Poltic~

Cultur---oltica
Una nueva mirada sobre
los movimientos sociale latinoamericanos

rgaJli,.acin d e.
ce," de o gra.s en la r chrion
surc.na
I pftl d 1de.'~ J.le
h
"
.. t~ .,,11
'fica dl Colom 1a

,111"" . 1 p.iCl
et f c0.,t,
r;

dC.,

/)Plfl

010

f'f'v.'

tW

(;mlm

fl115f111 .l

\rtu111 I

1wlm1

,111

, ,~ ,i fn1 A

i;)lrf!l"

1' fl fi\Jlt"S d

b dfc;lcL1 dt ll I L, rc:p;1u11 de 1 CCl61.l()X"1 IQ

~ Jl:I snfrtdo un proc t'SlJ Ju~t-Onco MO pu; cckn
lillf&J111~
~ d e ) /omiCaS cc,lc(1n \1 su ub1G1.c.n otr.
w
,,:d"dtctUC'culnllill icmrono !'. te pnx,so ha tenido 1
~
1 e int ,naoon:il complq,1. En b rta.lOJ\ nu naradl.
~:bapcrturll r.sruc.11 dt b cconomu colombiana a .b
~ - ~ ~ d e 1990 ~ulmcntc en dimbltodc la Wt'{)'ll dd~;i!z~onw.sdc. b c,iau:a pacifica., unardomu
~-Je b l.oiuunnvn naaon.il en 1991, h nw cnln:.'
a~ab.u:vnumui.l<lcs negra, d b r<'glf, p:inftG, den:cl106 oln:uitbt bl tantonr.. que tradidon:llmem han ocupado O.~ n pllltn,t;1 uum1o1001], ll." .irc:i., de sd\.i hn ed.1 tropici1 Ul<lwca la
tti:lpiaiiQcolombi;uia. tuu ildqmmto un.i uella C)ptxificid.Mlaa
dtlbtdioderuealbeTgan b m.1~01 p; rtt'dd.idt\ t'Sldad btologica dll
pllMJ- EnfmuadOI con Li r.1p1cb dcstmcoon de otas .lrdll, la aa.,.
pmfid.l dct 11en chmpartu potcnc il dr nta p&++ 1 a
d6imro dc-Ja bUDUJurud namflro' .un b1cm..th.~ gublelW,.
C100110oog11txma.mm1,1k (oM,) l1;inded1cadokra . .
dihoordc ,.cserv,1.1 larll\('.tliltlJd h1ol ag,c.i".
lliwgum~mo de ulnt11rfarlcs lti m d!i, ultl vu en
biotmouasrcgioncs su111bin Ml wdo t'I mundo

ando!* momrucnto hut6nw

ror una pane la

~-J.i conun1udad di l,1 n da como la coauxem....i

~ Por ou-.i p.utc, J., u111pt16n <lt lo ( ulnar.d y lo

:

bdrasin del goh1 mo colo mb1.u10 al

dclcv de consu1u1 una sociedad pi
lllupoou de lo b1ologirn , lo culwral

v l,1 m cxi< 1111u 1d, <ftll 1,..,

,tf,Mft
1111 <lll~
OO!i de glob,l.l11..1u1111 {K,,111!,t

M,r, J{.,-,... :-q

;.....rordisnm (HHW) l'IWI) ,,. ,,,
"~(.
,,._...
''P'll:.,.
~
tlJllles l.u muhlpln 1111, 1x c-, 11,11,~, U~\.\.,.
lo!( r ....
1 eu ttmum~dt e .Jl<')(<>114 i,,J. /111ft
u'4, "''fil
111
tnKbcan )' mo<l 1111cl uf, t 11111 u y llt'llf,.,,_::~
nalnu;al ( C.,..1< 14( 111d1111 l'l'JIJJ p ,
globaks (P1,,I } \,\,111 ~ l!~n), 111,Klet1111~~

0 (fucob.11 111\l')
~ e 1111hg1 rus ddmc11 d

~
JH:.i

ele la e

-c:omo\'t'remos co11101< g11,11 / t11r11011 od

1>n-

P.

,.et.
en diferenca.ll r.1111111 aJc,, cm l,>!I <lr~cch, a.,..IJ....ideii;.
elltOi mm,mrentos 'il'>< 1.i.lt:) cll<:!Sl1 11wn Lt '!"Hlden
que predonun,1 en d ,,..,,,, del pa.ts l..ru p,,h -4C14,
e indpruM pl,tntea11 acw, l lll c11It11r.t J>ol11Jc.t ,

Jal pncw:as de lo., par u dos u-.uhc1011ak, v e l ~

pvpao douun,;1ntt" de con~rmcaon <lc- b dtntida.t
:onentaCln preclom111auu:~ d, 1d ~o. F ~
b)-cfade:elites negras 1, 1t:nlc. hasta c.lpl~dt
y nll'COUl\'t .-~ores-- n,nu11u:m .l(fhmcrleku
dec:apiW.<~UTOllcH k, pohuc:o qui. 5C han.Btltcincucm:a anos CUII ( Oll)CC lit Jl( w: d ~
amb.lenfa] v cultural <id 1a1, \!t dunti.: su ~

:,111 a&nn..cin cuJtur.d lo, mo,mu<ntc\5 >ill~

del desarroUo ,. el r.i.pJ1,tl c.:11 ,1 h':!!loa
y anahZtmos d ~lll"Wnllt mo tlel 100\lnegr.u en el ,111 tic l,1 n1.,m p.1c1t1Q de
la C0\11111Ltr.l IUIC1111131 ,ft- la rdonm
f{Ue propici bt atrunuia, ion dll 111u,11111t'nt~
~ dt fa lt"\ de .ll 1t'C"ht~, citlm
~ negr.ti (I" \ ;u tlt <11.:"1ts1t, .Ir
dhl0Ytnut-1110 lon10 pwptll ~ tlb prinap1011 pohuc o~ \ dt OJ i,:-,1111

ladodento\riJi1a< mt1t, <oh'<tl\,15

lfR'ndplCla rcOrja11 pion~<" 11npor
De(pa, aa como uun:l\ p1Jc11,que~ con la rdauon 1.nue
quelnl adelante anali1..a

~ n1r.uncn1t" a la.\
to (la, org;ini-

cl c-.ipitul<>.

