Вы находитесь на странице: 1из 125

Hewlett-Packard Development Company,

L.P., 2014.
Bluetooth

Hewlett-Packard
. Intel Centrino
Intel Corporation
. AMD
Advanced
Micro Devices. Microsoft Windows


Microsoft.


.
HP
,

.

.
HP

.
1-: 2014 .
: 763921-251



,
.

.
,
Windows 7



/ DVD
( ).
.
http://windows.microsoft.com/en-us/
windows7/get-know-windows-7.

,
http://www.hp.com/support
.
,

.

, ,

,

,

HP.
,


(
) 14

.


,
.


!
.
.
, ,
, , . ,

, , .

,
, (IEC 60950).

iii

iv


1 ......................................................................................................................................... 1
............................................................................................................................. 2
2 ......................................................................................................................... 4
........................................................................................................................................... 4
............................................................................................................................................. 7
.................................................................................................................................................. 11
......................................................................................................................................... 14
............................................................................................................. 14
...................................................................................................................... 15
, (
) ........................................................................................................................... 18
............................................................................................................................ 21
........................................................................................................................................... 23
...................................................................................................................................... 25
3 .................................................................................................................................... 26
................................................................................................. 26
..................................... 26
.................................... 26
HP Connection Manager ( ) ... 27
................................................. 27
.................. 28
.............................................................. 28
- ................................. 28
......................................................................... 29
.................................................. 29
.............................................................................. 29
................................................................ 30
HP Mobile Broadband ( ) .......... 30
SIM- ( ) .......... 31
GPS ( ) ................................................... 32
Bluetooth ( ) . 32
...................................................................................................... 33
() ............................................... 33

4 , .......................... 34
......................................................................................... 34
............................. 34
.................................................................. 34
............................................... 35
............................................................................................................. 35
......................................................................................................... 35
.......................................................... 36
( ) .................................................... 36
( ) ......................................... 37
.............................................................................................................. 37
................................................................................... 37
................................................................................. 38
(
) ........................................................................................ 39

...................................................................................... 39

......................................................................... 39
(
) ................................................................................... 40
...................... 40
5 ................................................................................................................................................ 41
.................................................................................................................................................... 41
................................................................................................. 41
.................................................................................................... 41
........................................................................ 42
...................................................................... 42
- ( ) ................................................................................... 42
................................................................................................................................................. 43
VGA ................................................................................................................................... 44
HDMI .................................................................................................................................. 44
HDMI .............................................................................................. 45
6 ................................................................................................................................. 47
..................................................................................................... 47
.......................................................................................................... 47
................................................................. 47
.................................................... 48
............................................. 48
vi

........................ 49

......................................................................... 49
.......................................................................................................... 49
................................................. 50
Battery Check ......................................................... 51
...................................... 51
........................................................ 51
.............................. 51
.............................. 51

............................................................................................ 52
................................................................... 52
( ) ..................................... 52
( ) .................................. 53
( ) .................................... 53
( ) ................................. 54
............................................................................. 54
............................................ 54
......................................... 55
................................................ 55
................................ 56
............................................ 57
Intel Smart
Connect ( ) ........................................................................ 57
( ) ..................... 57
(
) ........................................................................................ 58
7 ....................................................................................................... 59
............................................................................... 59
.................................................................................................. 59
............................................................................................... 59
USB ........................................................................................................ 60
USB ........................................................................................ 61
USB ........................................................................................... 61
.................................................................... 62
................................................. 62
8 .................................................................................................................................................... 63
.............................................................................................................. 63
vii

....................................................................................................... 63
.......................................................................... 64
.............................................................................. 64
......................................................... 64
........................................................................ 65
........................................................................... 66
.............................................................................. 66
.......................................................... 67
................................................................................... 67
.................................................................................................. 68
HP 3D DriveGuard ( ) ......... 68
HP 3D DriveGuard ............................... 68
9 ................................................................................................................................................ 69
.......................................................................................................................... 69
................................................................................................................... 70
Windows ........................................................................................... 70
Computer Setup .......................................................... 71
BIOS .................................................................. 71
BIOS ................................................................ 73
DriveLock Computer Setup ..................................... 73
DriveLock ............................................................................ 74
DriveLock ..................................................................................... 75
DriveLock .......................................................................... 76
DriveLock ................................................................................ 77
Automatic DriveLock Computer Setup ................. 77
Automatic DriveLock ................................................................... 77
Automatic DriveLock ............................................................... 78
........................................................................................ 78
........................................................................................................... 79
......................................................... 79
HP Client Security Manager ..................................................................................... 79
............................................................................ 80
( ) .................... 80
.......................................................... 80
10 ............................................................................................................................................ 82
........................................................................................... 82
......................................................................................................................... 84
.......................................................................................................... 85

