Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MONOGRAFA
OSCAR WILDE
CURSO
: LITERATURA
: LITERATURA
ALUMNO
: SEBASTIAN GARCILAZO
GRADO
: 5to. AO
SECCIN
: A
DEDICATORIA:
A mis padres que me dan su amor y aliento moral en bien de
mi superacin.
INTRODUCCIN
Wilde es considerado uno de los dramaturgos ms destacados del Londres
victoriano tardo; adems, fue una celebridad de la poca debido a su gran y
aguzado ingenio. Hoy en da, es recordado por sus epigramas, sus obras de teatro
y la tragedia de su encarcelamiento, seguida de su temprana muerte.
Hijo de destacados intelectuales de Dubln, desde edad temprana adquiri fluidez
en el francs y el alemn. Mostr ser un prominente clasicista, primero en Trinity
College, Dubln y despus en Magdalen College (Oxford), de donde se licenci
con los reconocimientos ms altos en estudios clsicos, tanto para los llamados
Mods, considerados tradicionalmente los exmenes ms difciles del mundo.
como en los Greats (Literae Humaniores). Guiado por dos de sus tutores, Walter
Pater y John Ruskin, se dio a conocer por su implicacin en la creciente filosofa
del esteticismo. Tambin explor profundamente el catolicismo religin a la que
se convirti en su lecho de muerte. Tras su paso por la universidad se traslad a
Londres, donde se movi en los crculos culturales y sociales de moda.
Como un portavoz del esteticismo, realiz varias actividades literarias; public un
libro de poemas, dio conferencias en Estados Unidos y Canad sobre el
Renacimiento ingls9 y despus regres a Londres, donde trabaj prolficamente
como periodista. Conocido por su ingenio mordaz, su vestir extravagante y su
brillante conversacin, Wilde se convirti en una de las mayores personalidades
de su tiempo.
En la dcada de 1890 refin sus ideas sobre la supremaca del arte en una serie de
dilogos y ensayos, e incorpor temas de decadencia, duplicidad y belleza en su
NDICE
OSCAR WILDE
BIOGRAFA.
Vida de Oscar Wilde (Resumen): Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Naci el
16 de octubre de 1854, en Dubln, Irlanda, entonces perteneciente al Reino Unido
30 de noviembre de 1900, en Pars, Francia) fue un escritor, poeta y dramaturgo
irlands. Wilde es considerado uno de los dramaturgos ms destacados del
Londres victoriano tardo; adems, fue una celebridad de la poca debido a su
gran y puntilloso ingenio. Hoy en da, es recordado por sus epigramas, obras de
teatro y la tragedia de su encarcelamiento, seguida de su temprana muerte.
Sus padres fueron exitosos intelectuales de Dubln y Wilde mostr su inteligencia
desde edad temprana, al adquirir fluidez en el francs y el alemn. En la
universidad estudi en el curso Greats, en el cual prob ser un prominente
clasicista, primero en Dubln y luego en Oxford; sin embargo, fue conocido por su
implicacin en la creciente filosofa del esteticismo (guiado por dos de sus tutores,
Walter Pater y John Ruskin); otro pensamiento que explor profundamente fue el
catolicismo religin a la que se convirti en su lecho de muerte. Despus de la
universidad, se traslad a Londres.
Como un portavoz del esteticismo, realiz varias actividades literarias; public un
libro de poemas, dio conferencias en Amrica y Canad sobre el Renacimiento
ingls y despus regres a Londres donde trabaj prolficamente como periodista.
Conocido por su ingenio mordaz, su vestir extravagante y su brillante
conversacin, Wilde se haba convertido en una de las mayores personalidades de
su tiempo.
En la dcada de 1890, refin sus ideas sobre la supremaca del arte en una serie de
dilogos y ensayos; e incorpor temas de decadencia, duplicidad y belleza en su
nica novela, El retrato de Dorian Gray. La oportunidad para desarrollar detalles
estticos, combinada con temas sociales, le indujo a escribir dramas. En Pars,
redact Salom, pero se prohibi su representacin debido a que en la obra
aparecan personajes bblicos. Imperturbable, produjo cuatro comedias de
sociedad en la misma poca de 1890, que lo convirti en uno de los ms exitosos
dramaturgos del Londres victoriano tardo.
En el apogeo de su fama y xito, mientras su obra maestra, La importancia de
llamarse Ernesto, segua representndose en el escenario, Wilde demand al padre
de su amante por difamacin. Despus de una serie de juicios, fue declarado
culpable de indecencia grave y encarcelado por dos aos, obligado a realizar
trabajos forzados. En prisin, escribi De Profundis, una larga carta que describe
el viaje espiritual que experiment luego de sus juicios, formando un contrapunto
a su filosofa anterior, que era hedonista. Tras su liberacin, parti inmediatamente
a Francia. All escribi su ltima obra, La balada de la crcel de Reading, un
poema en conmemoracin a los ritmos fuertes de la vida carcelaria. Muri
indigente en Pars, a la edad de cuarenta y seis aos.
FAMILIA
Oscar Wilde fue el segundo de los tres hijos de dos destacados miembros de la
sociedad angloirlandesa de Dubln. Su padre, sir William Wilde, era el ms
importante cirujano especialista en otologa y oftalmologa de Irlanda, adems de
10
relacin con Bram Stoker, con quien se cas en 1878. Percatndose del enlace,
Wilde le anunci su intencin de abandonar Irlanda de forma permanente.
