JUICIO ORDINARIO LABORAL NO. 05007-2015-01015.

Oficial 3
SEOR (A) JUEZ (A) DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
PREVISION SOCIAL DE ESCUINTLA,
FRANCISCO LAURO GARCIA REYES, de datos de identificacin conocidos
en el proceso, ante usted respetuosamente comparezco con el objeto de
AMPLIAR LA DEMANDA ordinaria laboral que sigo en contra del
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS) de la
siguiente forma:
Actu bajo la direccin de las abogadas: Licda. Dina Castillo Prez
Licda. Annabella Cap Pu, quienes actan en forma conjunta, separada
e indistintamente, quienes son asesoras del BUFETE POPULAR DEL
CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR DE LA UNIVERSIDAD DE SAN
CARLOS DE GUATEMALA y bajo la procuracin del pasante del
bufete popular del Centro Universitario del Sur de la Universidad de
San Carlos de Guatemala; JOSSELINE ESMERALDA CALDERON
RIVAS, lo que acredita con el carnet del BUFETE POPULAR DEL
CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR DE LA UNIVERSIDAD DE SAN
CARLOS DE GUATEMALA nmero cero treinta guion dos mil quince
(030-2015); sealo lugar para recibir notificaciones: CALZADA
MANUEL COLOM ARGUETA DOS GUION SETENTA Y CINCO (2-75)
COLONIA POPULAR ZONA DOS (2) DE

ESCUINTLA, sede del

Bufete Popular del Centro Universitario del Sur de la Universidad de

San Carlos de Guatemala.
I)

El

da

(2,015)
presente

treinta (30)
Demanda

HECHOS:
de octubre del ao
ORDINARIA

LABORAL

dos mil quince

en

contra

del

INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS);

en virtud que el da doce (12) de marzo del dos mil trece (2,013)
solicite al

INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD

SOCIAL (IGSS); Pensin por el Riesgo de Vejez en la que

resuelve no otorgarme dicha pensin segn resolucin R-127905V, en la cual la Subgerencia de Prestaciones Pecuniarias en
Providencia informa que de acuerdo a la revisin efectuada por el
Departamento de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia se determina
que necesitaba haber aportado ciento noventa y dos (192)
contribuciones para calificar al derecho a ser pensionado por el
Riesgo de Vejez, estableciendo que tengo aportadas ciento treinta
y nueve (139) contribuciones en el periodo de marzo de mil
novecientos setenta y siete (1,977) a enero del dos mil doce
(2,012); faltando cincuenta y tres (53) contribuciones, sin embargo
la Seccin de Correspondencia y Archivo establece que se cuenta
con dos (2) contribuciones adicionales, las que sumadas a las
ciento treinta y nueve (139) contribuciones iniciales, totalizan ciento
cuarenta y uno (141), faltndole cincuenta y uno (51) para acreditar
II)

derecho al otorgamiento de la pensin respectiva.

Por lo tanto, de acuerdo a la resolucin emitida por el Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), la cual establece que el
seor Francisco Lauro Garca Reyes

laboro de marzo de mil

novecientos setenta y siete (1,977) a enero del dos

mil doce

(2,012) y que al momento de hacer un clculo minucioso son

treinta y cinco (35) aos laborados que seran cuatrocientos veinte
(420) contribuciones; por lo tanto, el Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social se contradice al establecer que el seor

Francisco
III)
I)

Lauro

Garca

no

cumple

con

las

cuotas

correspondientes.
Por tal razn describo los siguientes lugares de trabajo:
INGENIO CONCEPCION, SOCIEDAD ANONIMA, en la cual
empec a laborar del uno (01) de marzo del ao mil novecientos
setenta y siete (1977), finalizando el treinta y uno (31) de mayo de
mil novecientos ochenta (1,980). Durante este periodo labore
cuatro (4) aos en el cual contribu con treinta y nueve (39)
cuotas correspondientes al INSTITUTO GUATEMALTECO DE

II)

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

COMPAA AGRICOLA E

INDUSTRIAL,

MIRANDILLA,

SOCIEDAD ANONIMA, en el cual empec a laborar del tres (03)

de enero del ao mil novecientos ochenta (1,980), finalizando el
treinta (30) de septiembre del ao mil novecientos noventa y tres
(1,993). Durante este periodo labor trece (13) aos en el cual
contribu

con

correspondientes
III)

ciento

sesenta

al

INSTITUTO

cinco

(165)

cuotas

GUATEMALTECO

DE

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

EMPRESA MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA, en el cual
empec a laborar del veinticuatro (24) de noviembre del ao dos
mil tres (2,003), finalizando el doce (12) de febrero del ao dos mil
cinco (2,005). Durante este periodo labor dos (02) aos en el
cual contribu con catorce (14) cuotas correspondientes al