11

..:."Cf~ll

....,r .~~"'

~e~

~t~,-\~'
l't: - ~
fl;,4ct ()J~
~r, ~'r~.t t

)
1 l,t..__ ~
.' Pr0c;~ ~lle,
-'111cllr1 i:lniltr~
Ci!.Jltr

il 11

' <'()s

'''(~. 4p.
O$ a Po<. t1

ll'IO(j:r'::t'tit..

P<>lati

11.Jc-
'

l<iil(J

c-..i., Q~

((11111:1.

: ) <'I F~\lado
HkllbdJd
>llo f'trt-r.cac
pi 1.11.i,1.i,, rk
lh1r1trl(Jo a

.,.h,'\narr;u,.

:1tl:t,trt>..u
le ,u .iprt,-

os 1<>e1.tlc1
~ton

dd mo,1a< tlic:a d,:

: rdomu
mucmo.
o,, cuhu::-o~to de

Ul ,l.,i ti

mg;uli-

k<tflS

uupor
p1~1CU

enuc.>
n.U~t

M' 1111~nt1, l 111 m11111, nw <-.,l.

Clera1do \ ,len, 11 Cano -<"onohuv a un 1 1nc1p1c111e con

ea loa k:to~ qu<' u awpn
t t')lt1dia1111lcs, do,, ul
de lu comu111<l 1tl1 ntp
deeugcnc1as, , onlnmt&r
- - MJ>C'(lt1\ cid ffiO\,.

. . .,

-...u....,

. . . . . . . . . . co,

CIOlnomer:a,11 ..Opila<qgr,
tl'lla~s.n
. . .dr PffllM'cln'M !)fe. . . . . . . . . . . ~ popularQ'

.... FIIUWunlnttot dr. WjUk:rda

ll'llllllnnir8run que &tia fUcra 11
laANC, cada 111\0 dt- CIO,uc lf ne.,.
,.....1111eraa 1 ~ bis-

~"

,,, 1/. 1 1tr11t.\ n.JIJ,ll.A

1')1Jl11 ~ ~:.:
" - - --

t ("

t ' llll)III

n10 oruu u
C()ll!lb
ct M:IC
"ndt!tolllll11

l", tl p1111lt f"(

11C g 1,IS , t fMrtll

l>,tt lf) tJnx

d, t~w
'

l'.)'l1<1;tg

1 Jlh< 11 J,1 1 0 11\IJ 111 ( IIJII <11 Ull,t ,.,.

~
,onal< "
t"' ot.o._,__
li.'lll!l!IIKlYtrfl'I
d,ult
nc
g
r,,
s,
1
1
11t1ad.at'tldt
.
..,_~
11111111
nAl'tC de 1
.il!I ( (I
I (
1'tf:1,__
i.wr8JUl'r,a,.

por,.---

U't>tfl\l~\IICII ,1

.OilSUlllfto11i(.Ji. ~

a_.iuttun~ una~zcnremuer, ,n, e 011, I lm

;r'JJ

,.~.dua.1 lus,

v rl1,u 1t1rsu lklI'UaJ)a(t5ttlt..

1,1eaNaoon.u
'
1, ,___
nmntt".'I de lo., grn)( ie; t11u r>.<; r11 e '-A.Jllgf~ ((
*represe n \ rn.utir dr ($lt ' m o 1nc1110, l:iC almo u
la Q,nsbCUCI
l
negrtlS~

c.,11 ,utU) t.' llll

f t

urntahan a farm de la c11usu11e cion e e un rnoo.

n polioca eu ,15 msutuooncs estableadas k\S
sodal en t'I cual la p.ulmpaa n lea raltu
las
bidadrs, no el e l< mento cc~1traJ

;~
..-1a~.:::.ie,1to
~q

~marcoeldiscanaamicntodefimu,oentrcelnlJdcoc5c
permanea en la c.-.;c , los -.caores neg1 u-s m;u cerca."lf.il
parndos Liberal , Conser,..adot Lo nuemb de
dadeentoncessus esfucr zm ,L reglamentar el l'55 d
pana espedfica, MI comtmclo hasta qut con~
de JOOS), a fonalece1 la org-,uuzauon comurntaru. \ a
~ carnpt~mas dtl dt p.utanwmo del 'h()('(t.. lle

como respuNta de.- 11rhr.uuz..tnn uac ion. l tu oetuNrgmj (1 NJ, l lll.\ ltd C< Ullpllt::., tll\t
locates que ISlUntt ron 1,, 1t"gl,u H' lll. .lon de
de1111respuest~ La ch,tn1ll 1,, on ,\lmllo, qut

"-Conaunutt

racin poluu ., \ hu,, >1 ial u .l .nmwnto1. \1

colecbV'.t dt lllt't a1 ""lllth, lo1 n1.1~ rlt p.1r

....,..atahizo ~ible l.1 t rn1-.0hd.1don ck por

trtdeolgic08 m1111mo,} t1unin6 b d1'ipt1
;-..a~..,,._,..

en la organu...u. Hln.
con S\ls p1 .tt:tios u-ad1cion.1

, c<'r<'IUl< <I n1lcuul el, l 111QV111111.11to 1p1t .illvr(uJu,:.rnee la A'll

1
~.-.u-~ft:tOII
ncltl \1-,, nm
t11-.:,nnuc1JllJC"1tlndet,,sll,t'it-, 1
.
.
1 ~ o c1
pfl"'':~ ~,rn-cl.ul ,k I< mfllfll"' 11,ull, urn 1h'll, \ l:t, aul.\tgu,1 utcs 11111
1""' 1 p ,t,l.1t 1<llll' IIL't{T l\ ch l.1 h(l lJII 111 l l~r1f110 y Mh ICI 111<11 u -

1 f.1! jl<
11
-
0;t;l' 1"prillfll'-'""''H"l e5<11ll n m, 11111,..,l111!Lt11,1111 ,,tt'"..L.I<:lni.,
'i(' lh \() ("...... ( 11 1" 11(
11m1lc.1 1 ,. t"llhs
I
u

'"''"
' "''" IUII ,ut:
1t< (lll('<I

1,,1t1
. d.

