You are on page 1of 68

Informacin, anlisis y debate l N o .

44 marzo-abril 2016

La lucha contra el sistema es tan importante


como la lucha contra lo que poseemos
de ese sistema en la mente y en el corazn

ao 8 nmero 44 marzo-abril 2016

sumario
3

Editorial: Bertha, maravillosa flor de Honduras

El neoliberalismo, trasfondo en las elecciones de EEUU

La tempestad poltica de la izquierda latinoamericana

26

Brasil ante el desafo de salvar la democracia

31

Entre la resistencia revolucionaria y la usurpacin conservadora

36

Venezuela en la encrucijada

46

Obama, mucho ruido y pocas nueces

Suscripcin militante:
US$ 50.00 anual

48

Cuba es ms que el chachach

Precio unitario en Nicaragua:


C$ 50.00

53

La diplomacia del smbolo

Telfono: 2250 5741


correodenicaragua@gmail.com

55

Gato por liebre?

57

Bertha Cceres, indgena indmita

59

Una causa y una lucha colectivas

65

Carta Pblica de la madre de Bertha Cceres

Correo es una publicacin bimestral


del colectivo de comunicadores
"Sandino Vive",
del Instituto de Comunicacin Social.
Los materiales publicados por Correo
pueden ser reproducidos total o
parcialmente por cualquier medio
de informacin citando la fuente.

Consejo de Direccin:
Carlos Fonseca Tern
Gustavo Porras
Orlando Nez
Scarlet Cuadra Waters
William Grigsby Vado
Articulistas:
Dick Emanuelsson
Enrique Ojito Linares
Ignacio Ramonet
Equipo Tortilla con Sal
Jorge Capeln
Rafael Hernndez
Santiago Prez Bentez
Produccin:
Marialuisa Atienza
Flix Surez Narvez
Diseo y diagramacin:
Heriberto Morales Sandoval

Dibujo de la portada tomado de kurioso.es

editorial

Bertha, maravillosa flor de Honduras


e llamaba Bertha. Bertha Cceres. El 4 de marzo pasado iba a cumplir 43 aos. En la vspera, la mataron. En Honduras. Por ambientalista. Por insumisa. Por defender la naturaleza. Por oponerse a las multinacionales extractivistas. Por reclamar los derechos
ancestrales de los Lencas, su pueblo indgena.
A la edad de 20 aos, siendo estudiante universitaria, Bertha haba fundado el Consejo Cvico de Organizaciones Populares e Indgenas de
Honduras (COPINH) que hoy rene a unas doscientas comunidades nativas y se ha convertido en el movimiento ecologista ms combativo.
El rgimen hondureo, nacido de un golpe de Estado, ha cedido el 30% del territorio nacional a transnacionales mineras e hidroelctricas. Hay decenas de megapresas en construccin y ms de 300 empresas extractivistas que saquean el territorio mediante la corrupcin
gubernamental. Pero el COPINH ha conseguido detener la construccin de embalses, paralizar proyectos de deforestacin, congelar explotaciones mineras, evitar la destruccin de lugares sagrados y obtener la restitucin de tierras expoliadas a las comunidades indgenas.
Por eso, en la madrugada del pasado 3 de marzo, mientras dorma, dos sicarios de unos escuadrones de la muerte se introdujeron en
su vivienda ubicada en La Esperanza, cabecera del departamento de Intibuc y asesinaron a Bertha Cceres.
Se trata de un crimen poltico. Desde que, en junio de 2009, el presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya fue derrocado por
un golpe de Estado contra el que Bertha protest con inaudito coraje, encabezando las manifestaciones contra los golpistas, este pas
se ha convertido en uno de los ms violentos del planeta y en un paraso para las grandes transnacionales depredadoras y para las organizaciones criminales. En ese contexto, el rgimen de Juan Orlando Hernndez y la oligarqua hondurea siguen asesinando impunemente
a quienes se oponen a sus atropellos. En estos ltimos siete aos, decenas de dirigentes campesinos, lderes sindicales, militantes de movimientos sociales, defensores de los derechos humanos, periodistas rebeldes, educadores y ambientalistas han sido exterminados. Con
total impunidad. Nada se investiga, nada se aclara. Nadie es sancionado. Y los medios de comunicacin dominantes internacionales (tan
dispuestos a poner el grito en el cielo al menor desliz que pudiera cometerse en Venezuela) apenas mencionan ese horror y esa barbarie.
El mismo da en que mataron a Bertha Cceres, la ONG Global Witness, de Londres, denunci que Honduras es "el pas ms peligroso
del mundo para los activistas por el medio ambiente". De los 116 asesinatos de ecologistas que hubo en el planeta en 2015, casi las tres
cuartas partes se produjeron en Latinoamrica y la mayora de ellos en Honduras, uno de los pases ms empobrecidos del continente.
Con su audaz lucha, Bertha consigui que la empresa de propiedad estatal china Sinohydro, la mayor constructora de embalses hidroelctricos
del planeta, y un organismo ligado al Banco Mundial dieran marcha atrs y retiraran su participacin en la construccin del embalse de Agua Zarca,
sobre el ro Gualcarque, ro sagrado de los Lencas en la sierra de Puca Opalaca. Movilizadas por Bertha y el COPINH, las comunidades indgenas
bloquearon el acceso a las obras durante ms de un ao... Y consiguieron que algunos de los intereses empresariales y financieros ms poderosos
del mundo renunciaran a involucrarse en el proyecto. Esa victoria fue tambin la causa ms directa del asesinato de Bertha.
Impulsada por la empresa hondurea DESA (Desarrollos Energticos Sociedad Annima) con aporte financiero del Banco Ficohsa
(Financiera Comercial Hondurea S.A.), que recibi fondos del Banco Mundial (BM), la construccin del megaembalse de Agua Zarca se
inici en 2010. El proyecto cuenta con el apoyo financiero del Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE), y de dos instituciones financieras europeas: el Banco holands de desarrollo, Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden N.V.,
(FMO) y del Fondo Finlands para la Cooperacin Industrial (FINNFUND). Tambin est involucrada la empresa alemana Voith Hydro Holding GmbH & Co. KG, contratada para la construccin de las turbinas. Todas estas empresas tienen una responsabilidad en el asesinato
de Bertha Cceres. No pueden lavarse las manos. Porque tanto los ambientalistas como el pueblo Lenca defienden un derecho legtimo.
Bertha saba que era una mujer marcada para morir. Haba sido amenazada en numerosas ocasiones. Estaba en la mira de los escuadrones de la muerte, sicarios de los amos de Honduras. Pero ella sola decir: "Nos tienen miedo porque no les tenemos miedo". Cuando
recibi el Premio Goldman el "Nobel verde", le preguntaron si ese galardn poda constituir un escudo de proteccin, y respondi: "El Gobierno trata de vincular los asesinatos de defensores ambientales con la violencia comn, pero hay suficientes elementos para demostrar
que existe una poltica planificada y financiada para criminalizar la lucha de los movimientos sociales. Ojal me equivoque, pero creo que,
en lugar de disminuir, la persecucin contra las y los luchadores va a recrudecerse". No se equivoc.
La presa de Agua Zarca se sigue construyendo. Y los que se oponen a ello siguen siendo asesinados sin miramientos como lo acaba
tambin de ser diez das despus del asesinato de Bertha el lder ambientalista hondureo Nelson Garca.
Los mismos que mataron a Gandhi, a Martin Luther King, a Monseor Romero y a Chico Mendes le cortaron la vida a Bertha, maravillosa flor de los campos de Honduras. Pero no silenciarn su lucha. Como dice Pablo Neruda: "Podrn cortar todas las flores, pero
no podrn detener la primavera".

Ignacio Ramonet, director de Le Monde Diplomatique; extractos del Editorial de la edicin de abril pasado.

correo
marzo-abril
2016

actualidad

El neoliberalismo, trasfondo
en las elecciones de EEUU
Chuck Kaufman* ________________

nalizar las elecciones presidenciales estadounidenses para una audiencia latinoamericana


es un serio desafo en cualquier momento,
pero especialmente en este ao cuando hasta los analistas ms destacados de los medios corporativos se
encuentran manos arriba para explicar el xito de las
campaas electorales de Donald Trump en el Partido
Republicano y de Bernie Sanders en el Partido Demcrata. Un posible motivo de la persistente incapacidad de los grandes analistas polticos para explicar la
eleccin presidencial de 2016 es su fe hegemnica en
el neoliberalismo lo que ms que un Santo Padre ha
descrito como el "capitalismo salvaje".

Los precandidatos Ted Cruz, Bernie Sanders, Donald Trump y Hillary Clinton.

correo
marzo-abril
2016

Entre las lites estadounidenses, y lgicamente en


sus medios corporativos, el neoliberalismo se considera una ley natural, como la gravedad. Pero no lo es.
En Amrica Latina los votantes reconocieron esto al
inicio del nuevo milenio y rechazaron las normas econmicas que priorizaron los excedentes corporativos
por encima de los salarios, las protecciones reguladoras gubernamentales, las garantas de un sistema de
seguro social, y las leyes en defensa del medio ambiente. Como resultado, los electorados en Amrica
Latina prefirieron a los polticos que ofrecieron una

ruta al socialismo al estilo latinoamericano. Ahora, en


este ao, aunque quizs no sean conscientes de que
la poltica econmica es el origen de su descontento e
inconformidad, los votantes estadounidenses buscan
desesperadamente una alternativa.
La desigualdad econmica en Estados Unidos ha estado creciendo desde la poca de los aos 80 cuando
el Presidente Ronald Reagan inici las polticas neoliberales en EEUU y, como consecuencia, en Amrica
Latina y el Caribe. La Gran Recesin Econmica que
se inici en 2007 ha diezmado a la clase obrera. Con
respecto a la clase media, en Estados Unidos sta se
puede definir como aquellas familias para quienes sus
viviendas y sus pensiones son sus activos principales.
La enorme mayora de esta clase media perdi miles
de millones de dlares cuando los precios
de sus casas colapsaron entre 2007 y 2008,
y muchas de esas familias terminaron muy
endeudadas con hipotecas que costaban
significativamente ms que el reducido valor de sus viviendas. De igual manera, sus
pensiones perdieron mucho valor.
Oficialmente, la Gran Recesin Econmica termin en junio de 2009. Sin embargo, para un gran nmero de personas que
perdieron sus casas, sus empleos y sus inversiones destinadas a su jubilacin, la recesin nunca ha terminado. No van a recuperar las prdidas que han sufrido antes de
morir. Sus hijos van a tener un nivel de vida
peor que el de sus padres. Es la primera vez
desde la fundacin de la nacin estadounidense que una nueva generacin de la poblacin enfrenta una disminucin en sus perspectivas econmicas en comparacin con la generacin anterior.
Entonces, esta gente est enojada y tambin lo
estn sus hijos. En 2011, el movimiento Ocupemos
Wall Street hizo muy popular el concepto del "1%"
de los estupendamente ricos contra el "99%" de los
dems. Esto debera haber alertado a las lites, hacindoles ver que se haban pasado de la raya y que
deban moderar su avaricia. En vez de esto, hubo
una accin represiva coordinada tanto a nivel nacional como local entre las fuerzas de seguridad para

aplastar el movimiento Ocupemos Wall Street en el


pas, y desde ese entonces el "1%" ha capturado casi
todos los excedentes procedentes del crecimiento
econmico que empez en junio de 2009.

Los concursos partidarios


La dinmica de esta eleccin presidencial en Estados Unidos viene de la indignacin de las personas que
han perdido la posibilidad de trabajo industrial altamente remunerado y ahora tienen que trabajar por salarios bajos en el sector de servicios. Otro factor determinante es la ira entre sus hijos, quienes se dan cuenta
que ya no pueden pagar sus estudios universitarios con
los bajos salarios que se les ofrecen. Tambin entre la
gente que no tiene estudios universitarios, no existe
la posibilidad de un buen trabajo amparado por un
sindicato a travs de acuerdo colectivo, como tenan
sus padres y sus abuelos. En Amrica Latina el electorado ha apoyado a polticos progresistas como Lula
da Silva, Hugo Chvez, Daniel Ortega, Rafael Correa,
Evo Morales, Nstor Kirchner y Cristina Fernndez. En
cambio, en Estados Unidos, el electorado se est polarizando tanto hacia la izquierda como hacia la derecha
y parece que la mayora est girando hacia la derecha.
En Estados Unidos, a la izquierda tenemos como
candidato al senador independiente Bernie Sanders,
quien se describe como un socialdemcrata. Sanders
compite con Hillary Clinton, antigua Primera Dama,
senadora y exsecretaria de Estado de Obama. El senador ha capturado las esperanzas de la juventud y los
sectores progresistas que recuerdan el sistema de Seguro Social promovido por el Presidente Franklin Roosevelt en la dcada de 1930. Ese sistema perdur hasta
que sucumbi en la era del neoliberalismo de Reagan,
50 aos despus. Quienes apoyan a Sanders tambin
quieren recuperar las polticas del Partido Demcrata
a favor de la justicia racial y social y del derecho a la
organizacin sindical.
Ciertamente, un gran nmero de jvenes, quizs
una mayora, no se perciben as mismos como fieles
a ninguno de los dos partidos dominados por las lites
del "1%". Pero la juventud ha corrido en masa atrados
por el enfoque de la campaa de Bernie Sanders contra la avaricia de Wall Street, por el derecho a la educacin universitaria gratuita, por un sistema equitativo
de salud para todos y, en general, un trato justo para
toda la poblacin. Es posible que esa masa de jvenes
vaya a integrarse al partido Demcrata a largo plazo,
aunque eso no es seguro si al final Bernie Sanders resulta no ser el candidato presidencial del partido. Y los

demcratas definitivamente no recibirn el apoyo de


la juventud que apoya a Sanders, si ve que la cpula del
partido amaa el proceso de eleccin del candidato
demcrata a la presidencia a favor de Hillary Clinton,
quien, por el momento, es la candidatura favorecida.
En la derecha, Donald Trump, empresario multimillonario y estrella de los reality shows, ha sorprendido
las clases polticas estadounidenses por haber capturado la indignacin de la poblacin blanca de la clase
obrera, quienes sufren los mismos atropellos econmicos que sus homlogos que apoyan a Bernie Sanders. Pero quienes apoyan a Trump optan por identificar los orgenes de sus problemas en el quehacer del
gobierno, en la inmigracin y en la poblacin negra y
musulmana. Este legado del temor y odio tiene sus
races en el crecimiento del moderno Partido Republicano que fue atractivo para la poblacin blanca racista
en los aos 60. Otra parte de su origen estuvo en el
financiamiento de parte de los grupos cristianos fundamentalistas, como por ejemplo el movimiento llamado Mayora Moral, entre otros, alentados por una
pltora de programas religiosos derechistas en la radio
y la televisin en todo el pas.
En esa poca todo eso fue nuevo en Estados Unidos
porque antes el cristianismo fundamentalista tuvo
mucha influencia moral sin estar organizado polticamente. Un hecho importante fue la creacin del canal
noticiero derechista Fox News, fundado por el empresario meditico Rupert Murdoch en 1996, que rpidamente se estableci como la fuente de noticias preferida tanto para los cristianos fundamentalistas como

correo
marzo-abril
2016

para el resto del electorado conservador. Tambin los


hermanos Koch, quienes se hicieron multimillonarios
en la industria petrolera, usaron sus fortunas para financiar candidatos cristianos fundamentalistas a las
legislaturas estatales y a los consejos municipales en
las ciudades importantes. Con el paso del tiempo,
esos candidatos a nivel municipal y estatal se desarrollaron en candidatos a nivel nacional y ese proceso
result en el llamado movimiento Tea Party, caracterizado por su compromiso con las extremas opiniones
de su derechista base popular, liBerthario (anti Estado) y anti gobierno.
Estos avances de la derecha en Estados Unidos se
lograron por medio del apoyo electoral de la poblacin
blanca empobrecida, que crey la propaganda de odio
con que fue alimentada por sus lderes religiosos y polticos, personalmente o a travs de la radio y la televisin. Ahora, en 2016, el tiro de esta cnica estrategia
electoral de las lites del partido Republicano y sus
aliados entre las lites econmicas, les ha salido por la
culata. Y es que por cuarenta aos las lites han utilizado el apoyo electoral de esa poblacin sin responder a
sus demandas. Ms bien promovieron sus propios intereses y los de sus cmplices en Wall Street.
Ahora en 2016, este sector electoral de "hombres
blancos indignados", junto con sus indignadas esposas e hijos, han girado en contra de las y los polticos
que los han traicionado persistentemente vez tras vez
durante dcadas. Ahora estn apoyando a Donald
Trump. Aquellas dcadas de traicin sufridas a manos
de sus propias lites y polticos derechistas explica por
qu una mayora de los cristianos evanglicos an apoyan al grosero, divorciado, irreverente Donald Trump,
contra el senador Ted Cruz de Texas quien afirma que
su candidatura resulta de un mensaje de Dios.

Y ahora qu?

correo
marzo-abril
2016

Esta es una eleccin que ha demostrado que las


predicciones de los llamados expertos no son mejores
que las de la gente comn. La campaa electoral en
Estados Unidos es mucho ms prolongada que las de
Amrica Latina. Los partidos no eligen sus candidatos
hasta que celebran sus respectivas Convenciones en el
mes de julio. La eleccin presidencial en s ser el ocho
de noviembre. Entre ahora y las ltimas votaciones
primarias en junio, votan algunos de los estados ms
grandes como California y Nueva York.
La prediccin ms segura es que Bernie Sanders ganar bastante delegados del partido Demcrata, pero
no suficientes para impedir la candidatura de Hillary

Clinton. Entonces, si resulta ser as, la pregunta es si


Sanders va a recomendar a sus simpatizantes votar por
Clinton o si no va a recomendar nada o si va a montar
una tercera candidatura. Esto ltimo es lo que quieren
sus simpatizantes ms convencidos, pero es muy poco
probable porque hay demasiados obstculos en la estructura del sistema electoral estadounidense. Esto se
refleja claramente en la prdida de apoyo al Partido de
los Verdes, que vio su mximo respaldo en la eleccin
presidencial del ao 2000, cuando su candidato Ralph
Nader gan apenas el 2.74% de los votos.
Esto significa que los votantes progresistas indignados tendrn que elegir entre apoyar a Clinton como
el mal menor o abstenerse de votar. La historia de las
elecciones en Estados Unidos sugiere que votarn por
Clinton. Si resulta ser as, confirmar la tesis de la lite
del Partido Demcrata de que no hay que preocuparse por lo que piensa la izquierda de su partido, porque
esos votantes no tienen otra opcin electoral. Sin embargo, si la izquierda a nivel de base, igual que la base
del partido Republicano, decide qu se vayan todos!
entonces el resultado de la eleccin ser impredecible.
En el Partido Republicano es todava ms difcil prever qu va a pasar. A menos que la campaa de Donald
Trump sufra un sbito colapso, es difcil que no llegue
a la Convencin Republicana con suficientes delegados para asegurar su candidatura. Trump ha sobrevivido escndalos que habran hundido a un candidato
normal. Quizs sufrira un revs si le dispara un tiro a
alguien, pero eso podra incluso aumentar su nivel de
apoyo, dependiendo de quien fuera su blanco. La situacin es tan extrema que algunos expertos predicen
el fin del Partido Republicano.
Si la lite del partido Republicano le niega la candidatura a Donald Trump, no est nada claro si ste endosar
al candidato ungido por la cpula partidaria. Y an si lo
hiciera, no es segura la reaccin de su base electoral. Es
posible que l podra decidir correr como un tercer candidato presidencial, y quizs esto sera el mejor resultado
desde el punto de vista de los que controlan el Partido
Republicano. Por otro lado, si Donald Trump resulta ser el
candidato, tampoco est claro que las lites del partido
vayan a financiar su campaa electoral o si podran decidir que sera mejor enfocarse en la defensa de sus mayoras legislativas en las dos cmaras del Congreso. Nadie
sabe las respuestas a todas estas preguntas.

Qu implican estas elecciones?


Al clich que dice que "cuando Estados Unidos estornuda, el mundo tendr gripe" habr que aadir "y

Amrica Latina tendr una pulmona". El candidato


ms probable por el Partido Demcrata y ms probable para suceder al Presidente Barack Obama es Hillary
Clinton. Se conoce quin es ella y lo que se sabe es una
mala noticia para Amrica Latina. Ella es una guerrera
convencida de la poca de la Guerra Fra, quien todava cree firmemente en el imperativo de desplegar el
podero militar y econmico de Estados Unidos para
defender lo que ella percibe como sus intereses nacionales. Para ella, esos intereses son los intereses de las
corporaciones transnacionales y exige que Estados Unidos mantenga su estatus incuestionable como la nica
superpotencia del mundo.
En esto no difiere del Presidente George W. Bush,
pero ste no puso mucha atencin en Amrica Latina por estar distrado con las guerras de ocupacin
en Iraq y Afganistn. En cambio, Clinton es capaz de
mantener su atencin en mltiples teatros de operaciones y cuenta con Henry Kissinger como asesor y
consejero. Como Secretario de Estado, ella apoy el
golpe de estado en Honduras y los constantes esfuerzos de Estados Unidos para derrocar al Presidente
Hugo Chvez en Venezuela. Adems, si ella es elegida Presidenta de Estados Unidos, lo ms probable es
que va a deportar a un nmero mayor de inmigrantes
y refugiados de los que expuls Obama. Ser un perodo duro para los gobiernos y movimientos progresistas en Amrica Latina y los grupos de la solidaridad
norteamericana que los apoyan.
En cambio, Trump es una tabla rasa. No tiene trayectoria en la poltica extranjera y sus declaraciones
a lo largo de la campaa electoral no concuerdan con
ninguna ideologa definitiva. Por ejemplo, dijo hace
poco y correctamente que el mundo sera mejor si
Saddam Hussein y Muammar al Gaddhafi estuvieran
todava vivos y gobernando. l ha cuestionado tambin la permanencia de Estados Unidos en la OTAN.
Por otro lado, promete construir un muro fronterizo a
lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Mxico y
que su construccin ser pagada por Mxico. Tambin
quiere prohibir la entrada a EEUU de los musulmanes
y hasta de quienes han tenido que huir de las guerras
provocadas por el propio gobierno estadounidense. Es
asombroso el hecho de que Donald Trump se ha nombrado a l mismo como su consejero principal para
asuntos de poltica externa.
Entre los candidatos, Bernie Sanders tendra la poltica externa menos intervencionista. Despus de
todo, en los aos 80 apoy a la Revolucin Sandinista

Bernie Sanders

y hablaba de manera positiva de los logros de la Revolucin Cubana. Eso fue antes de su ascenso a ser una
figura nacional en Estados Unidos. De todos modos, si
l llega a ser el Presidente, la atrincherada burocracia
del Departamento de Estado va a restringir sus opciones, pero es probable que su poltica hacia Amrica
Latina no va a ser peor que la del Presidente Obama.
Por supuesto, eso no es de lo ms positivo pero
probablemente es lo mejor que se puede esperar. En
cambio, la poltica externa estadounidense si gana Ted
Cruz, el contrincante principal de Donald Trump en este
momento, probablemente ser parecido o igual a la de
Hillary Clinton. Aunque, como ocurri con Bush, su tendencia sera enfocarse en el Medio Oriente y, si acaso
piensa en Amrica Latina, solo preocuparse por Cuba.
Si el resultado ms positivo de la eleccin presidencial en Estados Unidos este ao es un mantenimiento
de las cosas como estn, mi esperanza es que Amrica
Latina va a poder seguir alcanzando el sueo de Simn
Bolvar de la integracin poltica y econmica de la regin, que le permitir defender sus intereses contra "el
Coloso del Norte".
(*) Chuck Kaufman es Co coordinador nacional de Alianza
por la Justicia Global, una organizacin estadounidense
en solidaridad con Amrica Latina, nacida del movimiento
de solidaridad con Nicaragua de los aos 80. Desde 1987,
Chuck ha sido miembro de la Nicaragua Network, que fue
luego reemplazada por Alianza por la Justicia Global.

correo
marzo-abril
2016

ideologa

La tempestad poltica de la
izquierda latinoamericana
Orlando Nez Soto ______________
n ocasin de los reveses electorales de la izquierda en Amrica del Sur a finales del ao
2015 e inicios del 20016, y ante las interrogantes que muchos nos hacemos sobre el destino de
la revolucin latinoamericana, se hace necesario preguntarse en qu fase de la evolucin histrica se encuentra. Los sucesos polticos a los que me refiero tienen que ver con la disputa por la hegemona poltica,
entre partidos o coaliciones de izquierda, amparados
de varias instituciones pblicas, y una mayor beligerancia por parte de las oligarquas locales y del imperialismo estadounidense para recuperarlas. Si hablamos de tempestad poltica, es porque en los ltimos
25 aos diferentes movimientos progresistas, izquierdistas o de orientacin socialista estaban gobernando, mientras la derecha se encontraba en la oposicin
buscando como desestabilizarlos, obteniendo ltimamente significativas victorias electorales.
En cualquier caso, la revolucin y sus fases tienen
siempre que ver con la disputa por la opinin pblica,
la lucha permanente por acceder a las instituciones y
el contenido de clase de la gestin econmica, tanto a
nivel microeconmico como a nivel macroeconmico.
En todas estas luchas, los campos de batalla por la revolucin son mltiples y diversos: algunas veces desde la
oposicin, otras veces desde el poder; en determinados
momentos las batallas son ms ideolgicas, otras veces
son ms polticas o econmicas. En ltima instancia
y esta es la parte ms optimista de mi anlisis, lo que
cuenta es saber en qu medida las nuevas clases se va
amparando de los medios de produccin y de cambio,
algo de lo que poco se habla, a pesar de que en Amrica
Latina, los pequeos y medianos productores, en muchos casos organizados en cooperativas, vienen ocupando un lugar cada vez ms significativo.
En esta lucha, el partido y el gobierno, no son ms
que medios para que las nuevas clases se amparen de
la gestin poltica, social y sobre todo de la economa,
cosa que toma mucho tiempo, pero que no hay que
perder jams de vista. Por otro lado, una organizacin
poltica que est en el gobierno, pero en oposicin al

correo
marzo-abril
2016

sistema, suele encontrarse complejas contradicciones


que pueden llevarla a desgastarse administrando una
economa que no es la suya (el mercado capitalista)
y gobernar una sociedad que tampoco corresponde
a los valores enarbolados en su discurso (neoliberal y
conservadora).

Las fases de una revolucin


Cuando hablo de revolucin estoy pensando no solamente en las revoluciones polticas que tienen un
perodo ms corto de duracin, sino en las fases de
larga duracin por las que tiene que atravesar la transicin de un sistema socioeconmico a otro. Una fase
revolucionaria corresponde a un trecho temporal caracterizado por un conjunto de rasgos polticos, sociales, econmicos o culturales, que caracterizan el largo
proceso de las revoluciones en marcha. Lo peor que le
puede pasar a un movimiento poltico revolucionario
es abandonar la lucha, mucho peor que perder una
eleccin donde se juega una alcalda, una diputacin
o la propia presidencia, objetivo sin duda importante,
pero que no es ms importante que los avances de la
gente del pueblo amparndose de los negocios, por
muy pequeos que sean.
Las fases de una revolucin logran abarcar pases y
regiones, hasta alcanzar su consolidacin definitiva a
nivel mundial. Durante la revolucin burguesa, prototipo de lo que hasta ahora se considera una revolucin,
los nuevos regmenes polticos y sociales nacidos en el
seno del antiguo rgimen tardaron siglos en consolidarse. Algunos pases estaban ms avanzados polticamente, otros comercialmente, otros industrialmente, en el prolongado proceso de aquella revolucin
que todava no ha terminado de desarrollar todo su
potencial.
A grandes rasgos, las fases de la revolucin burguesa fueron las siguientes:
a) El nacimiento y desarrollo de la burguesa como
nueva clase econmica (comercial, financiera e industrial).
b) La disputa de la hegemona en el seno de las masas
populares, entre unos valores decadentes ostentados por el clero y la nobleza, y los nuevos valores y

conocimientos suscitados por un movimiento conocido como la Ilustracin burguesa.


c) Finalmente, la derrota poltico militar de la monarqua y el triunfo de la burguesa con el propsito de
construir una nueva forma de dominacin estatal
en cada nacin, llevando su dominio ms all de
sus propias fronteras.
Ese perodo ha durado alrededor de 500 aos, desde la liberacin del comercio y la creacin del mercado
mundial a partir del siglo XVI, teniendo a Europa como
centro y al resto del mundo como periferia, hasta
nuestros das. En todas estas fases hubo contrarrevoluciones, restauraciones del antiguo rgimen y otras
tantas revoluciones polticas hasta poder asentar su
sistema en forma definitiva. La revolucin francesa,
por ejemplo, conoci tres revoluciones ms, despus
de la toma de la Bastilla en 1789, a saber: la revolucin de 1830, la revolucin de 1848, la revolucin de
1871, luchando no solamente contra las restauraciones
monrquicas, sino contra nuevas clases surgidas de la
propia revolucin burguesa, como la clase obrera y una
oscilante pequea burguesa en el campo y la ciudad.

Estado y antesala del socialismo. Los actuales lderes


comunistas de esos pases lo sintetizan y caracterizan
de la manera siguiente: "El partido dirige, el Estado
administra, el mercado dinamiza la produccin", destinndose o distribuyndose los excedentes de acuerdo
a la correlacin de fuerzas, tanto a nivel nacional como
mundial, entre la poblacin nacional en su conjunto,
los pequeos y medianos empresarios, el gran capital
internacional. De lo que no hablan esos lderes es del
nacimiento o del destino de la nueva clase econmica
que surgira de aquel modelo (los trabajadores libremente asociados de los que hablaba Marx).

Las revoluciones socialistas


Un guion parecido se escenific durante la primera
revolucin socialista acaecida en el siglo XX, con la diferencia de que las revoluciones socialistas nacieron como
revoluciones polticas, debido al escaso desarrollo econmico y cultural de las nuevas clases populares, alrededor de las cuales giran tales revoluciones, como son
la clase obrera y la pequea burguesa del campo y la
ciudad. Hasta ahora y desde la revolucin rusa de 1917,
sede de quien ha sido el prototipo de las revoluciones
socialistas, las fases conocidas fueron las siguientes:
a) El derrocamiento de la tirana (zarista o republicana) y la toma del poder poltico por una nueva clase
poltica, representando los intereses de los trabajadores (obreros y campesinos) en general.
b) La estatizacin de los principales medios de produccin y de cambio, gestionados en nombre de la
clase obrera y campesina, por una clase gobernante, burocrtica y tecnocrtica, organizada y conocida como Partido Comunista.
c) La gran restauracin de 1989, momento de la implosin del rgimen sovitico y de la mayora de los
regmenes comunistas.
En algunos pases como China y Vietnam, el Partido
Comunista mantiene el control del gobierno, aunque
no totalmente del capital, mediante un rgimen considerado desde Engels hasta Lenin como capitalismo de

Las experiencias socialistas del siglo pasado, as


como la implosin del campo socialista, constituyen
no solamente una rica experiencia de transicin del
capitalismo al socialismo, sino que puede decirse que
tales pases han recorrido la primera y segunda fase
del largo camino del capitalismo al socialismo, insertos actualmente en un proceso de restauracin capitalista. La tercera fase del socialismo debera alcanzarse
con el nacimiento de la nueva clase econmica.
En esas experiencias, esa nueva clase ha pasado
por un proceso larvado y en ciernes, en tanto que clase econmica, como seran los consejos de obreros,
campesinos y cooperativistas, los famosos Soviets o
Consejos que nunca llegaron a conformarse totalmente como una clase poltica gobernante ni como clase
econmica dominante, es decir, gestionando directamente el gobierno y la economa. Todo este recorrido ha tomado apenas un siglo, extendido desde 1917

correo
marzo-abril
2016

hasta el inminente ao 2017, es decir, un corto tiempo,


comparado con la prolongada marcha recorrida por la
revolucin burguesa, capitalista e imperialista.

