TEMA 37 G1

FAMILIA EN EL TRAFICO EXTERNO (I):

I.

CELEBRACIN E INSCRIPCIN DEL MATRIMONIO: EL

EXPEDIENTE REGISTRAL; EL ACTO DE CELEBRACIN; LOS
REQUISITOS DE LA INSCRIPCCION

II.

EL REGIMEN ECONOMICO Y SUS MODIFICACIONES

III.

MODIFICACIN Y EXTINCIN DE LA RELACION JURIDICA

IV.

FUNCIONES NOTARIALES Y REGISTRALES DEL FUNCIONARIO

CONSULAR

INTRODUCCIN
1.Concepto de matrimonio
Unin estable de dos personas de igual o distinto sexo dirigida al establecimiento de
una plena comunidad de vida.
2.Regulacin: por el Derecho de Familia
art.39.1 CE: 1er principio rector de poltica social y econmica: Los poderes
pblicos aseguran la proteccin social, econmica y jurdica de la familia.
Art 32 CE: establece el derecho a contraer matrimonio y remite a la ley para su
regulacin.
El Cc regula el matrimonio en los arts 49 y ss
Concordato con la Santa Sede de 1979
Leyes 24, 25 y 26 de 1992 regulan el matrimonio siguiendo la forma judia,
musulmana y evanglica.
3.Se configura nuestro sistema como de matrimonio en forma mltiple pero de
clse nica
4.Ante la aparicin en la materia de algn elemento de extranjera, el Dipr espaol
se encarga de solucionar los problemas de competencia y ley aplicable.
I. CELEBRACIN E INSCRIPCIN DEL MATRIMONIO: EL EXPEDIENTE
REGISTRAL; EL ACTO DE CELEBRACIN; LOS REQUISITOS DE LA
INSCRIPCIN.
Idea eje: El Dipr. Espaol se encarga de dar solucin a los problemas derivados
de la necesidad de la existencia de los requisitos formales ( autoridad competente,
inscripcin ) y de los requisitos personales ( capacidad, consentimiento e
inexistencia de impedimento). Se trata de ver en todos estos casos la ley aplicable
cuando por una circunstancia u otra concurre un elemento de extranjera

A.CELEBRACIN: formas, capacidad, consentimiento, impedimientos,

dispensa y orden pblico
1)FORMAS DE CELEBRACIN art. 49 y ss
Art.49 establece que Cualquier espaol podr contraer matrimonio dentro o
fuera de Espaa:
1.
Ante el Juez, Alcalde o funcionario sealado por este Cdigo.
2.
En la forma religiosa legalmente prevista.
Tambin podr contraer matrimonio fuera de Espaa con arreglo a la forma
establecida por la ley del lugar de celebracin.

Luego se deducen las siguientes posibilidades:

a.MATRIMONIO EN ESPAA:
i) De Espaol + Espaol o Espaol + Extranjero: Lex loci (forma civil
espaola o religiosa).
ii) De Extranjero+Extranjero: Lex loci/ segn su ley personal
b.MATRIMONIO EN EL EXTRANJERO:
Espaol+Espaol o Espaol+extranjero:
i)MATRIMONIO CONSULAR: Ante el Cnsul espaol
1.Previsto en Convenio de Viena de 1963 (art.5.f) y en el Convenio de
Pars de1967. donde se establecen los requisitos:
i)Que el Estado que enva a la autoridad atribuya la competencia de autorizar
matrimonios.
ii)que el Estado receptor admita la celebracin de matrimonios consulares en
su territorio.
iii)que ninguno de los contrayentes sea nacional del Estado receptor y
iv)que al menos uno de ellos lo sea del Estado que enva a la autoridad
consular.
2.Se celebra conforma a la ley espaola ( lex auctoritatis)
El matrimonio consular de los espaoles (o de espaoles con extranjeros,
en su caso), se basa en lo dispuesto con carcter general en el artculo 11.3
del C.c. (se aplica la ley espaola a los contratos y dems actos jurdicos
autorizados por funcionarios diplomticos o consulares de Espaa en el
extranjero), y especficamente en el art. 51.3 del C.c., que dice ser
competente para autorizar matrimonios en el extranjero el funcionario
diplomtico o consular encargado del Registro Civil.
Asi mismo, hay que tener en cuenta las Instrucciones de la DG de Asuntos
Consulares y las Resoluciones de la DGRN.
3.Supuestos
a.El matrimonio de espaoles (o de espaoles con extranjeros de
terceros pases) en los que al menos uno de ellos sea residente en la
jurisdiccin o distrito consular.
En este caso el Cnsul o encargado es competente para promover el
expediente matrimonial, en el que constarn los actos de ratificacin y
audiencia de los comparecientes, as como la publicacin de edictos.
b.El matrimonio de dos espaoles que no tuviesen domicilio en el
distrito o jurisdiccin consular