,uun 1,. 111,m 41 qut ,111,rgo 1

'

,,.~ ,,1 fll lllt<.:11111111 morld, Olllr<I

~

Ir,..')' I h Olt>IIO \ ',UA I-C< lll 1iO\ fi,lllll 11<',, 1 Olltll l fllldll

_..

lt1 pct11'1 l:t 1tpet

,,uon, l111ul,x11111111t11d, l,t< 11huh1. hu,, l~,ul,tat,1" 11

11
nc.'1J ''"
'-' a
. '11< \Cll\t'it,.,,111111t,uuni.11~1"'"" "'"''1Jl'-ll.1 promcJ(,,.,1rlc: w

ci:iltk
,1',e

f si u!l-~. ,,
t
1 1
l
'\'.;.o<tJ><"<l!f;c',g1,o (C1>11) e ,111101 ~ :uco1111111trl 1tlt )IIObieeh,gi:ufk..i
p
,mm (.1111,lllllllOII rclt>11,1111 lu loscvm1,tos'1uuJ.utl(!'n~-

,Jld<' 1A'
'wn'hJn<>,((,,mullo, (>1
:

f<'(tll'"''J5 ll:lltll

1111ta.-; 11 ic 11 11111alc""cl, p11 ><lU(:on \ ufihT.le:><.1IJ

ch:>,\ l<o t:1lc1 1, 11tl11 b 1 ,1p.it:id.ul d, Olg.iJllZ'iUndee"ll-

. iunKLid,-,,, b"tc<'ld11rt:t.c.)sn,.ic;1udo..-i,tn-: 1'.1.ll , IY'.!hininr-a~

l
ria....-, x1ra l.1 el 11>m ,1< 1,111
<e u,i.;t prumcw rw.. l.1 lc, <:lClglda-~
por
131
dATi.5' cunb1tn p;u:.1 (1,h1"r" <!1 1111.1 scr1t' de pnuop1,,i p<>ln<:os,. de
onr,ut1z:1tlII crnnc" a L'fll<JC> mi, .uld:rnre C'.ll ,~1e apaulu. l.uubicn.&l,ud6ll ),lS;icui~r;i, cll'l Pl :o.. .11rt:ull(J( e, dfc1t'J1h'.S ttndt IICU!S, tra)'tttot'W
rnodali<Lidr.:., Ot.' 11.1b,y, cu u-e la ,-ane<l.1d il1 urg-.u1uaaot1i'S Uc-:!r.1$ m1
,-oli&(J.l<b., cn 11 dd1;iu.sobn loq1ll'ckbc11aKrla l..ev 70y , u , ~
!,1Cl<)II
J.ael.tbo1~1L1011 cokc11v.id1 l.1 prnpuest.t mr.t b Le) 70 lK"otroc~paCJ(ldCCLnu pa1a t I dt'-.;tr rollo <k l 111(1\llmwnto far e pruet-o
.. a,-anro <.'fl
d(ll lll~les 11110 c:c 111racl,1 en L1 \lela) pnt< ur.as <oudiana, d, lib comunidadt'll negra., dd t.ttfic>, Vd 0110 1:111.L, nf ,1nn, ... 1dcologicc-, poliuca~ de los aco,,sw, l:J ,11111c1 lllH:I, llc,;ado .i e,1lx ~n t"I t':Sp1mu de ta
"'lgica del no~ !>C l>iL...1W1 en la ,1111ph11 p,11 t1n,.1l 1ou dt" hah11;imrs lcicak-s rn Li aruu1lac1<ill ,Je, sm pnip10S<l1 H cho,, a~p11,101111c:s, uto.-,.. D
ltgWld<) II\'C'l, .mmuc c1111 t I rcfr 1c11lc' de los 1111$) In:, ca,cr10,. bu-caba
1ta1Ctoderel mbito nual y p1011111\t, asumns tic rn;:1101 emnptlm.\ relaooadoHn la\ gentes negra ,01110 grnpo u11cn, 1111 luso m:is,1IU de
Joque poda garantl];IJ" la lt"f. El.t 111\cl gerwro 11111111c\'t1 pto<:t;:;0~1\Uculaci,1 ~ lai nociones de 1c1111ono y de'S.11 rollo. y la, relarn>m~ \l}ct3
'1''()11

'"

les dr Jas comunidades m:g~, on ,1 u-sto dt l,1,,. ,cit'<l,ut rnlombwn:t

A~ <Ir .la$ dilerencw t l.i 111,1111p111!1l 111 dd p11x t"!>(> poi p;ut, dl
po,lllcOl.w,gnis 'ViJl(;ulados con el P-.irtido Lbcrul, liC' llc1.cu a un ru: ue1 d1)
llllfn.el teicro de la lt.Y que ~na ncgo<'mdo con el gobicmo~

--

..._..apn,e llllll1'obra. una lffll(tora negra dtl Pando l .ahfl'III obtm~ una
... 1L f l l ~ la propul!ll8 para conwrtir el A en ley, pttparado mrdtantl'
llllitio-deorpnfmdn que acabamOII dr dftcribir; y pN!Sent al (,onpto
. _ _ . _ docurnenro como si hubieta. lklo preparada J>OI' ella.

JU IIC'll<>fliU.JOJll>;i lOIJ 1f l('>l,11 ,- ,

" ;u ur"1os po, LlltJ l"ne11 ,._

'""J>Il\;,, ,._
En r.,11 l ,u11, ,w ,,,111111
tte Iet\"'1.c'"'
1.., ..
do/Jlt <"IUll o 1>~r.1, ,,
cJ uks \ f)OI Ult l pan,,< litre e:.r.w

- ., llrt.,
~ '><li
1mp1, ,,,~,llk1 , ,, ,, /11.,gttl
111,111, ur,, '''Hllllt 1,,.
4 .t't';,,~
J de J.1 nr>no '
., "'' ,, .~-"C'
ll<'Ol11J<'r.l
L11lyfo, re. 111- , olf( llt'IJI 1).1 l"lll L\ 11q111 I IClfftC~ 1ll~ie, .. ,.L
dn-e,,sic
,,,,e f.i '1<11111111 ,1, J g, I111 ,no ,11f<J1u..c-,
\ht>ll!Ll'1
' 14 ~1.1t,"',
~
rni;.\l<IU.~
, . ljlH flCl< lf!la f.11tfo11111f,1,J lle Slt, lfllcf,.,
11 llll'<fllw
""-UIIJr'
1011 11tog1 o_, $1.' lo11<1l1:c10 01 ,. ...
~,cr.i
lit.
f118 mpoo1C:t''l-"tlllz:tc
1 11 .... ~
P !: 1 ,01lldlll,ttlt11t 1 011, 1, 11ci.1 dcsu~ dcr,cJ105.1-0!i
aprnt11(1,.
.n 1lu ron< U01t;1 el<.: 11"' h~ t'X1gc>11(.~ drt 1 ~
d f 001111 mo"'
- .,,_Qr,
'(flJrllllll

'

f,l do t'II (111111.1 f

biemo. ltn1tn
1,,it I
jll(IOIIC!' !