Amrica Latina

10

correo
marzo-abril
2016

Lo que ha pasado en Amrica Latina en el ltimo medio siglo, desde el nacimiento de los movimientos guerrilleros, la derrota o desaparicin de las dictaduras militares, los triunfos y los reveses electorales de la izquierda
gobernante, las alianzas entre los partidos polticos de
izquierda y los movimientos sociales, hasta el surgimiento de una silenciosa y poco atendida economa popular,
bien puede considerarse, guardando las diferencias,
como el derrotero que muestra los rasgos de una gran
fase de transicin en el largo camino de la revolucin latinoamericana, la que presenta un guion similar al de los
ejemplos anteriores (revoluciones burguesas y revoluciones comunistas), con unas fases ms logradas que otras,
segn los pases y momentos histricos.
Amrica Latina tiene muchas cosas en comn, pero
tambin muchas diferencias en los campos sociales,
econmicos, polticos, ideolgicos y culturales. Existe un gran factor histrico que nos reconoce en tanto identidad histrica, como es haber sido colonia
espaola, haber experimentado un gran movimiento
independentista frente a los reinados europeos, as
como el haber enfrentado una poltica exterior estadounidense que sigue teniendo un gran peso en lo que

acontece al interior de nuestros pases. A pesar de ello,


no siempre es fcil y acertado hacer anlisis generales
o generalizados para la regin. Sin embargo, estamos
obligados a hacerlo, sobre todo en un mundo tan globalizado donde las regiones tienen tanta importancia
como los propios pases.
En el lenguaje poltico latinoamericano, a veces hablamos de independencia o soberana y a veces hablamos de revolucin, dos fenmenos que en nuestro
caso van de la mano, pero aunque no se puede alcanzar la una sin la otra, las mismas obedecen a conceptos
y contenidos diferentes. Hay pases que son independientes del gobierno de Estados Unidos, pero no necesariamente son revolucionarios, como por ejemplo
los pases europeos aunque cada vez menos pero difcilmente podemos encontrar pases revolucionarios
y socialistas que al mismo tiempo sean dependientes
del imperio de Estados Unidos.
En otras palabras, la revolucin latinoamericana
pasa por la soberana nacional o, lo que es lo mismo,
por la independencia del imperialismo; ms an, pasa
por tener una poltica antiimperialista, entendiendo
por imperialismo la fase superior en que viven las naciones y el mundo capitalista. Esta es una verdad que
est respaldada por el propio gobierno estadounidense. Cuando un pas de Amrica Latina emprende un camino revolucionario, inmediatamente es agredido por
el imperialismo estadounidense. Mientras ms independiente, soberano, revolucionario o socialista sea o
quiera ser, ms castigado ser y ms preparado tendr
que estar para navegar en las aguas tempestuosas de
un mercado capitalista mundial, hegemonizado por el
imperialismo, a la cabeza del cual se encuentra el gobierno de Estados Unidos.
Cuando hablo de Amrica Latina me refiero a los
tres grandes bloques geogrficos que conforman esta
parte del mundo:
a) La regin mesoamericana-caribea, donde se encuentran Mxico y Centroamrica.
b) La regin del Caribe, donde se encuentran las llamadas grandes Antillas (Cuba, entre ellas) y las pequeas Antillas.
c) Amrica del Sur, que se extiende a lo largo de la
cordillera andina, desde Venezuela hasta el sur de
Chile y Argentina.
A pesar de lo dicho, las relaciones entre estas tres
regiones no siempre han tenido el vnculo alcanzado por otras regiones (la Federacin de los Estados
del norte de Amrica o la misma Unin Europea, por
ejemplo). Hasta finales del siglo XX, las relaciones

internacionales (polticas, comerciales y culturales)


entre Amrica Latina y Estados Unidos, han sido tanto o ms pronunciadas que las relaciones entre nuestros propios pases. Como ha sealado Evo Morales,
era ms fcil viajar de La Paz a Washington, que de
Bolivia al resto de las capitales de Latinoamrica.
A grandes rasgos, lo que ha pasado en Amrica
Latina a lo largo del siglo XX e inicios del siglo XXI,
bien podra caracterizarse como el primer esfuerzo
de una transicin del capitalismo al socialismo, batallando a caballo entre la "revolucin democrticoburguesa" aunque dirigida por una organizacin de
izquierda o antiimperialista y la orientacin socialista del movimiento y de sus mltiples luchas.
En el siglo XX y desde el punto de vista de la temtica
que queremos priorizar en este artculo, hubo acontecimientos trascendentales desde la revolucin nacionalista mexicana en 1910, pasando por la revolucin socialista
cubana en 1959, la revolucin nicaragense en 1979 y la
revolucin bolivariana de Venezuela en 1999, que nos
han acercado mucho ms; dicho sea de paso, la revolucin venezolana (1999-2016) ha funcionado hasta ahora como la mayor bisagra entre las tres regiones, entre
otras cosas porque es el pas ms colindante con las tres
regiones (Mesoamrica, El Caribe y Amrica del Sur), factor que fue bien aprovechado por el Comandante Hugo
Chvez para vincularnos a nivel subcontinental. Tanto es
as, que a raz de la revolucin venezolana bien llamada
revolucin bolivariana y antiimperialista se comenz a
hablar con ms frecuencia de una segunda independencia, entendiendo como la primera la ruptura con el imperio espaol-europeo en la primera parte del siglo XIX.
Todo esto nos obliga a analizar la evolucin histrica
de la revolucin latinoamericana, dando cuenta de la relacin entre revolucin e independencia, por un lado, as
como la imbricacin entre los rasgos de una revolucin
democrtico-burguesa y los rasgos de una revolucin socialista, por otro lado, lo que complica el anlisis y obliga
a combinar el universo global de la regin con las particularidades de cada uno de los pases que la conforman.
En Amrica Latina hay un largo e inacabado debate
sobre los mtodos y orientacin de la revolucin al socialismo. Unos hablan de hacer primero la revolucin
democrtico-burguesa, otros de pasar directamente al
socialismo; unos pregonan que toda revolucin tiene
que ser armada, otros proponen que podemos transitar pacficamente al socialismo a travs de una va pacfica y a travs de procesos electorales; unos hablan de
esperar que maduren las condiciones objetivas de una
revolucin socialista (desarrollo industrial con una clase

obrera mayoritaria y organizada alrededor de un programa socialista), otros plantean que las condiciones
objetivas tienen que hacerse desde arriba y dirigidas por
una clase poltica de orientacin socialista; finalmente,
pero no menos importante, unos proponen priorizar las
reformas internas, otros priorizar la independencia del
imperialismo estadounidense. Y en todas estas lides, la
voluntad poltica frecuentemente tiene que subordinarse a la correlacin de fuerzas en las cuales se encuentra
inmerso el proyecto revolucionario.
A raz del derrocamiento militar de un gobierno socialista que accedi al gobierno (poder ejecutivo) por los
votos en Chile (1970-1973), pero sobre todo a partir de
la exitosa victoria militar de la revolucin cubana (1959)
y de la instauracin de un modelo socialista clsico en
Cuba, asentamos que no podra haber otro mtodo
para transitar al socialismo que la revolucin armada,
otro itinerario que la ruptura con el imperialismo estadounidense, ni otro guion que pasar directamente al socialismo o al menos a lo que se consideraba como socialismo, es decir, la nacionalizacin-estatizacin de toda
la economa, desplazamiento total de la burguesa, la
planificacin, regulacin y direccin centralizada del
proceso econmico por el Partido Comunista; en fin, lo
que los clsicos llamaran capitalismo de Estado, como
antesala a la revolucin comunista.
Puede afirmarse que Cuba ha sido el modelo ms
exitoso de cuantos conocemos, con la salvedad de
sus limitaciones en cuanto a las posibilidades de una
acumulacin autgena, cosa que logr salvarse por
el apoyo incondicional de la revolucin sovitica y a
pesar del embargo o bloqueo por parte del imperialismo. En todo caso, la revolucin cubana no logr el
obligado proceso de industrializacin como elemento
sustantivo para su independencia econmica.
Desde entonces (1959), la mayora de los movimientos revolucionarios latinoamericanos se enrumbaron por
el camino de la revolucin cubana, sin que las guerrillas
locales pudieran triunfar militarmente, con la salvedad
del caso nicaragense 20 aos despus (1979), as como
del caso del caso venezolano 20 aos despus (1999), la
que sin un pueblo en armas logr tomarse gran parte de
los aparatos poltico-militares y gestionar el Estado por la
senda de las tareas antiimperialistas y socialistas.

La revolucin sandinista
A finales del siglo XX, irrumpen dos acontecimientos, uno de carcter mundial, como fue la
implosin del campo socialista sovitico y otro de
carcter latinoamericano, como fue la irrupcin de

11

correo
marzo-abril
2016

12

correo
marzo-abril
2016

movimientos polticos de izquierda que lograron


ampararse del poder (o mejor dicho de gran parte
del poder) a travs de la va pacfica electoral.
Muy cercano uno del otro, aparece una revolucin
en Nicaragua, un pequeo pas de Centroamrica,
que a pesar de tomar el poder por la va armada y
definirse como una revolucin antiimperialista y de
orientacin socialista, opta por un modelo de economa mixta, pluralismo poltico y no alineamiento,
lo que provoca una gran esperanza y una gran solidaridad mundial, en parte porque a pesar del triunfo
militar sobre la dictadura, el movimiento sandinista
intenta subsanar lo que apareca como una asignatura pendiente de las revoluciones socialistas, como
es la posibilidad de combinar la justicia social con la
democracia poltica. La propia revolucin sandinista
decide cinco aos despus (1984) someter el gobierno a la vindicta electoral, ganando ampliamente, en
parte por la abstencin de la derecha.
Un ao despus que se desploma el bloque sovitico
(1989), el gobierno sandinista es derrotado electoralmente (1990), lo que llen de desesperanza el corazn
de los revolucionarios latinoamericanos. Sin embargo,
aquellos acontecimientos no detienen el proceso de la
revolucin latinoamericana que ya haba abrazado la
va pacfica y democrtica.
Para los revolucionarios nicaragenses la lectura era
clara, se poda ganar o perder el gobierno a travs de
las elecciones, pero eso no debera determinar la marcha global de la revolucin. De hecho, el Frente Sandinista pasa a la oposicin durante 17 aos (1990-2007).
Pero estar en la oposicin despus de un proceso revolucionario no tena nada que ver con estar en la oposicin durante la dictadura militar somocista.
En los aos 90 y parte de la primera dcada del siglo
XX, el sandinismo se convirti en una fuerza poltica
y social respetable y con algunos trozos del poder en
el seno de las fuerzas armadas, en las alcaldas y en la
opinin pblica. Sin embargo, la leccin haba sido asimilada: no se puede gobernar indefinidamente sin una
mayora poltica y sin la capacidad para administrar,
dentro del mercado nacional e internacional, el crecimiento y la justicia social.
En todo caso y a nivel latinoamericano, volva a ponerse en agenda la posibilidad de cambios revolucionarios a travs de una va democrtica y evolucionaria,
tal como la haban pregonado y llevado a cabo los revolucionarios socialdemcratas a finales del siglo XIX y
principios del XX en Europa y como lo intentaron otros
movimientos latinoamericanos en la primera mitad del

siglo XX. A nivel latinoamericano, Cuba segua siendo


la gran bandera de la revolucin y del socialismo, pues
a pesar del desplome de la Unin Sovitica, su principal protectora, y de las dificilsimas condiciones que
pas la poblacin cubana, desde el punto de vista econmico la revolucin se mantuvo heroicamente.
A partir de entonces, todo triunfo gubernamental
de la izquierda en Amrica Latina y a pesar de que su
acceso al gobierno no fuera necesariamente por las armas, siempre que los nuevos gobiernos de izquierda
tuvieran un discurso antiimperialista y anti-neoliberal,
tales gobiernos fueron considerados como revolucionarios y formando parte del proceso revolucionario de
orientacin socialista a nivel subcontinental.

La revolucin bolivariana
Frente a la polmica entre reforma y revolucin, as
como frente a las opciones de lucha armada o lucha
pacfica para acceder al poder, son muy oportunas las
palabras del Comandante Chvez a raz del golpe de
Estado contra su gobierno en 2002, con la complicidad
de una parte del ejrcito. En esa ocasin y recordando
lo que pas con el golpe de Estado contra el gobierno
pacfico y electoralmente electo del socialista Salvador
Allende en Chile en 1973: bien podra emprenderse
"una revolucin pacfica y democrtica, pero no desarmada". En trminos amplios, la revolucin bolivariana
fue considerada como expresin de una transformacin
o transicin post-neoliberal, aunque los estragos del
neoliberalismo seguan pesando en las estructuras econmicas y sociales de nuestros pases.
Los acontecimientos polticos que desencadenaron
la victoria de los regmenes progresistas, izquierdistas y
socialistas en Amrica Latina, se reinician precisamente
en Chile, cuando el gobierno estadounidense y la poblacin chilena presionan a la dictadura pinochetista a someterse a un referndum electoral en el ao de 1990, resultando ganadora la Democracia Cristiana, teniendo el
General Pinochet que retirarse del gobierno, aunque no
de las fuerzas armadas, proceso que avanzara en aos
posteriores; el triunfo de Hugo Chvez en Venezuela a
finales de 1998, tomando posesin en 1999 (ganando en
coalicin con otras agrupaciones y movimientos, todas
las elecciones hasta 2015); el triunfo de Lula en Brasil en
al ao 2002 (reeligindose la coalicin encabezada por
el Partido de los Trabajadores del Brasil durante tres perodos ms); el triunfo de la Concertacin en Chile con
el socialista Ricardo Lagos a la cabeza (reeligindose
la Concertacin un perodo ms); el triunfo de Nstor
Kirchner en Argentina en el ao 2003 (sustituido por su

esposa Cristina Fernndez para dos perodos ms); el


triunfo de Tabar Vzquez en Uruguay en 2004 (reeligindose la coalicin del Frente Amplio, encabezado por
el Movimiento Tupamaro en los siguientes perodos electorales); los triunfos de Evo Morales en Bolivia, en 2005,
y de Daniel Ortega en Nicaragua en 2006 (reeligindose ambos en los perodos subsiguientes); el triunfo del
Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional en
El Salvador en 2009 (reeligindose el Frente con el exguerrillero Salvador Snchez Cern a la cabeza en una
segunda eleccin). En muchos casos, estamos hablando de presidentes que haban sigo antiguos guerrilleros,
prisioneros y torturados por las dictaduras militares,
sindicalistas, lderes polticos y sociales marxistas, lideresas mujeres torturadas o de padres asesinados, obreros, acadmicos, lderes indgenas.
Con todos estos gobiernos a la cabeza de los procesos polticos latinoamericanos durante los ltimos 25
aos (1990-2015) y a pesar de golpes de Estado (como
los Venezuela, Honduras y Paraguay), as como de otros
intentos de desplazamientos del poder por una oposicin beligerante y apoyada por Estados Unidos (como
pas en Ecuador, Bolivia y actualmente en Brasil), la
batalla revolucionaria emprendida por Amrica Latina,
como un todo, se expres en el rechazo al Tratado de
Libre Comercio de las Amricas (ALCA) en 2005, seguido de la presin de todos los gobiernos latinoamericanos, tanto de izquierda como de derecha, contra el
aislamiento de Cuba, obligando a la Organizacin de
los Estados Americanos (OEA) a permitir la incorporacin de Cuba a esa organizacin, hegemonizada hasta
entonces por el gobierno estadounidense. Otra expresin de la correlacin de fuerzas y del nacimiento de un
bloque regional, se expres en ocasin de la condena
de los gobiernos latinoamericanos y de todas las instituciones regionales, incluyendo la OEA, al golpe de Estado en Honduras contra el presidente Manuel Zelaya en
2009, un liberal radicalizado y cuyo gobierno formaba
parte del ALBA: la reunin fue celebrada en Managua
en 2009, es decir en un pas que haba desmontado polticamente la restauracin liberal y conservadora y estando el FSLN nuevamente amparado del poder por los
votos de la mayora de los nicaragenses.
Adems de los hechos sealados, el movimiento
transformador latinoamericano empez a institucionalizarse a nivel regional (MERCOSUR, UNASUR,
ALBA, CELAC, entre otros), diversificando los mercados latinoamericanos, incluyendo a China y a Rusia
como recios socios comerciales, manteniendo un buen
crecimiento econmico y aliviando la pobreza social

de las grandes mayoras. No menos importante como


rasgo de esta larga fase de la revolucin latinoamericana ha sido el enjuiciamiento de los terroristas de
Estado, desde Chile hasta Guatemala, de todos los regmenes liberales y conservadores anteriores, an en
pases donde no ha mediado una revolucin armada
ni la izquierda ha ganado las elecciones presidenciales.
Finalmente, podemos decir que la revolucin bolivariana avanz significativamente bajo una orientacin
socialista con la creacin de la Alternativa Bolivariana
para las Amricas (ALBA), llamada posteriormente
Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra Amrica, a la que se agregaron las siglas de TCP o Tratado
Comercial de los Pueblos; as como con la creacin de
Petrocaribe la mayor experiencia de intercambio justo y complementario en el mundo entero conformada por 20 pases, encabezados por Venezuela, Cuba,
Nicaragua, Bolivia y Ecuador. Los principios del ALBA
pueden resumirse en las palabras de Comandante
Hugo Chvez: "el objetivo es la independencia, la va
es la revolucin y la bandera es el socialismo".

Un socialismo imaginado, no real


Hasta 2015, todo iba viento en popa: la revolucin pareca irreversible y Amrica Latina encabezaba a nivel
mundial un futuro promisorio para las fuerzas progresista frente a las crisis polticas, econmicas y militares
en diferentes regiones del mundo, incluyendo Europa.
Durante todo este tiempo, algunos pensadores latinoamericanos de izquierda llegaron a hablar de un socialismo al que llamaron el socialismo del siglo XXI, basndose ms en la voluntad poltica que en un riguroso
anlisis de la transicin de un sistema de mercado capitalista hacia un sistema socioeconmico socialista. En
el fondo, lo que describan era un socialismo imaginado

13

correo
marzo-abril
2016

sin los problemas reales del socialismo del siglo pasado,


al que llamaban despectivamente el socialismo realmente existente, sin atisbar muchas veces que a lo que
realmente se estaban asistiendo, era a un movimiento
antiimperialista y a programas de orientacin socialista.
Se hablaba ms de los pobres que de los trabajadores, se
avanzaba ms en la democracia representativa que en la
democracia directa y asociativa, se gobernaban naciones
multiclasistas, pero con una gran hegemona econmica
por parte de las grandes corporaciones transnacionales.
De lo que apenas se hablaba era de la reforma agraria,
vieja bandera de las revoluciones desde la revolucin
mexicana. Pero no se poda hacer ms de lo que se haca, pues la poltica segua siendo la sntesis de la correlacin de fuerzas en los diferentes campos de batalla. Pero
aquellos gobiernos estaban y estn obligados a disputar
la hegemona en el campo de batalla del mercado capitalista, es decir, en un espacio totalmente adverso y hostil
al destino de las clases populares.
Los lderes polticos ms consecuentes se propusieron modestamente erradicar la pobreza, aglutinar a
los pases latinoamericanos alrededor de un proyecto
bolivariano o latinoamericanista, sabiendo que vivimos en una economa de mercado, bajo la tirana del
capitalismo salvaje, intentando pasar de ser una clase
gobernante a ser una clase dirigente, disputndose
para ello la opinin pblica frente a las fuerzas ideolgicas ms retrgradas, haciendo de tripas corazones
para redistribuir una mermada riqueza econmica nacional, alindose con las fuerzas ms progresistas al
interior del pas, aglutinando a todos los gobiernos del
continente de cualquier signo poltico para enfrentar a
los sectores ms reaccionarios de la globalizacin capitalista y de sus polticas e instituciones neoliberales.
En otras palabras, se propusieron como objetivo la
independencia poltica frente a Estados Unidos y la
construccin de la soberana nacional, la institucionalizacin de la izquierda poltica como va y la orientacin
nacionalista y socialista como bandera o brjula frente
a las tempestades del camino. Podemos decir que no
es despreciable un perodo de 25 aos de lucha, con
ms victorias que derrotas, dentro de un proceso de
globalizacin y hegemona por parte del imperialismo
europeo-estadounidense, acompaando agresivamente sus polticas neoliberales y arreciando su intervencin militar en diferentes partes del mundo.

14

correo
marzo-abril
2016

Las polticas progresistas


Cuando los lderes polticos de izquierda se refieren a
la independencia como objetivo lo hacen pensando en

erradicar el injerencismo poltico y militar del gobierno


de Estados Unidos en los asuntos internos de nuestros
pases, consigna que ha estado presente desde el da siguiente de la independencia de Espaa, precisamente
por boca y brazo del prcer venezolano Simn Bolvar, y
que ha sido asumida por los lderes populares de la revolucin mexicana, pasando por los lderes izquierdistas
de la mayora de los pases mesoamericanos, caribeos
y sudamericanos, batallando al mismo tiempo contra
las invasiones militares y golpes de Estado de los aparatos polticos y militares del gobierno de Estados Unidos
a lo largo de los siglos XIX, XX y XXI.
Desde el punto de vista y accionar del gobierno de
Estados Unidos, sabemos que ste empez su periplo
imperialista, gobernndonos a travs de las anexiones
territoriales o a travs de las dictaduras militares, recurriendo a la invasin de sus marines cuando aqullas
no fueron posibles o las mismas fueron derrotadas por
los revolucionarios latinoamericanos o por gobiernos
progresistas a travs de la va electoral.
Sin embargo, todos sabemos que el imperialismo es
algo ms que la anexin de un territorio, la instauracin y el apoyo a una dictadura militar o una invasin
armada. El imperialismo es la hegemona econmica,
poltica e ideolgica del capital industrial, comercial,
financiero y cultural sobre nuestras sociedades, dentro
de una economa globalizada y mercantilizada hasta
en los ms pequeos rincones de la tierra. Es una situacin que solamente podr revertirse hasta que las
revoluciones del mundo entero se tomen los poderes
nacionales y se asocien en una federacin alrededor
de una bandera socialista, como sucedi durante la
primera gran batalla del socialismo de Estado contra
el mercado capitalista mundial (el campo socialista),
batalla que finalmente fue ganada precisamente por
el mercado. Eso es lo que intento demostrar en mi
ltimo libro (2015), "El metabolismo del mercado (regulacin-socializacin-desmercantilizacin)", sin desconocer que perder una batalla no es perder la guerra,
la que seguir mientras exista el mercado capitalista y
el imperialismo.
En cuanto a la va revolucionaria, cuando los lderes latinoamericanos hablan de revolucin se refieren tanto a
los mtodos para tomar el poder como a las polticas sociales y econmicas implementadas una vez amparadas
del poder o de una buena parte del poder, as como a la
poltica exterior. En cuanto a los mtodos, antes decamos que no se poda hacer la revolucin sin antes tumbar
militarmente a las dictaduras militares a travs de ejrcitos guerrilleros y resistir la intervencin militar de los

marines estadounidenses. En Amrica Latina, ejemplos


triunfantes de este mtodo son las tres revoluciones mesoamericano-caribeas: la revolucin mexicana, la revolucin cubana y la revolucin nicaragense. Sin embargo,
despus supimos que las dictaduras militares se pueden
tumbar no solamente por columnas guerrilleras, sino
tambin a travs de golpes de Estado perpetrados por
militares patriticos, insurrecciones militares urbanas,
insurrecciones polticas, incluso por movilizaciones populares y hasta por procesos electorales donde las fuerzas progresistas, izquierdistas y socialistas ganan mayoritariamente los poderes locales y nacionales (alcaldas,
asambleas legislativas o la misma presidencia).
En ltima instancia, la veracidad revolucionaria se
confirmara, una vez en el gobierno, emprendiendo
polticas sociales y econmicas en favor de las grandes
mayoras, en el entendido que tomar el gobierno no
necesariamente significa tomar los aparatos militares,
los que influenciados por la derecha local y el gobierno
estadounidense saben pasar a la oposicin y revertir gobiernos progresistas o revolucionarios en el gobierno, a
travs de golpes de Estado, como ha pasado y sigue pasando frecuentemente en la historia latinoamericana.
En relacin a las polticas sociales y econmicas de
una revolucin, los lderes polticos y sociales la entendan como la redistribucin de la riqueza nacional,
interviniendo la economa directamente a travs de la
estatizacin o indirectamente a travs de polticas fiscales. La confiscacin llevada a cabo por la revolucin
cubana a la burguesa nacional y a las propiedades extranjeras se repiti inicial y parcialmente en la revolucin sandinista y en la revolucin venezolana, no as en
el caso de la mayora de los procesos posteriores en el
resto de los procesos latinoamericanos, quienes lo hicieron, cuando lo hicieron, por la va de la expropiacin
(indemnizando a las empresas privadas).
El monto del ingreso nacional de estos pases se vio
fortalecido por el aumento del precio internacional de
las materias primas, particularmente del petrleo y
del gas, as como por el ingreso del turismo y de las
remesas familiares, mucho ms que por una rezagada
industrializacin de sus economas. En otras palabras,
el monocultivo, el extractivismo y la economa de renta, siguieron pesando grandemente en las economas
latinoamericanas en su conjunto.

Reglas de la democracia burguesa


En relacin al socialismo, desde que se inici la revolucin industrial y el marxismo se convirti en la principal brjula para transitar del capitalismo al socialismo,

por socialismo se entiende la sustitucin de los intereses de una clase por los intereses de otra clase (sustitucin de la burguesa por los trabajadores); la sustitucin de una relacin social por otra (sustitucin de una
relacin basada en el lucro privado por otra relacin
basada en la distribucin de los frutos del trabajo para
toda la poblacin); la sustitucin de un intercambio de
bienes y servicios por otro (la economa basada en los
intercambios mercantiles por otra economa basada
en las reglas de la planificacin democrtica y el comercio justo).
Sin embargo, ltimamente y a raz del parteaguas de
la revolucin nicaragense, este discurso tambin cambi de posicin y los lderes polticos revolucionarios
decidieron no solamente acceder al poder a travs de
elecciones, sino someter el poder peridicamente a la
contienda electoral, es decir, convivir y medir fuerzas,
peridicamente, con las burguesas y el imperialismo, a
travs de procesos electorales cada cinco aos. Esto implica intentar un camino al socialismo, conviviendo con
el capital privado, nacional e internacional, disputndose el poder precisamente con la clase econmicamente
dominante, es decir, por el bloque empresarial, quien
en la mayora de los casos controla el monopolio de los
medios de comunicacin de masas.
En otras palabras los viejos planes econmicos quinquenales del socialismo durante el siglo pasado, fueron sustituidos por planes econmicos anuales o por
perodos electorales quinquenales, obstaculizados o
saboteados por el peso de las corporaciones capitalistas, la presin de las instituciones financieras internacionales y las estrategias y tcticas del viejo zorro
imperialista que habita el Pentgono, armado hasta
los dientes y decidido a morder hasta el menos radical
de sus contrincantes.

15

correo
marzo-abril
2016

Ahora bien, una vez que las fuerzas progresistas, izquierdista y socialistas, aceptan someterse a las reglas
del juego de la contienda electoral, se arriesgan no solamente a perder el gobierno, sino a perder todo el poder acumulado durante su gobierno y a que se reviertan los avances en materia social para las mayoras,
como en toda restauracin. Es decir, la democracia
electoral o democracia burguesa puede ser un recurso
necesario debido a la correlacin de fuerzas, pero seguir siendo un mtodo que favorece ms al sistema,
debido a que aunque las fuerzas izquierdistas estn en
el poder poltico-militar siguen estando en desventajosa oposicin al sistema capitalista imperante y a las
clases econmicas internas dominantes, adems de
ser hostigadas por el resto de fuerzas del sistema en
todos los campos, tanto nacional como internacional.
Y lo ms duro del caso es que mientras exista el
imperialismo y el mercado capitalista mundial, basta
con que la derecha gane una sola eleccin, para que
la izquierda pierda todo el avance acumulado durante decenas de aos. Recordemos que an en aquellos
pases donde el poder haba decidido no someterse a
elecciones representativas y la burguesa nacional haba desaparecido, el mercado mundial y su prolongacin en el sistema econmico interno a travs del comercio internacional, logr desmontar la socializacin
anterior; tales han sido los casos de la Unin Sovitica,
Vietnam, China y la misma Cuba, sin importar si han
pasado diez, cincuenta o setenta aos; o que algunos
de estos pases hayan llegado a convertirse en la segunda potencia mundial (como lo fue la URSS), con un
nivel extraordinario de desarrollo de las condiciones
objetivas-industriales.
Es evidente que mucho ms vulnerable es el caso
cuando las polticas sociales y econmicas conviven aun
internamente con las fuerzas del capital o del mercado,
las que esperan apoderarse del gobierno para instalar la
restauracin democrtico-burguesa. Es ms fcil para
una clase econmicamente dominante desde el punto de vista del sistema (burguesa nacional e imperial),
desestabilizar a una clase polticamente gobernante (la
izquierda amparada de las instituciones pblicas), que a
una clase poltica gobernante enfrentarse a un sistema
econmicamente dominante y sustituirla por una clase
econmica popular todava empobrecida.

16

correo
marzo-abril
2016

La tempestad poltica actual


La tempestad es una perturbacin poltica que se
manifiesta por el cambio brusco y repentino de la
correlacin de fuerzas entre flotas enemigas que se

enfrentan en aguas embravecidas, acompaada a menudo de truenos callejeros y el soplo de vientos que
provienen tanto del sur y de la izquierda, como del
norte y de la derecha.
Vivimos en un mundo donde el neoliberalismo importado del norte aterriza en Chile en 1973, desplegando en el mundo entero la ms conservadora de las
revoluciones, aunque quizs sera ms coherente decir
la ms conservadora de las contrarrevoluciones. Tanto
as que en poco tiempo ha logrado retrotraernos a una
poca anterior al propio liberalismo, donde el sector
pblico todava tena un cierto peso significativo en
el Producto Interno Bruto. Hoy en da y a pesar de las
nuevas y progresistas polticas econmicas, el peso
del sector pblico en Amrica Latina es todava mucho
ms bajo que en los pases europeos.
En cuanto a la expresin poltica del imperialismo,
desde que el presidente Obama lleg al gobierno de
Estados Unidos, el imperio que estaba distrado en
sus aventuras en el Medio Oriente, empez a interesarse ms por la situacin de Amrica Latina. Y para
ello, nada mejor que un presidente negro, originario
del Tercer Mundo, migrante y adems con un nombre
musulmn (Barack Hussein), realizara el viraje.
El abril de 2009, en ocasin de la Cumbre de las
Amricas celebrada en Trinidad y Tobago, el presidente Obama comenz su relacin con Amrica Latina
reunindose con los presidentes latinoamericanos. En
junio de 2009, todos los pases de la OEA, incluyendo
Estados Unidos, levantan las sanciones que excluan
a este pas de participar en dicha organizacin. En diciembre de 2014, Estados Unidos apoya las plticas de
paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC), iniciadas en 2011
en Cuba. En ese mismo mes, Obama anuncia la voluntad
de su gobierno de cambiar su estrategia con respecto
a Cuba, liberando a los 3 de los 5 hropes cubanos an
encarcelados en EEUU. En marzo pasado Obama visita
Cuba y se rene con el presidente Ral Castro.
Es evidente el golpe de imagen que pueden generar
las iniciativas del Presidente Obama en las relaciones
entre Amrica Latina y Estados Unidos, aunque sean
ms simblicas que reales, donde el imperio espera debilitar la ms preciosa bandera antiimperialista latinoamericana que ha significado la revolucin cubana. Hay
que recordar que la revolucin cubana es el paradigma
ms radical logrado en la transicin al socialismo y la
brjula o el orgullo de la revolucin latinoamericana.
En 2015, en Guatemala destituyen y arrestan al
Presidente Otto Prez y a la vicepresidenta Roxana

Baldetti, acusados de corrupcin; en marzo de 2015,


el presidente Obama emite un decreto que declara
a Venezuela "como una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos", lo que significa prcticamente una declaracin de guerra. Tambin solicita
al Congreso de Estados Unidos ayuda adicional de 2
mil millones de dlares para fomentar "el respeto a la
libertad de prensa y a los derechos humanos, particularmente en Cuba, Nicaragua, Venezuela y Ecuador".
En marzo de 2016, inmediatamente despus de su
visita a Cuba, el presidente Obama viaj a Argentina a
restaurar las polticas neoliberales y a retomar una relacin estratgica militar con su homlogo argentino,
quien le ha declarado la guerra a todas las reformas
econmicas y sociales anteriores, tanto en Argentina
como en Amrica del Sur.
En un corto perodo (2015 y 2016) y mientras el gobierno de Estados Unidos despliega su nueva estrategia en Amrica Latina, se ha desencadenado una
serie de reveses electorales y de cuestionamientos
polticos populares a la izquierda latinoamericana
en Venezuela, Argentina, Brasil, Bolivia y Ecuador,
donde los avances coyunturales, estructurales y estratgicos amenazan con revertirse. En Venezuela, la
coalicin opositora contra el rgimen chavista, gana
y obtiene la mayora parlamentaria en las elecciones legislativas. En Argentina, la derecha neoliberal
gana las elecciones presidenciales. En Brasil, la presidenta Dilma Rousseff y el presidente Lula da Silva
enfrentan acusaciones de corrupcin. En Bolivia, el
presidente Evo Morales pierde un referndum que le
permitira reelegirse en las prximas elecciones. En
Ecuador se mantiene una beligerante resistencia de
la oposicin en las calles y el presidente Correa decide no presentarse a las elecciones del prximo ao
(2017); de todas maneras, las ltimas enmiendas a la
constitucin no lo permiten.
En sntesis, el vendaval poltico que sacude al movimiento bolivariano en el poder, refleja o se expresa
como una disminucin de la opinin pblica, simpata o
legitimidad poltica y clientela electoral, as como el resquebrajamiento de las coaliciones o alianzas polticas
que encabezaban algunas de aquellas organizaciones
y lderes polticos que hasta hace poco mantenan una
manifiesta hegemona poltica en sus propios pases y
a nivel regional. Algunos lderes polticos progresistas,
izquierdistas, revolucionarios o socialistas, mantienen,
sin embargo, su popularidad, entre ellos, Evo Morales
en Bolivia, Tabar Vzquez en Uruguay, Daniel Ortega
en Nicaragua y Salvador Snchez Cern en El Salvador.

El caso de Nicaragua
En este breve balance queremos destacar la posicin
del Frente Sandinista y del presidente Ortega, quien a
pesar de ser la organizacin y el lder ms antiguo, sin
contar con los dirigentes cubanos, en el protagonismo
poltico desde hace 35 aos, mantiene una manifiesta
hegemona poltica. No es que considere a Nicaragua
como un modelo, sino que la revolucin sandinista y
particularmente el FSLN y su generacin rojinegra,
han pasado por todos los momentos que atraviesa actualmente la izquierda latinoamericana: derrota de la
tirana y triunfo revolucionario a travs de la lucha armada, guerrillera e insurreccional (como lo hizo Cuba);
agresin y guerra civil contrarrevolucionaria apoyada
por el gobierno de Estados Unidos (como ha sido el
caso para varios pases mesoamericano-caribeos);
prdida del gobierno por la va pacfica (como pas
con los pases del bloque sovitico), en una Nicaragua
prcticamente dividida en dos, a pesar de tener todos
los poderes (fuerzas armadas, gestin de la economa,
mayora parlamentaria, influencia sobre los movimientos sociales, control del poder judicial y del poder electoral, propiedad de la mayora de los medios
de comunicacin) y conserva el 41% de los votantes;
oposicin cvico-poltica en alianza con los movimientos sociales, contra los gobiernos neoliberales; acceso

17

correo
marzo-abril
2016

al gobierno a travs de procesos electorales (como ha


sido el caso de otros movimientos de izquierda latinoamericana); mantenimiento de la hegemona poltica actual (2016) por parte del partido sandinista y
del presidente Ortega, frente a una oposicin liberoconservadora completamente colapsada; apoyo de la
inmensa mayora de la poblacin a la gestin econmica del gobierno sandinista. Esto ltimo contrasta
con lo que est pasando y dicindose en ocasin de la
tempestad poltica de la izquierda latinoamericana.
De acuerdo a este guion, la izquierda latinoamericana, una vez en la oposicin y recuperando o fortaleciendo su alianza con los movimientos polticos, estara
en condiciones de oponerse ms beligerantemente, no
solamente a los regmenes de derecha, sino a las estructuras socioeconmicas del sistema. Un movimiento
poltico-social pareciera estar en mejores condiciones
para tomarse las tierras o los lotes urbanos, realizar
huelgas y movilizaciones hasta alcanzar los objetivos de
una determinada poltica econmica, tener un discurso
menos conciliador y mucho ms beligerante que el que
suele tenerse cuando se est gobernando, apoyar a los
movimientos populares en sus reivindicaciones como
sujetos econmicos, entre otras cosas.
El inters o la motivacin poltica de este artculo
tiene como propsito llamar la atencin sobre lo que
yo considero corresponde a la tercera fase en el recorrido de la revolucin latinoamericana y sobre lo cual
voy a referirme en el prximo apartado.

Fases de la revolucin latinoamericana

18

correo
marzo-abril
2016

Ms all de la retrica, podemos hablar de revolucin cuando las organizaciones polticas y sociales de
la izquierda estn luchando por disputar los aparatos
poltico-militares del poder, el control de la economa,

as como la opinin pblica o la hegemona polticoideolgica, siempre que esto sirva para lograr que la
mayora de la poblacin comience progresivamente a
tomarse los espacios de la micro y macro economa,
al inicio compartiendo subordinadamente los espacios
econmicos del bloque dominante, pero progresivamente convirtindose poco a poco en clase econmicamente dominante.
Sin esta agenda o recorrido, el propsito de la lucha no podr superar los buenos o malos momentos de la coyuntura poltica. En la medida que los
pequeos y medianos productores, organizados en
cooperativas, as como los trabajadores organizados en sindicatos cogestionarios o autogestionarios
de las empresas donde trabajan, vayan tomndose
progresivamente aquellos espacios, los cambios en
la superestructura no sern tan catastrficos para el
proyecto revolucionario.
Recordemos que para la derecha, ganar o perder
una eleccin, es importante, pero la misma no necesariamente les arrebata los espacios econmicos ganados en la estructura econmica. En una economa
capitalista dominada por una burguesa nacional e
internacional, el cambio de presidente o de rgimen
poltico no significa necesariamente la prdida de su
poder econmico. Quizs por eso es que la izquierda
se aferra tanto al poder poltico, puesto que slo sabe
gobernar o hacer la revolucin desde arriba, an en
condiciones adversas, pero nunca de manera irreversible, desgastndose en tal empeo, pues la clase a
la cual apostar, es decir, las masas oprimidas y empobrecidas, apenas dependen de polticas sociales para
aliviar su penuria.
En otras palabras, gobernar desde arriba no debe
ser ms que un recurso para avanzar en crear las condiciones para poder tambin gobernar desde abajo, en
alianza con los gobiernos de turno; sin son de derecha
presionndolos, como hace la burguesa cuando est
en la oposicin, si son de izquierda aprovechando para
apoyar el avance del control econmico de las nuevas
clases o nuevos sujetos econmicos.
En el prximo apartado voy a referirme a las distintas fases que desde el siglo pasado ha venido atravesando la revolucin, entendida como transicin
del capitalismo al socialismo, en el discurso, en las
tareas, en los logros y en los reveses; partiendo de la
hiptesis de que estando en la oposicin, bien puede
avanzarse en la tercera fase, como lo hicieron los viejos luchadores por la reforma agraria, aun en condiciones de un frrea represin.