Siempre que se cumpla este requisito de permisividad local, el matrimonio

de espaoles que no tuviesen domicilio en el distrito o jurisdiccin
consular tambin se puede realizar, y ha de hacerse utilizando el
mecanismo de delegacin que permite el art. 57.2 del C.C. (en virtud del
cual el Cnsul o encargado acta como delegado del registrador del
domicilio, y no "motu proprio") y de hecho as ocurre en muchos casos en
que residentes en Espaa eligen casarse en el extranjero ante un Cnsul o
encargado del Registro Civil en una Embajada espaola, tal y como
autoriza la Resolucin de la DGRN, de 2 de junio de 1992. En este caso, el
expediente se inicia en el lugar de residencia de los contrayentes.

c.El matrimonio de espaol/a con extranjero/a de terceros pases,

ninguno de ellos residente en la jurisdiccin consular.
Solamente ser posible, segn la D. G. De Asuntos Consulares, en pases
donde la ley local no slo no se oponga, sino que lo considere vlido, y en
los casos en que tanto la capacidad del contrayente extranjero como la
validez del mismo matrimonio en su pas estn probadas. En resumen, que
el acto matrimonial resulte totalmente vlido segn la ley personal del
extranjero contrayente. De hecho, pues, esta modalidad ha quedado
bastante restringida, aunque el Cnsul o encargado del Registro consular
tiene facultad de calificacin en todo caso. Este deber instruir el oportuno
expediente si se cumplen estas condiciones de capacidad, admitiendo los
documentos probatorios oportunos traducidos y legalizados, y hacer
constar los actos de ratificacin y audiencia de ambos contrayentes,
debiendo el extranjero hacerse acompaar en sta de traductor si no conoce
el espaol.
4.Formalidades
Como cualquier otro acto registral, debe celebrarse el matrimonio consular
en la misma sede del Consulado o Seccin Consular de la Embajada - ya que
en el mismo acto ha de inscribirse en el Registro Civil y sus libros no son
transportables - en el despacho del jefe de puesto, ante la bandera espaola
y el retrato de S.M. El Rey, seg. O.C. 3.102de 25.9.1987 e InstruccinConsulares 259, de 3.9.2002 que la recuerda.
ii)MATRIMONIO SEGN LA LEX LOCI: siguiendo las formas civiles o
religiosas previstas en el ordenamiento jurdico del pas donde se celebre.
2)CAPACIDAD Y CONSENTIMIENTO: Ley personal art.9.1Cc
Art. 9.1 Cc: La ley personal correspondiente a las personas fsicas es la
determinada por su nacionalidad. Dicha ley regir la capacidad y el Estado
Civil, los derechos y deberes de familia y la sucesin por causa de muerte.
Convenio de Munich 1980: relativo a la expedicin del Certificado de
Capacidad Matrimonial. Regula este requisito exigido en algunas legislaciones a
los extranjeros. En el se establece que el futuro contrayente tiene capacidad con
arreglo a su ley nacional para contraer matrimonio. El Certificado tiene una

