters in


Murcia since 2003, have covered over
36,000 appointments with GPs, surgeons
and consultant specialists covering all
hospital specialities, particularly the
ones concerning senior patients (50+) :
Ophthalmology, Traumatology, General &
Digestive Surgery, Urology, Cardiology and
Vascular Diseases, Gynaecology etc.
Through their experience they have
compiled a directory of leading surgeons
and specialists and sub-specialists who
combine their work in both the public
healthcare and the private medical sectors
in Murcia.
Not all specialists will be 100% fluent in
English, but they are experts in their field
which is the main issue.
medicallink (Second Opinion) give
professional guidance for patients
seeking a second opinion, fast-track
treatment, or surgical solutions in the
private medical sector.
The Spanish National and Regional Health
Authorities offer an excellent service. Even
so, sometimes waiting times can be longer
than expected, more than pain permits, or
our own personal concerns prefer.
Also, long-stay temporary-residents, who
dont qualify for full access to all public
healthcare services often prefer solutions
covered by private medical insurance or
the UK/EU NHS Private Treatment PatientReimbursement Programme.
In Spain, access to private specialists and
surgeons does not require a GP referral
however, post-consultation, treatment or

www.costacalidachronicle.com

Jesus means salvation. Salvation includes


deliverance and protection from evil,
health and prosperity, help and victory in
times of trouble. This is who Jesus, the Son
of God, is. This is what He died to give you,
but we have to know how to receive it.
The Lord says, My people are destroyed
for lack of knowledge. (Hosea 4:6)
To receive the abundant life Jesus has for
us, we simply need to believe in Him and
believe in what He has made available to
us. Today is the day of salvation! Walk in
Gods plan for you and you will be satisfied
with long life.
To discover more about how to walk in
Gods plan for your life, contact us at
reigninlifespain@gmail.com or visit
www.reigninlife.co.uk

surgery, it is advisable to keep your GP


informed so that he/she can update your
medical records.
Through medicallink, initial private
consultation appointments can be arranged
quickly and will cost from 75 to 150
depending on the surgeon, specialist and/
or speciality in question.
To save time and money, it is always
useful to be well prepared before your
first consultation.
In most cases medicallink, prior to
your initial appointment, can pre-consult
directly with the surgeon or specialist to
ascertain what previous reports, tests or
images are required for an immediate and
accurate opinion or diagnosis. This way
certain treatments can actually be given
or prescribed on the same day as the first
appointment.
Ongoing patient-checkups and successive
appointments relating to the same case/
patient will generally cost less or will be
included in the treatment or intervention
costs.
medicallink always accompany patients
for initial appointments (cost 50 for
non-members) to guarantee full patientdoctor understanding. Further interpreting
interventions will not be required if you
are comfortable with the level of spoken
English by the doctor concerned.
Information regarding the leading private
surgeons and specialists in the Murcia
region and The medicallink Interpreting
Subscription Programme for UK expat
residents in Mazarrn, and Mar Menor and
Sucina areas is available on 968 212 050
or email medicallinkinfo@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

11

Costa Clida Chronicle - November 2016

Roman Catholic Church


We are in St. Josephs Church (El Saladillo),
near Camposol and Mazarrn Country Club
urbanizations (exit 17, RM 3 motorway).
Schedule of Masses:
Every Saturday: Mass is at 4.30pm (in
English)
Every Sunday: Mass according to the
extraordinary form (in Latin) is at 4.30pm
Schedule of Confessions:
Saturday from 3.15-4.20pm
request).

(also

on

St Francis
St Francis, wishing to help Brother
Masseo, that pride should not enter his
soul, because of the many graces and
gifts he had received from God and also
that, through the grace of humility, he
should advance from virtue to virtue, once
when he was residing in a solitary convent
with his first companions, who were all
examples of holiness, of which number
Brother Masseo was one, he said unto the
latter, before all the brethren O Brother

Thank you so much for all your donations


this month. We have been able to supply
toiletries and much-needed food to those
in need in this area.

Messeo, all these thy companions have


the grace of contemplation and of prayer;
but thou hast the grace of preaching the
word of God and of pleasing the people. I
will therefore, in order that they may give
themselves to contemplation, that thou fill
the office of porter, of almoner and of cook.
Then Brother Masseo bowed his head
and meekly received this order; filling for
some days the offices of porter, of almoner
and of cook. At this his companions, who
were all men, enlightened by the Spirit of
God, began to feel in their hearts great
remorse, considering how Brother Masseo
had reached a greater state of perfection
than any of them and how all the work of
the convent fell to his share and none to
theirs.
Then went they all to St Francis, begging
him to divide among them those charges.
At this St Francis granted what they asked
and calling Brother Masseo, said unto him:
Brother Masseo, thy brethren wish to
share the charges I have given thee.

Said Brother
M a s s e o ,
with
great
humility and
patience:
F a t h e r,
whatever
charge thou
putest upon
me, be it
small or be
it great, I
accept it as
ordained by
the Lord.

Then St Francis, seeing the charity of


the brethren and the humility of Brother
Masseo, made them a most wonderful
sermon on holy humility, teaching them
that, the greater the gifts and graces we
receive from God, so much greater must
be our humility; for without humility no
virtue can be acceptable to him.

items as well as knitting sweaters for all


the children we visit. We pray blessings
on all who support us and our ladies who
go out in all weathers to set up the Table
Top Sale.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We are always grateful for dried food items


like rice, sugar and flour. Tinned tuna or
sardines are always appreciated.
Thank you for your prayers for Arthur.
Hopefully this month he will get his
appointment for a scan and we pray it
wont be long before we can go out to visit
all our families again.

We want to thank dear Susan in Camposol


who has made beautiful peg bags for
our Table Top Sale and is also making
jewellery for us to sell. What a talented
lady she is and she has donated many

12

www.costacalidachronicle.com

Drop off Points


Fortnightly Table Top Sale - Camposol
Sector B
Robbos Golf Shop, San Javier - Neil &
Nikki Robinson
Time Out, San Javier - Gary & Sue

Arthur & Marge 659 270 885/689 653


987
Email arthurlaws@hotmail.com
Email
swaptearsforsmilesspain@
yahoo.com
www.swaptearsforsmiles.wix.com/
swap-tears-4-smiles
w w w . f a c e b o o k . c o m /
swaptearsforsmiles-spain

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

13

Costa Clida Chronicle - November 2016

Hello Shirley here


Since my last report we have had the
September Dance featuring Christine
and then Ges Rogers, from Union Gap, with
friends. This was a great evening and was
very well attended. Christine opened the
evening and soon people were up dancing
which got everyone in the mood for the
following act. Woody started the singing
and everyone was soon joining in as all the
old Union Gap songs were played; in some
cases the audience sang the whole song
without any accompaniment. Ges Rogers
was the drummer and he played a couple
of drum solos. As we found out on the
evening he was also one of the Wombles.

On October 5th we had our Ladies


Evening with all the usual entertainment,
bingo, stalls and Fashion Show, after which
we were able to browse and buy the clothes
that the charities had brought along. Most
people went home with a bag or two.

representing MABS, MAD and Age


Concern. Cheques were presented to all
three charities during the break and some
lucky ladies went home with prizes from
the raffle, many of which were given by
the stall holders; thanks to them as well.
After the break Woody came on and soon
the dance floor was full. We all went home
tired after a lovely evening.
Petanque is on 2nd November at Marianos
- 1.
Contact Les on 968 131 880 or Rosemary
for further details.
Book Swaps are on 1st/15th/29th November
dual carriageway Camposol B, opposite
MABS office.
Trips 2017
17th-20th February- Trip to Granada
staying at the Monjas del Carmen Hotel in
the heart of the city. Explore the Jewish
quarter, La Alhambra Palace or hop on
the tourist bus. On the way back we will
be stopping at the cave town of Guadix,
visit the museum and some of the houses.
Coach is picking up at the usual place. 4
days/3 nights half board 215 pp.
16th-20th March Trip to Benidorm for
St Patricks Day when the town becomes a
sea of green, staying at Ambassador Playa
1 Hotel near to the Sunday market. We
will also be stopping at the Valor Chocolate
factory on the way back. 5 days/4 nights
half board 215 pp.

to the area, Starbeats. Includes a Beatles


tribute and music from the 60s. Chicken
& chips 5.
The December Meeting is on 3rd
December when tickets will be on sale for:
25th January Dance - artistes tba
Chicken & chips 5
February Dance - artistes tba
Chicken & chips 5
Previously advertised events:
7th December Christmas Party Night
with Timewarp and everyones favourite,
Ricky Lavazza. Tickets 12. Chicken &
chips 5. We only have a few tickets left
for the evening.
31st December New Years Eve Dance
with Rob Sweeney, Christine and
Terry J. Includes buffet and champagne
at midnight. Tickets 20. This is always an
excellent night. Bring the New Year in with
your friends. Only a few tickets left for this
evening. Coach is available at 7.
11th January Games Night
Unless otherwise stated, all events take
place at Marianos, Camposol A.
For more information on 2016 events
please contact Rosemary on 620 105 179
Email
welcomegroupspain@hotmail.com
Website
www.welcomegroupspain.com/

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Please contact Steve (the Snip) on 697


960 590/welcomegroupspain@ yahoo.
com for both the above trips and any other
events in 2017.

Thanks to Pat Hankinson for compering


and also thanks to the magnificent models

14

www.costacalidachronicle.com

There is also a meeting on 5th November


when tickets will be on sale for:
16th November Dance with a band new

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

15

Costa Clida Chronicle - November 2016

Golden Leaves has been at the forefront of


pre-paid funeral planning since 1984 when
funeral plans were first introduced in the
UK.

Why choose Golden Leaves?


A Golden Leaves funeral plan is a secure
way to pre-plan and pre-pay for your
funeral. It is not an insurance policy, unlike
other plans available in Spain. Once you
have a plan, the price is fixed at todays
price the cost will never go up.

Golden Leaves is a founder member of the


National Association for Pre-paid Funeral
Plans (NAPFP) in the UK and is a registered
provider with the Funeral Planning
Authority, which regulates the marketing,
financial and service provision of funeral
plan providers.

All plans can be tailored to your individual


needs and there are no hidden costs. No
health check is required and no personal

Golden Leaves is the only company in


Europe to voluntarily apply the stringent
UK regulatory restrictions regarding pre-

Teeth Whitening
Smile White non-bleach/non-peroxide
laser Teeth Whitening

The gel is activated by the clinically


approved laser light.
The active ingredient is broken down.
During this process oxygen penetrates the
enamel, removing the stains and the tooth
colour becomes lighter.

A brighter whiter smile in just an hour!


Affordable Teeth Whitening.
Smile White offers a dedicated laser
Teeth Whitening service using proven
state of the art technology and the best
NON-BLEACH/NON-PEROXIDE GEL on the
market today!!

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

questions are asked. Anyone can take out


a Golden Leaves funeral plan at any age.

Funerals in Spain
If you die in Spain, your funeral will take
place within 48 hours and will need to be
paid for immediately. If the funeral cost is
not met within 48 hours, then additional
fees are added daily until the funeral cost
has been paid.

Teeth Whitening procedure and how it


works:
A full consultation and assessment will
be carried out before your treatment
commences.
Whitening gel is carefully applied to
the teeth. Depending on the level of
discolouration, the treatment will consist
of 3 X 20 minute cycles.

16

planned funerals to their international


business operations both financially
and operationally. This means your plan
is secure and your funds are protected
just as they would be in the UK. In fact,
Golden Leaves offers the highest level of
protection available in Europe for giving
you peace of mind.
Golden Leaves offer a 24 hour helpline
for plan-holders (freefone 800 098 309)
and are online at
www.goldenleavesinternational.com
For further information, an appointment or
advice from a consultant in the Murcia area
please call:
Errol 634 334 354
Jackie 634 366 043

How many shades lighter will my


teeth become?
This depends on the level of discolouration
and the natural shade of the teeth. This
method of whitening is the most effective
on the market and most clients experience
outstanding results.

The treatment is carried out in a private


clean and comfortable environment and
the procedure will take 1 hour to complete.
Frequently asked questions:
Are there any side effects?
No, we only use Smile White natural
which is a non-peroxide whitening gel.
Will it damage my teeth?
No, it is a gentle procedure that does not
damage the structure of the teeth and is
perfectly safe.

How long will the result last?


We state that on average the treatment
lasts 12-18 months depending on various
lifestyle factors such as smoking and
regularly consuming staining agents.
Teeth Whitening available at The Salon
Sector C Camposol
Full treatment only 60
Express treatment only 30
Tel 691 916 717 for your appointment

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

17

Costa Clida Chronicle - November 2016

group (most of them) took a right turn into


the pine woods, which gave some welcome
shade; the promised temperature of 26
was felt by quite a few people to have been
exceeded. We soon rejoined the rest of the
group and after a welcome break in the
shade of a large pine tree, started on the
return leg.

Easy Walking on Historic Railway Line


in October
Thirty members and friends and one
dog, assembled opposite the El Saladillo
restaurant
between
Mazarrn
and
Camposol on 8th October.
Our route started along the side of the
restaurant and then along what we all
refer to as the old railway line to Puerto,
although actually there never was a railway
line; just a proposal and some preparatory
diggings. Nevertheless, it has resulted in a
good flat walking surface, which was duly
appreciated.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

The old railway line is scheduled for


improvements by the Region of Murcia
Tourist authority with more than 2 million
Euros allocated to the project. The project
will create a part of the Network of
Greenways of Murcia and improvements
will include provision of shaded rest areas,
signage and planting of native species of

Where Theres A Need Theres A Lion


Since 1925 when Lions were challenged to
help people with sight problems, a major
programme started to see what could be
done. The ability of Lions International
to mobilise people and funds for various
problems and disasters, is recognised
across the world. With 1.4 million members,
if each one helps to raise 100$ in a year,
or 2$ a week, then $140 million is raised
to fund projects. With early projects such
as the White cane and guide dogs
came an early understanding of the scale
of sight-related problems.
Detailed studies showed a NEED in some
developed countries, but an even bigger
challenge in developing countries. In 1990
all the current aspects of sight-related
projects were brought under the umbrella
of the Sight First programme. The
range of programmes that either directly
or indirectly impact on sight are many;
for instance River Blindness disease
controlled with medication, clean water
supplies in developing countries and the
measles & rubella campaign (both diseases
can affect sight).
The
current
Measles
Campaign
in
developing countries, is the second round
aiming to inoculate 400 million children
under 5yrs old. This involves Lions across
the world in raising $30 millon and match
corporate donors to reach the $60 million
required. Lions in the receiving countries
are then utilized on the ground to promote
and support the inoculation programme; all
of this in their free time. In such projects
pharmaceutical donors are also connected,

18

www.costacalidachronicle.com

By 2pm we were all assembled in the La


Siena restaurant in Mazarrn, along with
one or two non-walking friends, to enjoy
our Menu del Dia.
plants. The railway was started in 1926 by
the dictator Primo de Rivera, but due to
economic reasons was never completed.
For more information go to
http://lospiesenlatierra.laverdad.
es/blog/3425--nuevas-viasverdes-entre-totana-cartagena-ymazarron?fontstyle=f-smaller
Eventually the more active members of the

to supply the medication at cost, although


quite often it is given free.
In times of disaster, such as earthquakes
and tsunamis, LCIF, the Lions central
fund allocation unit, can make the first
cash donations to the nearest Lions club
to the event, to be spent by Lions; again
with time given free. In this way, every
dollar is spent with care ONLY where its
needed, ON THE FRONTLINE. Local people
know where to get the items needed and
what they cost prior to the event.
When the earthquakes struck Lorca 4 years
ago, Mazarrn Bahia Lions were the
closest club and acted as centre for funds
from LCIF, Lions Clubs across Spain and
across the World, including donations from
UK, Germany, Australia and many others.
The immediate need was for food and
tents. With this event, like so many others
we collect for over the year, the response of
people in Camposol was EXCEPTIONAL.
In 35 years of Lions I have not seen the
equal. With continued help we were able
contribute substantially to the aid effort
for more than 6 weeks. The rebuilding
of Lorca was another challenge. Many
residents may recall the photos of the
damaged school for children with physical
and mental special needs. The possibility
of rebuilding the existing damaged building
had serious technical problems and a new
unit became the Lions challenge. With
help from commercial sponsors, funds
from LCIF and money donated by clubs, a
staggering 400,000 was raised to build it.

You are very welcome to join us on these


monthly easy walks, or our slightly more
strenuous 3 hour walks, or any of the
other Humanists of Murcia activities, which
include Discussion and Philosophy Groups
and cover a wide range of topics related to
how to lead a good life without god.
Please see our website
www.humanistsofmurcia.com for
details of our programme.

As
the
largest
Non-Governmental
Organisation (NGO) in the world, Lions
are first responders on a huge scale,
however there is still a great deal of work
for Lions after an event. In 2004 in Acer
Province in Sumatra Indonesia, where the
Tsunami struck, with Lions & international
aid, the local clubs and volunteers have
helped build schools, surgeries and much
of a large village to support those who lost
everything. Funds from LCIF were first to
arrive.
Lions, when challenged, can perform
amazing things.
Membership of a Lions club can give great
personal pleasure helping those least able
to help themselves. It is also a worldwide
organisation with more than 42,000 clubs.
If youre on holiday or business you can
look up a local Lions club and be sure of a
warm welcome and help with local events
or customs if you need it.
Since 2006, LCIF has made grants to
disaster-affected areas of more than
$100 million. Sadly the number of such
emergencies does not reduce, although
year on year there are variations as the
needs continue.
This November & December the Mazarrn
Lions will be collecting food for the local
needy which is distributed by Cruz Rojas
direct to those who need it most. Please
continue to help us to help all those in
need, both here in Mazarrn and Spain
and across the World.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

19

Costa Clida Chronicle - November 2016

Now the cooler weather has arrived and we


can all breath again, we have been having
some fun at Forget Me Not, playing
indoor golf, skittles and darts, to name
but a few of the games that are arranged
by our fabulous band of volunteers. We
would also like to take this opportunity
to welcome our new volunteers, Jim and
Marilyn, who have decided to join our
happy band.

250 and we send them all our thanks.

Forget Me Not will be closed on Boxing


Day, Monday 26th December.
Again, if anyone feels that they could spare
a couple of hours on a Monday morning
or additional help on our Friday Table Top
Sale, you will be very welcome, or just pop
in for a cup of tea or coffee and see how
we work.

We welcome all to Forget Me Not which


is Free to attendees.
We would like to say a BIG thank you to
Masquerade for their fabulous donation
of 200. We were also presented with a
donation on Friday 14 October at Oscars
from SOS (Silly Old Sods) for the sum of

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

With another hot and humid Summer


behind us, we re-start our rehearsals after
the Summer break.
Our
first
performance
of
the
Autumn was
at Los Torres
Camp
Site
where
we
did our first
ever Revue,
s i n g i n g
songs from
South Pacific
and Pride of London. This was also a first
for us as it was outdoors and in the dark;
quite a challenge since the outdoor lights
at Los Torres failed, leaving us only with

20

This year we will be joining the Age


Concern Christmas Fayre at Marianos
on Saturday 19th November, so please do
come and say hello.

Forget Me Not meets at the Cultural


Centre on Camposol B 10.30am-1.30pm
every Monday.

the coloured lights provided to us by


Stevie T and Martyn Ross. Thankfully our
new speakers stood the test and delivered
the required levels of sound. The Revue
also included the superb solo by Clifford
Jay and Cliff, with his wife Julia ended the

evening with a rousing sing-along of oldtime songs.


Stevie T very kindly organised our
collection on behalf of Forget Me Not,
and we were all delighted to learn that
200 was collected for this very worthy
charity. Thank you so much Steve only
you could have done it! Also a very special
thanks to those at Los Torres who gave so
generously.
Our next performances will be our
Christmas Shows at El Saladillo on
Wednesday, 7th December commencing
at 1pm (tickets available from Irene on
637 084 157) and on Wednesday, 14th
December at Caf BuenaVista Sports
Club, El Alamillo, again commencing at
1pm. Bookings should be made directly
with Caf BuenaVista on 868 088 140.
Entry to the Christmas Shows will be 10
per person and will include a meal.
We have a limited number of positions for
those who like to sing, but have difficulty
in learning the words. You would be
welcome to join us at our weekly rehearsal
at Camposol Cultural Centre, where you
could give us a try and possibly join us
in our Christmas Shows when you will be
provided with a copy of the words. We
rehearse every Wednesday, starting at
4pm.

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

21

Costa Clida Chronicle - November 2016

great-grandchildren. Sometimes we can


be too busy for our own good.

will be going to be with the Lord in heaven.


Do you know where you are going?
At the end of time here on earth, if you are
not sure, why not join us and ask questions?
You can be assured of a friendly welcome.
We meet every Sunday morning at the
Cultural Centre on B Sector in Camposol
at 10.30am. We serve communion each
week.

My first priority of course is to God my


Creator who gave me life.

Of course our Church is a huge priority also


on my list; our congregation are so loving;
kind, loyal and committed to Christ and for
that I thank them one and all. Thank you
to the many ministers who over the years
have preached for us whilst holidaying
here, some with homes on Camposol. I am
also grateful to them for all the years they
have given of their free time to us. We are
blessed.

I then want to spend more time with my


husband, children, grandchildren and

I do know, being a Christian, where I am


going at the end of my life here on earth; I

Special Cash-Back Offer On Your Car,


Home And Life Insurance From Liberty
Seguros

As Ivn Ortego, Expatriates Experience


Director at Liberty Seguros confirms:At
Liberty
Seguros
we
are
totally
transparent. Yes, there are minimum
premiums with each of these special CashBack offers, but clients can be assured
that all of our brokers are fully briefed and
will explain everything in detail before any
policy is taken out. Anyone can put their
trust in us without concern.

Wow! We are almost at the end of another


year again. I dont know about you, but
the older I get the more the years seem
to fly by.
We should make each day count, because
none of us knows how much time we
have left here on earth. As I get older and
hopefully a little wiser I believe that my
priorities are changing

Until December 21st 2016, Liberty


Seguros is proud to offer 50 CashBack on your car, home and life insurance
premiums.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

These Cash-Back offers apply to new


policies issued and in force between
September 27th to December 21st 2016
and are not for renewals or replacements.
All insurances applicable to this promotion
must be paid by direct debit and the
Cash-Back is refunded directly into your
bank account (within the SEPA zone).
Minimum premiums will apply as will some
conditions.

22

If you need car, home or life insurance,


or perhaps, you are not happy with your
current provider, now is the perfect time
to contact Liberty Seguros to get these
extra Cash-Back offers! With Christmas
just around the corner, 50 is not to be
sneezed at and as we all know, every
little helps! Why not let Liberty Seguros
give you a quote so
you can see how
competitively priced
their products are?

We are registered with the Free Methodist


Organisation and have charitable status.
Any information you require, please phone
Pastor Ralph Locke on 968 199 622 or
mobile 618 720 181

Liberty? The simple answer is that they


have around 300 brokers and agents who
speak your language and are on hand to
offer expert and professional advice, face
to face and not over a telephone, unless of
course, thats your preference?
Additionally, apart from Car, Home and Life
Cover, Liberty Seguros offers Marine,
Commercial (office and industrial), Pet,
Leisure, like Golf and other pastimes
and Sports, Personal and Public Liability
Insurance.
To contract insurance from Liberty
Seguros, you can telephone 902 255
258 for an instant quote and the name of
your nearest broker/agent or visit
www.libertyexpatriates.es
Alternatively, if you know where your
nearest broker is, pop in for this latest
promotion and get your 50 cash-back!!

Whether you live in


Spain
permanently
or for just part of
the year, join one
of around 175,000
expats who already
put their trust in
Liberty
Seguros.
You may ask why
so
many
choose

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

23

Costa Clida Chronicle - November 2016

Doctors shocked as Camposol man


refuses cancer treatment and then
cures it HIMSELF in 12 days!
With cancer cases rising, we seem to be
no closer to a curing the problem (not the
symptom) now than we were 100 years
ago.
Andy
says
Proper
nutrition
with
Bicarbonate of Soda will supercharge
the bodys immune system, allowing the
body to fight the disease from within. This
cures the cancer permanently with far
less chance of a recurrence if sensible diet
continues.
Every time I visited the oncology
department says Andy there would
be sweets on the counter! Cancer
absorbs sugar 10 x faster than
ordinary cells, so even the oncology
department, dedicated (supposedly)
to curing cancer, are actually helping
to kill us off!
We have become calorie high, but
nutrition shy! says Andy.
When Andy found that his Prostate Cancer
had returned 2 years after his radiation
treatment, he refused further orthodox
treatment and preferred to try and cure
himself!

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

He found the answer to his own cancer


with proper nutrition and Bicarbonate of
Soda.
The evidence was overwhelming. Andy
says It is clear that we have been able
to cure all cancers for 80 years using
a variety of different freely available
protocols. When you think that every
species of animal has its own food and
nutrient source ie cows eat grass; sharks
eat meat; birds eat seeds and worms;
pandas only eat bamboo and chimpanzees

24

www.costacalidachronicle.com

(our closest DNA relative at 96% match)


eat fruit, seeds and vegetables.
By utilizing a healthy diet, removing
carcinogenic processed foods along
with using his own immune system
to enhance his health, in just 4 weeks
Andys PSA numbers are 1/10th of the
previous numbers, leaving doctors
stunned!
Andy went on to explain that our bodies
are kept in perfect balance by our own
immune system. We are naturally slightly
alkaline with a PH of 7.2 when we are born.
However, on a Western diet, this drops to
6.5 or even lower! Just take a look at any
swimming pool that has a PH too high or
too low and it will look cloudy or worse turn
green! When you consider that our body is
made up of 90% water, making it too acidic
can eventually lead to huge problems if we
dont watch what we eat and keep this
balance in check. All Western diets will
over time reduce your PH level to around
6.5 and mine was 6.4!
Our immune system is designed to easily
keep cancer cells in check.
Everyone
has cancer cells in their body which are
easily contained and neutralized by the
body, creating tiny tumours that protect
our body from the cancer cells growing
exponentially.
These
cancers
never
present a problem. A growing tumour is
our bodys way of saying Houston we
have a problem!
After just 4 weeks using his own cure,
Andys cancer PSA reading for his
condition was slashed from 5.3 to just
0.65! PSA (prostate specific antigens)
is an indicator of the amount of
prostate cancer cells present.

did to cure his cancer and the changes


he made to his diet, he has made a 30
minute video explaining his cure on a
video available on Youtube. Andy went
on to explain that he wants nothing from
this other than to help others also cure
their own cancer. All the details are freely
available on this video with no subscription
or form-filling required. He also lists all the
foods and supplements he took during the
month-long self-treatment.
Andy is not a doctor and has no
medical background or experience,
but is convinced with all the thousands of
testimonials out there and now with his
own astonishing results that curing cancer
is actually quite simple. He does not stop
there!
By continuing to eat healthy nutrient foods
whilst eliminating toxic foods, common
problems such as type 2 Diabetes,
Osteoporosis, Degenerative Heart Disease,
IBS, Colitis, Crohns Disease, Obesity, etc,
are all easily treatable!
Andy says the diet is self-regulating for
weight and most people will lose weight on
this diet, but unlike other diets you can
pretty much eat as much as you like
and will Not Gain Any Weight! He also
says he has more energy, feels younger
and fitter, and sleeps better. All symptoms
of the cancer have gone and he has even
stopped all his medications!
Simply go to Youtube and search for Best
Amazing Cancer Cure With Bicarbonate
Of Soda! or Andrew Hurrell Cancer for
a list of his how to videos.
Food for thought?

For more information about what Andy

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

25

Costa Clida Chronicle - November 2016

Kitchen Company. It took time to build a


good reputation, but I did this through a
lot of hard work and long hours with one
van.

Lords Removals - Steve Lord


Your life in my van
I love the UK and I also love Spain and I
am fortunate enough to travel throughout
both countries.
How?
Well, I run a
removal company. I care for peoples much
treasured belongings when they decide to
begin a new life, whether it be in another
part of the country they currently live in, or
whether theyre starting a new adventure
in a different country, or even returning to
their own country.
Why Lords Removals?
I have a small business and am confident
that myself and my colleagues at Lords
Removals provide that personal touch
and will treat your valuables with the care
and respect my own family would expect
and deserve.
Lords Removals will help you pack your
Grandmas beloved wedding present, your
cherished photos, your old comfortable
sofa or your amazing 50 inch super
smart television in our specially designed
protective covers, or we can provide the
necessary boxes for you to pack your
belongings yourself.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

If you are new to Spain or have been here


some time and you are looking for a reliable
and knowledgeable company to assist with
a multitude of services, then you need look
no further than ANRA Consulting.