viii

( ) ....... 85
.............................................................. 85
, .......................................... 85
.................................................................. 86
SoftPaq Download Manager .................................................................................... 87
11 ........................................................................................... 88
................................................. 88
................................................................................................................... 89
HP Recovery Disc Creator ................ 89
............................................................... 89
...................................................................................... 89
............................................................................................ 90
Windows ........................................................ 91
f11 ( ) ............ 92
Windows 7 .................................. 92
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .......................... 94
Computer Setup ................................................................................... 94
Computer Setup ................................................................................. 94
Computer Setup ............................... 94
Computer Setup ................. 95
BIOS ............................................................................................................. 96
BIOS .............................................................. 96
BIOS ............................................................................. 96
MultiBoot .................................................................................................................. 97
...................................................................................... 97
MultiBoot ...................................................................... 98
Computer Setup ............. 98
f9 ...... 98
MultiBoot Express ........................................ 99
MultiBoot Express .................................................. 99
HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (
) ............................................................................................................................................ 99
HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) USB .............. 100
13 ................................................................................................................................................ 101
........................................................................................................ 101
......................................................................................................................................... 102

ix

14 ................................................................................................................ 103
............................................................................................................................. 103
................................................................................................................................. 104
...................................................................................................... 105
...................................................................................................... 106
..................................................................................................... 106
........................................................................................................................... 106
............................................................................................. 106
..................................................................... 106
..................................................... 107
, ..................................................... 107
.................................................................................... 107
.................................................................................. 108
......................................................... 108
.............................................................................................. 108
.......................................................... 109
........................... 109
............................................................................................. 110
........................................................................................................................................................ 111

.
. .
. 26.

. ,
. .
.
. 78.

. .
. . 4
,
. 34.

.
.
> .
. ,

- .

,
-. .
. 88.



. ,
.

,
> .

, BIOS

HP

HP

- HP


,
http://www.hp.com/support .
,
.

,
,


,
http://www.hp.com/support .
,
.

.

- http://welcome.hp.com/country/us/
en/ wwcontact_us.html.

,
> >
.

- http://www.hp.com/ergo.
,


,
> >
.
*

> >
> .

- http://www.hp.com/go/
orderdocuments.
* HP /
- DVD. HP
HP.
, - http://www.hp.com/go/orderdocuments
.

: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

, : Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI),


Italy

- : Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

, (
), .
! HP . . -
http://www.hp.com/go/contactHP. . - http://welcome.hp.com/country/
us/en/wwcontact_us.html.

. , .

(1)

( )/
( )


,
.
.
.
!
,
.
.
,

. ,
> >
.
.
.
. ,
4-
( ) ( ).

(2)

USB 2.0 (2)

USB,
, , , ,
, .
.
USB . USB
. 60.

(3)

(
)

(4)


(
)


(1)

( )/
( )


,
.
.
.
!
,
.
.
,

. ,
> >
.
.
.
. 4 ,
( ) (
).

(2)

USB 2.0 (2)

USB,
, , ,
, .
.
USB . USB
. 60.

(3)

(
)

,

.

(4)


(
)

(5)


.
.
,
.


(1)

( )/
( )


,
.
.
.
!
,
.
.
,

. ,
> >
.
.
.
. 4 ,
( ) (
).

(2)

USB 2.0 (2)

USB,
, , ,
, .
.
USB . USB
. 60.

(3)

(
)

,

.

(4)


(
)

(5)


.
.
,
.

. , .

(1)


.
.
,
.

(2)

(3)

:
,
9099%.

:
,
089%.

: .

(4)


.
.

.

;
.

(5)

VGA.

(6)

RJ-45 ()/

(7)

HDMI

(): .

():
.

-
,


HDMI.

(8)

USB 3.0 (2)

USB 3.0
USB, ,
, , ,
.
.
USB . USB
. 60.

(1)

(2)

:
,
9099%.

:
,
089%.

: .

(3)


.
.

.


.

(4)

VGA .

(5)

RJ-45 ()/

(): .

():
.

(6)

HDMI

-
,


HDMI.

(7)

USB 3.0 (2)

USB 3.0
USB, ,
, , ,
.
.
USB . USB
. 60.

(1)

(2)

:
,
9099%.

:
,
089%.

: .

(3)


.
.

.


.

(4)

VGA .

(5)

RJ-45 ()/

(): .

():
.

(6)

HDMI

-
,


HDMI.

(7)

USB 3.0 (2)

USB 3.0
USB, ,
, , ,
.
.
USB . USB
. 60.

10

. , .

(1)


(WLAN) (2)* ( )


(WLAN).

(2)


(WWAN) (2)* ( )


(WWAN).

(3)

(2) (
)

(4)

- (
)

: - .

(5)

- ( )

.
.
-
> > > HP.

(6)

,
.
.
.

* .
. .
,
, . , >
> .

11

(1)


(WLAN) (2)* ( )


(WLAN).

(2)


(WWAN) (2)* ( )


(WWAN).

(3)

(2) (
)

(4)

- (
)

: - .

(5)

- ( )

.

.
-
> > > HP.

(6)


,
.
.
.

* .
. .
,
, . , >
> .

12

(1)

(2)

(2)

: - .

(3)

.

.
-
> > > HP.

(4)


(WLAN) (2)* ( )


(WLAN).

(5)


,
.
.
.

* .
. .
,
, . , >
> .

13

(1)

(2)

,
.
.
.

14

(3)

(4)

. , .

(1)

: .

: ,
.

.

:
.
,
.

(2)

Caps Lock

: Caps Lock ,
.

(3)

: .

: .

(4)

num lock

: num lock .

(5)

:
,
(WLAN) / Bluetooth.
.
,
.

15


(6)

(7)

(1)

: .

: .

: .

: .

: .

: ,
.

.

:
.
,
.

(2)

caps lock

: caps lock,
.