Primera fase
La primera fase de la revolucin latinoamericana
se asienta en la lucha y erradicacin de las dictaduras
latinoamericanas, a travs de los movimientos guerrilleros, las insurrecciones urbanas, las movilizaciones
sociales o populares y los procesos electorales por el
control de todas y cada una de las instituciones, locales, nacionales e internacionales.
Al igual que Cuba, Nicaragua derrot a la dictadura militar somocista; tambin logr con el apoyo de
la izquierda latinoamericana el ajusticiamiento del
dictador, precisamente en Paraguay, donde fue acogido por la dictadura militar de Stroessner. Al igual que
Cuba, la revolucin sandinista logra la libertad plena
para que la izquierda de orientacin socialista participe legal y legtimamente en la poltica nacional.
A diferencia de Cuba, Nicaragua emprende su revolucin bajo un rgimen de economa mixta, aunque
con una gran preponderancia del sector pblico en la
economa (70% del PIB) y con un peso significativo de
la propiedad en manos de pequeos productores del
campo, la ciudad y el mar. A diferencia de Cuba, y al
igual que el resto de pases latinoamericanos, la revolucin sandinista permite la participacin de partidos polticos, obteniendo en su primera eleccin libre
(1984) una mayora poltica abrumadora.
El resto de pases latinoamericanos participaron en
esta primera fase de la revolucin, al lograr eliminar
a sus respectivas dictaduras militares, sobre todo a
travs de movilizaciones populares, denuncias internacionales, elecciones locales, parlamentarias y nacionales. Podemos decir aunque en poltica nada es
irreversible que Amrica Latina se encuentra, hoy por
hoy, libre de dictaduras militares a la vieja usanza, por
lo que podemos hablar de una regin que ha atravesado la primera fase de la revolucin.

Segunda fase
La segunda fase aparece cuando las fuerzas polticas de izquierda comienzan a disputarle a la derecha
la mayora poltica de la poblacin, alrededor de un
programa alternativo al neo-liberalismo, en un contexto de apertura poltica, comercial, economa mixta
y hegemona del capital transnacional. En trminos
revolucionarios, la caracterstica principal de esta fase
es que por primera vez la izquierda logra posicionarse como clase poltica gobernante a nivel de toda la
regin.
Sin embargo, ser clase gobernante no convierte automticamente a una fuerza poltica de izquierda en

clase dirigente, mucho menos en clase dominante.


Una clase poltica puede gobernar a travs de elecciones, aunque no tenga la mayora poltica calificada
ni la mayor parte de la influencia sobre los valores de
la poblacin. Es por eso que vemos a gobiernos de izquierda en el poder gobernando sobre una poblacin
que en la mayora de los casos sigue regida por los
valores mercantiles, el consumismo de la cultura occidental e invadida por una especie de reforma protestante que viene del norte, como la que tuvo Europa a
partir del siglo XVI.
Recordemos que a finales del siglo pasado conocimos de una reforma al interior del catolicismo, cuando los movimientos cristianos se aliaron con los movimientos marxistas en su lucha contra las dictaduras
militares. Aqul movimiento, denominado Teologa de
la Liberacin, vive ahora bajo la hegemona del papado romano, coyunturalmente ms progresista que el
papado anterior, una situacin que obedece en gran
parte a la prdida de clientela religiosa que la Iglesia
Catlica viene padeciendo frente a las iglesias evanglicas. Hoy por hoy, no hay una sola comarca rural
o barrio en Amrica Latina donde no haya una iglesia
evanglica.
En cuanto a las alianzas ente la izquierda y las diferentes iglesias, el panorama es mltiple dependiendo
de los pases, aunque podemos afirmar que en la mayora de los pases las conferencias episcopales catlicas mantienen una actitud crtica contra los gobiernos
de izquierda. Y en la lucha por la hegemona, los conflictos o las alianzas todava pesan sobremanera.
Igualmente, el estatus de clase gobernante, incluso
de clase dirigente, que ha alcanzado la izquierda, no la
convierte en clase dominante, cosa que se logra cuando tiene el control de la economa nacional, es decir,
una vez que los medios de produccin y de cambio han
pasado al Estado y/o las clases populares. Para ser clase dominante se necesita que los medios de produccin
y de cambio estn en manos del Estado o de los productores asociados. Ahora bien, ser clase dominante, aun
econmicamente, pero en medio de un mercado capitalista mundial, tampoco garantiza el control ni siquiera
de la economa nacional, dada la hegemona del capital
y del imperialismo a nivel del comercio, el monopolio
del capital y de la tecnologa, el control sobre el flujo
financiero, y ya no digamos su aplastante hegemona
cultural, encabezado por el cine, la televisin y dems
medios modernos de comunicacin.
En esta disputa, en la cual se encuentran la mayora
de los pases de Amrica Latina, la reivindicacin para

19

correo
marzo-abril
2016

20

correo
marzo-abril
2016

convertirse en clase dominante, urge no solamente de


una estratgica alianza con una parte de la burguesa local, los pequeos y medianos productores, sino
de alianzas internacionales con similares programas,
siendo un buen ejemplo de esto, las instituciones latinoamericanas desarrolladas por los gobiernos de izquierda en los ltimos 25 aos.
En toda Amrica Latina la izquierda ha ganado importantes batallas contra el neoliberalismo, as como
importantes derrotas, ya sea ganando o perdiendo elecciones, ya sea abriendo nuevos mercados en coalicin
con otros pases o sufriendo la ofensiva y contraofensiva no solamente de las polticas neoliberales al interior
de sus pases, sino sorteando y padeciendo la ofensiva
comercial del capitalista mundial, los organismos internacionales o las grandes corporaciones transnacionales, quienes amenazan en convertir a nuestros pases en
simples pulperas para distribuir sus productos.
Cuba ha permitido la presencia de los grandes capitales internacionales, pero manteniendo la mayora accionaria en las nuevas empresas, al tiempo que ha permitido la presencia de trabajadores por cuenta propia.
Nicaragua perdi las elecciones en 1990 despus de
una cruenta guerra de intervencin, momento en que
la contrarrevolucin vestida de neoliberalismo reprivatiz la mayor parte de la riqueza y el control de los
medios de produccin y de cambio que se encontraban anteriormente en manos del Estado. Asimismo,
Nicaragua padece hoy en da la apertura del mercado
capitalista que imponen los tratados comerciales, sin
poder regresar al pasado a confiscar las empresas,
como lo dijera recientemente el presidente Ortega,
a propsito de la presencia de las compaas mineras transnacionales. Para poner un ejemplo, qu haramos al confiscar una fbrica de Zona Franca, sino
quedarnos con un gran edificio, sin suministro de materias primas que vienen del exterior capitalista, sin
demanda de bienes terminados que se encuentran en
los centros imperiales, sin dinero ni para pagar los salarios de trabajadores que pasaran inmediatamente al
desempleo? Este ejemplo, que podramos multiplicarlo
para casi todos los grandes negocios en manos de las
corporaciones internacionales, no se mencionan sino
para explicar lo difcil que es en una economa globalizada tocar al dios del capital, apenas contando con las
limosnas nocivas del endeudamiento externo controlado por el capital internacional venga de donde venga.
El resto de pases de Amrica Latina, en el momento en que la mayora de los gobiernos estaban
en manos de la izquierda, lograron frenar la ofensiva

latinoamericana de los tratados comerciales; aunque


ltimamente, la contraofensiva neoliberal arrecia debido a la derrota electoral de grandes espacios institucionales por parte de la izquierda, atentando con
revertir parte de los logros alcanzados en favor de
las mayoras poblacionales. Recientemente (marzo
2016), el gobierno abri una discusin con empresarios y productores para ver la conveniencia de entrar al
Acuerdo de Asociacin Transpacfico, tal es la penuria
de encontrar mercados a quien vender sus productos.
Es importante sealar, sin embargo, que ganar una
eleccin con el 52% de los votos no garantiza la hegemona poltica, tampoco el perder una eleccin con el
48% de los votos significa excluir a un contendiente
poltico en la disputa por la hegemona poltica, social,
econmica o ideolgica. Es usual leer a algunos analistas latinoamericanos explicar una victoria o una derrota a partir de tales resultados, como si el que gana
ganara todo o como si el que pierde lo pierde todo.
En todo caso, el error analtico se manifiesta al juzgar
una victoria o una derrota electoral por motivos que
al adjudicrselos a una parte de los votantes estaran
siendo contradichos para la otra parte de los votantes.
Fcilmente se dice: gan la derecha con 52% de los
votos por tal medida o por tal comportamiento de un
gobierno de izquierda, cosa que explica una parte del
veredicto, pero deja sin responder por qu el otro 48%
de los votantes vot por la izquierda.
En todo caso, afirmamos que estamos atravesando la segunda fase de la revolucin latinoamericana,
porque el poder sigue en disputa entre la izquierda y
la derecha. Otro sera el panorama, como antao, si
la contradiccin o la opcin electoral fuesen entre los
partidos liberales y los partidos conservadores, o la de
una izquierda opositora expuesta al asesinato de sus
lderes sociales y polticas, como todava pasa en algunos pases como Honduras. La lucha que se desarrolla
actualmente, es entre un discurso neoliberal y un discurso anti-neoliberal. Podramos ampliar la diferencia
de programas entre la derecha y la izquierda alrededor
de la poltica internacional, la destruccin del medio
ambiente, el racismo, el sexismo patriarcal y machista, la discriminacin contra los pueblos indgenas, comunidades afro-descendientes, migrantes o gente de
color como les llaman despectivamente las lites.

En poltica, nada es irreversible


Como suele decirse, en poltica no hay nada irreversible y puede que una situacin poltica se revierta
totalmente, como fue el caso de los pases socialistas

que despus de ms de cincuenta aos regresaron a


una fase de mercado capitalista y otras cosas ms. O
el caso de pases democrticos, con una clase obrera
mayoritariamente organizada alrededor de valores
y comportamientos socialistas, como fue el caso de
Alemania y otros pases occidentales europeos, donde
una gran mayora de la poblacin cedi a la avalancha
de los proyectos nazi-fascistas, como los de Hitler,
Mussolini y Franco.
Sin embargo, hay tendencias que despus de un cierto tiempo comienzan a institucionalizarse. Podemos,
pues suponer, que estamos de acuerdo en que la revolucin latinoamericana ya atraves su primera fase. Efectivamente, en el caso de Amrica Latina, todo parece
indicar que les ser difcil a las fuerzas oligrquicas e
imperialistas, someter de nuevo a Amrica Latina, a las
dictaduras militares de antao. Tampoco es plausible
pensar que la izquierda en la oposicin y en alianza con
los movimientos sociales, podr ser desterrada como
una opcin electoral. En todo caso, hay batalla para todos los gustos y momentos, unas se libran mejor desde
el gobierno y otras se libran mejor desde la oposicin;
las mejores son las que se libran en ambos espacios.
Supongamos, pues, que vivimos una segunda fase
donde se disputa el poder entre la derecha y la izquierda
o entre la orientacin capitalista y la orientacin socialista, o en algunos puntos de cada uno de los programas.
Aceptemos que despus de una etapa de victorias socialistas en el siglo pasado, en todo el mundo, as como de
victorias de orientacin post-neoliberal en Amrica Latina a finales del siglo pasado e inicios del presente siglo,
hemos pasado por una etapa de reveses (polticas, sociales, econmicas y culturales) tanto en el campo socialista
mundial, como en el campo del llamado socialismo bolivariano por parte de la izquierda latinoamericana.
Nuestra primera y segunda fase se parecen mucho a
los procesos de una prolongada revolucin democrtico-burguesa, parecida a la europea, pero con un peso
significativo de la izquierda, donde convivan o cohabitan gobiernos capitalistas conservadores, gobiernos
capitalistas liberales, gobiernos capitalistas socialdemcratas, con un gran peso del sector pblico, una
gran influencia de los sindicatos, las cooperativas y los
partidos comunistas en algunas instituciones o programas de gobierno y un gran avance en el bienestar
social de las masas: los llamados 30 aos gloriosos del
capitalismo occidental europeo.
En el caso de Nicaragua, la primera fase (la primera etapa de la revolucin sandinista) se pareca ms a
Cuba que al resto de pases latinoamericanos. Respecto

a la segunda fase (disputa democrtica a travs de las


elecciones), Nicaragua se parece ms a los pases latinoamericanos donde la izquierda ganaba y perda las
elecciones en una u otra de las instituciones. El caso de
Venezuela se parece ms a Nicaragua que a Cuba, pues
despus de ganar gran parte del poder a travs de las
elecciones e implementar significativas medidas de carcter socialista, pierde gran parte del poder institucional y de la opinin pblica, frente a una derecha neoliberal agresiva y apoyada fuertemente por el gobierno
de Estados Unidos. El resto de pases latinoamericanas
donde la izquierda ha ganado y perdido elecciones, se
parece ms al momento en que Nicaragua perdi las
elecciones y con ella gran parte de la revolucin, es
decir, durante la poca de los noventa; con diferencias
especficas en los diferentes escenarios de lucha. En
Nicaragua, el peso del sandinismo organizado estaba
intacto en toda la vida del pas con un sentido revolucionario (instituciones pblicas, organizaciones sociales
sandinistas, fuerte presencia de la economa popular,
beligerante y activa continuidad del liderazgo genuino
sandinismo, robustos movimientos sociales, influencia
sandinista en el Ejrcito y la Polica Nacional, un gran
piso electoral, audaz poltica de alianzas del FSLN con
las fuerzas gubernamentales contrarrevolucionarias) .
Ahora bien, lo que en Nicaragua llamamos la segunda etapa de la revolucin sandinista, es decir, la

21

correo
marzo-abril
2016

retoma del gobierno sandinista por los votos (20072016), despus de haber perdido tres elecciones, se
encuentra en un momento bien avanzado en lo que
llamamos la segunda fase de la revolucin latinoamericana. Igualmente, podemos afirmar que
Nicaragua se encuentra batallando conscientemente, no solamente en la segunda fase, sino
cuantitativa y cualitativamente en la tercera fase, como lo veremos ms adelante.
Polticamente hablando, el Frente
Sandinista, adems de haber ganado
las ltimas elecciones para alcaldes,
diputados y presidenciales, tiene un piso
electoral que ronda el 50%, parecido al de
muchos pases latinoamericanos.
El Comandante Ortega tiene una
intencin de voto del 65% de los
electores, y el 90% de la poblacin,
segn diferentes encuestas, apoya
la gestin del gobierno sandinista.
En relacin a la influencia del FSLN y
de Daniel Ortega, en especial en las instituciones del Estado (como el Ejrcito y la
Polica Nacional, y los poderes legislativo, judicial y electoral) es arrolladora.
Sin embargo, lo ms relevante del caso nicaragense es el colapso de la oposicin en general, pues
las diferentes encuestas no conceden a todos los partidos de la oposicin en su conjunto ms del 10% de la
intencin de votos, razn por la cual la mayora de la
poblacin en su conjunto est pidiendo que se tomen
las medidas que sean necesarias para que el resultado
de las prximas elecciones sea tan legal como legtimo, tanto a nivel nacional, como a nivel internacional.

Tercera fase

22

correo
marzo-abril
2016

Por economa social entiendo tres cosas:


a) En primer lugar, una economa planificada por el
Estado, donde las grandes empresas estratgicas
y las polticas econmicas estn en manos de un
gobierno regido por una democracia de responsabilidad compartida con todas las fuerzas de la sociedad, incluyendo el sector privado, los sindicatos
obreros, las cooperativas de los pequeos y medianos productores, as como de los movimientos
sociales y asociaciones de toda clase.
b) En segundo lugar, una economa donde el resto
de las empresas de la economa, con excepcin de
algunas empresas pblicas o estratgicas, estn
mayoritariamente en manos de los productores

libremente asociados, incluyendo empresas mixtas (pblico-privadas) o entre empresarios privados y asociaciones de productores y de servicios.
c) En tercer lugar, una sociedad donde la cultura poltica y el sentido comn reconozcan la necesidad
y la posibilidad de que todas las instituciones sociales pueden y deben ser gestionadas o cogestionadas por los trabajadores, productores directos
y pobladores en general (profesionales, tcnicos,
empleados, trabajadores manuales, estudiantes,
mdicos y enfermeras, actividades de comunicacin y entretenimiento en general, etc.).
En este tercer punto, menciono que existen en
Amrica Latina un sinnmero de experiencias donde
la sociedad civil hegemonizada anteriormente por
los ONG empieza a ser protagonizada a travs de
asociaciones de trabajadores y de pobladores autnomos tanto del gobierno como de las iglesias y de los
ONG. Es decir, se trata de construir una sociedad de
trabajadores libremente asociados, en funcin de la
libertad, la igualdad y la solidaridad, libre de los vicios
de corrupcin, depredacin ambiental, consumismo,
delincuencia, drogadiccin, represin y manipulacin
sexual, mercantilizacin de la mujer y cualquier otro
juicio o prejuicio de acuerdo a los criterios dominantes. Esta fase puede alcanzarse en muchos aos y hasta siglos, pero debera inscribirse en los programas de
lucha, en las cuentas nacionales y en los planes de los
gobiernos de izquierda.
Ahora bien, si de revolucin socialista se trata, la
tercera fase se caracteriza haciendo un parangn con
los inicios de revolucin burguesa europea y mundial
cuando una nueva clase empieza a tomarse la economa. Ya vimos que los procesos socialistas donde los
gobiernos que controlaban todo el poder econmico
en nombre de la clase obrera y del campesinado, eran
gestionados por una clase poltica (burocracia estatal),
por lo que los clsicos del marxismo no los caracterizaban como sistemas socialistas, sino como una especie
de capitalismo de Estado (Marx-Engels, Lenin, MaoTse-Tung), aunque en la medida que avanzaran por
esa senda, se convertiran en una verdadera antesala
del socialismo.
Podemos decir que varios pases se encuentran transitando hacia esta tercera fase, con algunos cruces que
es necesario delimitar. Podemos mencionar el caso de
Cuba, porque ah, el Estado, dirigido por un partido
comunista, tiene en sus manos la mayor parte de las
empresas pblicas y estratgica, porque los valores
socialistas de la igualdad de oportunidades estn bien

arraigados en la poblacin cubana, y porque existe cerca de un milln de trabajadores cuentapropistas destinados por la naturaleza del mercado y del rgimen
socialista cubano a convertirse en productores libremente asociados (campesinos, pescadores, pequeos
comerciantes, manufactureros, amn de un sinnmero de oficios), los que organizados en cooperativas y
accediendo a la economa de escala, constituiran, junto con las empresas locales y nacionales, la base de la
plataforma econmico industrial y de servicios.
En ese momento y en esas condiciones, tendramos un gran consejo nacional conformado por los representantes de todos los colectivos de trabajadores
y pobladores del pas, tal como se hace actualmente
en Cuba, dirigiendo lo que quedara del Estado. Este
gran consejo que viene escalando democrticamente
desde la base de la pirmide, junto con el resto de consejos locales conformara la clase dirigente, la que a su
vez representara el gran colectivo nacional conformado por la Unin de Trabajadores y Pobladores Libremente
Asociados, equivalente a lo que con el viejo lenguaje
llamaramos la nueva clase econmicamente dominante, digo equivalente, porque en realidad, desde el
punto de vista poltico, ideolgico y econmico, ya el
pas no estara dividido ni jerarquizado en clases, pues
por ese camino dejara de existir no solamente la divisin econmica entre clases, sino tambin la divisin
entre el campo y la ciudad, as como la divisin entre el
trabajo manual y el trabajo intelectual.
El rgimen capitalista sera sustituido por un rgimen socialista, apenas perturbado por las relaciones
comerciales internacionales de carcter mercantil y
capitalista. Finalmente, la divisin del trabajo, base de
todo rgimen mercantil y capitalista, empezara extinguindose en la medida que el pas vaya accediendo a
esa tecnologa moderna que da a da muestra la capacidad adquirida por la humanidad para irse desprendiendo del trabajo-fatiga e incorporarse al trabajo de
direccin de las mquinas productoras, los ordenadores de la planificacin y del transporte robotizado para
la distribucin.
As tambin podemos hablar de Venezuela, con la
salvedad de que all el poder est sometido peridicamente a elecciones para todas las instituciones pblicas. Adems, gran parte de la economa est en manos
de los empresarios, con excepcin de productos de
renta variable como son el petrleo y los minerales, en
manos del sector pbico.
En cuanto al control estatal sobre los medios de
produccin y de cambio, as como del control directo

sobre la economa, no hay duda que Cuba y Venezuela


estn ms adelantados que Nicaragua. Sin embargo,
a diferencia de Nicaragua, Cuba y Venezuela tienen
el problema de la distorsin que las polticas econmicas y la guerra econmica del imperio imprimen al
mercado, a la productividad y a la desestabilizacin
general de la economa. Esto ocurre en gran parte
porque la economa socializada descansa ms en manos del Estado (ms que en los pequeos y medianos
productores), concentrando su atencin en la lucha
contra sus adversarios empresariales (Venezuela) o
en las trabas impuestas a la economa por el imperio
estadounidense (Cuba). Es as que la mayor diferencia
entre Cuba y Venezuela frente al caso nicaragense,
es que aqu la economa popular tiene un peso muy
importante. Y es esta economa popular la que se
encarga, ms que el Estado, para arreglrselas en el
mercado para competir con los empresarios y resolver el problema de la sobrevivencia.

La economa popular en Nicaragua


Y es gracias a ese rasgo el que nos permite colocar
a Nicaragua, en un buen lugar en cuanto a situarlo en
uno de los peldaos ms importantes, a nuestro modo
de ver, perteneciente a lo que llamamos la tercera fase
de la revolucin, como es el peso de lo que llamamos
la economa popular y social en la economa nacional.
Como sealamos anteriormente, parte del poder es la
hegemona poltica frente a la oposicin poltica ideolgica, el control de las instituciones pblicas por parte del partido revolucionario y la capacidad para gestionar el proyecto en una economa de mercado; no
porque el mercado sea sinnimo de socialismo, sino
porque es la intervencin del sector pblico en la economa de mercado quien genera los mayores riesgos
para debilitar la capacidad para gestionar la economa
en su conjunto, no solamente frente al bloque polticoeconmico empresarial, nacional e internacional, sino
frente a una poblacin que resiente sentirse amarrada
para luchar por su sobrevivencia dentro de la batalla
del mercado.
En Nicaragua, la mayor parte del empleo es generado por la economa popular. El 85% de la economa
alimentaria est en manos de campesinos, pescadores, artesanos, cooperativas y asociaciones en general (maz, frijol, arroz de secano, frutas, verduras y
tubrculos, leche, ganado de crianza). En cuanto al
transporte, estas cooperativas controlan la mayor
parte del transporte pblico urbano e interurbano
(taxis, moto-taxis, buses, camionetas). Adems de

23

correo
marzo-abril
2016

24

correo
marzo-abril
2016

estos productores trabajadores, estn los migrantes


residentes en el extranjero, que son quienes ms divisas netas aportan al pas (remesas familiares).
Por otro lado, estos pequeos y medianos productores controlan una parte importante de la produccin,
procesamiento y exportacin de productos como el
caf, el ajonjol, el queso, entre otros. No menos importante es el control del comercio y del crdito al detalle, donde los mercados populares aparecen como los
mayores distribuidores de productos importados de la
mayora de los artculos. En cuanto al Producto Interno
Bruto, aunque la economa empresarial controla el 54%
del PIB, medido de acuerdo a la produccin (volumen
por precios), la economa popular controla alrededor
del 60% del Producto Interno Bruto Disponible (medido
de acuerdo a los ingresos disponibles). De tal manera
que si el socialismo se define como el control de la economa por los productores asociados, Nicaragua cuenta
con una base fuerte para emprender el largo camino.
Por supuesto que todos estos productores trabajadores, asociados en gran parte en cooperativas, tienen
un nivel de vida apenas por encima de la pobreza, cosa
que no es de extraarnos dado la preponderancia de
una economa de mercado capitalista y siendo la economa nicaragense una de las economas ms pobres
de Latinoamrica. Aqu, lo que nos interesa resaltar no
solamente es la situacin actual y la composicin de
la estructura econmica de clases, sino la trayectoria
del proyecto.
Recordemos que en su nacimiento, la burguesa
pas sus tres primeros siglos (siglos XVI, XVII y XVIII),
disputndo el control de la economa y de la poltica
econmica, al antiguo rgimen feudal en manos de la
corona, de la nobleza aristocrtica y del clero. No es
hasta el perodo de la Ilustracin y la revolucin francesa que la burguesa nacional logra la hegemona
cultural y el control de la economa y del Estado. Y en
todo ese tiempo, la burguesa en su conjunto, es decir,
los futuros ciudadanos viviendo en los burgos, tanto
los que vivan de los oficios manufactureros, como los
comerciantes, eran junto con los campesinos el estrato
ms empobrecido del antiguo rgimen social, aun en
vsperas de la gran revolucin burguesa del siglo XVIII.
En cuanto al resto de pases latinoamericanos, donde la izquierda hasta hace poco tena la mayora de los
gobiernos, la situacin es ms parecida a la que tuvo el
FSLN cuando perdi las elecciones (1990), cuando el
Comandante Ortega se dirigi a la militancia y al pueblo
sandinista dicindoles: "vamos a gobernar desde abajo". Gobernar desde abajo significa que la organizacin

poltica estreche los lazos con los movimientos sociales,


no solamente para ganar elecciones, sino para facilitar
que la gente se tome la economa (tierra, crdito, transporte, agricultura, ganadera, artesana, manufactura
y agroindustria, organizarse en cooperativas); pero
sobre todo el compromiso de que cuando se ganen las
elecciones se gobernar conjuntamente con todas las
fuerzas sociales y econmicas, incluyendo a los movimientos sociales, gremios, sindicatos y cooperativas;
construyendo un modelo de responsabilidad compartida de acuerdo a lo que cada uno tenga que aportar a la
economa y a la sociedad.

Pasar ahora a la tercera fase


No me cabe duda que las fuerzas polticas de la izquierda latinoamericana, sin importar que hayan perdido las elecciones de la presidencia, el parlamento o
algunas alcaldas, tienen la fuerza social suficiente para
foguearse junto con los movimientos sociales y entrenarse a gobernar tanto desde arriba como desde abajo.
Visto desde este ngulo, pasar a la oposicin no solamente frente al gobierno, sino tambin frente al sistema, estando o no en el gobierno, puede significar pasar
a construir la tercera fase, no importando la situacin en
que se encuentren en lo que respecta a la segunda fase.
No olvidemos que mientras exista una economa
de mercado capitalista nacional y mundial, el papel y
la tarea de una clase poltica de izquierda estando en
el gobierno, aunque sea una clase poltica disputando
la opinin pblica, los poderes institucionales y la regulacin del mercado, ser en gran parte administrar
una economa capitalista, gobernar no solo para el
pueblo, sino tambin para los capitalistas y para el orden econmico mundial. En otras palabras, puede ser
una clase gobernante o clase en el gobierno, pero en
oposicin al sistema nacional subordinado al sistema
capitalista mundial, pagando muchas veces hasta los
propios problemas de la burguesa nacional.
Pensar de otra manera es correr el riesgo de enajenarse el apoyo popular haciendo de la necesidad una
virtud, desgastndose y quedando mal con moros y
cristianos, creyendo que administrar el capitalismo
genera como por arte de magia el mejoramiento de la
correlacin de fuerzas en toda la sociedad, tal como
lo estamos viendo en la actual crisis del Partido de los
Trabajadores de Brasil (en el gobierno), cada vez con
menor simpata poltica y cada vez ms subordinado al
capital nacional e internacional. A pesar de todo, creo
que es mejor tener el poder que padecerlo, pero sin
perder de vista o creer que estando en el poder todos

los problemas estn resueltos, sobre todo si tal gobierno no descansa


en una robusta economa popular.
Por otro lado, no debemos olvidar que no hay hegemona sin
alianzas. En este sentido, la historia
del Frente Sandinista en la disputa por el poder hasta llegar donde
est, es una historia de alianzas:
l Con la oligarqua conservadora y los movimientos cristianos
para tumbar al gobierno liberal y dictatorial de Anastasio
Somoza, en 1979;
l Con los pueblos indgenas y comunidades tnicas
del Caribe para instaurar gobiernos autonmicos,
contribuyendo as a debilitar la guerra contrarrevolucionaria convertida en una guerra civil;
l Acuerdo de Esquipulas con los gobiernos centroamericanos de derecha, a fin de resolver los conflictos militares por la va pacfica, doblndole el
brazo al presidente guerrerista Ronald Reagan en
los aos 80;
l Con los liberales para desplazar a la oligarqua conservadora en la dcada de los aos 90.
l Con la burguesa nacional y con la parte ms progresista de la iglesia catlica y evanglica para gobernar en medio de una ofensiva neoliberal y una
gran hostilidad por parte del gobierno estadounidense en la primera dcada del siglo XXI.
l Con los gobiernos latinoamericanos de izquierda para enfrentar los estragos del comercio internacional;
l Con pases como Rusia y China para diversificar
mercados y resistir las pretensiones imperialistas
de Estados Unidos.
Claro que toda poltica de alianzas tiene sus costos,
pero es mejor una poltica de alianzas para fortalecer la
hegemona en otros frentes, que estar subordinados a
un bloque de poder, donde la izquierda quede aislada,
poniendo en peligro la correlacin de fuerzas alcanzada
hasta entonces, los objetivos a mediano y largo plazo,
y, en el peor de los casos, hasta los propios principios.
Dada la crisis que atraviesa el capitalismo financiero,
especulador, depredador y consumista, el desempleo
en Amrica Latina ir en aumento, teniendo los trabajadores que emigrar o convertirse en trabajadores por
cuenta propia.
Por otro lado, la ofensiva de las corporaciones
transnacionales y sus ventajosos tratados comerciales

no auguran mucho xito a las burguesas nacionales,


ni a los medianos ni a los pequeos productores, pero
stos ltimos tendrn que seguir produciendo para
comer y tendrn que seguir compitiendo en el mercado, buscando cmo acceder a una economa de escala a su favor, al mercado interno y tarde o temprano
a industrializar sus productos, etc., para lo cual tendrn que cooperativizarse y asociarse, hasta alcanzar un peso econmico cada vez mayor, reclamando
polticas pblicas que los beneficie y los potencie
como clase econmicamente dominante en cuanto
al control de los medios de produccin, avanzando
poco a poco para recuperar el valor agregado que
hoy el mercado interno y externo les drena diariamente por encontrarse en el eslabn primario de la
cadena de valor.
En otras palabras, todo parece indicar que desde
Costa Rica hasta Uruguay, una naciente economa
popular de productores y comerciantes tendr que
escalar alianzas con los pobladores urbanos y con
los trabajadores asalariados en general, para intercambiar productos a precios ms equivalentes que
los que obtienen en las redes del mercado abierto.
Es decir, una economa popular que luche no solamente por apropiarse de los medios de produccin
y de cambio, sino tambin de la distribucin y del
consumo, aprendiendo a gestionar la economa. En
el capitalismo y en el socialismo estatista, la economa popular difcilmente puede aportar sus ingentes
esfuerzos y potencial productivo, consuntivo y asociativo al gran proyecto.
Tal es y ser la situacin del desempleo en el futuro
del capitalismo, que la poblacin no tendr otra opcin que ocuparse directamente de la economa, aun
en condiciones de pobreza, as pasen aos o siglos en
consolidarse como economa popular generalizada y
autogobernada, la que no tendr a nadie a quien explotar ni discriminar.

25

correo
marzo-abril
2016

nuestramrica

Brasil ante el desafo de


salvar la democracia
Jorge Capeln ___________________

a situacin actual del Partido de los Trabajadores (PT) y de la presidenta del Brasil, Dilma
Rousseff, es grave y las perspectivas son muy
inciertas. Lo reconoce todo el mundo. Est teniendo
lugar un golpe de Estado leguleyo que recuerda en
gran medida el que tuvo lugar en Paraguay contra
Fernando Lugo en el ao 2012. De tener xito, los golpistas una vez en el poder intentarn arrasar con los
avances hechos por el pas en las ltimas dos dcadas,
pero tambin se sumirn en cruentas luchas intestinas; por otro lado, los movimientos populares y una
buena parte de los sectores empobrecidos, se rebelarn contra el primer gobierno ilegtimo no surgido
de las urnas desde el fin de la dictadura en 1985. Sin
embargo, existen fuertes probabilidades de que una
opinin cada vez ms extendida entre el pueblo brasileo se movilice y logre parar el golpe.
Quines estn detrs del golpe? Las multinacionales petroleras occidentales y Wall Street jams aceptaron que la empresa nacional Petrobras sea el eje de la
explotacin de los pozos inmensos en la zona de "pre
sal", un gigantesco yacimiento de crudo a 7.000 metros
de profundidad frente a las costas del Atlntico, descubierto en 2010. En realidad, hay muchos intereses
norteamericanos afectados por los gobiernos de Lula
y de Dilma, con una poltica exterior independiente,

26

correo
marzo-abril
2016

latinoamericanista y multipolar, impulsando alianzas


con los pases del BRICS a nivel mundial y con los del
ALBA y otros como la Argentina a nivel regional. Dependientes de estos intereses, integrados a ellos, se
encuentran los de una oligarqua local transnacionalizada que, a pesar de haber ganado mucho dinero durante el perodo de crecimiento iniciado en 2002 con el
primer gobierno de Lula, no ve con buenos ojos las polticas sociales y los cambios que amenacen sus histricos privilegios en la cspide de una sociedad racista
y enormemente desigual. Tambin hay una gran cantidad de intereses especficos, desde fuertes grupos de
latifundistas ligados a los agro negocios que no desean
un gobierno en contacto con sindicatos campesinos e
indgenas; y hay remanentes de la dictadura fascista
de los aos 60 y 70 que desean un retorno al pasado.
Cmo se lleg a esta situacin? Al filo del nuevo siglo, la hegemona neoliberal, como en muchos otros
puntos de Nuestramrica, atravesaba por una profunda crisis a causa del desempleo, la miseria y la falta de
perspectivas que haba generado. El Partido de los Trabajadores (PT), con su dirigente histrico Lula a la cabeza, gan las elecciones de octubre de 2002, con una
correlacin de fuerzas precarias dentro de un sistema
poltico proverbialmente corrupto y dependiendo de
aliados, por lo general de lealtad muy dudosa. Por
ejemplo, el partido mayoritario en el senado, el Partido
del Movimiento Democrtico de Brasil (PMDB), cuyo lder de bancada encabeza a su vez la demanda de juicio
poltico contra Dilma y en la prctica acta como uno
ms de sus acrrimos opositores.
Desde su llegada al gobierno de 2002, el PT se dedic a maniobrar utilizando los espacios de poder disponibles y fue logrando combinar el crecimiento econmico de la mano de un boom de los precios de las
materias primas con polticas sociales que sacaron
de la pobreza a decenas de millones de brasileos,
lo que fue aumentando la popularidad del partido y
su dirigente. Esto, y la agudizacin de la crisis de la
hegemona occidental en Amrica Latina y el mundo,
con el surgimiento de una serie de gobiernos de izquierda en nuestra regin, y la emergencia de pases
como China, Rusia, India y Sudfrica que promovan

la conformacin de un nuevo orden mundial multipolar, hicieron que Brasil, con sus 200 millones de
habitantes y su gran peso econmico, aumentase su
proyeccin geopoltica.
Las transnacionalizadas lites de poder en el Brasil,
a pesar de haber amasado fortunas durante ese perodo, jams aceptaron ni a Lula (an hoy en da, el poltico ms popular del Brasil) ni al PT.