validez de 6 meses a contar desde la fecha de expedicin y no necesita

legalizacin o cualquier otra formalidad equivalente.
3)REQUISITOS NO DISPENSABLES ( Orden Pblico espaol)
En Espaa no se aceptar y por lo tanto, ningn encargado del RC
inscribir matrimonio alguno que no respete:
i) El derecho de todo hombre o mujer a contraer matrimonio
ii) El requisito del consentimiento
iii)La monogamia: No aceptacin de la poligamia
4)AUTORIDAD COMPETENTE PARA DISPENSAR LOS
IMPEDIMENTOS:
Lo regula el Convenio de Pars de 1964. Establece dos posibilidades:
i) El Estado de la nacionalidad de los contrayentes. o
ii)El Estado de celebracin: Si ambos tienen en l su residencia habitual.
5)REGULACIN ESPECIFICA DE LA DG AA y AA CONSULAR.
Hemos de tener en cuenta las instrucciones emanadas de la DG de Consulares en
la materia. En especial, la ltima Instruccin de Enero de 2006 sobre matrimonios
de conveniencia.
B.INSCRIPCIN DEL MATRIMONIO
1.LA INSCRIPCIN MATRIMONIAL. Art. 61 Cc
El matrimonio produce efectos civiles desde su celebracin.
Para el pleno reconocimiento de los mismos ser necesaria su inscripcin en el
Registro Civil .
Luego la inscripcin tiene efectos declarativos.
Idea fuerza: en materia de inscripcin y cuando se da algn elemento de
extranjera se plantean cuestiones relacionadas con: el expediente
matrimonial previo y con la procedencia o no de la inscripcin de un
determinado matrimonio.
2.EXPEDIENTE MATRIMONIAL. Art. 56 Cc
Quienes deseen contraer matrimonio acreditarn previamente en expediente
tramitado conforme a la legislacin del Registro Civil que renen los requisitos de
capacidad establecidos en el Cdigo Civil.
Este requisito segn ha dispuesto la DGRN slo se mantiene vigente en los
siguientes casos:
i) Matrimonio celebrado en el extranjero ante encargado del RC Consular
ii) Matrimonio celebrado en Espaa ante autoridad diplomtica o consular
extranjera
iii)Matrimonio secreto
iv)Matrimonio por poder.
3.MATRIMONIOS INSCRIBIBLES. Art. 15 LRC
Deben inscribirse en el Registro Civil:

1.Los matrimonios celebrados en territorio espaol, sean cuales fueren sus

contrayentes, espaoles o extranjeros. E incluyendo los celebrados en los
consulados y Embajadas, que son territorio espaol.
2.Los matrimonios que se celebren en el extranjero, siempre que uno de los
contrayentes sea nacional espaol
3.Los matrimonio celebrados en el extranjero entre extranjeros cuando uno de
ellos adquiere la nacionalidad espaola, pues entonces se trata de un acto que
afecta al estado civil del nuevo espaol.
4.EN LOS CASOS INTERNACIONALES DEBEN DISTINGUIRSE VARIOS
SUPUESTOS:
1.Matrimonio celebrado ante autoridad espaola: arts 61 Cc y 255 RRC:
Si el matrimonio se ha celebrado ante autoridad civil espaola o en forma
religiosa en Espaa, el rgimen es similar para los supuestos meramente
internos. Esto es:
Se procede a una prctica inmediata de la inscripcin, siendo suficiente la
presentacin de la certificacin civil o religiosa de la celebracin.
2.Matrimonio celebrado ante autoridad extranjera: arts 65 Cc y 266RRC:
a.En este caso, la inscripcin se realiza mediante certificacin expedida por la
Autoridad extranjera o por la confesin religiosa que se trate. Pero no se
procede a una inscripcin inmediata de la certificacinEn definitiva, se trata de un problema de eficacia extraterritorial de
resoluciones registrales extranjeras.
b.Por ello, el encargado del Registro Civil segn ha dispuesto la DGRN en
diversas Resoluciones (1990, 1992, 1996) debe llevar un control exhaustivo
de dos extremos:
1. Que no haya dudas de la realidad del hecho.
Por lo que solicitar no slo una copia del acta de celebracin del
Matrimonio, sino tambin una certificacin registral de la autoridad
extranjera.
2.Controlar la legalidad del matrimonio conforme a la ley espaola.
( capacidad, validez del consentimiento, etc.)
Si este control no se supera, el encargado del RC negar la inscripcin.
3.Matrimonios celebrados segn confesiones distintas a la Catlica
Hay que tener especial cuidado con los matrimonios celebrados segn
confesiones distintas a la catlica, dado que la Orden Consular 3.186 de 18 de
marzo de 1993 establece que las leyes que regulan la cooperacin del Estado
espaol con las comunidades evanglicas, israelitas e islmicas slo se aplican
a los Registros municipales, nunca a los consulares. Para estos ltimos, slo
se podr transcribir los que estn autorizados por la ley del lugar de
celebracin..
II.EL REGIMEN ECONOMICO Y SUS MODIFICACIONES
Idea fuerza: en esta materia rige el principio de autonoma de la voluntad.
La conexin principal en materia de efectos del matrimonio es la ley personal comn de
los cnyuges en el momento de contraerlo. Al respecto, conviene sealar que cada vez son
ms frecuentes los supuestos en que la ley personal es distinta, por lo que adquieren gran

