Estas son otras expresiones muy tiles para dar indicaciones:
Perdn. Dnde est el banco? = Excuse me. Wheres the bank?
Estoy buscando la oficina de turismo. = Im looking for the tourist office. Est lejos? = Is it far? Me he perdido. = I am lost. / I have lost my way. Me podra decir por dnde se va al banco? = Could you tell me the way to the bank? Un mapa de carreteras = a road map Un plano, mapa = a map Me lo puede mostrar en el plano/mapa? = Could you show me on the map? Hay un restaurante cerca de aqu? = Is there a restaurant near here? Voy bien por aqu para el centro? = Is this the right way to the centre? Por dnde se va a la casa de Ana? = How do I get to Anas house? El banco queda lejos? = Is the bank far? Doble en la esquina. = Turn at the corner. Cruce la calle.= Cross the street Est en la acera de enfrente. = Its on the other side of the street Est al final de la calle. = Its at the end of the road. Est a 100 metros de aqu. = Its 100 metres away. A unos diez minutos caminando = about 10 minutes on foot Coja la prxima a la izquierda. = Take the next left. Coja la segunda a la derecha. = Take the second road to the right La calle = street/road El callejn = alley Una calle lateral = side street La acera = sidewalk Una autopista = motorway / highway El carril = lane detrs de = behind Cambiar de carril = to change lanes El carril izquierdo = left-hand lane La salida = exitel norte = north Justo antes del semforo = just before the traffic light El cruce = the crossroad, the intersection Suba / Baje la calle hasta llegar al semforo = Go up / down the street until you reach the traffic light. Ese autobs va al centro? = Does that bus go to the centre? Es esta la parada correcta para el museo? = Is this the right stop for the museum? Dnde cojo el autobs para? = Where do I catch the bus for? Se puede ir en tren? = Can you get there by train? el sur = south el este = east el oeste = west cerca de = near enfrente de = in front of al lado de = next to delante de = in front of