El poder meditico
Tras dos perodos de gobierno de Lula, la presidencia en 2011 pas a su sucesora y abanderada, Dilma
Rousseff. Pero avanzado su primer gobierno, los precios internacionales de las materias primas empiezan
a caer y con ellos los ingresos del Estado. Esto aumenta las presiones de los aliados del PT para debilitar el
ritmo de las exitosas polticas sociales impulsadas, lo
que a su vez aument el descontento en diversos sectores. La cada de los precios y la recesin econmica
han llevado al gobierno, presionado desde la derecha,
a impulsar una poltica de recortes de gastos que ha
erosionado an ms el apoyo popular.
Paralelamente, los grandes medios de comunicacin controlados por la oligarqua arreciaron
su campaa de propaganda contra el PT y contra
Dilma. En 2013, se producen una serie de protestas
contra las deficiencias en los servicios pblicos en
todo Brasil. Son protestas que muchas veces obedecen a problemas reales y sentidos de la poblacin,
pero tambin muchas veces y de manera creciente,
muestran signos de ser instrumentalizadas por los
medios de la derecha y por los partidos opositores
para destituir a Dilma. Una intensa lucha poltica se
dirime a finales de 2014 en unas elecciones en las
que Dilma en segunda ronda vence al candidato derechista Aecio Neves con ms del 52% de los votos.
Habiendo perdido en las urnas e imposibilitada de
dar un golpe militar a la vieja usanza latinoamericana, la derecha arropada por el imperio trata de
terminar a toda costa y para siempre con Dilma, con
Lula y con el PT. a quienes ven como portadores de
los sueos de las clases peligrosas del Brasil. Los
instrumentos que usan para ello son su total monopolio sobre los medios de comunicacin y su extenso control del aparato judicial del pas.
En junio de 2013, se inicia un proceso de investigacin sobre lavado de dinero y sobornos en licitaciones de Petrobras a grandes empresas de ingeniera
y construccin como parte de un programa para
estimular la creacin de empleos. Este proceso es

conocido como "Lava Jato" o Lavado Rpido. Para


favorecer la contratacin de ciertas empresas, la petrolera brasilea peda sobornos que rondaban el 3%
del presupuesto de la empresa, que se reparta entre
polticos y empresarios. El dinero era reintroducido al
sistema a travs de negocios de hoteles, lavanderas
y estaciones de gasolina para ser blanqueado. Luego,
a travs de empresas fachada, era transferido al extranjero a cuentas en China o Hong Kong.
La Fiscala de Brasil estima que entre 2004 y 2012,
cerca de 8 mil millones de dlares fueron lavados en "el
mayor escndalo de corrupcin en la historia de Brasil".
El Lava Jato salpica a polticos de todos los mayores
partidos del Brasil, entre ellos legendarias figuras como
los expresidentes Fernando Henrique Cardoso (Partido
de la Socialdemocracia Brasilea) y Fernando Collor de
Melo (Partido del Trabajo de Brasil), pero los medios
controlados por la derecha se encargan de sembrar la
idea de que es el escndalo del PT y, dicen, de Lula y de
Dilma, aunque en realidad no haya nada que implique a
ninguno de esos dos dirigentes.

Un juez que hace oposicin


El primer proceso sobre el Lava Jato fue asignado a Srgio Moro, un juez de bajo nivel en el estado
de Curitiba conocido por su militancia en contra del
gobierno, que pas a ser competente para procesar
y juzgar todas las dems denuncias de la operacin.
En sus dos aos de pesquisas, las investigaciones han
determinado mil 114 procedimientos judiciales, 482
bsquedas de personas fsicas y 117 personas han sido
coercitivamente llevadas a declarar. En sus 26 fases
se dictaron 133 mandatos de prisin contra polticos,
exoperadores de la petrolera, empresarios y agentes
pblicos; se establecieron 49 "colaboraciones premiadas" con la justicia y 60 personas han sido condenadas. En septiembre pasado la Justicia conden al ex
tesorero del PT, Joo Vaccari, a 15 aos y cuatro meses
de crcel, y al ex director de Servicios de Petrobras,
Renato Duque, a 20 aos y ocho meses de prisin por
delitos de corrupcin vinculados con el caso Lava Jato.
A inicios de marzo, el juez Moro ordena que Lula,
que desde haca tiempo haba expresado su disposicin a declarar voluntariamente en el caso Lava Jato,
sea interrogado bajo detencin, hacindolo salir esposado de su casa, en una medida que nadie poda
dejar de ver como una arbitrariedad destinada a ensuciar la imagen de un lder con casi seguras posibilidades de ganar para el partido gobernante las elecciones de 2018, despus del segundo mandato de la

27

correo
marzo-abril
2016

deteriorada Dilma. Ese mismo juez de manera ilegal


filtr a los medios una conversacin telefnica irrelevante entre el expresidente y la presidenta que luego
fue debidamente editada con el fin de dar a entender
una complicidad delictiva entre ambos.

ventilando en el parlamento y que de ser aprobado


significara la destitucin de la presidenta. Esto implica que el PT se queda sin 68 votos de los 513 diputados
de la Cmara Baja, lo que dificultar mucho parar el
juicio poltico. Dilma trata de evitar que se concreten
los 342 votos necesarios para que su destitucin pase
a la siguiente fase, el Senado. Unas horas despus de
decidida la ruptura, comenz el desfile de ministros
del PMDB que salieron del gobierno. Renunciaron el
ministro de Turismo, Henrique Eduardo Alves, Mauro
Lopes, de Aviacin Civil; Eduardo Braga, de Minas y
Energa; y Helder Barbalho, de Puertos. Los otros tres
ministros, Marcelo Castro (Sanidad), Celso Pansera
(Ciencia y Tecnologa) y Katia Abreu (Agricultura) an
deben decidir si abandonan al Gobierno o a su partido.

Juicio poltico

28

correo
marzo-abril
2016

Con el fin de fortalecer su debilitado gobierno y de


proteger a Lula de la despiadada persecucin de un
juez de bajo nivel, Dilma decide a mediados de marzo
incorporarlo a su gabinete como ministro de la Casa
Civil, un puesto equivalente al de primer ministro. Con
Lula el gobierno del PT se fortalece, porque su liderazgo abarca desde los sindicatos y movimientos sociales
hasta los partidos polticos "aliados" y el empresariado, y desde el mbito nacional hasta el internacional.
Con Lula en el gobierno, se conseguira tiempo hasta
el 2018, ao en el que ste correra como candidato
con grandes probabilidades de ganar e incluso de hacerlo por un margen mayor que el que obtuvo Dilma
en las elecciones de 2014 contra Aecio Neves.
Por esta razn, dos jueces reconocidamente opositores ordenaron suspender los efectos de la posesin
de Lula, atendiendo a sendas demandas presentadas
por partidos y grupos opositores. Esta medida cautelar fue anulada por un tribunal de Ro de Janeiro, pero
un juez federal de Sao Paulo volvi a anular el nombramiento de Lula basado en las grabaciones trucadas
difundidas por los medios. De nada sirvi la condena
dentro y fuera del Brasil. Ni catedrticos en derecho
ni expresidentes de Amrica Latina y del mundo protestando por la evidente politizacin de la justicia en
un pas donde una parte muy importante de los jueces
estn controlados por los partidos de derecha.
El 29 de marzo, el PMDB decide romper la alianza
con el PT y apoyar el pedido de "impeachment" o juicio poltico contra Dilma, que hace tiempo se viene

El juicio poltico a Dilma no tiene nada que ver con la


Operacin Lava Jato ni con cualquier otra iniciativa contra la corrupcin, pues la Presidenta no est acusada
de robar un solo centavo. Se le acusa de haber hecho
algo que tanto Lula como Fernando Henrique Cardozo
hicieron cuando eran presidentes sin que eso motivase
ninguna acusacin. El cargo es "pedaleada fiscal", en
realidad un procedimiento de rutina en la gestin del
presupuesto pblico. Dilma simplemente coloc dinero de la Caja Pblica Federal para financiar programas
sociales con el fin de cerrar cuentas, y al ao siguiente
regres ese dinero a la caja. Le tratan de hacer un juicio
poltico justamente porque a Dilma no se le ha podido
probar ningn delito de corrupcin (ni se le ha sospechado por uno en lo ms mnimo). Para sacar a Dilma
del medio haba que "producir" algn delito a como d
lugar. El objetivo es totalmente poltico.
Al revs, los que estn comprometidos hasta las narices en cargos y sospechas de corrupcin son los polticos que demandan la remocin de Dilma. Por ejemplo,
Eduardo Cunha (PMDB, de Ro de Janeiro), que como
presidente de la Cmara es el responsable del proceso
de impeachment, recibi ms de 52 millones de Reales
solamente de la corrupcin de Petrobras y tiene depsitos millonarios en cuentas secretas en Suiza y otros
parasos fiscales. En la comisin de 65 diputados que
analizar el pedido de juicio poltico, 37 diputados ms
de la mitad estn siendo investigados por corrupcin.
Esos diputados esperan recibir la inmunidad por los delitos cometidos a cambio de deponer a la presidenta.
El partido que lidera la campaa por el impeachment,
el Partido de la Social Democracia Brasilea (PSDB),
es el partido de oposicin derrotado en las elecciones

presidenciales del 2014. Su candidato, Aecio Neves,


alcanzara fuera de la cancha lo que no fue capaz de
ganar por las urnas, irrespetando a 54 millones 499 mil
901 brasileos que votaron por Dilma (3,4% ms de los
votos que recibi Aecio en la segunda ronda).
La hipocresa de los buitres de la dictadura meditica global es repugnante: la comentarista Astrid
Prange, en la web de la cadena radial y televisiva del
gobierno alemn, Deutsche Welle (Voz de Alemania),
que normalmente no escatima dardos venenosos a
la hora de reportar sobre los pases latinoamericanos
con gobiernos de izquierda, escribe que "seguro que
la lucha contra la corrupcin es importante y necesaria, pero en Brasil se ha convertido en toda una guerra
poltica. Entretanto, luchan todos contra todos y solo
vale la supervivencia para garantizar la propia existencia. Algo an ms trgico si cabe en un pas que contina hundindose en un estancamiento econmico
que endurece todava ms las consecuencias negativas de la crisis". Es obvio, con todas las bateras del
aparato meditico oligrquico cariocas dirigidas a la
opinin interna de su propio pas, los medios occidentales pueden darse el lujo de ver los toros desde fuera
y desmarcarse de un proceso de demonizacin del que
han sido parte desde el principio.
En Washington, el uruguayo Luis Leonardo Almagro Lemes, Secretario General de la OEA que
traicion a Pepe Mujica, gracias a quien ocupa ese
cargo con un lenguaje en la superficie mucho ms
blando que el que acostumbra dispensar a pases
donde gobierna la izquierda como Venezuela, defiende a Lula del ataque despiadado del que est siendo
objeto por los jueces: "ningn juez est por encima
de la ley que debe aplicar y de la Constitucin que garantiza su trabajo. La democracia no puede ser vctima del oportunismo, sino que debe sostenerse con la
fuerza de las ideas y de la tica", afirm el mismo tipo
que "por la izquierda" accedi al puesto de gerente
del Ministerio de Colonias del imperio en Amrica Latina y luego se dedic a llevar adelante las tesis de
la Administracin Obama. Almagro no necesita quemarse, cuando son otros los poderes fcticos los que
hacen el trabajo sucio por l.
Dilma, Lula, el PT, el pueblo brasileo, estn asistiendo a un golpe jurdicomeditico, pero la solidaridad que recogen es mucho menor que la condena unnime que emiti la regin cuando las lites paraguayas
apoyadas por la CIA hicieron ms o menos la misma
cosa en 2012. Una seal de los cambios que se estn
operando en Amrica del Sur.

En los das previos a la Semana Santa, Evo Morales y


Tabar Vzquez lanzaron la idea de que los presidentes
de los pases de UNASUR se comprometieran a firmar
un tratado de respaldo institucional a Dilma. El llamado
de Evo y Tabar fue recibido tibiamente en una Amrica del Sur en la que soplan otros vientos. An no ha
sido puesto en agenda y, de manera muy poco sorprendente, el gobierno del paraguayo Horacio Cartes, beneficiario directo del golpe parlamentario que desaloj
del poder a Fernando Lugo en 2012, se niega de plano
a firmarlo. Envalentonado por la ola derechista que se
cierne sobre el continente, el vicecanciller paraguayo
Oscar Cabello dijo a los medios que "Paraguay no cree
conveniente que se saque ningn tipo de pronunciamiento ni a favor ni contra de nadie. Nos ajustamos al
respeto de la soberana de los pases. No apoyamos ese
tipo de comunicados".

Restauracin neoliberal
Qu pasara en Brasil y en Nuestra Amrica si la
oposicin consuma el golpe? La propuesta de Aecio
Neves ya es conocida de las pasadas elecciones. A lo
interno, las siguientes son slo algunas de sus ideas
fuerza: a) Revertir las leyes laborales para que vayan
en contra de los trabajadores; b) Abolir la poltica de
revalorizacin del salario mnimo; c) Implantar la tercerizacin irrestricta de la mano de obra; d) Privatizar el Banco de Brasil y la Caja Econmica Federal; e)
Introducir la educacin pagada en las universidades
federales para luego privatizarlas; f) Reprimir a los
movimientos sociales y la liBerthad de expresin en la
Internet; g) Expulsar a los cubanos que trabajan en el
programa Ms Mdicos y h) Dar luz verde al agronegocio para expropiar las tierras de los indgenas.
En el plano internacional, la ideafuerza es la de
eliminar la poltica exterior independiente seguida
por Brasil desde 2003 sometindolo a la voluntad de
los EEUU. Esto implicara un duro golpe al Mercosur
(probablemente un aumento de las contradicciones
comerciales con los otros pases) para no hablar de la
UNASUR y de la CELAC. La relacin con los pases del
ALBA se resentira grandemente y habra que contar
con un retiro de Brasil del canal teleSUR. Si hay un
cambio de gobierno en el Brasil se debilitar enormemente el proyecto de integracin latinoamericano.
Tambin, es de esperar, empeorarn las relaciones
con Bolivia y Venezuela. Probablemente un Brasil en
manos de la derecha no est interesado en cortar sus
lazos comerciales ni con China ni con Rusia, pero s
cambiar su orientacin poltica: ya no ser un socio

29

correo
marzo-abril
2016

para un proyecto de multipolaridad sino en ltima instancia supeditado a Washington.

30

correo
marzo-abril
2016

El impeachment no cambiar la crisis econmica


por la que atraviesa Brasil e incluso puede agravarla al
agregar el ingrediente de una mayor (no menor) inestabilidad poltica con la salida de Dilma. Los lderes de la
actual campaa golpista se pelearn por el poder como
piraas alrededor de un pedazo de carne. El probable
sustituto de Dilma, Michel Temer, estar ms preocupado por asegurarse un asiento en el Tribunal Supremo
Federal y en protegerse de las denuncias de corrupcin
que hay en su contra, que en gobernar. Tanto la inflacin
como el desempleo seguirn en aumento.
En el plano poltico, si se consuma el golpe, se augura
para el Brasil un perodo catico, de fuerte inestabilidad.
El pas se levantar contra el gobierno, que por primera
vez desde el fin de la dictadura, tendr al frente del ejecutivo a un mandatario ilegtimo, cuestionado por gran
parte de la sociedad. El conflicto marcar la tnica de
la vida social. Las tendencias fascistas, desatadas por el
golpe de Estado en marcha, van a dar rienda suelta a sus
impulsos violentos, pasando de las actuales quemas de
muecos del MST o del PT al ataque de locales y activistas, etctera. Ya se han dado casos como el del ataque
de turbas derechistas a un nio por llevar una camiseta
de Suiza, que por su color rojo identificaron como perteneciente al partido de Lula. Tambin se han dado casos
de indigentes ridiculizados en las redes sociales como
pertenecientes al PT. El lder de esa corriente de extrema derecha, el diputado Jair Bolsonaro, ha defendido

abiertamente que cada finquero lleve un fusil para asesinar a los militantes del MST.
Los sindicatos y los movimientos sociales no se quedarn de brazos cruzados ante la truculencia de la derecha y de la ofensiva oficialista y patronal contra los derechos sociales duramente conquistados en las ltimas
dos dcadas. Van a resistir por todos los medios, como
huelgas, ocupaciones de tierras, bloqueo de carreteras,
toma de edificios y mucho ms. El Brasil se volver un
pas en guerra por culpa de la irresponsabilidad y de la
ambicin desmedida de media docena de polticos incapaces de llegar al poder por el voto popular.
Hay elementos que indican que el golpe puede ser
derrotado. Uno de ellos es que la movilizacin de la
ciudadana en defensa de la democracia est creciendo, independientemente de la opinin que se tenga
del PT o de Dilma. Eso ya no es lo que importa. Lo
que est en juego es la democracia, el respeto al resultado de las urnas y la norma constitucional que
prohbe la aplicacin del impeachment sin que exista
un delito que justifique esa medida extrema. Ms y
ms brasileos se estn dando cuenta de eso. Durante los ltimos aos, la derecha ha organizado grandes
movilizaciones, incluso llegando a veces a superar a
las que se han hecho en defensa del gobierno. Pero
los estudios arrojan invariablemente que esas marchas son de una mayora de hombres, de raza blanca
y de clase media. Las movilizaciones en defensa del
gobierno democrticamente electo han mostrado
una tendencia a tener cada vez ms apoyos, especialmente a medida que se revela el carcter abiertamente partidista, desestabilizador y abiertamente
profascista (con pedidos de regreso de los militares
al gobierno) de los movimientos supuestamente en
contra de la corrupcin.
En caso de revertirse el golpe, la tensin continuar,
aunque un gobierno de Dilma reforzado puede tomar
medidas que estabilicen la economa, tomando en
cuenta que la tendencia de los precios del crudo parecen irse recuperando de la dramtica cada del ltimo
ao y medio, y el hecho de que la mayor parte de la
deuda del Brasil es en moneda nacional, lo que da cierto espacio para imprimir dinero y ampliar la demanda
interna. Sin embargo, la posibilidad de un cambio de
poltica depende de la correlacin de fuerzas a lo interno de los partidos aliados al PT, as como del movimiento de masas en apoyo al gobierno y de como ste
se relacione con aquel.

anlisis

Entre la resistencia revolucionaria


y la usurpacin conservadora
Colectivo Tortilla con Sal ____________
ay una tentacin de ver la muerte del Comandante Hugo Chvez Fras el 5 de marzo
de 2013, como el punto de inflexin o seal
para el inicio de una ofensiva regional de parte de las
oligarquas a fin de revertir los ltimos quince aos de
avances de los movimientos progresistas de Amrica
Latina y el Caribe. Ahora la derecha regional habla de
una "virtuosa" restauracin conservadora, por lo que
ella calcula que es "un inevitable y orgnico retorno
al orden natural". Pero lo que la regin vive ahora, no
tiene nada que ver con un genuino proceso democrtico sobre la base de la voluntad de las mayoras. En
verdad, es una usurpacin corrupta de la democracia,
basada en el despiadado y masivo despliegue del engao, del sabotaje y de la intimidacin.
De hecho, las fuerzas de la derecha jams han descansado en sus esfuerzos para recuperar a toda costa
el dominio poltico que perdieron en gran parte de la
regin entre 2000 y 2015. Hay que recordar cmo se
han desencadenado los acontecimientos durante ese
perodo, porque antes de la agudizacin de la crisis
econmica y poltica en Argentina en diciembre de
2001, solo Cuba, Hait y Venezuela tenan gobiernos
progresistas o revolucionarios. En 2002, la derecha
venezolana, apoyada por los gobiernos de la OTAN,
principalmente Estados Unidos y Espaa, mont un
golpe de estado que fue derrotado en tres das. Luego, en 2003, llegaron al poder como presidentes dos
polticos progresistas , en Brasil, Lula da Silva y Nstor
Kirchner en Argentina.
En febrero 2004, la OTAN atac de nuevo. Sus pases
miembros, Estados Unidos, Canad y Francia, colaboraron para confeccionar el derrocamiento y secuestro
del Presidente de Hait, Jean Bertrand Aristide. A pesar
de esta intervencin, en mayo del 2004 el progresista
Leonel Fernndez fue electo Presidente de Repblica
Dominicana. Tambin al final de 2004, gan las elecciones en Uruguay el progresista Tabar Vsquez,
quien asumi como Presidente a inicios de 2005.
Un fuerte contragolpe a la intervencin regional de
Estados Unidos ocurri al final de 2004, cuando Cuba

y Venezuela establecieron lo que ahora es la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra Amrica
(ALBA) y seis meses despus inauguraron el acuerdo
regional de Petrocaribe. La iniciativa del ALBA subray la importancia para los proyectos progresistas en
Amrica Latina y el Caribe de la integracin regional
para defenderse contra el dominio econmico no solamente de Estados Unidos sino tambin de la Unin
Europea.
En noviembre 2005, en la cumbre de Mar de Plata,
sucedi la derrota del proyecto de dominio econmico
norteamericano para un rea de Libre Comercio de las
Amricas (ALCA). All, el Comandante Hugo Chvez,
Lula da Silva y Nstor Kirchner combinaron sus esfuerzos para rechazar los intentos de los gobiernos de Estados Unidos, Canad y Mxico de intimidar los lderes de
la regin para que aceptaran una agenda comercial para
la regin basado en el funesto Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte. Para esa fecha, el TLCAN ya
haba mostrado las terribles secuelas para las mayoras
en sus pases miembros, de su nefasta versin del libre
comercio. La derrota del ALCA en Mar de Plata prepar
el escenario poltico regional para agudizar el conflicto
entre los movimientos progresistas y las lites reaccionarias a lo largo y ancho de Amrica Latina y el Caribe.
En 2005 Evo Morales fue elegido Presidente de
Bolivia, quien en abril de 2006 integr a su pas al
ALBA. En enero de ese ao, Michelle Bachelet gan
la segunda vuelta de las elecciones presidenciales
en Chile y Manuel Zelaya asumi la presidencia de
Honduras. La derecha contraatac en julio de ese ao,
ejecutando el masivo y descarado fraude electoral
que neg la presidencia de Mxico al candidato progresista Andes Manuel Lpez Obrador. En cambio, en
noviembre, Daniel Ortega, con el Frente Sandinista de
Liberacin Nacional, gan las elecciones presidenciales en Nicaragua, de gran importancia para la estabilidad de Amrica Central.
Luego, en diciembre de 2006, hubo tres victorias
electorales de enorme importancia: en Venezuela, el
Comandante Hugo Chvez fue reelegido Presidente
en Venezuela; lo mismo logr Lula da Silva en Brasil,
y en Ecuador, Rafael Correa fue elegido Presidente.

31

correo
marzo-abril
2016

Nada de esto fue fcil para los movimientos polticos


progresistas. Apoyada de manera incondicional por
sus aliados norteamericanos y europeos, la derecha
regional luch ferozmente para impedir esas victorias.

La integracin regional

32

correo
marzo-abril
2016

A lo largo de 2006 y 2007 hubo intensa actividad


diplomtica de los gobiernos progresistas para desarrollar la Comunidad Suramericana de Naciones, creada a finales de 2004, y que en Venezuela en 2007 se
convirti en la Unin de Naciones de Amrica del Sur
(UNASUR). En ese momento histrico hubo un slido
consenso regional de que la integracin regional es la
mejor manera de avanzar para alcanzar los intereses
comunes de las naciones latinoamericanas.
Paralelamente, las lites de la derecha en la regin
intensificaron sus ataques contra Evo Morales en Bolivia, Rafael Correa en Ecuador y Daniel Ortega en
Nicaragua. En Colombia, lvaro Uribe actuaba para
desestabilizar a su vecino pas, Venezuela, en coordinacin con la oposicin venezolana que mantuvo
un asedio permanente contra el Presidente Chvez.
Estas fuerzas maniobraron constantemente para sabotear los proyectos polticos de Lula en Brasil y de
Kirchner y su esposa Cristina Fernndez en Argentina. A nivel regional trabajaban sin descanso para socavar el creciente consenso regional hacia la unidad
que avanz mucho con la ratificacin en 2007 en Venezuela de la UNASUR.
Cristina Fernndez, a pesar de los vigorosos esfuerzos de la derecha continental y de sus aliados internacionales, gan las elecciones presidenciales en
Argentina en 2007 para dar continuidad al proyecto
progresista del programa poltico iniciado por Nstor
Kirchner. Tambin a finales de 2007, el socialdemcrata lvaro Colom gan las elecciones presidenciales en
Guatemala.
En abril de 2008, Fernando Lugo fue elegido Presidente de Paraguay para acabar con ms de 60 aos de
gobiernos de derecha en ese pas. Hubo otra campanada de alerta para Estados Unidos y la derecha regional cuando Honduras, bajo el gobierno del Presidente
Manuel Zelaya, decidi integrarse al ALBA, al tiempo
que Guatemala se integr a Petrocaribe.
El ataque ms fuerte de la derecha regional en ese
perodo fue en Bolivia, donde los prefectos gobernadores de las provincias de Santa Cruz, Tarija, Beni y
Pando, y Chuquisaca forzaron un referndum revocatorio que el Presidente Evo Morales gan con una
amplia mayora. Luego, los opositores al gobierno de

Evo Morales, apoyados por el embajador estadounidense Philip Goldberg organizaron violentas acciones
que culminaron en la masacre de decenas de simpatizantes del gobierno. En respuesta a la crisis en Bolivia
los pases de UNASUR se reunieron el 15 de septiembre de 2008 y respaldaron plenamente al gobierno de
Evo Morales. Fue una decisin clave que oblig a las
fuerzas opositoras en Bolivia a abandonar su ofensiva
contra el gobierno.
En ese momento haba gobiernos progresistas o
revolucionarios en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Cuba, Honduras, Guatemala, Ecuador, Nicaragua,
Panam, Paraguay, Repblica Dominicana, Uruguay
y Venezuela. Gobiernos derechistas alineados decididamente con Estados Unidos haba en Colombia,
Costa Rica, El Salvador, Mxico y Per. En general, los
otros pases de la regin mantenan posiciones bastante neutrales en trminos ideolgicos, aunque Trinidad
y Tobago y Barbados mostraron cierta hostilidad hacia
la influencia de Venezuela en el Caribe. El derechista
Ricardo Martinelli gan las elecciones en Panam en
mayo 2009 y a inicios de junio Mauricio Funes asumi
como Presidente de El Salvador, tras el triunfo electoral del Frente Farabundo Mart (FMLN).

El primer golpe militar


El 28 de junio de 2009 ocurri el golpe de estado
en Honduras. El derrocamiento de Manuel Zelaya por
un golpe militar fue un ataque brutal al orden democrtico en Amrica Latina y el Caribe. La condena del
golpe de parte de los gobiernos de la regin fue prcticamente unnime. Igual que en Venezuela en 2002 y
Hait en 2004, el golpe en Honduras demostr que las
fuerzas de la extrema derecha cuentan con el apoyo
decisivo del gobierno de Estados Unidos y la complacencia de los regmenes de la Unin Europea.
En el caso de Nicaragua, luego de las elecciones municipales de 2008, la oposicin intent provocar violencia callejera para provocar una crisis. Cuando el pueblo
demostr que esa estrategia no iba a funcionar, los lderes de la oposicin montaron una intensa campaa
internacional para que se le aplicara sanciones econmicas a Nicaragua. Como resultado, Estados Unidos
cancel 60 millones de dlares y la Unin Europea otros
45 millones de dlares, cuando el presupuesto anual del
pas era apenas de mil millones de dlares y la economa en toda la regin estaba en recesin.
En septiembre de 2010 ocurri el fallido intento de
golpe de estado en Ecuador contra el Presidente Rafael
Correa, quien apenas logr escapar de ser asesinado

por policas rebeldes, gracias a la lealtad de sus oficiales


de seguridad y al apoyo del pueblo. En enero de 2010,
el empresario Sebastin Piera gan las elecciones en
Chile, derrotando por primera vez desde 1990 a las
fuerzas democrticas de la Concertacin.
Durante todo este perodo no hubo un momento de
descanso de parte de la derecha regional en sus esfuerzos para desestabilizar sus respectivos gobiernos,
sea por medio de espurios reclamos judiciales, por sabotaje econmico, por agresivas ofensivas mediticas
sin cesar o por abierta violencia terrorista.
Sin embargo, las campaas destructivas de las lites
derechistas de la regin no lograron impedir el impulso hacia la unidad regional. En febrero de 2010, en una
cumbre regional sin la participacin de Estados Unidos
y Canad, se logr crear la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos. Luego, a finales de 2011,
en otra cumbre regional celebrada en Caracas, la CELAC fue lanzada formalmente.
En noviembre de 2011, el Comandante Daniel Ortega logr su reeleccin de manera rotunda, con ms de
60% de la votacin, y Cristina Fernndez venci en las
elecciones presidenciales en Argentina con un amplio
margen. Por otro lado, el derechista Otto Prez Molina
gan en Guatemala y Ollanta Humala triunf en Per.
En 2012, el Comandante Chvez volvi a ganar la
presidencia en Venezuela con una ventaja de 10% sobre el candidato de la derecha. Danilo Medina gan en
Repblica Dominicana y Enrique Pea Nieto gan en
Mxico. Fue ese ao, en Paraguay, cuando la derecha
perfeccion su tcnica de golpe constitucional cuando derrocaron al Presidente Fernando Lugo, a quien
no le permitieron defenderse de los cargos que le haban inventado. Paraguay qued aislado en la regin,
pendiente del retorno de las elecciones de abril 2013,
ganadas por el derechista Horacio Cartes, lo cual restableci la normalidad constitucional.
2013 fue notable por dos acontecimientos de trascendental importancia. En enero, se celebr en Chile la
primera cumbre de la CELAC. Con ese paso, la regin
hizo posible una gestin unificada a nivel global que
hasta la fecha ha dado resultados muy importantes
en trminos de las relaciones de la regin con China,
con la Federacin Rusa, y con las instituciones de pases asiticos, rabes y africanos. Este enorme logro se
debe en gran parte a la visin bolivariana de la Patria
Grande, promovida por el Comandante Chvez. Tres
meses despus de ver el inicio de la realizacin de su
visin, Chvez muri de un sospechoso cncer en su
forma ms agresiva.

El fallecimiento de Chvez dio lugar a las elecciones


de 2013 que gan Nicols Maduro por un muy estrecho
margen, en un contexto muy voltil que desemboc
en el sabotaje y violencia de la derecha. En diciembre
de 2013, Michelle Bachelet gan la segunda vuelta de
las elecciones presidenciales en Chile.
Para 2014, haba gobiernos progresistas en Brasil,
Chile, Argentina, Bolivia, Cuba, Repblica Dominicana,
Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela.
Gobiernos derechistas alineados decididamente con
Estados Unidos haba en Mxico, Colombia, Costa Rica,
Guatemala, Honduras, Panam, Paraguay y Per.
Luego, en el ciclo de elecciones de 2014, se eligieron candidatos progresistas como Salvador Snchez
Cern en El Salvador, Evo Morales en Bolivia, Dilma
Rousseff en Brasil y Tabar Vsquez en Uruguay. Juan
Manuel Santos gan su reeleccin en Colombia. La derecha perdi en Panam y Costa Rica en 2014, frente
a los candidatos socialdemcratas Juan Carlos Varela
y Luis Guillermo Sols respectivamente, quienes han
mantenido una poltica generalmente neutral frente a
la ideologa neoliberal y reaccionaria de los gobiernos
derechistas en la regin.
En 2015, en Guatemala el candidato de la derecha
Jimmy Morales gan ampliamente las elecciones presidenciales y en Argentina el derechista Mauricio Macri

33

correo
marzo-abril
2016

gan con un estrecho margen. Tambin gan el candidato de Estados Unidos en Guyana, David Granger.
Esto quiere decir despus de los resultados de las
elecciones presidenciales entre 2014 y 2015, en 2016
quedan gobiernos progresistas en Bolivia, Ecuador,
Brasil, Chile, Cuba, El Salvador, Nicaragua, Repblica
Dominicana, Uruguay y Venezuela. Y fuerzas derechistas alineadas decididamente con EEUU gobiernan en Argentina, Colombia, Guatemala, Guayana,
Honduras, Mxico, Paraguay y Per. A los dems
pases de la regin se puede designar como neutrales
ideolgicamente.

La falsa marea derechista

34

correo
marzo-abril
2016

Este breve resumen histrico de las elecciones presidenciales en la regin indica que los tipos de anlisis que
argumentan a favor de, por ejemplo, "una marea rosada", "un ciclo progresista" o "una restauracin conservadora", son extremadamente superficiales e intiles. En
vez de ayudar a entender los procesos en marcha, esas
afirmaciones solamente tergiversan lo que est pasando e impiden una consideracin razonada de los diversos matices polticos, econmicos, sociales y culturales
que son sumamente necesarios a tomar en cuenta.
Entre estos matices, uno de los ms importantes es
la composicin de la tendencia de votacin en cada
pas. En general, se puede argumentar que en este
momento histrico las fuerzas progresistas en la mayora de los pases mantienen un apoyo consolidado
de entre 35% y 40% mientras las fuerzas de derecha
mantienen un apoyo slido de entre 25% y 30%. Esto
quiere decir que hay una masa electoral independiente o indecisa de entre 30% y 40%.
Las lealtades electorales forman gran parte del
campo de la batalla poltica. La otra parte de esa batalla consiste en asegurar que se sostenga la unidad y
compromiso de las bases de apoyo a los respectivos
proyectos polticos que se enfrentan en la regin.
En Venezuela, en 2015 el gobierno y el PSUV sufrieron la abstencin de una gran parte de sus votantes
lo que permiti a la derecha apoderarse de la Asamblea Nacional con una amplia mayora. Por contraste, segn las encuestas, en Nicaragua la derecha ha
sufrido un debacle casi total en trminos de su apoyo
electoral, quedando con apenas 8% de simpata entre el electorado, contra 56% para el FSLN.
Otro dato: en la votacin presidencial en Argentina,
Mauricio Macri gan la segunda vuelta con apenas 2%
de ventaja sobre Daniel Scioli. En 2015 Dilma Rousseff
venci a Aecio Neves con apenas 3% de ventaja.

