FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto

Comercio Internacional

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

1. INTRODUCCION
Los INCOTERMS son parte fundamental para poder determinar cual es para la empresa las
formas de pago internacional que vaya aplicar, ya que dichos INCOTERMS definen cuales
son las obligaciones y derechos de los importadores y exportadores.
Dentro de una negociacin internacional la forma y el pago es uno de los varios acuerdos que
se debern negociar para concretar una venta o compra en los mercados internacionales. Por
esto las empresas deben evaluar la forma de pago que ms le convenga para asegurarse de
que recibirn o realizarn el pago con toda oportunidad.
2. FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL
En el comercio internacional se cuenta con varias formas para realizar o recibir los pagos
internacionales de las mercancas. A continuacin se describen las principales formas de
pago internacional:

2.1.

REMESA SIMPLE

Consiste en el envo de letras de cambio, pagars u otros, para que el librado proceda a su
pago o aceptacin.
Si la remesa es el medio de pago elegido para liquidar una compraventa de mercancas, los
documentos relativos a las mismas los enva directamente el vendedor al comprador.
Definicin y Caractersticas.
La remesa simple o clean collection es un medio de pago por el cual el exportador entrega a
su banco un documento financiero para que proceda a gestionar su cobro.
A diferencia del resto de medios de pago, en las remesas la iniciativa para el cobro la toma el
exportador. Es el vendedor el que acude a su banco para gestionar el cobro mediante un
documento financiero (efecto), no el comprador como en el caso de transferencias, emisin
de cheques bancarios o crditos documentarios.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 1

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
Este medio de pago exige una cierta confianza entre el comprador y el vendedor, ya que el
riesgo de cobro no est cubierto por el banco.
Puede ocurrir que el exportador exija la aceptacin de la letra de cambio pero avalada por el
banco del importador, convirtindose la remesa simple en un aval bancario a travs del efecto
financiero. Aqu es importante que el banco extranjero sea reconocido internacionalmente
para limitar el riesgo bancario.
Cuando el importador no hace el pago de una remesa que ha aceptado previamente, el
exportador puede utilizar ese documento financiero aceptado para reclamaciones ante la
justicia competente.
Partes que intervienen.

Cedente.

Es el exportador que entrega a su banco un documento financiero librado a favor del

importador, para que gestione su cobro.
Salvo instrucciones contrarias los gastos bancarios ocasionados en la remesa van a ser por
cuenta suya.

Banco del exportador, (banco remitente)

Banco que segn las instrucciones recibidas de su cliente, remite el documento financiero al
banco del importador encargado del cobro.

Banco del importador (banco presentador)

Recibe la remesa del banco del exportador y la presenta al importador para obtener su cobro.

Librado.

Es el importador, que efecta el pago segn las instrucciones de su banco.

Tipos de Remesas Simples.
Segn la fecha de pago de la remesa, distinguimos entre los siguientes tipos:

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 2

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional

Pagaderas a la vista.

El importador o librado debe efectuar el pago de la remesa en el momento en que le sea

presentada.

Pagaderas a plazo.

El pago se hace en una fecha de vencimiento predeterminada. Segn las instrucciones del
banco del exportador, se puede exigir la aceptacin por parte del importador del documento
financiero o no exigirla.
Una vez acepado el efecto, puede quedarse el documento en poder del banco del
beneficiario o devolverlo al banco del exportador para luego presentarlo en el momento del
vencimiento otra vez y hacer el pago a la vista. Normalmente se queda en poder del banco
del importador.

2.2.

ORDEN DE PAGO SIMPLE

Es el mandato a una entidad bancaria para que realice un pago a un tercero, con cargo a los
fondos que el mandante mantiene, o ha puesto a disposicin, en dicha entidad financiera. Es
una orden de un comprador a su banco para que pague al vendedor.
Es incondicional, contra mera identificacin del beneficiario. Cuando los fondos se movilizan
de cuenta a cuenta se denomina Transferencia
No existe una normativa internacional que sea aplicable con carcter general. Si existe una
normativa dentro de los pases de la Unin Europea (UE). Denominadas Transferencias
transfronterizas en la UE, que impone condiciones estrictas tanto a los plazos de realizacin
como a las comisiones aplicables por los bancos.
Cronologa:
1.
2.

