2

200757 1, 2-15

55

*
*

1.
1)
2)
2.
1)
2)
3)

3)

1,2)

55 2006 6 16

4,5)

559-0034 1-26-16

Hitoshi Yamashita, Morinomiya University of Medical Sciences, 1-26-16 Nanko-Kita, Suminoe-Ku, Osaka City 559-0034, Japan

2007.2.1

1)

2)

6)

2004

2004 7

2006 3 21 19,986

180

0.90

180

124 0.62 1

55

0.28

14 0.07

14

571

15

43

35 46

2006 3 1 2000
2005 6.6
850

139
137
137 62 45.3

25 18.2 23 16.8

0.07 5000 6000

23 16.8 4

2.9

1 28 20.425 48 35.

0 610 22 16.1 1120 23

16.8 20 14 10.2 2
44

14

32.1 23 71 51.2 1

20 14.6 2

5
3
2
1
1
1
1

1
C 4

1) n=137 1
4
24 17.5
101 73.
7

57 41.6
19

13.9

2007.2.1

571

82.5

5 4

2) n=112
2

73 65.2 1 4 3.

6
1614.3
1412.5

12 10.7 22 19.6

47 42.0

3) n=112
3
54 48.2

6)

53 47.3
43 38.4
27 24.1
10 8.9

4) n=137
4

41
24
22
7
4

10 8

10 47

1)

10 13

0.07

119
86.9

2) 8

3)

3060

4)

5)

35.8

20.4

5)

17

2007.2.1

9,10)
2000 4

mistakes
slips

lapse 2 7)

8)

2004 3 4 37,511

87

0.23154

67 1

29

571

14 0.04

4 4

45

2 73

34

14
13

2007.2.1

11-14)

Blame-free rule

Root
cause analysis

Feedback

1987

AIDS

15)

1992

10

10

571

16)

22)

WHO 1992

17)

Clean Needle Technique

18)

349

84.8

12.91.7

73.8

14.410.6

19)

2.5

23)

20)

A 53.2B 76.0

A 42.4B 52.6 B

A 36.

4B 42.1A

33.3B 10.5
A 9.1B 15.8

21)

 11

2007.2.1

Clean Needle Technique

11

1970

500

3
4

1988 1 3 1 2

1 6
27)

1993

16)

24) 1998

Clean Needle Technique

17) 1999 WHO

24)

Web Ver.4.0

2000 28)

2001

1960

29)

1961

1998

25)

26)

ER

23)

2006

1990

2004

12

12

571

50 mm 30 mm

http://www.ipdl.ncipi.go.jp/homepg.ipdl

2006-26341 20

2007.2.1

13

13

2006-204852

16

1) .
(1)(9).

2000; 50: 680-718, 2001; 51: 98-128, 2001;

51: 195-206.
2) , , , ,
, .

19982002

. 2004; 54: 55-64.

3) .

WHO

2002; 52: 509-28.

4) , , , ,

, .

(1). 2004; 54:

728-43.

5) , , , ,

, , .

(2).

2006; 56: 57-67.

6) , , , ,
.

.
1999; 6: 207-9.

14

14

7) Ferner RE, Aronson JK. Medication errors,

worse than a crime. Lancet 2000; 355: 947-8.
8) . .

571

.
2004; 54: 756-67.
21) , , , ,

, , .

, .

. 1 . .

. 2002;

. 2007: 86-9.

61(11): 194-200.

9) Yamashita H, Tsukayama H. Safety of acu-

22) , , ,

puncture: incident reporting and feedback may

, .

reduce risks. BMJ 2002; 324: 170-1.

. 2004; 54: 627-

10) , .

35.
23) .

2002; 3: 305.

2003; 62(8): 133-8.

11) Leape LL. Why should we report adverse incidents? J Evaluat Clin Pract 1999; 5: 1-4.
12) Wilson J. Incident reporting. Br J Nurs 1998;
7: 670-1.
13) . . 1 .
. . 2000: 1-75.
14) .
!?. 1 . . .
2005: 83-92.
15) .
AIDS . 19 ,
1987.
16)
. . .
. . 1993.
17) WHO ().
(
2004.4.7). 2000; 50: 50525.
18) , , , ,
. .
1996; 46: 345-53.
19) , , , ,
.

. 2003; 53: 646-57.

20) , .

24) . .
1998; 647: 92-105.
25) . .
1962; 12: 2.
26) , , , , ,
. ER
. 1998;
26(2): 18-23.
27) . .
.
. 1988; 527: 109-12.
28) . .
2000; 50: 637-79.
29) .
. 2001; 685: 110-2.

2007.2.1

15

15

THE 55 th ANNUAL MEETINGKANAZAWA

Workshop

Ideas for Safer Acupuncture Practice (1)

YAMASHITA Hitoshi, KATAI Shuichi, EGAWA Masato, ISHIZAKI Naoto
MIYAMOTO Toshikazu, UMEDA Takashi, IMAI Kenji
Committee for Safe Acupuncture, Japan Society of Acupuncture and Moxibustion
Abstract
We have been collecting various ideas on safer acupuncture practice from participants in our workshop as
well as members of the committee. Subjects and presentations of the present workshop were as follows:
1. Forgotten needles
1) Ideas of prevention based on a questionnaire survey (Egawa and Ishizaki)
2) Effect of incident reporting system (Yamashita)
2. Cleaner method of needle insertion and Oshide (needle-supporting fingers)
1) Merits and demerits of sterilized fingerstall and glove (Miyamoto)
2) History of the clean needle development (Umeda)
3) A novel clean acupuncture needle device (Imai and Ishizaki)
Although there was not enough time for discussion, we collected some useful ideas from the participants.
A novel clean needle invented by Imai gave a strong impression to the audience. We should continue to discuss a diverse impact when such new devices and concepts become widespread in traditional acupuncture
practices. We welcome more ideas and opinions from relevant facilities, clinics and fields in order to further
improve safety of acupuncture.
Zen Nippon Shinkyu Gakkai Zasshi (Journal of the Japan Society of Acupuncture and Moxibustion: JJSAM).
2007; 57(1): 2-15.
Key words: acupuncture, safety, malpractice, prevention, forgotten needles, incident reporting, fingerstall, clean
needle device