Finalmente, abandon el pas en 1878 y solo regresara a l en dos ocasiones y por
motivos de trabajo. Los siguientes seis aos los pas en Londres, Pars y en los
Estados Unidos, a donde viaj para impartir conferencias.
En Londres conoci a Constance Lloyd, hija de Horace Lloyd, consejero de la
reina. Durante una visita de Constance a Dubln en la que ambos coincidieron
(pues Oscar ofreca una conferencia en el Teatro Gaiety), Wilde aprovech la
ocasin para pedirle matrimonio. Finalmente, se casaron el 29 de mayo de 1884
en Paddington, Londres. Las 250 libras de dote de Constance permitieron que la
pareja viviera en un lujo relativo. Tuvieron dos hijos: Cyril, que naci en junio de
1885,10 y Vyvyan, nacido en noviembre de 1886. Se separaron a consecuencia del
escndalo por el proceso de Wilde. Tras el encarcelamiento de Wilde, Constance
cambi su apellido y el de sus hijos a Holland para desvincularse del escndalo,
aunque nunca se divorci de Wilde, quien tambin fue obligado a renunciar a la
patria potestad de sus hijos.
11
12
Esteticismo
Wilde recibi una profunda influencia de los escritores John Ruskin y Walter
Pater, que defendan la importancia central del arte en la vida. El propio Wilde
reflexion sobre este punto de vista cuando en El retrato de Dorian Gray escribi
que Todo arte es ms bien intil. (All art is quite useless.)38 De hecho, esta
cita refleja el apoyo de Wilde al principio bsico del movimiento esttico: el arte
por el arte. Esta doctrina fue acuada por el filsofo Vctor Cousin, promovida por
Thophile Gautier y adquiri prominencia con James McNeill Whistler.
El movimiento esttico o esteticismo, representado entre otros por Walter Pater,
William Morris, Dante Gabriel Rossetti y Stphane Mallarm, tuvo una influencia
permanente en las artes decorativas inglesas. Wilde, uno de sus principales
representantes en Gran Bretaa, lleg a ser una de las personalidades ms
prominentes de su poca. Aunque sus iguales en ocasiones lo tildaban de ridculo,
sus paradojas y sus dichos ingeniosos y agudos eran citados por todas partes.
Ya desde su perodo en el Magdalen College, Wilde adquiri renombre
especialmente por el papel que desempe en los movimientos esttico y
decadente. Comenz a llevar el pelo largo y a desdear abiertamente los deportes
llamados masculinos. Asimismo, comenz a decorar sus cuartos en el College
con plumas de pavo real, lilas, girasoles, porcelana ertica y otros objetos de arte.
Su comportamiento excntrico frente a la norma masculina le cost que lo
zambulleran en el ro Cherwell adems de que le destrozaran sus cuartos (que
todava sobreviven como salas de alojamiento de estudiantes en el College); sin
embargo, este culto se propag entre ciertos segmentos de la sociedad hasta un
13
punto tal que las actitudes lnguidas, las vestimentas exageradas y el esteticismo
en general se convirtieron en una pose reconocida.
14
Wilde afirm tiempo despus que haba dicho en la aduana: No tengo nada que
declarar sino mi genio (I have nothing to declare except my genius), aunque
no existen ms pruebas de la poca (adems de la propia afirmacin de Wilde) de
que dicha declaracin se produjese. D'Oyly Carte se sirvi de esta gira de
conferencias de Wilde para preparar la gira de Patience por los Estados Unidos, y
se asegur de que el pblico que comprara las entradas estuviera al tanto de la
personalidad de este personaje britnico. De regreso en Gran Bretaa, trabaj
como revisor para la Pall Mall Gazette de 1887 a 1889. Despus de este perodo,
se convirti en el editor de Woman's World (Mundo femenino).
En el plano poltico, Wilde apoyaba un tipo de anarquismo filosfico, y expuso
sus ideas en el texto El alma del hombre bajo el socialismo.
Una caricatura de The Wasp que representa a Wilde durante su visita a San
Francisco en 1882
15
Envuelto en un escndalo
En 1895 y cuando se encontraba en la cima de su carrera, el poeta sin duda
escandaliz a la clase media britnica del momento.
Oscar Wilde era amigo de lord Alfred Douglas, y el padre de ste sospechaba que
ambos tenan un affair. Por ello, decidi enviarle una carta.
Wilde, animado por el hijo del denunciante, le denunci a su vez por calumnias y
esgrimi la amoralidad del arte como defensa.
16
indecencia, y por el que fue condenado a dos aos de trabajos forzados. Esta
sentencia que buscaba ser ejemplarizadora tuvo mucha repercusin y
propici un recrudecimiento de la intolerancia sexual no slo en Gran Bretaa,
sino tambin en Europa: muchos artistas homosexuales sufrieron represalias y
algunos (como en Alemania el pintor alemn Paul Hcker y otros ms) debieron
emigrar fuera de su pas.
Durante su estancia en la crcel, Wilde escribi la extensa carta dirigida a lord
Alfred Douglas que lleva por ttulo De profundis (1897) y el poema La balada de
la crcel de Reading.
