Salen chanfalla y lachirinos

CHANFALLA: No se te pasen de la memoria,mis advertimientos que te eh

dado para este nuevo embuste
CHIRINOS: Lo que en mi fuere tenlo como de molde De que sirve este rabeln
que hemos tomado?
CHANFALLA: Habamosle menester como l pan de la boca
CHIRINOS: Maravillas era si no nos apedrean por solo l rabeln
(Entra l Rabeln)
RABELIN: Hace de hacer algo en este pueblo, seor autor? Que ya me
muero porque vuesa merced vea que no le tomo a carga cerrada
CHIRINOS: Cuatro cuerpos de los vuestros no harn un tercio
RABELN: Ello dir
CHANFALLA: Si os han de dar la parte a medida del cuerpo, casi ser
invisible, poco a poco, estamos ya en l pueblo y estos que vienen aqu deben
de ser l gobernador y los alcaldes, salgmosles al encuentro
(Salen l gobernador y Benito Repollo, alcalde, Juan Cadtrado, regidor y Pedro
capacho
GOBERNADOR: Yo doy l gobernador, Qu es lo que queris buen homre?
CHANFALLA: A tener yo dos onzas de entendimiento
CHIRINOS: En la vida de la seora y de los seoritos, si es que l seor
gobernador los tiene.
CAPACHO: No es casado l seor gobernador
CHIRINOS: Para cuando lo sea; que no se perder nada
GOBERNADOR: Y bien Qu es lo que queris hombre honrado?
CHIRINOS: La encina da bellotas, l pero, peras; la parra uvas.
BENITO: Sentencia ciceronianca, sin quitar y poner un punto

CAPACHO: Ciceroniana quiso decir l seor alcalde Benito Repollo.

BENITO: En fin, buen hombre que queris?
CHANFALLA: Yo, seores mos soy Montiel, l que trae l Retablo de las
maravillas.
GOBERNADOR: Y Qu quiere decir Retablo de las maravillas?
CHANFALLA: Por las maravillosas cosas que en l se ensean y muestran,
viene a ser llamado Retablo de las maravillas; l cual fabrico y compuso l
sabio Tontonelo, que ninguno pudo ver las cosas que en l se muestran, que
tenga alguna alguna raza de confeso, o no sea habido y procreado de se
padres de legitimo matrimonio
BENITO: Cada da se ven en l mundo cosas nuevas. Y Qu se llamaba
Tontonelo l sabio que l retablo compuso?
CHIRINOS: Tontonelo se llamaba nacido en la ciudad tontonela
BENITO: Los hombre de grandes barbas son sabiondos
GOBERNADOR: seor regidor Juan Castrado, yo determino se despose la
seora Teresa Castrada, su hija, quiero que l seor Montiel muestre en
vuestra casa su retablo
JUAN: Esos tengo yo por servir al seor Gobernador, con cuyo parecer me
convengo
CHIRINOS: La cosa que hay en contrario es que, si no nos paga primero
nuestro trabajo, as vern las figuras como por l cero de beda
BENITO: El seor regidor Juan Castrado os pagara ms
CAPACHO: Que le paguen adelantado y ante todas cosas, que eso quiere
decir ante omnia
BENITO: Yo encontr a pie llano
JUAN: Contentarse ha l seor autor con l que yo le de adelantados media
docena de ducados?
CHANFALLOS: Soy contento; porque me fi de la diligencia de vuesa merced