Annita and Ralph have lived in Spain for


around 34 years, of which 12 have been
in the Mazarrn area and during this time
have built up close relationships with a
number of local businesses, meaning
that they can offer you anything from
organising insurance cover, changing
your driving license and property sales to
helping you source builders to completely
renovate a property.
ANRA Consulting have been working
for 8 years in Spain in this industry and
have recently moved to larger premises
on Camposol B Commercial Centre the

26

www.costacalidachronicle.com

Lords Removals is growing due to our


reputation and recommendations and we
now have three removal vans. We deliver
internally throughout Spain or to France,
England, Scotland, Wales and Ireland.

Your pets are not forgotten either. Lords


Removals will take great care of them
with updates along the journey where
possible. We can provide both dog crates
and cat carriers if needed. We understand
pets are part of your family, so please ask
us about this service.
Ive been running a removal/delivery
service since 1992, initially throughout the
whole of the South West of England; my
first customers being Kingsburys Furniture
Store, followed not long after with Harveys
and also the prestigious bespoke Ashgrove

premises that used to house the Santander


Bank.

ANRA Consulting offer help to all


nationalities and are fluent in Flemish,
German, English and Spanish.
Other services include:
* Importation of cars/Transfer of car
ownership
*

Tax Returns
Resident)

(Resident

&

Non-

NIE & Residencia applications

Installation of Awnings/Swimming
Pool Covers/Carports/Pool Heating
and Maintenance of Gardens &
Swimming Pools.

Call Lords Removals to talk through


your options and we can give you a nononsense quote, plan available dates and
arrange storage, whether it be for one
small item or two full vanloads.
Lords Removals
offer
a
flexible,
professional and personal service tailored
for each customer, as we realise and
understand the importance that individuals
requirements vary greatly
Contact us on (0034) 608 061 872 or
(0044) 7709 557109
See our advert on page 105

Specialising in Insurance for 8 years, ANRA


Consulting provide a FREE, No Obligation,
review on your current insurance.

Whatever it is you are looking for, pop in


and have an informal chat with Annita and
Ralph in their new offices.
Alternatively, you can contact them by
telephone on 968 979 851/629 733 427
or email anra.consulting@gmail.com
See the ANRA advertisements on pages 28
& 29.

They can also accompany you to the


Notary for any legal related issues.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Send in a letter to the Editor telling our


readers of your good experiences with one of
our advertisers and we will give them a free
web advert for a month.
Dear Editor
I would like to thank Sooty & Son for
sweeping my chimney. It was not the easiest
of jobs, but they were great. They turned up
when they said they would even though it
was last May when I booked them, they were
polite, got on with it and left no mess. If you
want a chimney cleaned you know who to
have.
Thank you to father and son; I was very
pleased with your service.

On Thursday 13th October, the Harlequin


Rock Choir gave another great performance,
at Marianos restaurant; this time in aid of
poor families living in the Mazarrn area.
Entry was free, but with a request to bring
items of non-perishable foods for distribution.
This was a resounding success it took 4 car
loads to remove all the donations received
and it will all be distributed over the coming
weeks.

We would also like to thank the various


companies that provided prizes for the raffle,
including TJ Electricals, Branded, Rudys,
Best Wishes, UK Supplies, Jardineria El
Milagro, Legs & Co, Yorkshire Linen and
Marianos. Various individuals also donated
prizes and we would also like to thank them.
The raffle and donations raised a total of
610 on the night which will go towards
continuing the provision of food to the poor.
Joy & John Sloman
HP (Help People, Homeless and Poor)

Fr. Carlos, for whom we are working, was able


to attend and explained the continuing need
for such help for some of his parishioners.
We would like to thank the Choir and their
organisers, Ida Halton, Ann Thomson and
Andy Hurrell, for their wonderful efforts.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Peter Ward
Calle Columnas, Cehegin

Dear Editor

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

27

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

28

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

29

Costa Clida Chronicle - November 2016

Government Delivers On Pledge To


Give Back British Expats The Right To
Vote
The Government has published detailed
plans on how it will deliver its commitment
to allow all expats to vote in parliamentary
elections.
The Minister for the Constitution, Chris
Skidmore, announced the policy statement
which sets out how the government will
remove the current 15-year time limit on
British citizens who live abroad registering
as overseas electors. The changes would
give all eligible British citizens who have
lived in the UK a lifelong right to vote in
parliamentary elections. It would mean
all eligible overseas electors are able to
register to vote quickly and easily, whilst
maintaining the integrity of the electoral
register and guarding against fraud.
Chris
Skidmore,
Minister
for
the
Constitution, said This statement shows
how we will introduce votes for life,
scrapping the 15-year rule. British citizens
who move abroad remain a part of our
democracy and it is important they have
the ability to participate. Following the
British peoples decision to leave the EU,
we now need to strengthen ties with
countries around the world and show the
UK is an outward-facing nation. Our expat
community has an important role to play in
helping Britain expand international trade,
especially given two-thirds of expats live
outside the EU.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Expats retain strong links with the United


Kingdom: they may have family here and
indeed they may plan to return here in the
future. Modern technology and cheaper air

30

www.costacalidachronicle.com

travel has transformed the ability of expats


to keep in touch with their home country.
This proposed policy is the latest in a
series of measures to make it easier for
overseas voters to take part in British
democracy. During the last Parliament,
the Government introduced online voter
registration, making it quick, easy and
secure to register anywhere in the world.
The Government also took steps to extend
the electoral timetable for postal ballots to
be issued earlier to ensure that as many
electors as possible can participate in their
democracy.
Read the policy statement on A
democracy that works for everyone:
British citizens overseas (www.gov.
uk/government/publications/ademocracy-that-works-for-everyonebritish-citizens-overseas).

In June of this year the 70 year old pleaded


guilty to benefit fraud totalling 15,147.90.
He was handed a suspended sentence and
ordered to repay the money in full. His
fictional sister Margaret Walsh admitted
one offence of lying to the investigator
when he called to speak to McNamara by
saying that he had just stepped out for
a minute, but denied assisting him by
letting the DWP think he was living with
her. However, after a trial at Liverpool
Magistrates Court, she was found guilty
on all charges of assisting McNamara in
obtaining benefit by deception and was
sentenced to 10 weeks electronic tagging
and a curfew.
Department for Work and Pensions Fraud
Investigator David Topping, who worked

Deceitful Duo Found Guilty of Benefit


Fraud
British pensioner Antony McNamara made
a claim for Pension Credit in 2011, despite
working and living in Benalmdena on the
Costa del Sol. On his claim he falsely stated
that he lived in Heysham, England with his
sister Margaret Walsh and asked that his
benefit be paid into her bank account as he
did not have one of his own.
Over the next four years his so-called sister
would transfer his benefit money from her
bank account to his, allowing McNamara to
continue enjoying his Spanish lifestyle at
the expense of the British taxpayer.
Investigations carried out in 2015 by
DWP fraud teams in the UK and Spain
revealed that not
only had McNamara
been
living
and
working in Spain for
the past four years
and owned 50% of
a property there,
but also that his
alleged sister was
actually
someone
with whom he had
been in a relationship
with
many
years
previously and had a
child with.

on the case stated This case shows that


people abroad who set out to defraud
the benefit system in the UK by claiming
benefits they are clearly not entitled to,
will be tracked down and dealt with in the
courts. The Departments Fraud and Error
Service take every allegation received
very seriously and wherever possible will
investigate and take appropriate action.
I would encourage anyone who knows of
similar fraudsters in their communities to
continue passing details through to our
colleagues in Spain.
Benefit fraud affects all of us and takes
money away from those that need it
the most. If you suspect someone of
committing, or assisting someone to
commit, benefit fraud in Spain, call the
free and confidential fraud hotline on 900
554 440 or report a benefit thief online at
www.gov.uk/report-benefit-fraud

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Jack is around
14
weeks
old
and was thrown
over a fence of a
finca. Thankfully
the
guard
dog
at the property
didnt touch him
and he is now
safe in one of our
foster
homes.
He
looks
like
German Shepherd
cross and will be
medium size when fully grown.
Tino is a small
18
month
old
Lancashire
Heeler breed. He
is small and quite
stocky
weighing
9 kilos. Tino is
negative for all
Mediterranean
d i s e a s e s ,
neutered,
great
with other dogs
and is a wonderful
little boy.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Timmy is around
4
months
old
and looking for a
forever home. He
was found on the
streets desperate
for attention and
was
happy
to
go straight into
a friends arms.
Timmy
is
a
wonderful, happy
and healthy little
boy, great with other dogs, cats and good
on a lead. He will be medium size when fully
grown.
Harry is a gorgeous Snowshoe kitten in
need of a new home. He is around 4 months
old and is great with other cats, dogs and
children. He is a very affectionate little boy
and loves a lap to curl up on.

For any of the above pets, please call 645


469 253
From last months edition Lola has been
adopted.
To advertise an animal for adoption please
email info@petsinspain.com
To view more animals for adoption go
to www.petsinspain.com

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

31

Costa Clida Chronicle - November 2016

Just to give you an idea, weve all been


eating again! Thats the best tarta de
chocolate that Ive ever tasted.

Of
shorter
distance but
demanding
much more
energy, was
the ascent of
El Almorchn
on the 8th
October. This
was led by
Carla
and
Douwe and
completely
different
from
our
n o r m a l
outings.
We
were
grateful for
their recommendation to wear thick gloves
and old trousers there was some very
prickly vegetation growing on the sides
of this impressive mountain. The views
from the top are indescribable you have
to stand up there for yourself to fully

appreciate the extent of the surrounding


landscape. If you werent able to go then
well try to persuade our hosts to repeat
the opportunity. At the end of the route
they very generously provided us all with
some extremely welcome refreshment.
For those on the mailing list more photos
can be seen on the WARM Facebook page.
The next walk is on Saturday 12th
November in Bullas. Full details will be sent
automatically to those who are already on
the WARM mailing list, normally a fortnight
ahead. As always, if there is anyone who
would like their email address to be added
to the mailing list then please contact me
(Jessica) on Warm2005@gmail.com

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

On Thursday
t
h
2
9
September
fifteen
of
us ate in
the
very
welcoming
Bar
La
Ta v e r n a
(theyre
normally
closed
so
had
very
obligingly
opened
up
especially
for
us).
A
slightly
different
fifteen
of
us had also walked the nearby 10ish km
route in the Sierra de Ricote in an area on
the south west side of La Bermeja hamlet.
The circuit had been chosen specifically
to be mainly in the shade (though on the
day we saw the first rain since May!) and
we wandered tranquilly along sometimes

hardly discernible pine-needle clad paths


under the trees. It wasnt the most
demanding route and we did it at a pace
that was appropriate for the post-summer
fitness levels.

32

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Christian Fellowship
WELCOME HOUSE
A different way of doing church
https://sites.google.com/site/
casawelcome2013

We have been following a series called


God Is. I suspect some of you have too
as its a devotional in the UCB.
This morning it struck me just how much
we take creation for granted. I dont know
about you, but I suppose I have always
categorized some elements as being more
important than others. For instance I love
to get out in the sun, so to me it is more
important than say the moon or the rain.
One day after another of constant damp
and drizzle with grey skies, I find more
than a little depressing and yet without
rain we all know we would not survive.
Today I learnt how important the moon
is in playing its part in oxygenating our
planet. Then theres the lightening sending
nitrogen down to feeds the vegetation.
What about us humans?
We too are part of Gods creation, but
sometimes we are not altogether very
caring about this planet we live on, or for
others who live on it.
It seems particularly poignant at this time
of the year. On 11th November we will be
holding a Remembrance Day Service,
thinking of all those who have given their
lives for us.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

How far have we moved on from those


awful times?
Not very far I fear. We live in a war-torn
world and we all fall far short when we
supposedly care for this world and for
others. Its OK as long as Im not affected
we think. Ill be the first to hold my hand
up to that train of subconscious thought.
God provided us with a perfect place in
which to live - the Garden of Eden - where
He walked in the cool of the day and
enjoyed talking with Adam and Eve. Oh
how we have let Him down!
If you would like to contact us regarding
anything we have publicised or may be
planning in the future, or just for a chat,
our contact details are
lynda.spain@hotmail.co.uk
derek.tycymru@talktalk.net
Tel 633 447 937
Welcome House can be found at 3A
Campillio y Suertes, Cehegin.

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

33

Costa Clida Chronicle - November 2016

The year marches on into November yet


theres still time for you to explore and
enjoy the delights of North-West Murcia
that have escaped your attention so far. Or
probably, many are so good that you wish
to return! Fabulous countryside, intriguing
history, clever craft-work and rousing music
events jostle for your attention.
Check out the tourist offices regularly for
the latest information using the contact
details as shown.
BULLAS
www.bullas.es
T: 968 652 244 Market - Tuesday
Sunday 13th Artisan Fayre
CALASPARRA
www.turismocalasparra.es
T: 968 745 325 Market Friday
4th 27th Ruta de Tapas on Fridays and
Saturdays - 2 for small beer and tapa.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

CARAVACA
www.turismocaravaca.org
T: 968 702 424 Market Monday
Sunday 20th Artisan Fayre
Sunday 20th Free 1.5 Hour Tour of this
Holy City starting in front of the Castle and
Basilica at 11.15am (in Spanish). The route
winds down through the mediaeval quarter
and is extremely visual, accompanied with
leaflets in English and info boards in Spanish
and English for most of the significant
sights; tour participants often can speak
both languages. You do need to pre-book
via the tourist office sited at the edge of the
old quarter and where parking is easiest.
Wear comfy shoes for the 15-minute walk
up to the castle to start the tour.
CEHEGN
www.turismocehegin.es
T: 968 723 550 Market - Wednesday
Saturday 19th Take a Tour Of The Old
Quarter to absorb the history and a wealth
of information, visiting the Archaeological
Museum, the Main Street, the Church of La
Concepcin and the Casa Jaspe. And theres
moreafterward, a visit to the school of
wine in the Palacio de la Tercia, to learn
and appreciate. The tour is in Spanish,
for approx. 2 hours and you should wear
suitable walking shoes.
Sunday 20th - hunt for a bargain at the Car
Boot Sale in the park Gins de Paco at the
bottom of Gran Via where there is plenty
of parking space. The town hall no longer
provides stalls; the charge remains 1 per
metre to book a site, contact the tourist
office.
The Archaeological See of Begastri is
opened for tours on Saturdays and Sundays
at 10.10am, 11.15am and 12.20am. 2 pp.
The tour begins with a video presentation
followed by a guided tour to see the remains
of the Iberian culture before the IV century
B.C. The guided tour in English will be on
demand.

34

www.costacalidachronicle.com

Sunday 27th - Artisan Market, El


Mesoncico in the old town, from 10am3pm. Each market has a different theme
and more than 50 craftspeople will tempt
you with traditional and unique fare. This
month there is the chance to enjoy the
traditional music from the country group,
Cuadrillas. Free parking is available at
the Marble Technology Centre situated in
Carrete Murcia, approached from the west.
The Eco Park (Tourism Activity Park) Coto
de las Maravillas is action-packed for all
the family with a choice of paintballing, horse
riding, an assault course, a Quidditch pitch
as well as many others activities for all ages.
There is also a campsite within the park and
refreshments are available in the bar. The
park is open throughout each weekend. For
entry at other time please telephone 691
200 353 for more information. More info at
www.cotodelasmaravillas.com
Sunday 27th Free Family Nature Walk
(the last Sunday of each month) takes you
this month to the River Argos. The walk is
only 5km, classed as easy and takes about
2.5 hours. The meeting point is Explanada
Centro Tecnolgico del Mrmol close to the
motorway west exit at 9am. From there, you
will drive in your own car to the start of the
walk. Maximum 2 children under 14 years
of age accompanied per adult. Bring own
drinks and snacks; the tour is in Spanish.
JUMILLA www.jumilla.org T: 968 780
23 Market Tuesday
MORATALLA
www.ayuntamientomoratalla.net
T: 968 730 208 Market Saturday
Saturday 5th Guided Tour of Castle 2
12.30pm 45mins
Saturday 5th Free Guided Tour of
Moratalla and Villa Santiaguista
11.30am from Tourist Office 1hr Prebooking required
Social Housing
Moratalla City Council together with the
Department of Housing has approved
the creation of a stock of rental housing.
The purpose is to facilitate the temporary
access of citizens to rental housing privately
owned, unoccupied and good living
conditions. Temporary housing in rental
housing is a low-cost means to prevent
and avoid situations of social exclusion and
to boost the rental of properties in the old
town which have been uninhabited. The
homes must meet minimum requirements
of optimal living conditions; fully fitted
kitchen, water and electrical supply and the
rental price must not exceed 250 euros.
People who want to access to this housing
must prove a minimum financial solvency
but must be credited with a guarantor.

Workshops
Alzheimer/Caretakers in Moratalla and
the districts of Benizar and Sabinar were
the subject of one of these workshops,
sponsored by the Department of Social
Policy in Moratalla, was launched with the
slogan Do not forget ... although I do
not remember you.
During
the
workshop
many
family
members told their experience, which was
tremendously enriching. In addition to
training and information the valuable reason
for testimonials, tips and experiences was
evident.
MULA
www.mula.es
T: 968 661 501 Market - Saturday
Sunday 13th combine the fun of a monthly
Artisan Market with a Free Tour Of The
Historic Centre of Mula which includes
the imposing castle. The tour is in Spanish
and starts at 11.30am from Tourist Office.
Leaflets available in English from the office.
The market is also in the historic area, the
Mercadillo de los 4 Plazas.
MURCIA
www.turismodemurcia.es
T: 968 358 749
Friday 4th The Teatro Circo hosts the
Danzad Malditos which recreates the
dance marathons of the USAs Great
Depression. If youve seen the 1969 Sidney
Pollack film, They Shoot Horses Dont
They? you get the idea. Boasting a Best
New Show award in 2016, it starts at 9pm
with admission prices of 10, 12 and 15.
Saturday 12th enjoy a Free Guided
Tour (in Spanish) of the historical centre
of Murcia. Its a great way to explore the
best historical monuments, vibrant plazas,
building architecture and street scenes
maps and leaflets in English are available
from the tourist office in Plaza de Belluga,
from where youll depart at 10.30am.
Later in the evening, why not take part in a
Moon Bike Ride which starts in the Glorieta
de Espana (in front of the town hall) by the
River Segura at 7pm. A free, gentle route of
between 10k and 15k on your own bike or
you can arrange to use one of the municipal
bikes by calling 968 200 293 2 days in
advance.
YECLA
www.turismo.yecla.es T: 968 754 104
Sunday 20th discover the rich Baroque
heritage of the Old Quarter of Yecla which
follows a Free Guided Route taking in
such wonders as 16th century church of La
Asuncion, the Museum de Semana Santa
and La Molineta viewing point. The tour is in
Spanish but often there are English-speaking
translators or guides (but no guarantees)
leaflets in English are available. Start at the
Basilica of La Purisima at 11am for about 1.5
hours pre-booking via the Tourist Office is
essential. Its a great way to orientate with
the city for future visits; and to sample local
Yeclan sweet pastries!

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

This year is the 100th anniversary of the


Battle of the Somme, which was fought
at such terrible cost that it has come to
symbolise the tragic futility of the First

World War. Its first day of conflict remains


the bloodiest day in the history of the British
Army and it was felt deeply at home. The
British Legion created the Poppy Appeal to
help those returning from the First World
War. A century on from the start of that
conflict, were still helping todays Armed
Forces families and veterans in much the
same way.
The poppy is a powerful symbol - it is
worn to commemorate the sacrifices of
our Armed Forces and to show support to
those still serving today and their loved

Poppy Appeal 2017


This year we have worked together with
the Ex-Servicemens Association Mazarrn
District and we have had tremendous
response raising over 800. We do not
publish how much people have donated, but
we would like to say a special thank you to
SAMM (Sailing Association Mar Menor) who
raised over 100! Customers have either
paid cash into our office on Camposol B or
directly into the ESAMD bank. If you are
unsure how to pay your donation, please
contact us at costacalidachronicle@
gmail.com It is not too late to donate!!
The following businesses and groups in
the area have promised a donation to our
2017 Poppy Appeal:
* ADAPT
* Anchor Landscapes
* Another World Properties
* Apache Plumbing
* Beacon of Light
* Blues House
* Bolnuevo Cars
* Brian Jones
* Calida Caring Agency
* Camposol British Builder
* Camposol Golf
* Camposol Heating & Maintenance
* Camposol Reading Group
* Casa Community Care
* Cloud 9 Drama
* Compusurf
* Costa Clida Radio
* Debbie Wills & Re-plating
* Decklid
* Delmonte
* Elliots
* Eriks
* Fuente Old Guards Golf Society
* Free Sol
* Furniture Plus
* Greenfingers Gardening & Social
Group
* Hardy Removals

costacalidachronicle@gmail.com

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Healthy H20
Holmes and Pegg
HomeSpace
HR Insurance
Humanists of Murcia
Ibex
Ken Sherwood
Kevin Flyscreens
KwikFix
Los Amigos
Los Canovas Players
Los Palacios
Los Reyes Golf Society
Louis Harris
Man & Van Ian
Masquerade Musicals
Mass in English
Mazarron Bowls
Mazarrn Country Club Events
Group
Mazarrn Country Club Social Club
Mazarron Property Management

ones. The Legions vital welfare work is


entirely dependent on the publics support
so please give generously and wear your
poppy with pride, knowing that with your
donation you can help the entire Armed
Forces community to Live On.
Ex Servicemens Association of Mazarrn
District
esamd.espana@gmail.com
Tel 626 209 419

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Motorhomes Wanted
Oven Cleaning Specialists
PALS
Paul the Plumber
Rainbow
Reign in Life
Richard Winder
Rio de Vida Church
S & D Builders
SAMM
Solpellets
Sooty and Son
Spanish Number Plates
St Nicholas Church
Straight Down the Middle Golf
The Beauty Palace
TJ Electricals
TV News
Welcome Group
Welcome House
Wellspring Victory Church

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

The Poppy Appeal is well under way and


you can find poppies and collection boxes in
bars, restaurants & shops in the Mazarrn
district and beyond. Remembrance Day
(11th November) is on a Friday, when
many choose to observe 2 minutes silence
at 11am (midday local time) as a mark of
respect for the fallen.

35

Costa Clida Chronicle - November 2016

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Citrus Trees
Most of us have some Citrus Trees in our
garden for their foliage, flowers and fruit
of course. Citrus Trees are a nice option
as evergreen plant, which like most plants
is ideal for the spring and autumn planting
season. If you are thinking about putting
one in your garden or balcony, now is a good
time. Citrus Trees thrive in a consistently
sunny, humid environment with fertile soil
and adequate rainfall or irrigation. The
trees flower in the spring and fruit is set
shortly afterwards. Fruit begins to ripen in
autumn or early winter months, depending
on the cultivar and it develops increasing
sweetness afterwards. Some cultivars of
tangerines ripen in the winter. Some, such
as the grapefruit, may take up to eighteen
months to ripen.

the variety usually fruit from October to


May. Tangerines, Mandarins etc, with new
varieties of Limes and Lemons are all loaded
with Vitamin C, so are important fruit to face
the winter. In addition, many people use
orange blossom as infusions and the leaves
for rich desserts.
Citrus Care
It is very important to feed Citrus Trees
monthly, with soluble fertilizer and iron. In
addition, once a year especially in winter,
add manure, either liquid or natural to
enrich the soil.
Beware of excess water, since it is usually
this that will crack oranges and why the
leaves fall off the tip of the Citrus Tree.

Fruit
Grapefruit and Lemon trees fruit almost
all year. Grapefruit become more hardy
as they mature. Oranges, depending on

Pruning
Citrus Trees require only minimal pruning.
In February, re-shape plants by thinning out
overcrowded branches. Leggy plants can
be pruned back by up to two-thirds and the

Tikka Chance on Curry On Cooking and


The Spice Sisters
The Spice Sisters are cooking up a storm
with their Great British Curry On Cooking
range of curry kits.

Fast forward nearly 2 years and Veena,


one of those media lovey types, packed in
her BBC job as a broadcast journalist. She
now spends all her waking hours spreading
the word to Curryholics around the world.

Born and bred Derbyshire lasses dubbed


the Spice Sisters, Nilam Wright and
Veena Josh have created 6 lip-smacking
currylicious spice kits. Nilam left the UK in
search of fame and fortune. Being a bit of
a Bhaji Girl she missed the spices to make
a pukka curry. She also met many British
expats bemoaning the lack of a proper
curry. It was a frustrating situation to be in!

In October 2015 Curry On Cooking was


launched in the UK. The kits have gone down
a storm with customers; stocked in high end
delis, farm shops and butchers, the curry kits
serve 4 and come with a shopping list and
recipe. The kits are made from 100% herbs
and spices. They are low in fat and sugar and
Curry On Cooking kits are free from sugar,
gluten, dairy, nuts, preservatives, additives

Nilam was completely taken back at how


much expats really missed a proper Ruby
Murray and was constantly being asked
Where do you buy your Indian spices
from? She used to get her herbs and spices
brought over by family and friends by the
suitcase load! Whenever anybody came
to visit from the UK she would dispatch a
shopping list of ingredients she wanted.
Thats when the sisters had a light bulb
moment and Curry On Cooking was
born! They began blending and selling curry
kits to other expats living in southern Spain.

36

www.costacalidachronicle.com

tallest branch can be cut back to encourage


bushy growth. Throughout the summer,
pinch back the tips of the most vigorous
growth, using the thumb and forefinger.
Mature
Citrus
Trees
may
produce
unwanted, fast-growing shoots called water
shoots. Remove these when they appear
from the main branches at the bottom or
middle of the plant and shorten those arising
near the branch tips. Be especially watchful
for shoots from below the graft on the main
stem and remove such shoots immediately.
Pests
There are many pests that attack Citrus
Trees. To prevent this, you can use
contaminants or chemicals to fumigate
typical products, but dont apply 15 days
before you eat the fruit!!
By Jardineria El Milagro

and are suitable for a vegan diet. Everything


has been kept as simple as possible, from
the store cupboard ingredients to the
recipes. For example, Nilams 10-year-old
son was dispatched to cook the kits and as a
result rewrote all the recipes. If a 10-yearold can cook them anybody can!
Curry On Curry kits are a happy medium
between cooking from scratch without
the bother of mixing all the spices needed
and using a jar without the added nasties
like sugar, additives and preservatives.
The sisters are passionate about great
tasting food and are on a mission to bust
the myth about Indian food being unhealthy.
Curry On Cookings The Great British
Curry comes in a range of six meal kits:
Mild - Korma and Tikka Masala.
Medium - Balti, Bombay Potatoes.
Hot Jalfrezi.
Very Hot - Hot Madras
Email keepcalm@curryoncooking.com
www.curryoncooking.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

37

Costa Clida Chronicle - November 2016

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Murcia City From The 18th Century To


Modern Times
If the 17th
Century had
been something of a
disaster for
M u r c i a ,
there
were
signs at its
end of the
situation improving. Unfortunately,
the
beginning of the
next century reversed
the optimism
when Murcia was thoroughly caught up in what was
effectively Europes first great modern war
The War of Spanish Succession. In British eyes, this was more of a war against
the traditional enemy France, despite its
name. However, it arose simply over competing European dynastic claims to the
throne of Spain and a great fear, especially
in Britain, that this could see the uniting of
the French and Spanish crowns. It all began when King Carlos (Charles) II of Spain
died in 1700 without a direct heir. Even
though the war was very much a European
one, for Spain it was also a Civil War. Thus,
Valencia, unlike Murcia, strongly supported
the claim to the Spanish throne of Archduke
Charles of the Austro-Hungarian Empire, as
did Britain and the Low Countries. Murcia, however, wholeheartedly supported the
French Bourbon cause and the claim of Philip, Duke of Anjou.
In Murcia itself, there is a curious interest for those of us from the British Isles.
The beginning of the war generally saw the
Hapsburg cause in the ascendancy. If the
Duke of Marlboroughs victory at Blenheim

38

in central Europe in 1704 is well known, a


rather less remarked event was the taking
of Cartagena by Admiral Lake and an English squadron in 1706. Yecla was sacked
by an army composed of English, Dutch and
Portuguese troops under the command of
Henry, Duke of Galway. Strangely, the Duke
of Galway, was a one-armed French Protestant. He was originally Henri de Massue,
a French nobleman, soldier and diplomat,
who came to England after the expulsion
of the Huguenots from France and entered
the service of William III and was, for some
time, his Commander-in-Chief in Ireland.
However, if a Frenchman leading the English and Hapsburg troops against the French
and Spanish was strange, it seems even
more weird that, at the ensuing Battle of
Almansa, near Albacete, on 25th April 1707,
Lord Galway was opposed by French and
Spanish forces led by Lord Berwick, an Englishman! James Fitzjames, the Duke of Berwick, was the illegitimate son of King James
II by Arabella Churchill. Just to make things
even more interesting, Arabella was, of
course, the sister of John Churchill, the first
Duke of Marlborough, the victor of Blenheim. So here we have the English (and
others) under a French commander, fighting the French (and Spanish) under an Englishman, who was the nephew of the most

famous British soldier of the era! Anyway,


the Bourbons were successful at Almansa
which saw thousands dead and captured,
but also brought peace to the region, much
to the profit of Murcia which had strongly supported the winning cause. The wider
War of Spanish Succession did not end until
1713, when the Treaty of Utrecht saw Felipe V confirmed as the new King of Spain,
but at the cost of most of Spains European
territories.
It was the time when Gibraltar was
ceded to Britain.
Murcia prospered in the
18th Century
and, with the
new
Bourbon monarchy rewarding the city,
came many
new building
projects including the
flood
defences
and
walkway of
the Malecn,
tree
lined
a v e n u e s
and a system of drainage for the first time
since the Moors. It was also the time of the
flowering of Murcian baroque architecture
as wealth increased, including the magnificent faade of the Cathedral. Many of the
principal families built new urban houses or
palaces, a number of which can be viewed
today. Then, there was that most famous
of all Murcian sculptors, Francisco Salzillo
whose work can be seen especially in many
of the citys churches and in the Easter
Week processions.
Indeed, the 18th Century has also been
called the century of the Kingdoms re-population, with Murcia City itself reaching
about 70,000 at the end, although many of
these would live in the surrounding huerta
and perhaps no more than 30% in the main
urban area. Cereal production increased
and the silk industry rapidly recovered from
its earlier problems.
At the same time, Murcian society was, at
its roots, extremely conservative. Property and land was becoming increasingly
concentrated in the hands of a relatively
few families, many of whom were absentee landlords. The Age of Enlightenment
in Murcian terms was limited in extent and
largely restricted to outsiders coming in,
royal officials in the region and an occasional bishop who wished to promote reform. A
major exception was Jos Monio, the Count
of Floridablanca, a Murcian native who rose
to be Prime Minister under both Charles III
and IV, who is well remembered by buildings and monuments in Murcia City.
Bad harvests at the end of the 18th Century were succeeded by epidemics of typhoid,
yellow fever and cholera. Then came the
War of Independence. Spain and France

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016


were, at the beginning of the 19th Century
allied against Britain (there was the small
matter of the Battle of Trafalgar in 1805
which was a disaster for the Spanish navy).
In 1808, King Carlos IV abdicated in favour
of his son Fernando (Ferdinand) VII, who, in
turn, was also forced to abdicate with Napoleon placing his own brother, Joseph Bonaparte, on the Spanish throne. There were
subsequent uprisings against the French
and it required Napoleon Bonaparte himself to come and take Madrid with 135,000
troops in November 1808 before fanning
out across the Peninsula. Before this war
ended in Spain and Ferdinand VII was restored in late 1814, French troops had twice
sacked the city of Murcia.