Desengaado con la sociedad inglesa y arruinado material y espiritualmente,
abandon definitivamente la prisin en mayo de 1897.
17
18
Cronologa
Ao
Cronologa
1874 Es premiado con una beca para realizar sus estudios universitarios.
1875
1878
Primer premio en literatura griega y latina. Gana el Newdigate Prize con su poema
Ravenna.
19
1881 Aparece la primera edicin de su obra potica, Poems, publicada por David Bogue.
1887
Dirige una revista femenina, The Woman's World. Publica en revistas sus primeros
cuentos.
1889
Se publican sus primeros ensayos, y su clebre Retrato del Sr. W.H.. Tambin
abandona la direccin de The Woman's World
1890 Se publica El retrato de Dorian Gray por primera vez en el Lippincott's Magazine.
1891 Sale de las prensas Intentions, libro de ensayos que incluye La decadencia de la
20
1896 Muere su madre, de la cual escribe en su famoso De Profundis dirigido a lord Alfred
Douglas: te he hablado de tu madre con cierta amargura, y te pido encarecidamente
que le dejes leer esta carta, ms que nada por tu bien. Si para ella ser doloroso leer
tal acusacin contra uno de sus hijos, hazle recordar que mi madre, que actualmente
est a la altura intelectual de Elizabeth Barrett Browling, e histricamente a la de
Madame Roland, muri, herida en lo ms hondo de su corazn, porque el hijo, de
cuyo genio y arte se haba enorgullecido tanto, y al cual consider siempre como un
digno sucesor de un nombre distinguido, fue condenado a trabajos forzados por dos
aos. Ese mismo ao se estrena Salom en el Theatre de L'Oeuvre en Pars, el 11
21
1897
Muere su esposa. Abandona Berneval y marcha a Pars, donde vive bajo el nombre
1898
1908 Primera edicin completa de las obras de Oscar Wilde (Methuen, Londres).
Legado escrito
Cuentos
Wilde public El prncipe feliz y otros cuentos en 1888, y escribi regularmente
historias de hadas para las revistas. En 1891 se publicaron dos colecciones ms, El
22
Ensayos
Wilde, cansado del periodismo, se ocup de ordenar sus ideas estticas, en una
serie de piezas de larga prosa que fueron publicadas en los mayores diarios
literario-intelectuales del da. La decadencia de la mentira: Un dilogo estuvo
en la Eclectic Magazine en febrero de 1889 y Pluma, lpiz y veneno; una
satrica biografa de Thomas Wainewright, fue publicada ms tarde ese mismo ao
por su amigo Frank Harris; editor de el Fortnightly Review.65 Dos de los cuatro
escritos de Wilde sobre esttica son dilogos. Siempre sobresali por su ingenio, y
su narrativa; cuando escriba frases que ya haba creado, stas, formaban un
trabajo coherente.
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Finalmente, en este afn nuestro por entender al hombre, para recalar sus
lecciones artsticas a nuestra poca, no podemos concluir esta seccin sin
referirnos a sus ideas polticas, las que en realidad creemos, le causaron su cada y
su desgracia final. Ampliaremos este tema un poco ms adelante, entre tanto,
anotemos que algunos crticos contemporneos sostienen que, en todo lo que
respecta a Oscar Wilde, los ingleses siempre se han equivocado. Sabemos hoy
que, a pesar de que sus afeminadas maneras, su esteticismo y hedonismo a
ultranza fueron el blanco de la burla de la prensa victoriana, y tambin de alguna
prensa amarga y venenosa de los Estados Unidos (de San Francisco para ser
preciso, durante su visita en 1882), lo que result ms incmodo tanto para los
oficiales del imperio britnico, como para la burguesa aristocrtica de algunos
crculos culturales norteamericanos, fue la forma directa y veraz, con que Wilde
abord el problema irlands. Contamos con fragmentos de sus conferencias en los
Estados Unidos, en las cuales el escritor siempre que pudo, critic al imperio
britnico, a la poltica migratoria de aqul, y de manera sutil y elegante insinu
que el socialismo era un ideario digno de tomar en cuenta para combatir la
ocupacin britnica de Irlanda. Es cierto, durante su estada en los Estados
Unidos, aquellos crculos culturales que mencionamos arriba, sintieron que el
poeta se burlaba de sus poses academicistas, vacas y burdas. A l, por su parte, la
prensa de San Francisco lo hizo vctima del escarnio y la mofa caricaturesca. Pero
el hombre asumi el asunto con estoicismo, con una inteligencia slo digna de
Oscar Wilde.
33
34
35
36
los que nos permiten medir la verdadera dimensin del impacto de sus creaciones,
y los mismos son de tal magnitud que hoy podemos decir que existe una
bibliografa cercana a los ocho mil ttulos sobre su vida y su obra.
Durante su estada en los Estados Unidos, en 1882, Wilde imparti conferencias
sobre las distintas y variadas expresiones de la belleza, pero la sonoridad del
recibimiento que le dieron no estuvo en proporcin con los contenidos y las
crticas que quiso hacer. La buena sociedad norteamericana pareca hacer derroche
de su riqueza, pero no suceda lo mismo en lo que respecta al buen gusto, la
delicadeza, y el glamour en los distintos escenarios que ofreca la vida cotidiana.
