CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

COPIA NO CONTROLADO

ELABORADO POR:
NOMBRE

FIRMA

MAGALY CASTRO TORRES

REVISADO POR:
NOMBRE

FIRMA

CARLOS PRADO NINA

APROBADO POR:
NOMBRE

FIRMA

ALTA DIRECCIN

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

Cdigo : PLX-SSOMA-P-042

CONTROL DE CAMBIO DE DOCUMENTO

VERSIN
1

OBSERVACIN

FECHA
2016/05/27

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:
VERSION:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

F. REVISION:
F.
APROBACION:

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

1. OBJETIVO:
Establecer un manual de uso, para identificar los elementos que debe
contener los botiquines de las diferentes reas de la EMPRESA DE
TRANSPORTES POLUX S.A.C

y reconocer el uso de cada uno de los

elementos que se encuentran en l, as como llevar un adecuado control

de uso de estos.
2. ALCANCE:
El presente Procedimiento es aplicable a todos los botiquines de la
EMPRESA DE TRANSPORTES POLUX S.A.C
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA Y COMPLEMENTARIOS:

R.D. N367-2010-MTC/15 y su Modificatoria R.D. N 1011-2010MTC/15

sobre

implementacin

del

botiqun

en

los

vehculos

destinados a servicios de transporte.

ANSI Z308. 1-2003(Instituto de Estndares Nacionales de Amrica),

sobre "Requisitos Mnimos para los Botiquines de Primeros Auxilios
del Lugar de Trabajo".

DECRETO SUPREMO N 010-2012-MTC Decreto Supremo que modifica

e incorpora disposiciones al Reglamento Nacional de Administracin
de Transporte

4. RESPONSABILIDADES
4.1.

Gerencia General

Aprobar el presente procedimiento.

Proporcionar los recursos necesarios para la implementacin de

los botiquines.

4.2.

Departamento de SOMA

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:

PLX-SSOMA-P042
1

VERSION:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

F. REVISION:
F.
APROBACION:

27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Difundir el presente procedimiento.

Verificar la implementacin y actualizar la dotacin de insumos y

materiales del botiqun (cuando llegue al stock mnimo, cuando
este vencido o si este se encontrase en mal estado de
conservacin y/o contaminado). Adems deber coordinar la
compra de insumos para la reposicin.

4.3.

Personal y conductores

Es responsabilidad de los Trabajadores, en general, cumplir con lo

establecido en el presente manual y avisar al rea de SOMA sobre la
falta de los implementos del botiqun para su inmediata reposicin.
5. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

Se debe contar, al menos, un (01) botiqun fijo y un (01) botiqun de

emergencia

dentro

de

movilidades

de

empresa

la

las

instalaciones
debern

de

la

empresa.

tener

un

(01)

Las

botiqun

adecuadamente implementado.

Ambos botiquines deben colocarse en lugares de fcil acceso en caso

de emergencia.
Los botiquines fijos son instalados segn evaluacin del rea de
SOMA y contienen los siguientes formatos: Registro de inspeccin y
materiales contenidos en el botiqun de primeros auxilios, que se

encontraran al interior de cada botiqun.

Los responsables de las movilidades debern reportar a SOMA sobre
la falta de los botiquines o de los insumos y materiales contenidos en

estos.
La informacin resultante de la inspeccin mensual de los botiquines
fijos y de emergencia ser consolidada en el formato Consolidado de
Stock de Botiquines Fijos y/o Emergencia y de las unidades mviles,
del cual el rea de Almacn se servir para hacer la reposicin de

insumos utilizados en el respectivo trimestre.

Cada mes se deber revisar el contenido y verificar la fecha de
vencimiento de los insumos, a fin de retirar aquellos que se

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

PLX-SSOMA-P042
1

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

encuentren vencidos.
Los insumos vencidos, se darn de baja por caducidad, para esto se
elaborar un listado, y ser entregado al personal de salud, quien
debe seguir el procedimiento de Gestin y Manejo de Residuos

6. ANEXOS
Anexo 01. Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el

botiqun de primeros auxilios fijos y de emergencias.

Anexo 02. Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el

botiqun de primeros auxilios de emergencia.

Anexo 03. Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el

botiqun de primeros auxilios para vehculos mviles a nivel nacional.

Anexo 04. Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el
botiqun de primeros auxilios de las movilidades a nivel provincial

7. REGISTROS
Formato 01: Consolidado de Stock de Botiquines por Sede y/o

movilidades.
Formato 02: Registro de inspecciones de Botiquines
Formato de Inspecciones : Cisternas y Unidades Mviles

ANEXO 01
Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el botiqun
de primeros auxilios fijo.