Envo de mercancas del exportador al importador

Envo directo de documentos representativos de la mercanca (factura, documento de
transporte, documento de seguro de transporte, etc.) del exportador al importador.
3.
Con los documentos, el importador puede retirar la mercanca de la aduana del pas
de destino (si la hubiese).
4.
El importador emite una O.P.S. a su banco, previa provisin de fondos o autorizacin
para adeudo en cuenta
5.
El Banco Emisor realiza la provisin de fondos al Banco Pagador

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 3

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
6.

El Exportador cobra, una vez identificado, o el banco ingresa el dinero en su cuenta.

Ventajas e Inconvenientes para el Importador:

Gran seguridad, ya que no se paga hasta tener la mercanca (o los documentos para
retirarla).

Simplicidad en la gestin

Coste reducido

Ventajas e Inconvenientes para el Exportador:

Se demuestra confianza hacia el Importador
Se facilita el pago
Coste reducido
Financieramente no es seguro, ya que se depende de la voluntad del Importador para
cobrar (se pueden dar extravos, retrasos, problemas varios).

2.3.

CHEQUE PERSONAL

Es el cheque en el que el librador (emisor) no es una entidad bancaria y el librado s. La

disposicin de fondos se hace contra una cuenta corriente que el emisor tiene abierta en la
entidad librada. Es el ms habitual en operativa nacional que en internacional.
Cronologa:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Envo de mercancas del exportador al importador.

Envo directo de documentos representativos de la mercanca (factura, documento de
transporte, documento de seguro de transporte, etc.) del exportador al importador.
Con los documentos, el importador puede retirar la mercanca de la aduana del pas
de destino (si la hubiese).
El importador emite un Cheque Personal y l enva al exportador
El exportador presenta el Cheque Personal del importador al cobro.
El Banco pagador remite el Cheque, en gestin de cobro, al Banco librado.
Si es conforme (dispone de saldo suficiente), el Banco librado hace la provisin de
fondos al Banco pagador
El exportador recibe el importe del Cheque personal.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 4

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
Ventajas e Inconvenientes para el Exportador:

Se demuestra mucha confianza hacia el Importador

Se facilita muchsimo el pago

Financieramente es el ms inseguro, ya que se depende de la voluntad del

Importador, tanto para la recepcin del cheque como para cobrarlo ms tarde
(disponibilidad de fondos en la cuenta del Importador).

Posible extravo o falsificacin.

Coste ms caro que el del Cheque Bancario; debido principalmente a la gestin del
cobro.

Tiempo de tramitacin superior, debito tambin a la gestin del cobro.

No es fcil obtener financiacin bancaria con este efecto (debido a su inseguridad de

cobro).

Extravo, falsificacin, etc.

Posible problema con la Normativa de Control de Cambios de algunos pases

(normativa que regula el mercado de divisas).

Ventajas e Inconvenientes para el Importador:

Gran seguridad, ya que no se paga hasta tener la mercanca (o los documentos para
retirarla).

Alta Simplicidad en la gestin.

Coste muy reducido; casi inexistente (en la emisin).

Retiene los fondos en su cuenta hasta que se presente el cheque a cobro.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 5

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional

Posible coste debido a las comisiones algo elevadas al venir el Cheque en gestin de
cobro.

2.4.

REMESA DOCUMENTARIA CONTRA PAGO

La Remesa Documentaria Contra Pago Se define como remesa documentaria contra pago, el
envo de documentos comerciales que permiten a un exportador el cobro, a travs de una
entidad de crdito, de sus operaciones de exportacin. Los documentos comerciales y
acreditativos de la propiedad/transmisin de la mercanca, permiten al importador retirar la
mercanca en destino para lo cual debe efectuar previamente el pago. El exportador enva
directamente la mercanca y presenta a su caja/banco la documentacin con las instrucciones
precisas para gestionar el cobro. La caja/banco del exportador enva a la caja/banco del
importador la documentacin con las instrucciones de que los documentos solo podrn ser
entregados al mismo contra pago de los mismos. Una vez retirados los documentos por el
importador se remiten los fondos a la Caja/Banco del exportador para que sean abonados al
mismo.