Como les hizo ver con cnica franqueza sus limitaciones, algunos escritores y
crticos del autor lo encontraron presuntuoso e infatuado, pero rara vez escrutaron
a profundidad lo que Wilde entenda por belleza, sentido esttico y sensibilidad
artstica.
Esta clase de desacuerdos, por ms esfuerzos que l hubiera hecho para
atemperarlos y no perder la paciencia con el mal gusto de la pretenciosa y
arrogante nueva burguesa industrial norteamericana, le ensearon mucho y lo
ubicaron de frente a la gran polmica del siglo: Dnde reside el verdadero valor
de una obra de arte? Quin decide lo que es una obra maestra? Dos preguntas
que, como deca Wilde, haban recibido una riqusima gama de respuestas, pero
sobre las cuales cada vez sabamos menos.
Hoy, cuando el valor de una pieza artstica se mide por su cotizacin en la bolsa,
el esteticismo de Wilde tendra muy poco que aadir, pero es un resonante
37
llamado de atencin. Por eso, en gran medida contina con nosotros, porque tuvo
el coraje de sostener que la belleza tena valor en s misma, y que no era un medio
para enriquecer a su poseedor. La economa poltica del gusto nos ensea a fin de
cuentas que la belleza, el talento, el ingenio no se poseen, somos posedos por
ellos. Una cosa que la inveterada burricia maquinista de la burguesa no vislumbr
jams. Su mundo de objetos tiles, su insaciable necesidad de cosas, de
mercancas, ha jugado el papel de una plataforma muy efectiva para dinamizar al
mundo de los marchantes, pero ha dejado libres, aunque sufrientes y exanges, a
los creadores, sobre todo aquellos que no se venden, as les vaya en ello la salud
fsica y mental.
Por eso el esteticismo de Wilde, como decamos arriba, no se puede comprender
fuera de su proyecto vital, el cual incluye su homosexualidad, su condicin de
irlands y de soador socialista. "El mapa del mundo estar incompleto si en l no
incluimos al pas de la Utopa".10 Aseveraciones como sta eran las que le
ocasionaban sus trridos enfrentamientos con el orden burgus establecido.
Porque siempre le gust jugar al borde de los lmites, vctima de las tentaciones y
de la marginalidad. Tomar riesgos al filo del precipicio no slo fue una idea que
perme su sexualidad, sino tambin sus creencias estticas, las cuales aunque no
tenan muy buena acogida por los tericos del "establishment", eran
frecuentemente recibidas con cierta simpata por los sectores populares, como le
sucedi con los mineros y las amas de casa en los Estados Unidos, cuando se
dirigi a ellos para hablarles de la importancia de la belleza en nuestra vida
cotidiana, y de la necesidad de tener una casa bien decorada y atendida. Si la
38
mujer victoriana iba a ser ama y seora de los dominios de su hogar, entonces
haba que decorarlo de tal manera que se hiciera ms tolerable la vida cotidiana en
l.
Con el principio hegeliano en las manos, recogido en nuestros das y llevado hasta
sus ltimas consecuencias por un crtico como Lukcs, de que la belleza de un
objeto no es un tema de discusin ontolgica necesariamente, autores como Sir
Edward Arnold, John Ruskin y Walter Pater, a quien ya nos referimos, le
prepararon el terreno a Wilde para que su esttica esencialista fuera ms all del
simple placer cotidiano o instantneo que pudiera producir una obra de arte. Tal
tensin entre la cotidianidad y la eternidad no se resolva con el hedonismo de los
pre-rafaelistas, aunque las propuestas de Rossetti o Morris eran dignas de tomar
en cuenta, sino, segn Wilde, de acuerdo con la capacidad que tuviera un
determinado artista de minar el terreno de la esttica burguesa desde adentro. Bien
sabemos que dicha tensin le revent en la cara. Sin embargo, encontr
seguidores en autores posteriores como Gide, Auden, Nabokov, Beckett, Mann y
otros que supieron plantarse de manera frontal ante una esttica burguesa que
aspiraba a la legitimacin esencialista del objeto, en la medida en que ste tarde o
temprano terminara convertido en mercanca.
En ningn lugar, finalmente, podemos ver con ms claridad la textura de dicha
tensin que en los dilogos que sostienen sus personajes dramticos. El
dialogismo de Wilde, como dira Bakhtin, es un recurso mediante el cual el autor
despliega a plenitud todas sus objeciones hacia la sociedad burguesa, pero tiene la
fuerza particular, asumida con sutileza y elegancia, de revelar sus paradojas sin
39
40
41
42
43
del siglo XVI, y que bien por ello lo podemos considerar como parte del
pensamiento burgus occidental, aunque moleste a sus ms severos defensores,
nunca perdi, tal vez ms bien exacerb, la vena totalitaria de tal racionalismo.
Puede resultar difcil de negar la vertiginosa propensin totalitaria del reinado de
Victoria; ah estn las brutalidades de su imperio para probarlo. Precisamente es
contra esa tirana victoriana que Wilde escribe sus ensayos, sus historias para
nios y sus dramas. Pero no se le enfrenta de una manera abierta y exultante. Su
lucha contra la mojigatera, la falsa espiritualidad, y la frivolidad voltil de los
victorianos estn planteada en trminos estticos, de manera que es tambin
esttica la nocin de socialismo que cultiva Wilde.