Los resultados electorales dependen mucho del contexto de las votaciones. Por ejemplo, el Comandante
Chvez fue reelecto presidente en 2006 con una ventaja de ms de 25%, pero un ao despus perdi por un
muy estrecho margen el referndum sobre un cambio
a la constitucin y luego volvi ser reelecto presidente
en 2012 con una ventaja de casi 10% sobre el candidato
derechista. Algo parecido ha ocurrido recientemente en
Bolivia, donde Evo Morales gan las elecciones de 2014
con una ventaja de 38%, pero perdi un referndum
para cambiar la constitucin por un estrecho margen de
menos de 3%.
Otras variables en la evaluacin de tendencias regionales son el contexto econmico regional y nacional, la configuracin de fuerzas en el momento de
cada pas, la calidad de las o los respectivos candidatos
y la astucia de sus campaas electorales. Otras cosas
no varan, especialmente, las permanentes agresiones
contra los gobiernos progresistas de parte de Estados Unidos y sus aliados en el campo internacional y
a nivel local, que intervienen por medio del financiamiento abierto o encubierto de la oposicin poltica
y sus asociados en el sector de las organizaciones no
gubernamentales. Tampoco vara la constante manipulacin financiera y comercial de parte de las lites
corporativas internacionales ni la eterna guerra psicolgica desplegada por los medios de comunicacin a
nivel internacional y local.
Entonces, es absurdo extrapolar una tendencia regional en base a un supuesto "natural movimiento
pendular" en los sentimientos de la poblacin entre
un polo progresista y otro reaccionario. Los pueblos
tienen aspiraciones concretas de una vida mejor. Son
los movimientos polticos progresistas los que han
dado una respuesta positiva y concreta a esas aspiraciones. Obviamente, es una compleja mezcla de factores internos y externos, nacionales e internacionales,
que influye en el desarrollo de los acontecimientos y
nada es inevitable. En los ltimos dos aos las victorias electorales de las fuerzas progresistas en Bolivia,
Brasil, Chile, Cuba, Repblica Dominicana, Ecuador,
El Salvador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela se han
logrado gracias a la fuerza de sus programas a favor
de las mayoras empobrecidas, mientras las victorias
electorales de la derecha han sido esencialmente victorias por defecto.
Actualmente, estn en juego la democracia y la institucionalidad en Venezuela, Brasil y Argentina. El programa poltico de la derecha regional consiste en las
mismas fracasadas polticas del pasado.

En Argentina, la victoria
derechista se debe principalmente al colapso de los
niveles del comercio internacional, la incesante guerra meditica contra Cristina Fernndez, y al engao
descarado de la campaa
de Mauricio Macri, quien
escondi su verdadero
programa poltico extremista detrs de nebulosas
promesas del "cambio". A
estos factores habr que
aadir los defectos en la
campaa electoral de Daniel Scioli y de la estrategia
bosquejada por Cristina
Fernndez. Lo dramtico
de la victoria de la derecha
en Argentina es que representa una amenaza grave a
la democracia argentina y a la integracin regional con
una agenda que favorece las mayoras.
Una amenaza todava ms seria ha surgido en Brasil,
donde la oposicin rehsa aceptar su derrota electoral
de 2014. Queda por ver si tendrn xito los espurios
procesos cuasi judiciales montados para desprestigiar
al expresidente Lula da Silva y a la Presidenta Rousseff. En ese sentido, el escritor brasileo Emir Sader en
su artculo "La nueva ola conservadora que recorre el
mundo", ha comentado que se trata de "una operacin
de bajar la autoestima del pueblo de cada pas. Porque
sin ello, la derecha no logra imponerse, sin un pueblo
desmoralizado, la derecha no puede imponerse". Y en
otro artculo, Sader comenta que "se trata de una verdadera revancha social, porque las correlaciones de
fuerzas entre las clases han cambiado mucho, a favor
de las capas populares. Las lites y la derecha no perdonan haber cedido espacios para los derechos de la
masa de la poblacin".
En Argentina, Macri no pudo esperar el regreso de los
legisladores en su afn de aplicar por las buenas o las
malas su agenda revanchista de represin econmica.
As, impuso por decreto varias medidas represivas durante el receso del Congreso Nacional abusando as sus
poderes presidenciales. Lo que impresiona de las tcticas y del tono de la derecha en esos pases y en general
a nivel continental, es su nivel de desesperacin.
En Brasil, la corrupta oposicin poltica ocupa audaces y descaradas tcticas sin base legal ni fundamento

de hecho, para hostigar y destruir al expresidente Lula


y para destituir a la Presidenta Rousseff. En Venezuela,
la derecha, incapaz de formular un racional programa
positivo para aliviar las dificultades econmicas del
pas, conspira para agudizar la crisis con el nico fin de
derrocar al Presidente Nicols Maduro.
Esta desesperacin sugiere que a mediano plazo la
derecha continental est consciente que corre el riesgo de ser condenada al permanente fracaso por no tener un programa poltico aparte de su ya fallida agenda
neoliberal que lleva consigo la represin econmica y
poltica. A corto plazo, es posible que las fuerzas derechistas provocarn un cambio de gobierno en Brasil y
en Venezuela. Eso solo va a profundizar las crisis en sus
respectivos pases. Y para nada est claro que los pueblos de la regin con la experiencia de emancipacin
de los ltimos quince aos, van a quedarse de brazos
cruzados mientras las lites nacionales y sus patrones
internacionales ensayan una especie de regreso a un
nuevo futuro neocolonial.
Como ha dicho el Comandante Daniel Ortega, "los
pueblos se equivocan, pero luego se enderezan". Sin
embargo nadie quiere que algn pueblo sufra como le
ocurri al pueblo de Nicaragua durante los 17 aos de
mal gobierno, abusos y corrupcin de la derecha. Seguramente, los prximos doce meses nos permitirn
calcular el verdadero balance entre la capacidad de resistencia revolucionaria de los pueblos y el alcance de
la usurpacin del poder en Amrica Latina y el Caribe
por las lites derechistas y sus amos norteamericanos
y europeos.

35

correo
marzo-abril
2016

coyuntura

Venezuela en la encrucijada
Jorge Capeln ___________________
ste anlisis sobre la coyuntura venezolana
est guiado por nuestras experiencias personales del proceso revolucionario nicaragense, compartidas con muchos otros compaeros
y compaeras.

36

correo
marzo-abril
2016

En el nmero anterior de Correo, aseguramos que


quien sea percibido por la poblacin como el ms interesado en dar una respuesta efectiva a los serios problemas econmicos por los que atraviesa Venezuela,
se alzara con la mayora poltica del pas. Tres meses
han pasado tras esa afirmacin, y con ellos el tercer
aniversario del fallecimiento del Comandante Hugo
Chvez Fras. Nuevas medidas de parte del gobierno
se han dado a conocer pero el estado de la opinin refleja que 7 de cada 10 venezolanos est preocupado,
y 55% francamente molestos ante el estado de cosas,
segn el sondeo del 6 de marzo de Hinterlaces (una
encuestadora que no est vinculada a la oposicin).
La derecha arrecia la ofensiva para destituir al Presidente Nicols Maduro arropada por la nada sorprendente decisin de Barack Obama de renovar su
decreto antivenezolano del ao pasado (que declara

a Venezuela como "una amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional" contra Estados Unidos),
al tiempo que el gobierno bolivariano delinea cambios
importantes para garantizar el poder revolucionario.
Por un lado, el gobierno a travs de diversos anuncios ha perfilado un programa de ajustes que en un
horizonte de unos dos aos estabilizara la economa
y sentara las bases para un nuevo modelo de acumulacin productivo para el pas, ya no centrado exclusivamente en la extraccin de la renta petrolera como
ocurre desde que la abundante presencia de crudo fue
descubierta a inicios del siglo XX. Medidas tendientes
a la eliminacin progresiva de los fuertsimos subsidios
a la gasolina y a la existencia de diferentes tipos de
cambio prometen hacer frente de manera ms eficaz
a la ofensiva especulativa y contrabandista desatada
contra la moneda venezolana (Bolvar) y contra los ingresos petroleros, descrita por la jefatura bolivariana
como "guerra econmica". Asimismo, un proceso de
conversaciones entre pases productores de petrleo
con el fin de congelar la produccin ha ido elevando
paulatinamente los precios del crudo en el mercado
mundial, que an estn muy por debajo de lo deseado.
Por otro lado, la oposicin apoyada por la administracin Obama anuncia una escalada desestabilizadora con el fin de de derribar al gobierno por cualquier
medio, pacfico o violento, legal o ilegal. Habindose
tomado el control de la Asamblea Nacional, desde las
elecciones parlamentarias del pasado 6 de diciembre,
la derecha se ha dedicado a:
1) Torpedear todas las iniciativas del gobierno para
hacer frente a la crisis econmica;
2) Aprobar leyes de carcter revanchista (por ejemplo, una que permite la privatizacin de las viviendas entregadas por el gobierno a los sectores populares; otra que unilateralmente perdona todos
los delitos cometidos por los opositores desde los
inicios del gobierno chavista, etctera);
3) Anunciar la implementacin de "todas las vas"
para destituir al presidente Nicols Maduro lo ms
pronto posible; y
4) Arreciar acciones desestabilizadoras, desde actos
de sabotaje al sistema elctrico hasta masacres por
elementos paramilitares polticocriminales como
la ocurrida en el sector minero de Tumeremo el 5 de
abril con un saldo de al menos 17 muertos.

Preparan golpe militar


En su programa de televisin, transmitido el 13 de
marzo, el periodista Jos Vicente Rangel (ex vicepresidente del Comandante Chvez) adverta que "con la
actitud beligerante que mantiene, la derecha busca
consumar un Golpe de Estado, violentar la Constitucin Nacional y desatar el revanchismo en el pas. El
control que actualmente tienen de la Asamblea Nacional lo utilizan para echar ms lea al fuego de la crisis
(...) Esos sectores han desechado definitivamente el
dilogo, la bsqueda de encuentros para encarar los
graves problemas que aquejan a la poblacin, para
hacer aportes que faciliten la colaboracin de poderes
y la creacin de un clima de confianza que permita la
recuperacin econmica del pas".
Rangel adverta que un General retirado, ex ministro
de defensa de Chvez, destituido por sus vinculaciones
con Washington, est involucrado en la estructuracin
de un apoyo militar para lograr lo que la oposicin
define como "la transicin". Segn el periodista, este
personaje habra estado en contacto con organismos
militares estadounidenses y espaoles interesados en
un "cambio de rgimen" en Venezuela. Aunque a estas alturas las Fuerzas Armadas de Venezuela han sido
profundamente reestructuradas y puestas a prueba en
incontables ocasiones, este tipo de advertencias de
una fuente tan bien informada como Rangel, recuerdan la participacin de altos mandos del ejrcito en el
fallido golpe de abril de 2002.
Es muy difcil que la derecha y el imperio logren
reclutar a un alto nmero de efectivos de las Fuerzas
Armadas para sus planes: mucho ha avanzado en conciencia poltica la institucin armada bajo la influencia
del chavismo, y demasiado bien conocen los mandos
y combatientes lo incierto de un proyecto contrarrevolucionario en el pas como para sumarse a l. Sin
embargo, los operadores golpistas podran conseguir
suficientes apoyos como para crear una operacin
mediticopropagandstica que en determinado momento otorgara una legitimacin decisiva a un plan
intervencionista.
Entre las fuerzas de la oposicin, cuya principal
expresin es la coalicin partidaria Mesa de Unidad
Democrtica (MUD), los principales grupos (aunque
hay muchos ms), son cuatro con ms o menos el
mismo nivel de apoyo, cuyos jefes son:
a) El fascista Leopoldo Lpez (actualmente preso por
participar en actos terroristas), ex alcalde del municipio del Chacao (en donde vive la poblacin ms
rica de Caracas metropolitana), no es un simple

tirabombas: tiene estudios en el rea administrativa y financiera en Estados Unidos y tiene tras de s
todo el msculo de la Embajada.
b) Henrique Capriles, gobernador del Estado de Miranda
y dos veces derrotado en elecciones presidenciales
(por el Comandante Chvez y Nicols Maduro), considerado menos radical que Lpez, aunque fue su llamado a las fuerzas opositoras en abril de 2013 a "descargar su arrechura" el que desat una ola de violencia
que dur varios meses, con un saldo de 43 ciudadanos
asesinados.
c) El ex chavista Henry Falcn, gobernador del Estado
de Lara, ex militar y abogado, que impulsa una agenda ms dialoguista con el gobierno.
d) El multimillonario Lorenzo Mendoza, presidente
de Empresas Polar, el mayor empaquetador de alimentos del pas y uno de los grandes operadores
polticos del sabotaje econmico contra el gobierno bolivariano.

La mano de Obama
Los estrechos lazos entre los sectores ms recalcitrantes de la conduccin derechista y Washington quedaron an ms evidenciados cuando Barack Obama, a
inicios de marzo, extendi por un ao ms la declaratoria de "emergencia nacional" sobre Venezuela, la que
haba recibido la condena unnime de toda la regin
cuando fue emitida por primera vez hace 12 meses.
En su carta a los lderes del senado y cmara de representantes, Obama califica a Venezuela de "amenaza
extraordinaria e inusual a la seguridad nacional y la poltica exterior estadounidenses", ampliando las sanciones emitidas el ao anterior contra el pas. Entre otras
cosas Obama expresa abiertamente que le gustara ver
un cambio de gobierno en Venezuela, una declaracin
que adems de violar los principios del derecho internacional contra un pas con el que formalmente no
se encuentra en guerra, es extremadamente peligroso
en un contexto en el que la oposicin pregona el uso
de "todas las vas" para derrocar al presidente Maduro
en el corto plazo. Sin embargo, este espaldarazo de
Obama tambin le crea ciertos problemas a la dirigencia opositora, especialmente con sus sectores socialdemcratas y menos ultraderechistas.
Por qu decidi Obama renovar el decreto? Despus
de todo, debera estar consciente que al contribuir a
desestabilizar an ms al pas con esa accin, estara
echando lea a un fuego que no sera capaz de controlar. Pues porque Venezuela de por s representa un objetivo codiciado de la poltica exterior estadounidense

37

correo
marzo-abril
2016

por sus reservas probadas de hidrocarburos, por todas


las riquezas de su subsuelo, por su posicin geopoltica
y por su carcter de portador de las ideas bolivarianas.
Adems, apoyar en estos momentos con un gesto
como ese a los sectores ms agresivos de la oposicin
venezolana, significa para Obama neutralizar a grupos
influyentes en Estados Unidos (por ejemplo, la mafia de
Miami) que se oponen al cambio de la poltica hacia Cuba
que l est impulsando para tener algo qu mostrar tras
sus dos perodos presidenciales en los que no ha podido
cumplir casi ninguna de sus promesas electorales.

Un pueblo dividido

38

correo
marzo-abril
2016

Ante esta situacin, el pueblo venezolano se mantiene dividido: un estudio de la encuestadora Hinterlaces publicada a mediados de febrero, refleja que
31% de los encuestados apoya al PSUV (29%) y a otros
partidos (2%) de la Revolucin Bolivariana, 27% a la
oposicin, 35% de los encuestados a ninguno, y 7% no
respondi o no supo qu contestar.
Es decir: una parte decididamente apoya al gobierno; otra parte casi igual apoya a la oposicin, mientras
que una proporcin algo mayor que las dos anteriores
no apoya a ninguno y quiere ver un fin a la insostenible
situacin que desde hace 3 aos aqueja al pas y que
no ha mejorado desde la victoria parlamentaria de la
MUD el pasado 6 de diciembre. Es este sector que no
est con uno ni con el otro, el que la Revolucin debe
ganar para s a toda costa y evitar que, por desesperacin o cansancio, termine apoyando a la derecha.
En estos momentos, el apoyo al proyecto revolucionario en general parece ser ms fuerte que el apoyo al
presidente Maduro, que de todas maneras sigue siendo uno de los principales lderes del pas. Unas semanas despus de la encuesta anterior, otro estudio de
la misma empresa arroja que 68% de los venezolanos
apoya la salida de Nicols Maduro, quien solo est respaldado por el 18% para seguir al frente del gobierno,
contra 19% para Leopoldo Lpez.
Otro estudio de Hinterlaces indica que la proporcin
de optimistas con respecto a la evolucin del pas baj 20
puntos entre el 17 de enero y el 16 de febrero, mientras
que la proporcin de pesimistas casi se duplic. Pese a
todo, el 62% se dice optimista, que supera ampliamente al pesimismo (37%) entre los venezolanos. Asimismo,
la cifra de esperanzados (78%) supera ampliamente al
21% de frustrados, segn el mismo estudio.
Sin embargo, la irritacin entre el pueblo venezolano va en aumento a medida que avanzan los meses y
los problemas econmicos no desaparecen: la cifra de

"contentos" con su situacin baj de 58% en enero a


44% en febrero, mientras que la de "molestos" subi
del 38% al 55% en el mismo perodo, segn Hinterlaces.
Claramente, el optimismo despertado por la victoria
electoral de la oposicin el pasado 6 de diciembre con
respecto a un fin de la crisis que afecta al pas (en especial de las colas y los altos precios) se ha esfumado, y el
descontento no se ha decantado precisamente por un
apoyo masivo a la derecha. Sin embargo, el gobierno
tampoco ha obtenido un respaldo fuerte, sino que se
ha producido una especie de empate.
Existe un serio peligro de que una mayora de la opinin, aunque no convencida por los argumentos de la
MUD ni por los intereses que mueven a su dirigencia,
por cansancio al final opte por dar su apoyo a una derecha enfocada en tomar el poder poltico pero que no
puede convencer al pueblo que sus propuestas representan el bien comn. Prueba de ello es que la misma
encuesta (del 6 de marzo) que le da un voto apenas
mayoritario a Leopoldo Lpez sobre Maduro (19% a
18%), arroja que otra leve mayora (18% a 16%) considera que Maduro en realidad es el ms capaz para
resolver los problemas del pas.
Tras varias semanas de una desesperante falta de
medidas concretas (como lo describieron muchos analistas, incluso del propio bando bolivariano), el gobierno de Maduro fue perfilando un programa de corto,
mediano y largo plazo para enfrentar la crisis.

Situacin econmica extrema


La situacin no poda ser ms dramtica: un informe de la petrolera PDVSA hecho pblico a fines de
febrero, indica que en 2015 los ingresos brutos de la
empresa bajaron un 27% mientras que los ingresos por
exportacin de crudo bajaron un 40%. Entre enero de
2015 y el mismo mes de 2016, los ingresos petroleros
disminuyeron en ms de 1,000% al pasar de un monto
de 815 millones de dlares a solo 77 millones, inform
el presidente Maduro.
Antes, el petrleo cubra hasta el 80% del presupuesto pblico y hoy apenas cubre un 9% quedando
el resto financiado a partir de los impuestos, cuya recaudacin ha mejorado a causa de mayores esfuerzos
de las autoridades fiscales a raz de la crisis y debido a
nuevos impuestos ms progresivos introducidos en los
ltimos meses.
Aunque todava voltiles, los precios del crudo se
han venido recuperando tras haber llegado a rondar
los 20 dlares el barril. Al 30 de marzo, el precio del
barril de petrleo venezolano promedi 29.08 dlares.

El ao pasado cerr a 44,65 dlares


el barril, y en marzo de 2015, estaba
a 47.09 dlares. En el presupuesto
de gastos para 2016, el precio de
realizacin del barril se fij en 40
dlares. Sin embargo, dentro y fuera de Venezuela se mantienen las
perspectivas optimistas en torno a
la reunin que sostendrn grandes
productores mundiales en abril, con
el propsito de acordar medidas
para estabilizar el mercado.
La merma de los ingresos petroleros se torna an ms dramtica
en relacin a la deuda. Durante los
ltimos 16 meses, Venezuela ha
pagado cerca de 30 mil millones de
dlares en compromisos internacionales. Se trata de dinero que pudo
haber sido invertido en el sector
productivo del pas de no ser por la
debacle econmica. Al respecto, el
Presidente Maduro declar: "Duele verdad? A m me duele les digo,
porque esos 30 mil millones, si no
tuviramos un bloqueo financiero
internacional y si el Departamento
del Tesoro de Estados Unidos no
persiguiera a Venezuela como la
persigue, para que no consiga prstamos y dinero en
efectivo, (esos 30 mil millones) debieron ir a inversin
y trabajo productivo del pas".
El problema es que Venezuela est siendo sometida
a un bloqueo financiero occidental que le impide tanto a acceder a nuevos prstamos de Europa y Estados
Unidos como a reestructurar los que ya tiene. Negarse a pagar esta deuda, como quieren ciertos sectores
de ultraizquierda, equivaldra a someter al pas al ms
brutal aislamiento y a darle el poder a la derecha, ya
que los efectos de una cesacin de pagos seran inmediatamente sentidos por la poblacin.
En la calle, la situacin es muy difcil para los sectores populares. El telogo jesuita Pedro Trigo describe as el da a da: "yo siempre uso el transporte
pblico, camino y vivo en una zona popular. Y el 80%
de las conversaciones son sobre si uno obtiene un
alimento o no lo obtiene, si tiene o no dinero para
comprarlo, cuntas horas de fila son necesarias. Las
personas estn tan sobrecargadas de esto que precisan distraerse".

El testimonio de este religioso, comprometido con


la Revolucin, confirma la percepcin de mucha gente de que las medidas tomadas muchas veces han
golpeado el pequeo contrabando, pero no al grande, especialmente en rubros como el de la gasolina.
A menudo llegan informes de funcionarios detenidos
por negociar con alimentos del pueblo, pero a estos
hechos siguen demandas de que se acte contra funcionarios ms altos en la jerarqua.
Las distribuciones de alimentos del gobierno, las alzas de salarios y pensiones, los programas sociales que
se impulsan, parecen no poder competir con el alza
de los precios, con comerciantes que cobran lo que
quieren en los mercados y en las calles, transportistas
que tratan de subir lo ms que pueden al pasaje y con
problemas de abastecimiento de servicios pblicos
como el agua (en perodos de aguda sequa a causa de
El Nio), inseguridad en las calles, etctera. En estas
condiciones, todos los descontentos, atizados por sectores fascistas de la derecha, tienden a aumentar y a
crear condiciones para peligrosos brotes de violencia
que nadie podra controlar.

39

correo
marzo-abril
2016

Las medidas del gobierno se han basado en:


1) Una adecuacin progresiva a los precios de mercado en materia de dinero, combustibles y productos
con el fin de ir desmontando los mecanismos inflacionarios tratando a la vez de perjudicar lo menos
posible a los sectores populares;
2) Un cambio del modelo que disminuya la dependencia del petrleo y estimule la produccin, tanto
para sustituir importaciones como para producir
para la exportacin;
3) Un proceso de medidas fiscales y de concesiones
energticas a capitales extranjeros para paliar la
falta de liquidez del Estado;
4) Operativos de lucha contra las grandes mafias del
acaparamiento enquistadas en el aparato estatal
(Operacin Gorgojo);
5) Una nueva priorizacin del uso de los recursos del
Estado en vistas de la falta de liquidez conocida
como "acupuntura financiera"; y
6) Una campaa internacional entre los productores
de crudo para disminuir y hasta congelar la produccin de modo de frenar la baja de los precios.

Combatir mercado negro

40

correo
marzo-abril
2016

La medida ms importante tomada hasta el momento para desactivar la denominada "guerra econmica" ha sido la flexibilizacin de un sistema de
cambios. Anteriormente el pas tena 3 tipos diferentes de cambio (uno oficial a 6.50 Bs/$ para importacin de bienes esenciales como alimentos y
medicinas, otro para importaciones no prioritarias y
actividades tursticas a 12 Bs/USD y un tercero a 172
Bs/$) que haban sido totalmente rebasados por un
mercado paralelo (negro) influenciado por medios
polticos, como la web Dolar Today que a travs de
la Internet tratan de establecer cotizaciones totalmente irreales. Dolar Today es manejada desde Alabama, EEUU, por el ex coronel Gustavo Daz Vivas,
que jug un papel importante en el golpe de estado
contra Chvez en abril 2002, que fue apoyado por
militares estadounidenses.
El mercado paralelo forma parte de una espiral inflacionaria con depreciacin permanente de la moneda, que se ha incrementado desde finales de 2012:
al hacer cada vez ms caro el dlar los importadores
deben pagar ms por los productos, lo que aumenta
los precios. A su vez, la inflacin incentiva a la gente a
comprar dlares en el mercado negro para garantizar
el valor de sus ahorros, lo que a su vez agudiza an
ms la inflacin.

Como observa el economista Mark Weisbrot, "la inflacin en octubre de 2012 era de 18% y el dlar paralelo
estaba ubicado en 13 Bs/$. A finales de 2015, la inflacin
lleg a 181% y el dlar paralelo super los 800 Bs/$".
Lo peor, segn Weisbrot y otros economistas, es que la
economa est en recesin, con una cada del 5.7% del
PIB el ao pasado, por lo que tratar de salir de la crisis
inyectando dinero pblico (como se haba venido haciendo) solo alimenta an ms la espiral inflacionaria.
Por otra parte, ofrecer dlares a tasas protegidas muy
por debajo del valor de mercado (en un pas donde el ingreso de divisas depende totalmente de un bien pblico
como el petrleo y sin una industria nacional productora de bienes de consumo), crea demasiadas oportunidades para que empresas privadas, pblicas e individuos,
traten de aprovecharse consiguiendo dlares subsidiados para luego usarlos para otros fines. Si a todo esto se
agregan motivaciones polticas para subvertir la economa promoviendo la corrupcin y la estafa al Estado, el
lector puede imaginar las consecuencias.
Cuando, como fue el caso de una red que cambiaba
a precios de mercado negro los dlares para turismo
conseguidos a tasas preferenciales, incluye a decenas
de miles de personas, estamos hablando de fenmenos que sobrepasan el mbito de las medidas de tipo
policial/administrativo para entrar a la necesidad de
tomar medidas de poltica financiera, econmica y/o
fiscal. De hecho, Per, Ecuador o Panam se haban
convertido en destinos favoritos de los venezolanos
"raspacupos", adonde cada semana se dirigan por
miles a cambiar sus cupos de dlares obtenidos a 12
doce bolvares por dlar, y revenderlos luego a tasas
de mercado negro en Venezuela.
El 9 de marzo, el gobierno anunci un nuevo sistema
cambiario, estableciendo un tipo de Divisa Protegida
(Dipro) de 10 Bs/$ para rubros prioritarios (salud, alimentos) que variar tomando en cuenta su impacto
econmico y social y un tipo de cambio denominado
Divisa Complementaria (Dicom) que es flotante a partir de una tasa inicial de Bs/$ 206,92, convirtindose en
la tasa de referencia para los consumos con tarjeta de
crdito (cupo electrnico), viajes al exterior, efectivo
para viajes de nios y adolescentes, as como operaciones de exportacin no tradicionales y petroleras. El
propio ministro de finanzas, Miguel Prez Abad, ha expresado claramente que el objetivo para ms adelante
es el de eliminar las diferentes tasas de cambio y tener
un sistema parecido al de Nicaragua.
"No es un control de cambio como el que hemos
tenido hasta ahora, es un sistema que busca captar y

administrar divisas; por lo tanto, tiene que responder


a las expectativas del mercado. Reconoce la existencia
del mercado, del mercado justo, pero no del especulativo. Ser de flotacin limpia", afirm Prez Abad en
una entrevista. En el fondo, la unificacin de las tasas
de cambio es la medida ms importante para, como
dice Weisbrot, desactivar el "arma de destruccin masiva" que significa la guerra econmica.
Segn Abad, el objetivo es darle "racionalidad" al sistema de flotacin del tipo de cambio, con el "compromiso" de oferta de divisas del sector privado y del sector
pblico a travs de la colocacin de cerca de $5.000 millones anuales. "Creemos que con 400 a 500 millones de
dlares podemos arrancar el sistema", agreg.
Venezuela ha optado por hacer el cambio de manera paulatina, ya que si los dlares para alimentos
de primera necesidad, medicinas u otras actividades
importantes para el pas tuviesen que ser adquiridos a
206 Bs/$ muchas empresas pblicas, cooperativas, etctera no podran adquirirlos con lo que se perjudicara
seriamente a los sectores populares.

Alza de los productos


La otra medida importante ha sido el alza de la
gasolina. El aumento con respecto a los precios anteriores es fuerte (1,328 y 6,566%, respectivamente), pero aun as, todava est entre los combustibles ms baratos del mundo: el litro de gasolina
aument a 1 bolvar (91 octanos) y 6 bolvares (95
octanos), pero se puede revender en Colombia en
cerca de 6.57 bolvares. Reportes desde el vecino
pas informan que el contrabando de gasolina desde
Venezuela contina a pesar del aumento de precio
y de los controles en la frontera. Con el alza, que
en general ha sido bien recibida por la poblacin,
el pas ahorra un estimado de unos 800 millones de
dlares en subsidios que ahora pueden ser utilizados para hacer frente a gastos sociales.
Otra medida puesta en prctica por el gobierno a
mediados de marzo fue un nuevo sistema de precios
justos (regulados) de artculos de la canasta bsica
que toma en cuenta los costos de produccin pero a
la vez trata de bajar los precios fijados por el "dlar de
guerra" (es decir, el dlar negro). Estos nuevos precios
regulados se considera bajarn entre un 40 y un 50%
del precio en la calle de los productos.
El efecto de esta pulseada con el mercado est por
verse. Volvern a aparecer productos que se haban
evaporado de los anaqueles? Algunos datos dan una
idea de lo que se ha hecho:

l El arroz que alcanzaba apenas los 25 bolvares salt


a unos 120 bolvares.
l El caf tostado y molido subi de 46 bolvares de su
precio regulado, al de 694 bolvares.
l Se aumentaron los precios regulados de 700 medicamentos que tenan 10 aos sin revisarse.
l El pasaje del transporte colectivo sufre un aumento
escalonado a partir de marzo (de 20 a 35 bolvares)
ms otros dos en agosto y noviembre, lo que para
un trabajador normal hoy en da significa unos
1.400 Bs al mes o 12.5% del salario mnimo (sin
contar el bono de alimentacin).
Sin duda, son aumentos muy importantes a los que
hay que agregar la presin de los precios especulativos que la gente encuentra a diario en los mercados,
las ventas, las paradas de buses, etctera. Estos aumentos hay que contrastarlos con importantes aumentos del salario mnimo (el ltimo fue del 20%) y
de las pensiones, as como del bono de alimentacin.

41

correo
marzo-abril
2016

Tambin recibieron aumentos de sueldo los empleados pblicos. A todo esto debemos sumarle tambin
programas sociales gratuitos, como las viviendas
nuevas (ms de un milln entregadas), distribucin
de alimentos subvencionados, etctera.

Construir modelo productivo

42

correo
marzo-abril
2016

Un frente estratgico de mediano a largo plazo para


superar los problemas econmicos del pas consiste en
dejar atrs el modelo rentista petrolero por otro productivo, en el que la dependencia del crudo sea reemplazada
por la produccin para el consumo domstico y para la
exportacin, abriendo incluso espacios para la inversin
extranjera ante la falta de liquidez del propio Estado,
para hacerse cargo de inversiones de gran envergadura
para explotar importantes recursos mineros del pas.
Las iniciativas que se han puesto en marcha en este
sentido van desde el impulso de los huertos de agricultura urbana de produccin de alimentos basados en la exitosa experiencia cubana, hasta mesas de discusin con
diversos sectores econmicos, desde la agricultura hasta
la industria, incluyendo no solo las empresas del sector
estatal y asociativo, sino tambin al sector privado y a los
movimientos sociales con el fin de discutir los problemas
en cada rea y buscar soluciones, tanto en materia de organizacin y de asignacin de recursos, como de legislacin. El gobierno ha declarado prioritarios sectores como
la pesca, en el que Venezuela tiene enormes recursos marinos y fluviales, y ha proclamado el objetivo de llegar a
que el pas alcance el nivel de potencia.
Las medidas vinculadas a la inversin extranjera
en el sector minero son probablemente las ms polmicas que ha tomado el gobierno bolivariano, especialmente la apertura de operaciones del proyecto
aurfero BrisasCristinas junto con la canadiense Gold
Reserve. El acuerdo implica que Venezuela recibir de
la minera canadiense 5,000 millones de dlares, ms
un prstamo y recursos para inversiones en proyectos
de explotacin de oro en el pas. Esto implica que fue
resuelto un reclamo que desde 2008 mantena Gold
Reserve ante el Centro Internacional para el Arreglo de
Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) del Banco
Mundial, cuando el gobierno venezolano le cancel el
permiso de operacin por graves daos al medio ambiente. El acuerdo ha sido fuertemente criticado desde sectores a la izquierda del chavismo, que lo describen como un abandono de los objetivos ecosocialistas
de la revolucin.
El gobierno tambin firm acuerdos con empresas
chinas y africanas para la exploracin y explotacin

de un rea denominada "Arco Minero", al sureste del


pas, de casi 112 mil kilmetros cuadrados, con reservas de oro por 4,136 toneladas (con potencial de 7 mil
toneladas); diamante por 33.79 millones de quilates;
hierro por 3,644 millones de toneladas de reservas
probadas, adems de bauxita, cobre y coltn, entre
otros minerales.
Uno de los grandes inversionistas en Venezuela es
China, con proyectos en ocho de los 14 frentes o "motores" productivos definidos por el Gobierno Bolivariano.
Entre estos sectores se cuentan la industria, el sector
farmacutico, las exportaciones, el sector de los hidrocarburos y la petroqumica, las telecomunicaciones, la
informtica, la minera y el turismo. La participacin del
estado venezolano en los diferentes proyectos binacionales oscila entre el 51% y el 90%, manteniendo as una
presencia accionaria mayoritaria.
El abanico de medidas para impulsar la produccin
nacional es muy amplio, y va desde medidas como
los huertos para la agricultura urbana, que comparativamente requieren muy baja inversin, hasta grandes proyectos industriales como las concesiones mineras. Muchas veces, esas iniciativas tienen un fuerte
componente de involucramiento de la poblacin,
como en el caso de la pesca artesanal o la agricultura
campesina. Sin embargo, en el debate en los medios
bolivarianos en torno a estos proyectos, a menudo se
observa un cierto triunfalismo, especialmente en lo
que respecta a la posibilidad de perfilar en el corto
plazo a la economa venezolana como una potencia
exportadora en otros rubros que no sean el petrleo.
Ese es un proceso, tanto en lo referente a la produccin para el consumo nacional como en cuanto a la
exportacin, que necesariamente tomar tiempo. No
es cosa de uno o dos aos. Los huertos urbanos, una
excelente idea, tomarn tiempo antes de tener un impacto serio en el pas. En Cuba tom tiempo, y eso
que a raz de la desaparicin de la Unin Sovitica, la
Revolucin Cubana qued contra la pared y el pueblo cubano no tena otra alternativa, una situacin
muy distinta a la del pueblo venezolano. Si se quiere cambiar los patrones de consumo de alimentos de
un pueblo que es el mayor consumidor per cpita de
agua y de electricidad en Amrica Latina, tal vez habra que empezar por ese lado... Lo que pasa es que
eso requiere de medidas duras, como por ejemplo,
aumento de las tarifas, que no ser posible tomar sin
una conciencia extendida sobre el problema, ya que
de lo contrario seran aprovechadas por la derecha
contrarrevolucionaria.