If, today, the population of Murcia City


has increased to well beyond 400,000 from
around a quarter of this total at the beginning of the 20th Century, that does not reveal the countless thousands who emigrated at periods of economic hardship.
However, it would be churlish to end on a
downbeat note.
Today, we see a city which contains
much of which to be proud and which
has certainly been reaping the dividends of economic development and
rapid growth over recent years at the
end of the 20th and beginning of the 21st
Century.
Taken from Exploring Murcia Murcia
City, by Clive and Rosie Palmer. Clive
and Rosie have written several guide books
on towns and regions in Murcia which are
available, from www.lulu.com, or contact
clive.palmer5@btinternet.com

With economic growth after 1830, the population of the wider area covered by the
city grew from some 89,000 inhabitants in
1797 to over 107,000 in 1857 and to almost
112,000 by the turn of the century. New
crops and technology gradually arrived, as
did the railway in 1862, which occasioned
a visit from Queen Isabel II. Nevertheless,
Murcia, experienced the political instability
which afflicted the rest of Spain in the second half of the century.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

If the 20th Century had its undoubted traumas, none more than the Civil War of 193639, it also saw the development of the modern city of Murcia. Initially, there were the
theatres, casinos, cafes/meeting places and
new buildings such as the Victoria Hotel, the
Palace of Daz Cassou, or the Casa Cerd.
If Murcia had prospered in the early 18th
Century because it had been on the side of
the successful Bourbons in the War of the
Spanish Succession, the Spanish Civil War
saw it as a rear-guard province for the republican cause, supplying the fronts and receiving refugees.

Deindustrialization was a part of the aftermath of the Civil War as World War II took
hold elsewhere and markets were closed.

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

39

Costa Clida Chronicle - November 2016

Well, its been a very varied and exciting


month.
True to the Cavalli slogan:
Helping Horses Help People, the
Foundation has been collaborating closely
with the Murcia Horse Riding Federation
in a project to develop a Regional Paraequestrian Team.
Were very pleased to tell you all that at
the closure of this years sporting season
Murcia has a team made up of 8 riders
from different riding centres; four of them
classified: Georgina and Pablo both Grade
II, Jose Grade III and Sandra Grade IV.
There are two riders not yet classified, but
competing in OPEN, Alejandro Grade Ib
and Ignacio Grade II and another two with
learning difficulties who are riding in Grade
Ib and Grade III, Francisco and Lucia.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Most of the team members are Spanish


except for Georgina who is Hungarian and
we are proud to say we have a British BHS
AI Instructor, Jacqui Novoa, at the helm.
We would love to welcome some British
riders to join us and become the Murcian
International Para-equestrian Team.

6 years to 12 years old, when we teach


them values and awareness of animal
protection and respect for the environment
through play and contact with our animals.

So much going on!


We are collaborating with ASEMUR
Emergency Rescue, a team of volunteers
dedicated to animal protection in Murcia,
training them in horsemanship and Equine
Knowledge so they can assist horses in
an emergency situation. In exchange,
they volunteer at the Foundation and help
us with the day to day tasks. Recently
the ASEMUR volunteers learnt about
horses physical condition and age, how
to approach them and place a head collar
and how to worm them. What seems really
simple needs a lot of practice and selfconfidence.

We think this initiative is fantastic and we


are very proud that they have chosen us to
teach them.
We have a series of three courses all
about the care and welfare of Therapy
and Para-equestrian horses.
Tony Sanchez Valinas, specialist in Natural
Horsemanship, bringing on young horses
and training of horses for Therapeutic
Riding, is coming from Teruel to share his
knowledge with us on Saturday 26th and
Sunday 27th November.
Dani Gomez, Barefoot Farrier, will be
with us on Saturday 3rd December and,
last but not least, Jackie Barry will be
demonstrating the care of our horses back
through massage and release of pressure
points.
Before we know it Christmas will be upon
us again and we will be organising all our
usual activities:
Pony Club mornings on Tuesdays,
Thursdays and Saturdays.
Riding Classes and Hacks on Mondays,
Wednesdays and Fridays.
Cavalli Kids Christmas Camp on 17th
and 18th December.
All our animals are well and adjusting to
the cooler weather. Maisie is still looking
for that special person to love and care for
her and we still have horses in a precarious
situation, desperately in need of fostering
or adopting.
For more information contact us by email
infocavallifoundation@gmail.com
Tel 0034 636 172 198
Visit our Facebook page

A new Cavalli project is up and running and


having great success on Sunday mornings;
Cavalli Cowboy School, for children from

40

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

41

Costa Clida Chronicle - November 2016

The majority of pet owners accept


responsibility in cleaning up deposits their
dog makes. They do this as they understand
the potential health and environmental risk
to others by not picking up whether in the
campo or on the roads and pathways.

Unfortunately not all pet owners act


responsibly and this article is aimed at those
who may think its acceptable not to pick up
their dogs deposits.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Potential hazards:
* Dog
waste
contains
million bacteria per 1 gram.

42

20
On

P e e w e e ,
Hugo
and
Ebony
are
three
babies
approximately 8 weeks old
who were rescued from the
local Perrera.
They have had
their first vaccination
and
their 2nd will
be due short-

average a dog poos twice a day


which adds up to 14 deposits a
week. That has the same amount of
bacteria as 14 wheelbarrow loads of
combined human, horse and cow poo
- frightening isnt it?
*

Some
of
the
parasites
and
viruses dog poo might contain
are
Hookworms,
Roundworms,
Tapeworms,
Salmonella,
E-Coli,
MRSA,
Parvovirus,
Coronavirus,
Distemper, Canine Hepatitis and
Rabies.

Roundworm eggs are released in


the faeces of infected animals and
contaminated soil. Contact with this
can lead to Toxocariasis causing
serious illness and even blindness.

Dog waste can take over one year


to decompose and while it may
no longer be visible, the eggs from
parasites can linger for years in the
soil.

Bacteria
and
parasites
from
dog poo get into the soil and water

ly. They have


all had such
a rough start
bless them and
now we are
looking for loving homes for
them.
Hugo
and
Ebony
will be medium in size and
Peewee
will
be very little.

table. In just a couple of days, 100


dogs can deposit enough bacteria to
contaminate and close waterways
within 20 miles of it to swimming and
fishing.
*

Dog faeces is a protein by-product


that attracts rats that will eat the
undigested protein found in canine
faecal matter.

Have we convinced some of you who dont


pick up yet?
For everyones sake please be a responsible
dog owner and Bag it and Bin it.
Fiona Killick and Jackie Drewe

Candy
is
a
beautiful
Mastine cross
who will be
a fairly big
girl.
She is
only 8 weeks
old and is
absolutely
stunning. She
was put over
the fence at
a house belonging to a
friend.
She
would
have
had 2 vaccines.
If you would
like
to
meet any of
these puppies
please
call
Sue on 649
302 281. All
adoptions are
subject to a
home check.
We
rescued
from the Perrera at Mazarrn 13 dogs and puppies last
month and with the help of adoptions here
and Starfish UK they will all have loving new
homes.
Please support us at our Artisan Fayre on
12th November at Marianos on Camposol A.
Buy your Christmas presents here and help
to support Little Starfish Dog Rescue. 1
admission. 11am-3pm.

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

43

Costa Clida Chronicle - November 2016

The Beacon of
Light meetings
are
every
Wednesday
from 7pm with
weekly
guest
mediums usually
finishing
at
approximately
8.30pm.
As
always
the
evenings end with a friendly chat and a cup
of tea and biscuits.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

This is becoming a bit of a regular thing,


hmmh, starting articles with sorrow. Firstly
our heartfelt condolences go out to the
family of our Treasurer Pedro, who was
taken from this world far too early in a
tragic accident. Pedro you supported our
charity in your own unique way and you
will be sadly missed. RIP my friend.
We
are
an
animal
rescue,
so
it
is
just
as hard to
write about
our beautiful
horse Cloud
who
came
to
us
2
years
ago
with severe
laminitis.
She had a
fantastic
2 years in
retirement and with special treatment, her
condition we thought was under control.
Sadly she went downhill and some days
she couldnt even move from her stable
and was in terrible pain. We had to make
the heartbreaking decision to have her put
to sleep. This decision was not taken lightly
so our dear, sweet Cloud is galloping free
over the Rainbow Bridge. RIP Cloud.
I was in court last month, regarding the
2 starving ponies Maya and Dinkydoo. I
cant reveal too much at the moment, but

44

www.costacalidachronicle.com

All our meetings are funded by donations


given during the evening. Our early healing
sessions start at 6pm.

payable at the door or by reservation on


620 877 326
Wednesday 30th Jimmy McArthur (bring
a flower)

The Beacon of Light guest mediums for


November:
Wednesday 2nd Carol Everett
Wednesday 9th Annette Rogers
Wednesday 16th Sammy Fitzsimmons
Wednesday 23rd Barbara Almond
Thursday 24th Evening of Clairvoyance
with Barbara Almond at Camposol Golf
Club 7pm. Doors close 6.45pm. Tickets 5

For further information please phone 620


877 326
Email
beacon.of.light.murcia@gmail.
http://beaconoflightmurcia.
com
webs.com
Join us on Facebook Beacon of Light
Murcia

I have faith in the Spanish system and


believe justice will be served. A big thank
you to Mary our translator who has worked
tirelessly on our behalf. What a change for
Maya. She now has a very different life
in France. What a lucky girl and nothing
less than she deserves. Once again a huge
thank you to both Jane Durrent and Hannah
North for your involvement in rehoming
Maya and her companion Nacho.

He is my
special little
man. Thank
you so much
for all your
generous
donations
t o w a r d s
his medical
expenses.

Please no more sad stories!


Toby is the
little
boy
who
was
a
walking
skeleton
with
a
whole host
of
medical
problems;
lack
of
muscle, fat
and
hair.
He is about
2 years old
and
has
probably
been living
rough
and
surviving on
I dont know what for most of those 2 years.
He has leish and this is causing him a few
problems. However, in 3 weeks he has put
on 2 kilos, has had a personality transplant
and is loving life. He has lots of hurdles to
get over, but, this boy is going nowhere.

We have our Christmas Cards in and


they are fabUlous. Please help support
us by buying a pack or 3 for your special
friends. They are the same price as last
year, but you get 50% more. There are
10 in a packet with 3 different designs,
emblazoned with our logo on the back
and are only 4.50 a pack. Ring, email,
whatsapp or call in to either of our shops
or ask any of our volunteers and we will
have them to you in a flash!! We can send
them anywhere for a little postage. Take
a look at our FB page to see the different
designs.
As usual I will be on Camposol Car Park B,
every Monday from 11.30am-1.30pm. We
will gratefully receive unwanted clothes,
bric-a-brac, books, household items and
I will be happy to bring you up to date
with any of our rescues. Alternatively you
can drop donations off at either of our
two shops in Roldan or Mazarrn Town
10.30am-1.30pm.
Andrea x

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Bee Gees & Jersey Boys Tribute


Following the huge success of the Bella
Luna fundraiser at Marianos last month,
Helping Hands are now bringing the
talented Bee Gees & Jersey Boys tribute
artistes to entertain their guests once
again. Marianos is the venue and the date
for your diary is Saturday 19th November.
A buffet at 7.50, prepared by Country
Kitchen, will be available for those with an
appetite.
Tickets are selling rapidly, but some still

The Mazarrn Bahia Leo Club returned


to helping people in need by doing a food
collection at Consum on Camposol with
Leos Shauna and Maddy helping the Lions.
They also helped again by sorting out the
food donated to Help People, Homeless &
Poor at the Harlequin concert. Well done
Shauna and Maddy we are so proud of you.

available at the time of going to print.


Bella Luna, as always, gave a magnificent
display of vocal talent, professionalism
and rapport with their audience. Following
many requests Helping Hands will be
featuring them again along with a host of
other first class entertainers planned for
2017.
Tickets for all Helping Hands events are
available from their supporter Mister Print
and further information can be obtained by
calling Linda on 634 456 701.

The Leos will join the Mazarrn Bahia


Lions Club in the Strides Walk on
November 19th. This is to raise funds to
send local children with Diabetes to camp
to help them to learn how to cope with this
disease. We welcome anyone who wishes to
join us on this enjoyable walk on the Paseo
in Puerto de Mazarrn and application forms
are available from the Lions stall outside
Oscars on Camposol B every Friday from
11am to 1pm
All the Leos say they look forward to their
fortnightly meetings as well as various
activities. Others have said it is lovely to
have new friends and feel part of something
and to be able to help people who need
help. The Lions Club are so very proud of
the Leos and thank them all for their help.

For more information call Gina Barker Leo


Club Advisor on 654 874 563

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

On 30th October Leo members joined


MABs by helping in handing out the water
during the Race for Life and being useful in
whatever way they could.

The Mazarrn Bahia Leo Club meet at


7pm fortnightly on Fridays at the Camposol
Cultural Centre and is open to children aged
12 to 18 years.

45

Costa Clida Chronicle - November 2016

To All
Having thought long and hard, we have
made a decision to step down from our
roles in HAH, namely President and
Vice President. With this in mind we are
officially resigning in November.
You will all appreciate that this was
a difficult decision to make, but after
more than six very busy years, we have
now decided we would like more time to
ourselves. During that time the charity has

been very successful, having looked after


more than 600 clients, some short term,
some needing a lot of help which in total
accounts for more than 3,000 home visits
from volunteers and professional services.
We are delighted that others are now
prepared to take over the running of the
charity, which is in an excellent position,
both in reputation in the local community
and financially. We are sure that they will
be able to continue successfully.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

The Murcian Dog Show At The IFEPA


Exhibition Centre
The annual Dog show returns to the IFEPA
in Torre Pacheco in November with an
impressive programme of competitions
and
exhibitions
including
national
and international events organised in
collaboration with the Murcian Canine
Society.
This is one of the most renowned exhibitions
in the area and a significant event in the
calendar of European dog breeders and
dog owners. Its importance comes not
only from the number and quality of the
registered contestants, but also from
the prestigious line-up of international

46

We will be remaining as ordinary members,


to advise or help if necessary and we wish
the new Committee and all the volunteers
continued success in the future.
Finally, a big thank you, to all those who
have assisted in making HAH the great
success it is today, and to the local media
for helping with all our publicity.
Paul & Lesley Eburne
Los Urrutias

There will also be more than 70 trade stalls


providing all types of products, services
and advice relating to the canine world.

judges. Competitors participate in the


great organisation with activities including
displays from the dog section of the
Guardia Civil, Water Rescue Dogs, Sheep
and Cattle Dogs and various obedience and
agility competitions.

The winner of the Championship Dog of


Spain will be announced on the final day.
The Canine International Exhibition
opens to the public on Saturday 12th
November from 9am to 8pm and on
Sunday 13th November from 9am to 7pm.
The entrance price is 6 or 4 with the
discount voucher provided to the left or
from www.ifepa.es or Facebook.

For more information and to register your


dog for the Dog Show, go to
www.caninamurciana.com

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

47

Costa Clida Chronicle - November 2016

Alcantarilla
www.alcantarilla.es - Tel 968 898 519
Sunday 27th November Artisan Market
10am-2pm
Cartagena
www.cartagena.es
Tel 968 128 800 Market Mon
Cartagena Jazz Festival 3rd
November

26th

their
songs,
traditions,
emblematic
buildings, museums and mining remains,
highlighting the landscape of the Sierra
Minera and its valuable industrial heritage.
Depart 10am from Ethnographic MuseumRoche.
Los Alcazares: Epicentre of the 2016
World 100k Ultradistance Championship
and International Open Race Competition

Wednesday 9th November Tour of


Cartagena Harbour and Boat Trip in
English 10.30am from Tourist Office 18
La Union
www.ayto-launion.com
Tel 868 049 941/692 925 970 Market
Tues
Saturday 5th & 19th November Free
Guided Tour of La Union visiting the
Archaelogical Museum, la Casa del To
Lobo (exterior), El Lavadero Roberto and
the Antique area of Puerto.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Saturday 12th November Free Guided


Tour of Camino Del 33 to Puerto de
Portmn showing the underground mines.
Depart 9am from the Old Public Market.
Saturday 12th & 26th November - Tour of
the Mining Park of La Union to discover
the old underground mining industry of the
19th & 20th centuries, from ore extraction
to washing and concentration and the
subsequent acquisition of metal. Encounter
the unforgettable experience of travelling
along more than 4,000 m2 of galleries and
perceive how the miners lived. 10am from
Mining Park 7
Saturday 26th November - Free Guided
Tour to Condado De Roche De La Unin.
Enjoy discovering the history of La Union;

48

www.costacalidachronicle.com

11am from Tourist Office in Santiago de la


Ribera. Booking essential.
Saturday 12th November - Free Cycling
Tour 10am from Municipal Polideportivo
in Los Alczares. Comfortable shoes are
recommended. When booking please
specify if you need to borrow a bike.
Saturday 12th November - Free Guided
Boat Trip from La Manga del Mar Menor
In English. Discover La Manga del Mar
Menor and its surroundings, history and
peculiarities on a guided boat trip from
Toms Maestre Marina in La Manga del Mar
Menor to Santiago de la Ribera and back.
12.15pm. Essential to book at Tourist
Office.
San Pedro del Pinatar
www.sanpedroturismo.com
Tel 968 182 301 Market Thurs
Sunday 13th November Free comfortable
3km walk along paths and walkways
bordering on the salt ponds to Pinar de
Coterillo.

Los Alcazares will be hosting the 29th World


Championship 100k Race organised
by the IAU (International Association of
Ultrarunners) in conjuction with the WMA
(World Masters Athletics) on Sunday 27th
November. This World Championship event
also provides an International Open
Race Competition in either 100km or
50km, in which anyone can register and
run alongside some of the best ultradistance runners in the world.
Start time 7am.
Tel 667 529 746
More information at
www.100kworldchampionship2016.
com
info@100worldchampionship.
Email
com

Departure 11am from the Visitor Centre


Las Salinas. Approx 2 hours.
Saturday 19th November Artisan Market
at Lo Pagan 10am-2pm
San Javier
www.murciaturisticasanjavier
Tel 968 172 041 Market Thurs

Saturday 12th November - Free Guided


Tour of Santiago de La Ribera in 1000
Steps, Tour In Spanish and English.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Cartagena Jazz Festival 3rd-26th


November
For lovers of Jazz, Cartagena is the place to
be during November when the City will be
hosting its 36th Jazz Festival. From 3rd to
26th November Cartagena will be swinging
to the sounds of numerous Jazz artists
from all over the world. There are in total
19 concerts at various locations throughout
the city, some are free and others are ticket
only.
The 7 main ticket-only concerts are as
follows:
Thursday
3rd
November
at
9.30pm
Lizz Wright at the El Batel
Tickets 18
Friday 4th November at 9.30pm
Lambchop at the Nuevo Teatro Circo
Tickets 18

12th
November
Big
Band
Cotijazz
Polytechnic University 9.30pm
17th November Elena Gomez Trio The
Steadfast Tin Soldier 10pm
18th November Jazz Quartet + Marengo
Dry Martina 10.30pm
19th November Curro Garcia Group &
Enrique Oliver Mister Witt Caf 7.30pm
19th November Baboon Country Blues Hall
del Nuevo Teatro Circo 12am
24th November Zebo Jazz Mister Witt Caf
10pm
Please check the above for final venues and
times.
Nuevo Circo Teatro Telephone 968 501 615
Auditorio El Batel Telephone 968 123 827
Information Telephone 968 128 813

Saturday
5th
November
at
9.30pm
Rodrigo Amarante & Asaf Avidan at the
Nuevo Teatro Circo
Tickets 18
Friday 11th November at 9.30pm
Music maker Foundation Revue & Avishai
Cohen Trio at the Nuevo Teatro Circo
Tickets 18
Saturday 19th November at 9.30pm
Jacky Terrason & Cecile McLorin Salvant
Trio at the Nuevo Teatro Circo
Tickets 18
Friday 25th November at 9.30pm
Gregory Porter at the El Batel
Tickets: 25

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Saturday 26th November at 9.30pm


Christian Scott Atunde Adjuah &
Madeleine Peyroux at the Nuevo Teatro
Circo
Tickets 22
Tickets
There are 200 Festival Passes (abonos)
available for just 50 each which are valid
for all concerts. They can be bought at the
ticket office at the Nuevo Teatro Circo and
the Auditorio El Batel (10am-2pm & 5pm8pm Monday to Friday). Individual tickets
can be bought in the same way, but also via
the internet on ticketmaster.
Concerts for the Jazz Callejero will start at
12.30pm in the Plaza del Icue on 5th, 12th,
19th and 26th November. They are all free
to enjoy.
5th November Zoot Suiters
12th November Pike Cavalero
19th November A Quarter of a Dozen Band
26th November Marching Bands & Cotijazz
Kids (Special Children)
Concerts for Off Jazz will start in the
evenings in various locations on the 4th, 10th,
12th, 17th, 18th, 19th and 24th; all of these
(except one) are free to enjoy.
4th November Mood Swing 11.30pm
10th November Eklectic The Steadfast Tin
Soldier 10pm

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

49

Costa Clida Chronicle - November 2016

Six years ago ADAPT Association of San


Pedro was approached with an idea for a
new scheme whereby volunteers would
assist in the teaching of English in the
schools in the San Pedro area.
As always, ADAPT rose to the challenge
and some members came forward to give
up a few hours of their time each week to
help alongside the school teachers.
In
the beginning, volunteers only went during
Summer School and taught the children
with English nursery rhymes and played
English board games.
The project has gone from strength to
strength and now ADAPT has a total of
17 volunteer members in five San Pedro

Elaines Last Booby Prize


On Friday 23rd September, Elaine Dale held
the last of her very popular Quiz Nights as
a fund raiser for HELP Murcia Mar Menor,
at the Las Claras Centre, Los Narejos. This
was attended by 40 members and friends.
Elaine who is the Vice President of HELP
Murcia Mar Menor, has been putting on
The Quiz with a Difference for the past
ten years and as a mark of appreciation she
was presented with a bouquet of flowers
by HELPs President, Pat Massingham.

and Lo Pagan Schools. The schools are


Los Pinos, Las Esperanzas, Maspalomas,
Nuestra Seora del Carmen and Villa
Alegria.
E i t h n e
Lawler and
Nicky Kehoe,
were
coordinators
for
the
S c h o o l
Monitor
Project for
six
years.
They
have
w o r k e d
tirelessly

Fashion Show at the Las Claras Centre.


Introduced by HELP member Tricia Brister,
the models Dianna, Ann, Leonie, Christine,
Sue, Jean, Gill, Margaret, Sandy and Bella
paraded in a variety of outfits from chic
casual day wear to formal evening wear in
front of an audience of 90 HELP members,
friends and the general public. All the
items on show had been donated and
HELP would like to thank Solo Boutique of
Los Belones and the members of the public
who gave so generously such an array of
top class womens clothes.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

The winning team won a case of wine and


the losing team, represented by David
Sykes, was presented with the Booby Prize
which has over the years raised a few
laughs.
After a supper provided by the Las Claras
Restaurant, a raffle was held which raised
100 for HELP. We will miss Elaine asking
the questions that were always challenging
to say the least. We have all enjoyed the
quizzes over the years. Elaine will now
have more time for her next project, a
cake recipe calendar, which she hopes will
be ready for sale by Christmas.
HELP Shows High Fashion
On Thursday 29th September, HELP
Murcia Mar Menor staged its Summer

50

www.costacalidachronicle.com

and thoroughly enjoyed the task but now,


due to re-location and work commitments,
they have stepped down.
The President of ADAPT, Janet Pierce,
presented bouquets to Eithne and Nicky
and thanked them for their dedication.
Members then welcomed Carol Beech
as the new co-ordinator of the ADAPT
School Monitor Project.
ADAPT meetings take place in the
Pensionista Centre, Lo Pagan at 10.30am
on the first Saturday of the month. New
members are always welcome.
See
www.adaptsanpedro.com
for
further details.

Murcia region. This popular show was a


real team effort and we would like to thank
all the volunteers who gave their time and
put such effort into making the afternoon
a success.

It is hoped to do it all again in the spring


with a new collection.
HELP Murcia Mar Menor Office
Calle Penelope 11
Los Narejos
Los Alcazares

During the show, background music was


supplied by Ron and when the models had
finished promenading all the items shown
were then put on sale. Thanks to the
generosity of those attending the show, a
total of 780 was raised which will enable
HELP to help the poor and needy in the

Tel 965 570 059


helpmmm@gmail.com
10am-1.30pm Monday to Friday
Charity Shop
Oasis Centre
Los Alcazares
10am-2pm Tuesday to Saturday

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

There is likely to be a lot of bacteria


harboured in the oven which is not
a great environment for cooking
your food.

Oven Cleaning Specialists. The same


process, albeit on a larger scale, is used
on commercial sites. Commercial cleaning
quotes are made on an individual basis.

Oven Cleaning Specialists operate in


the Costa Clida area of Spain and is fully
registered and all staff are professionally
trained and insured.

O v e n
Cleaning
Specialists
do
not
undertake
repairs,
but
they
can replace
bulbs where
necessary
and advise
their clients
if any parts
need to be
replaced or
are found to
be faulty.

Based in Isla Plana they are able to travel to


most parts of the Murcia region and, with a
4 x wheel drive vehicle, even the remotest
areas are accessible. All types of domestic
ovens, including Ranges and AGAs can be
cleaned by our dedicated staff.

The fact that the oven door is clean


enough to see through will prevent
you from opening the door to check
on food, which lets heat from
escaping. Plus, keeping it clean will
extend its lifespan.

O v e n
Cleaning
Specialists
use
noncaustic,
fume-free,
eco-friendly
products in
your home
and
they
always aim
to
leave
your kitchen
appliances
sparkling
like
new.
All
the
detachable
parts of your oven are removed and
cleaned in our specially designed heated
dip tank while they clean the interior of
your appliance before putting everything
back together, leaving your oven clean and
ready for immediate use.