2.5. REMESA DOCUMENTARIA CONTRA ACEPTACION

Concepto

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 6

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
Es una operacin por la cual los bancos manipulan los documentos financieros y no
financieros de un pago internacional
Tipos
a) Documentaria, entrega por parte del exportador de la documentacin comercial y no
comercial de la venta de una mercanca para que se la entregue al importador contra el pago
del
importe
o
la
aceptacin
de
los
efectos.
b) Simple, slo se envan documentos financieros, es muy poco utilizada.
Partcipes
a) Importador, persona o entidad a cargo de quin est expedida la remesa y debe aceptar
los
efectos
o
realizar
el
pago.
b)
Exportador,
hace
uso
de
la
remesa
para
realizar
el
cobro.
c)
Banco
remitente,
gestiona
el
proceso
de
cobro.
d) Banco presentador, puede ser el mismo que el remitente, y es quin se encarga de
entregar los documentos al importador para que realice el pago.
Tramitacin
Entrega
de
documentos
del
exportador
a
su
banco.
- El exportador, cuando enva la mercanca al importador, acude a su banco con los
documentos comerciales y financieros que ha acordado previamente con su cliente
extranjero, y da instrucciones a su banco (banco remitente) acerca de cmo gestionar
el
cobro,
en
qu
condiciones
y
con
qu
banco
extranjero.
- Paralelamente, realiza el envo de la mercanca segn las condiciones previstas en
el contrato de compra-venta.
Envo
de
la
remesa
documentaria
al
banco
presentador.
- El banco del exportador o banco cobrador, siguiendo las instrucciones de su cliente
enva los documentos al banco presentador ( banco del importador ), adjuntando una
carta de presentacin donde se indican las caractersticas de la remesa.
Entrega de documentos al importador, por parte de su banco.
- El banco presentador pone a disposicin de su cliente, el importador, los
documentos, el cual podr retirarlos contra pago o contra aceptacin del documento
financiero.
- Con los documentos el importador proceder a retirar la mercanca de la aduana,
cuando llegue a destino.
Pago
de
la
remesa
documentaria.
- Una vez entregados los documentos al importador, el banco presentador sigue las
instrucciones de la remesa y hace el pago si sta es pagadera a la vista o comunica la
aceptacin del efecto si es pagadera a plazo, haciendo el pago a su vencimiento.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 7

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
- Si el importador no acepta el efecto o no retira los documentos, su banco deber
informar al banco del exportador, el cual se lo comunicar a su cliente. En caso de
que sigan sin aceptarse los documentos el banco cobrador pedir la devolucin de los
mismos por parte del banco presentador.
Entrega de documentos
La entrega de los documentos y mercanca es simultneo al pago, o bien en efectivo o bien a
travs de la aceptacin de un efecto.
Ventajas
a) Importador

Contra el pago o aceptacin recibe los documentos.

Ms econmico que el crdito documentario irrevocable.
No consume riesgo bancario.

b)Exportador

Seguridad de que el importador no dispondr de la mercanca antes del pago o

aceptacin.
Mantiene la posesin de la mercanca.
Puede obtener un efecto que puede anticipar mediante su descuento.
Alta seguridad en el cobro, aunque en este caso depende de la solvencia del
importador.

Inconvenientes
a)Importador

Falsificacin de la documentacin.
No examina la mercanca antes de recibirla.

b)Exportador

Lentitud en el cobro.
Si el importador no retira la mercanca, esta se encuentra en el pas de destino.

Riesgos

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 8

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional

Adems de los ya descritos el importador puede aceptar la letra pero no pagarla.