(3)

: .

: .

(4)

16

num lock

: num lock .


(5)

:
,
(WLAN) / Bluetooth.
.
,
.

(6)

(7)

: .

: .

: .

: .

17

, (
)
.

. , .

(1)

,
.

,
.

,

.

,

.

.

.

Windows,

5 .

.
> >
> .
(2)

18

(2)

(3)

,
.

(4)

(5)

(
)

Windows
.

(1)

,
.

,
.

,

.

,

.

.
.

Windows,

19


5 .

> >
> .

20

(2)

(2)

(3)

,
.

(4)

(5)

(
)

Windows
.

. , .

(1)

esc

fn
.

(2)

fn


, num lk esc
.

(3)

Windows

"" Windows.

(4)

fn
.

(5)

,
.

,
.

(6)

Windows

,
.

(7)

num lk

fn /
.

21

22

(1)

esc

fn
.

(2)

fn


, num lk esc
.

(3)

Windows

"" Windows.

(4)

fn
.

(5)

num lk

(6)

num lk ,
.

. , .

(1)

(2)


.
.


.

.

(2)

(3)


(WLAN),
(WWAN) SIM.

(4)

23

.

,

,
.

,

.
" ", >
.

(5)

(6)

SIM-



(SIM-). SIM-
.

(1)


.
.


.

.

(2)

24

(3)

(2)

(4)


(WLAN),
(WWAN) SIM.
.

,

,
.

,

.
" ", >
.

(5)

(1)

: .

: HP 3D
DriveGuard ""
.

.
HP 3D DriveGuard .
HP 3D DriveGuard
( ) . 68.
(2)


, , ,
.

25


. ,
,
-. , .


,
.
.

(WLAN)
, (
Wi-Fi, WLAN) , ,
, , , .

.

HP Mobile Broadband ( )
WWAN,
. (
) ,
, .

Bluetooth (PAN)
Bluetooth, ,
, , , .
.
10
( 33 ).


-, .
, > .

,
(
)



HP Connection Manager ( ).

26

. ,
.
" "
.
HP Connection Manager,
.

HP Connection Manager
, .

> > > HP Connection
Manager, .

HP Connection Manager ( )
HP Connection Manager
, HP Mobile
Broadband SMS. HP Connection Manager
:

(WLAN)/Wi-Fi;

(WWAN)/HP Mobile Broadband;

Bluetooth.

HP Connection Manager
, SIM- SMS-.
.
HP Connection Manager, .

HP Connection Manager .


> > > HP Connection Manager.
. HP Connection Manager.


,
( ).
,
().

, .
, ,
. ,
.
. ,
.

27

,

.


,
, ,
.
,
.

> > >


.

, .
> .



, ,
.
.
.

,
, ,
,
.


,
,
.


( ,
).

-

-.
-. - ,

.
. -
. .

28

(DSL ) (1) ,
-.

(2) ( ).

(3).

. .
-, .
,
.


.
. ,
-.


. ,
-
.
, .

.



.
( ), ,
.
,
- .
,
.
.

29

, ,
. , .
.

.

, . ,
. >
.


.
1.

, . ,
. ,
.
.
, .

2.

3.

, .

4.

.
,
. ,
.
. ,
.
. , ,
,
.
,
.

5.


, .
. ( )
, ,

, .

HP Mobile Broadband (
)
HP Mobile Broadband
(WWAN) ,
. HP Mobile Broadband
( ),

30

. HP Mobile Broadband
.
HP Mobile
Broadband ,

Wi-Fi.
HP .

HSPA (High Speed Packet Access),


GSM (Global System for Mobile Communications).

EV-DO (Evolution Data Optimized),


CDMA (Code Division Multiple Access).


HP Mobile Broadband.
.
SIM-.
SIM- ,
(PIN-), .
SIM-,
. SIM- ,
HP Mobile Broadband
.
SIM- .
SIM- ( ) . 31 .
HP Mobile Broadband
. HP Mobile
Broadband, . . -
http://www.hp.com/go/mobilebroadband ( /).

SIM- ( )
.
SIM-.
SIM- .
1.

2.

3.

4.

5.

6.

(. . 52).

7.

(. . 64).

31

8.

SIM- SIM- ,
.
. , , SIM .

9.

(.
. 64).

10. (. . 52).
. ,
.
11. .
12. .
13. .
SIM- , .

GPS ( )
GPS (Global Positioning System). GPS
, ,
GPS-.
. HP GPS and Location.

Bluetooth (
)
Bluetooth ,
,
.

32

(, , )

(, , )

(, )

(, )

Bluetooth ,
(PAN) Bluetooth.
Bluetooth . Bluetooth.



(LAN). ,
.

()

( )
.
8- RJ-45.
.
1.

(1) .

2.

(2)
.
. (3),
,
, .

33

,
( ).
( ).

.


. , ,
USB ( ),
USB .


": " Windows
(, ,
). .
, .

> .
, , .



.
:
.
.

34

4 ,


,
/ .

, "" .

, .
.

,
, .

35

( )
, .

36

.
" " "

4 ,

". " "


" ".

( )
.


, , .


, ,
, .

.
.
.


fn (1) esc (2),
(3).

37

, .

fn,
, .

fn+esc

fn+f3

.
, .
.
.
.

fn+f4

, .
, ,
fn+f4 ,
.

