19/09/2016 P II Princpios de Ativao, Reativao e Desativao

Multissistmica: conjunto de Produtos e Processos

Gramtica e Gramaticalizao
Semntica e Semanticizao
Fonologia e Fonologizao
Discurso e Discursivizao
Morfologia e Morfologizao
Lxico e Lexicalizao
Sintaxe e Sintaticizao
Dispositivos Sociocognitivos (DSG) e Princpios da Multissistmica
Dispositivo de ativao: o Princpio de Projeo
Dispositivo de reativao: o Princpio de Recurso
Dispositivo de desativao: o Princpio de Elipse
Princpios nos subsistemas
Projeo Lexical (Lexicalizao)
Recurso Lexical (Relexicalizao)
Semntica (Semanticizao)
Semntica (Ressemanticizao)
Gramatical Gramaticalizao)
Gramatical (Regramaticalizao)
Discursiva (Discursivizao)
Discursiva (Rediscursivizao)
Elipse
Lexical (Deslexicalizao)
Semntica (Dessemanticizao)
Gramatical (Desgramaticalizao)
Discursiva (Desdiscursivizao)

1. Dispositivo de Ativao: Princpio de Projeo

- Responsvel pela ativao de propriedades lexicais, semnticas, discursivas e gramaticais.
- Essas propriedades so ativadas simultaneamente e no linearmente, uma vez que o crebro
humano funciona por acmulo de impulsos (e no sequencialmente).
- Projetar: arremessar, lanar, jogar algo para algum lugar; calcular antecipadamente uma
ao futura; perceber um objeto mental como algo espacial e sensivelmente objetivo.
1.1 Projeo lexical
 Lexicalizao: criao das palavras em que expressamos categorias cognitivas em ondas
sonoras (num mecanismo ainda bastante obscuro). o processo por meio do qual
conectamos um inventrio de traos pr-verbais (lxico), criando o vocabulrio, entendido
como um inventrio ps-verbal, um conjunto de palavras de uma lngua, a parte organizada
do lxico.
 Lxico mental: matrizes cognitivas armazenadas no crebro
Onomasiologia
(Lxico mental): dos
sentidos para as
formas
Semasiologia: da
forma para o sentido

ESPAO em casa, aqui, por toda a parte, aqui, ali etc.

MOVIMENTO correr, sair, cair, saltar etc.
TEMPO amanh, todo dia, na semana que vem etc.
QUANTIDADE muito, trs, vrios etc.
agora: TEMPO, Marcador Discursivo
tipo: substantivo, Ncleo do SN, Esp do SN, marcador discursivo

1.2 Projeo semntica: Movimentao de traos semnticos no enunciado para a construo

dos sentidos:
referenciao: atribuio de sentidos
foricidade: retomada de sentidos

predicao: atribuio de propriedades

inferncia, pressuposio: ampliao dos sentidos

(i) Semntica lexical sentidos das palavras,

Ex.: balde = objeto cilndrico dotado de ala
para carregar lquidos ou slidos

(ii) Semntica gramatical significado das

construes. Ex.: chutar o balde = desistir
de uma ao, partir para a ignorncia

(iii) Semntica discursiva (pragmtica) significao gerada na enunciao (entre os

interlocutores e os signos lingusticos). Ex.: no consigo carregar esse balde de areia =
pedido indireto de ajuda ao interlocutor
1.3 Projeo gramatical
 O Princpio de Projeo mais conhecido no campo da Gramtica, especialmente sob os
termos regncia, colocao e concordncia.
 Para a construo das sentenas, expresses predicadoras arremessam seus traos sobre
outras atribuindo-lhes caso e papel semntico (ou temtico) e uma posio especfica no
enunciado.
 Gramaticalizao: conjunto de processos por que passa uma palavra, podendo ganhar novas
propriedades fonolgicas, morfolgicas e sintticas, transformar-se numa forma presa e at
mesmo desaparecer.
1.4 Projeo Discursiva
 Na multissistmica, Discurso = Texto, tomando como ponto de partida a Anlise da
Conversao e a Lingustica do Texto. Numa conversao, ocorrem vrias estratgias de
entrada do interlocutor (assalto de turno, com deixa, sem deixa) e de introduo de
temas/assuntos e de seu desenvolvimento entre os interlocutores (ex.: c/ ou s/ marcadores
discursivos, atravs de perguntas etc.). quando lanamos no ar nossas ideias, argumentos,
tomando o turno e colocando os assuntos.
 A ativao discursiva o momento de produo das unidades discursivas e dos pargrafos,
por meio dos quais o falante hierarquiza os tpicos discursivos (=assuntos).