Pero aqu no hablamos de un socialismo melifluo y azucarado, sino de un
socialismo de catacumba, marginal, que suea con un mundo mejor para los
desheredados de la tierra, los minoritarios, los criminales, los desajustados y los
irracionales. En gran parte ese es el tributo que Wilde le rinde a los chulitos de los
barrios bajos de Londres: soar sus sueos y traducirlos en poesa, prosa y
pensamiento. Pero como buen pequeo burgus, citadino y acomodaticio, tambin
se cobra su precio: acostarse con ellos, aunque despus le devuelvan el zarpazo.
La educacin sentimental de Wilde bien puede valorarse a partir de su cataltico
ms notable, su relacin con Lord Alfred Douglas; pero le haramos una gran
injusticia si hiciramos algo igual con su ideario socialista y utpico, pues ste
tiene una gestacin ms tribal, casi familiar, en el cual la atractiva figura de su
madre es vertebral.
44
45
nueva Utopa harn posible la recuperacin del individuo. "El estado fue
concebido entonces para hacer lo til, el individuo para realizar lo bello" deca
Wilde, en una frase que recoge a la perfeccin su criterio sobre los distintos
terrenos en que deben moverse ambos sujetos.
El individualismo burgus, cuyas races penetran en el egosmo ms elaborado, es
objeto de crtica y sarcasmo por parte de Wilde. l argumenta que el hombre
egosta jams tendr conflictos con la mquina, porque sta le completa como
instrumento de produccin, y culturalmente hablando, lo deja intacto desde el
punto de vista moral. El ingeniero industrial, para usar un ejemplo, al estilo de los
que soaban Ford y Taylor, y que fue maravillosamente tipificado en los trabajos
de Ayn Rand, es un sujeto sin contradicciones de ninguna especie, tan compacto
que asusta su efectividad, para la cual todo lo no que genere mercancas es intil.
No era ese el tipo de individualismo en el que estaba pensando de Wilde.
Uno quisiera pensar que el socialismo de Wilde es ms sistemtico, ms y mejor
articulado que muchas propuestas que circulaban por aquellos das, pero no pasa
de ser una pose romntica, anti-colonialista y certeramente esttica, nada ms.
Leerlo con los ojos de un marxista de nuestros das, puede llenarnos de
frustraciones, pues podramos ponerlo a decir cosas que nunca dijo, ni pens
remotamente. Casi nos inclinamos por argumentar que para Wilde el arte y la
individualidad, esa nocin especfica que tiene del individualismo, son
interdependientes. Ya decamos pginas atrs, que l intuy la diferencia operativa
entre individuo e individualidad. Para fines estticos tal distincin es central, pues
46
la burguesa tiene una idea del individuo que en nada se parece a la que estuvo
trabajando Wilde hasta su muerte en 1900.
Sonar formalista lo que vamos a sealar, pero a veces es til este tipo de juegos
semiolgicos. Si separamos al sueo del soador, nos daremos cuenta que en un
ensayo como "The soul of man" el contenido utopista del trabajo lleva la
direccin de hacerle notar al lector que sin l, ningn progreso social o cultural es
posible. Wilde no sistematiza su sueo, slo piensa en los cambios que
experimentar el soador cuando esa nueva sociedad se vislumbre en el horizonte.
Esto es perfectamente lgico, a partir del andamiaje esttico que Wilde se ha
construido. En sus "historias socialistas para nios" la belleza de las narraciones,
de los temas, del lenguaje, de los personajes, nos impiden de primera entrada
darnos cuenta que en casi todas ellas, se parte de postulados binarios: justoinjusto, bueno-malo, bello-feo, egosta-generoso, y as en casi todos sus cuentos.
No poda haber sido de otra manera, la lgica formal, de fuerte sabor aristtelico,
es la plataforma sobre la que reposa la visin del mundo de la burguesa
colonialista de los tiempos de Wilde, y l, para bien o para mal, fue educado por
ella, a pesar de que su decadentismo esteticista le haya granjeado su mala
voluntad. Con serias dificultades la burguesa tolera de nuevo en sus filas, a
quienes la traicionan.
47
48
49
OBRAS PUBLICADAS
Aforismos
Oscar Wilde slo public tres breves series de aforismos, pero dej dispersa por
su obra una gran cantidad de sentencias memorables que se renen aqu por
primera vez en castellano.
50
51
52
53
54
55
56
El arte de conversar
La conversacin es un arte efmero y privado; quiz el ms selecto de todos, ya
que son muy pocos los elegidos que tienen la fortuna de escuchar y participar en
cualquiera de sus mejores representaciones. Casi todos los que tuvieron el
privilegio de conocer a Oscar Wilde coinciden en que era un conversador
incomparable. Un aspecto esencial de su lcida y amena conversacin se preserva
en los incontables e ingeniosos epigramas que brillan a lo largo de toda su obra; su
secreto consiste en que, siendo al mismo tiempo ciertos y falsos, siempre amplan
nuestra visin de la vida.
Pero Wilde tambin fue un gran narrador oral. Algunas de sus historias se basaban
en ancdotas humorsticas sobre polticos y celebridades de su poca, otras en
fbulas poticas o adaptaciones bblicas, pero el efecto que tenan sobre su
audiencia era siempre extraordinario, pues acaso esta privada faceta de su talento
era la mejor manera que tuvo de expresarse.