importancia las conexiones subsidiarias en cascada que establece el propio art. 9.2 del
C.c
Nuestras normas de DIPr distinguen entre la situaciones en las que no existe pacto sobre
el rgimen y aquellas en las que existen capitulaciones.
A.SI NO EXISTE PACTO SOBRE EL REGIMEN ECONOMICO Art. 9.2
El art. 9.2 del C.c. dispone: "Los efectos del matrimonio se regirn por:
1 la ley personal comn de los cnyuges al contraerlo; en defecto de esta ley,
2 por la ley personal o de la residencia habitual de cualquiera de ellos, elegida por
ambos en documento autntico otorgado antes de la celebracin del matrimonio; a
falta de esta eleccin,
3por la ley de la residencia habitual comn inmediatamente posterior a la celebracin,
y, a falta de dicha residencia,
4por la ley del lugar de celebracin del matrimonio".
B.SI EXISTEN CAPITULACIONES Art. 9.3
En aplicacin al principio de autonoma de las partes, nuestra norma conflictual
contenida en el art. 9.3 de Cc permite la eleccin de ordenamiento a la hora de regular
sus capitulaciones:
"Los pactos o capitulaciones por los que se estipule, modifique o sustituya el rgimen
econmico del matrimonio sern vlidos cuando
1. sean conformes bien a la ley que rija los efectos del matrimonio,
2 bien a la ley de la nacionalidad o
3 de la residencia habitual de cualquiera de las partes al tiempo del otorgamiento

III.MODIFICACIN Y EXTINCIN DE LA RELACION JURDICA

NULIDAD, SEPARACIN Y DIVORCIO
Se plantean cuestiones relativas a la competencia judicial y a la ley aplicable.
A.COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y EXEQUATUR.
a.Derecho autnomo:
Las normas sobre competencia judicial internacional del Derecho autnomo (art.
22 LOPJ) slo resultan aplicables cuando el cnyuge requerido carece de
residencia habitual o de nacionalidad de un Estado miembro.
b.Derecho comunitario
El Reglamento "Bruselas II bis" (sustitutivo del antiguo "Bruselas II")
constituye el rgimen preferente para determinar la competencia judicial
internacional de los Tribunales espaoles en las causas matrimoniales de divorcio,
separacin judicial y nulidad de matrimonio. El Reglamento "Bruselas II bis" se
aplica a las acciones judiciales ejercidas despus de ser aplicable (su entrada en
vigor: 1 de agosto de 2004 (art. 71), pero es aplicable a partir del 1 de marzo de

2005) y prevalece sobre cualquier Convenio bilateral o multilateral entre Estados

miembros de la U.E., con excepcin de Dinamarca (artculo 60).
Los criterios atributivos de competencia judicial parten del principio de que
exista un vnculo real entre una parte y el Estado miembro que ejerce la
competencia.
El artculo 3.1 contempla siete foros de competencia alternativos:
a) Son competentes los Tribunales del estado miembro en cuyo territorio se
encuentre:
i) la residencia habitual de los cnyuges, o
ii)la ltima residencia habitual de los cnyuges, cuando uno de ellos todava
resida all, o
iii)la residencia habitual del demandado, o
iv)en caso de demanda conjunta, la residencia habitual de uno de los
cnyuges, o
v)la residencia habitual del demandante, si ha residido all al menos seis
meses inmediatamente anteriores a la presentacin de la demanda y o bien
es nacional del estado miembro en cuestin o, en el caso del Reino Unido y
de Irlanda, tiene all su "domicilo";
b) Son competentes los Tribunales del estado miembro de la nacionalidad
de ambos cnyuges ,o del "domicilo" de ambos cnyuges en el reino
Unido e Irlanda.
En materia de exequatur, es conveniente indicar que los Convenios bilaterales
suscritos por Espaa admiten el control de competencia judicial y legislativa, y
que dicho control es irregularmente ejercido por el Tribunal Supremo a falta de
convenio. El Reglamento Bruselas II bis constituye el rgimen de aplicacin
prioritario para el reconocimiento y ejecucin de decisiones judiciales en materia
de separacin, divorcio y nulidad de matrimonio que tengan su origen en uno de
los Estados miembros de la Unin Europea, excepto Dinamarca.
El reconocimiento se produce sin necesidad de recurrir a procedimiento alguno
(art. 21), si bien existen unos motivos de denegacin del reconocimiento (art. 22).
Una novedad es el reconocimiento registral automtico de las decisiones de
nulidad, separacin y divorcio (art. 21.2).
B.LEY APLICABLE.
1.NULIDAD:
Idea fuerza: parece lgico que sea el ordenamiento conforme al cual se ha
celebrado el matrimonio el que determine si este es nulo o no, puesto que se
ha celebrado conforme a sus propias normas.
a.Ley rectora de la nulidad matrimonial.
Por ello, el artculo 107,1 C.c, establece que: La nulidad del matrimonio y sus
efectos se determinan de conformidad con la ley aplicable a su celebracin.