2. Dispositivo de Reativao: Princpio de Recurso

- basicamente o momento de volta ao que foi dito ou escrito, em termos discursivos,
gramaticais, lexicais e semnticos.
2.1 Recurso lexical
 recorrncia de slabas: papai, vov, nen, lero-lero, bl-bl-bl, Zez, pisca-pisca, cri-cri,
teco-teco, pingue-pongue etc.
 homonmia: manga / mangueira; banco.
 repetio de palavras e expresses como processo de construo dos enunciados (cf.
Marcuschi 2006).
2.2 Recurso semntica
 palavras de sentido prximo: traos semnticos que recorrem em sinnimos (tedioso
maante; fazer boca de siri calar-se, no falar nada)
2.3 Recurso gramatical
 Margem esquerda Ncleo Margem direita = a recurso gramatical capta a capacidade
que as lnguas tm de construir suas estruturas pela mesma regra: [slaba = pl-a-s] [sintagma =
essas pessoas da escola] [sentena = o cara sabe - tudo]
 A recurso se d gramaticalmente tambm em:
(a) as flexes, a concordncia: as casas grandes amarelas ; Todas as pessoas sabem a verdade

(b) os possessivos: esta a sua camisa dele; Ca ns conhocemos seu padre e sa madre de
Jesu. (Moraes de Castilho 2001)
(c) as expresses de grau, no PB vernacular: mais maior, mais menor
(d) as preposies: desde, diante, que provm de de+ex+de, de + ante
(e) os pronomes: isso eu te falei pra voc; O funcionrio... ah... ele me perguntou pra mim se
eu trouxe os documentos. [Fala espontnea]; Ele no via nada, via-se a si mesmo.
(MACHADO DE ASSIS; Sc. XIX)
(f) os tempos compostos do verbo: vou ir amanh, tem tido muitos problemas
(g) as sentenas relativas copiadoras: O menino que o pai dele engenheiro t a fora
(h) a negao: voc no vai de jeito nenhum; Enton cuidei logo como me partisse / daquesta
terra que neun non me visse, [...] (Moraes de Castilho 2001)
(i) argumentos sentenciais: o menino ele chegou; E a el rey dom Afomsso, chegoulhe o
mandado da hoste daquelles mouros (Moraes de Castilho 2001); Ca Deus en ssi meesmo, ele
mingua non , [...].(Moraes de Castilho 2001)
2.4 Recurso discursiva
 Os processos de reformulao Repetio, Correo e Parfrase so modalidades de
recurso na construo e desenvolvimento do tpico discursivo. So mais claros na oralidade,
mas tambm possvel encontr-los em textos escritos.
Exs.:
(a) ML: paMOnha?... bom pamonha uma das belas coisas que h no interior... no interior
no em toda parte onde h milho e onde h milho h pamonha... eh:: depois do i a melhor
coisa do interior a pamonha... [REPETIO: Reafirmao de argumentos]
(b) () no, escrevite no tive resposta julguei que j tivesses de [sic] mudado, por isso no
escrivi mais esperei que algum dia tivesse noticias tuas para escrever-te. (...) E muito
provavel que eu no possa ir porque sou gerente aqui na Salina e agora que se est fasendo
callxitas, por isso talves nao possa ir o que sinto bastante, [Carta do tio a W.Lus, 1900,
REPETIO]
(c) ML: eh:: depois do i a melhor coisa do interior a pamonha... (...).. no sei se o povo
moderno aqui sabe o que isso... i formiga torrada uh?... tem um:: gosto... muito
especiAL uh? muito caracterstico [PARFRASE expansiva: especifica a informao
contida na Matriz]
(d) (...) Comparando Ouro Preto com o Recife vemos que so completamente oppostos.
Assim o que l pedra e tijolo aqui taboa e muitas vezes de caixo; l existem casas muito
altas, aqui ao contrrio so casas que mal cabem um homem de p (...) [Carta do irmo a
W.Luiz, 1888, PARFRSE]
(e) ML: paMOnha?... bom pamonha uma das belas coisas que h no interior... no interior
no em toda parte onde h milho e onde h milho h pamonha [REPETIO +
CORREO: preciso do tpico discursivo, preciso referencial]
(f) (...) Fez-<se> o inquerito militar, e por se <que enviei> | <ao Comandante da
Embargadura Militar por se> tratar de um official que no me era | commandado, enviei o
inquerito do com- <e que aqui andava sem licena e com un> | mandante da Escola Militar.
<uniforme apenas semelhante ao do Exercito, como h alguns> Ao este seu comandante ou
ao | Ministro cabia resolver <o assumpto> mas assim no | aconteceu; mandaram o official
ficar a | minha disposio. [Carta a W.Lus, 1920, CORREO]