- El banco encargado del cobro no se hace responsable de la veracidad de las firmas

Gastos

Gestin inicial
Devolucin, simple o documentaria
Para aceptar y devolver

Intereses
En caso de que se solicite anticipo total o parcial sobre el importe de la remesa se
devengarn intereses desde el momento del anticipo hasta el vencimiento de la remesa.
2.6. ORDEN DE PAGO DOCUMENTARIO
Se trata de una orden dada por el importador a su banco para que realice unatransferencia a
favor del exportador en el momento en que dicho banco reciba ladocumentacin acreditativa
de la mercanca enviada.
Esta documentacin es la que va a permitir al importador retirar la mercanca de la aduana o
del almacn del transportista.
Es un medio de pago poco utilizado:
Exige cierto nivel de confianza en el importador, similar al de la remesa simple.
Su coste es elevado.
Operativa de la exportacin:
El importador ordena a su banco que proceda a realizar una transferenciaa favor del
exportador cuando reciba la documentacin.
El exportador enva la mercanca al importador, pero no as la documentacin acreditativa,
por lo que ste no podr por el momento recibirla.
Paralelamente, el exportador enva la documentacin a su banco para que la haga seguir
al banco del importador.
El banco del importador revisa la documentacin recibida y si es correcta procede a realizar
la transferencia.
Riesgo de este medio de pago:

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 9

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
La orden de pago suele ser revocable (anulable por el importador) antes del pago, por lo que
la seguridad de cobro que le ofrece al exportador es muy limitada.
No obstante, en este caso el exportador se quedara sin cobrar la venta pero al menos no
perdera la propiedad de la mercanca, ya que no entregara al importador la documentacin
para poder retirarla.
En todo caso, el exportador quedara con una mercanca situada en algn puerto
internacional a miles de kilmetros, con el gasto que esto le ha supuesto y con la posibilidad
de que dicha mercanca se deteriore.

2.7. OBLIGACION BANCARIA DE PAGO

La Obligacin de Pago Bancaria (BPO) es un medio de pago que pretende automatizar las
operaciones de comercio internacional.
Es un compromiso de pago irrevocable proporcionado por un banco a otro, que tendr lugar
en una determinada fecha una vez que se hayan cumplido todos los datos digitales
generados por una aplicacin de SWIFT TSU (TradeServicesUtility) o cualquier otra
similar basada en la reglamentacin URBPO 750, de la Cmara de Comercio Internacional.
Se trata de un instrumento de pago que alternativo que funciona mediante la transmisin
de datos de forma segura a travs de un sistema de mensajes adaptados a las normas ISO

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 10

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
20022 que estn establecidas para facilitar la comunicacin y la operatividad entre bancos
participantes, y que pueden extenderse a las empresas permitindolas, con su adopcin,
poder comunicarse con sus bancos directamente a travs de un proceso incorporado a sus
propios sistemas ERP. Desaparece con l, por tanto, la transmisin fsica de documentos a
travs de los bancos que, sin embargo, son los garantes de los pagos correspondientes
cuando los datos de la operacin suministrados por el vendedor encajan con los solicitados
por el comprador , inicialmente transmitidos por su banco al del vendedor y aceptados por l.
El funcionamiento es similar, en cuanto a seguridad, al de una Carta de Crdito
considerando que con el BPO se establece un compromiso interbancario irrevocable de
pago que est sujeto al cumplimiento de los requisitos correspondientes, exigidos por
el Comprador. Sin embargo, el proceso es mucho ms rpido y sencillo: se efecta de
manera automtica mediante la transmisin de datos a travs de una Plataforma Digital
TradeServicesUtility (TSU).
Mientras tanto, los documentos originales que se transmitan desde el vendedor al comprador
a travs de los bancos en la operativa de las Cartas de Crdito, y constituan su base de
funcionamiento, van a circular directamente entre las partes en el proceso BPO.

Aunque la BPO tiene sus similitudes con el Crdito Documentario, se recomienda olvidar todo
lo aprendido acerca de las cartas de crdito (documentos, documentos y ms documentos),
dejar la mente en blanco y tener claro que es algo totalmente diferente (datos, datos y ms
datos).
En la BPO un banco est obligado a pagar sujeto a la presentacin electrnica de
los documentos de cumplimiento.
Una BPO es un compromiso irrevocable por parte de un banco de que pagar a otro
en una fecha especfica posterior a que se coteje de manera exitosa la informacin
electrnica de acuerdo con el conjunto de reglas.
Una BPO ofrece una garanta de pago, la mitigacin del riesgo para todas las partes,
y el posible uso como colateral para financiarse.
Una BPO puede verse como un instrumento alterno para liquidar operaciones
comerciales.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 11

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
OBJETIVO
El objetivo principal de una BPO es reproducir para el comercio de cuenta
abierta aquello que ya est disponible para un crdito documentario tradicional.
La BPO va un paso ms all al no buscar crear un mundo paralelo de crditos
documentarios, sino que busca combinar el mejor de los dos mundos, del crdito
documentario y de la cuenta abierta.
Las nuevas reglas y estndares para los mensajes permitirn a los bancos aprovechar los
datos de las transacciones electrnicas que estn disponibles en el entorno negocio a
negocio (B2B: business-to-business).