VGA. fn+f4
, .

fn+f6

fn+f7

fn+f8

fn+f9

fn+f10

fn+f11

( ).
. , .


. ,

.

38

4 ,

(
)

(1)

fn

num lk /
.
. ,

.

(2)

,
.
,
.

(3)

num lk

fn /
.
.

, .


fn+num lk.
fn+num lk .
. ,
.


.

,
,
fn.

,
.

39

fn.

fn+shift.

(
)

(1)

num lk



.
.

, .

(2)

num lk ,
.


,
num lock. ( num lock .)
.

,
.

,
, page up page down.

,
num lock.
, num lock .

, .

40

num lock , .

4 ,

HP -,
, ( ),

. ,
.


, USB (
) .

.
. HDMI . 45.
.

( ,
fn)

! ,
.
. ,
. , >
> .
.
.
. . . 4
, .

41


()/
() .
.

.
! , ,
.
. ,
.
> > .


.
, .
, .
1.

> > > .

2.

"", .
,
, .
.

, .
1.

> > > .

2.

3.

4.

, .

> > .

- ( )
-.
-
.
.
- .

42


HP ,
-
.

, .
HDMI (High Definition Multimedia Interface )
.
.

VGA

HDMI ( )

! ,
. ,
.
. . . 4
.

43

VGA
, VGA
VGA, .
1.

VGA,
.

2.

fn+f4 4
.

: .

:
.

:
.

:
.

fn+f4 .
. ,
"",
. >
> .
.

HDMI
HDMI -
,
.
. - / HDMI
HDMI ( ).
HDMI HDMI.
HDMI.

44

- HDMI .
1.

HDMI HDMI .

2.

3.

fn+f4,
4 .

: .

:
.

:
.

:
.

fn+f4 .
. ,
"",
. > >
. .

HDMI
HDMI, - ,
, HDMI .
, .
1.

2.

""
(HDMI).

3.

45

46

1.

2.

"" .

3.


. .
" "
.


.
.


, .
.

, USB
( ).

,
Windows.
. ,
.
.
1.

2.

> .


, .

ctrl+alt+delete. .

5 .

47


. .
.
, ,
-
.
. ,
.

,
.

, .


.
. ,
Windows.




, .

Windows.
.

,
.

, .
. ,
Windows.

48


.

.


, .

,
. ,
.



, .
1.

> > > .

2.

3.

, .

4.

().
.
,
.
, 5.

5.


!
, HP HP
.
,
.
, , , ,
.
,
.

,
.
.
, .
,
. .
( ) . 57.

49

Battery Check .

,
.

, , .

50

> > > :


.

Battery Check
" " ,
.
Battery Check .
1.

.
. Battery Check
.

2.

> > > ,


.

3.

Battery Check ( ).

Battery Check
.


Windows .



.
.
.

,
, .

"".



.
.
.

, ,
, .

( )
.

51

. .
. 49.
,
, , .


USB

, HP
.

. , .

( )
, .

52

1.

2.

(1) .

3.

(2) , (3),
.

( )
.
. ,
. ,
Windows.
1.

2.

, (1), (2).

3.

(3) (4).

( )
, .
1.

2.

(1) .

3.

(2) .
.

53

( )
.
. ,
. ,

Windows.
1.

2.

, (1), (2).
. .

3.

(3) (4).

Windows
.

, ,
, .

,
.

, .


.
.

2 ,
.
.

54

. 6 .
50 , , .
, 1 , .


! ,
. .
.
.
, .
, > >
. > >
> : .


Battery Check ,

. HP,
. - HP
.

55

!
, HP
HP .
. .
, .

USB .

:

-, DVD- BD- ( );

,
.

,
.

56



, .

.
. ,
.
1.

2.

3.

, .

4.

, .

,
.

Intel
Smart Connect ( )
, Intel Smart Connect
. Smart
Connect , ,
, .
Smart Connect , ,
. ,
.

, >
> Intel > Intel Smart Connect Technology.

Intel Smart Connect Technology,


. .

( )
.
AMD Intel.
AMD,
.
. ,
, . .
Intel AMD
.

57

AMD .
1.

Catalyst Control Center,


Windows Configure Switchable Graphics (
).

2.

Power (), Switchable Graphics


( ).

(
)

.

.
1.

Windows Configure
Switchable Graphics ( ).

2.

Power (), Switchable Graphics


( ).



. .
Recent Applications
( ) Browse (),
Other Applications ( ).
.
. .
.

58


.
,
.
, , .
. 4.


.
.
1.

2.

,
.

,
.


.
.
1.

, .

2.


Windows . .

59

3.

(1), (2).

. , .

USB
(USB)
( USB, , , ,
).
USB
, .
.
. ,
- .
1 USB, USB 1.0, USB
1.1, 2.0 3.0. USB ,
. USB
USB USB .

60

USB
. USB
.

USB USB.
.
.

.
. USB
, .

USB
. USB
USB .
.
USB.
1.

USB ,
.

2.

3.

USB

61


.
, , , .
.
.
.
,
.
1.

2.

,
, .

3.

, ,
, .
, , ,
.



. USB, USB .
. USB HP USB
.
USB.

62

1,44

(-, DVD Blu-ray)

MultiBay


. ,
.
. , ,
. - .
.