MATERIALES

USO
Se utiliza para limpiar heridas. Su accin

Agua oxigenada 10 vol.

hemosttica hace detener el sangrado en

Frasco 120ml

cortes,

lastimaduras

CANTIDAD

hemorragias

01 frasco

nasales.
Para desinfectarse las manos o algn
Alcohol 70 x 250ml

instrumental.

No

se

debe

utilizar

en

heridas abiertas.
CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente
sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

01 frasco

CODIGO:

PLX-SSOMA-P042
1

VERSION:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

F. REVISION:
F.
APROBACION:

27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Para forrar tablillas o inmovilizaciones,

Algodn bolsa x 50gr

improvisar apsitos y desinfectar. Nunca se

01 paquete

debe pasar sobre una herida abierta.

Apsito estril (10 x
10cm.)

Limpiar

cubrir

heridas

detener

hemorragias. Cubrir en caso de cuerpo

3 unidades

extrao en ojo
Para la aplicacin de cremas sobre una

Bajalenguas

lesin. En primeros auxilios puede servir

para inmovilizar fracturas o lesiones de

10 unidades

dedos de la mano
Inflamacin postraumtica de tendones,
Diclofenaco en gel 1% 30
gr.

ligamentos,

msculos,

articulaciones,

01 tubo

columna vertebral, reumatismo localizado.

No aplicar en ojos

Esparadrapo antialrgico
rollo 1 (2.5cm. x 5cm)
Gasa estril (10cm. x
10cm.)

Para fijar gasas, apsitos o vendas

Limpiar

cubrir

heridas

01 rollo
detener

hemorragias. Cubrir en caso de cuerpo

extrao en ojo

2 paquetes de
5 unidades

Protegerse del contacto con sangre y

Guantes estriles N 7 1/2

secreciones y proteger las heridas del

02 pares

accidentado del riesgo de infeccin

Silverdiazina en crema 1%

Antibacteriano de uso tpico til para

25gr.

quemaduras leves. No aplicar en ojos.

Tijera mediana punta roma

de metal
Vendas elsticas (2x 5yd)

Para cortar gasas y adhesivos y ropa

Compresin e inmovilizacin

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

01 tubo

01 unidad

02 rollos

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Vendas elsticas (4x 5yd)

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Vendas elsticas (6x 5yd)

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Venditas adhesivas
(banditas, curitas)
Yodo Povidona espuma x
250ml
Yodo Povidona solucin x
250ml

Cubrir heridas pequeas

10 sobres

Para limpiar y desinfectar heridas.

01 frasco

Para desinfectar heridas.

01 frasco

ANEXO 02
Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el botiqun
de primeros auxilios de emergencia (mvil)

MATERIALES

Agua oxigenada
vol. Fco 120ml

10

USO

CANTIDAD

Se utiliza para limpiar heridas. Su

accin hemosttica hace detener
el
sangrado
en
cortes,
lastimaduras
o
hemorragias
nasales.

01 frasco

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

PLX-SSOMA-P042
1

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Alcohol 70 x 250ml

Para desinfectarse las manos o

algn instrumental. No se debe
utilizar en heridas abiertas.

01 frasco

Algodn bolsa x 50 gr

Para
forrar
tablillas
o
inmovilizaciones,
improvisar
apsitos y desinfectar. Nunca se
debe pasar sobre una herida
abierta.

01 paquete

Apsito estril (10 x

10cm)

Limpiar y cubrir heridas o

detener hemorragias. Cubrir en
caso de cuerpo extrao en ojo

3 unidades

Bajalenguas

Para la aplicacin de cremas

sobre una lesin. En primeros
auxilios
puede
servir
para
inmovilizar fracturas o lesiones
de dedos de la mano

10 unidades

Cabestrillo

Inmovilizacin
superiores

Collarn Cervical

Para
inmovilizacin
postraumtica,
estabilizar
lesiones cervicales.

01 unidad

Diclofenaco en gel 1%
30gr.

Inflamacin postraumtica de
tendones, ligamentos, msculos,
articulaciones,

01 tubo

Esparadrapo
antialrgico
rollo
1
(2.5cm x 5cm)

Para fijar
vendas

01 rollo

Frulas
(set x 6)

Para inmovilizacin en caso de

esguinces,
luxaciones
y
fracturas.

01 unidad

Gasa estril (10cm x

10cm)

Limpiar y cubrir heridas o

detener hemorragias. Cubrir en
caso de cuerpo extrao en ojo

2 paquetes de 5
unidades

Guantes estriles N 7
1/2

Protegerse del contacto con

sangre y secreciones y proteger
las heridas del accidentado del
riesgo de infeccin

02 pares

neumticas

de

gasas,

miembros

apsitos

01 unidad

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Mscara para RCP en

estuche

Para brindar apoyo ventilatorio

(respiracin boca a boca) como
parte de las maniobras de RCP

01 unidad

Suero fisiolgico o
solucin salina normal
(cloruro de sodio 0.9%)
frasco x 1000cc

Para lavar heridas y quemaduras

01 frasco

Tijera mediana punta

roma de metal

Para cortar gasas y adhesivos y

ropa

01 unidad

Vendas elsticas (2x

5yd)

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Vendas elsticas (4x

5yd)

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Vendas elsticas (6x

5yd)

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Venditas adhesivas
(banditas, curitas)

Cubrir heridas pequeas

10 sobres

Yodo Povidona espuma

x 250ml

Para
limpiar
heridas.