11.1Jlfl\a

t.,,

r10\ e, ol 11JIIUd111111,h tifa dd IIICI < tkS((

d,;
....,,.,,:r.1,
1011 1:JJ
1 de lnwg,-.in,;_ t'10,~
1
---
..
,uumu:sJ1ah1au
sosr,
111c
oot1<,i:1<:c1.cn-..
_
~
,
dd r,Kl.ll romo ~''"'
.... ,.... ~
.._ 11:1:
mwu<W:, ll<'Kf'.L. r\, 1" mii Lts rng;1r11 uor1t,"S 11egr.a.~ "tn,,..
- -u.o<cr
-Jj,J

el
,~ua.,1on ,, torna <U' conc,, ncra
escr~~ae~
b cur u !ns ddt,,,.,..,_
~q
la alta comwon <~J)(:Ctal dt ,,guml., pe ,1 d _go temo para la r ~
c:in dd AT55 fodo el pfoc.e~o c.on.. Ufu)'O una '\'( rdadcm c a ~
IOCial de proteua (Kla.111lc1m,tn~ l Ql.)2) qu( rulnunaru en b ~
po,:panedcJ~IQflo .i. b ver.;1(111 de la lev (l,:\ 70) ricgoeiadact!Ql;a
comunidades. .sm c:mlxug,1, c.s unportantc I cconocer <Jl.ll'. durantev~
pue,dc la c:onwouon.i par. la A."L hubu 1u.t_1 arupha \4flt:cbd d ~

DIIJdrolgJcis vpc,huras entre las o~n!Zlcionc, negr.is. fl.k (l(ll' cst:.

tllllll qut' la propuou de IJs comunidad,

un nir.ir-a1a111e md,gma9

negra:, fu~ ~ pr.r

OcgrM~Jolnbliln,t.S <"litn li:Jns de r hrnnog~tl<',b

hwncoa o pohoros. f. XMt11 por 1, 1 m1 ml.) 'ffi
COAWJpona,uc flrese11, t nt).rr la , ,Na l~'be

de-lotrrfoa~11a,C:11u.1, J'atu, <'l.m::111-

mrro
n.ll

piejo pnk

t!:K> de 1 1111 tr11t, ton de: tdeii1tt

con ,an:ibk:s UO\\ lrl&a, <'.or11u 1, ,-,

~l ~"~
~ re,;;1an::11u" ll(,rlQ
--" ~
f II e<,t;t M.'Cdon
u~ 11t<.itl
. . .M1!111111: la ""1'5fk'Cll\'il de I de, 11, 1111 c ,,>(), ... lfJ:igdi-, ~
11

r ..._e,, (1
,
t'talturalu mor L'>11111111, h:i ' "" .,1n
1~'1
1
'1\trn1 ' 111, .,..
~
~ dt 111,, nud :11 J e.o1In,~.,. 111lru, 1J>ul.!Jc,J
~
al1ema1nu
bc;,
ti, una ulm1tdad rolntroo

,a fue anaJ1;:ado >O

1J11f""1"JKt:l de L.. R"<m1,1111Lc1011 \ d t:jt tt 1< 1o ti, t.1 tltf< ,cnci.t

,,, mec.;111b1m> pa1,1 < n.,du u l 1 <1,:,,.,~11 ,1,k,cl :MX ,ocroru..
~ (t)flka. t:l 11t1t'\O t llh><JIW 1111pl1< l 11m, 11111 ~a\ '11(1111 i;. ,u "ll 11, f,.
rt'Lll ion cntt IC\l- co11111md.1<lt"' 11eg1 ,, y d t,u, ,lt L.""
111
~ ~~g., un,1 tc.nrl 11u 11111prn '. 1111t c11, l 111uu111u 1110 111 l;l'(> l'.1.f11
~11

,rpall

~'

qut n1111fJ.1rt111 , ,n ,1.~1u11 1-i ''"''~lw Id lu.16nc1 d!' I.L, ,x,..

la)f;IJl~lcgt,L~d1J l~1t lht U \'Ul l,l\ J),U lt..~ dd pal~ ~111,t{ IC' \111 Clf"rtJ.Hl~

~
,. c111111l por p .11 h d, ,.,.1,1-1 cor1111111,Lule:s, (1,1111 , ni., 11 cm
1itfllll 1111 11
~ nr,aJII pruJ>t.l' r.11 nu~ d, 01 J.t:111u.11 111110< 1,t y cuh11r..1l Etil,, C.-:\:
~pcru,.tenci.idt>1,t-g1 c11h1111h , 1tdlu.:m<endt.adlic,,vC't1
p--_ OPf'$, (()1110, I ,hkH' IIIC ~. lllldh "' 1111 lll(JQ. l. l 1ht de II lf:'rc.11
od";!:.iu1atioll,, l p 1pl ",ci.11, cnlnonu, u 1k lll :iarn-11( l;.c ~ lafarru.
~111
)..u\a,mrsl,~"ccu,c1,rn, 111\'0 111 lguna111h e:st:i<;p1,1Cu0!!,
lil~(X)lflO cle'm nh>., 1,..,1rcis dt l pa u, ca<> rl, org;u111.;ai; 1 n Incluso
CUl""~l(lclaOll'ILI p.1c1t11~sc h h11t:-g1.11l11a b economa mu 1daldu

-:..s

... tigbf COIDO pul\-eedu, .1<!. IUlllLI J.l.'I p11111il!, ( \\ huu.11 1~)

w co-

rd,ereilill& n1111e& se <~fo.ranm por mu::gan tot:tlmcnu: a i

~ c:olombwu 14
li 1asuma.,. los enfoqua imcgr.tc10111sra.... IJuSl u, la 1ncorporaa11 de
-~negra~ m la \Kia na(t(,rt.il Ir" c1uico cultur.ucs cons...,-1arefaa6n entrc ndrurc11u, 1011al, <uhu.ra nununrana, w.s prti
~ d e u t d cc,mo aJgo p, blt 11iat1.to E,tm r1{)C]U.:S gene..... J n Jecwraa difen"lttcs de la tm,'torrn bs L"Ondinono de
vi...-aaCII culblraies de! las comum<lades negras del Padfko," sos-