Dividido en dos secciones, este volumen rene, por un lado, la ms completa
coleccin de sus epigramas que jams haya sido publicada en espaol; por otro,
una sorprendente seleccin de cuentos orales inditos, cuidadosamente espigados
por Roberto Fras a partir de todo el material oral que existe registrado por
amigos, conocidos y bigrafos. Tal vez, representan lo mejor de su genio sin
paragn.
57
El pescador y su alma
El pescador y su alma gira entorno a un joven pescador enamorado de una
seductora sirenita, por la que est dispuesto a deshacerse de su alma, condicin
indispensable para consumar su unin.
Oscariana En 1894, el dramaturgo irlands le sugiri al editor Arthur L.
Humphreys que le pidiera a su esposa Constance una seleccin de pensamientos
de su obra bajo el ttulo Oscariana.
Posiblemente lo hizo para dar alguna satisfaccin a la desdichada esposa, madre
de sus dos hijos, de presencia arrebatadora, rostro enigmtico y severo. La
relacin amorosa entre Constance y Oscar comienza intempestivamente y acaba
de forma tormentosa, convirtindose el elegante y distinguido matrimonio de
moda, entonces objeto de admiracin y de envidia de muchos, en una vctima ms
de la doble moral victoriana.
Por entonces, el famoso escritor comenz sus relaciones con Lord Alfred Douglas.
En enero de 1895 se public la primera edicin. Pero, antes de que saliese a la luz,
estall el escndalo originado por el arresto y los juicios de Wilde, quedando
eclipsado el xito de la obra. Finalmente, el libro vio la luz en 1910, incluyendo
las dos colecciones de aforismos publicadas en vida del poeta.
La balada de la crcel de Reading
Siendo este poema la ltima obra de Wilde, y resultado de su estancia en la prisin
acusado de Terrible Indecencia, la obra resulta un gran reclamo al Ser Humano y
nos lleva a reflexionar sobre la calidad humana. A mi juicio, representa una gran
58
despedida de scar Wilde del mundo humano, escrito con la maestra de alguien
que est por encima de toda banalidad y expectativa.
De profundis
"De Profundis" es, sin duda, el texto ms ntimo de Oscar Wilde (1854-1900) y en
el que la inspiracin lrica est libre de los preciosismos que aparecen en sus
obras. En esta larga carta que dirigi desde la crcel de Reading a su amante lord
Alfred Douglas, se revela la parte ms viva y ms honda no slo de su clara
inteligencia sino tambin de su compleja personalidad humana.
De Profundis marca el punto culminante de la vida y filosofa personal de su autor
y evidencia cmo todas las experiencias adquiran para l significado artstico.
La importancia de llamarse Ernesto
Obra de excelente trama cmica que fluye entre los sutiles dilogos de sus escenas
y el relato de los hechos lleno de agudeza y frescura. Estos son los grandes valores
que han hecho de esta composicin una de las ms representadas y aplaudidas del
mundo.
El enredo es una constante del argumento que cre Oscar Wilde (1854-1900) y
que se origina desde el mismo ttulo con la dualidad entre la palabra earnest, que
significa serio en ingls, y el mismo nombre de Ernesto. La obra se estren en
1895 con un triunfo arrollador desde el principio. Se dijo de ella que Inglaterra
nunca haba redo tanto con una comedia. Fue, adems, uno de los xitos ms
importantes de este autor que, educado en el ambiente culto y literario de sus
59
60
61
62
desbordante imaginacin tal como expondra en sus ensayos sobre las teoras
estticas.
Un relato sumamente corto, pero que en pocas pginas puede lograr captar nuestra
atencin. Su temtica es mucho ms simple que otras publicaciones del autor, sin
embargo es una agradable historia de amor, y a su vez hay un presente sentimiento
de irona, no todo lo que parece ser es eso que parece ser. Dado que no resulta
para nada complicado leerla (por su corta extensin y sencillez), vale la pena
hacerse con su lectura.
El crimen de Lord Arthur Saville
Un relato breve pero caracterizado por la maestra literaria de Wilde. Intriga y
ciencias ocultas se entremezclan en un cuento interesante, que sin embargo no es
de lo mejor de la vasta y extraordinaria produccin de este genial autor.
Historia bien narrada y sencilla, pero pasado el tiempo desde que se escribi, ese
mismo tiempo ya no le hace justicia, pues actualmente no nos sorprende el final,
ya que lo intuimos enseguida. Cuenta la divertida historia de un buen lord,
desesperado porque nunca le sale bien el crimen que quiere cometer cuanto antes,
para librarse de un ominoso destino. Aunque en aquella poca s debi de causar
impacto ver cmo se puede inducir inconscientemente a una persona a cometer un
crimen.