2.8. ELECCION DEL MEDO DE PAGO

El medio de pago -cobro para el vendedor-, no puede estar predeterminado siempre.
Los elementos que influyen en la eleccin del medio de pago en:
1.- Inestabilidad poltica o econmica
En pocas de bonanza y normalidad mundial, el comercio internacional tiende a la liquidacin
de las operaciones mediante cheque, orden de pago o remesa documentaria. En los
momentos de inestabilidad poltica o econmica se tiende a la modalidad del crdito
documentario.
2.- Grado de confianza
La confianza y el conocimiento mutuo entre las partes que intervienen en la operacin influye
en el momento de elegir un medio de pago u otro.
3.- Iniciativa para cancelar la deuda
Se tendr que analizar si la financiacin la da el comprador, o bien es el importador quien
anticipa los fondos financiando al vendedor.
La eleccin de un caso u otro depender de la situacin del mercado, tanto por la parte del
comprador como por la parte del vendedor, dependiendo de la situacin en que se encuentre
cada uno.
Los distintos medios de pago nos definen un aspecto de confianza entre comprador y
vendedor.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 12

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
Esta confianza depender de diversos factores que van desde la experiencia y el
conocimiento mutuo que exista entre comprador y vendedor hasta la posicin de fuerza de
alguna de las partes. La confianza con relacin al medio de pago nos viene dada por el
vendedor y las caractersticas del mercado en el cual est efectuando la venta. Es decir,
independientemente de la posicin del comprador, la eleccin de una forma de pago u otra
implica una confianza del vendedor frente al comprador.
En el comprador, la confianza aparece cuando, elegido uno u otro medio de pago, ste se
efecta por anticipado, es decir, ha de confiar en que el vendedor le efecta la entrega de las
mercancas o servicios en la calidad y tiempo pactados.

Medios de pago en los que la confianza es mxima son:

o

El cheque personal

El cheque bancario

La transferencia u orden de pago simple

La remesa simple

Los medios de pago en los que la confianza es media son:

o

La orden de pago documentaria

La remesa documentaria

Los medios de pago en los que la confianza es mnima son:

o

El crdito documentario

La confianza nos viene definida porque el comprador espera y confa en la obligacin que
tiene el vendedor en uno u otro medio de pago para liquidar la operacin.
As, en los medios de pago de confianza mxima, el pago depender de la accin que
ejecute el vendedor para liquidar la operacin y que no est en manos del comprador.
En los medios de pago con confianza media, si el comprador no efecta el pago, o acepta un
giro a su cargo, no podr obtener los documentos que le den la posesin de las mercancas.
Es decir, este medio de pago implica un intercambio de los documentos contra entrega de los
fondos -o contra aceptacin de un giro- y el perfeccionamiento del contrato depende de las
dos partes.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 13

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
En los crditos documentarios, estamos con el caso de confianza mnima entre comprador y
vendedor. En este medio de pago, quien adquiere el compromiso de liquidar la operacin
comercial no es el comprador sino una entidad financiera.
Los medios de pago nos definen un aspecto de garanta de liquidacin de la operacin.
Esta mayor o menor garanta en la liquidacin de la operacin es la que el vendedor asume
ante el comprador. La garanta que el vendedor asume depende de dos factores:

La confianza que el vendedor tenga con el comprador en la cancelacin de la deuda

La garanta que nos ofrece el propio medio de pago.

En el comprador la garanta que puede ofrecer un medio de pago u otro no le influye en la

liquidacin de la operacin comercial ya que, elegido uno u otro medio de pago, si el mismo
se efecta por anticipado, debe confiar en que el vendedor le efectuar la entrega de las
mercancas o servicios en la calidad y tiempo pactados.