,m

..,111111111111i6n quc moldea pron= <lc 01 g-.i111 i:;1oon h.istadddc

..,;:,..iad proceso wuco/c ultur:al, el mo\11111ento dt'be coclSt:11.urse
.....,.l:Jae.amplias exigenoas Je ie..r1iono 1dt nllcfad, amon,.11wa.
lit ;NflllOf*l \Uion del d6uwllovcl fnm.) Ik m.:meraamt......_. f zuttaico culluralc:, abnnn 1111.1, L'>IUI I de la nc.-gntud que
9'fq U de aaunwe de color de psd \ ,L,p,,ttos 111"1ale, de 13

ILIIAGitl

de laacomunu.hldes llt'g1 as fit', ,,mpromt'll) en

de la identidad t olt'< 11vc1 qu<' es similar al d""
caribefues y ,i.lnihnuum:a, qut' .umltz.t
lacomtrucclon de la ,denudad tmr.i ,m.
ifl(ODmiaas y polm1'.111 que ~ t . tn1Ctt1ir.111
fof ~ panr se p1en8a la 1dent1dad
~ nasp dr

las romwucudes nbl!Ri'w

llacumuhldn concuerda con la owr

~declurspropladdca~

....,laini*l" 11n bnperalM) cultural.

..

1 eu n "11!" nilluml<"l ,.,111 p,11111

, il~<I .ur:illt"'<_"
-li11 rh 1.i 1dr11111(.1'I ha flll(:icl,, l.'l, 11,. ~
4-t ,Utt , ,,,..
t Ur1
111,, uu
1~
i,,
1,,,. ,J,<J m1olun 11111
.:,> l~
1. u1111e<1,
l nu, Hd,-~ .,
.. ,,..
1-...._
c-Jilll< 1.1>
c,tll ((1h11t1u 1.1 il ,ICXJw 111 ., .,,..
1'tl,,,_.,."
WJ"'
l 11 idn..-,1 q11
'
"'d, - ..,...._
11111
.,,,u,11111 Jo, 11u.1 p.u1, ,~ Ir ,~,""r,.,_~
1(11
rl1 1,..J~1un \ 11
11~,,1 ...,.llt1
(tHJli

,,,'k

,.-.iu.l:i '
,1tt.1111i1.1~1rf':u "'1'<>1 1hcucn~i;
"'"
=
111111!1(1<! 11.,
(
'21t,~'
"rJClllf"i1l .
f J 111J1f,uf h.u~tll,"I 11.L"'Cll"!l~..,.U
u<
111k
-,,111,mwcio

.\ 11 -..lll

.,1

...,. """ ~ '

e 11 ~ "'1.1 yrn 111.,u,11111nut1

,.
1/111111 '"1
, lu (

~r ~11 P'_ l$ll

i I
<iillr,,_
11 l l, ni 11111111:1 ,1 IJ, ,,.111~ 1~11,1; ..... ...
,..11
1" 11cl11" , 11 1111 '
1 1
, 11111111 .ru
m-e,
t
tfolih
o;,tlil
ur
<
.,
,
llltruida,J
~&

1
1,
JluiuHl>I
1
1tooJ ...."
f".'Jll t.1 < 11!'~1
wlrlto 1 1t'S!Slt 11t1.1 l{<=llrr.ul,,,. pcir L _ "'"'1
I ,h ,lug,o 1
,.
..,..'111tl, ~
11-.,,no,, <1>
1111111.,,1 1111op<:a)'lfl,1~1v1111,1,c 111tu,.,L "'11-

\funrJ.,-, 1he< ho 1f 1111r l.11rJ, 1111,a~t

.. ~ ~
~-
i.
--it:
11 . 1,," se. Ja., ,~r.u..u 11,-u pu, .., dnt-rtc,c. L
f '-( nu az:.t1
-..... ~- ~
,...:1111>1"" Ll
11 t, 1141011 (\C",N 1,u11l11t11 <,,ucfa <..anctu11 199( ~
11 igc-n<'idatl l
hh, l mi~ 1, ,dcnucl;i.,l puede M!t ap, cc1a.c.lu e ,.~.
111
t:: 1 ~l
"
---"
El cac.C'
1ntI 'culnir.al del 1110\IIJll'tllo llt;gro~Q
miento 1"11 d enfoqur r., Li ddci L\.lllc ucrws pracu, ~ c.u.lu,~L.. ~
P.Jrahl6 1ct111., _,,
-~i.
panliJO..idadcs ll<~H
..... ,, e, a.,unto otrnt~"lco tu.'\la el punw.de m-:11,
11I
,-. C<4,
((JfllUll
d<'S ,~1c;:ir11.i.n 11<) lle> o rc~lllcrtcs al
_,_,_ llC esJ.1.H 011111 oic'J,<
......... q ,..,. 'd ,1110 rarnh1c11 pc.mbilid..ldes de corutn""""- "
\la OIU<A-mll14
1
. --ic:s.,
mo . ,L,,. ,,...
.. nqm:.imt't1t1do fonuulida
ICl'IIIIJY
. c:11 w1 cngu,ye<'~........
cldesul 00 0 uur.uwgenlt m <sc11c1,tlv4111te J)llL'<ito ~ut raporidca1111a
lllllW<

(llllllt" t"lllll .

ti co111t~""

1,l"!\;u1'\1J

' l., "

~ de (os 11."toS que e11lrc.nt.u1

la." <oimuudado,

~~

lidadis ~ ~nlil unaapcnW,1 pnulatlc , 1101111.1., dela m ~

de la bicxli\~1s1,L1.d \ d dc,111011.1 .ilienu1:1,~

ddldtitt<e porwuoclrrunh.L, 111.1m~rot,. l1>1110 un ai1l ldde ~
,_.deconoumienw tr.Mli, mrtale:-, co1111, un p1 v. t'Clo ,1empn.cam.
. . . . .f.'OGIII\ICQn pulmc.a f rultuml 1>1 1-st a m u1t 1a. el nt<muucnto
aebttlami~sumcrg1d:ts el< pn1ruro.,.., ,1puf...\do,. ndtu,.
co.mmidadcsnbt'1e1ia., 1 solm ,u, 1111,uun h)l\a, tt\'a<k-'\\'\O
~ 1989), <.'OtL"dcr.1 rh, h,1s prnc.l11 ,1, < n ,t1 calJ.
de los ambae'nt~ l11of11 uis I sol ul ,. t mtrntt
enl111ecc1onn ~grn111tc..., 1111 p10,t-c10 p1.11:tirn
..-ioJa~'llCIn

IDOdalidadei altcmatinb ti, clt~n milo.