Esta ley determinar la legitimacin para ejercer la accin de nulidad, los plazos
para ejercerla y la posibilidad de convalidacin del matrimonio nulo.
c.Caso especfico de las sentencias de nulidad de matrimonio cannico:
Hay que hacer alusin a la especialidad que presentan las sentencias de nulidad
de matrimonio cannico y las decisiones pontificias sobre matrimonio rato y no
consumado, por cuando las mismas vern reconocida su eficacia civil en Espaa
(si se ajustan al Derecho del Estado) por el Juez de Primera Instancia del
domicilio conyugal o, si los cnyuges residieran en distintos partidos judiciales,
por el Juez del lugar del ltimo domicilio del matrimonio o el del lugar de
residencia del otro cnyuge (Disposicin Adicional 2 Ley 30/1981, de 7 de
julio).
2.SEPARACIN Y DIVORCIO
La ley aplicable a la separacin y al divorcio judiciales viene determinada por el
artculo 107.2 del Cdigo civil, segn la redaccin dada al mismo por la Ley
Orgnica 11/2003, de 29 de septiembre, que pretende solventar los problemas que
encuentran ciertas mujeres extranjeras, fundamentalmente de origen musulmn, que
solicitan la separacin o el divorcio
La separacin y el divorcio se regirn por la ley nacional comn de los
cnyuges en el momento de la presentacin de la demanda; a falta de
nacionalidad comn, por la ley de la residencia habitual comn del matrimonio
en dicho momento y, en defecto de sta, por la ley de la ltima residencia
habitual comn del matrimonio, si uno de los cnyuges an reside
habitualmente en dicho Estado.
En todo caso, se aplicar la ley espaola cuando uno de los cnyuges sea
espaol o resida habitualmente en Espaa:
a) Si no resultara aplicable ninguna de las leyes anteriormente mencionadas.
b) Si en la demanda presentada ante tribunal espaol la separacin o el
divorcio se pide por ambos cnyuges o por uno con el consentimiento del
otro.
c) Si las leyes indicadas en el prrafo primero de este apartado no
reconocieran la separacin o el divorcio o lo hicieran de forma
discriminatoria o contraria al orden pblico.
En cuanto a las medidas cautelares tanto previas como posteriores a la demanda
se rigen por la lex fori por razn de la urgencia, sin perjuicio de que luego se
adapten a lo dispuesto por la ley del fondo

IV.FUNCIONES NOTARIALES Y REGISTRALES DEL FUNCIONARIO

CONSULAR
A.FUNCIONES NOTARIALES
El Convenio de Viena de 1963, en su artculo 5.f) introduce como funcin
consular "actuar en calidad de Notario" siempre que no se opongan las leyes y