.
, , ,
, .

, ,
.


: " !".

.
,
. ,
,
, .

,
.


. .

, ,

.


. ""
.

.
, ,
, , .

63



,
.
1.

(. . 52).

2.

, (1).
.

3.

,
(2).

4.

,
(3). (4).
. ,
.


, ,
, .
1.

64

,
.

,
(1).
2.

(2), .

3.

(3),
.

4.

(4), .
. ,
.

5.

(. . 52).


. ""
.
.
, , .
, ,
, , .

65


. ,
.
:
1.

2.

3.

4.

(. . 52).

5.

(. . 64).

6.

4 (1).

7.

(2) , .

8.

(3), .


. ,
.
.

66

1.

(1).

2.

(2) , .

3.

4 (3).

4.

(.
. 64).

5.

(. . 52).

6.

7.



,
. ,
(), , .
. (
) ,
.
.

.

.
HP .

.

67

, .
1.

2.

> > > >


.

3.

.
. Windows
.
, ,
Windows,
. . . ,
> .

. .


,
, .
, .
1.

> > > > .

2.

HP 3D DriveGuard (
)
HP 3D DriveGuard
.

HP 3D DriveGuard
.
. (SSD)
HP 3D DriveGuard.
.
HP 3D DriveGuard. ,
USB USB, HP 3D DriveGuard .
. HP 3D DriveGuard.

HP 3D DriveGuard
, ,
( )
. , ,
" "
Windows.

68


, Windows
Setup Utility (BIOS), Windows,
.
.
.
.
. , ,
.
. , ,
.
. Computrace,
, .
, Computrace ,
. Computrace,
.
Computrace . - http://hp-pt.absolute.com.

HP Client Security , -,
,
,

Computer
Setup (f10)

BIOS
Computer Setup*

DriveLock Automatic DriveLock


Computer Setup*



( )

Boot options ( )
Computer Setup*


Windows

Windows

HP Drive Encryption

Windows Defender


Computer Setup

BIOS
Computer Setup*

69

(
)

* Computer Setup ,
, .
Computer Setup ( ,
USB) .


, .

. Windows
Computer Setup ( Windows).

DriveLock BIOS Computer Setup


BIOS.

Automatic DriveLock Computer Setup.

Windows Windows.

HP SpareKey
Computer Setup,
BIOS.

DriveLock ( ),
.

Computer Setup Windows


. ,
Computer Setup.
.

-.
Windows -.

Password Manager HP Client Security,


- . ,
.

BIOS
Windows, .

Windows

70


Windows.

. Windows
BIOS .


Windows.

* Windows Windows
, > .

Computer Setup

BIOS*

Computer Setup.
.
BIOS ,
, .

DriveLock*

,
DriveLock.
DriveLock.
DriveLock Passwords
( DriveLock) .
. DriveLock,

BIOS.

DriveLock*

,
DriveLock,
DriveLock passwords (
DriveLock) .
. DriveLock,

BIOS.

* . .

BIOS
, , .
BIOS
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Security
() > Setup BIOS Administrator Password (
BIOS) enter.

4.

71

5.

6.

Computer Setup, Save


() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

.
BIOS
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.


Security () > Change Password ( ) enter.

4.

5.

6.

Computer Setup, Save


() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

.
BIOS
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.


Security () > Change Password ( ) enter.

4.

5.


enter.

6.

. YES ().

7.


enter.

8.

Computer Setup, Save


() .

72

Main () > Save Changes and Exit (


) enter.
.

BIOS
BIOS administrator password ( BIOS)
( , )
enter. BIOS
, .

DriveLock Computer Setup


. ,
DriveLock, DriveLock
. DriveLock,
, .
DriveLock
. DriveLock
. DriveLock
DriveLock .
DriveLock,
.
. DriveLock,
BIOS.
DriveLock ,
.
DriveLock .

DriveLock,
.

,
.
.

,
DriveLock. DriveLock
.

73

DriveLock
DriveLock Computer Setup,
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Security
() > Hard Drive Tools ( ) > DriveLock,
enter.

4.

"Set DriveLock Password (global)" ( DriveLock).

5.

BIOS enter.

6.

,
, enter.

7.

. , YES ().

8.

enter.

9.


enter.

10. enter.
11.
enter.
12. DriveLock, DriveLock
enter.
. DriveLock .
13. Computer Setup, Save
() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.
.

74

DriveLock
, (
USB MultiBay).
DriveLock Password ( DriveLock)
( ,
) enter.
,
.

75

DriveLock
DriveLock Computer Setup,
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Security
() > Hard Drive Tools ( ) > DriveLock,
enter.

4.

BIOS enter.

5.

Set DriveLock
Password ( DriveLock) enter.

6.


enter.

7.

Change
Password ( ).

8.

enter.

9.

enter.

10.
enter.
11. Computer Setup, Save
() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.
.

76

DriveLock
DriveLock Computer Setup, .
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Security
() > Hard Drive Tools ( ) > DriveLock,
enter.

4.

BIOS enter.

5.

Set DriveLock
Password ( DriveLock) enter.

6.


enter.

7.

Disable
protection ( ).

8.

enter.

9.

Computer Setup, Save


() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

Automatic DriveLock Computer Setup


, Automatic
DriveLock. Automatic DriveLock
DriveLock . -
, DriveLock
.
. Automatic DriveLock,
BIOS.