Ajustar el rumbo o perder el poder


Y con esto llegamos a la parte filosfica de este texto: visto desde una realidad como la nicaragense, el
proceso revolucionario bolivariano, del que tambin
somos parte, se encuentra en una encrucijada. La
actual crisis econmica, producto de la guerra imperial, pero tambin de limitaciones estructurales, tanto
heredadas de la IV Repblica como de la formulacin
inicial del proyecto revolucionario, impone una situacin en la que el deber es ajustar el rumbo o perder
el poder poltico. Creemos que, como acostumbra decir el dirigente uruguayo Jos "Pepe" Mujica, el poder
desgasta, especialmente cuando no se lo tiene. An
ms, creemos que ni nuestros pueblos ni los pueblos
del mundo tienen tiempo para hacer otra vez el experimento de perder una revolucin para luego volver a
ganarla como en el caso de Nicaragua.
No le deseamos a nadie los 17 aos de noche neoliberal que tuvo que pasar nuestro pueblo tras la derrota
en las elecciones de 1990 que perdimos a causa de una
tremendamente dispar correlacin de fuerzas contra
un imperio terrorista, pero tambin a causa de nuestros
propios errores. La orientacin general del gobierno
sandinista bajo el la conduccin del Comandante Daniel
Ortega, obedece a las lecciones aprendidas durante los
aos 80 (y despus de ellos), y esas son enseanzas que
millones de nicaragenses que vivieron esas pocas,
incluyendo decenas de miles de sandinistas, han asimilado a lo largo del tiempo. En Venezuela, tras 17 aos
de Revolucin Bolivariana, constatamos que todava
estamos luchando por dejar atrs el rentismo petrolero.
El gran logro del presidente Nicols Maduro en esta
etapa ha sido establecer en toda la sociedad la idea de
que el modelo rentista ha llegado a su colapso final y
es imperioso sustituirlo. Claramente, se sobreestim o
se estim mal el poder poltico y el poder concientizado proveniente de la distribucin acelerada de la renta
petrolera. Pasado un punto, las necesidades satisfechas dieron pie a la demanda de satisfaccin de otras
necesidades que no estaban contempladas y a la ausencia de una base productiva que pudiese mantener
las expectativas despertadas. Las victorias por aplanadora se empezaron a volver ms y ms escasas hasta
que la derecha gan claramente unas elecciones con
ayuda de una innegable huelga electoral de las propias
fuerzas revolucionarias.
Por supuesto, la contrarrevolucin estuvo ah todo
el tiempo. Por ejemplo:
l Hay muchas probabilidades de que la CIA estuvo
tras la muerte del Comandante Chvez.

l Es verdad que el imperio impuls una guerra de


precios del petrleo para atacar a Venezuela (y a
Rusia, la OPEP, los Brasil, etctera)
l Es verdad que los grupos fascistas apoyados por la
Embajada ensangrentaron las calles.
l Es verdad que la oligarqua venezolana us cada
dlar que obtuvo para subvertir la economa.
Pero claramente, los esfuerzos realizados por prevenir esas situaciones (el Comandante contaba con una
posible baja del petrleo a 60$ cuando estaba a 130)
no fueron suficientes, y eso debido a que en su momento se pasaron por alto cosas que hoy se muestran
en toda su dimensin. Un ejemplo paradigmtico de
ello ha sido la poltica de diferentes tipos de cambio
del dlar. Pero tambin hay otros: por ejemplo, cmo
buena parte de los recursos del petrleo fue a dar a las
clases lavadoras y saboteadoras del proceso, o las dificultades para potenciar productivamente a los sectores socialistas de la economa.
Evidentemente, ha sido difcil comprender en toda
su profundidad el contenido de la mxima del Comandante Chvez de construir un socialismo con "tanto
Estado como sea necesario y tanto mercado como sea
posible". Todava en nuestros movimientos de izquierda
tenemos el vicio de comprender la ley del valortrabajo ms desde el punto de vista de la lucha reivindicativa
pero menos desde el punto de vista de la contradictoria
tarea de conducir un Estado que se mueve dentro de un
sistema capitalista mundial. Necesitamos desarrollar
un pensamiento revolucionario que asuma la paradoja
de transformar un sistema del que se es parte y dentro
del cual se vive, la paradoja de tener que administrar estados a los que se quiere subvertir.

43

correo
marzo-abril
2016

Mayoras y hegemona

44

correo
marzo-abril
2016

Coincidimos con el anlisis que sobre el tema de la


renta petrolera hace Rodrigo Cabezas, vicepresidente
del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para
Asuntos Internacionales, de que "debimos comenzar
el giro hace diez aos. La ciencia econmica venezolana verific el colapso de la renta a fines del siglo
pasado, con los estudios de dos grandes venezolanos
(se refiere a Bernard Mommer y Asdrbal Baptista),
quienes advirtieron del agotamiento del modelo capitalista rentstico petrolero. Ellos culminaron casi 15
aos de investigacin y concluyeron que haba un agotamiento del modelo y que estaba planteado para el
Estado un grado de conflictividad si no encontraba un
modelo alternativo (...) Pero sucedi que el (enorme)
ingreso petrolero de 2004 a 2012 (precios muy altos)
nos nubl la mirada".
La crisis es superable porque Venezuela es un pas
de enormes recursos naturales y porque el pueblo venezolano ya tiene los medios polticos y doctrinarios
(el ejrcito, la Constitucin, Chvez, Bolvar, etctera) para controlar esos recursos. Sin embargo, si no
se saben tomar medidas y se toman a tiempo, esa
crisis puede llegar a comerse a la Revolucin, y con
ello comprometera seriamente el futuro de Nuestra
Amrica y de todos nuestros pueblos.

Actualmente, el Gobierno Bolivariano est perfilando todo un programa para hacerle frente a la crisis
econmica que ataca los problemas ms importantes,
especialmente en lo que se refiere a los tipos de cambio y en general hacia la relacin con el mercado. Todo
esto se logr, seguramente no sin fuertes discusiones
internas. Prueba de ello es el fugaz pasaje por el gabinete ministerial de Luis Salas, un economista que desde
una visin bastante maniquea, reduca todo a la confrontacin de clases y tenda a despreciar la ley del valor en
una economa que, quirase o no, est sumida en el mismo sistema capitalista (con mercado mundial incluido).
An queda traducir esos cambios en materia de poltica econmica en un lenguaje que sea comprensible
y aceptable para el pueblo amplio, no al chavista convencido de camiseta roja, porque el lenguaje actual
otorga demasiados puntos al enemigo. Por ejemplo,
a la mayora de nosotros nos gusta la cancin de Silvio
Rodrguez que pregunta: "Si alguien roba comida y despus da la vida / qu hacer? / Hasta dnde debemos
practicar las verdades?". Sin embargo, en la prctica,
cuando estamos en el gobierno, a veces nos olvidamos
de por qu nos gusta esa letra.
Cuando se habla de "bachaqueros" (especuladores), en realidad se est hablando de cerca del 40%
de la fuerza de trabajo que pertenece al sector informal. Como le dijo Fidel al Comandante Chvez, en referencia a los electores que votaron por la derecha en
2011: "en Venezuela no hay cinco millones de oligarcas". El dueo de un kiosko que cobra una locura por
una botella de agua no se est enriqueciendo, como
tampoco lo est haciendo el chino o el portugus
dueo de un minimercado. Es cierto, la conducta de
la cooperativa de transporte que le sube el doble al
pasaje de la noche a la maana es una atrocidad. Pero
ni el portugus de la esquina, ni los mandamases de
la cooperativa de buses estn en el top100 de la lista
de Forbes, tal y como lo hacen algunos exponentes
del gran capital venezolano.
Los sectores denominados "bachaqueros" son grupos del pueblo. Es gente que econmicamente se
comporta desde una ptica racional para una economa capitalista, aunque sea condenable en una sociedad socialista. En la mayora de los casos es gente
que trata de cobrar lo ms posible porque est segura
de que le van a exigir que pague lo ms posible por
otro lado. Por una parte, prisioneros del "slvese quien
pueda" y por otra, beneficiarios de una Revolucin que
no ha hecho ms que reconocer derechos a diestra

y siniestra. El problema es que Venezuela es un pas


con una orientacin y una ambicin socialista pero
con una realidad capitalista. Es una sociedad hbrida,
en transicin. Cabe preguntarse: qu esfuerzos se
han hecho para integrar al sector informal de la economa en el modelo socialista?
En Nicaragua, las vendedoras del Mercado Oriental
y de todos los dems mercados del pas estaban entre
los ms importantes apoyos de la guerrilla sandinista
antes del triunfo. Pero en los aos 80 estaban entre
las ms desenfrenadas especuladoras y tambin eran
las que ms hijos aportaban a la patria, las que nunca dejaron de apoyar al Frente Sandinista en las duras
y en las maduras. Hoy en da, tras varias dcadas de
amargas experiencias, existe un entramado de organizacin popular en esos sectores del mercado que,
junto con el accionar de las autoridades, ayuda mucho
a evitar movidas especulativas. En Nicaragua, donde
el sector informal representa la mitad del Producto Interno Bruto y cerca del 70% de la Poblacin Econmicamente Activa, ste sector juega un papel de primera
lnea en el proyecto revolucionario. Algo similar debera suceder en Venezuela.
La polarizacin es el gran Caballo de Troya del imperio
en el Siglo XXI. Gracias a ella crean al Estado Islmico,
a Donald Trump y a Hillary Clinton celebrando a carcajadas el asesinato de Gadaffi, se toman la Plaza Maidan
en Kiev, engordan a su complejo MilitarIndustrial y sus
bancos y sus crteles de la droga, se toman la Casa Rosada en Buenos Aires y mandan de regreso a sus casita a los genocidas, etctera, etctera. La polarizacin
es una de las armas ms mortferas que el imperio ha usado contra la Revolucin Bolivariana, y el riesgo es que, de
seguir hacindosele el juego, personajes como Leopoldo
Lpez terminen convirtindose en falsos hroes.

Una de las enseanzas del proceso revolucionario


sandinista (y de muchos otros procesos en el mundo,
sin dejar de lado a la Unin Sovitica), es que los agudos antagonismos que se generan no desaparecen de la
noche a la maana al pasar a una nueva etapa histrica.
Contrabandeando la famosa expresin de Engels acerca del Estado burgus, decimos que, aunque sea posible expropiarlas, no es posible "abolir" a las viejas clases
dominantes, ese tipo de contradicciones "se extinguen"
en un proceso en el que cada vez se alcanza mayor justicia social, mayor desarrollo, mayor educacin, etctera.
Una cosa son los objetivos histricos del Partido, y otra
es el proyecto de Nacin que se materializa para toda la
sociedad y no solo para un grupo de partidarios.
Es muy contraproducente, en la retrica poltica,
englobar a todos los seguidores de la derecha como
"esculidos" y antipatrias. Lo mismo vale para los casi
dos millones de chavistas que no votaron el pasado 6
de noviembre. Al contrario, hay que reconocerles sus
razones. La gran mayora de los que votaron por la
derecha no son cnicos ni suicidas que prefieren que el
pas se hunda con tal que "se vaya Maduro". Aunque
hayan sido influidos por la propaganda, no son seres
desprovistos de toda racionalidad y de anlisis propio.
A menudo (casi siempre) la retrica poltica del chavismo tiende a transmitir el mensaje de que los que no
piensan como ellos podrn tener lugar en el "paraso
socialista", pero como ciudadanos de segunda clase,
que ya cometieron el "pecado original" de sucumbir al
enemigo. As, queridos compaeros venezolanos, no
se conquista ninguna hegemona, solamente se reproducen los rencores, y el problema es que esos rencores
con el tiempo producen cristologas de derecha que
santifican el pasado y lo vuelven ms atractivo a los
ojos de las generaciones que no lo vivieron.

45

correo
marzo-abril
2016

dossier

Obama, mucho ruido


y pocas nueces
El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa Michelle, ms una amplia delegacin bipartidista del Congreso de Estados Unidos, visit Cuba del 20 al 22 de marzo de 2016. Es la primera vez, en casi
90 aos, que un mandatario estadounidense llega a la isla. En este Dossier, publicamos primero un resumen
del principal discurso del mandatario estadounidense en su visita, pronunciado ante representantes de la
sociedad civil cubana, en el Gran Teatro de La Habana "Alicia Alonso", y despus las reacciones de algunos
prestigiosos intelectuales cubanos.

Cultivo una rosa blanca". En su poema ms famoso, Jos Mart hizo su ofrenda de amistad y
de paz, tanto a su amigo como a su enemigo.
Hoy, como Presidente de Estados Unidos de Amrica,
le ofrezco al pueblo cubano: el saludo de paz.
La Habana se encuentra tan solo a 90 millas de
Florida, pero para llegar hasta aqu tuvimos que recorrer una gran distancia: derribar las barreras de

46

correo
marzo-abril
2016

la historia y la ideologa; las barreras del dolor y la


separacin. Las aguas azuladas bajo Air Force One
transportaron en su da los barcos de batalla estadounidenses hasta esta isla, para liberar pero tambin para ejercer control sobre Cuba. Esas aguas
tambin transportaron a generaciones de revolucionarios cubanos hasta Estados Unidos, donde consiguieron apoyo para su causa. Y esa corta distancia
ha sido cruzada por cientos de miles de exiliados cubanos, en aviones y balsas improvisadas. Exiliados
que llegaron a Estados Unidos en busca de liBerthad
y oportunidad, a veces dejando atrs todas sus posesiones y a todos sus seres queridos.
Al igual que tantas personas en nuestros dos pases,
mi vida abarca un periodo de aislamiento entre nosotros. La revolucin cubana ocurri el mismo ao que mi
padre lleg a Estados Unidos desde Kenia. Baha Cochinos (Playa Girn) ocurri en el ao en que yo nac. Al ao
siguiente el mundo entero qued en suspenso observando a nuestros dos pases mientras la Humanidad se
acercaba ms que nunca antes al horror de una guerra
nuclear. Con el paso de las dcadas, nuestros gobiernos
se estancaron en un enfrentamiento sin fin, luchando
batallas por medio de representantes. En un mundo
que se ha reinventado una y otra vez, una constante ha
sido el conflicto entre Estados Unidos y Cuba.
He venido aqu para enterrar el ltimo resquicio de la
Guerra Fra en el continente americano. He venido aqu
para extender una mano de amistad al pueblo cubano.
Quiero dejar una cosa clara: Las diferencias entre
nuestros gobiernos en todos estos aos son reales y
son importantes. Estoy seguro de que el Presidente
Castro dira lo mismo. Lo s porque le he odo hablar
sobre esas diferencias, largo y tendido. Pero antes de

dossier
hablar sobre esos temas, tambin es nuestro deber
reconocer cunto tenemos en comn. Porque en muchos sentidos, Estados Unidos y Cuba son como dos
hermanos que han estado incomunicados durante
aos, incluso cuando compartimos la misma sangre.
Ambos vivimos en un nuevo mundo, colonizado por
europeos. Cuba, como Estados Unidos, fue construida
en parte por esclavos que trajeron aqu desde frica.
Al igual que en Estados Unidos, el pueblo cubano puede encontrar sus orgenes tanto en los esclavos como
en los dueos de los esclavos. Ambos hemos abierto
nuestras puertas a inmigrantes que recorrieron grandes distancias para empezar vidas nuevas en el continente americano.
Con todas nuestras diferencias, el pueblo estadounidense y el pueblo cubano comparten los mismos valores en sus propias vidas. Un sentido de patriotismo y
de orgullo... mucho orgullo. Un amor profundo por la
familia. Una pasin por nuestros hijos y un compromiso con su educacin. Ese es el motivo por el que creo
que nuestros nietos mirarn atrs a este periodo de
aislamiento como una aberracin; como solo un captulo en una historia ms larga de familia y amistad.
A pesar de esas diferencias, el 17 de diciembre de 2014,
el Presidente Castro y yo anunciamos que Cuba y Estados Unidos iniciaran un proceso para normalizar las relaciones entre nuestros pases. Desde entonces, hemos
entablado relaciones diplomticas e inaugurado embajadas. Hemos lanzado iniciativas para cooperar en temas
de salud y agricultura, educacin y autoridades del orden
pblico. Hemos llegado a acuerdos para recobrar vuelos
directos y servicios de correo. Hemos expandido los lazos
comerciales y aumentando las opciones de los estadounidenses para viajar y hacer negocios en Cuba.
Estos cambios han sido bien recibidos, a pesar de
que an hay personas que se oponen a estas polticas.
No obstante, muchas personas en ambos lados del debate han preguntado: por qu ahora?
La respuesta es sencilla: lo que estaba haciendo Estados Unidos no funcionaba. Debemos tener el valor de
reconocer esa verdad. Una poltica de aislamiento diseada para la Guerra Fra no tena mucho sentido en el
siglo XXI. El embargo solo haca dao al pueblo cubano
en lugar de ayudarlo. Y siempre he credo en lo que Martin Luther King, Jr. llamaba "la urgencia feroz de ahora".
No debemos temer el cambio, debemos acogerlo.
Y hoy quiero compartir con ustedes mi visin de
cmo puede ser nuestro futuro. Y quiero que el pueblo
cubano, sobre todo la gente joven, entienda por qu
creo que deben mirar al futuro con esperanza; no la

falsa promesa que insiste en que las cosas estn mejor


de lo que realmente estn ni el optimismo ciego que
dice que todos sus problemas desaparecern maana.
Esperanza que tiene una base en el futuro que ustedes
pueden elegir; que ustedes pueden moldear; que ustedes pueden construir para su pas.
Como Presidente de Estados Unidos, he hecho un
llamado al Congreso para levantar el embargo. Es una
carga anticuada que lleva a cuestas el pueblo cubano.
Es una carga para el pueblo estadounidense que quiere trabajar y hacer negocios o invertir en Cuba. Es hora
de que levantemos el embargo.
He dejado claro que Estados Unidos no tiene ni la capacidad ni la intencin de imponer cambios en Cuba. Lo
que cambie depender del pueblo cubano. No vamos a
imponerles nuestro sistema poltico ni econmico. Reconocemos que cada pas, cada pueblo, debe trazar su
propio camino, y darle forma a su propio modelo.
Ya hay una evolucin que se est llevando a cabo dentro de Cuba, un cambio generacional. Muchos han sugerido que vengo aqu para pedir al pueblo cubano que
destruya algo; pero yo me dirijo a los jvenes de Cuba
quienes alzarn y construirn algo nuevo. El futuro de
Cuba tiene que estar en las manos del pueblo cubano.
Y al presidente Castro a quien le agradezco que est
aqu hoy quiero que sepa, creo que mi visita demuestra que no tiene por qu temer una amenaza de los Estados Unidos. Teniendo en cuenta su compromiso con
la soberana y la autodeterminacin de Cuba, tambin
estoy seguro de que no tiene que temer las diferentes
voces del pueblo cubano y su capacidad para hablar,
y reunirse, y votar por sus lderes. De hecho, tengo la
esperanza para el futuro porque confo en que el pueblo
cubano tomar las decisiones correctas. Y mientras las
toman, tambin estoy seguro de que Cuba podr seguir
desempeando un papel importante en el hemisferio y
en todo el mundo y mi esperanza es que ustedes pueden hacerlo como un socio de Estados Unidos.
Hemos desempeado papeles muy diferentes en el
mundo. Pero nadie debe negar el servicio que miles de
mdicos cubanos han prestado a los pobres y a los que
sufren. El ao pasado, los trabajadores sanitarios estadounidenses y las fuerzas militares de EEUU trabajaron hombro a hombro con los cubanos para salvar
vidas y acabar con el bola en frica Occidental. Creo
que deberamos continuar con ese tipo de cooperacin en otros pases.
Hemos estado en el lado contrario de muchos conflictos en el continente americano. Pero hoy da, los estadounidenses y los cubanos estn sentados juntos en la

47

correo
marzo-abril
2016

dossier
mesa de negociacin, y estamos ayudando a los colombianos a resolver una guerra civil que se arrastra desde
hace dcadas. Ese tipo de cooperacin es buena para
todos, brinda esperanza a todos en este hemisferio.
Tomamos diferentes pasos en nuestro apoyo al pueblo de Sudfrica para acabar con el apartheid. Pero el
presidente Castro y yo pudimos estar all en Johannesburgo para rendir homenaje al legado de gran Nelson
Mandela. Y al examinar su vida y sus palabras, estoy
seguro de que ambos nos damos cuenta de que tenemos mucho trabajo por hacer para reducir la discriminacin basada en la raza en ambos pases. Y en Cuba,
queremos que nuestro compromiso ayude a animar
los cubanos que son de ascendencia africana, que han
demostrado que no hay nada que no puedan lograr
cuando se les da la oportunidad. Hemos sido parte de
diferentes bloques de naciones en el hemisferio, y
seguiremos teniendo profundas diferencias sobre la
manera de promover la paz, la seguridad, la oportunidad y los derechos humanos. Pero a medida que se

normalizan nuestras relaciones, creo que eso puede


ayudar a fomentar un mayor sentido de unidad en el
continente americano todos somos americanos.
Desde el inicio de mi mandato, he instado a los pueblos
del continente americano a dejar atrs las batallas ideolgicas del pasado. Vivimos en una nueva era. S que muchos de los problemas de los que he hablado carecen del
drama del pasado. S que parte de la identidad de Cuba
es su orgullo de ser una nacin islea pequea que podra
luchar por sus derechos y agitar el mundo.
La historia de Estados Unidos y Cuba abarca revolucin y conflicto; lucha y sacrificio; retribucin y ahora
reconciliacin. Ha llegado el momento de que dejemos
atrs el pasado. Ha llegado el momento de que juntos
miremos hacia el futuro un futuro de esperanza.
Y no ser fcil, y habr reveses. Tomar tiempo.
Pero mi visita aqu a Cuba renueva mi esperanza y mi
confianza en lo que har el pueblo cubano. Podemos
hacer este viaje como amigos, y como vecinos, y como
familia, juntos. S se puede.

Cuba, ms que chachach


Rafael Hernndez ________________
a intervencin del presidente Obama ante una
representacin de la sociedad civil cubana,
especialmente seleccionada e invitada, que vimos por televisin, es una joya de orfebrera poltica,
que debera estudiarse en las facultades de comunicacin y las escuelas del Partido. Sus frases no parecen
haber sido bordadas por expertos y hbilmente ledas
en un teleprompter, sino estar saliendo de su corazn.
Esta pieza de oratoria, su puesta en escena y su perfecta interpretacin la hacen parecer realmente una
conversacin, no un documento cargado de tesis de
principio a fin.
Comento algunas de estas tesis y su brillante manejo discursivo, a partir de la lgica con que el Presidente ha construido la visin de nuestra realidad y la de
Estados Unidos, as como de su tono directo. Mis modestos comentarios no pretenden ser el espejo de la
sociedad civil cubana, sino apenas una reflexin crtica
sobre el sentido comn, el de Obama y el de esa sociedad, reconocindola en su heterogeneidad, vibrante y
politizada, no satisfecha con monlogos, por muy bien
armados y carismticos, sino con el dilogo real entre
una diversidad de ciudadanos, ya que son mucho ms

48

correo
marzo-abril
2016

que dos. Lo hago en un espritu de debate, no solo por


la invitacin del presidente Obama a una discusin que
"es buena y saludable", sino porque ese debate se ha
legitimado entre nosotros desde hace tiempo, como
parte de una liBerthad de expresin que la sociedad civil se ha ganado por s misma, ms all de estridencias
y chancleteo, sin esperar dones de lo alto o de benefactores poderosos de afuera.

1. "Debemos dejarlo todo atrs"


Desde su primer discurso, en la Cumbre de Puerto
Espaa (2009), el presidente Obama ha insistido en no
ser responsable de la guerra que EEUU ha mantenido
contra Cuba, porque todo eso pas "antes de nacer" l.
Con ese giro personal, soslaya lidiar con el legado en
el uso de la fuerza de EEUU hacia Cuba en los ltimos
150 aos. Hoy nos dice que su mensaje es "un saludo
de paz", y que mejor sellamos ese pasado. Siempre que
se trate de mirar adelante, hagmoslo. Sin embargo, a
rengln seguido de este introito con rosa blanca, le pasa
la cuenta a la revolucin por el dolor y el sufrimiento del
pueblo cubano, y despacha ese periodo como "una aberracin" en la historia de las relaciones bilaterales.
Si en lugar de dejar atrs el pasado, queremos reexaminarlo de manera ecunime, y verlo en toda su

dossier
complejidad, sin espejuelos ideolgicos ni frases diplomticas, no ayuda evocarlo como si fuera The Prez Family, aquella pelcula con Alfred Molina y Marisa
Tomei. La normalizacin se inicia del lado de EEUU, no
por su infinita benevolencia, sino porque es en sus manos donde ha estado la decisin de cambiar las cosas.
Mirndola de cerca, la recapacitacin de Obama y su
desacuerdo con la poltica de EEUU durante todo ese
mismo periodo "aberrante" consiste en que "no estaba
funcionando", porque no logr su objetivo: derrocar el
socialismo cubano por la fuerza y el aislamiento. Su
mrito consiste en haberlo declarado desde Puerto
Espaa, y proclamar ahora "el coraje de reconocerlo",
aunque se trate de una poltica que el resto del mundo
comparte hace ms de veinte aos.
En ese discurso caracterizado por la franqueza,
sin embargo, no dice ni una sola vez que adems de
errnea, esa poltica fue contraproducente, porque
no solo atropell el bienestar del pueblo y la soberana cubanas, sino impuso la necesidad de armarse
hasta los dientes, y condujo a la maldita situacin
de una fortaleza sitiada, y de un estado de seguridad nacional cuyas consecuencias econmicas y polticas an estamos pagando. No es posible desconocer que ese ciudadano norteamericano elocuente
y sin pelos en la lengua, que reclama decirnos lo que
piensa, es tambin el Presidente de EEUU. Con esa
misma franqueza, podra haberle entrado al tema
con la manga al codo, reconociendo el papel del Estado norteamericano no solo en los costos del pueblo, sino en nuestros problemas actuales, y dndonos un ejemplo de voluntad para decirlo todo, sin
cortapisas, si queremos llegar realmente al fondo de
las cosas, ahora mismo y en el futuro.

2. EEUU es el pas de las oportunidades


"Gracias a las virtudes de un sistema democrtico y
respetuoso de la liBerthad de los individuos, EEUU es el
pas de las oportunidades, donde el hijo de un inmigrante africano y una blanca madre soltera pudo llegar a ser
presidente". Este notable discurso nos conduce a menudo por caminos clsicos como el del sueo americano,
con una maestra narrativa propia de Steven Spielberg,
que habra envidiado entre nosotros el gran Flix B.
Caignet. Aunque se niega, con razn, a quedar atrapado
por la historia, Obama termina dndonos su propio relato de las cosas que han pasado no solo aqu, sino all.
En una de sus tesis centrales, afirma que la justicia social
alcanzada por ellos se debe precisamente al sistema democrtico adoptado por los padres fundadores.

El ao prximo se cumplen 150 aos del fin de la Guerra civil, que dividi el Norte y el Sur de esa gran nacin,
en el enfrentamiento ms terrible, en trminos materiales y humanos, que hayan sufrido los EEUU, sumando
todas las guerras en que ha participado. Si la democracia
hubiera bastado para resolver el problema de la esclavitud, no hubiera sido necesaria aquella guerra atroz,
provocada por el alzamiento de la tercera parte del pas
en contra del poder legtimo, democrticamente electo,
y que cost 750 mil muertos, medio milln de heridos,
40% del Sur destruido, propiedades perdidas para siempre por los sureos derrotados, un presidente Lincoln
vilipendiado y finalmente asesinado, solo por abolirla.
Un siglo despus de esa terrible Guerra civil, al lado
de la cual nuestra revolucin, con todos sus costos
humanos y familiares es un paseo por el campo, todava la mam de Obama tuvo que irse con su familia a
criarlo en un estado tan prximo como Hawai, donde
su hijo mulato pudo crecer rodeado de menos discriminacin rampante que en los EEUU continentales
como l mismo nos recuerda en su discurso. Todava hoy, como demuestran historiadores y socilogos
norteamericanos, las heridas de aquella conflagracin
no han cerrado del todo, y las causas estructurales de
la desigualdad racial y la violencia asociada no logran
rebasarse. Si Martin Luther King Jr. y muchos norteamericanos, de todos los colores, as como nosotros en
Cuba, celebramos el triunfo de un candidato negro en
las elecciones de 2008, tambin sabemos que con eso
no basta para que un sistema poltico se haga ms democrtico ni all ni en ninguna parte.
En cuanto al pluralismo del sistema, suena como un
wishfull thinking, o una buena idea, que un candidato
socialdemcrata hiciera campaa y llegara hasta el final con alguna visibilidad, como una tercera va en el

49

correo
marzo-abril
2016

dossier
marco de hierro bipartidista de los EEUU, en lugar de
verse forzado a un Partido Demcrata que abomina,
para tener algn chance de participar, en ese bicentenario sistema poltico estadounidense, al cual Jos
Mart le dedic cientos de pginas, que leemos poco y
conocemos menos de lo que deberamos.

3. "El socialismo tiene sus cosas buenas".

50

correo
marzo-abril
2016

"El socialismo tiene sus cosas buenas, como la salud y


la educacin (aunque le falta los derechos ciudadanos
y las libertades que tienen EEUU). Gracias. Pero es que
eso de la salud y la educacin lo dice todo el mundo. En
rigor, la cuestin de contrastar los atributos de nuestros
dos sistemas requiere ponerlos en un contexto mayor.
Antes de compararlo con Cuba, habra que poner al sistema norteamericano al lado de otras economas de
mercado y democracias liberales del mundo. Alguien
ms tiene uno igual? Lo que hay que explicar es por qu
esa democracia basada en valores universales, donde
todo se alcanza, no ha podido conseguir un sistema nacional de salud, ni siquiera uno tan incompleto como el
proyecto original del Obamacare. Cmo se explica que
la educacin pblica, que no es un invento comunista,
ha funcionado en muchos pases europeos, mientras en
EEUU tiene ndices tan pobres?
A propsito de la medida del socialismo cubano,
me pregunto si esta se contiene en dos servicios pblicos gratuitos, como salud y educacin, igual que
tienen los canadienses y los finlandeses. Ya s que
muchos cubanos piensan as. Desde mi punto de vista, sin embargo, el mayor logro del socialismo cubano (incluyendo no solo al gobierno, sino a todos los
cubanos que lo hacen posible) ha sido la reivindicacin del sentido de la dignidad de las personas y la
prctica de la justicia social, al margen de su origen
de clase, su color o su gnero. Eso explica, por cierto, que los cubanos estemos alarmados hoy ante el
crecimiento de la desigualdad y la pobreza, y no la
aceptemos como un hecho natural, sino como la erosin de una condicin ciudadana fundamental. O es
que el costo del retroceso de los perdedores se equilibra con la prosperidad de los ganadores, y la mayor polarizacin social es el costo fijo de una mayor
liBerthad? Se resuelve con impuestos y un supuesto
efecto de derrame hacia abajo? Dnde es que pasa
eso? Cuando digo igualdad no uniformidad ni igualitarismo me refiero a la prctica real de ese derecho,
no a la letra de una constitucin.
Los cubanos debemos recordar que nuestro husped, el Dr. Barack Obama, es graduado de la Escuela

de Derecho de Harvard, y ense en la Universidad


de Chicago esa materia, Derecho constitucional, antes de ser organizador comunitario en esa ciudad, y
luego poltico local, as que tiene plena conciencia de
lo que estamos tratando. Una cosa es la ley y las instituciones del sistema, y otra la justicia social. Decir
que la prctica de esa justicia en Cuba consiste en "el
papel y los derechos del Estado", en oposicin a los
del individuo, revela, en el mejor caso, ignorancia, y
en el peor, mala fe. Tratndose de l, seguramente se
trata solo de lo primero.
Claro que tenemos mucho que avanzar en materia
de derechos ciudadanos efectivos, refuerzo de la ley,
empoderamiento y representacin de todos los grupos sociales, y no solo de nuestros emprendedores privados, en el camino hacia una democracia ciudadana
plena. Hacerlo sobre la base de nuestra propia cultura
poltica, y tomando en cuenta otras experiencias de
descentralizacin y participacin local en Amrica Latina, ms que las de nuestros amigos asiticos, es una
tarea que no se debe dejar para ms adelante. Con sincera admiracin hacia los luchadores por los derechos
civiles en EEUU, decenas de ellos asesinados por la ultraderecha y acosados por el FBI, nuestro horizonte de
derechos ciudadanos queda mucho ms all.

4. "El cambio en Cuba es cosa de los cubanos".


Naturalmente, todos aplaudimos. Pero en ese mismo prrafo, el Presidente toma cartas en el asunto,
para defender los derechos de "sus cubanos", es decir,
los exiliados de Miami y los disidentes en Cuba, precisamente aquellos que se reconocen como aliados de
EEUU. Aunque sabemos que la mayora de los emigrados de los aos 80, 90 y actuales, no se han ido por las
mismas razones polticas que los emigrados en los 60 y
70, sino econmicas y familiares; aunque los que se han
ido desde 1994-1995 no son considerados refugiados
polticos por la ley norteamericana, sino simplemente
inmigrantes; que 300 mil de ellos visitan Cuba pacficamente cada ao; que esos inmigrantes ms recientes
representan la mitad de todos los cubanos residentes
en EEUU, y son los que mandan mil 700 millones de
dlares a sus parientes en la isla, con los que mantienen estrechos vnculos, pues no se fueron peleados;
que la mitad del resto naci en EEUU, y por tanto tampoco son refugiados polticos, e incluso visitan la isla
con pasaporte norteamericano, el presidente Obama
habla de dos millones de "exiliados" cubanos, con los
cuales l promueve algo llamado la "reconciliacin".
Ser posible que tampoco sepa del creciente nmero

dossier
de los repatriados, desde la ley migratoria de enero de
2013? De los cubano-americanos que no hacen negocios con Cuba porque la ley del bloqueo se los impide?
Y si no es as, entonces, entre quines es la "reconciliacin" por la que aboga? Sern los polticos del lobby archiconservador cubano-americano, opuesto a la
normalizacin? Sus aliados en Cuba? Los batistianos
sobrevivientes?
Cuando l habla, por cierto, de nuestras relaciones,
las de todos los cubanos de Cuba con los norteamericanos, dice que somos exactamente "dos hermanos
de la misma sangre" que nos hemos visto "separados
por muchos aos" debido a la fatalidad de esta "aberracin" que tenemos aqu. Dicho sea en honor a la
verdad, desde hace ms de un siglo, los cubanos hemos sido vistos (y para muchos seguimos sindolo),
como una raza inferior, porque somos un pueblo de
color, nada de consanguinidad. En cuanto a nuestro
cdigo gentico compartido con afronorteamericanos
y latinos, sera conveniente que sus asesores le contaran al presidente que a esos cubanos exiliados de Miami, donde no abundan los negros, pero s el racismo
rampante de la clase alta cubana, no les gusta que los
llamen latinos, porque se sienten superiores como
bien saben los dems latinos y negros norteamericanos. Esos exiliados de pura cepa le hicieron un acto
de repudio al mismsimo Nelson Mandela, cuando visit los EEUU, y quiso ir a Miami; y suelen llamarle al
presidente Obama, desde que fue elegido, "el negrito
de la Caridad" (lo que no es exactamente un trato carioso, aunque lo parezca). Ahora que ha hecho todo
esto con Cuba, lo llaman simplemente "el traidor". Seguramente l entiende por qu no nos es fcil reconciliarnos con ellos.