YCOllVC!nCion.il de icl,111itl.1d (11e t,m unpti,.por tanto, r.l mo,111u1 1110 opon(' una 11~
li>.!.:. como co1111n1u1111 poliLit., \ unquc c,1a
lh.lninos nm-edmos ele euh11ra \ teologa,
~epto de c:lale Lt m.tyor pm1c de la.
no han tomado l>1t.n la l.-l'\
1~
-rlr.Ua como indios", sino t.1m

b,{11

Qltt\~

aultl
(QIQI)

1111)\
10

Oyt

atl

, ,.ro

con las prt tic ,\S pl111a la.\ (Ollllllll(l.ldt"

de 1<"p1esen-

_____-

....._

"''
t1mr-ron quc u~, ,
de

nu

la 111M1 u, <"ll II de 1m ofr,)du.-10 ql!t'

la ~11p<'IIM(II
lamlafffa indUJtnal del wo <'11 l'I
BuflsaYl.'11lll1i1

pcr i.11 tt" drl Mnu,t<"rto ckl

1rr;1 de l\im l\t'lllllta. "1 e~

- ~ (p;tlm11~), u l;i IIIL\111.l, 1<.t C'I d!~ll(I dr WI Jllt>ffl la rqJJn cid > tln u lilll \zo111 <'< (lit gaca tlpcn.ilme1111,
de 1QU!IU81KUV1dad 111,11kn1 1) Hn 1111los "'11-" t"-'-' a x,..11

cCllpllladones comuull,m-", lo" 111on1111t'l1to.. )(X i.&h-s h;,11

importantes. Vhlc nir'W l!l'J.'I par.1 mronua1 1111
admpacio aobn: el mo\im11:ntu.
IQ8iere que c,J eatudio de contlictos asnb1t'ntale,' illl)
una labo, fundamnital de la ecologa pohun1. b1 csci
~ - de """"'oc! 1111'1<,.~ pro,~t'll
&,io,qlJla-, Otnl "'""" ~

:6cipllna.

-n
._.

hombro a h o 111b1 n ( n l 1cl -l\ 1.i, r uhur

i:,
1
~. Jlr,_)(1
c.% 1t ' lle 1or1 t11 11 Mgiufit.a<I,.; UQ ~

tos especficos

c,nes80(1Jllt'll C:11 l,L'> ~ ll ' ll< \ CSI lll ll l ll ~(j

l"'-~ J.!J~ij.

bey en da poi l,1 clllht ~ud 1 , 1111hu 111 11,M.:i 'ltJ <Jb~ltndr,
,eonodnne-ntclli. ,11c1 1111 ,no y 1,t'.S Iir,1nu:.i., u ihunw il;4 "ti
Y
a una me1t .111< 1 1 1 11 IH111 ,rlo!I" ne,.,
1\ cou l.1 l 11,)(h,1 r"'l;"l y"'"'-"
lt>\, ll.i( 11...
de ta i'tg1611 1, <orn 1m11iat 1, s 111 gi d.\ <.n&,u lit'""

alllll rdaoo11.1rl

para UIM luc h:t tMr.m g11 d ~ de'-!gU..1l 1Qr tn.&

el nice> v t111110 csp ttm 11n 110, 1al soh,c d <uaJ
illftuenil cultur.tl , ~m i 1l i.1g 111hn1uva
de su eslJ-ateg1.1 p;i1 , 1 la ch u m1 Clr 1011 ck k, l t . T ~
han d es;l11 ll tdo 1111 1m po rt111 LC <-:OfK"cpto dd
uoculacJ<mc~ enu-r. parrones d,c rusen1arrut.,

fk sigmficado

1iw de Hcu fSQ:i I..O'> ll;<::in.llDJ~[II.

, muestran un pat1 0 11 longitmhnal v ~
enloscuale.!>secomuinan, MU ulan multrpb
(pexa. agricult ul'a mmena >, 1l\1cultura de
' vac.m,dack de st1l>w,1 en ia,; mere.ido ~
to ffl else~mt.' lll'> altn, medio o bafodd
Joatirudinal se arucul.1 eo n u11 t>Je honromal r ,
yuso de mulupk~ rcu usos, ck-;(le l , e

sido dome,suc.adu:. mdwcu-.,, luerbas ~

las especit.-s no d111 nr.st1c.uL"\, }ll<~ '\t" t'llCU('Q,
~alejitdasdd 1fo l thJl \ e l tl al-(k
do, pohl,tdn, pot t ,pmtu, tanto b(-1'1<'-

bie-n conu ,huH . 1 t llt ul.u

l\1,

p.muu'S

&tos dtlt I Cllh ~ 1j t LamhK 1\ dt'~'ll-

llllacioneslo( 1;up, t ' llll l l,1s l ommflad

induvt n 1<'l.u 101w, tnur H)JUU

la defens.1 dt t '!'ltt l ompltJu 1111n

culturales,)' a ..i lo tnuendcn lo~

la creacin cie un m,n o <,t;ll"

cin poluca ele un pro;,ecw

l ...,, v u, 1,1 nu,_.m

dt li11iu,J1111, I,,. 1el I< 1,

'
.,,..,.t.,-ole<L ,.~
,1 l1 U'1t111 <ld I'< ~. t-,;t 1 ,, ... 11 ..1,,1... 1-

>llt~' "" J4 !'o'oc_1c,1dd

t,.,,,,
,,,,1,.,11,..,. ,.,,,... (1h, .,,. , .1<" ~,1 t-s rr-aJ
1 e"''l"'--.U~
.,.... je....--: "
~
1 vr1r
ll;l
_,.,,,111
c,,n Lt l .t') ,o ,... l en Jlll 1,to, (>01 l,11110 n M>'I< I, ,..m
t..kn -Uo,....
1.- ""
-111~... i.-c ~lUli<LL,

(;V9-_.....-,nd

t.:.