01 frasco

Yodo Povidona solucin

x 250ml

Para desinfectar heridas.

desinfectar

01 frasco

ANEXO 03
CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente
sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:
VERSION:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

F. REVISION:
F.
APROBACION:

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

COPIA NO CONTROLADO

Manual de uso de insumos y materiales contenidos en el botiqun

de primeros auxilios de las movilidades a nivel nacional
MATERIALES

USO
Se utiliza para limpiar heridas. Su

Agua oxigenada 10 vol.

Fco 120ml

CANTIDAD

accin hemosttica hace detener

el

sangrado

lastimaduras

en
o

cortes,

01 frasco

hemorragias

nasales.
Alcohol 70 frasco de
500ml.

01 frasco

Para desinfectarse las manos,

Se utiliza para forrar tablillas o

Algodn bolsa por 50 gr

inmovilizacin,
apsitos

instrumental.

improvisar
desinfectar
Nunca

se

el

01 paquete

debe

pasar sobre una herida abierta,

Apsito

estril

(10

10cm)

Limpiar y cubrir heridas o detener

hemorragias. Cubrir en caso de

2 unidades

cuerpo extrao en ojo

Para la aplicacin de cremas sobre
una lesin. En primeros auxilios

Bajalenguas

puede

servir

para

inmovilizar

10 unidades

fracturas o lesiones de dedos de

la mano
Esparadrapo
antialrgico rollo por 1

Para fijar gasas, apsitos y vendas

02 rollos

(2.5cm x 5cm)
Gasa estril (10cm x
10cm)

Limpiar y cubrir heridas o detener

hemorragias. Cubrir en caso de

2 unidades

cuerpo extrao en ojo.

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

CODIGO:
VERSION:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

F. REVISION:
F.
APROBACION:

COPIA NO CONTROLADO

Limpiar y cubrir heridas o detener

Gasa estril chica

2 unidades

hemorragias

Silverdiazina en crema
1% 25gr.

Antibacteriano de uso tpico til

para

quemaduras

leves.

No

01 tubo

aplicar en ojos.

Suero

fisiolgico

solucin salina normal

(cloruro de sodio 0.9%)

Para lavar heridas y quemaduras

01 frasco

frasco x 1000cc
Tijera

mediana

punta

roma de metal
Vendas

elsticas

Para cortar gasas y adhesivos y

ropa

(2x

5yd)
Vendas elsticas (4 x 5
pulgadas)
Vendas

elsticas

(4x

5yd)
Vendas

elsticas

(6x

5yd)
Venditas adhesivas

Compresin e inmovilizacin

Compresin e inmovilizacin

01 unidad

02 rollos
02 rollos

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Compresin e inmovilizacin

02 rollos

Cubrir heridas pequeas

20 sobres

Para limpiar y desinfectar heridas.

01 frasco

Para desinfectar heridas.

01 frasco

(banditas, curitas)
Yodo Povidona espuma
x 250ml
Yodo Povidona solucin
x 250ml

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

COPIA NO CONTROLADO

FORMATO 01
Consolidado de Stock de Botiquines fijos y/o mviles.
CONSOLIDADO DE STOCK DE BOTIQUINES
Fijo:

Sede:

Fecha :

Mvil / Placa :

rea :

Responsable:

Nombre de insumo,
material faltante y/o
vencido

Cantidad:

Observaciones:

Nombre y firma del responsable de la Inspeccin:

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

COPIA NO CONTROLADO

FORMATO 02
Registro de inspecciones de Botiquines
REGISTRO DE INSPECCION DE BOTIQUINES
FECHA
DE
INSPECCION

OBSERVACIONE
S

RESPONSABLE
DE
LA
INSPECCION

FIRMA

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016

CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA GESTION DE

BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

VERSION:
F. REVISION:
F.
APROBACION:

COPIA NO CONTROLADO

Elaborado por:

Dra. Magaly Castro Torres

Medico Ocupacional
CMP 36263

CONFIDENCIAL Este documento no debe ser alterado ni reproducido total o parcialmente

sin el consentimiento previo del SIG de SERVICIOS POLUX S.A.C.

PLX-SSOMA-P042
1
27/05/2016
27/05/2016