Manual MK171 - Editie 1 (version1)

(power)

LD2 : RED

(modulation)

( Power ON)

LD...

SW2
SW3
SW4
SW5

Watch the polarity !

Att. la polarit !

IC1 : 16p

IC-socket

(Micro sensitivity)

RV1

Horizontal trimmer

RV1 : 47K

: vibrato voice
: High voice
: Low voice
: Robot voice

C1
C2
C3
C4

: 100nF
: 100nF
: 100nF
: 100nF

C...

(104)
(104)
(104)
(104)

Capacitors

IC2 : 8p

Watch the notch !

Attention
l'encoche !

(Brown, Red, Red) - (Bruin, Rood, Rood) - (Brun, Rouge, Rouge) - (Braun, Rot, Rot) (Brun, Rd, Rd) - (Ruskea, Punainen,Punainen ) - (Marrn, Rojo, Rojo) - (Castanho,
Encarnado, Encarnado) - (Marrone, Rosso, Rosso)

(Brown, Black, Black) - (Bruin, zwart, zwart) - (Brun, Noir, Noir) - (Braun, Schwarz,
Schwarz) - (Brun, Svart, Svart) - (Ruskea, Musta, Musta) - (Marrn, Negro, Negro) (Castanho, Preto, Preto) - (Marrone, Nero, Nero)

(Brown, Black, Orange) - (Bruin, Zwart, Oranje) - (Brun, noir, Orange) - (Braun,
Schwarz, Orange) - (Brun, Svart, Orange) - (Ruskea, Musta, Oranssi) - (Marrn,
Negro, Naranjado) - (Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)

(Yellow, Purple, Red) - (Geel, Paars, Rood) - (Jaune, Violet, Rouge) - (Gelb, Violet,
Rot) - (Gul, Lila, Rd) - (Keltainen, Purppura, Punainen) - (Amarillo, Morado, Rojo) (Amarelo, Violeta, Encarnado) - (Giallo, Viola, Rosso)

(Yellow, Purple, Orange) - (Geel, Paars, Oranje) - (Jaune, Violet, Orange) - (Gelb,
Violet, Orange) - (Gul, Lila, Orange) -(Keltainen, Purppura, Oranssi) - (Amarillo,
Morado, Naranjado) - (Amarelo, Violeta, Laranja) - (Giallo, Viola, Aranciato)

Pushbutton

: 1K2

R10

: 10

: 10K

R9

R8

COLOR= 2...5

Leds

LD1 : RED

CATHODE

Watch the polarity !

Att. la polarit !

Zenerdiode

R...

: 47K

R5

R6, R7 : 4K7

: 100K

R4

(Brown, Black, Yellow) - (Bruin, zwart, Geel) -(Brun, noir, Jaune) - (Braun, Schwarz,
Gelb) -(Brun, Svart, Gul) - (Ruskea, Musta, Keltainen) - (Marrn, Negro, Amarillo) (Castanho, Preto, Amarelo) - (Marrone, Nero, Giallo)

(Yellow, Purple, Brown) - (Geel, Paars, Bruin) - (Jaune, Violet, Brun) - (Gelb, Violet,
Braun) - (Gul, Lila, Brun) - (Keltainen, Purppura, Ruskea) - (Amarillo, Morado,
Marrn) - (Amarelo, Violeta, Castanho) - (Giallo, Viola, Marrone) - (Gul, Violet, Brun)

R3

: 470

(Orange, Orange, Brown) - (Oranje, Oranje, Bruin) - (Orange, Orange, Brun) (Orange, Orange, Braun) - (Oranssi, Oranssi, Ruskea) - (Naranjado, Naranjado,
Marrn) - (Laranja, Laranja, Castanho) - (Aranciato, Aranciato, Marrone)

R1 ,R2 : 330

PCB tabs

IC

Watch the notch !

Attention
l'encoche !

4 - 32ohm

IC2 : LM386N

SK1
9V DC

GND

Microphone

R1

GND

330
C9
100/16V

+V

GND
MIC1

C5
22

GND

GND

4K7

R7

1
2

100n

C1

ROB

TGD

TGU

SW4
SW5

VIB

SW3

SW2

11

R6 GND
4K7

R3
470

GND

C10
100/16V
ZD1
3V0

9V

LOW VOICE

LD1

Diagram

MIC1

Watch the polarity !

Att. la polarit !

High voice

SW1

15

Mic1

10

Speaker / luidspreker /hautparleur / lautsprecher / Altavoz

Connection

IC1 : HT8950

14

13

SK2 : Speaker
+
-

SK1 : Supply (9V DC)

+
-

47K

R2
330

C6
47
GND
11
12
7

16
15
14
10
13

10K
RV1
47K Mic. sensitivity

R8

AO

LAMP
AUDIO
NC
HT8950

AIN

VSS

ROB

OSC1 OSC2
VIB FVIB
TS
TGU VDD
VREF
TGD

IC1

100K
R5

R4

C10 : 100F

C9 : 100F

C8 : 100F

C7 : 10F

C6 : 47

C5 : 22F

C2
100n

Robot voice

RV2 : 220ohm

GND

GND

IC2
LM386N

C7
10
C3
3
RV2 100n
2
220

Volume

R10 +V
1K2

C8

SK2

C4
100n
GND

100/16V
R9
10
SPEAKER 4-8 ohm

GND GND

R10:
remove : gain = 20
1K2 : gain = 50
short : gain = 200

Red - Rood - Rouge Rot - Rojo

(volume)

RV...

Vertical trimmer

Black - Zwart - Noir Schwarz - Negro

12

LD2
Modulation

Electrolytic capacitors
Watch the polarity !
Att. la polarit !

SW1 : On / Off

ZD...

Slide switch

ZD1 : 3V0

CATHODE

Resistor - Weerstand - Rsistance Widerstand - Resistencia - Motstand Vastus - Resistenze

START

max.
40W

Soldering - Solderen - Soudage - Lten - Soldadura - Ldning - Juottami nen - Saldatura - Solda

6
8
1
7