5. Normalizacin abre puertas de cambios en Cuba.


Segn este diagnstico, aqu no ha estado pasando
nada en estos ltimos aos. O sea, el gobierno cubano
"se ha abierto al mundo" gracias al 17 de diciembre de
2014; y le falta todava descubrir que la mayor riqueza de este pas es su capital humano. Con todo respeto por el sector privado que tenemos, imaginar que
nuestro potencial de desarrollo e inventiva se cifra en
rentar habitaciones, fundar paladares, y mantener rodando los almendrones es ignorar a nuestro mayor capital humano, formado por lo que hacen nuestros mdicos, profesores universitarios, artistas, agricultores,
cientficos, profesionales. Olvidar que los periodistas,
oficiales de las instituciones armadas, diplomticos,
maestros primarios y secundarios, dirigentes, muchos

de ellos jvenes y bien preparados, son parte principal


de la riqueza de la nacin, aunque no sean ni vayan a
convertirse en "sector privado". No hay que confundir
a la sociedad civil con los negocios. O alguien piensa
que estos barberos y dueas de pequeos negocios
tan justamente celebrados estos das han brotado en
las calles por generacin espontnea, en vez de haber
sido creados por la ley cubana, y mantenerse ligados a
las instituciones locales, con las que colaboran?
Esta visin excluyente privado-estatal parece acompaar la imagen de un pas que se representa como paralizado, donde nada cambia, y no lo har hasta que los
cubanos no conozcan otros puntos de vista diferentes
a los prevalecientes, gracias a una comunicacin con
el mundo exterior, de la que carecen. Cuando tengan
una conexin ADSL en sus casas, y descubran internet, despertarn, como cuando la princesa fue besada por el prncipe. Mientras, seguirn en otro mundo,
sin ninguna modalidad de acceso a internet, ni correo
electrnico ni celulares. No es ni siquiera el vaso medio
vaco, sino la idea de que no hay vaso alguno.
Finalmente, en el espejo del discurso del Presidente
no se refleja nada parecido a un programa de reformas
en curso, ni una sociedad cubana capaz de debatir sus
problemas pblicamente. Claro que la normalizacin
puede ser un factor favorable a ese cambio; aunque
tambin un factor negativo. De lado de all, depende
de la capacidad de la poltica norteamericana en tratar a
Cuba como a otros pases con los que colabora, a pesar
de diferencias y problemas internos. Los casos de China
y Vietnam, evocados en el discurso del da de San Lzaro, podran ser una pauta constructiva a seguir. Del lado
de ac, depende de la capacidad de nuestra poltica
para evitar adherencias ideolgicas, como las que ocurren cada vez que EEUU decide favorecer a un sector,

51

correo
marzo-abril
2016

dossier

52

correo
marzo-abril
2016

trtese de internet, los trabajadores del sector no estatal o los jvenes. Para decirlo como Nitza Villapol, ahora
que la poltica con EEUU es la tarea de muchos, habra
que aprender a cocinarla en una olla de tefln, donde
las cosas no se le peguen, o se amarguen sin necesidad.
La milimetrada puesta en escena de Obama durante toda la visita, cuyo punto culminante, en trminos
dramatrgicos, fue el discurso ante la sociedad civil,
el 22 de marzo, se anticipaba en el blog del Departamento de Estado, titulado Engaging the Cuban People,
cuatro das antes, por su encargado, el Vice Asesor de
Seguridad Nacional para Comunicaciones y Discursos
Estratgicos, Ben Rodhes.
En su discurso, el presidente Obama reconoci afinidades culturales cubanas con los EEUU en el bisbol,
el cha-cha-ch, los "valores familiares". Tambin llam
la atencin sobre las capacidades de los cubanos, especialmente los jvenes, para funcionar en el contexto
de la cultura de mercado de EEUU. A lo largo de este
documento hizo exhibicin de familiaridad con lo cubano, y su cultura popular.
No estoy seguro de que los asesores de Obama
entiendan que la familiaridad cubana con lo norteamericano no es solo una razn para apreciar sus productos y sentido del espectculo, sino una capacidad
para entender sus usos y manejos. En efecto, sin haber
puesto nunca antes los pies en la isla ni haberse criado
con cubanos, en su discurso del da de San Lzaro de
2014, dijo "no es fcil" en espaol; cuando aterriz en
La Habana y en su conversacin telefnica con Pnfilo,
sin venir mucho al caso, suelta "Qu bol", igual que
cuando el Air Force One toca suelo cubano; fue capaz
de citar a Jos Mart una y otra vez (ninguna de ellas
hablando de EEUU). El empaquetamiento cultural del
mensaje no parece haberse ahorrado nada, ni a la Ermita de la Caridad de Miami.
Segn este guion, la reunin procuraba demostrar
su apoyo a "los valores y derechos humanos universales, incluyendo el respeto por el derecho a la libertad
de expresin y reunin". Y su "profundo desacuerdo
con el Gobierno cubano" en torno a estos temas, y su
creencia en que el encuentro pone a EEUU en posicin
mejor para suscitar estas diferencias directamente
con el gobierno cubano, y seguir escuchando a la sociedad civil". Finalmente, "este guion anuncia que sus
planteamientos subrayarn el continuo espritu de
Amistad, y proyectarn su visin sobre el futuro de la
relacin entre los dos pases". En resumen, una de cal
y otra de arena, como era de esperar.

Me gust ver a Ral, desde su balcn, sonriendo


despus de escuchar la tirada de Obama, saludando y
hacindoles seas a los asistentes, en lugar de asumir
una expresin adusta o contrariada. Unas horas despus, con un elegante saco azul de sport, acompa a
un presidente Obama en mangas de camisa, en los primeros innings de un juego de pelota, que perdimos sin
remedio. Sportmanship es una vieja palabra, que puede
resumir de manera muy simple el nuevo estilo que demandan las relaciones polticas entre Cuba y los EEUU.
A mi juicio, los cubanos tenemos mucho camino
por delante en materia de fortalecimiento de prcticas de participacin y de democracia ciudadanas, no
meramente multipartidistas. Y ms vale que tomemos
ese toro por los cuernos, en lugar de asumir la postura vergonzante de que a nuestro socialismo lo nico
que le falta es eficiencia econmica y recuperacin
de bienestar social, de manera que no hay que tocar
el funcionamiento del sistema poltico, los medios de
comunicacin, el papel de los sindicatos y las organizaciones sociales, el propio Partido Comunista y el
poder omnmodo de la burocracia eso que Rul llama
"la vieja mentalidad" . No basta con citarlo a l, hay
que llevar ese guion, que no es precisamente el de un
espectculo, a una nueva puesta en escena, a la altura
que piden los tiempos y la gente.
En cuanto al significado de la visita para los cubanos, esta cumpli su cometido, ms all de la escena,
pues permiti que ambos presidentes conversaran directamente sobre los prximos diez meses acerca de
nuestros intereses comunes, la etapa decisiva en la
construccin de ese puente que la prxima administracin debe encontrar tan avanzado como para que
sea demasiado costoso dinamitarlo.
Irnicamente, cuando Barack Hussein Obama salga
del cargo como presidente # 44 de EEUU, adonde lleg
ocho aos antes envuelto en las mayores esperanzas
de las ltimas dcadas, entre su puado de realizaciones estar la normalizacin con Cuba. Quizs dentro
de unos aos no se recuerden las frases bordadas por
su talentoso equipo de especialistas en comunicacin,
ni lo que dicen sobre nosotros y ellos. Pero muchos cubanos y norteamericanos no olvidaremos su mensaje
de paz, y muy especialmente, su determinacin como
primer presidente, despus de tantos aos de guerra,
en atravesar este camino distante y cercano, para hacernos la visita en La Habana.
(*) Socilogo cubano, director de la revista "Temas".

dossier

La diplomacia del smbolo

Enrique Ojito Linares* ______________


uentan que ms de un fotorreportero se qued con las ganas de atrapar para la historia la
imagen de Barack Obama luciendo guayabera
blanca, al descender por la escalerilla del avin presidencial el 20 de marzo pasado. No hubiera sido recomendable, porque si de algo no carece el mandatario
es de asesores, menos an de expertos en publicidad,
marketing. Ver aparecer a Obama por la puerta delantera del Air Force One con la cubansima prenda hubiera
sido una pifia de lesa comunicacin, una burda manipulacin que ellos, maestros en construir y reconstruir la
imagen de polticos, no se hubieran perdonado.
Porque, a no dudar, desde la perspectiva comunicolgica la histrica visita a Cuba del primer jefe de la
Casa Blanca en los ltimos 88 aos corrobora cmo
delinearse la imagen de un supuesto nuevo Mesas
para Cuba y la regin latinoamericana, a la usanza de
la llamada guerra de cuarta generacin, definida as
por el especialista en inteligencia y comunicacin estratgica, el argentino Manuel Freytas. "Ya no se trata de una guerra por conquista de territorios alega;
sino de una guerra por conquista de cerebros (). El
objetivo ya no es matar, sino controlar. Las balas ya
no apuntan a su cuerpo, sino a sus contradicciones y
vulnerabilidades psicolgicas".
En tal contexto, Obama opt por hacer las maletas
y visitar Cuba. La determinacin, ms all de los intereses explcitos o subrepticios que lo animaron a venir como dueo y seor de la Casa Blanca, no deja de
constituir un episodio osado y riesgoso, incluso para
su vida, gesto personal que debemos reconocer en un
acto elemental de justicia poltica.

Sin embargo, ello no debe desmarcarnos de otra


realidad, como acertadamente reflexiona el catedrtico cubano Daro Machado, si Obama "resultara infuncional a los poderes fcticos que rigen el Estado
norteamericano difcilmente habra sido elegido presidente en 2008, ni reelegido en 2011, ni habra iniciado
el cambio de poltica hacia Cuba".
En la antpoda del poder duro, a lo George W. Bush
(2001-2009), el primer presidente afroamericano de
EEUU ha hecho gala del SoftPower (poder blando),
a travs de la dinasta de lo simblico, de la imagen,
de la palabra no impuesta; sino seductora. Habra que
coincidir con el Premio Nacional de Ciencias Sociales
Fernando Martnez Heredia, quien define esa contienda como una "guerra cultural", cuyo "maestro" es, claro, el gobierno de Estados Unidos.
Por ello, hay quienes sin dejar de ponderar el impacto y la excepcionalidad del suceso no se sienten
rehenes de la sorpresa ante la conversacin telefnica
entre el personaje de Pnfilo concebido e interpretado por el actor Luis Silva en el programa humorstico
Vivir del cuento y Obama. Dotado de cualidades histrinicas, al jefe de Estado se le vio dialogar distendidamente desde el mismsimo despacho oval, smbolo
de la presidencia de EEUU y lugar donde Kennedy dio
la noticia de la Crisis de Octubre.
Transmitir el video, ideado por la Casa Blanca, a
pocas horas de aterrizar en La Habana la aeronave
antimisil que traslad al dignatario, constituy un
golpe magistral para conectar la figura gobernante con la audiencia cubana, si se parte de una certidumbre: Pnfilo es el personaje humorstico ms
popular en el archipilago en este minuto y expresin de cubanidad.

53

correo
marzo-abril
2016

dossier
"Truco viejo el de mis coterrneos", hubiera manifestado con rancio ingls el socilogo estadounidense
Vance Packard (1914-1996), autor de Las formas ocultas de la propaganda, donde, al resumir las cualidades
del presidente perfecto, especifica, entre otras, que
debe poseer "un genuino sentido del humor" durante
la bsqueda del xito y del prestigio social.
Truco viejo, pero efectivo. El video de marras tuvo
rcord de descargas en Youtube y en Facebook: ms
de 60 mil vistas en la web de videos en menos de 12
horas de insertado en Internet, y ms de 40 mil en FB.
La publicacin de otro audiovisual donde Obama
juega domin con parte del equipo de actores de Vivir
del cuento y se alude a la poltica arcaica del bloqueo
econmico, comercial y financiero de modo inteligente y distante del panfleto nos devuelve a un mandatario carismtico y natural.
Porque a diferencia de gobernantes estadounidenses anteriores, de caras adustas, este hijo de padre
keniano y madre norteamericana es prdigo en afabilidad, expresivo, evita engolar al dirigirse al auditorio. Transmite seguridad y confianza; en fin, quin
pondra en entredicho su capacidad de comunicador?
Amplio es su repertorio para cautivar, que en ocasiones desdibuja las fronteras entre su sinceridad y las
segundas intenciones. Estudiosos se han detenido,
igualmente, en la actuacin relevante de su esposa
Michelle en la campaa electoral que lo catapult al
silln presidencial en el 2008.
El imperio norteamericano se ha convertido en el
seor de los smbolos, apunta el catedrtico y periodista Ignacio Ramonet. Y en esa lnea de pensamiento, Obama se vendi en Cuba como el cono de lo
posible en los dominios de EEUU: un nio afroamericano, criado por una madre soltera, sin mucho dinero
en el bolsillo, conquist el cargo ms alto de la nacin.
Ni corto ni perezoso lo recalc quien decidi sbitamente retratarse en la Plaza de la Revolucin con la
figura del Che smbolo del antiimperialismo y del hombre nuevo a sus espaldas. Cmo interpretar ese acto
inesperado del dignatario que en la jornada siguiente
pidi hacerle la sepultura de por vida a las casi seis dcadas de conflicto entre ambos pases, en su discurso
en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, ejercicio
clsico del denominado poder blando?

54

correo
marzo-abril
2016

Estaremos viendo fantasmas donde no los hay?


En su despliegue de oratoria ese da, su apelacin a
otro cono como Jos Mart, rosa blanca de por medio,
result un simple componente retrico u otro ardid
manipulador? Tendr doble lectura la exaltacin al
peluquero Papito Valladares, del barrio habanero Santo ngel, como referente de cuentapropista de xito?
Para m, Obama no pudo ser ms literal en sus intenciones de persuadirnos.
Por supuesto, en su discurso no omiti las "aguas azuladas" del Estrecho de la Florida, como elemento simblico
de unin y separacin vaya paradoja; pero su alusin
no fue tan manipuladora como los casos, con nombres
y apellidos, de familias divididas entre una y otra orilla,
en gran medida hoy por la carencia econmica existente
aqu, hija legtima del bloqueo estadounidense.
A pocos minutos de abrirse la puerta delantera del
Boeing 747-200, el gobernante public en Twitter:
"Que bol Cuba?", una de las tantas expresiones
populares a las cuales recurri no fortuitamente. Demasiados tanques pensantes rodean al mandatario,
cuyo mrito de haber revolucionado los nexos entre
La Habana y Washington no me atrevera a cuestionar,
incluidos los beneficios prcticos para las dos partes
que emergern. Sin embargo, al menos yo, no pecara
de candoroso.
Los miembros de su gabinete lo han dicho y redicho;
tambin el propio Obama, quien en el 2013 lo subray
en Miami: "Y tenemos que ser creativos (), ms cuidadosos. No tiene sentido la idea de que las mismas
polticas puestas en marcha en el ao 1961 seran de
alguna manera todava eficaces hoy (), reconocemos
que los objetivos siempre van a ser los mismos".
Me asiste la certeza de que el inteligente Barack
Obama no se aventurara a exclamar a su retorno a tierra nortea: "Vine, vi y venc", como se vanaglori Julio Csar ante el Senado, luego de su rpida victoria en
Ponto, reino del Asia Menor. La de ahora es una guerra
marcadamente simblico-cultural. Por ello, recuerdo
salvando contextos y distancias el antolgico grafiti
argentino: "Nos estn meando y hay quienes piensan
que est lloviendo".
(*) Reportero del peridico Escambray, de Sancti Espritus,
Cuba. Premio Nacional 2012 Juan G. Gmez en Prensa Escrita.

dossier

Gato por liebre?


Santiago Prez Bentez* ___________
a vista del Presidente Barack Obama a Cuba
ha revelado aspectos estratgicos en su poltica hacia la isla, Amrica Latina y otras partes
del mundo. Entre ellos se encuentran:
1) Prioridad al tema Cuba. Est claro que para el
Presidente Obama, Cuba ha resultado un asunto de
primera atencin desde el 17 de diciembre del 2014.
Esta propia visita, de prcticamente tres das, la composicin de su delegacin, as como la cobertura meditica que le han brindado los grandes medios ejemplifican esta prioridad. Cuba ha sido uno de los pocos
temas positivos del "legado de Obama" y donde ha
conseguido el apoyo de la opinin pblica norteamericana, cubana y de prcticamente todos los gobiernos
de Amrica Latina y del mundo.
2) Excepcionalidad de EEUU. Tambin Obama ha
sido el nico presidente que ha visitado Cuba y que se
ha sentido con el derecho de criticar pblicamente,
exhortar y presionar al liderazgo cubano y a los sectores sociales a que realicen "cambios" en la sociedad. En cualquier manual de ciencia poltica a esto le
llamaran "arrogancia del poder" e injerencia en los
asuntos internos de Cuba. Ello parte de la nocin de
que a EEUU, por ser excepcionales, les asiste este derecho, aplicado adems a la isla, que consideran parte
de su esfera de influencia En un excelente artculo de
la Revista Atlantic sobre la llamada Doctrina Obama,
basado en entrevistas al Presidente, ste menciona el
peso que tiene en Washington el llamado establishment de poltica exterior y las presiones que se ejercen
sobre la Casa Blanca (debemos recordar que EEUU no
es slo Obama, y que ste abandona la presidencia en
9 meses). Dicho establishment le demanda presionar
a Cuba y lograr "avances concretos" en la agenda de
EEUU, ante la percepcin de que Cuba no ha hecho las
concesiones esperadas. Jeffrey Goldberg. "The Atlantic". Nmero de abril 2016.
3) Desmontaje del antimperialismo. Todo el despliegue oratorio, simblico de Obama, de Michelle,
y su actuacin en Cuba han estado destinados, entre
otros objetivos, a desmontar la imagen histrica negativa que ha tenido EEUU en el pueblo cubano, y que
tiene profundas races y motivos. En una entrevista a
la cadena ABC el 21 de marzo, durante su visita a la

isla, Obama expres que "durante 50 aos ellos han


usado la agresin de EEUU o los intereses nuestros en
el cambio de rgimen como una excusa para explicar
por qu tienen que protegerse de la disidencia dentro
de Cuba () lo que he indicado es que no podemos
forzar los cambios en Cuba, pero si podemos hacer y,
haremos, es defender los derechos que nosotros consideramos universales".
4) Extensin a Amrica Latina. Previo a la visita,
el Asesor de la Casa Blanca Ben Rhodes ha expresado que "nuestra apertura hacia Cuba tambin nos
ha creado nuevas posibilidades en Amrica Latina,
regin que de manera uniforme se opona a nuestra poltica y que ahora da la bienvenida a nuestro
nuevo comenzar". Si logran llevar a las mentes latinoamericanas que EEUU ya no persigue una visin
imperialista con Cuba, lo que complementaran con
el viaje simblico a Argentina, y el pedido de perdn por el apoyo a la junta militar argentina en los
setenta, Washington se ubicara en una mejor posicin poltica y de imagen ante el continente. Esto
les ayudara a demostrar que la actual ofensiva de la
derecha no tiene que ver con EEUU y que es resultado de los problemas propios de la izquierda venezolana, brasilea y de los dems pases progresistas.
EEUU busca reacomodar su lacerada hegemona
ideolgica, social y poltica en el continente, que
ven como propio, ante el avance de otros actores
internacionales y la crisis regional.
5) Poltica de cambio de rgimen, ampliada. Si
bien se mantiene la poltica de legitimar a la contrarrevolucin interna y de darle proyeccin internacional

55

correo
marzo-abril
2016

dossier
como elementos de subversin; la nueva proyeccin
de Obama busca extender la influencia norteamericana a toda la sociedad cubana, sobre todo a los sectores
identificados en esta visita; religiosos, cuentapropistas, jvenes, la llamada sociedad civil y funcionarios
estatales y partidistas.
De manera directa Obama incluy en la ecuacin del
"cambio de sistema" la participacin de la comunidad
cubana en EEUU como gestora de las modificaciones
al interior de Cuba y de la "reconciliacin".
El nuevo matiz, adems, estriba en el llamado "leading from behind" que ha aplicado la Doctrina Obama, y
que en este caso se traduce en que se haga el "cambio"
con las manos de "otros", reduciendo la visibilidad de las
agencias, Embajadas, actores gubernamentales, sociales, de negocio y no gubernamentales de EEUU.
El argumento vendido por el meditico Presidente
al gran pblico fue que la clave de su curso era la "preocupacin" por el bienestar del pueblo cubano y que
los cambios "sugeridos" y las acciones de EEUU slo
buscaran dicho bienestar.
En esta lgica de "encantamiento" se incluyen las acciones populistas y mediticas que realiz el inquilino de
la Casa Blanca en Cuba, tpicas de sus campaas electorales al Senado y a la Presidencia de la Unin, slo que
muy bien aplicadas al entorno e idiosincrasia nacionales.
Forma parte de la estrategia la llamada "paciencia
estratgica" reflejada en la Estrategia de Seguridad
Nacional de enero del 2015, y que para Cuba implicara esperar que los "cambios" se sucedan de manera
"natural", sobre todo despus que desaparezca la direccin histrica del pas. Es sabido que EEUU monitorear y liderar todos estos procesos con su lnea
multidimensional de influencia poltica, econmica,
cultural, de valores, acciones encubiertas y a travs de
los intercambios con los cubanos. En una entrevista en
diciembre pasado, Obama daba las claves de su estrategia: "nuestra teora original sobre el tema no es que
veamos de manera inmediata los cambios ni un debilitamiento del control del rgimen de Castro, sino de
que con el paso del tiempo vas creando las bases para
una transformacin sustancial".
6) Flexibilizacin paulatina del bloqueo. Con esta
visita la poca legitimidad poltica que le quedaba al
andamiaje del bloqueo fue erosionada an ms por
el propio Obama, lo que result sin dudas positivo.

56

correo
marzo-abril
2016

Se ha reflejado claramente durante las acciones pre


y durante la visita la tctica de no hacer los cambios
posibles en el rea del bloqueo de manera integral,
rpida, sino paulatina, medida a medida, con la tnica de ir calibrando sus consecuencias y "medirles el
aceite". Tambin se busca utilizar las futuras flexibilizaciones como zanahorias para propiciar los cambios
en Cuba por parte de sus autoridades, previendo ulteriores problemas econmicos de la Isla por el debilitamiento de sus principales aliados internacionales.
7) Inters en hacer el curso actual irreversible. Con
la adopcin de las medidas positivas de estos ltimos
das en el mbito econmico, incluyendo el uso del dlar, la mayor facilidad para los viajes, la autorizacin
a negocios conjuntos en el rea hotelera, el acuerdo
para la realizacin de vuelos y viajes martimos, entre
otros, la Administracin busca desatar dinmicas en
los vnculos bilaterales y de cooperacin que resulten
difciles de revertir en el futuro por prximas administraciones, menos comprometidas en la relacin con
Cuba, independientemente de su signo. El apoyo que
ha tenido de sectores empresariales y en general de
la sociedad norteamericana ha sido importante, y la
aparicin de intereses concretos, junto a la solucin de
problemas comunes con Cuba, ha sido tambin otro
de los objetivos estratgicos de la poltica de EEUU
que deben ser tenidos en cuenta a la hora de hacer un
balance ms profundo de las relaciones bilaterales.
Si me preguntaran, calificara de exitosa la estancia
de Obama en la Isla, tanto para Cuba como para EEUU,
pues cada cual obtuvo ventajas polticas, econmicas,
diplomticas y mediticas. Coincido con el politlogo
Rafael Hernndez que seala que antes Cuba y EEUU
se encontraban enfrentados en un ring de boxeo,
mientras que ahora el enfrentamiento pasa a darse
ante un complejo tablero de ajedrez. Los norteamericanos tuvieron la brillantez de un Fisher, pero los cubanos las de un Capablanca. Creo que el ajedrez es, sin
dudas, deseable, aunque hace pensar ms a Cuba, con
mayor previsin, y de manera ms novedosa y flexible. Al mismo tiempo, sugerira no olvidar los entrenamientos que demandan el boxeo y otros deportes de
combate. EEUU es, simplemente, impredecible.
(*) Investigador del Centro de Investigaciones de Poltica
Internacional de Cuba.

istmo centroamericano

Crimen de Estado en Honduras

Bertha Cceres, indgena indmita


l prestigio internacional no fue suficiente
para evitar que la lder indgenas Bertha
Cceres fuera asesinada en la madrugada
del pasado 3 de marzo en su casa de La Esperanza,
Intibuc, territorio de la etnia Lenca en Honduras.
Tampoco las medidas cautelares dictadas por la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos
despus de las reiteradas denuncias por amenazas que haban recibido ella y otros integrantes
del Consejo Cvico de Organizaciones Populares e
Indgenas de Honduras (COPINH). En Honduras,
un pas enormemente desigual y empobrecido, los
indgenas han sido relegados a la extrema pobreza
y la marginacin, y cuando osan rebelarse, los encarcelan y los asesinan.
El 40% de la riqueza que produce Honduras,
queda en manos de un puado de familias con
apellidos de origen judo y palestino. Casi todos
contribuyen econmicamente con los dos grandes
partidos, el Liberal y el Nacional, al mismo tiempo.
Los Rosenthal, los Facuss, los Larach, los Nasser,
los Kafie o los Goldstein. Cinco apellidos que controlan maquilas (industrias ensambladoras), energa trmica, telecomunicaciones, turismo, banca,
finanzas, medios de comunicacin, cementeras
y comercio, aeropuertos o el congreso. Prcticamente todo. Son el ncleo duro de ese 3% de
hondureos que controla el 40% de la produccin
nacional. Son los elegidos de un pas con un 70%
de pobres, resumi el diario derechista espaol El
Mundo el 28 de noviembre de 2009, citando el libro
"Honduras; poderes fcticos y poder poltico coordinado", por Vctor Meza. Son familias como los
Atala, dueos de Banco Ficohsa o los Kafie "poderosos entre los poderosos". Todos en Honduras saben
que todos ellos, o algunos de ellos, son los responsable del asesinato de la lder del pueblo Lenca.
Bertha Cceres, Bertita, como la llamaban de forma cariosa sus allegados, hubiera cumplido al da
siguiente cuarenta y tres aos. Pero en vez de estar
celebrando junto a su familia y su gente, estaba siendo velada en su pueblo de La Esperanza, despus de
que sus restos fueran velados en Tegucigalpa. Pocos
das antes haban sido asesinados cuatro integrantes

de la organizacin que Bertha haba ayudado a fundar en 1993.


Su lucha en el COPINH protega los derechos de
los pueblos lencas, para que no fuesen despojados
de sus tierras por los terratenientes locales y las
compaas. Denunci la explotacin minera en la
zona, as como las operaciones de una compaa
de energa hidroelctrica, alegando que reducan el
uso del agua para las comunidades indgenas.
"En nuestras cosmovisiones, somos seres surgidos de la tierra, el agua y el maz. De los ros, somos
custodios ancestrales el pueblo lenca, resguardados adems por los espritus de las nias, que nos
ensean que dar la vida de mltiples formas, por
la defensa de los ros, es dar la vida para el bien de
la humanidad y de ste planeta". As, describiendo
las razones por las que haba dedicado su vida a la
resistencia, agradeca Cceres el Premio Ambiental
Goldman mximo galardn en la materia que le

57

correo
marzo-abril
2016

58

correo
marzo-abril
2016

haban otorgado en 2015 por su compromiso con la


Madre Tierra.
La pieza clave para comprender qu pas, ser
la declaracin del mexicano Gustavo Castro Soto,
fundador de Otros Mundos Chiapas AC y miembro
del Movimiento Mesoamericano contra el Modelo
extractivo Minero (M4). El socilogo, que se encontraba en Honduras para participar del Foro sobre
Energas Alternativas desde la Visin Indgena, estaba junto a Bertha al momento de su asesinato y
fue herido de bala en la cara y dado por muerto por
los asesinos.
Diversos famosos manifestaron su consternacin:
desde el actor Leonardo DiCaprio, el cantante Ren
Residente, de Calle 13; Charly Alberti ex baterista
de Soda Stereo, el Alto Comisionado de Naciones
Unidas para Derechos Humanos y el secretario de la
Organizacin de Estados Americanos (OEA), hasta
el embajador de EEUU en Honduras, James Nealon,
aliado clave del presidente Juan Orlando Hernndez.
Nealon se traslad al velorio de la lder, donde se
vio interpelado por familiares de Bertha que le reclamaron que presione al gobierno para esclarecer
los hechos. Peor la pas Javier Martnez, alcalde de
Intibuc, quien tuvo que escapar corriendo ante los
reclamos de los pobladores, que lo persiguieron varias cuadras acusndolo de tener responsabilidad
en el crimen.
En el Vaticano, el responsable del Pontificio Consejo de Justicia y Paz, cardenal Peter K. A. Turkson,
emiti una nota de condena por la muerte de la dirigente indgena y ambientalista Bertha Cceres el pasado 3 de marzo. Turkson destaca que tuvo la "alegra
de conocer a Bertha" durante el Encuentro Mundial
de Pueblos Populares celebrado en Roma el 2014. El
cardenal Turkson record que el testimonio brindado

por Bertha Cceres ante el papa Francisco en el Aula


vieja del Snodo "nos conmovi profundamente". Indic en la nota que la noticia del asesinato de Bertha
Cceres "me llena de pesar y lo siento como un ataque a todos los que luchamos por un mundo ms justo, con tierra, techo y trabajo para todos".
Sin embargo, las voces oficiales se han mantenido
calladas. Sobre todo despus del exabrupto cometido por el ministro de Seguridad, quien se excus por
no haber garantizado la integridad de Bertha, acusndola de no haber avisado un cambio de domicilio.
La mayor victoria que obtuvo Cceres fue frenar
la construccin de la represa de Agua Zarca en el ro
Gualcarque, que surca por territorio lenca y es vital para la supervivencia de su pueblo. La empresa
china Sinohydro se termin cansando de la presin
que los indgenas haban realizado, al punto de que
el Banco Mundial cancel el crdito con el que ya se
estaba montando la obra.
Los argumentos de los indgenas son claros. Nunca se les consult, como lo establece el artculo 169
de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT).
Pero ellos s hicieron sus asambleas y concluyeron
que no permitirn la destruccin del ecosistema
donde han vivido ancestralmente, a pesar de los espejitos de colores que el Estado y la hidroelctrica
intentaron venderles.
Bertha Cceres no vacilaba de sealar a quienes
queran asesinarla. Acusaba al gobierno y el Poder
Judicial, que adems la enjuiciaba y amenazaba por
defender los recursos naturales con el propsito de
acallarla. Ahora hasta el propio Presidente Hernndez
sostiene que "Honduras ha sido atacada directamente
con la muerte de Bertha Cceres". El mandatario sabe
que el asesinato ha puesto en cuestin a su gobierno y
si no identifica y captura a los responsables materiales
e intelectuales, el pas puede quedar aislado y sin acceso al crdito internacional.

El odio del cardenal Rodrguez


No solo el Estado persegua a Bertha: las transnacionales, militares retirados o en activo, y jerarcas religiosos vean en Bertha Cceres un muy serio
"enemigo". Bertha Cceres denunci que a principios
de diciembre de 2015, el cardenal hondureo Oscar
Andrs Rodrguez lleg a la comunidad indgena lenca de San Francisco de Lempira y prohibi a los feligreses que por nada del mundo se organicen en el
Consejo y que no escuchen sus programas radiales.

Sobre el hecho, la periodista Dina Mesa report


que "el Cardenal Rodrguez es muy bien conocido
nacional e internacionalmente por su vinculacin directa y activa en el golpe de Estado que la oligarqua
hondurea y los Estados Unidos ejecutaron en Honduras el 28 de junio de 2009, que sac por la fuerza de
las armas del gobierno al presidente Manuel Zelaya
Rosales, electo para cuatro aos a travs de elecciones generales en el ao 2005".
En esa oportunidad, Mesa dijo que Bertha acus
no solo al cardenal, sino tambin a las cpulas de
las iglesias de promover el fundamentalismo, la
discriminacin, el odio y el racismo contra el pueblo indgena lenca. "Hay personajes que son pieza
clave de esa oligarqua, de la derecha, del golpismo
como es el cardenal Oscar Andrs Rodrguez que en
su discurso dice a las comunidades indgenas que no
se organicen en el COPINH ni escuchen sus radios
entre stas la Voz Lenca", asegur Bertha.
Segn la periodista Mesa, "con este accionar en
un Estado de Derecho, el Ministerio Pblico debera incoar de oficio un proceso penal contra el Cardenal Rodrguez por violentar el artculo 321 del
Cdigo Penal donde ya seala las penas por discriminacin contra indgenas y la comunidad LGTBI,
sobre este ltimo grupo ya se interpuso una denuncia de este tipo contra el pastor Evelio Reyes
de la Iglesia Vida Abundante, se inici un proceso
judicial contra l, pero las influencias de este religioso y otras iglesias fueron ms fuertes que la
propia ley y los convenios y tratados internacionales y se sobresey su caso".

Cceres retaba a los ms poderosos en Honduras.


No sabemos quines apretaron los gatillos que terminaron con la vida de esta destacada lder o los autores intelectuales de uno de los asesinatos que no va a
quedar en el olvido, dicen sus compaeros de lucha.
"Este es un hecho que ocurre en un gobierno desptico, porque ella se haba movido a una casa de seguridad tratando de protegerse de los militares y de los
secuaces de los inversionistas de las represas de ros
que la buscaban para matarla por su lucha en defensa
de la vida, de los pueblos indgenas y de las mujeres",
deca la madre de Bertha, Austra Bertha Flores.
Gustavo, hermano de Bertha, afirma que a ella la
asesinaron "por su lucha de frente, por sus denuncias de las amenazas de muerte que recibi de esos
malditos de las empresas DESA y SYNOHIDRO.
Han asesinado a una luchadora sin guardaespaldas
y que viva sin riquezas ni ostentaciones, por eso hoy
reclamamos a un Estado incapaz de cumplir las medidas de proteccin cautelar que tena Bertita desde
la OEA y de la ONU".
El sacerdote jesuita Ismael Moreno, director de
Radio Progreso, exige que la comunidad internacional no deje que el caso de Bertha Cceres quede en
la impunidad. "Con este asesinato hemos llegado al
mximo nivel de indefensin en el pas y as el nivel
de seguridad de las personas e instituciones que luchan contra las transnacionales extractivistas, pasa
a un nivel extremo. Por eso, suplicamos al gobierno
de EEUU, a la ONU y a la comunidad internacional
en general que conviertan la investigacin de este
asesinato en su mxima prioridad", inst el prelado.