reglamentos del Estado receptor. Esta oposicin debe ser expresa, y no cabe
interpretar como tal el hecho de que los documentos notariales expedidos por el
cnsul no vayan a tener efectos jurdicos en el Estado receptor (lo que, por otro
lado, es lo ms frecuente).
El Reglamento de la Ley Notarial establece que los jefes de las misiones
diplomticas y los Cnsules de Espaa de carrera tendrn a su cargo el ejercicio de
la fe pblica en el extranjero con arreglo a lo dispuesto en los artculos 11 y 734
del CC.
El anexo III del Reglamento Notarial de 1944. Reformado en 2007 es donde
se contienen las regulaciones consulares en la materia, y establece que los jefes
de las misiones diplomticas y los Cnsules de Espaa de carrera tendrn a su
cargo el ejercicio de la fe pblica en el extranjero Anexo de tercero con arreglo
a lo dispuesto en los artculos 11 y 734 del CC.
Funcin de Asesoramiento:
Funcin de dar F Pblica: dota de autenticidad a lo percibido
Funcin de recaudacin de determinados impuestos: pej. impuesto de
sucesiones, de bienes inmuebles.
De estas funciones, la segunda es la ms propia del Cnsul
Legalizacin de documentos: Prueba de autenticidad de los documentos
extranjeros . flexibilizado por convenios como el de la Haya 1961 de la apostilla
ratificado por Espala en 1968-. Sustituye una formalidad por otra.
Convenio de Atenas 1977 R Espaa 1981-suprime la necesidad de legalizacin o
de cualquier otra formalidad en materia de documentos que han de surtir efectos
materia civil.
Convenio 1968 (R 1982 del Consejo de Europa) . para la supresin de la
necesidad de legalizacin de documentos emitidos por funcionarios consulares.
La legalizacin supone que ese documento puede producir efectos en el
ordenamiento jurdico espaol
El artculo 11.3 CC aclara que "ser de aplicacin la ley espaola a los contratos,
testamentos y dems actos jurdicos autorizados por funcionarios diplomticos o
consulares en el extranjero". El artculo 734 permite a los espaoles otorgar
testamento abierto o cerrado ante el agente diplomtico o consular de Espaa
residente en el lugar de otorgamiento. En principio, el ordenamiento jurdico
espaol no recoge limitaciones al ejercicio de la funcin notarial consular.
Esta funcin corresponde a los Jefes de Misiones Diplomticas donde no haya un
Cnsul especialmente designado al efecto. Estas funciones pueden ser delegadas
en el Secretario de Embajada de mayor categora. Los Cnsules pueden delegarla
en los vicecnsules.
Los instrumentos notariales otorgados en el extranjero ante Cnsules no necesitan
usar papel timbrado. De hecho, el Ministerio de Asuntos Exteriores proporciona
impresos de escrituras con clusulas-tipo que pueden tacharse.
B.FUNCIONES REGISTRALES

El Convenio de Viena sobre relaciones consulares establece en su artculo 5.f)

que una de las funciones consulares es "actuar en calidad de (...) funcionario del
Registro Civil (...) siempre que no se opongan las leyes y reglamentos del estado
receptor".
Espaa ha ratificado el Convenio Europeo sobre funciones consulares (todava
no en vigor), que permite a los cnsules realizar o transcribir actas de nacimiento,
defuncin, o de otros actos realativos al estado civil, as como celebrar
matrimonios en los que al menos uno de los contrayentes sea connacional y
ninguno tenga la nacionalidad del receptor.
En lo que hace referencia al derecho interno, el artculo 1.3 del CC establece que
"ser de aplicacin la ley espaola a los contratos, testamentos y dems actos
jurdicos autorizados por funcionarios diplomticos o consulares de Espaa en el
extranjero".
El artculo 10 de la Ley de Registro Civil menciona que el Registro Civil est
integrado por: "1, los Registros municipales (...); 2, los Registros Consulares, a
cargo de los Cnsules de Espaa en el extranjero; 3, el Registro Central".
As, el funcionario consular encargado de este Registro, tiene una funcin similar
a la de los Jueces de Primera Instancia encargados de los Registros civiles
ordinarios. Sin embargo, este Registro presenta algunas particularidades.
a.En primer lugar, la figura del canciller, inexistente en los Registros
municipales. El canciller puede sustituir en sus funciones al encargado del
Registro Consular, en caso de vacante de cargo, ausencia o imposibilidad de
ejercicio del mismo. Adems, en aquellos expedientes y recursos en los que
deba actuar el Ministerio Fiscal, el canciller ocupar su lugar en el extranjero.
b.Por otro lado, no existe en lo referente al Registro Consular la figura del
secretario. Su papel lo lleva a cabo el propio encargado del Registro.
c.Asimismo, los Registros Consulares tienen la peculiaridad de su duplicidad.
Tanto las inscripciones que abran folio como las marginales deben extenderse
por duplicado, y se debe remitir uno de los ejemplares al Registro Central.
d.Igualmente, al contrario de lo que ocurre en las inscripciones para los
Registros municipales en Espaa (regidos por el principio de la territorialidad),
en los Registros Consulares el principio que se sigue es el principio de la
personalidad, de modo que los hechos inscribibles deben afectar a espaoles.

10