If your oven is filthy, there is


probably a build-up of grease and
fat inside it which can increase the
risk of a fire.

Commercial ovens, hobs and extractors


are also undertaken and already a
number of bars and restaurants in the
area have benefitted from the services of

Although taking on the services of a


professional oven cleaner will cost you
money, you will actually save money in the
long run.
*

When the oven is clean it will heat


up quicker and the heat will be
more evenly distributed, which will
decrease energy usage and reduce
energy costs.

costacalidachronicle@gmail.com

With Christmas approaching now is an


ideal time to have your oven cleaned to
ensure tasty and trouble-free cooking over
the festive season.
To see examples of their work visit www.
ovencleaningspecialists.com or visit
their Facebook page, Oven Cleaning
Specialists.
To book an appointment please contact
Mark on 635 750 752 or email mark@
ovencleaningspecialists.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Despite the cost or inconvenience, it is


essential that you keep your oven clean
for a number of reasons. It is practically
impossible to do this without taking
the whole oven apart. Oven Cleaning
Specialists have the skills to do this. They
will remove your oven door and dismantle
internal components. This way, you can
ensure your oven gets a really deep clean.

51

Costa Clida Chronicle - November 2016

Bougainvillea - love them or loathe them,


they are here to stay in Spain.
Flowering time - summer to autumn
Planting time - spring

borders during the summer. These


tropical climbers are suitable for large
containers placed in the garden during
summer, but must be kept frost-free in
winter. By following the tips below you
will be rewarded with a stunning display:
Maintenance
* Increase water in February-March
as the increasing light levels and
temperatures stimulate growth.

Height and spread 4-8m (13-26ft)


height and 1-1.5m (3-5ft) spread
Bougainvillea likes bright light
protection in mid-summer.
It is half hardy.

with

Maintain high humidity in bright


periods to encourage buds to break.

Re-pot if necessary in early spring,


using loam-based compost and
place outdoors in full sun.

Once plants are growing strongly,


around mid-April, water freely and
feed weekly with a high nitrogen
liquid feed.

When bracts show colour, change


to a high potassium feed and move
plants to cooler conditions with
good ventilation and protection
from direct sun. This encourages
the bracts to mature and remain
longer on the plant.

Once flowering ends, usually in


September, reduce frequency of
watering, allowing the plant to
become drier between watering and
stop feeding.

From November, water occasionally


but thoroughly.

Pruning and Training


Bougainvillea require a trellis or pillar
for support and can be trained as a
standard and spur-pruned to restrict
size. They flower on the current seasons
growth so prune in late winter or early
spring, just before growth begins.

Early in the season, bend and tie in young


strong-growing laterals to check the vigour
and stimulate bract formation. After the
bracts have fallen cut this long growth
back by half to encourage a second flush
of bracts in the late summer. Plants should
respond to hard pruning, but old plants are
better replaced
For help with pruning etc, please contact
All Seasons Garden Services on 640
079 161
Facebook Mikey Moo Fry

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Vibrantly coloured bracts of Bougainvillea


brighten
gardens
and
conservatory

Cooler conditions may cause the


leaves to droop for several days,
so water less frequently until plant
adapts. When bracts have dropped,
resume high nitrogen feed to
encourage a second flush of bracts.

52

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

53

Costa Clida Chronicle - November 2016

Spain Reflects on 30 Years in the EU


Part II
Much of the growth in Spain has been
through EU grants totalling billions,
invested in airports, roads, trains, banking,
industry, arts and culture, healthcare and
social programmes - and Spain is set to
receive another 45 billion between now
and the year 2020.

got the orders to either get rid of, or


completely rehash an industrial sector
Brussels had told him was completely out
of date, but admits that without it, Spain
would not have the thriving motor export
industry it does now, with Europes largest
Ford plant based just south of Valencia,
in Almussafes, along with sizeable plants
manufacturing other makes.

The amount Spain receives from the EU


has been curtailed somewhat due to less
well-off countries from the east joining the
European Union, but the financial benefits
Spain gets in return for its membership fee
of 1.24% of its GDP remain very high.

Gonzlez says the fact Spain has more


green-belt nature reserves under special
protection orders than anywhere else on
the continent is largely through the EUs
iron fist - and funding.
Before the Berlin Wall came down, Spain
was the country which took the most cash
out of the EU for infrastructure and the
second-most for agriculture.

Jos Mara Gil Robles describes the EU


as the vitamin pill that put Spain on the
fast track to becoming a modern western
country and the returns have been worth
it for Europe, since most regions are
becoming net contributors rather than
net beneficiaries, with the exception of
Andaluca, Extremadura and the Spanishowned city-province of Melilla on the
northern Moroccan coast, where the GDP
is less than three-quarters of the average
for Europe.
Even life expectancy has soared in Spain
as a result of the EUs stimulation - from
just 76.4 three decades ago. It is now one
of the highest in the world at 83.2 years or
over 85 for women.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Life-Changing Ideas, Hard Bargaining


and Top Negotiating Skills
Although Spain signed the treaty to
join the EU on June 12, 1985 - 31 years
and 11 days before the Brexit vote - its
membership was not complete until
January 1, 1986.
Spain was, predictably, vociferous and
rebellious as a member, but could never
have been accused of not fighting its
peoples corner or pushing for change tugs of war and heated debates going on
until the small hours bore fruit all round
and although Spain initially resisted some
of the changes imposed on them - fearing
they would destroy the country - many
of these, such as the industrial reform,
turned out for the best.
The then socialist president Felipe
Gonzlez said he was terrified when he

54

www.costacalidachronicle.com

Spains own contribution to the EU has


always been hugely valued - even if it
has not always been in financial terms,
the hope, strongly pro-Europe view,
momentum,
dedication
and
highlyqualified, hard-working civil servants
were, from the beginning, what gained
Spaniards the nickname of the Prussians
of the South. Also, Spain opened the Latin
American trading market to the EU, thanks
to its own cultural, historic and linguistic
ties.
Everyone who benefits from EU citizenship,
from being able to vote in European
Parliamentary elections and the human
rights charter, has Spain to thank, since it
came up with the ideas and worked with
France to push Germany into agreeing
- and the so-called Spanish model
for immigration has been hailed as a
blueprint, especially given the countrys
wildly cosmopolitan nature with over 140
nationalities living side by side in harmony.
One-time Commissioner Joaqun Almnia
cites all this, but admits that these days,
Spains contribution to Europe includes an
unacceptably-high level of unemployment
and that politicians have become gradually
more distant from the EU because Spain is
too busy navel-gazing.

for their bargaining prowess, they are now


being likened to cash-stricken, debt-ridden
Greece, which is disastrous Marn admits.
Spain is losing its interest and
influence in EU
Once, Spain offered Europe the wisdom of
an old nation and the energy of a new
nation, in the words of president Felipe
Gonzlez, but now, Gonzlez himself feels
Spain has lost its influence and is bringing
nothing of real value to the EU.
Germany appears to be the main driver,
but largely because not many countries
want the job and, as a result, Spain and
other EU nations are relying far too heavily
on the Germans to come up with the
solutions, the former PSOE leader reflects.
We need fresh dedication from nations
who really believe in Europe to prevent
the Euro-Sceptics and nationalists from
eroding it and letting their inflated egos
get in the way - and clearer leadership and
greater democracy is necessary, Gonzlez
considers.
He says Spains slow emergence from
its financial crisis-years is inefficient and
painful, socially, but that Europe as a
whole needs solid security and foreign
affairs procedures in place to solve the
refugee situation as well as a drive to
get back to the EUs one-time strategies
that aimed to quash growing social and
financial inequality among citizens caused
by an increasingly-global economy and
political panorama.
The general consensus in Spain is that
Europe is part of the solution rather than
part of the problem and that it is Spains
job as a member to contribute towards the
changes it wants to see.
Whilst the Brexit vote has left the rest of
the EU reeling and given a surge of selfconfidence to the far right and Europhobes,
there is a growing sense in Spain that if the
UK genuinely does not feel part of Europe
and does not believe in the unity and
teamwork of its nations, it may be better
all round if it did, in fact, break away.

The College of Europe alumnus Manuel


Marn feels it is Spain who has lost its
way in the EU rather than the other way
around. Once the hard negotiators known

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

55

Costa Clida Chronicle - November 2016

A Nut is a fruit composed of a hard shell


and a seed, which is generally edible.
However, a wide variety of dried seeds
are called Nuts, but in a botanical context
there is an additional requirement that the
shell does not open to release the seed.

Most seeds come from fruits that naturally


free themselves from the shell, unlike

Nuts are the source of energy and


nutrients for the new plant and they
contain a relatively large quantity of
calories, essential unsaturated and monounsaturated fats, vitamins, and essential
amino acids. Many Nuts are good sources
of vitamin E, vitamin B2, folate, fibre
and the essential minerals magnesium,
phosphorus, potassium, copper and
selenium and are an important source of
nutrients for both humans and wildlife.

Nuts are most healthy in their raw


unroasted form, because up to 15% of
the fats are destroyed during the roasting
process. Because Nuts generally have a
high oil content, they are a highly prized
food and energy source. A large number
of Nuts are used in cooking, eaten raw,
sprouted, or roasted as a snack food, or
pressed for oil that is used in cookery and
cosmetics. Nuts are also a significant
source of nutrition for wildlife. This is

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

56

Nuts such as Hazelnuts, Chestnuts


and Acorns, which have hard shell walls.
Many Nuts such as Almonds, Pecans,
Pistachios, Walnuts and Brazil Nuts,
are not Nuts in a botanical sense. Common
usage of the term often refers to any hardwalled, edible kernel as a Nut and large,
oily kernels found within a shell and used
in food are commonly called Nuts.

www.costacalidachronicle.com

particularly true in temperate climates


where jays and squirrels store acorns and
other Nuts during the autumn to keep
from starving during the late autumn,
winter and early spring.

Nuts used for food, whether a true Nut


or not, are among the most common
food allergens, but people who consume
Nuts regularly are less likely to develop
coronary heart disease. Eating Nuts is
also associated with lower mortality from
schemic heart disease and cardiovascular
disease. Dietitians frequently recommend
that Nuts be included in diets for patients
with insulin resistance.

Over the next few months we will be


looking at different varieties of Nuts.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

57

Costa Clida Chronicle - November 2016

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Los Canovas Players Present


As 2016 is the 100th Anniversary of the
Battle of the Somme, Los Cnovas
Players have decided to pay tribute to the
soldiers of the Great War in an evening of
entertainment called Over the Top.

and privations the troops were called on


to undergo. We have become so convinced
of the hell that we have forgotten there
could also be laughter. Indeed it was the
laughter, the mockery, the jokes, the legpulls, the puns and catchphrases that
made this hell tolerable.

This is not a serious narrative of the events


which took place, but aims to give a vivid
and correct impression of the cheerfulness
which prevailed despite all the sacrifices

Over The Top will be performed in the


theatre in Los Canovas on the evenings of
Thursday November 10th, Friday 11th and
Saturday 12th. Curtain up will be at 8pm

Writing this in mid-October it has just


started raining! Feels like the first real rain
of the autumn and so very welcome to the
garden. Any regular readers will know we
have a largish garden watered by two wells
on the land that have in the past few years
dried up in the summer, but this year do
seem to have kept flowing, although I do
not remember that much rain last winter
time. Anyway I know those on holiday
want sun, but a few days steady downpour
is welcome to all the gardens, farmers
and reservoirs. Otherwise all is well at
RAINBOW house dogs, cat, terrapins and
fish all survived the heat of summer and
the garden is in its autumn growing state.
Seasons do change the way plants grow
here compared to the UK.

Condomina Tuesday films and www.cine.


entradas.com lists all the others both
are Spanish language sites and you will
need a basic knowledge to navigate around,
but they are not that difficult.

TV News
Not much seems to have changed in the
TV world in the last month so initially I
thought I would give a quick summary of
other entertainment available to us Brits in
the Murcia region.
Many cinemas now show a film or two in
original language (marked VO or VOS in
cinema listings). Aguilas generally shows
one on a Tuesday; Lorca once a week;
Centrofama Murcia on a Monday; Nueva
Condomina Murcia has several films on a
Tuesday and Torrevieja generally has one
English language film every evening. Other
Murcia cinemas do have odd nights with an
original language screening.
It is not always easy to find the VO films
but www.cinesa.es lists the Nueva

58

www.costacalidachronicle.com

There is a good selection of theatres often


performing shows that require very little
Spanish language knowledge musicals,
circus type, singers etc. Murcia has at least
3 theatres (Teatro Romea, Teatro Circo and
Sala Narciso Yepes) and Cartagena two
(Auditorio El Batel and Teatro Circo) all
have websites with programme listings
that are quite easy to follow in Spanish,
but www.ticketmaster.es has an English
version that will list most events in the
Murcia Region.
We have Cabaret in Murcia, Swan Lake
and Gregory Porter in Cartagena; all
booked in the next couple of months.
Theatre is great entertainment and cinema
is the obvious place to see a film!
TV - with the cooler weather, signals have
come back up a bit as they always do in
winter, but not to the levels of last winter.
It does seem that every year signals reduce
in the summer heat, but never quite get
back to the levels of the previous winter. As
I have been predicting for some time, dishbased UK TV viewing does have a limited
life. At some point in the future it will not
be available and the only way to view will
be over the Internet. It may well be years
away, but start thinking about how you
will be installing that. Really good Internet
service is needed with ideally a hard wire
cable from router to TV digibox. Many

each evening and as usual refreshments


will be available. The theatre will be
signposted from the traffic lights in Los
Canovas.
Tickets, at 5 each, are on sale now or can
be booked by contacting Roger on 968 151
149 or by email at loscanovasplayers@
gmail.com
For further information please contact
Roger at the above.

measure Internet speed and say I have


10MBS I will be OK, but whilst speed is
important, there are many other factors
that come into play. We are at present
trying to install IPTV for a client who has
30MBS, but will the TV work? NO! and
we cannot find the reasons at the moment.
If you are moving house or first time buying
down here in Spain, be sure that Internet is
available that will support IPTV. Investing
lots of money in a new dish (if there is a
place for the huge dish now needed) may
well be money wasted if as above the
service becomes unavailable. Get advice
from an established UK TV installation
company before you sign the final papers
on your new dream home!
Article sponsored by Rainbow Satellites,
the company for all your TV needs in the
Murcia region of Southern Spain. We have
been installing here for some 20 years!
Contact us for free friendly advice on all TV
matters TV.
Tel (0034) 686 358 475
rainbowsats@gmail.com
www.rainbowsats.org has lots of good
basic information.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

59

Costa Clida Chronicle - November 2016

43 words of 3 letters or more.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

BAKED
BLACK PUDDING
BOILED
CHEEK
CHICKEN BREAST
CHICKEN WINGS
COD
FRIED
HAKE
KEBAB
KIDNEY
LAMB CHOP
LEG
LENTILS
LIVER
NOODLES
PASTY
RIBS
RICE
SAUCE
SAUSAGE
SOLE
SOUP
STEW
SWORDFISH
TRIPE

60

Answers on page 90

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

The Saloufest, based in the seaside town of


the same name, Salou, in the province of
Tarragona, has been running for 16 years and
has brought in around 100,000 visitors and
5 million.
Pressure from Salou town council and the
regional government of Catalunya in the last
few years has made it practically impossible to
carry on offering packages for youth tourism
in the area, a travel company said.
A number of British students have already
booked for next year, so up to 10,000 of them
will be offered a place at the Sportsfest in
Lloret de Mar (Girona province) instead.
Sorolla Sketch Breaks World Record
A colour sketch by 19th-century Valencian
artist Joaqun Sorolla has broken the world
record for the sale price of a picture of this size
after fetching 218,000 at auction in London.
The painter, famous for his local and real life
scenes which often show ladies in white on the
beach, or farm workers in the countryside in
and around his native city, was born in 1863
and lived to just 60, but was one of the icons
of the so-called Generation of 98 in Spain a
time when art, music and literature reached a
new peak of splendour despite the countrys
grim socio-economic situation provoked by
the loss of several of its colonies which had
started with Chile, Colombia and Venezuela
around 40 years before Sorollas birth.
The sketch-pad-sized water colour has only
recently been discovered and was painted
during Sorollas short stay in the Basque
Country in 1906. Titled Bajo los toldos. San
Sebastin, the picture was created in a matter
of days in the city of the same name from
which Sorolla and his family had travelled
directly from Biarritz, SW France, where the
then 43-year-old painter had been carrying
out a series of landscape studies on the
coast featuring awnings, boats and elegantlydressed men and women.
The painting had an initial estimate of between
46,500 and 70,000 as part of the series of
lots titled 19th century, Victorian and British
Impressionists and is one of several Sorolla
created after heading to San Sebastin for his
eldest daughter Mara to see a doctor based
there.
Catalunya Votes To Hold Independence
Referendum
Catalunyas regional Parliament has voted
to hold a referendum on independence by
September 2017 at the very latest, with
or without the blessing of the Spanish
government.
The debate is part of a plan for a unilateral
declaration on independence, which the
regional government expects to become

reality by around 2019 if the majority of


residents and natives of Catalunya agree.

has been closed since October 2, when the


diagnoses were reported.

Spains Investment In Mental Health


Assistance
Spanish authorities spend less than the
European average on mental health diagnosis,
assistance and care, leading to a lack of
resources for everything from depression and
anxiety through to more serious pathologies
such as schizophrenia.

Legionnaires is a bacterial infection of the


lungs and the virus is usually traced to airconditioning and refrigeration systems.
Health authorities are carrying out a full
investigation in the hotel to work out where
the bacteria source is coming from.

Although the average spending in this area for


the EU is 7% of the health budget, or 7 in
every 100, Spains own investment comes to
just 5.5%, or 5.50 per 100.
One in four people in Spain will suffer mental
health problems at some point in their lives.
These tend to be the less serious but equally
debilitating conditions such as panic attacks,
phobias, depression and OCD, or personality
disorders. The one in four also covers very
life-limiting conditions such as schizophrenia,
bipolar disorder, attention deficit disorder and
autism spectrum disorders.
Insufficient mental healthcare resources
include long waiting lists, lack of day centres
and other physical facilities and an absence
of any active therapy. Spanish people believe
that, either a person can work like anyone else,
or they cant work at all theres no middle
ground. The number of people with severe
mental disorders in Spain who are actually
working is vastly lower than in other countries
and this erodes patients self-esteem.
Grandson Of The 6th Earl Of Cawdor
Facing Jail In Kenya
A descendant of the original MacBeth, Jack
Marrian, 31, was held in custody in Nairobi
before an initial court hearing which granted
him bail, but which has since been overturned
by a higher tribunal.
He is accused of smuggling 100 kilos of cocaine
with a street value of around 225 million
into the East African country from Brazil in a
consignment of sugar in the back of a lorry.
The US Drug Enforcement Agency (DEA)
alerted its Spanish counterpart, the UDYCO,
based in Madrid, which in turn called for its
branch in Valencia to inspect the contents of
20 lorry containers.
Legionnaires Outbreak In Salou
One tourist has died and six others have been
treated following an outbreak of Legionnaires
disease at a hotel in Salou (Tarragona
Province). The patients are all said to be aged
between 50 and 82
and come from various
parts of Spain and
other EU countries.

Trafficked Birds Of Prey Finally Set Free


Falcons destined to be smuggled illegally from
Spain to the United Arab Emirates are finally
free from their traffickers after five years.
A total of 101 live falcons and 11 dead ones
were seized in 2011 and 16 people arrested in
nine different provinces in Spain, all of whom
belonged to a criminal gang which stole birds
of prey and their nests in the wild.
Sheikhs in the UAE are prepared to pay
50,000 a bird, rising to as much as 200,000
for unique examples of their species. They
bred Peregrine Falcon and Gyrfalcon crosses,
aiming to produce birds with the endurance
and stamina of the former and the sharp
instincts of the latter, but if they had escaped
or been set free in the wild, they would have
become predators of Spains own native
species of falcons.
Seprona Seizes Monkeys
A racket breeding monkeys and selling them
in pet shops has been busted in several parts
of Spain and seven people arrested, with a
further 25 facing charges.
Most of the animals seized were suffering
from physical and psychological problems and
other species confiscated included tortoises,
coral, macaws, parrots, a boa constrictor and
even a starling.
The environmental police, SEPRONA, part of
the Guardia Civil, took away 25 monkeys, of
which five were already dead and arrested one
individual in Sevilla, two in Murcia and one
each in Elche, Torrellano, Agost and Alguea.
Raids were carried out in all these areas, as
well as the provinces of Almera and Albacete.
The monkeys were bred in the homes of
people connected to pet shops they were sold
at, although some went to private buyers and
they fetched between 1,800 and 2,000
each. At least 67 monkeys are known to have
been sold at profits in excess of 130,000. Of
these, 25 have been recovered and the rest
are still being searched for.

They were all staying


at the Hotel Jaime I in
the Catalunya seaside
town in September, but
the case has only just
come to light due to its
having been reported,
in
accordance
with
standard procedure, to
the relevant authorities
in the region and in
Europe.
The
hotel

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Boozy British Student Saloufest Package


Tours Scrapped
A Famous student festival on the Costa
Dorada which attracts revellers from over 100
British universities every Easter will cease
ostensibly because of insufficient public
service capacity, but thought to be more likely
to be because drunken tourism is becoming
increasingly frowned upon in Spain.

61

Costa Clida Chronicle - November 2016

The Box
Yesterday I was given a large blue plastic
storage box by my sister and brother-inlaw on a label attached to one side of
the box was written these words Lifetime
Guarantee. For the last 13 plus years this
box and its contents have travelled many
miles from UK to Spain, to Canada and
back again to Spain, but now the time had
come to deal with the contents of this very
special box
This very ordinary storage box was full
of extraordinary memories of two very
precious people - our Mum and Dad and
their last remaining bits and bobs of
memorabilia were contained inside.
Late last night I sat and took the lid off
the box and started taking out the precious
items - Dads cap, glasses and certificate of
baptism, several photo albums, a dish and
a brass pot, numerous photo albums and
loose photographs. I also found Dads letter
from Buckingham Palace announcing him
being chosen to receive Maundy Money
from the Queen on her birthday at Lichfield
Cathedral.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Then I found some more gems; telegrams


of congratulations to them when they
married in 1950 and under the telegrams
was a collection of handmade cards sent
to my Mum by friends and family on her
21st birthday.
They dont make cards
like this anymore - they were absolutely
beautiful.
Tears started to roll down my cheeks as I
read the beautiful words of congratulations
and remembered the names of folk now
long gone; people who had played a part in
my life as a child and who deposited part of
themselves into our family life. So many
memories and pictures came to mind as
I carefully examined the fragile pieces of

62

www.costacalidachronicle.com

paper and card. With the mention of each


name that I remembered, in my minds
eye I could see the face of that person and
a memory came to mind of them when
they were alive, of how they touched my
parents life or my life even.
So, so many memories, both good and bad
were hidden away in the box. The label on
the box was right and it was a guarantee
of a lifetime of memories. I truly enjoyed
an amazing couple of hours remembering
so many wonderful people and occasions.
Glancing at the lounge clock I realized that
it was past 1am and I had not reached
the bottom of the box and there was still
more to see, examine and decide on its
future home. Remnants of this box would
be travelling across the Atlantic and the
Indian Ocean one day soon; the journey
of these boxed contents will continue to
another generation of our family.
Memories and our ability to remember are
powerful. Age may weaken our ability to
remember, but when we do, time seems
to shrink and the occasion could well have
been yesterday. Thats the true power of
remembrance thats the joy when we
suffer loss.
No-one can take away our memories;
thats the hurt of those things we
struggle to forget about.

people to remember so that just maybe our


world leaders would be men and women
of peace and hope - not lusting for power,
money, land and national dominance.
As we remember all of those we have
lost over the years, it will be just like
my opening of the much travelled blue
storage box; the memories, good and
bad will flood out.
At Wellspring Church we take Communion
every Sunday and we remember Jesus
Christ, Gods only Son, and all He did for us
on that dreadful Roman cross just outside
the walls of Jerusalem. He gave up His life
for every person, past present and future
and even the best blockbuster movie of our
day could not truly show the mess and the
agony that He went through on my behalf
and your behalf.
When we come to Jesus just as we are
and receive Him personally into our hearts
something very wonderful happens. God,
the Father chooses not to remember our
sin, our mess You know, the things
we dont want to think about, or
remember either. [Hebrews 8: 12].
Father God offers every one of us a clean
sheet to start again. Its time to deal with
the box of memories. For some of us its
going to be another late night!

On November 11th we will be remembering,


once again on Camposol, all those brave
Soldiers, Sailors, Airmen and Civilians who
gave up their lives in wars and conflict
around the world so that we today can live
in the freedom that we enjoy. During two
minutes of silence we will think, remember
and pray about the cost of that freedom
that was bought for us on bloodstained
battlefields around the world. We call

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

63

Costa Clida Chronicle - November 2016

Saturday
19th
November

Christmas Fayre @
Marianos, Camposol A
11am-2pm

Age Concern are at the Cultural Centre,


Camposol B on Wednesday & Thursday
10am-1pm or telephone:
634 344 589
(10am-4pm Mon- Fri)

Friday
25th
November

Table Top Sale


Camposol B Commercial
Centre

Events: 634 336 484


(10am-4pm Mon-Fri)

Wednesday
30th
November

Menu del Dia at Bocca


Pizza,
Puerto de Mazarrn

Forthcoming Events
If you saw our Christmas Fayre advert
last month you may have noticed that
the date was wrong. It is Saturday
19th November. Apologies for any
inconvenience. Come along and have a
good time!

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Wednesday
2nd
November

Monthly Social @
The
Cultural
Centre
Camposol
1 pm

The
FAST2016
team
has
been
out
and about on
Camposol,
doing one or
two things;
raising funds
to allow us to
provide the
life
saving
service and
spending
funds
that
allow us to attend emergency call outs on
Camposol.

64

The residents, businesses and visitors


on Camposol have been very generous
providing the funds to allow us to continue
providing this service.
Here is a snapshot of where some of the
money raised has been spent:
To protect all responders from the
Hepatitis B virus
It was decided that all responders should be
offered the opportunity to have the Hepatitis
B vaccination. There are 27 responders who
started the 3 injection vaccination course.
The cost will be in the region of 2,700.
This is seen as an essential safeguard for
all.
The training of new instructors.
In October, four new instructors were
authorised to instruct volunteers in life
saving techniques. The cost was in the
region of 3,600. Well done to all the
students who worked very hard to get this
qualification.
The two FAST2016 vehicles are another
large expense.
Both vehicles require
servicing, tyres, insurance, road tax and
ITV. The cost for the last 6 months was
2,000+. Fuel will be on top of that figure.
The vehicles are driven at least twice a day
without callouts due to shift changes all
over Camposol.
The FAST2016 phones were getting
past their best, so it was decided to get
reconditioned Iphones at a cost of 110
each. Thanks to Chris from Compusurf
who provides the landline and switching
service for FAST2016 free of charge.
The emergency number
changed - 968 970 626

www.costacalidachronicle.com

has

not

It is clear that we could not provide this


valuable service on Camposol without all
your donations, not forgetting the fundraising team of supporters who sell raffle
tickets, arrange the Fayres, and sell books
at the bookstall. Oh and the Nurses who
love to wave and give you a smile on a
Monday morning!
We would like to thank you all for
supporting FAST2016
Trips
The trip to Alicante Castle and the
Galleon was a great success, led by two
of our responders Mandy and Eileen. They
are now busy organising the next trip which
is to Benidorm on 16th November. Tickets
15.
Liquor 43, La Zenia shopping and
Iceland in San Javier on 13th December will
cost 20.
There are plans to run a Trip to Aguilas
Carnival next year when the date is set.
For information call 634 309 899.
The Christmas Fayre was held on 29th
October and a report will appear next
month. Watch this space or go to our
Facebook page.
There were 15 call outs during September
resulting in 7 ambulances being called.
In a medical emergency, phone 112 then
phone FAST2016 on 968 970 626
If you would like to join FAST2016 then
come along on Tuesday morning to the
Cultural Centre on Camposol B. You will be
more than welcome to see how we train.
Email recruitment@fast2016.org
Tel 634 309 899

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

We want to keep you all informed and


involved in the Fiesta planning.
We are still waiting for confirmation from
Mazarrn Ayuntamiento on dates, but we
are hoping the Fiesta will be held at the
end of August 2017.
We will be starting to fundraise for the
Fiesta as soon as possible.