Una causa y una lucha colectivas


Dick Emanuelsson* _______________
Estos son cartuchos", dice Francisco Javier
Snchez y extiende su mano hacia nosotros
para ver mejor los 4 o 5 casquillos de municiones. l es el presidente del Consejo Cvico de Organizaciones Populares e Indgenas de Honduras (COPINH).
La compaa cree que nos puede intimidar. Pero no
nos dejamos a intimidar, no tenemos miedo, dice, sonriendo astutamente. Aunque dos compaeros han sido
asesinados en la larga lucha de nueve meses, seguimos

"

exigiendo el derecho a las tierras que pertenecen al


Pueblo Lenca, dice Snchez.
A nuestro alrededor se han concentrado unas cien
personas del pueblo indgena Lenca, que vive y trabaja
la tierra en los departamentos de Intibuca, Lempira,
Santa Brbara y La Paz, occidente de Honduras y que
limitan con El Salvador, donde tambin existen comunidades de lencas. Frente a nosotros se han agrupado
unos diez guardias armados y nerviosos. Estn ah, dicen, para proteger la oficina de la empresa que ha obtenido la concesin del Congreso Nacional para construir y administrar una central hidroelctrica. Pero no

59

correo
marzo-abril
2016

60

correo
marzo-abril
2016

han logrado construir mucho ms que las barracas de


las oficinas pese que el proyecto comenz hace nueve
meses.
Los guardias de seguridad privada fueron rodeados
por los indgenas. Aparecieron el director de la empresa de vigilancia y el director adjunto. A pesar de
portar armas de fuego, los guardias observan con rostros preocupados a los indgenas que golpean con sus
machetes, conscientes de su superioridad numrica.
El ambiente es tenso y si no hubiera sido por nuestra
presencia como periodistas extranjeros, es posible que
la situacin hubiera sido diferente.
La naturaleza y los paisajes en esta parte de Honduras
son impresionantemente hermosos. Las montaas se
elevan majestuosamente y los bosques de conferas
y el cultivo del maz estn iluminados y se balancean con el viento, divinamente verdes y amarillos.
La mayor empresa de construccin de centrales hidroelctricas en el mundo, la china Sinohydro, crea
que se poda construir una de muchas centrales hidroelctricas en Honduras. Pero el pueblo Lenca y la
organizacin COPINH lo impidieron. Los chinos se
retiraron a pesar que el estado construy un cuartel
de la polica y el ejrcito envi tropas al sitio de la
eventual construccin. Francisco y su pueblo se negaron a retirarse del lugar que han ocupado durante
los ltimos nueve meses.
"Con qu se responde a las balas de los guardias?
le preguntamos a Francisco con piedras, con los
machetes, o con qu?".
Con machetes no! Con pura manos, a veces rajas
de leas. Pero nosotros no agredimos, son ellos los
que nos agreden a nosotros contesta el lder, de baja
estatura y con unos ojos que expresan una fuerte determinacin de no rendirse.
Las nubes bajan lentamente por las montaas y,
literalmente, las encierran en una enorme y delicada
manta blanca. Las mujeres y los nios, viejos y jvenes
se ren con timidez cuando les preguntamos acerca de
cmo pueden aguantar as da y noche, da tras da,
mes tras mes. La oscuridad se asienta sobre "El Roble".
Es el sitio donde desde hace nueve meses COPINH ha
levantado una barricada como un obstculo en el camino para evitar que la prxima constructora pueda
pasar con vehculos pesados y dirigirse a la obra en
el ro. Es un puesto estratgico desde donde se divisa
todo el valle que quedar sumergido bajo el agua si la
represa llega a ser construida.
Somos once aldeas en la lucha contra la represa,
en pie de lucha hasta morir dice Francisco Snchez.

Segn la empresa, ella quiere comenzar a construir la


"cortina" ahora. Qu pasar con las tierras debajo de
las montaas?
Sern inundadas las tierras que tenemos para trabajar y las aldeas tambin.
Qu cultivan ah?
Maz, frijoles, caf de palo, yuca, guineo, naranja,
lima, toda variedad de frutas tropicales. Desaparecern con el embalse.

"Nosotros nacimos aqu"


Mara Paulina Gmez, una mujer de complexin delgada pero con enorme fuerza, comenta:
En esta lucha destruyeron a mi sobrina, Paula
Gonzlez, que muri. Dio su vida en esta lucha por
los bosques y los ros, que son muy sagrados porque
tienen el espritu de la nia. Por eso nosotros como
indgenas lencas no olvidamos qu somos y siempre
defendiendo nuestras tierras.
En esta lucha no solo estn los hombres sino todo
un pueblo?
Si, todo un pueblo. Porque nosotros no somos recin venidos a estas tierras, nosotros nacimos aqu!
Si hay algo notorio, es la presencia de mujeres y nias. Y no son tmidas para hablar por ser mujeres. Al
contrario. Mujeres como Mara Paulina las hemos visto
y escuchado en toda Honduras. Quien crea que la mujer lenca se queda calladita y sumisa ante el hombre,
se equivoca. Las mujeres indgenas son muy activas,
quizs por ser la responsable de los nios y del hogar.
Tienen una lucha diaria para que los nios puedan alimentarse. Tambin son testigos impotentes de cmo
los nios son vctimas de todo tipo de enfermedades
sin que el gobierno les proporcione nada para ayudarlos a sanar. En Honduras, el Estado (eterno ausente)
no garantiza el ms elemental de los derechos humanos: el derecho a la vida.
Los derechos de los indgenas son plenamente reconocidos en pases como Bolivia, con una Constitucin
avanzada. Pero de eso carece el pueblo Lenca y otras comunidades indgenas de Honduras. En cambio, la represin se ha intensificado una vez que el Congreso aprob
no menos de 47 concesiones a empresas extranjeras o
nacionales, pocos das despus del golpe de estado militar del 28 de junio de 2009. El tercer pas ms pobre de
Amrica es al mismo tiempo, paradjicamente, uno de
los ms ricos en recursos naturales. Pero la riqueza no se
distribuye ni est al servicio del pueblo hondureo, sino
que un pequeo grupo de empresas extranjeras y nacionales se la apropian casi en su totalidad.

Uno de los indgenas asesinado durante la creciente


represin contra el pueblo lenca fue Toms Garca. El
15 de julio del ao pasado un militar lo mat a balazos.
Se cumplan 106 das de resistencia y de la toma de la
carretera, cuando el Ejrcito dispar en forma indiscriminada contra los indgenas, asesinando a Toms e
hiriendo seriamente a su hijo.
Como la justicia en Honduras solo sirve a los dueos
de la riqueza, el uniformado que lo asesin est libre,
mientras Bertha Cceres fue enjuiciada meses despus,
acusada de rebelin y de poseer armas ilegalmente.
En aquellos das, Bertha calific el asesinato de Garca
como una "reaccin desesperada y criminal" por parte
de las empresas que buscan represar el ro Gualcarque.
Quedamos de encontrarnos con ella en un lugar secreto, ya que desde el ao pasado tiene una orden de
captura y de prisin que pesa sobre su cabeza. Ella tambin es una prueba de cmo las mujeres de Honduras se
han ganado nuevas posiciones y una nueva conciencia despus del surgimiento del Frente Nacional de
Resistencia Popular (FNRP), el movimiento que se
form el mismo da del golpe de estado.
Cuando Bertha se diriga en un vehculo de COPINH a
El Roble, el sitio de la ocupacin en Ro Blanco, recogieron a un seor que les pidi raid. Ese hombre les plant una pistola en uno de los asientos. Por pura "coincidencia" una patrulla del ejrcito detuvo el vehculo slo
unos minutos despus de que el "pide-raid" se haba
bajado del carro.
Tres meses despus del asesinato de Toms Garca, en
octubre de 2013, Bertha fue condenada a prisin, un veredicto que sera anulado en febrero de 2014. La acusaron
de instigar al pueblo Lenca a rebelarse contra el Estado,
para impedir la construccin de la central hidroelctrica
en Ro Blanco. El tribunal tambin dictamin que Cceres
no poda regresar a la regin de Ro Blanco.
En esos meses, aument el hostigamiento de la polica y de los militares en la regin y tambin las amenazas de muerte haca la dirigente de COPINH.
El reconocido juez espaol Baltazar Garzn (quien
en 1998 dict orden de captura contra el ex dictador
de Chile, Augusto Pinochet) present en noviembre
del ao pasado una lista de 18 hondureos prximos
a ser asesinados. Bertha encabezaba la lista de esa
especie de "corredor de la muerte". Garzn exigi al
Estado hondureo proteger y no perseguir a Bertha.

Honduras, pas de enclaves


"La decisin de asesinarme es el resultado de una lucha y causa colectivas. Lo hemos dicho antes pero vale

la pena repetirlo: durante centenares de aos hemos vivido en un enclave minero, maderero, bananero, frutero,
maquilero y ahora vamos a ser un enclave de "Ciudades
Modelos". Vivimos en un enclave dirigido por las transnacionales con un Estado que se vuelve cada vez ms en
sirviente de esas compaas. Estamos en una etapa de
mayor agresividad en la profundizacin de ese modelo de
enclave. Todos los marcos jurdicos estn hechos para eso
y est acompaado con la militarizacin. Honduras sigue

Pueblos originarios

l censo oficial de 2014 cifra la poblacin de


Honduras en 8 millones 725 mil habitantes,
de los que 496 mil 600 perteneceran a los
pueblos indgenas chort, lenca, miskito, nahua,
pech o paya, tawahka o sumo y tolupn o xicaque.
El nmero de indgenas, segn sus propias organizaciones, es de 607 mil 300, a quienes hay que sumar un nmero cercano a los 200 mil garfunas y de
raza negra que viven en el Caribe. Son, con mucho,
el sector ms pobre y abandonado de Honduras.
Los organismos de la ONU estiman que viven en
extrema pobreza en unas 4 mil aldeas, condicin
determinada a lo largo de los siglos, desde la colonizacin espaola, por la falta de acceso a la educacin, salud, seguridad, acceso a la tierra y a sus
recursos naturales. El territorio reclamado por los
pueblos indgenas es de aproximadamente 2 millones de hectreas, sobre una extensin nacional de
11.2 millones, y solo el 10% de ellos tiene asegurado
un ttulo de propiedad de las mismas.

61

correo
marzo-abril
2016

62

correo
marzo-abril
2016

siendo, como lo hemos dicho, un laboratorio de los gringos, acompaado del saqueo de nuestra riqueza. Pero no
solo eso. Para la geopoltica gringa, Honduras sigue siendo en esa poltica imperialista un pas muy importante
que les sirve como base militar para invadir a otros pueblos, para detener a los movimientos emancipadores de
la naturaleza. Solo tres das despus del golpe (28 de junio
de 2009) contra el Presidente Manuel Zelaya, empezaron
a dar concesiones a las transnacionales". Casi todas las
empresas que recibieron las 47 concesiones dieron apoyo total al golpe de estado. Bertha sostena que detrs
de la fachada de cada gran empresa hondurea, habitualmente se esconde una compaa transnacional.
Parece que las montaas, los bosques, los ros y los valles del territorio Lenca se han impregnado en la columna de esta luchadora, madre de tres hijos. Como la autntica lder de su pueblo, viaj a gran parte del mundo
en donde ha planteado el mensaje de lucha de su gente.
Fue recibida con respeto y admiracin y una descomunal
solidaridad, sobre todo en Latinoamrica.
Los medios oficialistas y la lite poltica y econmica hondurea acusan a COPINH de ser enemiga de que
Honduras cree sus propias fuentes de energa. Bertha
afirm que eso es falso, pues a lo que se oponen es a que
las transnacionales y los grupos econmicos criollos se
adueen totalmente de esas fuentes de energa, que en
fin de cuentas son patrimonio del pueblo hondureo.
"Quien se presenta como presidente de la empresa
DESA-Agua Zarca (duea de la concesin para construir la hidroelctrica) es David Castillo, un egresado
de Westpoint (la Academia Militar de los Estados Unidos, USMA, creada 1802), especialista en inteligencia
militar. Es tambin asesor del Estado Mayor (de las
FF.AA. hondureas). Eso evidencia que hay un vnculo
en los megaproyectos hidroelctricos o mineros con
los militares", dice Cceres.
Para COPINH y Bertha Cceres el concepto de desarrollo no es el que impone el Banco Mundial, sino que
va de la mano con la creacin de un poder popular desde abajo, con y entre los habitantes de los pueblos y
en las comunidades autnomas. Enfatiz que no solo
la energa es fundamental, sino tambin el agua, pues
ambos son cruciales y fundamentales "para el desarrollo de nuestras comunidades. Porque hoy en da es
imposible llevar a cabo operaciones de extraccin a
menos que haya acceso al agua. El pueblo Lenca tiene
el privilegio de vivir en las sierras que generan una gran
cantidad de agua". Pero no solo los lencas necesitan
el agua para sus cultivos, sino tambin los habitantes
de la regin fronteriza de El Salvador que sobreviven

gracias al agua que emana desde las montaas en el


lado hondureo.
La empresa de construccin centrales hidroelctricas
ms grande del mundo, la estatal china Sinohydro, se
adjudic el contrato para construir la planta de energa
en Ro Blanco. Pero fue expulsada por la lucha tenaz de
los indgenas lencas. "Ha sido una lucha titnica contra
monstruos transnacionales. Eso demuestra que somos
capaces y suficientemente fuertes como para obligar a
esos megaproyectos de muerte a retirarse. No en vano,
somos hijos e hijas de Lempira", deca Bertha y sus ojos
brillaban literalmente en cada slaba que pronunciaba.
DESA-Agua Zarca no ha sido capaz de contratar a una
nueva empresa de construccin para construir la planta.
Bertha cree que la expulsin de la empresa china
caus furia entre los poderosos, para quienes se trata
de un "mal ejemplo" para "otros movimientos en Honduras que participan en la misma lucha que nosotros".

El clan Atala
Las empresas que han recibido las concesiones para
construir plantas hidroelctricas, parques elicos o para
extraer minerales, poseen verdaderos ejrcitos paramilitares, truena David Romero, director de Radio Globo,
una de las ms populares de Honduras gracias a su postura firme contra el golpe militar de 2009. Y aqu, en Ro
Blanco, estn diez representantes de una de esas empresas de seguridad, liderada por Bustillo, un ex teniente del ejrcito hondureo. Escuchamos las acusaciones
de los lencas a Bustillo por dirigir grupos de asesinos y
secuestradores. Y cuando le estamos filmando y fotografiando, l hace lo mismo con nosotros.
No, ellos (los indgenas) no son guerrilleros, dice
cuando lo entrevistamos. La compaa (DESA-Agua
Zarca) dice que tiene papeles que demuestra que compraron la tierra de los indgenas. Estamos aqu para
asegurar la integridad de la propiedad y que no sea
invadida, dijo el hombre con una sonrisa como para
demostrar a los cien lencas presentes que no les tiene
miedo. O para provocarlos.
Todas las empresas que recibieron las concesiones
trataron por todos los medios posibles de comprar las
tierras y los ttulos en donde extraern las riquezas.
Pero los dueos de esas tierras muchas veces ni siquiera saben leer o escribir. Las empresas incluso han
falsificado las firmas, sostiene Francisco Snchez.
La historia de cmo la empresa ha atrado a los indgenas para lograr que firmen, recuerda cuando los
invasores espaoles llegaron a Amrica con espejos,
caramelos o aguardiente. En la regin de Ro Blanco

o San Francisco de Opalaca las empresas han regalado confites, sacos de maz y frijoles, o entre 100 y
500 Lempiras (entre 5 y 25 dlares). Con un sistema
judicial que administra el registro de las propiedades,
totalmente corrupto, los denunciantes porque les falsificaron sus firmas, estn en la total indefensin.
Quines son los propietarios de la empresa DESA?,
preguntamos esa vez a Bertha. Ella nos confi que es
de una familia oligarca con inversiones en la banca y
ahora tambin en la llamada "energa renovable": el
clan Atala, encabezado por Camilo Atala, propietario del Banco Centroamericano BACBamer. Otro del
clan, Pedro Atala, es el presidente de la liga profesional de ftbol en Honduras. El tercer Atala es el vicepresidente de la Junta Industrial Latinoamericana de
Comercio y propietario del equipo de ftbol Motagua,
el segundo de mayor tradicin en el pas.
La empresa fue creada 2008 por el clan familiar
Atala-Faraj, de origen cubano-palestino. Es uno de los

empresarios ms comprometidos en el derrocamiento de Zelaya, escribi Radio Progreso en un artculo.


"Las familias Atala-Faraj tambin son propietarios del
grupo financiero Ficohsa, que comprende Banco Ficohsa, Interamericana de Seguros, Ficohsa Express, PSI
Proyectos y Servicios Inmobiliarios-, Dicorp Divisas
Corporativas- y Fundacin Ficohsa. Por su parte los
Faraj son dueos de la cadena de tiendas Diunsa y los
supermercados La Colonia", dice Radio Progreso.
Construir una represa es una tarea compleja y especialmente costosa. El Proyecto Agua Zarca, recibi luz
verde de un rgano del Banco Mundial, el CAMIF (Central American Mezzanine Infrastructure Fund), creado
para estimular la inversin privada en infraestructura
en Centroamrica.
COPINH advirti en un comunicado al Banco Mundial sobre las consecuencias sociales, ambientales e
histricas de un prstamo para la construccin de la
represa y pidi una reunin entre el BM y el pueblo

Lempira (Cacique Lenca)


empira (m. 1537) fue un capitn de guerra
del pueblo de los lencas que luch contra los
espaoles durante la dcada de 1530, en los
documentos escritos durante la conquista espaola,
es mencionado con el nombre de El Lempira.
Era un indgena de origen Lenca, de buena estatura, de espalda ancha y de gruesos miembros. Era
bravo y desde muy joven mostr gran valor, senta
un amor entraable por su pueblo, su tierra, sus leyes
y sus costumbres.
El nombre Lempira, segn sostiene el historiador
salvadoreo Jorge Lard y Larn, proviene de la palabra Lempaera, que a su vez procede de dos vocablos
de la lengua lenca: de lempa, que significa "seor"
ttulo de alta dignidad o jerarqua, y de era, que
significa "cerro o sierra". As pues, Lempira, vendra
a significar "Seor de la sierra" o "Seor del cerro".
Lempira fue comisionado por Entepica para que
organizara la resistencia a la penetracin de las tropas espaolas en 1537, teniendo como base el cerro
de Cerqun. Cuando los espaoles llegaron a Cerqun,
Lempira se encontraba luchando contra caciques vecinos, pero debido a esta amenaza, Lempira se ali
con el subgrupo lenca de los Cares y consigui reunir
un ejrcito de casi 30.000 soldados, procedentes de
200 pueblos.

Debido a ello, otros grupos se alzaron tambin en


armas en el valle de Comayagua, en Olancho. Los
intentos espaoles para derrotarles, dirigidos por
Francisco de Montejo y su lugarteniente, Alonso de
Cceres, resultaron infructuosos antes de 1537.

63

correo
marzo-abril
2016

64

correo
marzo-abril
2016

lenca para que escuchara a los


que se veran afectados por el
proyecto.
El Fondo de Desarrollo de
Holanda tambin tiene la intencin de otorgar un prstamo millonario a DESA.
COPINH y cinco organizaciones europeas de derechos
humanos escribieron al Fondo holands advirtindole
que si lo hace, ser cmplice
de violaciones del Convenio
169 de la OIT sobre los derechos indgenas y la autonoma, que contribuira a la militarizacin de la regin
y corresponsable del aumento de violaciones de los
derechos humanos.
"El Fondo envi sus representantes a Honduras y respondieron que ya haban consultado. Desconocieron totalmente todas las denuncias de COPINH. Fue una gente
arrogante, prepotente que no se ha atrevido a dar una
respuesta directa a COPINH. Ellos dijeron que s, pero
ellos mienten", asegura Francisco Snchez. Agrega que
tambin dijeron que su interlocutor vlido en nombre
del pueblo lenca, es la Secretaria de Pueblos Indgenas y
Afrohondureos. "Cmo va a ser nuestro representante
el mismo gobierno?", reclama Snchez airado.
Los holandeses tambin dijeron que la representacin del pueblo lenca en Ro Blanco la tiene un patronato que organiz la empresa DESA. "Son cuatro
personas, empleados de Desa, que las trajeron a la
Casa Presidencial y las juntaron con algunas organizaciones dizque indgenas, que incluso sus propias
bases repudian que firmaron el proyecto", asegura el
dirigente de COPINH.
Bertha Cceres denunci que ella fue presionada
para sentarse a negociar con la empresa y que el jefe
de la compaa le ofreci un soborno para aceptar la
construccin de la represa. Pero ella dijo que jams
aceptara propuestas similares porque violan toda dignidad humana y la confianza que el pueblo lenca haba
dado a su lder. Despus de su negativa, fue sometida a
varias provocaciones y se public la lista de 19 hondureos condenados a muerte, la que ella encabezaba.
"Incluso afirm entonces tengo mensajes en mi
celular de Douglas Bustillo, el vice jefe de Seguridad
de la empresa, con mensajes de acoso sexual. Es una
situacin muy complicada para COPINH. Muchas ame-

nazas y ocho compaeros


asesinados. No es la primera
vez pero como este momento, en el que se est conformando un escenario nacional
peligroso de mayor criminalizacin para los movimientos
sociales. Los militares me
acusan de posesin ilegal de
armas, en perjuicio a la seguridad interna de Honduras.
Por favor! Es una cosa que
da risa pero muestra lo que
son capaces de hacer. Es parte de la estrategia gringa".
El asesinato del lder indgena Toms Garca por parte
del ejrcito el 15 de julio de 2013, fue la gota que rebas
la copa para el pueblo lenca. Le dio un ultimtum a la
empresa constructora china Sinohydro: retrese o enfrentar las consecuencias. Los chinos se dieron cuenta
que la situacin era insostenible y opt por retirarse.
Con grupos paramilitares que hacen el trabajo "sucio" del estado o con militares que patrullan durante
el da y por la noche actan como sicarios y salen para
asesinar a los dirigentes populares o de la oposicin
poltica al gobierno. "Como hemos denunciado siempre, es la copia de lo que ocurre en Colombia, con el
ejrcito colombiano y los paramilitares. Y quines
estn detrs? Los Gringos. Por qu los gringos tienen
seis bases militares en Honduras? Por qu van a poner la base martima ms grande de Amrica Latina
en Honduras? Qu hacen esos gringos en Caratasca?
Por qu estn haciendo subterrneos? Eso no es para
combatir el narcotrfico, que no vengan con ese cuento, es mentira!", cuestionaba la lideresa de COPINH.
"En Ro Blanco hay un ejercicio de paramilitarismo.
Yo los he visto y sabemos cmo operan, jugando con
las mismas necesidades de la gente o de los mismos
empleados. Pagan dos mil lempiras (100 USD) para
sabotear el carro de COPINH. Cuando el Ejrcito me
captur el 24 de mayo 2013, haba seis hombres civiles listos para tirotear al carro de COPINH. Cuatro
veces me amenazaron de muerte ese da. Francisco
Snchez, presidente de COPINH, est en la misma situacin. Hay que estar bien preparados para soportar
esto, porque no es fcil", concluy Bertha.
(*) Periodista sueco radicado en Honduras; reportaje y
entrevista a Bertha Cceres realizados en 2014.

Carta Pblica de la madre de Bertha Cceres


omo saben ustedes, yo soy la madre de Bertha
Isabel Cceres Flores, asesinada el 2 de marzo
del presente ao. Ha pasado un mes de ese
abominable y cobarde crimen, por lo que, he decidido,
aunque es doloroso para m, hacer pblica la presente,
para que pueda ser leda o escuchada por la mayor cantidad de personas posibles, con los objetivos siguientes:
1. Quiero expresar el ms profundo agradecimiento
a todas las personas, organizaciones sociales, organismos de derechos humanos, representaciones de pueblos indgenas y afrodescendientes, organizaciones de
mujeres, organizaciones polticas, representaciones
de diferentes iglesias, representantes diplomticos
acreditados en el pas, organizaciones magisteriales,
organizaciones de jvenes, organizaciones de la diversidad, organizaciones ambientalistas, representantes de los medios de comunicacin, en fin, a todas
aquellos(as) que han mostrado la solidaridad en este
tiempo tan difcil que me ha tocado vivir con este acto
de violencia criminal y, bueno, a mis nietas y mi nieto
a quienes se les arrebat a su madre de la manera ms
repugnante y de igual modo al resto de familiares que
han sufrido esta irreparable prdida.
Decirles que yo he servido a mi pueblo con mucho
esmero, desde mi condicin de enfermera, partera, alcaldesa, gobernadora y diputada, lo que me permiti
impulsar la aprobacin del convenio 169 de la OIT, la
defensa de los derechos de las mujeres, los nios y nias as como los derechos humanos en general.
A mis 83 aos, este crimen me ha golpeado duramente y slo me mantengo con fortaleza por la solidaridad consecuente que he recibido de ustedes. Expresarles que no quisiera partir de este mundo sin que se
logre justicia para mi hija Bertita, quien ha dado la vida
por nuestra madre tierra, los derechos de los pueblos
indgenas y negros, las mujeres y los ros.
Por lo que les pido, me sigan apoyando fuertemente
para lograr justicia y que cese la impunidad en un pas
tan golpeado por la violencia poltica de los opresores
del pueblo contra las personas que trabajan por construir una sociedad ms justa y ms humana.
Les reitero mi agradecimiento y les pido que hagamos ms grande nuestro reclamo de justicia ya que
solo as podremos lograr que este crimen no se quede
en la impunidad. Ustedes definen la forma de hacerla
desde una plegaria, un afiche, una marcha, un dibujo
en una pared, una accin no violenta pero muy fuerte.

Hermanos y hermanas: ustedes han demostrado


una gran creatividad. Sigan, porque un mundo sin violencia puede ser posible.
2. En segundo lugar me dirijo a ustedes para sealar como uno de los responsables de este crimen al
Estado de Honduras, por las razones que a continuacin les voy a sealar: El estado de Honduras haba
asumido la responsabilidad de garantizar medidas
cautelares para asegurar la vida de mi hija y el Estado
no cumpli con este compromiso internacional.
El estado de Honduras ha aprobado concesiones
de los bienes comunes naturales, incluyendo el Ro
Gualcarque, ro que es parte de la territorialidad lenca,
sin impulsar un proceso de consulta previo, libre e informado, sabiendo que hay un convenio internacional
que ha sido aprobado por el Estado de Honduras.
Que es el Convenio 169 de la OIT y que el mismo
habla del derecho a la consulta. La violacin de este
convenio ha generado tremenda conflictividad, en
las comunidades que ha llevado a que se presenten
hechos sangrientos, con asesinatos de los liderazgos
indgenas y de ambientalistas.
El Estado de Honduras criminaliz a mi hija usando la supuesta institucionalidad para montar sendos
procesos en su contra, por el hecho de desempear

65

correo
marzo-abril
2016

una labor de defensora de los bienes comunes naturales y los derechos de los pueblos indgenas y negros
de Honduras.
El Estado de Honduras ha asumido un rol de defensor de los intereses particulares de las empresas extractivas, al grado que cuando mi hija en su condicin
de coordinadora general de COPINH dirigi una marcha en el recin pasado mes de febrero, en presencia
de elementos policiales y del ejercito fue insultada,
vilipendiada y amenazada por personas vinculadas a
los intereses de DESA y estos ms bien asumieron una
actitud de represin al grado que decomisaron los buses en que la poblacin lenca se desplazaba.
El Estado de Honduras en lugar de cuidar e investigar la escena del crimen, la contamin.
Ha pasado ya un mes y pese a la presin nacional
e internacional, el estado no ha sido capaz de dar
captura a los responsables materiales e intelectuales

66

correo
marzo-abril
2016

de este crimen que nos ha enlutado como familia y


como pueblo.
Despus del golpe de estado salieron listas de personas, que tenan escuadrones de la muerte, para ser
asesinadas. La primera de la lista era Bertha Isabel.
S que nadie ni nada podr devolver la vida de mi
hija, pero no voy a renunciar a enfrentar con decisin, con las fuerzas de mi vida, que an me quedan,
luchar para que el asesinato de Bertita, no quede en
la impunidad.
Esto pasa por que el Estado de Honduras permita
una comisin independiente que investigue este penoso asesinato, que el estado de Honduras cancele
las concesiones de los bienes comunes naturales
que se han otorgado en clara violacin al convenio
169 de la OIT. Y, particularmente del rio Gualcarque,
que fue y es una lucha de mi hija en cualquier lugar
en donde ella est.
Que el Estado de Honduras se comprometa a no
permitir ms crmenes contra defensores y defensoras
de los derechos humanos.
Que el Estado de Honduras permita a nuestra familia participar en la investigacin.
Que el Estado de Honduras cese la criminalizacin
de COPINH y las organizaciones sociales.
Expreso mi deseo para que la UNESCO declare al
ro Gualcarque patrimonio natural y cultural de la
humanidad.
Quiero aprovechar la oportunidad para expresar
alegra porque ha sido posible el retorno de Gustavo
Castro a su pas, amigo entraable que tambin sufri
el atentado.
Termino pidiendo a todo nuestro pueblo de Honduras
y a todos los pueblos del mundo, que asuman la lucha
por la defensa de la madre tierra y la vida. En este sentido, cito las palabras textuales de mi hija: "despertemos
humanidad: ya no hay tiempo".
Con firmeza, gratitud y fraternidad, atentamente
Austra Bertha Flores Lpez.
2 de abril de 2016

Viene de contraportada ___________________________


estudiantil universitario y de secundaria, a travs del FER
y del MES.
En 1975, en plena divisin del FSLN, sale hacia Costa
Rica y ah permanece hasta 1976, en este periodo se dedica a la investigacin y al trabajo ideolgico. Elabora una
serie de documentos, entre ellos un estudio donde define
las caractersticas de una vanguardia revolucionaria, que
resulta un importante aporte para los estudios polticos
de la militancia sandinista. En ese documento, Roberto
afirma: "Es importante sealar que no solamente por el rol
que juega el proletariado en la produccin est llamado a
ser la clase dirigente y emancipadora de la sociedad; son
tambin las cualidades que le imprimen su participacin
en el proceso productivo socialmente organizado -colectivismo, organizacin, solidaridad, disciplina- las que confirman su capacidad dirigente".
Tambin, en representacin de la Tendencia Proletaria, se rene en varias ocasiones con Eduardo Conteras y
Humberto Ortega, con el propsito de acercar posiciones
entre las tendencias de la organizacin. De estos encuentros surgen algunos lineamientos para fortalecer la lucha
contra la dictadura y restablecer la unidad interna del
FSLN. Tras esos encuentros, decide regresar a Nicaragua
para continuar las tareas de la unidad. Roberto regresa al
pas en septiembre de 1976 y se pone al frente del trabajo
organizativo en Managua, mientras contina las conversaciones con Eduardo Contreras.
La noche del 7 de Noviembre de 1976, luego de una reunin en el reparto El Dorado, Roberto circulaba en un vehculo cerca de la casa del ingeniero Silvio Reazco, militante del FSLN. La Guardia Nacional tena rodeada la casa y
sus alrededores. Sin saber lo que ocurra, sigue su trayecto

y es detectado por los guardias, quienes lo asesinan en el


acto. As muere uno de los mejores cuadros del FSLN, incansable luchador por la unidad y el fortalecimiento de los
lazos entre el FSLN y los sectores obreros y estudiantiles.
(*) Con datos aportados por Alfredo Vega Salablanca

Un guerrillero medio hippie


n su libro "La montaa es algo ms que una inmensa estepa verde", Omar Cabezas relata que Roberto
Huembes "era medio hippie, andaba de caites, de
camiseta, pantalones manchados, peludo". En esa descripcin se inspir el pintor Sergio Michilini para retratarlo.
Carlos Roberto Huembes Ramrez tena 25 aos cuando
fue asesinado por la guardia somocista la noche del 7 de
noviembre de 1976. Tras sostener una reunin clandestina
con otros compaeros, se diriga a una casa de seguridad
ubicada en el reparto El Dorado, en Managua, cuando fue
detectado y acribillado en el acto.
Solo dos fotografas se conocen de l, afirma Michilini,
"muy diferentes la una de la otra y parecen dos personas
distintas. Pero recuerdo muy bien nuestros aos 70 y nosotros los jvenes sin miedo, con la mirada directa y la voluntad y las ganas de cambiarlo todo. Yo lo pint a partir de
una descripcin de Omar en su libro".
Huembes naci el 27 de Agosto de 1951 en Managua.
Sus padres fueron Mara Auxiliadora Ramrez y Roberto
Huembes, ambos colaboradores abnegados del Frente
Sandinista de Liberacin Nacional, durante su etapa clandestina en los aos 60 y 70.
En 1969, Carlos Roberto concluye sus estudios en el
Instituto Pedaggico de Managua, donde se destac
como el mejor alumno de su promocin. En 1970 se matricula en la Universidad Nacional (UNAN) de Len, en
la carrera de Medicina. Es cuando empieza a participar
en las movilizaciones populares que promueva el Frente
Estudiantil Revolucionario (FER) y se integra a las brigadas de activistas universitarios coordinados por el Centro
Universitario de la Universidad Nacional (CUUN), destacndose en los mtines de los barrios de Len y en las
caminatas de la ciudad universitaria a Managua en 1971,
para lograr la libertad de 13 prisioneros sandinistas, entre ellos Ricardo Morales Avils, miembro de la Direccin
Nacional del FSLN.
Por su entrega al trabajo y rpida asimilacin, es promovido al Comit Ejecutivo Nacional del FER, seccin Len.
Roberto se encarga de estructurar al FER como organizacin intermedia del FSLN, formando asociaciones por cada
facultad y una comisin estudiantil de apoyo al CUUN.
Tambin crea los crculos de estudios polticos entre los
miembros del FER, que ayud a la solidez y consistencia
que la organizacin requera en ese momento histrico.
Asume la direccin de estos crculos, dando prioridad a la
crtica y la autocrtica.
En 1971 participa junto a Carlos Nez Tllez, Francisco
Meza y otros compaeros, en la creacin del Movimiento
Estudiantil de Secundaria (MES) en Len, organizacin
que se destacara por su combatividad en la lucha contra
la dictadura. Junto a Ivn Montenegro encabeza el trabajo

del Movimiento Cristiano entre los jvenes leoneses y colabora en la tarea de fortalecer polticamente a los dirigentes de la comunidad indgena de Sutiava. Producto de ese
trabajo, el FSLN desarrolla en los siguientes aos slidas
estructuras clandestinas de militantes y colaboradores entre los sutiavas.
En septiembre de 1973, a raz del asesinato de Oscar
Turcios, Ricardo Morales, Juan Jos Quezada y Jonathan
Gonzlez, asume la conduccin del FSLN en el pas, Pedro Aruz Palacios (Federico); en Len y Chinandega, Ivn
Montenegro y Roberto Huembes ocupan las principales
responsabilidades. Ambos desarrollan la red de infraestructura de la resistencia urbana en el occidente del pas.
En 1974 pasa a la clandestinidad por orientaciones de la
Direccin Nacional del FSLN, porque su continuidad en la
vida legal era un riesgo para la organizacin y para su propia vida. Asume nuevas responsabilidades. Ese mismo ao
sale del pas legalmente hacia Mxico en donde contacta
a las organizaciones de solidaridad y de nicaragenses radicados en ese pas, que colaboran con la lucha guerrillera.
Ese ao, se traslada a Cuba, como representante de las estructuras sandinistas radicadas en suelo mexicano.
Poco despus regresa clandestinamente al pas y asume la responsabilidad del Comit Regional de Managua;
se destaca por sus esfuerzos para que la organizacin estrechara sus vnculos con los distintos sectores populares organizados. En ese rol, Roberto es el responsable de
organizar polticamente a los sindicatos y de fortalecer
el trabajo organizativo en el movimiento
Contina en la pgina anterior