JUAN: Pues vengase conmigo. Recibir l dinero y vera mi casa

CHANFALLA: Vamos
BENITO: A mi cargo queda eso, por mi parte, puedo ir seguro Miren si ver l
tal retablo!
CAPACHO: Todos le pensamos ver; seor Benito Repollo
JUAN: No nacimos ac en las malvas, seor Pedro Capacho
Gobernador: Todo ser menester
JUAN: Vamos, autor, y manos a la obra
CHIRINOS: Dios lo haga!
GOBERNADOR : Seora autora Qu poetas se usan ahora en la Corte de
fama y rumbo, especficamente de los llamados cmicos? Porque yo tengo mis
puntas y collar de poeta
CHIRINOS: seor gobernador, me pregunta de los poetas no le sabr
responder
GOBERNADOR: A m seora autora, me llaman l licenciado Gomecillos
CHIRINOS: Valame dios! Y que vuesa merced es l seor licenciado
Gomecillos, l que compuso aquellas copias tan famosas de Lucifer estaba
malo y tomale mal de fuera?
GOBERNADOR: Malas lenguas hubo que me quisieron ahijar esas copias. Las
que yo compuse, y no lo quiero negar, fueron aquellas que me trataron del
Diluvio de Sevilla
CHANFILLA: Seores, vengan que todo esta a punto, ny no falta mas que
comenzar
CHIRINOS: Esta ya l dinero in corbona?
CHANFALLA: entre las telas del corazn
CHIRINOS: Pues doyte por aviso, Chanfalla, que l gobernador es poeta
CHANFALLA: Poeta? Pues dale por engaado

BENITO: Vamos autor; que me saltan los pies por ver esas maravillas
CASTRADA: Aqu te puedes sentar. Teresa Repolla que tendremos l retablo
enfrente
TERESA: Ya sabes, Juan Castrada, que soy tu prima y no digo mas
CASTRADA: Sosiegate, que toda gente viene
CHANFALLA: Sientense todos. l retablo ha de estar detrs de este repostero
BENITO: Musico es este? Metanle tambien detrs del repostero
CHANFALLA: No tiene vuesa merced razn, seor alcalde Repollo, de
descontentarse del msico
GOBERNADOR: Calidades son bien necesarias para ser msico!
BENITO: De solar, bien podr ser; mas de sonar, abrenuncio
RABELN: Eso se merece l bellaco que se viene a sonar delante de.!
BENITO: Pues por dios, que hemos visto aqu sonar a otros msicos tan!
GOBERNADOR: Qudese esta razn en l de del seor Rabel y en l tan del
Alcalde, que ser proceder en infinito; y l seor Montiel comience su obra
BENITO: Poca baluma trae este autor para tan gran retablo
JUAN: Todo debe de ser de maravillas
CHANFILLA: Atencin, seores, que comenz!
BENITO: Bueno seria que, en lugar de habernos venido a holgar,
quedsemos aqu hechos plasta!
CAPACHO: Veisle vos, Castrado?
JUAN: Pues, no le habia de ver? Tengo yo los ojos en el colodrillo?
GOBERNADOR: Milagros caso es este
CHIRINOS: Gurdate hombre chate hombre; chate, hombre; dios te libre,
dios te libre
CHANFALLA: chense todos!

(chense todos y alborotarse)

BENITO: l diablo lleva en el cuerpo l torillo, si no me tiendo me lleva de vuelo
JUAN: Seor auto,haga,si puede, que no salgan figuras que nos alboroten, por
estas muchachas, que no les ha quedado gota de sangre en l cuerpo, de la
ferocidad del toro
CASTRADA: Y Cmo, padre! No pienso volver en mi en tres das
JUAN: No fueras t mi hija, y no lo vieras
GOBERNADOR: Basta que todos ven lo que yo no veo
CHIRINOS: Esa ms nada de ratones que all va defiende por lnea recta de
aquellos que se criaron en l Arca de No, finalmente, todos son ratones
CASTRADA: Ratones? Amiga apritale las faldas, y mira no te muerdan
REPOLLA: Yo si soy la desdichada porque se me entran sin repar ninguno.
Socorro venga del cielo!
BENITO: Aun bien que no hay ratn que de me entre
CHANFALLA: Esta agua, es de la fuente que da origen y principio al ro Jordn.
Toda mujer a quien tocar en l rostro , se le volver como de plata bruida, y a
los hombres se les volvern las barbas como de oro
CASTRADA: Oyes amiga? Descubre l rostro, pues vez lo que te importa
JUAN: Todos nos cubrimos, hija
BENITO: Por las espaldas me ha calado l agua hasta la canal maestra
CAPACHO: Yo estoy mas seco que un esparto
GOBERNADO: Qu diablo puede ser esto?
BENITO: Qutenme de all aquel msico
RABELN: Seor alcalde, no tome conmigo la hincha
BENITO: Metete tras la manta!
RABELN: l diablo creo que me a trado a este pueblo

