$ Str[pdedoue pou fe oer PRIMER, ame a) SR 20th Of Primero Soh g, ubregranto Direccién Nacional de Aduanas/Chile Administracién de Aduana San Antonio Departamento Asesoria Juridica OF ORD. 1484 MAT.: Da respuesta a lo solicitado. REF.: Su Oficio N° 29-2014, de 11.04.2014, recepcionado el 14.04.2014. San Antonio, 45 May 2014 DE: ADMINISTRADORA DE ADUANAS DE SAN ANTONIO A: SENORA ROSA OLGA FUENTES PONCE JUEZ TITULAR Ler JUZGADO DE LETRAS DE SAN ANTONIO LUIS ALBERTO ARAYA 2280, PISO 4 SAN ANTONIO Mediante oficio de la referencia, se ha solicitado en autos rol N° C-948-12, caratulados “MAULEN ALVAREZ ALEXIS Y OTROS CON EMPRESA PORTUARIA DE SAN ANTONIO", sobre juicio de cobro de pesos, que esta Administracién informe si otorgé certificados de operaciones a los miembros de formaban parte del Sindicato Aforistas de San Antonio en el periodo del 1° de enero del 2007 y el 30 de septiembre del 2010. En caso afirmativo, se solicité copia de los antecedentes respectivos. Ademds, consulta si se extendié certificado de aforista al Sr. Hugo Orlando Pifia Silva, en el perfodo del 1° de enero al 30 de septiembre del 2010. ‘Al respecto, corresponde hacer presente que los aforistas no son empleados de Aduanas ni se encuentran bajo la potestad disciplinaria de la misma. En consecuencia, esta institucién nunca les ha entregado certificados a las personas que se desempefian como tales en zona primaria. Mas ain, estos trabajadores tampoco cuentan con un registro ni antecedentes de ninguna especie en la Aduana, por lo que no es posible dar respuesta su requerimiento, Saluda atentamente a US., TERESA MORENO LLERMALY ADMINISTRADORA ADUANA DE SAN ANTONIO TLL Reg. Int. 6591, de 12.05.2014