Medios de pago en los que la garanta es mnima son:

o

el cheque personal

el cheque bancario

la transferencia u orden de pago simple

la remesa simple

Los medios de pago en los que la garanta es media son:

o

la orden de pago documentaria

la remesa documentaria

Los medios de pago en los que la garanta es mxima son:

o

el crdito documentario

La garanta viene definida por la obligacin que tiene el vendedor en uno u otro medio de
pago de liquidar la operacin. As, en los medios de pago de garanta mnima, la liquidacin
de la operacin comercial depende de la accin que ejecutar el vendedor y no est en
manos del comprador, ya que ser l quien emitir el cheque personal o ir a su entidad

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 14

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
financiera a solicitar un cheque bancario, ordenar una transferencia o liquidar una remesa
simple a su cargo.
En los medios de pago de garanta media, la liquidacin de la operacin depende tanto del
comprador como del vendedor, ya que el medio de pago lleva implcito el intercambio de los
documentos necesarios para que el comprador pueda hacerse con la propiedad de las
mercancas compradas.
En el caso de garanta mxima, tambin existe este intercambio documental, aunque quien
adquiere el compromiso de pago es una entidad financiera y no el comprador.
EJERCICIOS PRACTICOS

1. Un exportador espaol es avisado de la emisin de un crdito documentario

revocable a su favor , pagadero a la vista. El beneficiario revisa el condicionado,
cuyas estipulaciones concuerdan con los trminos contractuales en lo que se refiere
al pago de la compraventa de una mercanca que debe ser fabricada con unas
caractersticas
muy
particulares.
Cuando ya erst dispuesta la misma para ser embarcada y despus de haber tenido
que realizar la empresa exportadora una fuerte inversin en la adaptacin de sus
equipos para poder fabricarla segn los requisitos exigidos, recibe del banco avisador
una copia de un SWIFT comunicndole que el banco emisor, siguiendo instrucciones
del
ordenante
ha
cancelado
el
crdito.

Qu
puede
hacer
el
exportador?

Contra
quien
recurrir?
2. Una empresa exportadora recibe a su favor un crdito documentario irrevocable
para materializar el cobro de una mquina barnizadora de hoja de lata para exportar a
Argentina. El proceso se desarrolla con toda normalidad pero, al da siguiente del
embarque y de presentar en el banco designado los documentos conformes, en todos
sus extremos con las instrucciones de apertura, el ordenante le comunica que
cancela el pedido debido a que una suspensin de pagos en cadena le obliga , de
momento
a
no
realizar
ningina
inversin.
En qu le afecta esto al exportador? Qu puede hacer?
No le afecta en nada porque es un credito documentario irrevocable.
3. La empresa Nuevo Milenio Ediciones SL est exportando a varios pases de
Iberoamrica, tres de cuyos principales clientes tienen una sustancial deuda
pendiente de pago desde hacve algn tiempo que est afectando de forma
preocupante
la
marcha
de
su
negocio.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 15

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
Hace una semana se recibi en la editorial un importante pedido de un distribuidor
venezolano , a pagar mediante remesa documentaria a los 90 das fecha del
conocimiento de embarque, que podra ser una tabla de salvacin para levantar la
delicada situacin econmica por la que atraviesa. No obstante, en estos momentos ,
no es posible asumir nuevos riesgos sin la debida cobertura , por lo que el director de
exportacin contacta con su cliente para comunicarle que aceptara el pedido en las
condiciones propuestas , excepto el medio de pago, por lo que le propone sustituir la
remesa por un crdito documentari irrrevocable, confirmado y pagadero en las cajas
de un banco espaol. El importador de Venezuela acepta a cambio de retocar a la
baja los precios unitarios, dado el mayor coste que va a suponer la emisin del
crdito.
Nuevo Milenio Ediciones, S.L organiza la exedicin , realiza el embarque, prepara los
documentos exigidos en el crdito y los entrega en su banco. ste revisa la
documentacin y encontrndola conforme la remite al banco emisor venezolano
solicitndole el reembolso del importe. La editorial, necesitada de tesorera, solicita
del banco la negociacin anticipada de los documentos y ste le abona en cuenta el
importe lquido ( nominal menos intereses hasta el da del vencimiento para el pago).
Cuando faltan 30 das para que venza la fecha de pago , el banco del exportador
recibe una notificacin de la entidad emisora venezola comunicndole que tiene
problemas para trnsferir las divisasd correspondientes debido a las medidas
adoptadas por el Gobierno venezolano , por lo que , de momento, no va a efectuarle
el
reembolso
del
crdito.
Retirar el banco las cantidades ya abonadas a Nuevo Milenio Ediciones SL?
Exigir el banco espaol a Ediciones Milenio el importe del crdito?
-No,
porque
es
un
credito
documentario
confirmado.
-No, porque el banco espaol acepta el credito como si fuese suyo.
4. Laboratorios Farmaceticos SA de Barcelona , importa de la Repblica Popular
China una determinada materia prima necesaria para la fabricacin de medicamentos
y acuerda con el proveedor chino liquidar la compraventa por medio de un crdito
documentario
y
fijar
el
dolar
USA
como
moneda
de
pago.
En esta situacin , El Banco Espaol, emisor del crdito documentario , seala como
banco reembolsador del crdito al Mellon Bank de New York y le indica al banco
intermediario chino, con toda claridad , que se reembolse a travs de la citada entidad
estadounidense.
COMERCIO EXTERIOR