Automatic DriveLock
Automatic DriveLock Computer Setup,
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

77

3.

Security
() > Hard Drive Tools ( ) > Automatic DriveLock
( DriveLock), enter.

4.

BIOS enter.

5.


enter.

6.

. , YES ().

7.

Computer Setup, Save


() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

Automatic DriveLock
DriveLock Computer Setup, .
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Security
() > Hard Drive Tools ( ) > Automatic DriveLock
( DriveLock), enter.

4.

BIOS enter.

5.


enter.

6.

Disable
protection ( ).

7.

Computer Setup, Save


() .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.


,
.
, ,
.
,
. ,
.

78

,
.



. , /
, , .
:

, ,
.

DSL
.

, , ,
.
, , .
.
, .
. , ,
, .
, ,
. ,
.

. Microsoft
.
, ,
Microsoft, .

. ,
, .
1.

Windows.

2.

Windows .

3.

Windows Microsoft Microsoft .

HP Client Security Manager


HP Client Security Manager.
Windows.
,

79

, .
. HP Client Security.


. ,
.
.
. .
. 4.
1.

2.

(1) (2).

3.

(3) .


( )
.
,
Credential Manager HP Client Security. .
HP Client Security.
Credential Manager
Password Manager HP Client Security ,
- .


,
.

80


.
.
. . 4.

( )

81

10

.

.
. ,
BIOS ( ). .
BIOS . 96.
.

!
,
.
. .
-
, .
. ""
.
.
, ,
.
, ,
, , .
.
, .
. ,
.
, .
1.

2.

3.

(. . 52).

4.

(. . 64).

5.

, .
.

(1) .
.

82

10

(2) .
. ,
. .

,
.
6.

.
. ,
. .
.

(1) .

45
(2) .

83

(3),
, .
. ,
.

7.

(.
. 64).

8.

(. . 52).

9.

10. .

84

-- 0,3 (,
).

, .

( ).

10

. ,
. ,
,
. , , ,
, .
, , .
.


.
!
, .

. ,
. , ,
.

( )
,
, . , ,
.



, - , ,
.
.
.

,
!

.
.
. , .
.

,
, - ,
, .

, ,
, .

85



. ,
. ,
. ,
.

.
- http://www.hp.com/support,
HP. ,
.

86

10

SoftPaq Download Manager


HP SoftPaq Download Manager (SDM) ,
SoftPaq - HP SoftPaq.
, SoftPaq.
SoftPaq Download Manager ,
FTP- HP,
SoftPaq. SoftPaq Download Manager
, SoftPaq.
SoftPaq Download Manager FTP- HP
. ,
.
SoftPaq Download Manager - HP. SoftPaq
Download Manager SoftPaq,
. http://www.hp.com/go/sdm
SoftPaq Download Manager.
SoftPaq .

> > HP > HP SoftPaq Download Manager.

.
.

SoftPaq Download Manager

87

11

HP Windows,
, .
.
:

,
.
1.

, HP.
DVD Windows 7 DVD
Driver Recovery ( ). DVD Windows
,
. DVD Driver Recovery ( )
. .
HP Recovery Disc Creator . 89.

2.

Windows
:

(
);

( )
( )
;

.
. .
. , >
.
.
.
,
. . . 89.

88

11


( ): DVD+R, DVD+R DL, DVD-R,
DVD-R DL DVDRW.
, .


, .

HP Recovery Disc Creator


HP Recovery Disc Creator ,
.
, HP Recovery Disc Creator.
,
, . HP Recovery Disc
Creator DVD- :

DVD- Windows 7
.

DVD- Driver Recovery ( )



HP Software Setup, .


. DVD Windows 7
. .
DVD Windows, .
1.

> > > HP Recovery Disc


Creator.

2.

Windows disk ( Windows).

3.

4.

Create () .

DVD Windows 7 DVD- Driver


Recovery ( ).
1.

> > > HP Recovery Disc


Creator.

2.

Driver disk ( ).

3.

4.

Create () .



.
,
.

89

Windows ( ),

.
.
,
.
.

""
.

, .

, ,
.
.

,
.

.
,
. , >
.
. Windows
. ,
,
Windows, . .
. , >
.

Windows, .
.
.
1.

> > >


.

2.

, ( )
( ),
.

90

Windows.
,
. , ,
Windows, Windows.

f11 ( ): f11
.

11

Windows ,
.
.
( ),
Windows 7,
. .
Windows 7 . 92.

Windows
Windows :

.
, .
, > .
. Windows
. ,
,
Windows, . .
. , >
.
, ,
.
1.

> > >


.

2.

, ( )
, .


.
.
.
.
,
,
.
1.

, .

2.

Windows.
Windows, > .
. Windows ,
DVD- Windows 7
Driver Recovery ( ). .
Windows 7 . 92.

91

3.

Windows , f8
Windows.

4.

5.

.
Windows > .

f11 (
)
. f11
, .
.
f11 ,
HP, . ,
, .
f11
.
1.

, .

2.

, HP: ,
,
.
. HP Recovery ,
Windows 7
Driver Recovery ( ). .
Windows 7 . 92.

3.

HP Recovery ,
esc "Press the ESC
key for Startup Menu" ( ESC ).

4.