El retrato de Dorian Gray
El genial Oscar Wilde (1854-1900) quiso hacer de la belleza un refinamiento de la
inteligencia, y para ello cre a uno de sus personajes ms famosos Dorian Gray,
63
65
La decadencia de la mentira
Bajo una apariencia caprichosa y paradjica, las pginas de crtica y esttica de
Oscar Wilde quiz sean lo ms original y perdurable de toda su obra. No slo nos
ofrecen un ejemplo perfecto de lo que debi de ser el Wilde conversador sino que
la mayora de sus ideas, que tanto escandalizaron en su poca, han cobrado una
vigencia asombrosa con el paso del tiempo. Este libro (1889), el texto predilecto
de Wilde, y sin duda el mejor de todos sus escritos de crtica esttica, es una
brillante diatriba contra el arte de su tiempo, que mediante el 'culto monstruoso de
los hechos' pretende ser el espejo de la vida con toda exactitud.
El ruiseor y la rosa y otros cuentos
Un estudiante desea bailar con la hija del profesor. sta le promete que bailar con
l en la fiesta del prncipe si le consigue una rosa roja.
El problema es que no es poca de rosas rojas y es casi imposible encontrar la flor.
Un ruiseor, testigo de los lamentos del joven, intentar ayudarle. El ruiseor y la
rosa es uno de los varios, cortos y excelentes cuentos que Oscar Wilde escribi a
sus hijos Vivyan y Ciryl. El texto presenta una narracin delicada y elegante desde
la perspectiva del ruiseor del ttulo, llena de extrema sensibilidad y maestra
lxica en donde no sobra una palabra en la hermosa imaginera, en las
descripciones vvidas del ambiente natural que nos permite sentir, oler, conectar
con las ansias del romntico y sufridor pjaro por conceder el premio amoroso
para el muchacho.
66
Cuentos agridulces, con y sin moraleja, para nios y para mayores... cuyo
denominador comn es la bella prosa y la originalidad. El egosmo y el
egocentrismo,elementos persistentes en la obra de Wilde, son el recurso alegrico
del autor para criticar los valores de la poca victoriana en que le toc vivir, y que
desgraciadamente, an siguen vigentes.
El gigante egosta
El gigante no dejaba que los nios jugaran en su jardn; por eso all se haba
instalado el invierno para siempre y los rboles se olvidaron de florecer. Pero un
da, el amor de un nio conmovi el duro corazn del gigante y entonces
comprendi cmo el egosmo haba alejado a la primavera de su jardn y a la
belleza de su vida.
El prncipe feliz
La estatua del Prncipe Feliz estaba cubierta por hojas de oro, sus ojos eran dos
zafiros, y tena un rub en el puo de su espada.
Una noche lleg a la ciudad una golondrina, y al posarse en la estatua vio que esta
lloraba, porque desde lo alto poda ver toda la miseria de su ciudad. Entonces
decidi quedarse un poco ms para ser su mensajera, a pesar de que sus amigas ya
haban partido para Egipto y de que cada vez haca ms fro.
Oscar Wilde fue un personaje excntrico y transgresor, un islote en medio de una
sociedad -la victoriana, que se caracteriz por su mentalidad puritana, encabezada
por una burguesa fuerte en los mbitos poltico y econmico incapaz de
comprenderlo. Sus palabras hablaban de amor, de belleza y de muerte, elementos
67
que estn presentes en cualquier vida pero que pocos se atreven a definir. Este
volumen recoge los libros de cuentos "The Happy Prince and Other Tales" (1888)
y "A House of Pomegranates" (1892). En ellos, con una adjetivacin muy rica,
Wilde describe salones de gente elegante y exticos paisajes a la luz de la luna
sobrecogidos por el canto de un ruiseor, en una amalgama de humor y crtica
inteligente pero no por ello menos cida que es la sea de identidad de una
obra que no envejece.
El fantasma de Canterville
Tal vez sea El fantasma de Canterville el cuento ms conocido y celebrado de
Oscar Wilde, como inolvidables son las cleras de ese pobre fantasma anacrnico,
que no solo no logra asustar a sus inquilinos, sino que acaba siendo juegue y
vctima de dos nios terribles.
La duquesa de Padua
La duquesa de Padua, tragedia en cinco actos, se estren en Nueva York en 1891.
Fruto de una adaptacin de modelos isabelinos, permite a Oscar Wilde, por su
particular argumento, acercarse a la paradoja y tomar una actitud de estetismo que
falsea la realidad aunque sin llegar a desfigurarla.
Poemas
Reledo y recuperado espectacularmente con motivo de su pasado centenario,
Oscar Wilde, representa, y tal vez define admirablemente, su momento. Algo hay
de irnico en el hecho de quien fuera perseguido y vituperado por la moral oficial
se erige hoy en representante oficial de su tiempo. Tal idea hubiera divertido al
68
poeta. Superados los aos oscuros en los que vivi su memoria, hoy es un
referente imprescindible para considerar que sus denuncias se corresponden con la
realidad. Pero, con todo, quedaba por conocer al poeta. Slo se recuerda su
famosa 'Balada de la crcel de Reading', pero se ignora su considerable
produccin en verso que, sin duda, tiene tal validez que, lentamente, ha
comenzado a apreciarse, incluso en el Reino Unido.
69
CONCLUSIONES
Con este trabajo he dado cuenta de un asunto: en la vida y obra de Oscar Wilde
hay tres pecados y una virtud. Su homosexualidad, sus ideas socialistas y su
procedencia nacional, junto a su capacidad para soar, para disear utopas,
hicieron del proyecto vital de este hombre algo paradigmtico en el desarrollo
personal de algunos de los grandes creadores de este siglo.