3. Dispositivo de Desativao: Princpio de Elipse

A multissistmica amplia a atuao da elipse a todos os subsistemas, alm da Gramtica.
3.1 Elipse lexical
 formas regressivas: japa (japons), sussa (sossegado), profissa (profissional), pro
(professor/a) etc.
3.2 Elipse semntica
 mudanas de sentido das palavras, "silenciando" o sentido original, como em seer ("estar
sentado") e estar ("estar de p"): (i) [o homem morto] alou a cabea e as costas do
chumao en que jazia e seve no leito e maravilhou-se ... (DSGregrio, XIV) e (ii) ... que
[Galvam] nom pde estar e caeu ... (DSGraal): Mattos e Silva (2006).
 No Port. Arc., havia dois interrogativos: hu = lugar onde (Hu he o padre?) e onde =
lugar de onde (Preguntei-o ... onde era e el mi respondeu que era da cidade de Tuderte).
Com o desaparecimento de hu (cltico), sobrevive apenas onde (disslabo) que pega para si
o valor de hu. Agora para indicar "lugar de onde", a preposio de exigida (de onde voc
?). Dados de Mattos e Silva (2006).
3.3 Elipse gramatical
 A omisso de segmentos fonolgicos de palavras foi bastante estudada pelos
neogramticos, que desenvolveram toda uma terminologia para categoriz-las: afrese, que
afeta a primeira slaba da palavra (Lat atonittu > Port tonto, perda do a- inicial), sncope,
que afeta algum segmento medial (Lat viride, dolore > Port verde, dor, omitindo-se o i- e
o l- mediais), apcope, que afeta algum segmento final (Lat dolore, amore > Port dor,
amor, perda do -e final). Concordncia zero: as casa_ grande_ foi_ demolida_.
 Omisso de partes do sintagma, como em O cara um mala, da expresso "mala sem
ala". O ncleo pode ser apagado, ex.: _Banana eu gosto [apagamento do Ncleo do SPrep]
 A omisso pode se dar em relao s funes sintticas de SUJ e OD: _Fez muita coisa;
Ele fez_.
3.4 Elipse discursiva
 A desativao discursiva se d por meio de parnteses e digresses:
Parentetizao:
(a) ML: aqui o amigo Murilo que na Espanha era pintor e agora radiofonista no sei
como que se chama isto
LOC: talvez radialista no n?
ML: radialista
(b) Quanto ao Capitam-mor, na obstante Ser froxo einepto para governar, como dis o
Vigario, comtudo melhor doque elle na h naAldea; e por tanto deve ser conservado.
[Aldeamento de ndios, Carta 27, 1801]
Digresso:
(c) Prof ento sistematizando todas as funes do processo de desativao ou seja de
parentetizao... vou colocar na lousa ... posso apagar isso aqui? so as
seguintes...