"Press <F11> for recovery" ( F11


) f11.

5.

Windows 7
,
HP Recovery Disc Creator ( ),
DVD- Windows 7,
.
DVD Windows 7 - HP.
. - http://www.hp.com/support.
. - http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
DVD, . .

92

11

Worldwide Telephone Numbers ( ),


.
. DVD Windows 7
,
.
.
, ,
.
DVD Windows 7
.
.

1.

, .

2.

DVD Windows 7
Windows.

3.

4.

5.

6.

7.

.
1.

DVD- Windows 7 DVD- Driver


Recovery ( ).

2.

, .

93

12 Computer Setup (BIOS),


MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics
(UEFI)
Computer Setup
Computer Setup (BIOS)
- ( , , , ).
Computer Setup ,
, .
. Computer
Setup. .

Computer Setup
. , USB,
Computer Setup USB
.
Computer Setup, .
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

Computer Setup
Computer Setup
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).
. Computer Setup
( , USB)
.

2.

94

f10, Computer Setup.

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

tab
, enter
.


Computer Setup, esc .

Computer Setup,
.

Computer Setup ,
.
Exit () .

Main () > Ignore Changes and Exit
( ) enter.

Computer Setup,
.
Save ()
.

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

Computer Setup
.
.
Computer Setup,
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( esc,
).

2.

f10, Computer Setup.

3.

Main () >
Restore Defaults ( ).

4.

5.

, Save ()
.

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

Computer Setup

95

.
. , ,
.

BIOS
BIOS - HP.
BIOS - HP ,
SoftPaq.
Readme.txt. Readme.txt
.

BIOS
BIOS,
, .
BIOS ( BIOS
fn+esc ( Windows) Computer Setup.
1.

Computer Setup.

2.

Main () >
System Information ( ).

3.

Computer Setup ,
Exit () .

Main () > Ignore Changes and Exit
( ) enter.

BIOS
. ,
BIOS,
.
BIOS, ,
USB .
.

.
.
, , .
1.

, > .

2.

, HP.

3.

.
.

96

BIOS ,
. , .

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

,
.
.


.
, ,
,
. .

. ,
, BIOS,
.
BIOS .
.
.
1.

> .

2.

. (C:).

3.

,
.

4.

.exe (, filename.exe).
BIOS.

5.

.
.

MultiBoot

.
MultiBoot, ,
. ,
, ( ), USB. ,
.
.
Computer Setup.
,
Computer Setup. esc
"Press the ESC key for Startup Menu" ( ESC
), f9. f9
, . ,
MultiBoot Express,
.

MultiBoot

97

MultiBoot
MultiBoot .

,
: Computer Setup.

: esc
"Press the ESC key for Startup Menu" (
ESC ), f9, Boot Device
Options ( ).

:
.

Computer Setup
Computer Setup ,
,
.
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( ESC
).

2.

f10 Computer Setup.

3.

Legacy Boot
Order ( ), enter.

4.

,
+.

,
-.

5.

Computer Setup,
Save () .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

f9

, .

98

1.

Select Boot Device ( ).


esc
"Press the ESC key for Startup Menu" ( ESC
).

2.

f9.

3.


enter.

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

MultiBoot Express
Computer Setup ,
MultiBoot
, .
1.

esc,
"Press the ESC key for Startup Menu" ( ESC
).

2.

f10 Computer Setup.

3.

System
Configuration ( ) > Boot Options ( )
enter.

4.

MultiBoot Express Popup Delay (Sec) ( MultiBoot Express, )


,
,
MultiBoot. 0,
.

5.

Computer Setup,
Save () .

Main () > Save Changes and Exit (
) enter.

MultiBoot Express
Express Boot
.

,
Express Boot, enter.

,
MultiBoot, ,
. ,
enter.

MultiBoot
.

HP PC Hardware Diagnostics
(UEFI) ( )
HP PC Hardware Diagnostics
(UEFI),
. ,
,
.

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (


)

99

HP PC Hardware Diagnostics UEFI .


1.

, esc,
f2.
f2 BIOS HP PC Hardware
Diagnostics (UEFI) :
.

USB;
. HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
USB . HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
USB . 100.

2.

BIOS.


.
. ,
esc.

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) USB


. HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
.
1.

- http://www.hp.com.

2.

3.

, .

, HP .

4.

,
.

5.

"" HP UEFI Support Environment.



, .

100 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

13


, . .
- http://www.hp.com/go/contactHP. . http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
.

HP .
.
, .

HP.

101


,
.
! 3
( ): ,
.

,
. , ,
, ( ,
). ,
.

(1)

(2)

(3)

Microsoft, (
Windows 8) Windows.
. HP
Windows 8 Windows 8.1 .
.
.
Microsoft Windows 8 Windows
8.1 , HP.


/,
.

102 13

14


,
.
,
.
100240 5060 .
,
,
HP .
,
.

19,5 2,31 45
19,5 3,33 65
19,5 4,62 90

.
240 ().
.
.

103

(
)

5 C 35 C

41 F 95 F

20 C 60 C

4 F 140 F

( )

10% 90%

10% 90%

5% 95%

5% 95%

( )

15 3048

50 10 000

15 12 192

50 40 000

104 14

(,
).

. .

,
, .
. .
,
.
, ,
, .

,
.
.


" !".
,
.
, , .
, - ,
, .