Some of the events we are looking at are


A Murder Mystery Night, Golf Competition,
Fiesta Masked Summer Ball and more.
We are also hoping to put on various
trips such as Spa Day and Lunch, Wine
Tasting, Evening Trip to the Belen and Sea
Front Market at Torrevieja, Trip to watch
authentic Flamenco Dancing and some
weekend trips too. We will be having a
stall at the Camposol B Market most Friday
mornings to promote and sell tickets for
our Fundraising Events and as we move
on to sell Grand Draw Tickets and provide
information about the Fiesta itself.
VOLUNTEERS NEEDED PLEASE!!
We are a small Committee and cant do

Hi everyone

Future Events

Tarragona and Barcelona


What a fantastic trip this turned out to
be with many saying that they would like
to do it again. Tarragona had so many
historical sites including the Roman
Amphitheatre, Aquaduct and many others
as well as the old Town and the Ramblas
Nova. Barcelona was of course fantastic
and made a great day out with everyone
enjoying themselves.

Liquor 43 with Lunch 12th January - 10


(members only) - sold out - if you wish to
go on the reserve list then please contact
us.

Garrucha Market With Lunch


We will be doing a trip to Garrucha market
with a Menu del Dia on 18th November.
Tickets are now on sale, so purchase your
tickets soon before you are disappointed.
Members 20 and non-members 22.
We will be picking up at MCC on the top
roundabout at 9.55am, flag roundabout
10am and Marianos, Camposol A at
10.05am.
Christmas Party 2nd December
Our Christmas Party will be held at
the Hotel Costa, Mazarrn Town with a
fantastic banquet style meal and drinks
throughout the meal. There will be a grand
Christmas raffle with some fantastic prizes.
There will be a free coach from Mazarrn
Country Club and Camposol A (Marianos).
Entertainment provided by the fantastic
Terry Jay. Tickets now available - members
25 and non-members 27.

this all by ourselves, so can we have some


more volunteers, as soon as possible to
form primarily a Fundraising Team. The
more volunteers, the less work it will be for
each and every one of us. This could involve
selling tickets, helping on the Friday stall,
organising raffles for the events, or helping
at the events themselves etc.
If you feel you could help, then let the
Committee know as soon as possible.
Email camposolfiesta2017@gmail.com
This is OUR Fiesta so please be part of it
and get involved.
Lets make The Camposol Fiesta 2017 the
best we can.
Thank You!

the Santa Tecla Fiesta and calling into


Cambrils on the way home - another
fantastic trip, cost to be confirmed. If
you would like to add your names to the
provisional list then you can do so by
ringing or emailing us. Deposits wont be
taken until early next year.
For tickets and info please ring Sue on 968
956 155 or Shirley on 968 956 070 also
at the Tuesday Market at the Taberna on
MCC or emailing mccsocialclub@yahoo.
co.uk

La Union Mines with Lunch 21st February


- Cost TBA & to be confirmed.

Our website has lots of information and


photos of previous events. If you wish to
make any comments you can do so on the
blog. www.mazarronccrsocialclub.com

Mystery Trip with Lunch 17th May - Cost


TBA & to be confirmed
4 Days Benalmadena 25th April
1st day leaving MCC and Camposol (times
to be confirmed) calling into Frigiliana
(voted the prettiest village in Spain,
arriving at our hotel mid-afternoon).
2ND Day
Free day with lots to see in Benalmadena
or visit Malaga or anywhere along the
coast (very easy on the train).
3rd Day
Trip to Nerja and the caves (optional
extra).
4th Day
Depart hotel in the morning for a visit to
Mijas and onto Rio Frio for lunch (included).
170 pp in a twin/double bedded room,
(single room supplement) non-members
185 pp
Tarragona 21st September
A 4 day trip in a 4 star Hotel B & B for

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

The newly formed Camposol Fiesta 2017


Committee consisting of Sue Tinkler,
Antonio Hernandez Benitez, Jackie Drewe,
John Girvan, Alison Lister and myself Jane
Taylor have already managed to have a
couple of lively meetings.

65

Costa Clida Chronicle - November 2016

Our Maintenance Team continue their rota


of weeding, cleaning and spraying our
whole sector. This autumnal weather of
heavy showers, sunny days and cool nights
means the weeds grow faster!

We would like to welcome new volunteers


Charles, Helen & Ian along with the return
of Marilyn & Sue to our Wednesday group,
who this month have been relocating some
large rocks & railway sleepers (donated
by residents), trimming palms, watering,
transplanting and weeding, along with the
extra work of clearing silt washed onto the

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

At long last some much


and needed rain for our area.
the place look a little greener.

If you would like to join our group of


Wednesday volunteers, either regularly
or occasionally, please contact us or just
turn up at the Welcome Wall at 9am. Help
improve your area even more and make
new friends in the process! It is looking
lovely after the effort of those hard workers
and of course because of the donations you
all so freely give, either regularly to the
scheme, or in the buckets - thank you. We
also love donations of shrubs/plants which
have outgrown their space and we will
happily come to remove them to a position
where they can grow on for all to enjoy, or
leave them behind the Welcome Wall.

welcome
It makes

As usual our volunteers are out every


Monday for a few hours, cutting the
palms back and also tending the garden
areas. With such small numbers of active
volunteers it is very hard work, so we really
need more people to come along and join
us. We all meet for coffee afterwards and
it is a nice way to get to meet new faces.
Our latest volunteer is Brian who has really
made a big impression on the residents
at the bottom of Calle Andalucia and the
surrounding streets, which is where he
decided to start cleaning the streets. He
is clearing the weeds, litter and leaves
etc and the residents are all out showing
their appreciation, taking his photo and
giving him hugs and cool drinks. This area
has been left out of everything for years,

66

roads by sudden storms. This is strenuous


work, but it is always rewarded with a
free breakfast! We have also begun new
seasons projects: brick planters are being
constructed along the dual carriageway
and membrane, plants and 24 tons of
gravel have been installed along Calle
Retama, as we continue the improvement
of all our perimeter road borders. The
farmers contractor will be repositioning
the pig farm fence and stabilising the soil
bank.

www.costacalidachronicle.com

Our Autumn Social Evening with


Barrington was a great success and
we donated 50 to FAST from our raffle
proceeds.
Tickets are now selling fast for our
Christmas Meal (inc wine) and Dance
on 9th December (apologies for getting
the date wrong in the previous article
ooops!) at the Golf Club. Live music will
be from the lovely Cassi Kennedy. Tickets
20 from Paddy 968 970 633 or John 634
325 427 or your local rep.

You may have noticed the signs on our


rubbish bins that have been provided by
the Ayuntamiento advising on rubbish
disposal. This is to help all of us to keep
our area clean and tidy.

so Brian is a very welcome face to those


living in the area and what a good job he is
doing! He will be making his way around
the whole area in time.
We could all help a little by doing as the
Spanish do; clean outside your own
property.
Also we
do have rubbish bins
around and it would
be nice if those that
feel
it
necessary
to throw their cans
and cigarette packets
on the pavements
just carried them
a little further and
disposed of them in
the bins provided. It
all goes to making
this a nicer place to
live.

If you have very large items that you need


to dispose of, you can call the Ayuntamiento
on 968 333 294. You will need to speak
Spanish and give them your address and
arrange a time for collection. They do not
come onto your property, so articles will
need to be taken to your front entrance for
them to pick up.
For anyone needing help regarding street
lights or any other problem connected to
the Ayuntamiento, you can contact Antonio
in the Cultural Centre; a very pleasant
man who speaks perfect English and goes
out of his way to help. You can email him
at oficinacamposol@mazarron.es or
telephone 968 131 717
We would like to thank everyone for their
continued support; without it we could not
carry on.
Remembrance Day Service will be
held on 11th November at The Jardin de
Memoria on Los Palacios. Service begins
at 11.30am with two minutes silence at
12 noon. Everyone is welcome to attend.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Our next meeting is on November 10th,


when a representative from the charity
Making a Difference will be telling us
about their work. This year, instead of
donating toys for Christmas, we have been
asked to give winter underwear and socks
for all the family. Our donations will be
collected at the meeting.

There are still one or two spaces on our


Trip To Benidorm on Thursday 17th
November, with dinner and show at the
Benidorm Palace. We are staying at the
Hotel Melia (bed and breakfast) and
travelling back on Friday 18th, via a visit to
the Valor Chocolate factory. Coach will pick
up at all points on Camposol, timings to
be advised. The all-inclusive price is 200
for a couple and 125 for a single. It is
ESSENTIAL that you bring your passport to
check into the hotel.

going for a Spanish meal at Casa Nono


in Isla Plana, on Thursday 8th December.
Lunch, including wine and coffee is 20.
Book quickly as we are limited to the
number that the restaurant can seat.
We will have our usual Christmas raffle
featuring gammon, Christmas cake, plum
pudding and chocolates. In order for
everyone to enjoy a glass of their favourite
tipple, we have organised a coach to take
us all there and more importantly, bring us
home.

Christmas would not be the same without


our Ladies Lunch Out. This year we are

Chris Leiper 968 199 441/602 409 742

MABS Marina Alta Breast Cancer


Support Group became a registered
charity on 7th June 1999, providing practical
help and support to local people of all
nationalities who had been diagnosed with
cancer and offering telephone support to
those living further afield.
In 2005 a Camposol resident called to ask
for advice, help and support following her
husbands diagnosis of cancer. Sadly there
were many, many more calls like this one
and it became clear that the Mazarrn area
needed a MABS group and so in 2006 with
a handful of volunteers, a second-hand
mobile phone and a donation of 200 MABS
Mazarrn was launched.
We have come a long way since then and
are now able to provide a huge range of
services to the people who come to us for
support.
So far this year we have carried out:
753 APPOINTMENTS
626 TRANSLATIONS
257 DRIVES to hospital/clinics
This is in addition to the home care
provided by our Care Team and our Jigsaw
Bereavement team, Helpline and Telephone
Support and the 80 people we have loaned
equipment to.
Of course we couldnt do all of this without
our dedicated team of Volunteers; our loyal
Supporters and our generous Sponsors
Autos al-Mazarrn
Pinturas Dario
Talleres Norberto
The Welcome Group

Pudding Club here in Mazarrn and during


that time they have raised lots of money for
local Charities.
The Pudding Club meets every 2 months to
sample the delights of the traditional Steak
and Kidney Pudding at various eateries
and restaurants in the area. Each member
donates 2 each time they attend a get
together to be given to a selected charity
each year.

Special thanks to:


The MABS Craft Group who decorated the
room it looked fantastic.
The MABS Volunteers for their hard work
getting the event organised.
Martin Ross, Shannon and DJ Felipe for
great entertainment.
Les Bryan for his mesmerising magic act
how do you do that??
The Club House for the excellent food on the
night and your support over the years.
Everyone who came along to the party and
gave so generously to the raffle and those
who couldnt make it, but have supported
us in so many ways over the years THANK
YOU!

The Pudding Club (Brian, Ken, Reg, John


and David) are seen here handing over the
cheque to members of MABS volunteers
Pauline and Bev.
MABS Mazarrn would like to say a huge
THANK YOU to all the members of the
Pudding Club who have contributed to this
donation. It is very much appreciated.

Donation From The Pudding Club


MABS Mazarrn were delighted to receive
a donation of 500 from the members of the
Pudding Club.
It is 9 years since Reg Croxford set up the

10th Anniversary Party


Each sponsor was presented with a special
10th Anniversary Certificate at a special
party.
There was a very special award presented
to Rosemary from Welcome for her loyal
and generous support over the years an
Outstanding Contribution pin. This is the
first one awarded in the region.

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We are a lively bunch of ladies who meet on


the 2nd Thursday of the month at Camposol
Cultural Centre at 2pm. Newcomers are
always made welcome, so come and visit
as a guest (2) for the afternoon.

67

Costa Clida Chronicle - November 2016

Paraglider Killed on Mazarrn Beach


A 62 year old man from Fuente Alamo
plummeted to his death onto La Emita
Beach in Mazarrn after a motor failed in his
paragliding apparatus. Although he landed
on soft sand, he fell from 50 metres and
would have died almost immediately.
Aguilas
www.aguilas.org
Tel 968 493 285 Sat Market
Sunday 6th November - Free Dramatized
Tour Of guilas in Spanish from Tourist
Office

Sunday 20th November Artisan Market in


La Feria Street.
Lorca
www.lorcaturismo.es
Tel 968 441 914 - Thurs Market
29th Half Marathon Sunday 27th
November (over 18s only)
Register before 6th November 13
Register 13th 20th November 16
Register after 20th November 20 if any
spaces left

Sunday 6th November Photographic


Walk with Antonio Aragon Renumcio. Meet
10.30am at Ayuntamiento. Pre-booking
essential at josematranaciacion@gmail.
com

Mazarrn Town & Sun Market Puerto de


Mazarrn
Mazarrn Town Hall and three local driving
schools have agreed to lower the price of
the driving licence to unemployed and
women victims of gender violence. They are
offering this to 60 people: 20 places for
youths enrolled in Youth Guarantee places,
20 places for users of the Employment
Agency and 20 places for people at risk
of social exclusion (Women Victims of
Domestic Violence). For conditions and
more
information
contact
Mazarrn
Ayuntamiento. The agreement is from
January 2nd - December 1st 2017. The
purpose is to promote mobility and improve
the chances of employment.

Sunday 20th November Free Railway


Route 10am from Monumento al Ferrocarril.
Pre-book at Tourist Office.
Saturday 26th November - Free Guided Tour
of The Historic Centre in English 11am from
Tourist Office. Pre-booking essential.
Alhama de Murcia http://turismo.
alhamademurcia.es/ Tel 968 633 512
Tues Market
Saturday 5th November 45 min Free
Guided Tour in Spanish explaining the
history of the thermal complex in Alhama
de Murcia that is linked to its hot springs.
11am. Pre-booking at Museum essential.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Saturday 12th & 2th - 3 Guided Visit to


Alhama Castle 11am from Archaeological
Museum Los Baos 1 hrs.
Sunday 20th November 90 min Free
Theatrical Visit In Spanish 11am from
Archaeological Museum Los Baos. 11am
from Tourist Office.

68

3 Different Guided Tours Of The Historic


City Most weekdays during November.
Contact Tourist Office for full details
Saturday 5th November Free Dramatized
Tour - A mystery plot and two quirky
characters guide us through the old town
of Lorca seeing some of its monuments and
its history.
Depart from Tourist Office 11.30am. Prebook before 6pm on 4th Nov.

Sports
Education
Programme
In
Schools
Students in 6th & 4th grade will receive
theoretical and practical training sailing,
paddle
surfing
and
kayaking.
This
programme will reach almost a thousand
schoolchildren in the region during June.

22nd November - Free Guided Tour to see


Lorca Monument 11.30am from Tourist
Office

The project begins with teacher training


centres in the Sailing School, then monitors
in schools and colleges will give a theoretical
class which will teach sailing and water
sports to the students. In the third phase,
the school will enjoy two days practical
experience in the water.

Mazarrn
www.mazarron.es
Tel 968 594 426 Sat Market

Free Guided Tours in Mazarrn area.


Visit
the
Tourist
Office
or
www.
visitamazarron.es for full details of all
tours.
Saturday 5th November - El Talayn
Saturday 12th November - Milagro De
Bolnuevo
Saturday 12th November Theatre Visit
Saturday 19th November - Erosiones Y
Torre
Totana
www.totana.es
Tel 968 423 902 - Wed Market
Musica de Otono in aid of Caritas at Salon
de Actos de la Carcel. 8.30pm (entry by
donation of non-perishable goods)
Friday 11th November Flamenco Duo
Friday 18th November Juanfran Esparza
Friday 25th November Mondaroo
Fridays & Saturdays November Tours of
Bastida in Totana 3 (special rate 2)
10am and 12pm. For more information,
contact the Tourist Office.

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Many people like to read.


As an avid book reader, we often tend to
stick to the authors we know and, when
we have read a good book, we often miss
someone to discuss it with.

Camposol Reading Group is heaven for


book readers. It is a group of open minded

I cant believe its November! It only seems


like yesterday that we were on the beach.
Having said that, we were still sitting on
the beach on the 15th October! Next stop
Christmas.

book readers. Everybody has an opinion,


but there are no correct or wrong opinions
and the discussions are lively. The October
meeting was no exception. It was held on
6th October and the book we had read was
Victoria Hislops The Sunrise. The book is
set in Cyprus in the 1970s when Turkey
invaded the island. Hislop tells the story of
Aphrodite, the beautiful daughter of one of
the islands richest men and the trophy wife
of an entrepreneur who has built the islands
most elaborate luxury hotel, financed by
Aphrodites father. Also how the family of
Aphrodites husbands right-hand-man and
the family of the hotels hairdresser stay in
Famagusta when everybody else flee. One
family is Greek Cypriot; the other Turkish
Cypriot.

were diverse, but the general opinion was


that the book was a good read, though
not up to the standard of other books by
Victoria Hislop.
Camposol Reading Group is open for
anybody who likes to read everybody is
welcome. We meet the first Thursday in
the month at The Cultural Centre Camposol
B from 2pm-4pm. The next meeting is 3rd
November and we have chosen two books
for the meeting: Angela Marsons Lost
Girls and Ellen Berrys The Bookshop on
Rosemary Lane.
For further information you can contact
Chris Leiper on 968 199 441 or email
chrisleiper1944@gmail.com

The opinions among the groups members

November.
I have thoroughly enjoyed
working with the group and all the great
people involved. Angela Barlow will be
taking over my role and Im sure she will
enjoy working with the people as much as
I have.

September saw the Events Group going to


the Romans and Carthaginians Fiesta this
was a fantastic night, so much so, I think
we will book this again for next year.

Events for the remainder of 2016 +


2017
7th November sold out.

Im sad to say that this is my last Events


Group update as I will be stepping down
from my role from the beginning of

24th November Shopping Trip To


Condomina, Murcia. Members 8, nonmembers 9.50.

Last month we gratefully received another


6 tonnes of food from the Murcia Region
Food Bank. This means we can continue
to supply the families we help with much
needed assistance.

have any warm winter clothing or bedding


you no longer need, please think of us. The
MAD van is on Camposol A on Tuesdays
from 11am-2pm and on the second and last
Friday, for the market days on Camposol B
where we will have our Table Top Stall.
Please call Badr on 603 389 006 for info
about where the van is on other days of the
week or to arrange a collection.

26th November Race Night in the Salon


at MCC.
4th June 2017 We have a planned Trip
To Segovia which is sold out.
For more information, contact Tony 968
956 418, Vivien 968 956 050 or Angela
968 956 414 or visit our website www.
countryclubeventsgroup.org
Bye for now.

We would also like to thank Rosemary


from the Welcome Group who presented a
cheque for 100 at their October Fashion
Show event at Marianos. Three of our
volunteers modelled, so thanks to them and
to Marje who organised our contribution
on the night. We were also able to raise a
further 120 from the sale of the clothes
that our ladies modelled. Well done and
thank you to all involved.
We are collecting warm clothing and
bedding at the moment and we are grateful
to Gines Garcia Primary School in Mazarrn
who are helping us with this task. If you

Our Christmas Dinner Dance at The Club


House,
Camposol
is being held on
10th
December
at
7.30pm. Tickets are
20 each and include
a delicious 4-course
Christmas meal and
entertainment from
our famous fashion
show friend, DJ Daniel
Wheatley.
Tickets
can be purchased
from our Table Top
Stall, from either of
our two shops or by
calling Marje on 634

costacalidachronicle@gmail.com

356 860. Daniel our DJ will be sure to help


the party go with a swing, so please come
along for some festive fun and kick start the
seasons festivities with us.
We thank you for your continued generous
support and we especially thank all our
wonderful selfless volunteers, who together
make a massive difference to so many
people in this area.
Thank you all.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

A massive huge enormous thanks to


Antonio and all who donated the toiletries at
the Cultural Centre - please keep donating.
These are so gratefully received at our
Outreach Days.

Jennie Iredale
Mazarrn Country Club Events Secretary

69

Costa Clida Chronicle - November 2016

New Radars around the Country


The latest range of vehicle monitoring and
enforcement devices have come into action
on the roads of Spain. These new radars
record the average speed of vehicles over
a specific stretch of road, recording the
number plate as the vehicle passes one
point, registering it again at another, then
calculating the time taken between the two
points. You can view all of their locations
on http://transit.gencat.cat/

Throughout Spain, more cameras capable


of monitoring more than just speed have
been installed. There are 222 cameras
throughout the country which take a series
of images in order to determine if the
vehicle occupants are wearing seatbelts,
or if the driver is on their mobile phone.
The new lightweight portable devices
which have been issued to the Guardia
Civil are small enough to be carried on
their motorbikes and can quite literally be
positioned almost anywhere and at any
time.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

You can check the DGT.es website for the


latest locations, but try not to get caught.
The simplest way of avoiding detection is
to always drive within the constraints of
the maximum permitted speed of the road
and the road conditions.
Warning Triangles
It is mandatory for all vehicles to carry two
warning triangles.

These triangles must be of a certified


standard
for
Europe.
Homologation
certification is shown by the presence of
a label, sticker or stamp, which, amongst
other codes referring to the manufacturer
and other details, shows the letter E
and a number in a circle. The code is
sometimes in a box rather than a circle.
For warning triangles, we are looking for a
circle and in particular you are looking for
E9. The E refers to a European standard
and in this case, 9 refers to the item
having been certified in Spain. E11 refers

70

www.costacalidachronicle.com

to the UK, but so long as your triangle


carries the European certificated stamp, it
is acceptable for use in Spain.

carried on the new motorbikes, ensuring


the most accurate record and processing
of offenders is carried out in the shortest
time possible.

Two triangles must be carried at all times.


Where to Place Your Warning Triangles
In the event of your vehicle becoming
immobilised on the road and causing
a hazard, you must provide additional
warnings to other road users of your
presence. Remember that the first thing
you must do is switch on your vehicles
hazard warning lights both in the day and
at night.
You must place your triangles 50 metres
away from your vehicle, so that they are
visible from a distance of 100 metres. On
a normal two-way road you must place
one triangle behind and one in front of
your vehicle. On a one-way road, or a
road which has more than 3 lanes, such
as a motorway, you only need to place one
triangle at the rear of your vehicle. In the
event that your vehicle is after a bend or
over the brow of a hill, move the triangle
further away so that it is visible before
vehicles reach the bend or brow.
New Portable Breathalysers
The
Guardia
Civil
use
hand-held
breathalysers at the moment, but these
devices only give an approximate indication
of alcohol consumption and are not used in
evidence. Instead, a bigger, computerised
machine is used which provides more
accurate results and provides a report
which can then be used as evidence in
subsequent prosecution. As well as having
these devices available in many of the
traffic police stations, the Guardia Civil
have a fleet of vehicles which have these
computerised units installed and are used
at the roadside.

The new SAFIR EVOLUTION devices are


an evidential analyser, meaning that the
testing accuracy is certified and valid in
court. It has a start-up time of less than one
minute, a simple user interface, and a long
battery life that can be extended in-vehicle
with an adapter. The entire unit is in a case
about the size of a household drill, along
with sterile blow tubes and a printer that
can process the fine on the spot, as well
as recording the evidence. Because of the
compactness of the units they can also be

Emergency Response What is PAS?


The PAS system is based on the first
response to a situation, in which the
primary concern should always be
protection, then advising others, and then
assisting those in need. PAS is derived
from Proteger Avisar Socorrer, which
translates to Protect, Advise, Assist.
Protect - What to Do.
Knowing what to do if you witness a traffic
accident can not only save the lives of the
injured, but also your own. Never forget
the three steps: Protect, Advise and
Assist.
Self-protection - Park your own vehicle
in a safe spot and wear your reflective vest
before leaving it.
Keep away from a burning vehicle, or if it is
transporting dangerous goods.
Protect the accident site. Signal the area
as soon as possible by placing warning
triangles and switching on your hazard
warning lights.
Advise - Call the emergency services
on 112 (they speak multiple languages,
including English).
Information to provide:
Location of the place of accident (street,
number, kilometre point, if it is a two-way
street, the address and any detail that can
assist in identifying your location quickly:
chapel, restaurant etc.
The number and condition of injured
people (if unconscious, bleeding etc).
Special circumstances (the existence of
trapped persons, danger of falling vehicle,
if they are transporting dangerous goods,
if fallen into water etc).
Characteristics and number of vehicles.
Wait for confirmation of details before
hanging up.
Assist
Be extremely careful in order to not add or
aggravate injuries.
You should not:
Move the injured, or remove them from
the vehicle.
If they are a biker, do not remove the
helmet.
Do not give drink, food or medication.
Do not allow them to move on their own.
Do not leave until emergency services say
it is okay.
You should:
Stay close to the injured.
Try to keep them calm.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

71

Costa Clida Chronicle - November 2016

Bi-Lingual Evangelical Church in Fuente


Alamo
If youve started to read this article theres
a fair chance that youre a Christian, or at
least you have an interest in Christianity.
Maybe you believe in God, but you dont feel
a need to go to church.
The days are long gone when it was the
norm for families to dress up in their
Sunday best and go along to church on
Sunday morning.
Its no longer cool or trendy to go to
church.
As a lad growing up in the middle of England,
I remember Sundays when the shops were
closed, you couldnt buy petrol and even the
swings were chained up in the local park so
that you couldnt use them. Sunday was
a very special, different day. Families did
things together; long walks, Sunday roasts
and often went to church.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Last month
was,
once
again, a busy
time for our
rescue
and
rehoming
team.
Dear
little
Loki
was
thrown from
a car at the
Camposol
Golf
Club
and
Lucy
was
found
wandering
dejectedly around Mazarrn Country Club.
These are just 2 of the 4 rescued.
We
have
managed
to
secure
foster places
for the new
rescuees
which we are
grateful for.
This is not
manageable
with
our
r e g u l a r
fosterers
and we are
always
on
the lookout
for
more
people to do this. Having just fostered 2
pups, Toffee and Tommy and seen them
off to their forever homes, I can honestly
say it is very rewarding.
We homed 6 dogs, including Abigail who
went to Holland and Iris, who had been

72

www.costacalidachronicle.com

Call me old fashioned (I love nostalgia), but


there was a wonderful quality to life then
that we seem to have lost. Are we really so
much better off today, where we all live in
isolation, in a world dominated by TV, play
stations, smartphones, laptops, tablets,
Iphones, etc? The list goes on.
Sure there is a place for all the latest
electronic gizmos. The technology never
ceases to amaze me and its great to be
able to communicate with family and friends
all over the world quickly and easily and
certainly they have been a great blessing
in helping to spread the good news of Jesus
throughout the world.

Keep it simple.
Turn to Jesus.

But arent we missing something here?


Now and again isnt it good just to get back
to basics; to talk to people?
Do you sometimes feel that you are getting
your life entangled in the stuff of modern
living and missing out on so much more
thats on offer to you?

Our Sunday morning services start at


11.30am at C/Zorrilla No 7, Fuente Alamo.
Tel Rachel (English) 618 963 976
Tel Pastors Gins and Toi (Spanish) 629
283 080

in boarding
kennels
for
12 months,
in Spain.

raised over 1,000 for us - youre a star.


Thank you.

There
are
many
dogs
of
various
sizes
and
ages in our
care needing
h o m e s .
P l e a s e
have a look at our website www.
noahsarcmurcia.com
and
NoahsArc
Mazarron on Facebook to see their profiles.

Whenever an opportunity presents itself,


make yourself available to God. Offer your
services. Turn your focus to other people
and his or her needs and ask God to show
you how He wants to use you.
Maybe you feel insignificant, not qualified
or inadequate. You may be right, but dont
forget what a difference God can make.
How does God want to use you?
Keep it simple. Ask Him.

Raising Money for Noahs ARC in


Belgium
Peggy Coveliers, daughter of Annita at
ANRA Consulting has been hard raising
funds in Belgium for Noahs ARC. By holding
markets in different villages in Belgium she
has managed to raise a huge 505.37, which
was presented to Chairman Paul Allsop and
Rescue & Re-homing Officer Jane Stone on
18th October, on her most recent visit to
Camposol. Peggy plans to continue with her
fundraising and the last market of the year
is a Christmas one on 18th December, after
which time they will re-start in April/May.