IV)

INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

EMPRESA DE SERVICIOS MANUALES, SOCIEDAD ANONIMA,
en el cual empec a laborar del diecinueve (19) de diciembre del
ao dos mil cinco (2,005), finalizando el veintinueve (29) de junio
del ao dos mil ocho (2,008). Durante este periodo labor tres
(03) aos en el cual contribu con veinte (20) cuotas

correspondientes
V)

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO

DE

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

EL TAPICHE, SOCIEDAD ANONIMA, en el cual empec a laborar
del treinta (30) de junio del ao dos mil ocho (2,008), finalizando el
veintiocho (28) de febrero del ao dos mil diez (2,010). Durante
este periodo labor tres (03) aos en el cual contribu con
doce

VI)

(12)

cuotas

correspondientes

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

ASESORIA TECNICA, SOCIEDAD ANONIMA, en el cual labore
del uno (01) de marzo del ao dos mil diez (2,010), finalizando el
cuatro (04) de julio del ao dos mil diez (2,010). Durante este
periodo labor un (01) ao en el cual contribu con cuatro (04)
cuotas correspondientes al INSTITUTO GUATEMALTECO DE

VII)

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

EMPRESA MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA, en el cual reinicie
laborares del siete (7) de marzo del ao dos mil once (2,011),
finalizando el uno (1) de junio del ao dos mil quince (2,015).
Durante este periodo labor cinco (05) aos en el cual
contribu con veinticinco (25) cuotas correspondientes al
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

Seor (a) juez lo anterior lo compruebo con las constancias laborales que
adjunto a la presente, por lo que, al hacer un conteo minucioso de las
contribuciones, fueron doscientas setenta y nueve (279) cuotas
aportadas y no ciento treinta y nueve (139) como lo establece el
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS) por lo que
en base al artculo quince (art.15) del Acuerdo numero mil ciento veinticuatro

(1,124) de la Junta Directiva Del Instituto Guatemalteco De Seguridad Social

(IGSS). si lleno los requisitos para que se me cubra y se me otorgue la
pensin por vejez, sin embargo de ninguna manera se puede perjudicar los
derechos del trabajador afiliado al goce y disfrute de una pensin toda vez
que el simple hecho que una persona se encuentre afiliado, al seguro social
es suficiente supuesto para que goce de una pensin a la que tiene derecho
tomando en cuenta el principio protector o tutelar de los trabajadores y no el
Indubio Pro Fondo, como lo establece El Instituto Guatemalteco De
Seguridad Social (IGSS).
MEDIOS DE PRUEBA:
Las que consta en el expediente inicial de demanda y la siguiente:
1 Documental:
a Original de Constancia laboral extendida por el INGENIO
CONCEPCION, SOCIEDAD ANONIMA, con fecha cinco
(05) de noviembre del ao dos mil quince (2,015); en donde
establece que inicie relacin laboral el uno (01) de
marzo de mil novecientos setenta y siete (1,977) hasta el
treinta y uno (31) de mayo de mil novecientos ochenta
(1,980), haciendo un total de treinta y nueve (39) cuotas
aportadas

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO

DE

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

b Copia Simple de Constancia laboral extendida por la
COMPAA AGRICOLA E INDUSTRIAL, MIRANDILLA,
SOCIEDAD ANONIMA, con fecha veintinueve (29) de
octubre del ao dos mil quince (2,015); en donde establece
que inicie relacin laboral el tres (03) de enero de mil

novecientos ochenta (1,980) hasta el treinta (30) de

septiembre de mil novecientos ochenta y tres (1,983),
haciendo un total de ciento sesenta y cinco (165) cuotas
aportadas