CAPACHO: Fresca es l agua del santo ro Jordn, y aunque me cubr lo que

pude
BENITO: Ya un peor 50 veces
CHIRINOS: All van hasta 2 docenas de leones rampantes ideosos
colmeneros, que, aunque fantsticos, no dejaran de dar alguna pesadumbre
JUAN: EA, seor autor
BENITO: Mirad que ruiseores y calandrias nos enva tontonelo, sino leones y
dragones!
CASTRADRA: Seor Benito Repollo, deje salir ese oso y leones, siquiera por
nosotros
JUAN: Pues, hija, De antes te espantabas de los ratones, y gora pides osos
y leones?
CASTRADA: Todo lo nuevo aplace, seor padre
CHIRINOS: Esa doncella que gora se muestra tan galana y tan compuesta ,
es la llamada Herodias
BENITO: Esta si, cuerpo del mundo, que es figura hermosa, apacible y
reluciente! Sobrino repollo, tu que sabes de achaque aydala, y ser la fiesta
de cuatro capas
SOBRINO: que me placer, tos Benito repollo
(Tocan la zarabanda)
CAPACHO: Toma mi abuelo, si es antiguo l baile de la zarabanda!
BENITO: Ea, sobrino, tenselas tiesas a ella Bellaca juda, pero, si esta judo
Cmo ve esas maravillas?
CHANFALA: Todas las reglas tienen excepcin
(Suena una trompeta o corneta dentro del teatro)
FURRIER: Quin es aqu l seor gobernador?
GOBERNADOR: Yo soy, Qu manda vuesa merced?

FURRIER: Que luego l punto mande a hacer alojamiento para 30 hombres

que llegaran aqu dentro de media hora
BENITO: Yo apostare a que los enva l sabio Tontonelo
CHANFALLA: No hay tal
BENITO: Tontonelo no tenga atrevimiento de enviar estos hombres
CHANFALLA: Seor alcalde que no los enva Tontonelo
BENITO: Digo que los enva Tontonelo
CAPACHO: Todos las habamos visto
BENITO: No digo que yo no
(Vuelve l furrier)
FURRIER: Ea Esta ya echo l alojamiento?
BENITO: Qu todava a salido con la suya tontonelo
CHANFALLA: Sanme testigos de que me amenaza l Alcalde
CHIRINOS: Sanme testigos que dice l alcalde que lo manda l sabio
Tontonelo
BENITO: Atontoneleada te ven mis ojos
GOBERNADOR: Yo para mi tengo que verdaderamente estos hombres de
armas no deben ser de burlas
FURRIER: De burlas haban de ser, seor gobernador?
JUAN: Bien pudieran ser atontoneleados, porque vea este seor lo que nunca
haba visto
CHANFALLA: Eso en buena hora y veisla aqu a do vuelve
SOBRINO: Por mi no quedara, por cierto
BENITO: Eso si sobrino
FURRIER: Esta loca esta gente? Qu iablos de doncella es esta, y que
baile, y que tontonelo

CAPACHO: No ve la doncella herodiana l seor Fuerrier?

FURRIER: Qu diablos de doncella tengo que ver
CAPACHO: Basta de exilises
GOBERNADOR: De exilises!
JUAN: Dellos es , dellos es l seor Furrier es!
FURRIER: Por dios vivo, que si echo mano a la espada, que los haga salir por
las ventanas
CAPACHO: Basta de exilises
BENITO: Basta de ellos es, pues no ve nada
FURRIER: Si otra vez me dicen que soy de ellos, no les dejare hueso sano
BENITO: Nunca los confesos ni bastardos fueron valientes, y por eso no
podemos dejar de decir dellos es
FURRIER: Cuerpo de dios con los villanos esperad
(Mete mano a la espada y acuchillase con todos, y l alcalde aporrea al
rabillejo y la cherrinos descuelga la manta y dice)
CHIRINOS: l diablo a sido la trompeta y la venida de los hombres de armas
CHANFALLLA: l suceso a sido extraordinario, la virtud del retablo se queda en
su punto, y maana lo podemos mostrar al pueblo Vivan chirinos y chanfalla!