Our vet bill


for the last
quarter was
7,160.32!
We
cannot
fund
these
bills,
the
kennelling
fees
and
food
costs
without the
generosity
of
our
supporters. You are very much appreciated.
The shops on Camposol and in Puerto De
Mazarrn are open Monday to Saturday
10am-2pm. Any donations can be dropped
off at either shops. Our friendly van teams
can collect/deliver larger and heavier items
and also do house moves and clearances.
A big thank you to everyone who came
along and supported us at our first Charity
Golf Day and the ever popular Dog Show
and to Laura Moore who organised a Dog
Show and Craft Fair in England which

Peggy drove over with a car full of ornamental


beer/wine barrels which are perfect for an
outside wall display - proceeds of every sale
will also go to Noahs ARC and at only 20
they make an ideal present, whilst at the
same time helping the Charity. They are
available to view in the ANRA Office on
Camposol B.
Rescue phone 699 352 818
Camposol shop 634 332 335
Puerto de Mazarrn shop 634 354 553

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

73

Costa Clida Chronicle - November 2016

Last month on Friday 7th October we


were able to send a further eight dogs to
Germany. These are now settled in their
forever homes and doing very well. We
do get feedback from Germany as to how
these dogs are getting on with their new
families and it is always positive. This is
what keeps us going, knowing all the effort
and support we get is totally worthwhile
and these dogs are given a new lease of
life.

after these dogs whilst they are awaiting


transportation to their new homes.
The work we do and the care of our Rescued
Dogs takes money as well as a considerable
effort on the part of all those involved,
including those volunteers helping in the
shop in Puerto de Mazarrn. Without their
contribution to our Association we would
not be able to continue.

We thank you for your continued support.


Donations can be taken to our Charity
Shop in Puerto de Mazarrn which is open
Monday to Saturday from 10.30am until
2pm. This is situated just past the Dia
Supermarket (formerly Arbol).

We also sent five Adopted Dogs to the


UK on Friday 21st October under the EU
Traces System from the Animal Hotel and
ALStrays Transport to their new owners.
We thank their organizers for this new
avenue of rescue for the dogs in our care.
However, we still have a further 20 dogs
reserved and more in our holding kennels
prior to being able to find them forever
homes. This is an ongoing reality and
we would like to take this opportunity in
thanking all those Perrera Volunteers, our
Fosterers and Kennels who help to look

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

You will have heard the expression No use


closing the stable door after the horse has
bolted.
I had this experience when as a 16 year
old, working on a farm I was told to brush
the horse down in the stable and put
him back in the field. All was going well
as I brought the horse from the field and
into the stable and was almost finished
brushing it when he suddenly spotted the
stable door was ajar and decided to make
a run for it. Panic set in as I realized I must

74

Camposol A every two weeks on Thursday


Market Day and our JJs Puppy Rescue
volunteers have a Table Top Stall of
Cakes and Pastries in Nico & Sonias Bar
Puerto de Mazarrn on the first Saturday in
the month. Please come and support these
venues and grab yourself a bargain as well
as helping raise the funds we need to help
these unfortunate animals.

If you would like to become involved with


Helping The Perrera Dogs Team please
call Tony on 618 034 921.

Our Helping The Perrera Dogs Group


of Volunteers hold a Table Top Stall on

have left the door open and also that the


farm was near a main road and this horse
was running now. Have you ever tried to
catch up with a horse, an expensive horse
I might add, running away from you? The
tiny brained animal came to a junction on
the farm track; straight on was the main
road and left was the field. Mercifully he
turned left and then a further right and
galloped into his field. Moments later he
resumed munching the grass as if there
was nothing to discuss. As I reached the
field gate I simply locked it and went back

If you could spare a few hours a week


in our Charity Shop to help raise much
needed funds please call Cathy on 639
604 628.

to the stable, trying to behave as if nothing


had happened and of course locked the
stable door.
Pointless acts or reacting too slowly after
the event?
The Bible teaches us that we have this life
to deal with our spiritual life, so please
dont let the opportunity run past you, as
it will be too late to think about closing the
door.
Paul says I tell you now is the time
of Gods favour. Now is the day of
salvation. 2 Corinthians 6 v 2
You can find us on Condado de Alhama in
the Al Kasar Centre.
Contact Ken on 646 705 403 or check the
website
http://open-door.wix.com/
open-door to see what we will be doing
each week.
Come and join us. We offer something a
bit different. Sit around and chat over a
cup of tea or coffee and learn about God
and what He can do for YOU.
Opening Times for the Christian Centre are
on the website.
If you would like to be informed of our
events and be added to our mailing
list please let us know by emailing
opendoorgettogether@gmail.com
Christian Centre 615 543 106
Ken 646 705 403
Carol 655 141 721

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

75

Costa Clida Chronicle - November 2016

Raindrops on roses and whiskers on


kittens..
Ah, dont worry, Im not about to sing.
I simply wanted to talk about the little
things I make sure I always carry with me.
I travel with a large hard-shell case and a
small hard-shell case for hand luggage; the
best for security in my opinion. Im forever
packing up and unpacking. In fact even
when in a base area for a month or more,
my case is never really emptied.

kill 99% of bacteria. Millions of people dont


wash their hands after using the loo, they
then touch handrails, door handles and all
manner of things. Public transport, planes;
all very dirty. Hand gel I reckon has saved
me from numerous illnesses.
Plastic clothes line. Apart from hanging
up your washing, it can be used for security
and tied round door handles in cheap hotels
or night trains in east Europe.

With airline restrictions and having to lug


said cases around on various forms of public
transport, I never waste valuable space or
weight with items such as bulky shower gel,
or cans of shaving cream. I simply buy them
locally wherever I am.

Swiss army knife - cuts your nails, trims


nasal hair, saws things, opens bottle tops,
guts fish, removes splinters and opens
bottles of wine. Absolutely essential! As is
a toilet roll for long train or bus journeys.
Always carry one, stick it deep in your case.
Its a joy to find when youre in need! But
dont buy it - borrow one from a hotel!

Clothes-wise, I always have to think well in


advance. Say Im away for three months;
I may start in Slovenia mid-October and
be enjoying an Indian summer at plus 20,
but come December Ill be in Russia and
the temperature, minus 14. It takes much
planning.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

I never take more than two pairs of shoes;


one on feet, one in case. Never more than
four pairs of pants or socks; they can be
washed. Half a dozen cheap tee shirts, one
pair of jeans, one pair of combat shorts,
couple of micro fleeces, hat, scarf, gloves,
ultra-lightweight waterproof jacket. My
golden rule - If it doesnt fit in, it aint
coming! Thankfully I dont need to pack a
hairdryer.
Clothes aside, just to help make my life
easier on the road, I always carry the
following:
These are a few of my favourite things
Lyons coffee bags, sorry but I dont
do instant; well not if I can help it. Fresh
ground coffee in a bag! What a genius idea.
Ive been using them for years. No need
to carry separate fresh coffee or a coffee
press. All you need is a cup, even in a hotel
with no kettle. Just go to the water cooler
in the corridor and use the hot water option,
fill yer cup, dunk in coffee bag, leave for
four minutes, squeeze and there you have
freshly made coffee. Coffee bags - the best
invention since sliced loaf.
Anti-bacterial hand gel. Ive always got
half a dozen of these little bottles in my
case. They wont get you clean like soap
will, but thats not their job. Their job is to

76

Gel pack. Stick it in the freezer in your


apartment, otherwise your hotel will do
it. Use for everything from headaches, to
pulled muscles, tired feet to just cooling
down your face. Ice - natures painkiller.

A head torch. Now this is a little gem great on night trains and even dodgy hotels
when the leccy goes off. Strap it on, flick
the switch and you have a full beam of light
and both hands free to do what you need
to do.

Hard cash. In off the beaten track countries,


or even small towns in say Ukraine, ATMs
are as scarce as hens teeth. Therefore,
always carry hard cash, in particular Dollars
and Sterling - internationally recognised
and
changeable
everywhere.
Spanish
baby
cologne.
Yes its
for babies! Splash it
on after a shower, or
especially when you
cant get access to a
shower! Youll feel as
fresh as; well a baby.
It smells of lemons
and reminds me of
my godson Finn. I
love it.

www.costacalidachronicle.com

Medical kit. Apart from the obvious, like


lots of diarrhoea tablets and jungle juice for
insects, in my medical kit I carry Doxycycline
antibiotics. I also have a batch of Ketanov
which is a hospital-grade pain killer on a
par with Morphine. In a separate kit, I have
sterile scalpels, hypodermic needles and
syringes. If you end up in hospital or even
an emergency trip to the dentist, its always
wise to bring your own sterile needles. If
youre unhappy with the surroundings, then
insist they use your needles.

But whats my number one essential item to


always carry? Easy, foam earplugs. I buy
them by the box full. I use them in cheap
hotels where the walls are as thin as tracing
paper. I use them not just on noisy planes,
but also in the airport itself. Its only when
youve had them in for a few hours, then
take them out, do you realise just now noisy
the modern world really is. I adore foam ear
plugs.
For sure, I could survive without all of the
above I guess, but my favourite things really
do help to make the continuing journey
more palatable and safer.
Now what about items you shouldnt carry
in your luggage? I dont mean unnecessary
things like extra shoes or toiletries. I mean
items, depending on where you go, that you
should never carry in your luggage. Coming
next month

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

77

Costa Clida Chronicle - November 2016

Your Health
Well Insured
Are
you
unsatisfied with
your
health
insurance
or
are
you
looking for one
that
meets
your
needs?
Has
your
insurance
premium been
incremented
due to an age
increase?

barriers, as you will be attended to in


your language by the multilingual staff
at ASSSA. Also, the majority of doctors
and medical centres either speak your
language or offer translation services.

assistance in numerous and prestigious


private
medical
centres.
Moreover,
ASSSA offers the possibility of a second
medical opinion and being preventive
by carrying out an annual check-up.
Insure Your Health with ASSSA
ASSSA offers facilities and advantages in
transferring from your current company to
your new health insurance with ASSSA, such
as the cancellation of the waiting periods.
Now is the best moment to take out your
Private Health Insurance with ASSSA,
as you can benefit from up to 30%
lifetime discount until 12th December.

Has it been cancelled?


Are you unhappy with the service?
Is your medical directory or your coverages
insufficient?
Are you looking for an insurance policy that
meets your requirements?

Please contact your local ASSSA branch for


further information with no strings attached.

The health insurance offered by ASSSA


may be of interest to you.
Unique Guarantees
ASSSA does not increase your premium or
cancel your policy due to age or illness and also
guarantees this by contract so that you will
have the peace of mind to be covered for life.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Personalised Customer Service in Your


Language
With ASSSA you can count on a personalised,
friendly and professional service. From the
first day you will be allocated to a particular
person in your local ASSSA branch
who will assist and guide you whenever
necessary in a friendly and prompt manner.
You will not come across any language

Dog Carries
Mouth!!!

Puppies

home

in

his

Well,
we
have Barney
to thank for
these
little
darlings!
He
came
home
from
walkies with
first one in
his
mouth
and
then
the
other!
They
were
a week old.
Fo r t u n a t e l y
A n d r e a
helped with
puppy milk and the secrets of feeding such
youngsters. Marley has since been rehomed, but the rehoming of Inca failed due
to incompatibility with another dog. After
returning, she fitted in nicely with Barney
and his family and has decided to stay!
Although Barney sometimes looks at her as

78

www.costacalidachronicle.com

A Custom-Made Insurance
ASSSA has different levels of coverage
and services in their insurance policies.
You can even have the option to choose
a more comprehensive level of coverage
which offers free choice services with a
reimbursement option.
You
would
have
immediate
access
to GPs, specialists and emergency

if to say Why did I bring you home? as


he gets no peace from her. MAMAS have
provided assistance with the medical costs
and spaying so that she can stay with her
new family.
We are here to help you
This is just one example of what we do
every month.
If you need financial assistance for your pet
please contact us.
Could you assist MAMAS?
We raise money by selling donated items,
so anything no longer needed we would
welcome. You can donate anything from
a single item to a house clearance; this
includes clothes, electrical items and brica-brac, so dont throw anything away; just
drop it off at the shop. We are open MonSat 10am-2pm. For larger items, email us
or call 666 186 037 and we can arrange to
collect them.
Location
Our shop is in Puerto de Mazarrn. Go past

the Mercadona/Lidl shopping centre towards


the port. Just down the hill you will see
Consum supermarket. Turn left immediately
below Consum and drive up that road. We
are the third turning on the left (Calle San
Juan).
Assistance Needed
We need extra help in the shop, so if you
live nearby and could spare one morning a
week, please call in for a chat to see if you
would like to help. Theres always tea and
coffee available and cakes in the fridge, so
you would need to watch the calories.
Camposol Drop Off Point
Every Tuesday we are on Camposol B car
park from 10am-12pm, opposite the petrol
station. We can collect items from you there
or arrange collection if needed.
Please contact us if you need help
Tel 666 186 037 or call at the shop.
Email mazarronanimalmedi_aid@zoho.
com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

79

Costa Clida Chronicle - November 2016

Present Perfect
questions

negatives

and

del camino.
Mi gata ha descansado mucho tambin.

This is the last of the articles about the


recent past or present perfect tense
before we move on to pastures new. Here
is a text written a while ago (and at a
different time of year!) which exemplifies
the use of the tense along with a few other
bits and pieces.

Ahora estamos todos en casa otra vez


para empezar lo que los espaoles
llaman la cuesta de enero.

example:
No he hecho los deberes.
I havent done my homework.
When we name the subject, the word no
stays in front of the verb. Mi hermano no
ha vendido su casa.
My brother hasnt sold his house.

Hola! Qu tal?
Qu habis hecho desde la semana
pasada?
Yo he descansado un poco, por fin!
Fui a la ciudad de Almera durante
dos das, incluyendo Nochevieja. Es
una ciudad pequea y tranquila pero
tiene sus cosas interesantes. Tiene
un castillo enorme que se llama La
Alcazaba y que domina la ciudad.
Tambin tiene un refugio subterrneo
de la guerra civil que es nico en
Espaa por su extensin. Como me
gusta mucho la historia, era muy
interesante para m.

Apart from the abundant use of the recent


past tense, there are a few other things to
comment on.
Firstly the final expression: la cuesta
de enero. This means something like
the uphill struggle of January. Cuesta
normally means a slope, but la cuesta
de enero is a particular kind of difficult
upward slope which those of you who
work will identify with and those who have
retired can perhaps vaguely remember. As
well as the psychologist effects of returning
to work in the middle of winter, it also
refers to the economic problems left by
overspending over the Christmas period.
My cat finds January particularly arduous
with people coming in and out of the house
and at different times of day.

Mis hijas han descansado tambin.


Una ha ido con un grupo de amigos a
un pueblo cerca de Albacete. Dice que
es una zona muy bonita. Mi otra hija
ha visitado a sus amigas en Asturias.
Ha viajado desde Alicante a Gijn en
tren y ha visto mucha nieve a lo largo

Finally, I would like to link back to things


we looked at some time ago namely for
the formation of negatives and questions.
We saw that to form negative sentences all
we need to do is place the word no before
the verb. The same principle applies to
all verb tenses, including this one. For

Jane Cronins Step by Step Spanish


articles are available as e-books at www.
janecronin.eu where you can also obtain
Janes Step by Step Internet Spanish
course.

AutoTrans88 is a company based in Las


Palas, Fuente Alamo run by a British family.
They have over 10 years experience in the
transport business.

AutoTrans88
specialises
in
vehicle
transportation covering most areas of
mainland
Spain:
Murcia,
Andalucia,
Albacete, Alicante, Valencia, Cuenca,
Madrid etc...

needs. They can transport cars, small vans,


caravans, small machinery and tractors.
They will also arrange the removal of
unwanted vehicles with all paperwork
taken care of free of charge.

Similarly when we are forming closed


questions; that is questions that require
yes or no as an answer, we simply make
statements sound like questions with our
voice, without any change in word order.
Tu hermano ha vendido su casa.
Your brother has sold his house.
Tu hermano ha vendido su casa?
Has your brother sold his house.
In the next article we will look at the
text translation first and then I think its
time we learnt about open questions as
opposed to closed ones.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Hasta el mes que viene!

80

AutoTrans88 also provide 24hr roadside


recovery and they can store your vehicle at
their base overnight for next day delivery/
drop off.
AutoTrans88 provide a fast, reliable,
friendly service at very reasonable rates.

They take damaged/


broken vehicles to
the
repair
shop,
classic cars to shows,
race/track days or
to the ITV station or
wherever you need it
to go.
AutoTrans88
provides a door-todoor
service
and
have a variety of
vehicles to meet your

www.costacalidachronicle.com

Visit their webpage www.autotrans88.


com or Facebook page #AutoTrans88
Tel 633 810 666 for a no obligation quote.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

81

Costa Clida Chronicle - November 2016

Name

Location

Price

Courses

Starters

Main

Dessert

Drink

Coffee

Available

Bar Yan

Calasparra

6,50

14

yes

1 drink

or dessert

Mon-Fri

Bar/Restaurante
La Llana

Puerto De San
Pedro

From
10

salad + 3

yes

1 drink

yes

Mon-Fri

Cafe Buenavista

El Alamillo

10,00

salad + 3

yes

1 drink

yes

Tues-Sat

Elliots

Bolnuevo

9,50

yes

no

yes

Mon-Sat

La Chara

Isla Plana

9,50

yes

1 drink

or dessert

Tue-Sat

La Mariposa

Gebas

9,00

yes

no

yes

exc Sun
& Weds

La Taberna De
Juan Chara

Isla Plana

10,70

yes

1 drink

yes

Mon-Sat

Los Balcones

Caadas Del
Romero

10,00

salad + 3

yes

1 drink

yes

Fri-Sun

Mamma Mia

Pto de
Mazarrn

10,00

yes

1 drink

yes

Mon-Sat

Piccolo

Camposol B

9,95

salad +2

no

1 drink

no

Everyday

Quality Indian

Camposol B

9,95

any
main

no

no

no

Everyday

Restaurante
Sagitario

Puerto de
Mazarron

9,00

yes

1 drink

no

Mon-Fri

Spice Villa

Camposol B

From
5,95

chicken/
lamb

no

yes

no

Everyday

Totana Tennis
Club

Totana

9,00

salad + 3

yes

1 drink

yes

Mon-Fri

Tropic Anas

Camposol A

6,00

10

opt

1 drink

no

Everyday

Viggos

Pto de
Mazarrn

10,00

yes

1 drink

or dessert

Mon-Sat

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

82

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Every Day

Arqua Archaeological Museum in Cartagena open 10am-9pm (until 15/10) 3


Guided Tour Of The Historic City of Lorca 3 12.30pm (Mon-Fri)
Breakfasts @ Tropic Anas, Camposol A from 3.50 9am-12pm
Breakfasts @ Lizs Caf, Camposol B (from 9am)
Breakfasts @ The Condado Club, Condado de Alhama 10am-12.30pm
Breakfasts @ Skye Bar and Pizzeria, Condado de Alhama 10am-12pm
Afternoon Teas @ Skye Bar and Pizzeria, Condado de Alhama 2-6pm
Menu del Noche @ Caf Buenavista, Pto de Mazarrn from 7 inc a drink (Tues-Sat)
Earlybird Menu @ Spice Villa, Camposol B 12.50 inc btl wine for 2 6-8pm
Coffee & dessert @ Mamma Mia, Pto de Mazarrn 4.50 (exc Tues)
Earlybird Menu @ Quality Indian, Camposol B 12.95 6-8pm
3 Course Menu del Noche @ Elliots, Bolnuevo (exc Sunday) 16

Every Mon

Overnight Accommodation/Breakfast/Steak Meal @ La Mariposa, Gebas 49


Mazarrn Bay Bridge Club @ Pto de Mazarrn 9.30am
Los Palacios Garden & Community Group Working Party @ Camposol A 10am
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am
Jellybeans Mother & Toddler Group @ The Condado Club, Condado de Alhama 11am
Ladies Chatterbox Sew and Sew @ Cultural Centre, Camposol B 2.15pm
Zumba @ The Arches, Los Alcazares 5pm
Kids Fun on the Terrace @ The Condado Club, Condado de Alhama from 8pm
Yoga with Lisa in Spanish @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 8.30pm
Platos Combinados Night @ Tropic Anas, Camposol A 6-8.30pm
Karaoke @ The Arches, Los Alcazares
Forget me Not Respite Care @ Cultural Centre, Camposol B 10.30am-1.30pm
Andreas Animal Rescue Collection @ Car Park, Camposol B 11.30am-1.30pm
Overnight Accommodation/Breakfast/Steak Meal @ La Mariposa, Gebas 49
Camposol B Clean Working Party @ Commercial Centre, Camposol B 8.30-10.30am
Camposol D Sector Community Group Working Party @ Camposol D
Mazarrn Bowls Club Roll Up Day 10am
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am
Computer Clinic @ Tropic Anas, Camposol A 1-3pm
Petanque @ The Condado Club, Condado de Ahama 3pm
Reiki Tasters @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm
Guitar Group @ Cultural Centre, Camposol B 4-7pm
Reiki Share @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 5pm
Market @ The Condado Club, Condado de Alhama 5.30-9pm
English/Spanish Language Exchange @ Isla Plana Social Centre 6-9pm
Menu del Noche @ Tropic Anas, Camposol A
Live Entertainment (afternoon) @ The Arches, Los Alcazares
Open Mic Night @ The Condado Club, Condado de Alhama from 8pm
MAMAS Collection/Book Stall @ Camposol B Car Park 10am-12pm
FAST Available for New Volunteers @ Cultural Centre, Camposol B 11am
Making a Difference Available for Collections @ Camposol A 11am-1pm

Every Wed

Mar Menor Golf Society Competition


Camposol C Gardening Group Clean Up @ Camposol C 9am
Spanish Lessons for Beginners @ Cultural Centre, Camposol B 10am
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am
SAMM International One Metre Club 11am
Spanish Lessons - Intermediate @ Cultural Centre, Camposol B 11am

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Every Tue

83

Costa Clida Chronicle - November 2016


Masquerade Musicals Rehearsal @ Cultural Centre, Camposol B 4pm
Zumba @ The Arches, Los Alcazares 5pm
Mazarrn AA Group @ Meeting Room adjacent to Caada de Gallego Church 5.30pm
Chi Kung @ Caf Buenavista, Pto de Mazarrn 6pm
Line Dancing for Beginners @ Cultural Centre, Camposol B 7pm
Beacon of Light Meeetings @ Caadas del Romera 7pm
MABS Mazarrn Craft Group @ MABS Centre, Camposol B 11.30am
HAH Mar Menor Book & DVD Club 2.30-4.30pm
Every Thu

Every Fri

Overnight Accommodation/Breakfast/Steak Meal @ La Mariposa, Gebas 49


Camposol Market @ Camposol A
Mazarrn Bay Bridge Club @ Pto de Mazarrn 9.30am
Mazarrn Bowls Club Roll Up Day 10am
Spanish Lessons @ The Condado Club, Condado de Alhama 11am
Folk & Blues Club @ Camposol 1pm
Buddhist Meditation @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm
Los Amigos de Mazarrn FC Meeting @ Camposol 4pm
Yoga in Spanish with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 8.30pm
Line Dancing for Intermediate onwards @ Cultural Centre, Camposol B
Little Starfish Dog Rescue Table Top Sale @ Lower Car Park, Camposol A from 10am
Age Concern Available @ Cultural Centre, Camposol B 10am-1pm
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Lower Car Park, Camposol A 11am-1pm
Andreas Animal Rescue Collection @ Mazarrn Country Club 11.30am-1pm
HAH Mar Menor Book/Card Stall @ Los Narejos 2-4pm
Friday Art Group @ Cultural Centre, Camposol B 9.45am-12.30pm
The Solar Light Centre @ Camposol B
Spanish Lessons for Beginners @ Cultural Centre, Camposol B 10am
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am
Los Palacios Gardening/Community Group Book Stall @ Camposol A 10.30am-12.30pm
SAMM International One Metre Club
Spanish Lessons - Intermediate @ Cultural Centre, Camposol B 11am
10 Pin Bowling/Camposol C Greenfingers Garden Group @ Totana 4pm
English/Spanish/French/German Language Exchange @
Caf Buenavista, Pto de Mazarrn 6-8pm
Fish & Chips @ Viggos, Pto de Mazarrn
Fish & Chips/Paella/BBQ @ Los Balcones, Caadas del Romero
Fish & Chips @ Skye Bar and Pizzeria, Condado de Alhama 7.95 (from 12pm)
Mixed Grill Night @ Tropic Anas, Camposol A 10
Fish & Chips @ The Condado Club, Condado de Alhama 22 for 2 inc btl wine
Karaoke @ The Arches, Los Alcazares
Live Entertainment @ The Condado Club, Condado de Alhama
FAST @ Camposol B Commercial Centre
MABS Mazarrn booking events etc outside Compusurf, Camposol B 11am

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Every Sat

Tours of Bastida in Totana 2 10am and 12pm (During November)


The Archaeological See of Begastri Tours @ Cehegn 10.10am/11.15am/12.20am 2
Yoga in Spanish with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am
Tourism Activity Park Coto de las Maravillas Open, Cehegn
Harlequin Rock Choir @ Cultural Centre, Camposol B 1.15pm
Joker Jackpot @ The Clover, Condado de Alhama
Paella/BBQ @ Los Balcones, Caadas del Romero
MABS MMM Book Sale @ The Arches, Los Alczares 10am-2pm
HELP MMM Sale of up-market clothes @ Los Alczares 10am-1pm
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Pto de Mazarrn

Every Sun

84

The Solar Light Centre @ El Zoco Market, Junction 745 of AP7


Tours of Bastida in Totana 2 10am and 12pm (During November)
Antique Market @ Aguilas 10am-1pm
The Archaeological See of Begastri Open @ Cehegn 10.10am/11.15am/12.20am 2
Tourism Activity Park Coto de las Maravillas Open, Cehegn

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016


Quiz @ The Condado Club, Condado de Alhama
Drink & Tapa @ Mamma Mia, Pto de Mazarrn 3.50 (daytime)
2 Course Sunday Lunch @ Tropic Anas, Camposol A 6 inc a drink
3 Course Sunday Lunch @ Lizs Cafe, Camposol B 10 inc a drink (from 9 Oct)
Roast Lunch @ La Mariposa, Gebas from 10.50
3 Course Sunday Lunch @ Elliots, Bolnuevo 11
Paella Day @ Caf Buenavista, Pto de Mazarrn
Special Menu inc Paella/BBQ/Oven Roasted Meats @ Los Balcones, Caadas del Romero
Live Entertainment @ Blues House, Bolnuevo from 3pm
San Animal Santuario Dog Walking @ Aguilas
Cavalli Cowboy School of Values for 6-12 year olds 11am-2pm
Easy Horse Care Rescue Centre Open Day @ Rojales 1-4pm
NOVEMBER
Tuesday 1

National Holiday Todos Los Santos (All Saints Day)


Welcome Book Swap @ ICA Medical Centre, Camposol B 10am-12pm
Stamp Collectors Meeting @ Biblioteca, Pto de Mazarrn 6pm
HAH Volunteers Meeting @ Las Claras, Los Narejos 10.30am

Wednesday 2

Welcome Petanca @ Camposol A 2pm


Community Activity (tbc) @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm
MABS MMM Volunteers Meeting @ Centro Civico, Roda Bar, Roda 11.15am
Age Concern Talking Shop Social @ Cultural Centre, Camposol B 1-3.30pm

Thursday 3

Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 35 inc bike/guide/safety equip


Welcome Trip to Benalmadena, 3 Nights/4 Days inc Trip to Gibraltar
200 inc Breakfast/Dinner With Wine
Camposol Reading Group @ Cultural Centre, Camposol B 2-4pm
Cartagena Jazz Festival (until 26th )

Friday 4

Tapas Route in Calasparra (until 27th)


River Rafting on Segura River/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas
65 inc transport/guide/safety equip
Los Amigos de Mazarrn FC 10th Birthday Party/The Geckos @ Camposol C 7.30pm
Costa Calida Country Music Club @ Camposol A 7.45pm
Danzad Malditos @ The Teatro Circo, Murcia 9pm 10/12/15

Saturday 5

Free Guided Nature Walk to El Talayn with Mazarrn Ayuntamiento


Free Guided Tour of La Union
ADAPT Meeting @ Pensionista Centre, Lo Pagan 10.30am
Free Guided Tour of Archeological Museum Los Baos, Alhama 11am
Sew and Sew Winter Fayre in aid of Age Concern @ Cultural Centre, Camposol B 11am-3pm
Free Dramatized Tour of Lorca 11.30am from Tourist Office
Free Guided Tour of Moratalla and Villa Santiaguista 11.30am
Guided Tour of Moratalla Castle 2 12.30pm
Welcome Meeting @ Camposol A 2pm
Open Door Christian Centre Fire Pit & Sparkler Night @ Los Almagros 7pm
Guy Fawkes Night @ Tropic Anas, Camposol A
Disco with Byron/Pie & Pea Supper @ The Clover, Condado de Alhama
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Pto de Mazarrn

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

MABS Murcia NW Outdoor Market Stall @ Calle Segura, Calasparra 9am-1pm


Mazarrn Bahia Leo Club @ Cultural Centre, Camposol B 7-9pm

85

Costa Clida Chronicle - November 2016


Sunday 6

Artisan Market @ Bullas


Zacatin Market/Wine Trip with Viajes Dragontours 18
Photographic Walk with Antonio Aragon Renumcio 10.30am from Aguilas Ayuntamiento
Free Dramatized Tour of guilas in Spanish departs Tourist Information Office
Mazarrn FC v CD Bala Azul (home)
Colt 45 @ Blues House, Bolnuevo from 3pm
San Animal Santuario Dog Walking @ Aguilas