, ,
/, .

, /
, . /
, .
! ,

, .

105

-
. ,
> .
.
. HP
, .

HP. . -
http://www.hp.com/go/contactHP. . -
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
.

HP .
. ,
.

HP .

HP.

HP.


,
.

, ,
. .
. ,
HP .

, ,
.
.


, ,
.

106

.
. ,
. ,
,
. ,

.

, .
, fn+f4.
, ,

, .
fn+f4 ,
.


,
. ,
.
, . ,
. 107.

,
,
, .
.
.

5 .


.
, , ,
.
, , .
, .
!
.
.
, ,
, , . ,

, , .

,
, (IEC 60950).

107

.
.
.


, .

, .

, .

, , ,
.

, .


,
.

,

. , .
, .

, .

, .

, DSL- ,
.

,
DSL-, .

,
.

,
- DVD-.

- DVD- .

, .

, .
. .

.
(
).

108

.
.
, .
.

.
,
.
.


1.

( ), fn+f4
.

2.

, .
.

Windows
.

. DVD-
, .

, .

, .

, .

.
.

109



, , ,
.

. ,
, .

,
.

,
, .

, .
.

,
, .

,
.

,
HP.

110


DriveLock,
78

DriveLock,
77
,
57

,
11, 12

,
11, 12, 13
,
11, 12
78
(
), 4,
5, 6

55

51

51
51
55
54
54
, 50
, 54

29

29
28

29
30

30

30
30
,
102

23
79

-
42
11, 12, 13
,
8, 9, 24
,
7, 23
43
62
62

, 56
,
11, 12, 13

12, 13

92
f11 92
, 90

, 39
,
21

11
103
47

48
48

23, 25

5, 6, 7
SIM- 24
SIM-,
24
,
5, 6
,
7
,
57

41
41
41

, 18, 20
DVD
Windows 7

92
89

62
62
63
63
62
48

, 62


36

35

111


62
66
66
HP 3D DriveGuard 68
,
23, 24

36
34
35

36

47
47
,
42

14

,
38
/
7, 8, 9

15, 17, 26
-,
11, 12, 13
, 11, 12,
13
25,
68

, 15,
16
,
17
,
16
caps lock,
15
Caps Lock,
16
num lock 15, 16

112

/
7, 8, 9
15, 17
- 11, 12, 13
25, 68
15,
16
15, 16
16, 17
RJ-45
() 7, 8, 9
caps lock 15, 16
num lock 15, 16
15, 16
RJ-45 (),
7, 8, 9

,
22, 40

,
40


56

47

USB 61
USB, 61

59

59
59

Windows, 21

, 38
esc, 22
esc, 21
fn, 22, 37
fn, 21
num lk,
39, 40
Windows,
21, 22

41
Windows 21, 22
Windows
21
21, 22
esc 21, 22
fn 21, 22
,
38

38
26

, 5, 6

18, 19
47

41

4, 5, 6

14
18, 19, 47

14

14
7
23
25
4
11
, 54, 105
60
USB 60

48
,
79


82
82
24
23
83

,

34

,
102


102


102
102

102
102
Bluetooth 102
Microsoft,
102

HDMI 45

(WLAN) 29

29
,
42

51


92
89

48

48

Windows 7

92
89

67
68
62

,
5, 6
,
4
,

4
,
24, 25
84



22
39

47

70
BIOS 71
71
DriveLock 73
70
71
DriveLock
75
76
73
77
74
54, 105

57
47
, 47

49
47
54
49
USB

94

30

30

30

38
102
7, 8,
9, 44
HDMI
7, 9, 10
44
USB 3.0 8, 9, 10
VGA, 44

7, 8, 9, 44
HDMI 7, 9, 10, 44
USB 4, 5, 6
VGA 44
USB, 4, 5,
6, 8, 9, 10
, 106

57
42

78
79
Computer Setup

95

94

67
79
68

67

68

104
92
HP

92
92
(
), 4,
5, 6

(), 4,
5, 6

113


() 4, 5, 6
,
7, 8, 9
RJ-45 (),
7, 8, 9
, 7, 8, 9

( )
4, 5, 6
(
) 4, 5, 6
7, 8, 9
RJ-45 () 7, 8, 9
47

90

91
89



102


102

34
14

102
,
7, 8, 9

(
) 36

38
37
38

38
38
38
38

38

114


38

38

38
,
37

48
48
88
,
Windows 91

88

80
19, 20

54

,
34



49

,
USB 94

109
108
109
,
44
USB
60
61

28, 102
,
25
Bluetooth 26
Bluetooth 32
WWAN 26, 31
84

23, 25
,
23
,
23, 25
,
22
,
21

54


21
,
40
num lock 40
,
40

110


26
26
54
B
Battery Check 51
BIOS
96
96
96
Bluetooth, 102
C
Computer Setup

BIOS 71
DriveLock 73

D
DVD-
,

92
89
G
GPS 32
H
HDMI, 45
HP 3D DriveGuard 68
HP Client Security Manager 79
HP Mobile Broadband,
31
HP Recovery Disc Creator,
89
M
Microsoft,
102
N
num lock,
40
S
SIM-
31
SoftPaq, 87
Startup Repair,
91
U
USB-
61
W
Windows Startup Repair,
91
WLAN, 23, 25

115