Pgina 16

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional

Asimismo, le pasa instrucciones en el sentido de que debe remitir la documentacin

que se presente en utilizacin del crdito directamente al citadobanco emisor en dos
correos
separados.

El banco emisor habr cursado con antelacin suficiente , la autorizacin de

reembolso al banco americano paa que atienda las disposiciones que le presente el
banco intermediario chino por la utilizacin del crdito en cuestin , adems de sus
comisiones y los gastos de la operacin , y para que adeude el importe total de las
disposiciones en la cuenta que el Banco Espaol mantiene con el Mellon Bank.
Se
1.Identifica
2.
Dibuja
-Banco
-Banco
-Banco

pide
:
a
los
bancos
que
aparecen.
las
relaciones
que
se
originan
entre
los
mismos
Emisor:
Banco
Espaol
Intermediario
(pagador):
Banco
Chino
reeembolsador:
Mellon
Bank

5. Una firma exportadora de nuestro pas solicita de su cliente que el crdito

documentario que debe abrir a su favor sea pagadero en el Banco Espaol. El
importador extranjero comunica esta exigencia al banco emisorq uien , al no
mantener relaciones de corresponsala con la citada entidad, designa como banco
avisador al Banco Hispania, con el que tiene abiertas cuentas mutuas en la divisa del
crdito , pero seala en el condicionado que dicho crdito ser pagadero en el Banco
Espaol.
En las instrucciones de reembolso el banco emisor sealar la forma en que el banco
pagador se resarcir de las cantidades que abone al beneficiario y a quin deben
remitirse
los
documentos
Tiene obligacin el Banco Espaol de revisar los documentos?

6. Quin paga los gastos relacionados con la transferencia de crditos

documentarios? el
primer
beneficiario
que
es
al
que
le
interesa.
7. Cuando un beneficiario transfiere un crdito, est obligado el segundo
beneficiario a presentar la documentacin conforme al condicionado del crdito? Si,
COMERCIO EXTERIOR

Pgina 17

FORMAS DE PAGO INTERNACIONAL

Universidad Publica de El Alto
Comercio Internacional
porque

le

transferimos

el

primero

8. Un crdito rotativo , trimestral y acumulativo por un importe de 5.000.000 euros y

valedero por un ao. Si al final del trimestre el beneficiario slo ha utilizado 4.000.000
de euros , de cunto podr disponer el segundo trimestre? 5000000 + 1000000 total
6000000
9. Un crdito rotativo , trimestral y no acumulativo por un importe de 5.000.000 euros
y valedero por un ao. Si al final del trimestre el beneficiario slo ha utilizado
4.000.000 de euros , de cunto podr disponer el segundo trimestre? 5000000
10. En el caso de que un exportador no est seguro de poder embarcar en las fechas
previstas qu credito le recomendaras, rotativo acumulativo? rotativo no
acumulativo? rotativo acumulativo, porque asi no tienen que abrir otro credito.

COMERCIO EXTERIOR

Pgina 18