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO

DE

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

c Copia Simple de Constancia laboral extendida por la
EMPRESA MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA, con fecha
diez (10) de agosto del ao dos mil once (2,011); en donde
establece que inicie relacin laboral el veinticuatro (24)
de noviembre del dos mil tres (2,003) hasta el doce (12)
de febrero del dos mil cinco (2,005), haciendo un total
de

catorce

(14)

cuotas

aportadas

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

d Copia Simple de Constancia laboral extendida por la
EMPRESA DE SERVICIOS

MANUALES, SOCIEDAD

ANONIMA, con fecha veintinueve (29) de octubre de dos mil

quince (2,015); en donde establece que inicie relacin
laboral el diecinueve (19) de diciembre del dos mil cinco
(2,005) hasta el veintinueve (29) de junio del dos mil
ocho (2,008), haciendo un total de veinte (20) cuotas; y
en la cual reinicie laborar el siete (07) de marzo del dos
mil once (2,011) hasta el uno (01) de junio del dos mil
quince (2,015) haciendo un total de veinticinco (25)
cuotas; aportando un total de cuarenta y cinco (45)
cuotas al INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD
SOCIAL (IGSS).
e Copia Simple de Constancia laboral extendida por la
EMPRESA EL TAPICHE, SOCIEDAD ANONIMA, con fecha

veintinueve (29) de octubre del ao dos mil quince (2,015);

en donde establece que inicie relacin laboral el treinta
(30) de junio del dos mil ocho (2,008) al tres (03) de
mayo del dos mil nueve (2,009), y del treinta (30) de
enero del dos mil diez (2,010) hasta el veintiocho (28) de
febrero del dos mil diez (2,010) haciendo un total de
doce
f

(12)

cuotas

aportadas

al

INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

Copia Simple de Constancia laboral extendida por la
EMPRESA ASESORIA TECNICA, SOCIEDAD ANONIMA,
con fecha veintinueve (29) de octubre del ao dos mil
quince (2,015). en donde establece que inicie relacin
laboral el uno (01) de marzo del dos mil diez (2,010)
hasta el cuatro (04) de julio del dos mil diez (2,10),
haciendo un total de cuatro (04) cuotas aportadas al
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL

(IGSS).
g Fotocopia simple del Documento nico de Identificacin
Personal (DPI); a nombre de FRANCISCO LAURO GARCIA
REYES.
h Fotocopia simple del carnet del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social (IGSS), con numero de afiliacin veinte
once cero uno ochenta y siete veintinueve treinta y seis
(201101872936);
i

nombre

de

FRANCISCO LAURO

GARCIA REYES.
Copia del archivo de microfilm para comprobar la cantidad
de cuotas aportadas, las cuales deber presentar el
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL

(IGSS), bajo apercibimiento que le haga al seor (a) juez (a)

debiendo dejar copia de las mismas.
2 Presunciones legales y humanas: que de los hechos y
pruebas se deduzcan.
PETICIN DE TRAMITE:
I
Que se admita para su tramite el presente memorial y
II

documentos adjuntos y se agregue a sus antecedentes.

Que se tenga por ampliada la demanda ordinaria laboral
que sigo en contra del INSTITUTO GUATEMALTECO DE

III

SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).

Que se tenga por sealado el lugar para recibir

IV

notificaciones el indicado.
Que se tome nota que actu bajo la direccin de las
abogadas que me auxilian y de la pasante del Bufete
Popular del Centro Universitario del Sur de la universidad
de san Carlos de Guatemala las indicadas.
PETICIN DE FONDO:
Que agotado el trmite que en derecho corresponde, se
dicte la sentencia respectiva declarando: Con lugar la
presente demanda Ordinaria Laboral y en consecuencia,
que se ordene al INSTITUTO GUATEMALTECO DE
SEGURIDAD SOCIAL (IGSS), a acoger al seor
FRANCISCO LAURO GARCIA REYES, dentro del
programa

de

Invalidez

Vejez

Sobrevivencia,

especficamente por el riesgo de vejez y se condene al

INSTITUTO

GUATEMALTECO

SOCIAL (IGSS),

DE

SEGURIDAD

otorgarle una pensin mensual a la

cual tiene derecho desde el momento que se hizo la

solicitud en virtud de cumplir con las cuotas establecidas
ya aportadas las que hacen un total de doscientos

setenta y nueve (279) cuotas aportadas al INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL (IGSS).
Cita de leyes: artculos 321, 322, 323, 324, 326, 327,
328,330,332,333,336,338,346,347,348,357,

358

del

Cdigo de Trabajo y artculo 15 inciso 1 literal a. sub

literal a,4 del Acuerdo 1124 de la Junta Directiva del
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social ( IGSS).
Copias: acompao original, y tres copias.
Escuintla ,24 de febrero del 2,016.
A ruego del presentado quien, si sabe firmar, pero en este momento no
puede hacerlo;
F.___________________
Josseline Esmeralda Caldern Rivas.
PASANTE
EN SU AUXILIO:
F.___________________________