Pero esa confluencia de factores no se da de forma idntica en todos ellos, puesto
que la especificidad histrica define el perfil que tendr ese proyecto existencial
en particular. Ser posible una comparacin entre Oscar Wilde y el escritor
cubano disidente Reinaldo Arenas (1943-1990), una de las grandes plumas de la
literatura latinoamericana de este siglo? En este ltimo caso, la bronca de Arenas
no es contra el proyecto cultural burgus, es contra otro supuestamente inspirado
en los ideales del socialismo. Pero l tambin fue vctima de otra forma de
70
totalitarismo: aqul que se sirve a manos llenas de las grandes y buenas lecciones
de la historia. Es difcil escamotear la idea de que, al fin y al cabo, la honestidad le
demanda a cualquier historiador no eludir las grandes y abrumadoras semejanzas
que se pueden establecer entre el fascismo y el stalinismo.
Pero el ejemplo que nos dejan artistas como Arenas, a partir de la luz que arrojan
las lecciones de autores como Wilde, es que desde la perspectiva cultural, a pesar
de las distintas expresiones que puede asumir el autoritarismo, ste sigue siendo
portador de la misma naturaleza opresiva, brutal e intolerante, sin importar los
parmetros espacio-temporales que estemos manejando. Tampoco importa el
dictador de marras, al fin y al cabo la prepotencia, la arrogancia y la mentalidad
paternalista de fuertes ecos medievales, es la misma, as se trate de la reina
Victoria o de Mussolini.
Wilde como Arenas y otros similares, nos dejan la gran enseanza de que la
insolencia imperialista y totalitaria, con sus distintas expresiones, puede llegar a
lmites insospechados, cuando los grupos que la sustentan sienten que las
instituciones y los aparatos que los legitiman pueden rodar por los suelos. Aqu, el
dogma, el catecismo y toda la liturgia civil que las hizo posibles entran en crisis y
de esta manera, entonces, se ponen en movimiento los mecanismos requeridos
para sacar de circulacin a esa persona o personas, que amenazan con traerse
abajo la nueva forma de pensamiento y disciplina eclesisticos, que ha venido al
mundo con la monarqua de una persona o de una maquinaria partidista.
71
En su lucha contra esa maquinaria, un hombre como Wilde se arriesg pero perdi
su vida. Slo el arte lo salv del olvido irreparable que trae consigo el ostracismo
cultural a que se ven sometidos los artistas e intelectuales que osan enfrentar al
monstruo de la dictadura, en cualquiera de sus distintos disfraces. Razn tena
Proust al sistematizar aquella maravillosa idea de que solamente con el arte se
recupera el tiempo perdido. Con Wilde el asunto es todava ms grave porque no
tuvo tiempo suficiente para rescatarse a s mismo, y cuando la tragedia lo alcanz
apenas comprendi lo que le estaba sucediendo. Dos aos en prisin no fueron
suficientes para despejar el enigma en que se haba convertido su vida. Nos damos
cuenta de que fue poco lo que alcanz a entender, cuando al salir de prisin lo
primero que el hombre hace es buscar a su antiguo amante, precisamente quien de
alguna manera fue el principal instrumento de su desgracia. O ser que las
razones del corazn no atienden a razones? Cien aos despus de su muerte,
recordamos de Wilde su lrica terquedad emocional, una que Proust, Gide y
Arenas despus de l, convirtieron en el mecanismo artstico ms eficaz para
sellar su ingreso al siglo veinte.
72
Bibliografa
Arb, S. Juan (1960). Oscar Wilde. Madrid. de Villena, Luis Antonio (1999).
Oscar Wilde. Madrid. ISBN 84-7030-682-0.
Harris, Frank (1999). Vida y confesiones de Oscar Wilde. ISBN 84-7030-661-8.
Pearce, Joseph (2006). Oscar Wilde: La verdad sin mscaras. Madrid:
Ciudadela. ISBN 84-934669-2-1.
Ellmann, Richard (1998). Oscar Wilde. Nueva York. ISBN 978-0-394-75984-5.
Morley, Sheridan (1976). Oscar Wilde. Londres. ISBN 0-297-77160-4.
Hyde, H. Montgomery. Juicios famosos: Oscar Wilde. Baltimore.
Sandulescu, C. George (1994). Redescubriendo a Oscar Wilde. Inglaterra,
Reino Unido. ISBN 0-86140-376-2.
Beckson, Karl E. (1998). La Enciclopedia de Oscar Wilde. Nueva York. ISBN
978-0-404-61498-0.
Holland, Merlin (2003). Trabajos completos de Oscar Wilde. Londres. ISBN 000714-436-9.
Holland, Merlin y Rupert Hart-Davis (2000). Cartas completas de Oscar Wilde.
Londres. ISBN 0-8050-5915-6.
Wilde, Oscar (2009). El arte de conversar. Espaa. ISBN 978-84-935313-7-9.
Mason, Stuart (1914 [existe una nueva edicin del ao 1972]). Bibliografa de
Oscar Wilde. Rota pub; Haskell House Pub. ISBN 0-8383-1378-7.
Coakley, Davis (1994). Oscar Wilde: La importancia de ser irlands. Dubln:
Town House. ISBN 0-9485-2497-9.
73
74