Wednesday 9

Welcome Trip to Benidorm Market/Rich Bitch Show 15


Tour of Cartagena and Boat Trip 18 10.30am
General Meeting of Sailing Association Mar Menor @ Los Narejos 11am
Chakra vacuuming with Archangel Michael Meditation @
Yoga Shala Studio, Isla Plana 3pm
MABS Murcia NW Volunteers Meeting @ 5pm

Thursday 10

Los Canovas Players Present Over the Top @ Los Canovas 5 8pm

Friday 11

Fundraiser in aid of MABS Mazarrn /Princess Trust @ Janes Salon, Bolnuevo 11am
Welcome House Remembrance Day Service @ Calasparra 10.45am
Remembrance Day Service @ Jardin de Memoria, Los Palacios, Camposol A 11.30am
Los Canovas Players Present Over the Top @ Los Canovas 5 8pm
Flamenco in aid of Caritas @ Totana 8.30pm (entry by donation of non-perishable goods)
Making a Difference Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre 10am2pm
FAST Book Stall @ Camposol B Commercial Centre
Forget Me Not Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre

Saturday 12

National & International Dog Show @ IFEPA Centre, Torre Pacheco 9am-8pm
WARM Walk in Bullas
Free Guided Tour of Camino Del 33 to Puerto de Portmn La Union 9am
Tour of the Mining Park of La Union 7 10am
Free Guided Tour of Historic Murcia 10.30am
Guided Tour of Alhama Castle (in Spanish) 3 11am
Free Cycling Tour of Los Alcazsares 10am
Free Guided Tour of Santiago de La Ribera in 1000 Steps 11am
Free Guided Tour of El Milagro, Bolnuevo (in English) with Mazarrn Ayuntamiento
Free Guided Boat Trip from La Manga 12.15pm
Moon Bike Ride in Murcia 7pm
Los Canovas Players Present Over the Top @ Los Canovas 5 8pm
American Platter Night @ Tropic Anas, Camposol A
Los Duques @ The Clover, Condado de Alhama
Little Starfish Dog Rescue Artisan Fayre @ Camposol A 11am-3pm 1

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Sunday 13

Artisan Market @ Mula


National & International Dog Show @ IFEPA Centre, Torre Pacheco 9am-7pm
Guided Tour of Alhama Castle (in Spanish) 3 11am
Free Tour Of Mula Historic Centre 11.30am
Sailing Mar Menor (SAMM) Race
ESAMD Lunch @ Camposol C 1.30pm
Mazarrn FC v Alcantarilla FC (away)
The Geckos @ Blues House, Bolnuevo from 3pm

Tuesday 15

Guided Walk/ 4 Course Lunch inc beer/wine @ La Mariposa, Gebas 12


Welcome Book Swap @ ICA Medical Centre, Camposol B 10am-12pm
HELP MMM General Meeting @ Las Claras, Los Narejos 11.30am

Wednesday 16

86

Welcome House Card Crafting Class @ Cehegn 11am


Dance Zone @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016


Welcome Dance/Starbeats @ Camposol A 8 7.45pm (5 opt food)
Thursday 17

Fiestas del Milagro, Mazarrn

Friday 18

MCC Residents Social Club Trip to Garrucha Market/Menu del Dia


20 non-members 22.50
Open Door Christian Centre Film Night Unconditional @ Condado de Alhama 7pm
Juanfran Esparza in aid of Caritas @ Totana 8.30pm
(entry by donation of non-perishable goods)
MABS Mazarrn Book Sale @ Camposol B Commercial Centre 9am-1pm
MABS Murcia NW Outdoor Market Stall @ Calle Segura, Calasparra 9am-1pm
MABS MMM Share & Care Group @ San Javier 11am-1pm
Forget Me Not Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre
Mazarrn Bahia Leo Club @ Cultural Centre, Camposol B 7-9pm

Saturday 19

Tour of Cehegin old Town


Free Guided Tour of La Union
Artisan Market @ Paseo de las Comunidades Autnomos, Pto de Mazarrn 10am-2pm
Open Day/Drinks/Snacks @ Talleres Norberto, Mazarrn 11am-4pm
Free Guided Tour of Bolnuevo Erosions/Tower of Horses with Mazarrn Ayuntamiento
Free Guided Tour of Theatres with Mazarrn Ayuntamiento
Guy Fawkes Night @ Tropic Anas, Camposol A
Colt 45 @ The Clover, Condado de Alhama
Age Concern Christmas Fayre/Carols by Wellspring Victory Church @
Camposol A 11am-2pm 1
Mazarrn Bahia Leo Club Sponsored Walk for Diabetes Awareness @
Pto de Mazarrn 10am-2pm
Helping Hands Concert Bee Gees & Jersey Boys Tribute @ Camposol A 10

Sunday 20

Artisan Market @ Caravaca


Artisan Market @ Alhama
Ruta del Ferrocarril (Railway Route) with Aguilas Tourist Information Centre
Artisan Market @ Sanctuary de la Esperanza, Calasparra 10am-6pm
Free Theatrical Guided Tour of Alhama (in Spanish) 11am
Free Guided Route of Yecla 11am
Free 1.5 Hour Tour of Caravaca 11.15am
Mazarrn FC v CF Molina (home)
Entertainment (artiste tbc) @ Blues House, Bolnuevo from 3pm

Tuesday 22

Free Guided Tour to see Lorca Monument 11.30am from Tourist Office

Wednesday 23

San Clemente, Lorca

Thursday 24

Welcome Trip to Madrid/in Black Friday Shopping/Horse Racing, 4 nights, 350


MCC Events Group Shopping Trip to Nueva Condomina 8 (9.50 non-members)
Straight Down The Middle Golf Society Game
Fuente Old Guards Golf Society Game

Friday 25

Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 35 inc bike/guide/safety equip


An Evening of Clairvoyance @ Camposol C 5 6.45pm
Mondaroo in aid of Caritas @ Totana 8.30pm (entry by donation of non-perishable goods)
Making a Difference Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre 10am2pm
HELP MMM Charity Market @ Los Alcazres 11am-1pm
FAST Book Stall @ Camposol B Commercial Centre
Age Concern Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Crystals, Stones & Chakras @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm

87

Costa Clida Chronicle - November 2016


Saturday 26

Tour of the Mining Park of La Union 7 10am


Free Guided Tour to Condado De Roche De La Unin 10am
Free Guided Tour of Aguilas Historic Centre in English 11am from Tourist Office
MCC Events Group Race Night @ Mazarrn Country Club
Curry Night @ Tropic Anas, Camposol A
Byron G Man Sax @ The Clover, Condado de Alhama
Cavalli Course in Care & Welfare of Therapy & Para-equestrian Horses

Sunday 27

29th World Championship 100k Race 7am


Artisan Market @ Plaza del Castillo, Cehegin 10am
Guided Tour of Alhama Castle (in Spanish) 3 11am
Sailing Mar Menor (SAMM) Race
29th Half Marathon Lorca (over 18s only)
Mazarrn FC v CD Lumbreras (away)
Mara Bang Band @ Blues House, Bolnuevo from 3pm
Cavalli Course in Care & Welfare of Therapy & Para-equestrian Horses

Monday 28

Guided Walk followed by 4 Course Lunch inc beer/wine @ La Mariposa, Gebas 12

Tuesday 29

Welcome Book Swap @ ICA Medical Centre, Camposol B 10am-12pm


Monthly B Clean Meeting @ Camposol B 4pm
MABS Mazarrn Volunteer Meeting @ Camposol B 11.30am

Wednesday 30

Drug Free Pain Relief Workshop @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 3.30pm
Age Concern Menu del Dia @ Pto de Mazarrn

DECEMBER
Thursday 1

Camposol Reading Group @ Cultural Centre, Camposol B 2-4pm

Friday 2

2 Night Stay/3 activities/Meals @ La Mariposa, Gebas 159


MCC Residents Social Club Christmas Party/Terry Jay @ Mazarrn
25 (non-members 27.50)
Costa Calida Country Music Club /Johnny Scott @ Camposol A 7.45pm
MABS Murcia NW Outdoor Market Stall @ Calle Segura, Calasparra 9am-1pm
Mazarrn Bahia Leo Club @ Cultural Centre, Camposol B 7-9pm

Saturday 3

Santa Brbara-Archival, Caravaca de la Cruz (until 8th)


San Francisco Javier, SanJavier

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

ADAPT Meeting @ Pensionista Centre, Lo Pagan 10.30am


Free Quided Nature Walk to Peas Blancas with Mazarrn Ayuntamiento
Free Guided Tour of Archeological Museum Los Baos, Alhama 11am
Welcome Meeting @ Camposol A 2pm
Rack of Lamb Night (alternative available) @ Tropic Anas, Camposol A
Cavalli Course in Care & Welfare of Therapy & Para-equestrian Horses
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Pto de Mazarrn
HAH Dinner/Dance/Done and Dusted @ Los Alcazares 17.50 7pm
Sunday 4

Santa Brbara, Mazarrn


Artisan Market @ Bullas
Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 35 inc bike/guide/safety equip
Free Guided Tour of Alhama (in English) 11am
Mazarrn FC v Jumilla CD (Home)
Entertainment (artiste tbc) @ Blues House, Bolnuevo from 3pm

Monday 5

Mazarrn Bahia Lions @ Camposol A 5pm

Tuesday 6

National Holiday Da de la Constitucon (Constitution Day)


Fiestas de la Virgen, Yecla

88

Stamp Collectors Meeting @ Biblioteca, Pto de Mazarrn 6pm


HAH Volunteers Meeting @ Las Claras, Los Narejos 10.30am

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

emphasis on Don Williams.


Friday 4th November is a big screen/
projector night, when you will not only hear
your favourite country singers, but you will
also see them -Dolly/Mavericks /Josh. If
you would like a specific artiste or song let

On Friday 2nd December we have the


return of Johnny Scott. He went down
really well on his first visit to us.
Ann and Roys line dance class has now
been extended to 2 classes - Wednesday
for beginners and Thursday for all other
levels. Both classes are in the Camposol
Cultural Centre. If you need any more
information etc have a look at our Facebook
page.

Dave South, formerly part of the North


South Country Boys, performed solo on our
October night, giving us a good selection
of country standards, with a particular

Getting Ready For Winter


This month lets talk about the National
Park of Sierra Nevada the Snowy
Mountains. Situated in the provinces of
Granada and Almeria, it is where the
highest mountain of the Iberian peninsula,
Mulhacn, rises to 3,478.6 m (11,413 ft),
standing proudly and permanently snowcovered, very close to its little sister, Pico
Veleta, just a few hundred metres lower.
The park is easily accessible from the City
of Granada and attracts not only skiers from
November to April, but also hikers, campers
and generally anyone looking for clean air,
stunning scenery and a closeness to nature
during the entire year. If skiing is your
passion, please come into Dragontours
and we can book everything for you, from
an apartment or hotel, to lift passes, ski
classes and both skis and ski-boards, as
well as boots and poles. We can give you
great prices and save you the trouble of
finding your own way.

Between the park of Sierra Nevada and


the sea to the south, lies the mysterious,
lovely mountainous region of the Alpujarras
small white villages nestle into the hills,
each one offers a distinct view of old-time
Spanish life. Its beauty has attracted over
the years a variety of expats, willing to lose
themselves in rural Spain and melt into the
culture, making it a very interesting place.

us know asap. If we dont currently have


what you want, will do our best to get it.
We meet the 1st Friday of each month in
Marianos Camposol A starting at 7.45pm.
From then until 9pm, when the live act
comes on, we play requests and, time
permitting, teach a line dance and/or
partner dance.

Of course Granada is one of the major


attractions of Andaluca and the magnificent
Alhambra Palace is one of the most visited
monuments in the world. We can arrange
your stay in this lovely city and book a
guided tour of the Alhambra and give you
some great tips about where to eat and the
best walking tours of the city. Make sure you
plan ahead, as often at the last minute you
will be disappointed about finding entrance
tickets to the Alhambra.
We have a few more suggestions for winter
holidays: there are wonderful cruises from
Barcelona, which will visit the Canary
Islands, where the weather is (almost)
always perfect. Why not take a plane from
Alicante down to either Gran Canaria or
Tenerife and enjoy a week or two exploring
the islands, enjoying spring weather even
in December and January? There are some
terrific offers for over 55s just in case that
is where you are! For example a week in
a self-catering apartment, including flights
from Alicante and transfers, can cost you as
little as 420 per person (sharing) Offer
for the month of November. Pre-booking
for next year has a significant discount as
well!

day trips, as well as the old faithful and


wonderful days out to places like the
Aguilas Carnaval in February and the
crazy Fallas Festival in Valencia, which we
will visit on March 18th. All this coming up
next Spring.
Thank you all for your continuous support
and we look forward to meeting new clients
at our office on Camposol A.
Email info@dragontours.net
Tel 968 199 021
Follow us on Facebook.
Well see you soon!
Photo copyright:
Sierra Nevada: www.alpujarras.eu
Canary Islands: mec.es

Dont forget to book your day-trips


away with Dragontours.
Coming up on November 6th is a trip to
Bullas, for their famous Zacatin Market
and a visit to the Wine Museum. Follow us
on Facebook, as we always post whats on,
as we are inspired to new and interesting

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We
must
be
doing
something
right as the
n u m b e r
of
people
c o m i n g
along each
month
is
increasing
helped
by
the return of
our German
friends who
come to Mazarrn each winter

89

Costa Clida Chronicle - November 2016

SAMM Boats Race Again


For the second race day of the SAMM
Autumn season, the wind blew steadily
from the east south east making it a really
great day to sail.

a pleasure to watch from the high vantage


of a ferry boat kindly made available to
SAMM by Angel and his family.
The final result on corrected times were 1st
Sirocco, 2nd Quarto and 3rd Connie.
The second race was interesting because
the course was reversed and helms had to
be aware of the submerged breakwater on
their port side and choose on which tack
to start.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

11.30am saw the larger boats jostling at


the start line. Sirocco made a perfect
start, closely followed by Connie. Mistral
was away from the line and, in haste,
made some hurried tacks and five minutes
passed before they managed to clear the
line as the dinghies approached, all abreast
for their very impressive start.
Dos soon caught Mistral, quickly followed
by the Laser Radial, then Uno. Quarto
had made the worst start, but good
crewing soon put things right. Connie,
being a much heavier boat, needed more
wind and was slowly being caught, while
Sirocco was forging by steering a really
economical course without errors. The race
continued for 4 laps, each boat trying to
catch and overtake the others and it was

90

Connie made an excellent start on a


port tack which took them away from the
start line and the breakwater. Sirocco
and Mistral chose starboard knowing
they would have to make an early tack to
avoid the breakwater. Five minutes later
the dinghies fought for start position and
Quarto, who had picked a really good
line, was blocked by Uno who suddenly
switched from port to starboard giving her
the right of way. Connie seemed to have
taken the best line and rounded the first
mark ahead of a closing Sirocco.
Six laps of really good sailing followed with
the wind strengthening all the time. In the
second lap, Sirocco in the lead lost the
plot and missed out a mark, which cost a
lot of time going back down the course to
correct the mistake. Quarto seized the
opportunity and took the lead. Close on its
tail was Dos who took its turn at the front
shortly after. Some excellent sailing saw
the Radial, which seemed on the point of
capsizing at the jibe mark several times,
recover. Sirocco made amends for her
error and sailed tighter to the wind than
most saving a tack to the windward mark
and visibly started to haul back the deficit.
A great day with great sailing by all.
Result: 1st Quarto, 2nd Connie and 3rd
Dos.

The forecast wind was SW to SE, so the


course was set for this, but the first race
was delayed by 15 minutes as there was
no wind and by the time a start was
possible the wind had changed direction
twice resulting in a reaching start. The
two Sailfish were to start first, but due
to delays in getting the crews out to the
boats, Sirocco only just made it. For the
dinghy start 5 minutes later many of the
boats crossed together and there was much
shouting for water. Mistral only managed
to get to the line after the dinghies and
then on her second lap missed the first
mark. The delay sailing back effectively
put her out of the race so she retired at
the end of the third lap.
By the time of the second race the wind
was NE 5 to 10 knots so the course was
reversed. Sirocco was away first to be
followed after 5 minutes by the dinghies.
It was a close start with lots of shouting as
one boat was going in the wrong direction
as its crew did not attend the briefing
and were unaware of the change. Thank
goodness no damage was done! Each lap
was closely contested with the Race Officer
struggling to record the times as several
boats crossed the line together. Four quick
laps with just seconds separating the boats
corrected times.
During
the
morning
the
Race
Officer
had developed
a very bad
migraine which
unfortunately
affected
his
performance.
The
results
w
e
r
e
announced,
but
later
c h e c k i n g
highlighted
time recording
errors in the
first race which had to be declared void
and maths errors in calculation of the
second race which affected the announced
result and showed that Shoestring Uno
was the actual winner.
Nevertheless a good day out and some fine
sailing by all crews.

Not a Good Day


The SAMM race day on October 2nd was set
to be a good one when 10 boats and their
crews registered to compete, but from
then on it started to deteriorate.

www.costacalidachronicle.com

To find out more about SAMM and the


race programme visit the website www.
sailingmarmenor.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Los Reyes Open Day Event 10th October


2016
The weather forecast of horrendous rain
with thunder and lightning was making us
all very nervous over the weekend; not a
good idea to swing a long piece of metal
above your head with lightning flashing
around. Our prayers were answered when,
on the day, the forecasters were totally
wrong and the event began in glorious
sunshine.

restaurants, garden centres and individuals


and our sincere thanks go out to them all.
We would like to give a special mention to
our main sponsors on the day, Luz del Sol
Estate Agents; TJ Electricals (Euronics),
Camposol; Kia Cars, Cartagena; The Great
Golf Company, Balsicas; DeVere Group
Spain; Titleist Golf and the Costa Clida
Chronicle who sponsored Hole No.1 on
the day.

NTP winners on holes 5, 8 and 12 were,


Neil MacFarlane, Tony Burns, Karen Jones.
Once again congratulations.

The golfing event was followed by a


presentation BBQ held in the beautiful
quadrangle setting at the wonderful
Spaniard Inn located within the Hacienda
Resort.

Although the teams involved were all


striving to win, the golf itself was really a
side show, with the main event being the
culmination of a year of fund raising for
the sick and needy children in our region.
This is the raison detre of the Los Reyes,
whose English name, The Kings, is in itself
an acronym for The Kids In Need Golf
Society.
Donations towards the fund raising were
received from numerous local businesses,

A Little Patience!!
On Wednesday 28th September, 14
members and 4 guests travelled to
the course at Altorreal for the monthly
Stapleford competition.

Runners-up, only 2 points behind with


a score of 152 were Frank Middleton,
Tony Burns, Eddie Doubtfire and Martin
Edwards.
In third place with a score of 132 were,
Mike Drummond, Neil MacFarlane, Mike
Joseph and Frank Stevens.
Hearty congratulations to the winners and
to all teams for completing the round with
no injuries, but just in case, we had a
team from FAST standing by to cover any
eventualities. A big thank you to FAST,
who do such an incredible job for us all;
thank goodness we didnt need you

really happened.

A highlight of the competition was on Hole


number 15 with a Kia Picanto car the prize
for a Hole in One. Sorry to say, this was
not achieved. However a special NTP prize
on this hole was a Smart Phone which was
donated by Telitec Communications. This
was won by Jim Fealy, only a tablecloth
away from the car.
Finally, a massive thank you to all the
players, their wives and friends, the
management and staff at the HdA course,
Jo and her team at the Spaniard Inn and
everyone involved in the day, for making
our event so memorable.
Please watch this space to see how the
kids in need, will benefit from all your
efforts. Perhaps you know of kids that may
need us?
To contact Los Reyes Golf Society email
barrymartin.spain@gmail.com

special Voodoo Doll Kit for recording the


lowest score!

I have kept the same heading as last


month, as I understand that patience was
again in need, with some teeing off before
the green is clear!!
The course was very wet and overwatered,
which enabled the members to lift and drop
for waterlogged fairways. As it hasnt really
rained for months the amount of water in
some bunkers was quite a surprise.
It still remained a good golfing test for all
and once finished and cards checked the
Overall Winner was David Griffith with a
very good 38 points.
2nd on 32 points was Richard Dixon. 3rd was
Nick Powell on 30 points.

Yours truly was not able to play due to


a prior commitment and so this report is
not more than a Chinese whisper of what

Nearest the Pin winners were Dave Griffith


& Norrie Bull (pictured)
Stuart

costacalidachronicle@gmail.com

Boocock

(pictured)

received

The November meeting will be at Aguilon


on the 24th, when we will be playing for the
memorial trophies.
Geoff Sharp
hatters45@msn.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

At 9.30am the rocket was launched and


the following big bang was the signal
for 68 players in teams of four to begin
their rounds at the beautifully prepared
Hacienda del Alamo Golf Course.

The golf proved, as expected, to be


extremely competitive and the format of a
customised, Shamble/Pinehurst, returned
some amazing scores.
The winners with a combined Stableford
score of 154 were Rab Young, Derek
Deegan, Jim Fealy and Denzil Hope.

91

Costa Clida Chronicle - November 2016

Mike Wood, paralysed from the chest down


and confined to a wheelchair is a man with
a mission. He is not a man who takes a
challenge lying down. Seriously injured
in a motor cycle accident back in 1978, he
spent some time living what the doctor
ordered; a quiet life, but always having
been an active man, he became frustrated
with the lack of facilities for disabled people
and he began mastering new activities.

opportunities for people with disabilities


to go sailing were not as broad as hed
believed. It was incredible. he said, As
we researched, we found more and more
people with disabilities who wanted to try
this, but who hadnt had the chance so far.

up a charity and raised 250,000 enough


to build their first vessel, the Verity K.

I like getting things done, he


explained. Its a great motivator.
Never argue motivation with a man who
went on to become a national archery
champion and represented Britain at the
shot put, discuss, javelin and triathlon.
He retired from all these sports holding
handfuls of medals and records in his events.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Then came:
Fishing Club; no accessible lakes so build
a couple.
Off Road Vehicles; set up a training and
insurance scheme so disabled people can
use them.
International Dinghy Racing; build
special seats to race Hobie Cat against
able-bodied people.
Mountain Bikes; build special go
anywhere electric bikes.
Go-Kart Racing; develop hand controls
for National and International events.
Sports Cars; make them accessible and
affordable.
Radio
Controlled
Car
Racing;
international events.
National Magazine for disabled sports.
Websites
for
other
charities,
to
name but a few of his activities
And so to Sailing
A heat wave stopped activities at a sports
event and to cool down Mike was offered
an afternoons dinghy sailing in which
he describes himself as being plonked
in the dinghy with the words Just
bring it back when youre finished. He
was hooked! Sailing gave him a sense
of freedom he had not felt since his
accident. In the right boat, sailing was a
level playing field and he could compete
with able-bodied people and this led Mike
into Dinghy Racing on a regular basis.
Mike said he quickly discovered that the

92

Then came a life-changing event; a


Sailing Adventure Weekend. Four
single seat sailing dinghies set off for three
days sailing exploring the coastline of the
Solent, using two 40 foot cruising yachts
as home. Leaving his wheelchair on the
beach for three days, being lifted in and
out of high speed RIBs and on and off
yachts, humping round on his backside on
the yachts and struggles with inaccessible
toilets was eclipsed by the sailing.
Mike says that being paralysed from the
chest down, not able to get out of the boat
by yourself and sailing a 14 foot dinghy in
fog, out of sight of land and other boats
with just a compass is quite sobering. The
silence, the boat and the freedom; the
first time being really truly alone since his
accident. There were no mobile phones in
those days. He was completely on his own.
Mike realised if he could deal with this he
could deal with anything. So many times
he had heard people say that something
should be done to help disabled people and
he decided he could do it, so he should do it.

Mike has now raised over 3,000,000


to fund sailing for disabled people in
the UK and provides sailing for 2,000
people every year. He has now set his
sights on the Mar Menor, arguably one
of the best sailing sites in the world.
Mike is looking for volunteers to
help set up the facilities and get the
boats and equipment he has already
brought to Los Alcazares into action.

Everyone
smiled
when Mike said he
wanted
to
build
a
yacht
that
a
wheelchair user could
sail by himself - poor
disillusioned disabled
man. The RYA said
no
demand,
the
UK
Lottery
said
too
ambitious.
Red rag to a bull?
Frustrated,
then
angry, then very, very
determined, Mike set

www.costacalidachronicle.com

Shes the worlds first completely


wheelchair-accessible ocean-going yacht,
Mike explained. In the first year, we hoped
we would take 250 users to make the project
viable. That year, the project had 496
visitors, proving that the market for sailing
was there among people with disabilities.
Another quarter of a million pounds of
fundraising later, the project was ready
to begin its next big investment the
development of The Spirit of Scott
Bader, a catamaran light air yacht which
would be entirely accessible, as Verity K
was, to people with all kinds of disabilities.

For more information go to


www.disabledsailing.org

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Its getting cooler at last or so it seemed as


Fuente Old Guard held their September
competition at Lorca Golf Resort.
23 players made their way down to
the first tee expecting to get a soaking
sometime during the round, but luck was
with us and that did not happen. Richard

Dixon played his socks off with a score of


35 points to be Overall Winner and also
Winner of Division Three. Looks like a cut
coming his way! In Second Place Overall
and Winner of Division Two was our newest
member, Karen Jones, with a great score
of 34 points off a handicap of 20.
Runners-Up in Divisions 2 and 3 were
Lenny Whalen also with 34 points, decided
on countback and Gavin Elbourne with 31
points.

Nearest the Pin Winners were Peter Court,


Roger Olorenshaw, Allen Evans, Peter
Hansford and our guest Trevor Smith with
the Twos Pot rolling over to our next game
at Aguilon.

Lorca Away Day


On Friday 30th September, 36 CGA
Members went to Lorca for a golfing Away
Day. The course was in excellent condition
and there were some good scores in,
especially by people who had never played
the course before.
The Mens Winner was Mike Hall, with
Jeff Grove 2nd and Colin Reid 3rd.
The Ladies Winner was Sue Brew, with
Pam Andrew and Vron Porter 2nd and 3rd
respectively.
On our return to Camposol 42 people
enjoyed a meal at Marianos. We are
now looking forward to our next Away
Day which will be on the 27th January
at Hacienda Riquelme.
First tee time
10.42am. The price should be 37 with a
buggy, but we will be sponsoring our CGA
members by 7, thereby making the price
30 with a buggy.
Charity Quiz
I hope by the time this edition of the
Costa Clida Chronicle is available that
we will have made a lot of money at our
Charity Quiz on 21st October at which the
Harlequin Rock Choir will be singing. The
usual raffle will be held to boost our charity
funds for MABS and FAST.
Firemen v Policemen Golf Competition
This annual event took place on 5th
October. It was a real fun competition
with 5 Firemen coming over from the UK
especially for this 4 Ball Better Ball Match
Play Competition. It was a really good day
and the Firemen won by 3 games. There
were 40 participants and if you had not
been either a policeman or a fireman, a

team was nominated for you. This was a


great day out for all participants with lots
of friendly rivalry and banter. Everyone
is now looking forward to next years
competition with the Policemen bent on
winning the trophy back.

Our November competition is at Hacienda


Del Alamo on 24th and if anyone would
like to join FOGGS or just play as a guest
please contact us by email at info@
fuenteoldguardgolfsociety.com

Christmas Dinner Dance


This will be at Hotel Costas Celebration
Rooms in Mazarrn on 9th December. The
sign-up sheet is in the gents changing
room at The Club House, or you can email
me with your main meal choice of chicken,
hake or pork and whether you require the
bus or not on bettylloyd1560@hotmail.
com. The price is 25 for an 8 course
meal, coffee, liquors, wine, beer, water
AND soft drinks whilst eating your meal.
The optional bus will be stopping at all the
usual stops on Camposol and the Country
Club for 5 a head return.
Betty Roberts

Noahs ARC Golf Competition


On 15th October Noahs ARC held a
Charity Golf Day at Camposol Golf. This
was a Texas Scramble for teams of 4
and there were some excellent scores in.
There was a nice meal of chilli or chicken
curry with rice that was good value at 5.
The atmosphere on The Club Terrace was
pleasant and the sun was not too hot. We
had a disco and at the end of the day a
good time had by all as well as making
much needed funds for Noahs ARC.

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Meanwhile in Division One, Peter Court


took the top prize with 31 points and
Dave Gautier came a close second with 30
points.