,..,

.Jr.

(J

,,

....,. ,_,- 11,n1Conu tlt: ,1.1 ",uu, 11,, t n1111111u I

il O
- ...,r.i C'
" '' ~nu, el c,,
11<<'pto
., siq...- _ft1;..1a<I en,, m"1110 co111u el,1111:1110 < 1111 '
1
IP
'(VI',.....
" ' <'11 d I Ol!MJl
(ltcef11 .,_,. , c,tlul.ul I pstllll d, l.1 c1qx:11 uu u " "'r,1
l
ll.Cim
'c;l ' " ...
..,, 1.., \1( lll& '"'' d
,o11u
..,1w 11 r,::, 1111 ,1 111, t m <11 1111rul lCJ1 l., lllltii
1.)110 e,
u HIia y 1,1 ilUL1idc,.
'~
E,,10 t;l(phr.1 l.t n11011 (>Ol I , '11,tl rn,, ..i 1111uJ
_-,ulit(IOII
,
r~ t g~ 111, tlclla,.
p - ; .Jrdtd,t 1kl h 11 llor 111 e, JI 11\ tld111 ol llll Tt 'Uf l"<l 1-.
I
_.,...,..,Llr
~
1
1
"
clut'.S(' av1111do
PI',.-11
~Ol1\l'l 1111W t 11 < lllC ,U dlll~ r Olh l lllt'!I
~
,1t l.1 " hi,>ch\~l'l>1d,1t1 L1 >Jm, "tc11w,rio u.. ..,

1,aon...,c..,1.urd ,ir
ac~tas cl,l_1110,11111< 1110, e'" ,1111;111x lli un,1 ecologa .,olilJ,at.
~~tn'>II, la 111.1< ~tea pol1111.111111 la 1ta<lc,i,;o11 corniibuuonn l1'1>EslJI in a la acm,aJ ,1g11.1( 111 11111 h n ual .obre fa rrl..1!lJi cnu-e natu,.
~ y JO('ltdad Encttc otra ceo n 11.:mfo11, 14' auuala. de la c:cok,gia
rda<>riad.~ cm, conccpt >.S .:omo el de 1ernum,,, p:.llii1Jr. ~

~.:,don

r-:.

~ynarur.ue'l.:t~. S1 ll tc,nwrm hJd\" concebur,,, corno"dconundeproreci05 )' rep1t"lil:ntac1oflt donde una !Crt< ck cumponanucn.
10
pwe,siolleii pul'dc ~urgir p1ag, nauc.u1lt!'nle, m d ucmpov et l"V\:.>rv,
de
ft
--r-JOOILculwral, es1eu~o >ogruu\c _..omo eSpac10 l'Xhtcncial de autolDmaa en d Cual (Jll<~k11 ~llrJ.,r,.suh, ll\1ruldtHti~ukt1io 0wu:m
d
1
J895, 0. 24)-, es claro <uc <h monmh'fllos 50CJes del PaafKJ cst:m
~ este prn}l'cto. De igual ni.111t'.1 .i, l I dcfuuoon dr btod.i\'C'adldpropue911l por el rnrn1m1t 111u da elemr ntos p.'.ll'il Un-ar II c.ilio u.na
1111118 a,imfacion dt' lo. cfo,(1uW5 ,ohrc la huxh\'et J(bd de, uooe<m
~locales de a111011om1a, c,1110< tmltnto 1dcnt1dad, ec:on.omi;a
t,lllal9H) f'malmcm.e,apanu 1lekisc.sfue1w:-.porpart d loc,:ict,.
.rcarimrobn las p1,trt1r.1;, ll~tl<"'icll' tl${1 dt>J1SJ\'C\INO, .lp!'t'1')o
cfalofcpa,lol ~"" no lilo :,011 leno1m11CJ,~ , uwrfio..llC', ~mo qu~
..,....IDlmdOI muluples ( &nd,r l 1)!;13), ~ qul L.1 n.auu.llez.1 cn ,,
aiillll!tJIOO.WJil mticbd "cur ,~1. t1ll,1 .tfur., .,... t''\hlltndo ~t1u :i b hi:,

lldl.._U..mw que se
lllir.'._..
de
hwnanrn; c,w w

p.

pwd111 <' ,11 p1ohtntl.tto111mn,1n .111 l\ prn,;.

MI uttn itlll~1ahm nte-c<nca-

Rrcs

l;!l'i;'lu~,4

del PCN, los planc,; de dei;arrollo p,11.i la l'Cgion

0

no han sido m.'i que mrcrvem101w~ tn fmm

!llflllt~nadonalcs e intemac1onale,-. Desde d Plan J1<1m

t# la C.nsta Pm ijim 1 >l'I J\lll " o, r1,:-,1, 1!l

., 1995 ha..,u d l'lt.w Pm ljm1 /Ht,ri d /J 3), IJIJ....,
/

l J
'.${J,tolk ~~
r,epetll t'Slll.1 l l,l I nr ..1111111,1{1,, h,1<.:_ia i,t ...~
de t"< llf'!OS 11,11111 .,le,; Yh., M'111ci1tri

"'""IO,,..,:

UQJ"rl. . ~

"""i:c-.
>e11 tc .ihdiid 1 h.. tt,--""4_

que buSCa homngt 111.u.11 11 de5,111 ,,111,

cutuu al d, 1,, H'gl<>n

llu

l . t ~ ~...

f\

IPll)OJ de: pa~~ el, nien<.a 1...,una,, d e l ~

u puei-w ,, l,t u c111 11ac1()11,1I11.ac1on
de b.

~eon........(-<>
enlo dt de , ,chos e rn1, u-." u mt0na1t:1, ~
Clltie las poht1 as de la a/mur,zlS > los uner~
eapecwmt'nlt eu \'l de fa ub1cac1on g!:Op,:
conr.exto de la I ntegrno n de la cuenca dcl ~
ta nqutz.a dt us 1 l: ursas natunues A pes:~ b.
la nue\'a Con muc1on, son las fuerzas dd ~
definiendo las metas deJ desarrollo
ID
ioioi.-.e ha denommado "comeraahzaoon ~
1996). E1 confhno entre los mteresesdd!D!ltnicos es m~ nsiblt"! en la sel'. lhm, ddh,
otro lugar de Cok,mbia.