93

Costa Clida Chronicle - November 2016

Just as in the 2015/16 season, Mazarrn


FC had to wait until the fifth game before
gaining their first victory; a comprehensive
3-0 home win against CD El Esparragal. A
draw against high flying Cartagena FC and
a 2-1 home victory over Racing Murcia City
saw Mazarrn moving up to 11th place in
the league by mid-October.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Only eight goals were conceded in the first


seven games and four of those, three from
the penalty spot, came in the home defeat
to AD Caravaca. Juan Andreo and Raso
are forming an impressive partnership
in the centre of defence with right back
Raul Torrano improving with every game
after a shaky start. Chino, at left back, is
perhaps the most impressive signing of
the season and is combining well with Javi
Torrano down the left hand side with some
excellent surging runs.

The introduction of former Mazarrn striker


Boudia in a holding midfield role has given
added strength to that department and
allows the talented Koko a free role. Javi
Torrano has shown that he is a talented
player, although he suffered an injury in
the Cartagena game which kept him out
of the team for the following game. Raul
is a hard working centre forward who
needs more support up front and it is this
area which is the main cause for concern
with only seven goals scored from seven
games, all from different players.

boards springing up at the Estadio


Municipal augur well for the rest of the
season.
Mazarrons home games are normally
played on Sundays with varying kick off
times. Admission for this season has been
reduced to 3 with juveniles under 16 free.
Los Amigos de Mazarrn FC organise a
supporters coach to most away games at
8 for members and 10 for non-members.
Full details of all games, dates and kick off
times are advertised in the local media, on
www.mazarronfc.es, on Los Amigos
de Mazarrn FC Facebook page, fb.me/
mazarron2016 and on posters at various
points throughout Camposol and Mazarron.
Forthcoming league fixtures:
Sunday 6th November CD Bala Azul home
Alcantarilla
Sunday 13th November
FC - away
Sunday 20th November
CF Molina home
Sunday 27th November
CD Lumbreras
- away
Sunday 4th December Jumilla CD - home
The Los Amigos September Luncheon
Club outing was on Tuesday 25th October
to Restaurante La Chara. As usual,
members and friends enjoyed a great
day out with excellent food and plenty
of drinks!! For details and availability of
all Luncheon Club outings please email
Maggie at hairinspain@gmail.com
Unfortunately the annual Presidents
Bash scheduled to take place on 27th
September, had to be cancelled at the
very last hour when the Queen tribute
act, Queen Universe, said that they were
unable to fulfil the engagement, giving
only a few days notice. This was a great
disappointment as we were hoping to
celebrate the 10th birthday of Los Amigos,
but we had to cancel the event and refund
all ticket monies.
To compensate for this a Los Amigos de
Mazarrn FC 10th Birthday Party has
been arranged for Friday 4th November at
The Club House, Camposol at 7.30pm with
music by The Geckos. Tickets are free for
Los Amigos members including a basket
meal and 10 for members guests.

With less than a quarter of the season


gone however, there are encouraging signs
that the players are getting to know each
other and playing some decent football.
The support shown by the local Spanish
community and the ex-pats for the new
regime under President Ruben Martinez
and Vice President Blas Garcia has been
excellent. More people through the
turnstiles and a host of new advertising

94

www.costacalidachronicle.com

The 8th Los


Amigos de
Mazarrn
FC
Gala
Evening
and Dinner
will be held
on Tuesday
21st
March
at Hotel La
Cumbre,
Puerto
de
Mazarrn.
Ticket prices
will remain
at 40 with
l i m i t e d
VIP
places
available at 50. The guest speaker is
Alvin Martin, former West Ham United
and England central defender. Alvin spent
20 years with West Ham and gained 17
international caps with England. Only four
West Ham players have made more first
team appearances than Alvin who made
596, scoring 34 goals. The four are Billy
Bonds, Frank Lampard Senior, Bobby
Moore and Trevor Brooking, so he is in
good company. For a number of years
Alvin has hosted a radio show on Talk
Sport and is also an accomplished After
Dinner Speaker. Comedian Gary Marshall,
who did such an excellent job as MC last
year, is returning in March and will this
year be doing a 30 minute comedy act
in addition to his MC duties. The musical
entertainment will be provided by Woody
and, by popular demand, President Dave
Perks will be giving a repeat performance
of his unique Grace before dinner.
We are delighted to announce that Ibex
Insurance and Mazarrn Entertainments
Group have again agreed to be joint
sponsors of the Gala Dinner which is very
much appreciated.
On Monday 20th March we will be hosting a
Celebrity Golf Tournament at Camposol
Club de Golf which is again being sponsored
by Expat Pensions, the trading name in
the EU of the UK-based Magna Wealth
Management Ltd.
Los Amigos de Mazarrn FC weekly
meetings are held every Thursday at The
Club House, Camposol at 4 pm with the
exception of the last Thursday of each
month which is reserved for the Members
Business Meeting and open to members
only. Los Amigos membership costs just
10 which includes reduced coach travel
and reduced prices to most of our social
events.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

the sudden heavy downpour early evening


did not stop the teams trying to solve the
Quiz, which was maybe a little hard! The
winners were Mandy and Brian Wright,
Barbara Benton and Mandys Mum.

October also brought the start of the Annual Autumn Triples League with 12
teams competing for the trophy. The first
match on 11th October got off to a flying
start with beautiful hot and sunny weather, however by 13th October the game was
rained off!! Autumn is definitely on its
way!
Paul and Diane Rossi very kindly opened
their Casa in Tallante for a BBQ and Quiz
on 9th October. Over 40 people attended
and although it was a slightly cloudier day,

September Competition Camposol


The annual clash of the Titans match
between Los Amigos Golf Society
(LAGS) and Fuente Old Guard Golf
Society (FOGGS) was eagerly awaited by
all the neutrals who follow blood sports.
Sadly they were all disappointed as
FOGGS were unable to muster sufficient
players to form a quorum! Im sure the
taunts of chicken and cowards were
totally uncalled for and unfounded!!!
Instead, having danced around the problem
for a few days, the LAGS committee
organised a Waltz competition where the
scores of 1234, 1234, 1234 would count.
Forty six members participated, but sadly
a two ball had to be included which didnt
go down too well with the pair concerned.
Sorry Don and Ray... but its time to get
over it now!!!
Hazards on golf courses are interesting
and varied. Trees are always planted in
the line of sight, bunkers are strategically
placed to catch the unaware and lakes are
always of tempting proportions. To these
we must now add railway sleepers! Most
players consider railway sleepers as an
enhancement of the courses aesthetic
properties, defining the course boundaries
and generally sharpening a courses
appearance. For others however they are
sworn enemies. On the 3rd tee our beloved
secretary drove off only for the ball to hit
a railway sleeper which was peacefully
minding its own business and protecting a
buggy path. The ball flew upwards and

Brian Robertson won his way through to the


finals of the Valencian Championships at
San Luis on 8th October. Many MBC members had travelled to support Brian, but
even that could not help him win against

backwards and came to rest just in front of


the tee box! Filled with venom and hate,
Secretary Ron smashed his second shot at
warp factor speed. It hit the same sleeper,
but this time it rebounded onto the fringe
of the green......of the second hole!!!

Frank Close
from Emerald Isle.
This month
we
have
the
annual Ladies v
Gents match
and
the
Mazarron
T r o p h y
which
is
played in a
3-2-1
format.
MBC look forward to welcoming any new
people that wish to try the game of bowls
or established players wishing to take up
the game in Spain. All are welcome at
Thursday roll-up days, 10am for a 10.30am
start. Further details can be obtained from
our website www.mazarronbowlsclub.
webs.com or from the Secretary, Sue
Hattrell at mazarronbc@live.co.uk

A good day was followed by post match


tapas which were provided by The Club
House, Camposol and eagerly devoured
and greatly appreciated by all the
participants. Another great LAGS day out.

Others fared somewhat better and some


good scores were recorded, the results
being:
1st with 102 points: Peter Stocks, Geoff
Ewins, Roger Olorenshaw and Franks
Stevens.
2nd with 90 points: Tony Pickworth,
Glenn Read, Graham Cooper and Bernie
McCluskey
3rd with 86 points: Mick Drummond, Alex
Petas, Willie Crosby and Alan Benton.

Nearest the Pin winners were:


Hole 13 at 6.8m - Dennis Fisher
Hole 3 at 4.3m - Gordon Neilson
Hole 5 at 5.1m - Keith Collins
Hole 11 at 2.85m - Peter Stocks

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Busy Days for Mazarrn Bowls Club


At the beginning of October the away
game for the Presidents Cup was played
against Indalo, a team from Almeria. It
was a closely fought game, but unfortunately this time, MBC were unsuccessful
in their bid to bring the trophy home. This
match gave the opportunity for many of
their new members to participate in their
first serious game and they all did MBC
proud. A very convivial Menu del Dia was
enjoyed by all at a local restaurant afterwards.

95

Costa Clida Chronicle - November 2016

Los Nietos Golf Society travelled to


Hacienda del Alamo for their Captains
Day match which was kindly sponsored by
Avalon, represented by Graham Wilson.
It was a record turnout of 30 members and
2 guests playing. The course was in fine
fettle and the greens quickened up as the
dew evaporated, making for some difficult
putts.
The Overall
Winner was
Jason Beese,
(shown
on
the
left)
on a new
handicap of
14 with yet
another solid
performance
on 33 points.
When
he
played
in
July he also won that game off a handicap
of 16, so his current 14 will come under
the blade once again!
R u n n e r Up for the
day
was
Phil
Price,
also with 33
points,
but
he lost out
to Jason on
count back
and
one
shot higher
handicap.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

We held Nearest The Pin competition for


all the par threes and these were won by
Sandy Scott on hole 5, Dave Tipping on
hole 8, Jack Rickwood on the 12th and Pat
Hurley on the 15th.

96

We had a Longest Drive challenge on the


9th and Jack Rickwood won with an amazing
360 yards from the tee; it took some of us
2 shots to reach it!
The Ladies Night was held the following
evening at Antonios on the shore-line of
the Mar Menor in Los Nietos. A spectacular
evening in a spectacular setting was
enjoyed by 90 guests. The Henry Wilce
Trophy Putter was awarded to Rod Smith
for all his hard work and dedication as
Captain over the past 9 years.
Our next outing will be at La Torre, on
Wednesday 2nd
November, celebrating the Henry Wilce
Memorial Trophy.
Should anyone wish to know more about
our friendly Golf Society please contact
Iain Furniss on casabromley@hotmail.
com

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

97

Costa Clida Chronicle - November 2016

CLASSIFIEDS
FOR SALE

GROUPS

To Place a Boxed Advert:


Please email costacalidachronicle@gmail.
com putting boxed classified advert in the
subject box or
Call 968 970 680 10am-2pm Tues/Wed/
Thurs
Payment can either be made in the office
on Camposol B 10am-2pm Tues/Wed/
Thurs, or by arrangement.
To Place a Classified Advert on the
website:

BUSINESS

Please
email
costacalidachronicle@
gmail.com putting free classified advert
in the subject box or click on Classifieds
on the menu bar on our website www.
costacalidachronicle.com

SLEET

MELT

TEST

STEEL

METE

TIES

MOT

43 WORDS OF 3
LETTERS OR MORE

STELE

MITE

TIME

SEE

TIMES

MOTE

TOME

SET

EMITS

ELSE

OMIT

EEL

TEE

EMOTE

EMIT

SEMI

ITS

TIE

MELTS

ITEM

STEM

LEE

TOE

MOTEL

LEET

STET

LEI

TOM

MOTET

LEST

TEEM

LET

OMITS

LETS

TEES

MET

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Boggle Answers:
9 LETTER WORD IS
MISTLETOE

98

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

The Spanish property market still


expanding!
According to the latest sales data from the
Association of Spanish Notaries, overall
property sales rose by 17.4% in the 3rd
quarter of 2016 compared to the same period
last year. Despite pressures on the Spanish
economy and concerns over the Eurozone
member states, it seems the current low
cost of Spanish property is still proving
irresistible to both local and international
buyers. By region, Murcia was a healthy
17% up, beating both Costa del Sol and
Costa Blanca where sales only increased by
5% and 11% respectively.
It was also reported that property values
were down by 3.2% during the same period
although mortgage approvals had increased
by over 20% year on year.

have been in recent years. Its known as


realignment and for the foreseeable future
it certainly looks as though it will remain the
case. Whilst this current state of affairs is
mostly beneficial to the UK economy, it will
not help British buyers, or those living here
on UK fixed incomes. In the past month we
have noticed a significant increase in home
owners looking to downsize with a view to
freeing up equity in their property, resulting
in an internal market opening up between
foreign home owners here in Murcia.
Kenneth Whettall
Commercial Director
Fuente Alamo Real Estate/Murcia Coast
& Country
Bahia Mar, 13, Avenida Tierno Galvan
Puerto de Mazarron, 30860 - MURCIA, Spain.
Info@fuentealamorealestate.com
Tel 0034 968 598 173

The Market Ahead


There have been many encouraging signs
in the past year and several large financial
and real estate sector institutions seem very
bullish about the future, with increased sales
and rising property values predicted over
the next 18 months.
Bankinter have stated the value of property
will increase between 3-5% by the end of
2017. BBVA have forecast a 40% increase in
New Housing starts, always a good sign the
increasing market demand is for the longer
term.

costacalidachronicle@gmail.com

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Currency Fluctuations
In recent weeks we have all noticed the value
of the UK pound has dropped significantly
against the US dollar and the Euro. Despite
earlier predictions of a steady rise by the end
of the year, a trading anomaly in the Asian
markets triggered a sell-off of the pound
and at one point during the night the pound
fell to 1.03 euros, later recovering to 1.10.
This, it seems - according to most foreign
exchange experts, is where the pound should

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

99

Costa Clida Chronicle - November 2016


Advertisers Directory

Page numbers are in black


Accommodation:
La Mariposa (75)

968 631 008

Accountants:
Auna (32)
Corral & Alcaraz (8)
Legal View (31)

968 703 473


968 078 754
968 199 237

Airport Parking:
Airpark Murcia (25)

618 806 989

Architects:
Martinez de la Casa (53)
665 810 411

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Bars, Cafs & Restaurants:


Bar/Rest La Llana (50) 968 103
Bar Yan (32)
666 999
968 150
Blues House (81)
Caf Buenavista (82) 868 088
Cafeteria Plaza (33)
968 705
Calle Delicias (75)
667 238
968 158
Elliots (39)
La Chara (59)
968 152
La Mariposa (75)
968 631
La Taberna de Juan Chara (82)
968 152
696 724
Lizs Caf (102)
Los Balcones (21)
968 002
Mamma Mia (79)
968 153
Piccolo (3)
968 131
Quality Indian (85)
968 199
Restaurante Sagitario (51)
602 500
Spice Villa (3)
968 199
The Arches (48)
653 081
The Clover Bar (87)
695 534
The Condado Club (85) 868 082
The Skye Bar & Pizzeria (83)
868 082
Totana Tennis Club (82)
968 421
Tropic Anas (57)
699 060
Viggos (82)
968 154

300
518
967
140
406
778
499
016
008
530
123
002
049
515
198
769
238
341
455
058
106
804
472
544

Builders/Building Services:
646 705 021
Brian Jones (10)
Camposol British Builder (25)
602 435 722
CRS Builders (95)
968 153 347
Delta Electrical & Construction (14)
634 347 899
JD Roofing & Building (42)
630 269 994
S & D Builders (33)
622 691 923
Tonys Building Services (39)
647 119 952
Woodworks Direct (96)
649 540 016
Car Hire:
Bolnuevo Cars (96)

968 150 979

Care Agencies:
Calida Caring Agency (35)
634 317 092
Casa Community Care (40)
635 951 031
Cars Sales/Services:
633
Autotrans88 (80)
Bolarin Neumaticos (12)
968
Bradley Breakers (44) 607
Car Re-Plating (58)
677
968
Fiat Cartagena (19)
Fiat Murcia (19)
968

100

810 666
632
848
353
536
858

349
332
136
151
582

www.costacalidachronicle.com

Hyundai Cartagena (55)


968
Specialist Vehicles SL (99)
968
Talleres Norberto (15) 968
Vehicle Storage (14)
602
Catering:
Lizs Caf (102)

536 243
146 158
591 221
643 436

696 724 123

Chimney Sweep:
Llamas Chimeneas (55)
609 415 254
Sooty & Son (54)
660 478 881
Cleaning:
Camposol Oven Clean (77)
666 917 695
680 588 377
Limpiezas Rosy (20)
Oven Cleaning Specialists (51)
635 750 752
Computer Repairs/Sales/Servicing:
968 970 666
Compusurf (103)
Loco Murcia (45)
968 971 893
Dentists:
Clinica Camposol (43) 968 199 111
Dr Olivier Houdusse (31)
968 153 645
English Speaking Dentist (33)
968 707 428
Escrident, Balsicas (50)
968 580 943
Fescodent (33)
968 077 396
Indent Dentist (Fuente Alamo) (49)
968 596 306
LG Dental (San Pedro) (49)
968 186 660
Electricians & Electricals:
Delta Electrical & Construction (14)
634 347 899
Louis Harris (81)
619 712 821
Sparxx Electrical Services (76)
642 172 065
TJ Electricals (13)
968 978 870
Entertainment:
Harlequin Choir (84)
RETRO (86)

628 149 840


657 596 638

Equipment Hire:
Freedom Mobility (77) 638 893 357
Funeral Plans/Services:
968
ASSSA (81)
Forever Flowers (90) 634
Golden Leaves (17)
634
Ibex Insurance (12)
958

153
333
334
595

396
201
354
945

Furniture:
Cash Clearances (31)
El Brujo (63)
DFS (47)
Furniture Plus (104)

734
758
334
153

822
492
194
907

727
669
968
968

Garden Services:
All Season Gardens (52)
640
Anchor Landscapes (81)
622
Home Space (68)
665
Jardineria El Milagro (36)
610
619
Tidy Gardens (52)
YPM Gardening (32)
628

079 161
648 038
951 600
949 595
869 115
234 045

Hairdressers & Barbers:


Janes Salon (79)
968 158 433
The Beauty Palace (103)
968 971 828
The Salon (17)
691 916 717
Health & Beauty:
Beauty by the Golf (54)602 584
Calida Caring Agency (35)
634 317
Cambridge Weight Loss (21)
673 162
Casa Community Care (40)
635 951
Copper Heelers (59)
628 274
Cosmetic Medical Clinic (7)
968 199
Freedom Health & Beauty (77)
638 893
Health Treatments by Lisa (65)
626 960
Healthy H20 (96)
968 437
Janes Salon (79)
968 158
Medicallink (11)
968 212
The Beauty Palace (103)
968 971
The Fuschia Beauty Clinic (63)
602 956
The Salon (17)
691 916

714
092
695
031
048
111
357
354
270
433
050
828
526
717

Heating & Aircon:


Camposol Firewood (44)
626 957 599
Camposol Heating & Maintenance
(31)
968 199 184
Llamas Chimeneas (55)968 591 030
Louis Harris (83)
619 712 821
Sol Pellet (81)
697 949 519
TJ Electricals (13)
968 978 870
Home Furnishings:
Curtain Call (27)
616 240 171
Yorkshire Linen, Pto de Maz (9)
968 595 946
Yorkshire Linen, San Javier (9)
968 193 912
Insurance:
ANRA Consulting (28/29)
968
ASSSA (79)
968
H R Insurance (22)
669
Ibex (77)
968
902
Liberty Seguros (23)
968
Nash Warren (24)

979
153
046
595
255
156

851
396
167
945
258
583

Internet/ Internet Cafs:


Compusurf (103)
968 970 666
Nevada Networks (11) 968 006 160
Kennels/Catteries/Pet Care:
Delmonte Catotel (56) 968 168 711
Pampered Paws (12) 634 302 388
Kitchen Fitters/Suppliers:
German Kuchen Studio (17)
636 306
Kitchens Plus1 (47)
968 184
Kchennova (San Javier) (11)
968 064
Kchennova (Cartagena) (11)
968 501

711
235
521
304

Launderettes:
Los Belones Launderette (49)
968 569 096

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - November 2016

Locksmiths:
ADS Locksmiths (38) 600 255 250
Alan Eustace Locksmith (7)
609 265 899
Mechanics/Gruas:
AutoTrans 88 (80)
633 810
Decklid Auto Services (56)
626 678
Ken Sherwood Mechanic (27)
679 646
Kwik Fix English Mechanic (96)
968 972
Mobile Car Mechanic Peter (7)
666 161
Talleres Norberto (15) 968 591

666
840
859
006
129
221

Mobility Products:
Freedom Mobility (79) 638 893 357
Motorhomes:
UK Motorhomes Wanted (30)
0044 797 66 2395
Outdoor Living:
CRS Builders (95)
968 153 347
DFS (47)
968 334 194
968 482 456
Furniture Plus (104)
Kruger Canopies (93) 968 590 258
Leroy Merlin, Cartagena (73)
968 149 800
Woodworks Direct (96)649 540 016

Mazarrn Property Management (90)


662 531 572

Spas & Hot Tubs:


Eurospas (5)

Property Sales:
Another World Properties (25)
968 105
ANRA Consulting (28/29)
968 979
968 598
Best Of Spanish (19)
Fuente Alamo Real Estate (57)
968 598
Holmes & Pegg (81)
968 199
Old Farmhouses (30) 968 159
646 692
Prime Property (22)

Sport & Leisure:


Anglo Info (39)
617 213 969
636 172 198
Cavalli (40)
Costa Clida Radio (37)968 595 862
Espua Adventure (75) 968 631 008
www.ifepa.es
IFEPA (47)
Los Balcones (21)
968 002 002
Yoga with Lisa (65)
626 960 354

333
851
173
173
290
631
471

650 722 905

Swimming
Pool
Construction,
Cleaning & Maintenance:
626 957 599
Costa Pool (44)
Khn Pool Service (69) 968 138 638
Mazarrn Property Management (90)
662 531 572
646 705 088
Watermaid (63)

Removals & Storage:


Advance Moves (2)
968 654 667
Curry on Cooking (38)
www.curryoncooking.com
Hardy Removals (35) 696 10 634
Lords Removals & Storage (101)
608 061 872
Man & Van Hire Mikey (99)
640 079 161
Man & Van Services - Ian (70)
634 338 121
Mar Menor Removals (38)
696 621 884
602 643 436
Vehicle Storage (14)

Translation:
Costa Clida Property Serv (20)
968 199 251
Ins Garcia Perez (66) 655 632 514

Repairs
Repair It (67)

Travel Agents:
Dragon Tours (83)

646 705 403

Retail Outlets:
Calle Delicias (75)
Copper Heelers (59)
Costa Pool (44)
El Portillo (21)
Forever Flowers (77)
German Kuchen Studio

667 238
628 274
626 957
968 154
634 333
(17)
636 306
IPhone Repairs (97)
617 646
660 792
Legs & Co (43)
Leroy Merlin, Cartagena (73)
968 149
TJ Electricals (13)
968 978

778
048
599
267
201
711
147
513
800
870

Security:
ADS Locksmiths (38) 600 255 250
Alan Eustace Locksmith (7)
609 265 899
Eriks Metal Works (68)636 050 008
Solar Power:
Freesol (53)
Sol Pellet (81)
Solar Directa (33)

659 232 507


697 949 519
659 315 130

Telephone/Mobile Providers/
Repairs:
Compusurf (103)
968 970 666
617 646 147
IPhone Repairs (97)

968 199 021

TV & Satellite:
Cool Solutions (41)
608 499 422
CTV Aerial & Satellite Systems (24)
600 218 046
625 187 149
ISS (62)
Loco Murcia (45)
671 682 579
Rainbow Satellites (58)686 358 475
YPM (77)
628 234 045
Upholstery Cleaning:
Winders Upholstering Cleaning (70)
636 193 256
Veterinary Clinics:
Clinica Veterinaria Pto Maz (81)
968 153 931
Emerg 608 466 553
Clinica Veterinaria Sur Este (48)
965 352 438
Veterinary Clinic Maskota (16)
968 597 929
Emerg 619 378 473

Painting and Decorating:


Pinturas Acosta (77)
626 960 354
RJB Dcor Painting (45)
699 044 742
622 691 923
S & D Builders (33)
Plumbers:
Apache 24/7 Plumbing (56)
674 788 693
Brian Jones & Co (10) 646 705 021
Camposol Heating & Maintenance
(31)
968 199 184
Paul the Plumber (92) 634 326 804
Printing & Design:
Entorno Grafico (71)
Mister Print (77)

968 654 007


638 893 357

Property Maintenance:
Brian Jones & Co (10) 646 705 021
Property Rentals/Management:
Country House for Rent (13)
650 662 579
La Manga 4 U (49)
0044 7921 351298

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Legal Services:
ANRA Consulting (28/29)
968 979 851
968 703 473
Auna (32)
968 078 754
Corral & Alcaraz (8)
Costa Clida Property Serv (20)
968 199 251
Ferrandez (Cartagena) (43)
968 521 008
Ferrandez (Pto de Maz) (43)
968 154521
Gestoria Carvajal (27) 968 154 045
Legal View (31)
968 199 237
LS Solicitors (Mar Menor) (49)
968 041 788
LS Solicitors (Los Narejos) (49)
868 106 641
LS Solicitors (Roldan) (49)
968 032 424
Professional & Legal Solutions (7)
968 595 826
Spanish Number Plates (22)
966 753 375
677 353 136
Spanish Wills (58)

101

Costa Clida Chronicle - November 2016

Fozzie
is
about
18
m o n t h s
old.
He is
a
peoples
dog,
loves
attention and
would benefit
from
being
the
only
dog in the
household.
He
walks
well off the lead, keeps eye contact with
his person and doesnt stray; a happy
little boy who just wants to be loved!!
Approx 35cm to the shoulder. Ready
to travel nationally or internationally.

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Lady
was
born in 2011
and
her
shoulder
height
is
35cm.
She
is
good
with
cats
and
dogs.
She
loves
to play and

is very nosy!!!! She walks well on the lead.


She has a very good appetite and loves life!

need fosterers able to take in adult


dogs who arent coping well in kennels.

Bobby
was
found running
b e t w e e n
m o v i n g
cars
on
a
busy road in
Aguilas. He is
a young male
born approx.
December
2013.
On
advice from
it seems Bobby is a cross breed
Ratonero Bodeguero Andaluz. He
and has a lovely nature. He is
being with other dogs and loves
oh - and of course lots of cuddles!

Volunteers
We are always looking for volunteers to
help out with the animals - for dog walking,
feeding and/or playing and grooming.

our vet
with a
is lively
used to
playing,

Please find it in your heart to offer any of


our lovely woofers their forever home; they
so deserve it! They are all fully vaccinated,
sterilised and ready to travel within Europe.
Fosterers
We desperately need people who are
able to foster kittens or puppies in their
homes, often at short notice. We also

Please contact Lorna on lorna@sananimal.


org or whatsapp 676 276 199 or Sandra on
sparker2@gmail.com or on 655 807 080
Events
San Animal Dog Walk - Sunday 6th November
and every first Sunday of the month. Bring
your own dog and/or help exercise one of
our shelter dogs, and enjoy a well-earned
breakfast afterwards!! 5 breakfast - coffee/
drinks available at the bar. Put the date in your
diary, share with all your friends and please
come along and join in the fun at La Quinta
Bella Camping, El Charcon, Ctra Los Arejos,
30889 Aguilas - a beautiful place for a walk.
You can keep up to date with all San Animal
news and events by checking in on our
Facebook page San Animal Santuario, or if
you have a Twitter account, you can follow us
at @san_animal

Its Panto Time Again! Oh Yes It Is!

Tickets - Adults 5 and Children 3.

.......well its PANTO .....anything goes!!!

Tickets will be on sale very shortly for this


spectacular event. However dont miss
out, reserve your tickets now!!

Get ready to join our motley crew and


WALK THE PLANK, meet some of your
favourite characters, Captain Hook, Peter
Pan and Wendy. Delight in some new
and colourful characters like Tonkerbelle,
a fairy with a lot of ATTITUDE!! Gasp as
the pirates swagger onto the scene. HOWL
with laughter as you meet DAME Dottie
Darling. Whats this Redskins and Rats?

As usual we will be performing at La


Molata Social Centre (Los Muoces turn off
the RM3) 15 mins drive from Camposol,
Alhama and Totana !

Performances will be on Friday 13th January


2017 and Saturday 14th January 2017 at
8pm and a special Sunday show at 6.30pm
on 15th January 2017.

102

www.costacalidachronicle.com

Bring Your Friends And Family For A


Fabulous Fun Filled Evening.

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

costacalidachronicle@gmail.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

103

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Costa Clida Chronicle - November 2016

104

www.costacalidachronicle.com

Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Вам также может понравиться