'

tnico/ culmralc,, C"l de

ollodebe
de IO!i deu~ch(),'i p1radum, de la>
i'lllll1n1r laaflrnUcfon de l:.t,; ndllU"aS, b pt~'Cl.'Q

ompt"tb. l II n. equidad. n
, afinruu:i(m dt. l. 1dl ,mctad , ~ teniliiun senudo ch l,l 1e~l4\tu ,, ll")O d 1t>qUl"
.aalturales, SO< i.,lt -., l (,nom,~ ~) ~""
pai y lt11Hs, .~,,; u>11l11hurnmt qurd
o. Oc mant1,\ 'lt111\;u, l,1 ~tratl'fl2.)
la identidad t' ll 11( ,l de l,1., comun1deciaionc4, mcluicto, !.U crcam~dad

principios -

,.vullo 1h

~,l, 11; 1du1u 11c , , 1:1111,

wot,

..

d
1
rn1e 11to \ .ipt>R . 1 st~, tt 111t o1ius ( 1,\(
, I' "'" tlt:t 1,( )1 t>; Yfo,.
..,ti.l,11 j<LI , ' 1'"
1t1.1m,1dt
~-~
.i.""
be u 11cuh1 Ull.l \1, 1011 d 1 1 p1t:sr111..
11
.1., ,rrolfu <1'
'
.
' c,,u 1111,1 dc.:1 h
.
itr"" . .
spminOIU'"I role'( 111 1s. 01lx lltti<:< llrl( 1
llmc,, l,a.

,u

-~

11 UC'; 1( 101

1'11 1.l' .~

1 in r...
,:11;1. _ 1, c:l ntJ0t~un1,1110 clt lw, u 11d1n ..11.. ~ u tt
11:\
.

.., , , 1t:,,, \ al, l 11

&"11(1.11111,
~,uo d<' kt-~ culuu ,13 \ 11 ngu.,1,"11 lo, ,le..
~ rir d
'
1<1rt:! cm1,lil'> cl, 1 PI. 'dt: mng,111,1 111 111< l ,I ,l,~ 111 CC I ' 1 111
lffi a

' t.i.S co,no ,a

(1

., 1 y :,1S11 ((Ullll tll( ICIC>lll' p1 11<lnt: ln1<fa<I "('

id ..,..u
.. l
.
' vlll >lllu ;a ger, ..,,d
11
,1011Jn,n dt n nu,<>S puhl110,, 1 Mil.,"" 1.~, 'tll .-1 '-
Y
1
.Ja;lfl>II<
l 1

ll<JJ'l(O kUJ1t,~
f(-wt' L1 pct'> JX, 11\ 1 < t': .t lit, <:'f>u L1cl clt d d 1.ii(IM, 1
,-1,,aJI r
~
( llJIO!l{)I; aJ)-

, p.n1,11tr el , u 1H1 ol "1h1 c f>IIO!i, , l 1lc1t d io 11, 11 L,

.
1
-. ll('l} 14-J.coJl"'
a
<lt-l
m
11 1non o,< e pl.11w,1q 11} cl c,ln1 ,,vn=-'d
p1UJU""'
.,
pie.
ik<'IICl,I.'> t uln11 ,1lt, y 11, 0 1g.111u,10 011 f.i M>gt, rJ A--J
tl'tjll ( i
1
UUI 1.._
llfJ
1""

,:t,U"J1~

V.,._........ .,

1u

MJlaOK"Jllt: r.; :c,11111,_'. <:<.'f.l ~110, ce 0110,.,,c u ~ 11 < 111,l(gK<>, ln ~oluoau-~

kll p,u1Ctpi< ;11Ht, 1,mnc: ntr.: 1~un.1u11,1d<~ Relkl,1 fa m anen como Ll5
u,ud.:icle.

111>g1 :c;.

dd ~ 1clhco cm11mu.u1 u mlta ndo t."ll que la \:Ida

b
u1 ,u11c11la,;m11,lt: lu eco.logico, l o ~
,al t lo n:onvmico qut lu~cl'lmtnt.a cs1.1 ,1,1011 consutuy<"' w1a ecQ!ogia
palllOl p;ira la .rnonstn1c c1,,11 de L1., rdacJom.,; enuecultu.ra, ~
~ ,Iademou.ic1 1 en Colomh1.1 no.,..1cnlic-.1ran rula lt.r.lunkz.

~ cu.lt11ral (ra,; 1!:19-l)

.,o(itd.ld ('J1 t':St:l ~eran 1m1x,rtamedel mundn Tambicnapuntah,

eurtl se cue.,uona el carattcr
UlllffllllC1)5IOlial dd de,;t1To llo como >IOJ<'Cto <:COllJnlco de u.rufonm,.
ci6n sooal, cuJtur.tl} ccol1'>g1c.127

~ 1111 momento poslt' m ,r ,al dt'S:.l1rollo en d

QJNcwSIN

LaregicSn de: la rnsta p.ic1fiy1 dt C,olomhia c,-1, p1 escnctandu e'! dt"'..r

rrollode un imporuntc: 111mm11111tn1><>C1,1I, d C\Lll h.151tloe<f'eb1dod
maoeraexpffa ta desde un.1 pcDp<'< u,,t tniru I uhlll'al htt' tn<l\Ulll ll
rohuurgido en un momen to part1c 111,u del I hM11ri 111-sh)n al naclot'lal

cil1tiemacional de Jo ('COllC; llll(O V lo

hit1l1\ri1

ti,'

h,l ll\\l,,tlild1>llll (1 11\Stll\

te aemiento ranto en alrnnt1 e01110 n1 cnmplt JHi,1il. f.l m.>,i munto

IOcialdeJaacomumdades negra., dl.l hu hamlo l'll wnt1<1 lk l,1., fueml,
dtkmocirnudad euroandma --d t"W<', ulono, h,1.,1,1,1ge11tc<1 ild rlt~i-

rmlloy oan:omvenores--qul' btli< ,m imK1nt1 un rt'Sinwn dt txt111ct;itlJ111Jaregioo. El movumento cmlllUtuyt1 dt t'lit.1 m,mt111, 1uw m.u11
de la lucha histma por l.1 autononu.- de cultura~

'*'impo,lante
...........__

- ~
l$9'71ua.U. el papel poiendal de la corut"rvac1n d<' li b1()(!1\c~1
. . _. . . . de alternadvu al desarrollo